Magazin Nachschub Sommer 2015

PRODUKTFÜR MAGAZIN ENTWORFEN, VON MAGAZIN PRODUZIERT

1

SERIE CONTAINER DSSynonym für Verstauen und Transportieren: Tausendfach bewährtes Schrankmöbel in der miniaturisierten Gestalt der Über-seecontainer – als Einzelstück oder zur Regal- und Aufbewahrungseinheit zusam-mengefügt. Die Container sind stapelbar, übereinander oder auf luftigen, Freiraum schaffenden Gerüstgestellen, können auf Füßen oder Rollen stehen und sind leicht zu transportieren. CONTAINER DS ist nutzbar als Geschirrcontainer im Esszimmer oder in der Küche, als Akten- und Buchcontainer im Büro und selbst als Aufbewahrung für Pullover und Wäsche verwendbar – eine an der oberen Längsseite angeschlagene, einschiebbare Klappe macht den Inhalt komplett zugänglich. Mehr Informationen zu allen Farben und weiterem Zubehör unter magazin.com. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Material: Stahlrohr; Stahlblech, pulver-beschichtetEntwurf: Kuno Nüssli

01 CONTAINER DSMaße: B 88 × T 40 × H 39 cm, Innen-maß: B 84 × T 36 × H 33 cmGewicht: 18,7 kgBestell-Nr. 6649 1587 Rotorange RAL 2001 € 4408781 3587 Perlweiß RAL 1013 € 359

02 REGAL CONTAINER DS TARAErgänzung im Programm der CONTAINER DS: Das Regalelement TARA in den Außen-maßen des Containers lässt sich in der Höhe dazwischenstapeln oder auch als Sockelelement verwenden. Zum Lieferum-fang von TARA gehören ein Abdeckboden und vier Verbinder zur Koppelung von TARA mit dem CONTAINER DS. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: B 88 × T 40 × H 39 cm, Innen-maß: B 84 × T 36 × H 33 cmGewicht: 8 kgBestell-Nr.4497 4587 Rotorange RAL 2001 € 239

03 TISCHPLATTE BASEL 2 ZU SERIE CONTAINER DSDiese Tischplatte ergänzt die Möbel-Serie unseres CONTAINER DS. Mithilfe von dazu-gehörenden Verbindern lässt sie sich werk-zeugfrei auf einen CONTAINER, auf das Re-galelement TARA oder ein GERÜSTGESTELL montieren. Zusammen mit einem hohen GERÜSTGESTELL bildet sie einen Esstisch, der sowohl im Außen- wie im Innenbereich seinen Dienst erfüllt. Auf zwei CONTAINERN oder auf den im Maß identischen Regalen TARA ergibt sich eine ideale Stehtischhöhe. Alle Kombinationen sind mit den passenden Stellfüßen oder den entsprechenden Rol-len ausstattbar. Das obere Bild zeigt diese Kombination (GERÜSTGESTELL HOCH Be-stellnr. 8781 9587, STELLFUSS MIT STAHL-SCHEIBE Bestellnr. 6897 3587). Das untere Bild zeigt eine Kombination (CONTAINER DS Bestellnr. 6649 1587, REGAL CONTAINER DS TARA Bestellnr. 4497 4587) ergänzt um die Rollen (Bestellnr. 8781 6587) aus diesem Programm. Maße: B 145 × T 75 × H 3 cm

Gewicht: 11 kgBestell-Nr. 6896 0587 € 198 Rotorange RAL 2001 (o. Abb.) 6896 1587 Weiß RAL 9010 € 198

04 GERÜSTGESTELL HOCHMehr Informationen unter magazin.com.Bestell-Nr. 8781 9587 € 209

05 STELLFÜSSE MIT STAHLSCHEIBE, 4 STÜCKMehr Informationen unter magazin.com.Bestell-Nr. 6897 3587 € 69

Preis für 4 Stück

06 ROLLEN, 4 STÜCKMehr Informationen unter magazin.com.Bestell-Nr. 8781 6587 € 69 Preis für 4 Stück

01CONTAINER

€ 359 / € 440

03TISCHPLATTE

€ 198

06ROLLEN

4 STÜCK € 69

05STELLFÜSSE MIT

STAHLSCHEIBE4 STÜCK € 69

02REGAL € 239

04GERÜSTGESTELL

€ 209

01CONTAINER

€ 359 / € 440

2

01 TISCH PIXStabiler Stand, werkzeugfreier Auf- und Abbau. Dabei werden die beiden Doppel-füße über Kreuz ineinander gesteckt und die Tischplatte oben eingeklinkt. Ein stra-pazierfähiger Tisch für den Außenbereich, der nach der Saison platzsparend verstaut werden kann. Maße: Ø 60 × H 70 cmGewicht: 5 kgMaterial: Stahlrohr und Stahlblech,

pulverbeschichtetBestell-Nr. 6873 8587 Türkisblau € 119 4336 9587 Anthrazit € 1194337 0587 Weiß € 1196660 0587 Gelb € 1196660 1587 Orange € 1196660 2587 Rot € 119

02 STUHL SÄNTISRobust, feingliedrig und vielfarbig für den

Außeneinsatz: Der stapelbare SÄNTIS trägt eine Bespannung aus hochelastischen, belastbaren und wetterfesten PVC-Schnü-ren, die ihn außerordentlich komfortabel machen. Maße: B 56 × T 60 × H 85 cm, Sitzhöhe: 46 cmGewicht: 3,8 kgMaterial: Stahlrohr, pulverbeschichtet; Schnüre: PVC

Bestell-Nr. 6874 2587 Türkisblau € 125 4336 7587 Anthrazit € 1254336 8587 Weiß € 1256659 7587 Gelb € 1256659 8587 Orange € 1256659 9587 Rot € 125

03 STUHL UND TISCH BASILEAEntworfen zum 150-jährigen Jubiläum der Stadtgärtnerei Basel. Dieser Stuhl, auch

01TISCH€ 119

02STUHL€ 125

3

als kleiner Tisch mit Hocker verwendbar, er- füllt sämtliche Anforderungen an Sitz-möbel in Parkanlagen: Er ist witterungs-beständig, gebrauchssicher, stapelbar, vandalenfest und preiswert. Auf dem heimischen Balkon ist er ein platzsparen-des und ganzjährig einsetzbares Univer-salmöbel. Als kleiner Essplatz – einzeln, gegenüber oder nebeneinander gedoppelt – ebenso dienlich wie als Platz für die Arbeit mit dem Laptop.

Maße: B 45 × T 80 × H 40 / 75 cm, Sitzhöhe: 41 cmGewicht: 11 kgMaterial: Stahl, feuerverzinktEntwurf: Werner AbtBestell-Nr. 2792 5587 € 345

04 ARMLEHNSTUHL BERMUDAArchetypischer Stuhl im Außenbereich: BERMUDA dient mit seinem robusten Vierbeingestell aus Stahl und der unver-

wüstlichen Sitzschale in unzähligen Res-taurants und Berghotels als urbequemes, langlebiges und robustes Sitzmöbel. In seinem zierlichen Baumaß ideal auch auf dem städtischen Balkon. In der Schweiz produziert und dementsprechend in bes-ter Qualität. Der Armlehnstuhl ist sta-pelbar. Maße: B 58 × T 56 × H 79 cm, Sitzhöhe: 47 cmGewicht: 4 kg

Material: Gestell: Stahl, polyester-beschichtet; Sitzschale: ABS-KunststoffBestell-Nr. 6873 9587 Türkisblau € 1156874 0587 Weiß € 1156874 1587 Anthrazit € 115

03STUHL UND TISCH

€ 345

04ARMLEHNSTUHL

€ 115

4

GARTENMÖBEL SKWERMit Ecken und Kanten und in unverwüst-licher Industriequalität. Die modularen Elemente der Serie SKWER stellen somit in Form, Material und unübertroffener Ro-bustheit eine wirkliche Alternative zu Holz- und Kunststoffmobiliar dar. Rostfrei und unempfindlich gegen Witterungseinflüsse jeglicher Art nimmt die feuerverzinkte Ober-fläche im Laufe ihres Alterns eine adelnde, mattgraue Patina an.Material: Stahl, feuerverzinkt; Füße: KunststoffEntwurf: Alfons Bippus und Otto Sudrow

01 HOCKERMaße: B 40 × T 40 × H 42,5 cmGewicht: 9,7 kgBestell-Nr. 8607 8587 € 160

02 BANKMaße: B 120 × T 40 × H 42,5 cm

Gewicht: 16,3 kgBestell-Nr. 8607 9587 € 245

03 ROLLPODEST MIT INDUSTRIEROLLENMaße: B 40 × T 40 × H 9 cmGewicht: 4 kgBestell-Nr. 8609 8587 € 110

04 TISCH Maße: B 120 × T 40 × H 72,5 cmGewicht: 21,5 kgBestell-Nr. 8608 0587 € 285

SITZKISSEN ZU HOCKER UND BANK (OHNE ABBILDUNG)Abgestimmt auf die Maße von SKWER ohne abgerundete Ecke.Maße: B 40 × L 40 × H 2 cmGewicht: 250 gMaterial: Zellkautschuk, schwarz Bestell-Nr. 8609 9587 € 25

05 GIESSKANNE POTDer belgische Produktdesigner Davy Grose-mans schafft mit seiner Gießkanne POT ein starkes wie humorvolles Bild. Behälter, Griff, Ausguss – Gießkanne und klassi-scher Kaffeepott haben tatsächlich einiges gemeinsam. Und POT besitzt einen hohen Gebrauchswert: Die Handhabung ist gut, der Ausguss ist zielgenau und tropffrei.Maße: Ø 26 × B 46 × H 44 cmVolumen: 12 lGewicht: 740 gMaterial: Polyethylen Entwurf: Davy GrosemansBestell-Nr. 6875 1587 Grün € 256875 2587 Gelb € 256875 3587 Goldfarben € 30

06 GARTENTISCH SCHRAUBEIkonisches Zeichen: Der Tisch mit Gewinde ist an seinem Platz im Erdreich, der

Wiese oder dem Sandloch einschraubbar, womit der stabile Stand des Tischs mit hauchfeiner Aluminiumplatte garantiert ist. Wir liefern in einer rohen Version mit unbehandelter Aluminiumplatte – die leicht verwittert und patiniert, mit einem Poliermittel aber auch dauer-haft blank gehalten werden kann. Der Tisch ist demontierbar, wetterfest und in gleichem Maße robust. Durch das Einschrauben ins Erdreich bekommt der Tisch eine als Essplatz geeignete Höhe von etwa 70 bis 80 Zentimeter – je nach Einschraub tiefe des Dorns ins Erdreich.Maße: Ø 57,5 × H 100 cmGewicht: 6 kgMaterial: Standrohr: Stahl, verzinkt; Platte: Aluminium, roh Entwurf: Andreas B. EsserBestell-Nr. 6647 8587 € 169

03ROLLPODEST

€ 110

04TISCH€ 285

01HOCKER

€ 160

02BANK€ 245

05GIESSKANNE

€ 25 / € 30

5

07 STUHL UND ARMLEHNSTUHL LISBOAArchetypische Grundform, komfortabel und mit hoher Materialqualität für die all-tägliche Nutzung: LISBOA besteht aus glasfaser verstärktem Polypropylen, das die außer ge wöhnlich feingliedrige Form und das geringe Gewicht ermöglicht. Beide Versionen, also mit und ohne Armlehnen, sind stapelbar und können auch im Außen-bereich eingesetzt werden, da das Material wasserfest und UV-beständig ist.Material: Polypropylen, glasfaserverstärkt Entwurf: Joan Gaspar

STUHLMaße: B 48 × T 52 × H 82 cm, Sitzhöhe: 46 cmGewicht: 3,2 kgBestell-Nr.2198 2587 Schwarz (ohne Abb.) € 792198 3587 Weiß € 792198 4587 Rot € 79

ARMLEHNSTUHLMaße: B 60 × T 52 × H 82 cm, Sitzhöhe: 46 cmGewicht: 3,5 kgBestell-Nr.2197 9587 Schwarz € 892198 0587 Weiß (ohne Abb.) € 892198 1587 Rot (ohne Abb.) € 89

08 SONNENSCHIRM ULMLeichte Sonnenschirme – robust, gut zu handhaben und witterungsbeständig. In der rechteckigen Version ideal für kleinere Balkone geeignet. Die eckige Version ist durch Lösen eines Feststellhebels mit ei-nem Handgriff stufenlos höhenverstellbar. Mit zweiteiligem Mast sowie abnehmbarer und waschbarer Bespannung. Das Öff-nen und Schließen erfolgt durch einfaches Hochschieben oder Herunterziehen des verlängerten, gut zu greifenden gummier-ten Schiebers. Der Bezug ist aus schwe-

rem und wetterfestem Polyestergewebe mit hoher Lichtechtheit und höchstem UV-Schutz von 80. Der runde Schirm ist nicht höhenverstellbar. Die Masten beider Schirme sind knickbar. Die Lieferung erfolgt ohne Schirmständer.Material: Struktur: Aluminium; Bespan-nung: 100 % Polyester, UV-Lichtschutz-faktor 80, per Hand waschbar

ECKIG, HÖHENVERSTELLBARMaße: B 200 × T 250 × H max. 277 cm, Durchgangshöhe: max. 220 cm, Mast: Ø 3,8 cmGewicht: 6 kgBestell-Nr. 6883 0587 Anthrazit € 1996883 1587 Weiß (ohne Abb.) € 199

RUND, FESTE HÖHEMaße: Ø 305 × H 235 cm (feste Höhe), Durchgangshöhe: 190 cm (feste Höhe),

Mast: Ø 3,8 cmGewicht: 7,5 kgBestell-Nr. 6883 2587 Anthrazit (ohne Abb.) € 2096883 3587 Weiß € 209

09 SCHIRMSTÄNDER STAHLStandfester Schirmständer, mit extra- flacher Standplatte und Gummifüßen zum Schutz hochwertiger Böden. Fasst Schirm-masten bis 4,4 Zentimetern Durchmesser. Lieferung ohne Schirm.Maße: B 50 × T 50 cmGewicht: 17 kgMaterial: Stahl, verzinkt; GummifüßeBestell-Nr. 7609 5587 € 109

09SCHIRMSTÄNDER

€ 109

07STUHL UND ARMLEHNSTUHL

€ 79 / € 89

06GARTENTISCH

€ 169

08SONNENSCHIRM

€ 199 / € 209

6

01 BESEN PARISDas ist das Original – der Besen der Straßen-kehrer von Paris! Die seit einigen Jahren genutzte Version aus Kunststoff ist robus-ter als sein Vorgänger aus Reisig, kehrt besser und lässt sich gut reinigen. Über den weißen, verschiebbaren Kunststoffring ist die Besenhärte und -breite einstellbar. Der mitgelieferte Stiel aus Pinien holz wird werkzeugfrei in den Besenkopf eingesteckt.Maße: Ø 6 – 20 × H 220 cmGewicht: 1,2 kgMaterial: Stiel: Pinie, Borsten: Poly-propylenBestell-Nr. 9777 1587 € 29,50

02 KOFFERGRILL PIC NICSchnell auf- und zugeklappt und gut ver-staut: PIC NIC ist leichtes Gerät für Profis, aber nützlicher Begleiter für das Grillen am Flussstrand, auf dem Balkon oder auf der Wiese. Sämtliche Teile sind einfach und ohne Werkzeug zu montieren und nach der Nutzung wieder schnell in dem Gehäuse verborgen, das einen Koffer bildet.

Maße: B 52 × T 28 × H 73 cm (aufge-baut), Grillrost: B 39 × T 28 cm, Arbeits-höhe: 43 cmGewicht: 5 kgMaterial: Stahl, lackiert; Grillrost: Stahl, verchromtBestell-Nr. 4341 3587 € 48

03 FENSTERTHERMOMETER LOOK LIGHTSchönes Fensterthermometer mit klarer Grafik, gefertigt aus dauerhaften Materia-lien. Wird von außen auf die Fensterscheibe geklebt und ist von innen leicht ablesbar. Skala von - 20 bis + 40 Grad.Maße: Ø 11 × H 2 cmGewicht: 50 gMaterial: Polycarbonat, EdelstahlEntwurf: Isabel Hamm und Mark Gutjahr Bestell-Nr. 2743 4587 € 19,50

04 VOGEL- UND INSEKTENHÄUSER URBANSchafft Lebensraum – diese Bienen-, Insekten- und Vogelstationen bieten Un-terschlupf, Schutz und Futterplatz. Aufzu-hängen auf dem städtischen Balkon oder

der ländlichen Terrasse. Der Außenkubus dieser formschönen Stationen besteht aus Clayplas, einem spritzgegossenen Kompo-sit aus recyceltem Kunststoff und Ton, der weiß lackiert wird und hundertprozentig außentauglich ist. Die herausnehmbaren Boxen sind aus dem witterungsbeständigen Holz des Blauglockenbaums gefertigt. Kann mit Hilfe einer Aussparung auf der Rück-seite des Gehäuses gerade oder als Raute aufgehängt werden. Maße: B 16,5 × T 15,5 × H 16,5 cmMaterial: Blauglockenbaumholz, Edel-stahl, Acrylglas, Clayplas (Gemisch aus thermoplastischem Kunststoff und Ton)

VOGELNIST-STATIONMit Flugloch von 3 Zentimetern Durch-messer.Gewicht: 1,2 kgBestell-Nr. 6875 4587 € 39

INSEKTEN-STATIONHotel für Insekten als Unterschlupf, Brut-kammer, Nisthilfe, Winterquartier.


BIENEN-STATIONNisthilfe für Wildbienen mit Schilfrohr und ausgehöltem Holz.Gewicht: 1,7 kgBestell-Nr. 6875 6587 € 39

FÜTTERUNGS-STATIONDer einsehbare Essplatz! Einflugloch 7 Zentimeter Durchmesser.Gewicht: 1,2 kgBestell-Nr. 6875 5587 € 39

05 SITZKISSEN Gefertigt in einem idealen Material für Sitz-kissen: Es ist in hohem Maße rutsch-, reiß- und abriebfest, wetterbeständig und dabei leicht und komfortspendend. Wir liefern das Sitzkissen unkaschiert sowie in einer Variante mit textiler Kaschierung in ver-schiedenen Farben. Ecken leicht gerundet. Maße: B 37 × T 34 × H 1,2 cm Gewicht: 300 g

01BESEN

€ 29,50

04VOGEL- UND INSEKTENHÄUSER

JE € 39

02KOFFERGRILL

€ 48

03FENSTER -

THERMOMETER€ 19,50

7

Material: 100 % Chloropren-Kautschuk, unkaschiert oder einseitig kaschiert mit PolyamidgewebeBestell-Nr.8705 4587 Schwarz, unkaschiert € 298705 7587 Schwarz / Grau, kasch. € 288705 5587 Schwarz, kaschiert € 288705 6587 Schwarz / Rot, kaschiert € 28

06 SITZKISSEN FILZKomfortspendend und funktionsgerecht: Sitzkissen aus hochwertigem Wollfilz mit umseitiger Beschichtung aus Silikon, die das Verrutschen der Auflage auf glattem Untergrund verhindert. Maße: B 33 × T 33 × H 0,5 cmGewicht: 180 gMaterial: 100 % Wolle, Unterseite: Silikon, Handwäsche empfohlen oder chemische ReinigungBestell-Nr. 4109 5587 Mittelgrau, meliert € 334109 4587 Hellgrau, meliert € 334109 6587 Dunkelgrau, meliert € 334109 8587 Grün € 33

4109 9587 Rotorange € 334109 3587 Rot € 33

MÖBEL-SERIE 3+ Die bei diesem Möbel eingesetzte Bauplatte 3+ ist der neuste Coup von Oskar Zieta, der mit der Erfindung und Entwicklung der FIDU-Technik – eingesetzt zum Beispiel bei dem Hocker PLOP – seit Jahren für Furore in Architektur und Design sorgt. Nach in-tensiver Entwicklungsarbeit entstand mit 3+ durch punktuelle Verbindung zweier Platten und der Umformung der Kontaktstellen ein geniales Möbelbaumaterial. Ein ökonomi-scher da wirtschaftlich zu produzierender und durchaus ökologischer Werkstoff, sor-tenrein zu recyclen. Wir stellen Ihnen dieses spektakuläre Möbel hier vor – ingeniös zur Materialminimierung entwickelt, komplett aus reinem Aluminium gefertigt und mit den besten Eigenschaf-ten für eine dauerhafte Nutzung auch im Außen bereich. In unseren MAGAZIN- Läden ist der Tisch auch in anderen Maßen lieferbar.

Material: Aluminium Entwurf: Oskar Zieta

07 TISCH 3+ Stabil und leicht und im großzügigen For-mat, wie jedes Möbel aus der hier vorge-stellten Aluminiumplatte dauerhaft und un-eingeschränkt im Außenbereich einsetzbar.Maße: B 190 × T 90 × H 75 cmGewicht: 19 kgBestell-Nr. 6884 7587 € 1.270

AUFLAGE ZU TISCH 3+ (OHNE ABB.)Passgenau für die gelochten Oberflächen der Tische 3+: Platten aus geschlossenem, farbbeschichtetem Stahl.Material: Stahl, Reinweiß RAL 9010 pulverbeschichtet Entwurf: Oskar Zieta

KLEINMaße: B 55 × T 45 cmGewicht: 1,3 kgBestell-Nr. 6898 0587 € 39

GROSSMaße: B 85 × T 45 cmGewicht: 2 kgBestell-Nr. 6898 1587 € 49

08 STUHL 3+ Stuhl mit radikal reduzierter Optik in Stan-darddimension und guter Ergonomie. Wir empfehlen zur Optimierung des Sitzkomforts unsere Sitzkissen aus Filz und Kautschuk. Maße: B 38 × T 50 × H 80 cm, Sitzhöhe 45 cmGewicht: 5,2 kgBestell-Nr. 6884 8587 € 390

09 BANK 3+ Kleine freitragende Bankkonstruktion, auch als Beistelltisch einsetzbar.Maße: B 90 × T 40 × H 42 cmGewicht: 10 kgBestell-Nr. 6884 9587 € 415

05SITZKISSEN € 28 / € 29

06SITZKISSEN

€ 33

08STUHL € 390

09BANK

€ 415

07TISCH

€ 1.270

8

01 BALKONVERKLEIDUNGSicht-, Wind- und Sonnenschutz: Stein-graue Stoffbahn aus schwerem Textil, speziell für Balkonumrandungen gewebt. Das einem Markisenstoff ähnliche Material besteht aus wetterfestem, UV-stabilem Poly estergewebe, ist mit einer schmutz- und wasserabweisenden Antihaftbeschich-tung versehen. An den Längsseiten befin-den sich im Abstand von 24,5 Zentimetern Metallösen im Lochdurchmesser von 10 Millimetern. Sie ermöglichen mit der im Lieferumfang enthaltenen Schnur (5 beziehungsweise 7 Meter) eine Befes-tigung entlang des Handlaufs oder der Balkonbrüstung.Material: Bespannung: 100 % Polyester,

antihaftbeschichtet (280 g / m²); Befestigungsschnur: Polypropylen; Ösen: Stahl, verzinkt; maschinenwaschbar bis 40 °C

KLEINMaße: B 300 × H 90 cmGewicht: 930 gBestell-Nr. 4335 9587 € 89

GROSSMaße: B 500 × H 90 cm Gewicht: 1,5 kgBestell-Nr. 4336 0587 € 109

02 SONNENSEGELDie Alternative zum Schirm: ein Segel, das

auch als Regenschutz dient. Wirklich zu Ende gedacht: Die Grundform des Tuchs ist bogenförmig geschnitten, sodass die Spannung in der Mitte sichergestellt ist und das Segel nicht durchhängt. Mit Ösen und Ringen an den Ecken und verstärkten Rändern. Im Lieferumfang sind als Befes-tigungsmaterial enthalten: verzinkte Ring-ösen-Schrauben, Dübel und Spanngurte.Material: 100 % Polyester, UV-stabil, UV-Lichtschutzfaktor 60, maschinen-waschbar bis 40 °C

SONNENSEGEL DREIECKMaße: Seitenlänge: L 360 cmGewicht: 1,2 kg

Bestell-Nr. 8379 4587 Silbergrau € 908379 5587 Orange € 90

SONNENSEGEL VIERECKMaße: B 300 × L 400 cmGewicht: 1,6 kgBestell-Nr. 8379 6587 Silbergrau € 1508379 7587 Orange (ohne Abb.) € 150

03 STÜTZSTANGE FÜR SONNENSEGELÜberall dort, wo die Ecken unserer Son-nensegel keine Befestigung an Wand, Busch oder Baum finden, hilft diese sta-bile Stützstange weiter. Die Teilung in fünf Segmente ermöglicht die Auswahl verschie-

02 SONNENSEGEL

€ 90 / € 150

03STÜTZSTANGE

€ 39

01BALKONVERKLEIDUNG

€ 89 / € 109

9

dener Höhen. Zum Lieferumfang gehören zwei Spannschnüre sowie zwei Heringe zur stabilen Abspannung der Stange. Maße: Ø 3 × H max. 270 cmGewicht: 2,2 kgMaterial: Stahl, verzinkt, grau pulver-beschichtet, fünfteilig zusammensteckbar; Schnüre: Perlon®

Bestell-Nr. 4335 8587 € 39

04 GARTENMÖBEL-SERIE CLICKFormschönes und komfortables Garten-möbel, handlich im Gebrauch, robust und haltbar. Die auf das Stahlgestell aufklipp-baren Lamellen aus Kunststoff machen CLICK so besonders. Denn sie bleiben elastisch, reagieren auf Körperdruck und

Gewichtsbelastung und passen sich somit individuell der Körperform des Benutzers an. Direkt aus unserem Versandlager kurz-fristig lieferbar bieten wir die Stühle in den beiden gezeigten Farbvarianten. In unseren MAGAZIN-Läden stehen weitere Farben und Varianten zur Auswahl. Die Belattung des dazugehörigen Tisches besteht aus massivem Bambus, schnellwachsend, ex-trem witterungsbeständig und deshalb als Holz für den Außengebrauch besonders geeignet. Entwurf: Hendrik Pedersen

ARMLEHNSTUHL CLICKMaße: B 55 × T 60 × H 82 cm, Sitzhöhe: 45 cm

Gewicht: 7,5 kgMaterial: Gestell: Stahl, grau pulverbe-schichtet; Armlehne: Bambus; Lamellen: Polypropylen; Fußgleiter: KunststoffBestell-Nr. 6874 7587 Grau / Schwarz € 1896874 6587 Grau / Hellblau € 189

SCHAUKELSTUHL CLICKMaße: B 64 × T 99,5 × H 91,5 cm, Sitzhöhe: 38 cmGewicht: 12,5 kgMaterial: Gestell: Stahl, grau pulverbe-schichtet; Armlehne / Kufen: Bambus; Lamellen: PolypropylenBestell-Nr. 6874 9587 Grau / Schwarz € 349

6874 8587 Grau / Hellblau (o. Abb.) € 349

TISCH CLICKMaße: B 210 × T 88 × H 74,5 cmGewicht: 41 kgMaterial: Gestell: Stahl, grau pulver-beschichtet; Latten: Bambus; Fußgleiter: KunststoffBestell-Nr. 6875 0587 Grau / Bambus € 699

04GARTENMÖBEL-SERIE

€ 189 – € 699

10

01 FEUERTONNE ZORAIn robuster Industriequalität: Der aus dem öffentlichen Raum bekannte große Müll-behälter, werkseitig zum unverwüstlichen Feuerkorb für den Garten und die große Terrasse modifiziert. Hergestellt aus un-behandeltem Walzstahlblech entwickelt der Behälter mit der Zeit der Nutzung Gebrauchsspuren und eine ansehnliche Patina. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: Korb: Ø 32 × H 48 cm; mit Füßen: Ø 40 × H 55 cmVolumen: 38,5 lGewicht: 4,5 kg

Material: Behälter: 1,5 mm Stahlblech; Füße: 10 mm Rundstahl Bestell-Nr. 6625 0587 € 198

02 TISCH DARWINNicht klein und luftig, vielmehr stark und kräftig und aus Stahl: DARWIN steht perfekt auf seinen vier höhenverstellbaren Füßen und besitzt eine klappbare Platte. Seine Farbbeschichtung macht ihn witterungsre-sistent. Universell einsetzbar und in seiner Formensprache der ideal zu kombinierende Tisch für den Außenbereich. Maße: B 70 × T 70 × H 74 cmGewicht: 14,3 kg

Material: Stahl, lackiertEntwurf: Lucidi / PevereBestell-Nr. 6873 2587 Braun € 2796873 3587 Schwarz € 2796873 1587 Weiß € 279

03 PICKNICKDECKE SERPENTINERobuste Decke aus recycelter Wolle, liefer-bar in zwei Größen und für viele Zwecke geeignet: als Wollplaid und Überwurf auf dem Sofa, als Decke im Garten und in beiden Formaten auch perfekt als Picknick-Unterlage. Das Grundmaterial stammt ausschließlich aus Wollresten der

Textilproduktion, wird in Wales gewebt und ist per Hand waschbar. Die Far-ben variieren je nach Verfügbarkeit des Materials.Material: 100 % Wolle, recycelt, per Hand waschbar

KLEINMaße: B 120 × L 150 cmGewicht: 700 gBestell-Nr. 4099 9587 € 29

GROSSMaße: B 150 × L 180 cmGewicht: 1 kg

01FEUERTONNE

€ 198

02TISCH€ 279


11

Bestell-Nr. 6671 6587 € 48

04 GARTENMÖBEL-SERIE YARDHoher Sitzkomfort, Witterungsresistenz, formale Klarheit, Robustheit und Bestän-digkeit – bei einem Außenmöbel sind diese Qualitäten für uns im besonderen Maße ge-fragt. YARD vereint all diese Eigenschaften auf perfekte Art. Der Münchner Produktde-signer Stefan Diez löste die bei dieser be-sonderen Stuhlkonstruktion auftretenden Fragen mit Bravour und einer ihm eigenen ingeniösen Herangehensweise. Die be-sonders herausfordernde Verbindung der komfortablen und austauschbaren Gum-

migurtverspannung mit dem feingliedrigen aber stabilen Aluminium gestell löste er, indem er ein im Profil speziell gestaltetes Aluminiumrohr entwarf. In dieses gleiten an die Gummigurte vernähte Kunststoffgleiter schlittenartig hinein. Klingt komplizierter als es ist und wir führen es an der Stel-le so ausgiebig aus, da es die Diez’sche Idee von Gestaltung so treffend beschreibt: Technik, die nicht technoider Selbstzweck ist, sondern der Gestaltung dient. Es wird getüftelt, entwickelt und gefeilt und findet seinen Niederschlag schlussendlich in der feingliedrigen und eleganten Form des Stuhls. Wir bieten hier in diesem

Katalog den Armlehnstuhl und einen Tisch aus identischem Material an. In unseren MAGAZIN-Läden finden Sie das Programm erweitert um einen armlehnlosen Stuhl und einen Sessel – alles in weiteren Farben. Entwurf: Stefan Diez

ARMLEHNSTUHLMaße: B 58 × T 55 × H 81 cm, Sitzhöhe: 44 cmGewicht: 3,2 kgMaterial: Gestell: Aluminium, pulverbe-schichtet; Sitz und Rücken: Polyethylen, Kautschuk; Fußgleiter: Kunststoff

Bestell-Nr. 6873 6587 Weiß € 2506873 7587 Braun € 250

TISCHMaße: B 160 × T 97,5 × H 74 cmGewicht: 20 kgMaterial: Aluminium, pulverbeschichtet; Fußgleiter: KunststoffBestell-Nr. 6873 4587 Weiß € 9506873 5587 Braun € 950

03PICKNICKDECKE

€ 29 / € 48

04GARTENMÖBEL-SERIE

€ 250 / € 950

12

01 FEUERSTELLE MANGOLD Große Feuerschale aus hochwertigem, schön rostendem Stahl, die lose auf einem standfesten und wendbaren Gestell aus ebenfalls stählernen Rundstäben liegt. Wir liefern die Schale blank, also ungerostet. Ihre schöne und im Bild mit Feuer bereits sichtbare Patina entwickelt sie im Lauf der Zeit und nach häufiger Nutzung.Maße: Ø 80 × H 19 cmGewicht: 15 kgMaterial: Stahl, geöltEntwurf: Katrin und Norbert Weber, MAGAZINBestell-Nr. 4195 9587 € 425

02 GRILLHANDSCHUHPAAR ZOLLVEREINNach bewährter MAGAZIN-Manier aus der industriellen Arbeitswelt übernommen und dementsprechend strapazierfähig: Hitze-beständigkeit, hoher Messerschnittschutz und enorme Reißfestigkeit. Gefertigt aus rot durchgefärbtem Rindspaltleder, Stul-penlänge 32 Zentimeter. Größe: Einheitsgröße 10Gewicht: 270 gMaterial: Rindspaltleder, Futter: 100 % BaumwolleBestell-Nr. 4100 6587 € 17

03 SCHERENGRILLZANGE KURTEine lange und leichte Grillzange. Durch die Scherenkonstruktion mit wenig Kraft-aufwand sicher handhabbar.

Gewicht: 180 / 230 gMaterial: Aluminium, pulverbeschichtet Bestell-Nr. 7532 9587 Lang: L 50,5 cm € 197532 8587 Extralang: L 63,5 cm € 22

04 BUCH DER MANN UND DAS HOLZ – VOM FÄLLEN, HACKEN, FEUERMACHEN„Na ja, vielleicht beim Holzhacken.“, Angela Merkel auf die Frage, ob sie Männer beneide. Wussten Sie, dass der höchste Holzverbrauch aus Butan gemeldet wird – und nicht etwa aus Skandinavien oder Russland? Bäume für das beste Brennholz im Frühjahr gefällt werden? Holzstapel Rückschlüsse auf den Charakter des Stap-lers zulassen? Eine Anleitung zum Fällen, Hacken, Stapeln – und Feuer machen.

Details: B 21,5 × H 13,5 cm, 222 Seiten, gebunden, 65 farbige und 4 Schwarz /Weiß-Abbildungen, deutsche Ausgabe Bestell-Nr. 6780 6587 € 18

05 STAHLHERD OUTDOOROVENRaus mit dem Herd und draußen gekocht! Das war die leitende Idee beim Entwurf für den OUTDOOROVEN von WELTEVREE®. Dieser schlicht wirkende Herd aus hoch-wertigem, edel rostendem Corten®-Stahl macht nicht nur einfach Lust und Laune, die Küche komplett in den Garten zu ver-legen, sondern auch auf ein elementares Zubereiten von Speisen. Im unteren offenen Fach wird das Holzfeuer gemacht. In dem darüber befindlichen Fach, das mit einer Klappe verschließbar ist, wird ge backen,

03SCHERENGRILLZANGE

€ 19 / € 22

02GRILLHANDSCHUHPAAR

€ 17

01FEUERSTELLE

€ 425

13

und auf der Abstellfläche oben wird ge-kocht – beides ist mit dem OUTDOOR OVEN das ganze Jahr über möglich. Zum Liefer-umfang gehören Pizzastein und Grillrost. Als Zubehör sind lieferbar: Eine Tür für den Brennraum sowie ein Kaminaufsatz. Weitere Infos unter magazin.com.Maße: B 43 × T 33 × H 91 cm (mit Rohr H 190 cm)Gewicht: ca. 55 kgMaterial: Corten®-Stahl; Beschläge: Edelstahl; Grillrost: Stahl, verchromt; Pizzastein: SchamotteEntwurf: Dick van Hoff, Vanhoffont werpenBestell-Nr. 2599 1587 € 999

06 STAHLHERD OUTDOOROVEN XL Verlegen Sie das Kochen nach Draußen: Die neue große Version des holzbefeuerten OUTDOOROVEN ist Pizzaofen, Grill und Smoker in einem und somit vollwertige Kochstelle im Außenbereich. Das offene Feuer befeuert den geschlossenen Pizza-ofen im linken Teil. Die vom Feuerrost nach unten fallende Holzkohle dient im rechten Teil des Stahlherds zum Beheizen des Grills und Smokers. Die große Variante des OUTDOOROVEN ist wie das kleine, urspüngliche Modell aus edel rostendem Corten®-Stahl gefertigt. Wir liefern den Stahlherd mitsamt Basis aus wetterfestem Accoya®-Holz. Zum Lie-ferumfang gehören der verchromte Grillrost sowie ein Pizzastein aus Schamotte. Ein

Kaminaufsatz (siehe magazin.com) ist wie beim kleinen Modell als Zubehör erhältlich.Maße: B 96 × T 46 × H 196 cm (inklusive Kaminrohr), Ofenabteil / Garraum: B 35,5 × T 37 × H 19 cm, Pizzastein: B 35 × T 35 × H 3 cm, Unterbau: B 96 × T 46 × H 80 cmGewicht: 70 kgMaterial: Corten®-Stahl; Beschläge: Edelstahl; Grillrost: Stahl, verchromt; Pizzastein: Schamotte; Griff: Eiche; Unter-bau: Accoya®-Holz, klar lackiertEntwurf: VanhoffontwerpenBestell-Nr. 6891 8587 € 2.873

LIEFERHINWEIS ZU STAHLHERD OUTDOOROVEN Die Stahlherde werden per Spedition gelie-

fert – frei Bordsteinkante. Die dafür anfal-lenden Frachtkosten berechnen wir Ihnen anteilig mit € 30 für den OUTDOOROVEN 2599 1587 und € 140 für den OUTDOOR-OVEN XL 6891 8587 pro Lieferung.

07 PIZZASCHIEBER OLAVEinfacher Pizzaschieber, gemacht für den OUTDOOROVEN. Auch geeignet für andere Öfen und Herde.Maße: Gesamtlänge: 90 cm, Blatt: B 30,5 × T 30 × H 0,2 cm, Stiel: Ø 3 cmGewicht: 1 kgMaterial: Aluminium, PinieBestell-Nr. 2708 5587 € 35

05STAHLHERD

€ 999

07PIZZASCHIEBER

€ 35

04BUCH€ 18

06STAHLHERD

€ 2.873

14

01 WOLLDECKE ALINAKeine Naturwolle zeigt Farben reiner, klarer und kräftiger als Alpaka. Bei diesen Decken wird ihr geringes Gewicht und der gute Tem-peraturausgleich zusätzlich mit den besten Eigenschaften wärmender und weicher Schurwolle ergänzt. Im abgebildeten Stapel ist zusätzlich unsere Wolldecke EIGER aus dem identischen Material zu sehen.Maße: B 150 × L 190 cmGewicht: 1 kgMaterial: 50 % Alpakahaar, 50 % Schur-wolle, maschinenwaschbar bis 30 °CBestell-Nr. 4214 3587 Orange € 1684214 5587 Grün € 1684296 0587 Rot € 168

02 SITZKISSEN EMMADie ideale Unterlage für jede Sitzgelegen-heit. EMMA ist komfortabel und warm bei Picknick oder Konzert, auf der Gartenbank oder an kühleren Abenden auf dem Bal-konstuhl.Maße: B 43 × L 43 × H 0,5 cmGewicht: 100 gMaterial: 100 % Schurwolle, maschinen-wachbar bis 30 °CBestell-Nr. 6892 0587 Rot / Rot € 196892 1587 Rot / Grau € 196891 9587 Rot / Grün € 19

03 BANK WHEELBENCHEin wahrhaft aktives Außenmöbel: Sein Schubkarrenrad regt automatisch zur Ver-

änderung des Standortes an. Ob in die Sonne oder den Schatten – WHEEL-BENCH kann problemlos von einer Person an einen anderen Platz gebracht wer-den. Dank der Fertigung aus massivem Eichenholz übersteht die Bank viele Jahre im Freien. Maße: B 215 × T 45 × H 70 cm, Sitzhöhe: 45 cmGewicht: 25 kgMaterial: Holz: Eiche, unbehandelt; Rad: Polyamid, GummiEntwurf: Rogier MartensBestell-Nr. 4333 5587 € 799

04 KONSOLE STAMMTISCHKleine Konsole mit großem Namen: Der STAMMTISCH wird an Pfosten oder Bäu-

men mit seinem integrierten Spanngurt be-festigt und ist ein gleichermaßen nützlicher wie origineller Helfer. Maße: Ø 35 × H 9 cm, Gurt: L 200 cm, maximales Montagemaß: Ø 55 cm, belastbar bis 10 kg Gewicht: 1,7 kgMaterial: Douglasie, unbehandelt; Spanngurt: Polypropylen; Ratsche: Stahl, verzinktEntwurf: DESIGN STUDIO NIRUK / Nina Ruthe-Klein und David AntoninBestell-Nr. 6874 5587 € 69

PFLANZGEFÄSSE BACSACBefreit Terrassen und Balkone von schwe-ren Töpfen und Pflanzcontainern und ver-bessert zudem den Pflanzenwuchs. Diese

03BANK€ 799

01WOLLDECKE

JE € 168

02SITZKISSEN

JE € 19

15

wirklich neue Idee zur Bepflanzung und Kultivierung wurde von einem Produkt-designer und einem Landschaftsgärtner entwickelt und über Jahre getestet. Die leichten Pflanzgefäße aus sogenanntem Geotextil sind robust, reiß- und abriebfest. Sie sind an ihren fest vernähten Tragegurten mitsamt Inhalt leicht zu transportieren. Luft- und wasserdurchlässig wie ein Tontopf, ein Innenfleece speichert und reguliert die Feuchtigkeit. Mit zweiseitigen Tragegurten und in einer Version mit Schnürgurten für Balkongeländer.Material: Polypropylen, JuteEntwurf: Godefroy de Virieu und Virgile Desurmont

05 PFLANZGEFÄSS QUADRATISCHMaße: B 60 × T 60 × H 40 cm Volumen: 140 lGewicht: 720 gBestell-Nr. 1967 0587 Grün / Braun € 99

06 PFLANZGEFÄSS MIT GELÄNDER-BEFESTIGUNG, RECHTECKIGMaße: B 90 × T 10 × H 30 cm Volumen: 25 lGewicht: 480 gBestell-Nr. 4088 8587 Grün / Braun € 74

07 PFLANZGEFÄSS RECHTECKIGMaße: B 50 × T 17 × H 17 cm Volumen: 14 l

Gewicht: 170 gBestell-Nr. 1966 9587 Grün / Braun € 33

08 PFLANZGEFÄSS MIT GELÄNDER-BEFESTIGUNG, RUNDMaße: Ø 23 × H 23 cm Volumen: 10 lGewicht: 150 gBestell-Nr. 1966 8587 Grün / Braun € 33

09 PFLANZGEFÄSS ZYLINDRISCH3 LITERMaße: Ø 15 × H 15 cmGewicht: 50 gBestell-Nr. 6650 7587 Grün / Braun € 21

10 LITERMaße: Ø 23 × H 23 cmGewicht: 100 gBestell-Nr. 1966 5587 Grün / Braun € 27



09PFLANZGEFÄSS

€ 21 – € 65

07PFLANZGEFÄSS

€ 33

05PFLANZGEFÄSS

€ 99

08PFLANZGEFÄSS

€ 33

06PFLANZGEFÄSS

€ 74

04KONSOLE

€ 69

16

04GARTENLIEGE

€ 198

02 / 05NACKENROLLE

€ 21 / € 25

01LIEGESTUHL

€ 159

01 LIEGESTUHL GSTAADIdeal für eine entspannte Zeit auf dem Balkon oder im Garten. Die Sitzkonstruktion dieses Liegestuhls lässt sich einfach in zwei verschiedene Positionen kippen. Wie bei der Gartenliege XXL sind alle Materialien absolut witterungsbeständig und robust. Mit einem Handgriff lässt sich GSTAAD falten und platzsparend unterbringen. Be-lastbar bis 120 Kilogramm. Die abgebildete Nackenrolle und die Frottierauflage sind nicht im Lieferumfang enthalten.Maße: B 63 × L 142 × H 107 cm, Sitzhöhe: 37 cmGewicht: 6,8 kgMaterial: Gestell: Aluminium, Bezug: Netzgewebe Textilene® (70 % PVC, 30 % Polyester)Bestell-Nr. 4094 5587 Schwarz € 1594094 6587 Weiß (ohne Abb.) € 159

02 NACKENROLLE ZUM LIEGESTUHLDie komfortverbessernde Nackenrolle in Ergänzung zum Liegestuhl GSTAAD. In der Form identisch mit der Nacken rolle zur Gartenliege XXL, jedoch etwas kleiner.Maße: B 50 × T 18 × H 9 cmGewicht: 300 gMaterial: Bezug: Netzgewebe Textilene® (70 % PVC, 30 % Polyester)Bestell-Nr. 4094 9587 Schwarz € 214095 0587 Weiß (ohne Abb.) € 21

03 FROTTIERAUFLAGEAuflage für den Liegestuhl GSTAAD mit einseitig vernähter Tasche, die einen festen Sitz auf der Unterlage sichert. Maße: B 70 × L 190 cmGewicht: 640 g Material: 100 % Baumwolle, maschinen-waschbar bis 60 °C

Bestell-Nr. 4094 7587 Blau € 264094 8587 Weiß € 26

04 GARTENLIEGE XXLEine extrabreite und -leichte Liege aus Aluminiumrohr für den Garten und für unterwegs. Der hautsympathische und wetterbeständige Bezug, ein luftdurchläs-siges, reiß-, abrieb- und UV-bestän diges Netzgewebe ist mit einer elastischen Kordel-schnürung in das Gestell eingespannt und bietet eine angenehm nachgebende Liege-fläche. Auch als (Not-)Bett einsetzbar. Mit einfachem Falt- und Verstellmechanismus: Neigung des Kopfteils dreifach ver stellbar, Liegeposition ebenfalls veränderbar. Mit zwei Tragegriffen. Sechs Fußgleiter aus Kunststoff sind im Lieferumfang enthalten.Maße: B 75 × L 207 × H 40 cm, zusam-mengeklappt: B 75 × T 19 × H 85 cm

Gewicht: 3,5 kgMaterial: Aluminium; Bezug: Netzgewebe Textilene® (70 % PVC, 30 % Polyester); Füße und Griffe: KunststoffBestell-Nr. 7609 7587 Schwarz € 1987609 8587 Weiß € 198

05 NACKENROLLE ZUR GARTENLIEGEDie Nackenrolle zur Gartenliege XXL. Maße: B 59 × T 19 × H 9 cmGewicht: 340 gMaterial: Bezug: Netzgewebe Textilene® (70 % PVC, 30 % Polyester)Bestell-Nr. 4095 3587 Schwarz € 254095 4587 Weiß (ohne Abb.) € 25

FROTTIERAUFLAGE (OHNE ABB.)Auflage für die Gartenliege XXL mit einseitig vernähter Tasche, die einen festen Sitz auf

03FROTTIERAUFLAGE

JE € 26


17

der Unterlage sichert. In der Ausführung identisch mit der Frottierauflage des Liege-stuhls GSTAAD, jedoch etwas größer.Maße: B 80 × L 220 cmGewicht: 800 g Material: 100 % Baumwolle, maschinen-waschbar bis 60 °CBestell-Nr. 4095 1587 Blau € 364095 2587 Weiß € 36

06 BLUMENKÜBEL ZOLLSTOCKDiese Blumenkübel werden zentral über das Balkongeländer gesteckt. So verteilt sich die Blumenpracht! Mit einem zusätz-lichen Kabelbinder wird der Behälter gesi-chert. Die im unteren Bereich getrennten Kammern des frostfesten Kunststoffbehäl-ters ermöglichen leicht die kombinierte Be-pflanzung. Einsetzbar bei Brüstungs- oder Geländermaß von maximal 6 Zentimetern.

Maße: Ø 30 × H 30 cmGewicht: 1 kgMaterial: PolypropylenEntwurf: Michael HilgersBestell-Nr. 2707 3587 Betongrau € 398388 4587 Weiß € 39

07 UTENSILIENBEUTEL GRÜNEREin wahres Ordnungssystem für alles, was schnell ausgebreitet und einfach und möglichst spurlos wieder verstaut werden muss. Bei der Balkon-, Terrassen- und Gartenarbeit dient der GRÜNER als wasch-bare Arbeitsfläche und Unterlage beim Umtopfen und sonstigen Arbeiten. Mithilfe dreier Reißverschlüsse lässt er sich einfach verschließen, dient als Transport- und Auf-bewahrungsbehälter und lässt sich an einer robusten Öse aufhängen. Maße: Ø 150 cm

Gewicht: 530 gMaterial: 100 % Polyester, doppelt PU-beschichtetBestell-Nr. 8591 2587 € 25

08 GARTENDUSCHE TROMBONEAblesbare Funktionalität, formschönes Gerät, beste Materialien: Unsere Garten-dusche ist an vielen Stellen einsetzbar. Der zurücklaufende Bogen der Rohrstruktur ist nicht nur Namensgeber, sondern dient auch dem Duschtuch zur Aufbewahrung an einem trockenen Platz. Der mitgelieferte Erdspieß ermöglicht den Einsatz auf Beet- und Rasenflächen des Gartens. Mithilfe der ebenfalls im Liefer umfang enthaltenen Schrauben und Dübel ist TROMBONE auf festen Untergründen zu montieren. Mit einem 12,7 Millimeter / ½ Zoll-Außengewin-de für den Gartenschlauch. Lieferung ohne Handtuch. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN

entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: B 81 × T 25 × H 213 cm, Bodenplatte: B 25 × L 25 cm, Erdspieß: H 30 cm, Brausekopf: Ø 20 cmGewicht: 8 kg Material: Brausekopf: Messing, ver-chromt; Kugelventil: Messing, verchromt; Struktur: EdelstahlEntwurf: Patrick Demmer und Ralf MöllerBestell-Nr. 8607 4587 € 390

08GARTENDUSCHE

€ 390

06BLUMENKÜBEL

€ 39

07UTENSILIENBEUTEL

€ 25

18

01 PFLANZBEHÄLTER VERTIKAL, 2 STÜCKHeimat für den Kräutergarten oder den Balkonschmuck: Diese robusten Pflanz-behälter aus Kunststoffgewebe werden an Wänden oder Gittern befestigt und besitzen je drei Taschen. Die beiden oberen sorgen per Drainage für die Bewässerung des darunterliegenden Fachs. Lieferung ohne Befestigungsmaterial.Maße: B 30 × T 0,5 × H 51 cmGewicht: 100 gMaterial: Pflanzgefäß: Polypropylen, Ösen: EdelstahlBestell-Nr. 6648 9587 € 17,50

Preis für 2 Stück

02 FALTSESSEL FIELDCHAIRStarke, archaische und unverwüstliche Konstruktion. Der faltbare und damit wenig Stauraum einnehmende FIELDCHAIR bietet sich als komfortabler wie robuster Ruhesessel an. Geeignet als ergänzende Sitzgelegenheit im Wohnraum oder als ganzjährig wetterfestes Möbel im Freien.Maße: B 74 × T 86 × H 60 cm, Sitz höhe: ca. 30 cmGewicht: 10 kg Material: Kiefer, massiv, kesseldruckim-prägniert, mit Abstandhaltern aus Kunst-stoff und Schlaufe aus Polyester Entwurf: Weltevree®

Bestell-Nr. 4330 1587 € 199

03 SCHAFFELL ZUM FIELDCHAIRWeiches, langhaariges Schaffell von der niederländischen Insel Texel sorgt für eine komfortable, dem Sessel entsprechende Auflage. Maße: ca. B 75 × L 100 × H 5 cmGewicht: 1 kgMaterial: SchaffellBestell-Nr. 4366 2587 € 99

04 BADEZUBER DUTCHTUBMobiles Baden! Im DUTCHTUB geniessen Sie ein Bad an Orten, an denen vorher noch

kaum jemand gebadet hat – zu jeder Zeit ein holzbefeuertes Outdoorbad für 4 Personen. Der Entwurf aus den Niederlanden beruht auf einfachen physikalischen Prinzipien: Holzfeuerung und natürliche Konvektion. Gepaart mit einem dauerhaften, robusten und doch ultraleichten Material lässt er sich überall einsetzen. Ein Holzfeuer in der außenliegenden Edelstahlspirale er-wärmt das durchfließende Frischwasser, die Spirale agiert als Wärmetauscher. Und da warmes Wasser leichter als kaltes Wasser ist, entsteht so eine natürliche Zirkulation des Badewassers durch die vom Feuer erwärmte Edelstahlspirale hindurch. Das

01PFLANZBEHÄLTER2 STÜCK € 17,50

02FALTSESSEL

€ 199

03SCHAFFELL

€ 99

19

durchpigmentierte Polyester mit Glasfaser-verstärkung macht den DUTCHTUB leicht und doch sehr robust und überdauert Jahre im Freien. Die außenliegende Edelstahl-spirale und die Flanschverbindungen sind aus hochwertigem 316er Schiffsbaustahl gefertigt. Der DUTCHTUB wiegt lediglich 75 Kilo. Dies ermöglicht eine ungeahnte Mobilität. Das Bad lässt sich ohne Mühe durch zwei Personen anheben und um-platzieren. Selbst auf dem Dachträger eines Autos kann DUTCHTUB transportiert wer-den. Zum Lieferumfang von DUTCHTUB gehören: Deckel, Heizspirale und Wok. Als Zubehör liefern wie eine Rollachse, die das

Umsetzen erleichtert, eine Glutschale zum Auffangen von Glut und Ascheresten und einen Kamin, der den Rauch wirkungsvoll in die Höhe leitet.Maße: Schale: Ø 170 cm, insgesamt L 260 × H 84 cm, Beinabstand: 80 cm, Kapazität bis 650 lGewicht: 75 kg (leer) bis etwa 1 400 kg (mit Wasser befüllt und je nach Anzahl der Badenden)Material: Wanne: Polyester, glasfaser-verstärkt; Deckel: Polyester; Beschläge, Flanschen, Spirale: EdelstahlEntwurf: Floris Schoonderbeek

Bestell-Nr. 6877 6587 Blau € 5.3966877 5587 Weiß € 5.396

GLUTSCHALE (OHNE ABBILDUNG)Zum Auffangen von Glut und Ascheresten unter der Heizspirale. Material: EdelstahlBestell-Nr. 2000 0587 € 190

KAMIN ZU DUTCHTUB (OHNE ABB.)Wird über Feuer und Heizspirale gestülpt und lenkt den Rauch wirkungsvoll in die Höhe.Maße: B 72 × T 39 × H 154 cm

Gewicht: 5 kgMaterial: EdelstahlEntwurf: Floris SchoonderbeekBestell-Nr. 4203 4587 € 780

ROLLACHSE FÜR DUTCHTUB (OHNE ABB.)Rollachse aus Aluminium zum Transpor-tieren und Umsetzen eines leeren DUTCH-TUBs.Maße: L 122 × H 44 cmGewicht: 5 kgMaterial: Aluminium, anodisiert; Rad: Polyamid, GummiEntwurf: Floris SchoonderbeekBestell-Nr. 2705 3587 € 430

04 BADEZUBER

€ 5.396

20

01 WAND- UND DECKENLEUCHTE NOTA 1 UND 2Formschöne, kleine, an der Wand oder Decke zu montierende Leuchte mit auf den keramischen Sockel aufgeschraub-tem, flachem, zylindrischem bzw. im Querschnitt elliptischem Schirm aus matt opalisiertem Glas, einzeln einsetzbar oder in Reihung zu montieren. Schutzart: IP44, Fassung: GX53. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis B. Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten. Leistungsaufnahme: max. 13 W. Lieferung ohne Befestigungsmaterial.Maße: Ø 9,9 × H 10 / 20 cmGewicht: 1,3 kgMaterial: Sockel: Keramik; Schirm: GlasEntwurf: Håkan Svennesson SDBestell-Nr. 6870 4587 Nota 1, zylindrisch € 956870 5587 Nota 2, elliptisch € 95

02 WAND- UND DECKENLEUCHTE ZYLINDERWie ein Archetyp skandinavischer Archi-

tektur: zylindrische Leuchten zur Montage an Wand oder Decke mit demselben Durch-messer, aber drei verschiedenen Höhen. Für unterschiedliche Einsatzbereiche, ein-zeln oder in Reihung zu platzieren. Aus hochwertigen Materialien, in der größten Version mit matten oder klaren auf den keramischen Sockel aufschraubbaren Glä-sern, montagefreundlich und auch für den Feuchtraumeinsatz geeignet. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energie-klassen A++ bis E. Leuchtmittel im Liefer-umfang nicht enthalten.Material: Sockel: Keramik; Schirm: GlasEntwurf: Duoform

EINSSchutzart: IP44, Fassung: G9. Leistungs-aufnahme: max. 25 W.Maße: Ø 9,8 × H 10 cmGewicht: 770 gBestell-Nr. 6870 8587 € 49

ZWEISchutzart: IP44, Fassung: G9. Leistungs-

aufnahme: max. 40 W.Maße: Ø 9,8 × H 12,5 cmGewicht: 770 gBestell-Nr. 6870 9587 € 55

DREISchutzart: IP44, Fassung: E27. Leistungs-aufnahme: max. 75 W.Maße: Ø 9,8 × H 17,5 cmGewicht: 880 gBestell-Nr. 6871 1587 Klar € 596871 0587 Matt € 59

03 WAND- UND DECKENLEUCHTE BLANKEine einfache Fassung zur Aufnahme von Lampen unterschiedlicher Technik, für eine sachliche aber effektvolle und formschöne Beleuchtung. Als BLANK EINS in gerader Version zur Wand- oder Deckenmontage. Als BLANK ZWEI abgeschrägt zur Wand-montage. Fassung: E27. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklas-sen A++ bis E. Leuchtmittel im Lieferum-fang nicht enthalten. Leistungsaufnahme:

max. 100 W.Material: KeramikEntwurf: Duoform

BLANK EINS, GERADEMaße: Ø 7 × H 5,6 cmGewicht: 250 gBestell-Nr. 6870 6587 € 20

BLANK ZWEI, SCHRÄGMaße: Ø 7 × H 7,6 cmGewicht: 270 gBestell-Nr. 6870 7587 € 20

04 GLÜHLAMPE LEDDie Glühlampe ist zurück! Der Archetypus der Leuchtmittel mit allerbester Energie-effizienz durch LED-Technik: der klassi-sche Wolframfaden wird durch 6 filigrane LED-Segmente ersetzt. Ergebnis: schöne Lichtfarbe, dimmbar, hält 25.000 Stunden und kann in jede Leuchte mit E27-Sockel eingedreht werden. Fassung: E27, Energie-klasse: A++, Lichtstrom: 605 lm, Farbtem-peratur: 2 700 K, Lebensdauer: 25.000 h,

01WAND- UND DECKENLEUCHTE

€ 95


€ 20

04GLÜHLAMPE

€ 19,50


€ 49 – € 59


21

Lebensdauer Schaltzyklen: > 30.000 Mal, Energieverbrauch: 5,5 kWh / 1 000 h, An-laufzeit bis 60 %: 0 sec., Halbwertswinkel: 320 °, Nennleistung: 5,5 W.Maße: Ø 6,2 × H 12 cmGewicht: 33 gBestell-Nr. 6881 7587 € 19,50

05 HAUSNUMMERN SPIEKERMANN INDUSTRIALSympathisch und geläufig: Schablonen-schriften wurden zur Beschriftung von Kisten, Maschinen und Wänden genutzt, bevor es Plotter und Tintenstrahldrucker gab. Interessant ist dabei, dass man hier am Ende liest, was fehlt, da die eigentlichen Ziffern aus dem Metall geschnitten werden. Der Abstand zur Wand sorgt für ein interes-santes Schattenspiel, das die Ziffern auch ohne Hinterleuchtung gut sichtbar macht. Die Rechtecke lassen sich einfach neben- oder auch untereinander montieren. Erik Spiekermann, Altmeister des Grafikdesigns, renommierter Typograf und Schriftenerfin-der, hat dieses Produkt entworfen, das

ausschließlich bei MAGAZIN erhältlich ist. Aus der Stahlplatte lasergeschnitten, farbbeschichtet oder verzinkt, mit je vier Gewindebuchsen mit vier Gewindestiften. Befestigungsmaterial, Aufbauanleitung und Bohrschablone sind im Lieferumfang enthalten. Natürlich erhältlich als 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 9. Geben Sie bitte bei der Bestellung die gewünschten Ziffern an. Der Preis bezieht sich auf eine Ziffer. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: B 8 × T 2 × H 12,5 cm (je Stück)Gewicht: 300 g (je Stück)Material: Stahl, pulverbeschichtet oder feuerverzinktEntwurf: Erik Spiekermann Bestell-Nr. 4456 6587 Reinrot RAL 3028 € 454456 7587 Pastellblau RAL 5024 € 454456 8587 Feuerverzinkt € 45

06 BUCH SCHRIFT WIRKTErst durch Schriftzeichen werden aus Codes lesbare Texte – und bewusst oder

unbewusst interpretieren Schriftwahl und -gestaltung mit Schrift den Text. Ein sym-pathisches Grundlagenwerk für alle, die Sprache sichtbar machen wollen. Mit Type- und Typo-Basics und einfachen Tipps für den täglichen Umgang mit Typografie.Details: B 17,5 × H 22,5 cm, 160 Seiten, Soft-Flex-Kunstledereinband mit runden Ecken, zwei Lesebändchen und vertika-lem Gummibandverschluss, deutsche AusgabeBestell-Nr. 4434 8587 € 19,80

07 BRIEFKASTEN CATODieser unkonventionelle Briefkasten ist das Ergebnis eines Designwettbewerbs, der im Auftrag der norwegischen Post stattfand. Das große Fassungsvermögen bietet auch Päckchen Platz. Mithilfe eines Vorhänge-schlosses (nicht im Liefer umfang enthal-ten) kann der innere der beiden Deckel abgeschlossen werden. Abflusslöcher und eine Profilierung des Bodens verhindern stehende Feuchtigkeit. Die beiden Ab-kantungen der Deckel verdeutlichen die

Nutzung und dienen gleichzeitig als Griff. Erhältlich tatsächlich bei den Postfilialen von Kristiansand bis Hammerfest – und außerhalb Norwegens nur bei uns.Maße: B 28 × T 18 × H 41,5 cmGewicht: 3 kgMaterial: Stahlblech, verzinkt, pulver beschichtetEntwurf: Frost ProduktBestell-Nr.6069 2587 € 105Schwarzgrau RAL 7021 / Verkehrsweiß RAL 9016 8200 0587 € 105Verkehrsweiß RAL 9016 / Weißaluminium RAL 90068200 5587 € 105Weißaluminium RAL 9006 / Verkehrsweiß RAL 9016 (ohne Abb.)

05HAUSNUMMERN

JE € 45

07BRIEFKASTEN

€ 105

06BUCH

€ 19,80

22

01 WAND- UND DECKENLEUCHTE EINTOPFEine schlichte Fassung aus schönem Material, einfach zu montieren an Decke oder Wand. Fassung: E27. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklasse A++ bis E. Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten. Leistungsaufnahme: max. 60 W.Maße: Ø 8 × H 6 cmGewicht: 250 gMaterial: Stahl, pulverbeschichtetEntwurf: Martin Wallroth

Bestell-Nr. 4271 7587 Verkehrsweiß RAL 9016 € 394271 8587 Grau € 494271 9587 Leuchtrot RAL 3024 € 49

02 BALDACHIN UND HÜLLE FÜR PENDEL-LEUCHTE EINSBauteile für formschöne Pendelleuchten: Diese aus Silikon gefertigten Hüllen ver-stecken Überlängen von Kabeln und deren Anschlüsse unter der Decke und sie sind durch die Elastizität des Materials leicht über E27-Schraubgewinde-Fassungen zu stülpen. Bei der einen wie der anderen Anwendung ist keinerlei Befestigungsmate-rial notwendig, denn das Material fügt sich stramm über das durchgezogene Kabel und fixiert sich auf diese Weise selbst. Für unsere Pendelfassungen mit der Bestell-Nr. 6895 7587 und 6895 8587 mit weißem oder schwarzen Textilkabel.Material: Silikon

BALDACHINMaße: Ø 8,5 × H 3,5 cm

Gewicht: 55 gBestell-Nr. 6878 8587 Schwarz € 4,906878 9587 Weiß € 4,906878 5587 Grau € 4,906878 3587 Blau € 4,906878 7587 Rot € 4,906878 6587 Neonorange € 4,906878 4587 Gelb € 4,90

HÜLLE FÜR FASSUNGMaße: Ø 4,5 × H 10 cmGewicht: 30 gBestell-Nr. 6879 4587 Schwarz € 4,906879 5587 Weiß € 4,906879 1587 Grau € 4,906879 0587 Blau € 4,906879 3587 Rot € 4,906879 2587 Neonorange € 4,90

6879 6587 Gelb € 4,90

03 PENDELLEUCHTE EINSMit schönem Textilkabel und einfach zu montieren: Wir liefern mitsamt Baldachin (wie in Abbildung gezeigt), integrierten Lüsterklemmen sowie Aufhängehaken. Kabel: L ca. 300 cm, Fassung: E27. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis E. Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten. Leistungsauf-nahme: max. 60 W. Ergänzungsartikel: Silikonhülle und Balda-chin mit Artikelnummer 6878 3587 – 6879 6587.Maße: Baldachin: Ø 5,5 × H 7,5 cm, Fassung: Ø 3,5 × H 6,5 cmGewicht: 285 gMaterial: Kunststoff, Textilkabel


€ 39 / € 49

02BALDACHIN UND HÜLLE

JE € 4,90

03PENDELLEUCHTE

€ 9,50

23

Bestell-Nr. 6895 8587 Schwarz € 9,506895 7587 Weiß € 9,50

04 LEUCHTEN-SERIE WITTENBERGVielseitig einsetzbarer Aufbaustrahler zur Akzentbeleuchtung. Die um 355 Grad dreh-baren und 90 Grad zu schwenkenden Strahlerköpfe schließen bündig mit dem Gehäuse ab. Der elektronische Trafo ist im Aufbaugehäuse integriert. Fassung: GY 6,35. Die Leuchte ist geeignet für Leucht-mittel der Energieklasse B. Die Leuchte wird geliefert mit einem Leuchtmittel der Energieklasse B. Leistungsaufnahme: max. 35 W (1 Leuchtenkopf) / 70 W (2 Leuch-tenköpfe), Lichtstrom: 860 lm, Farbtem-peratur: 2 900 K, Lebensdauer: 4 000 h, Nennleistung: 35 W. Material: Aluminium, pulverbeschichtet

Entwurf: Jan Dinnebier

MIT 1 LEUCHTENKOPFMaße: B 12 × T 12 × H 10 cmGewicht: 800 gBestell-Nr. 4272 5587 € 269

MIT 2 LEUCHTENKÖPFENMaße: B 22 × T 12 × H 10 cmGewicht: 1,1 kgBestell-Nr. 4272 6587 € 329

05 LINIENLAMPEReduzierter kann man einen Leuchten-körper nicht gestalten: eine schlichte Fas-sung mit Linienlampe. Bisher war dies als Leuchtmittel LINESTRA bekannt, das trotz des angenehmen Lichtfarbtons die Nachteile eines sehr geringen Wirkungs-grads und einer kurzen Lebensdauer

hatte. Hier bieten wir die identische Form als LED-Lampe an. Sie ist mit ihrer mil-den, glühlampenähnlichen Lichtfarbe sehr gut als Spiegelleuchte einsetzbar. Sie besitzt eine sehr lange Lebens-dauer. Mit dem passenden Sockel wird die Leuchte komplett.

SOCKEL FÜR LINIENLAMPESchlichter, rechtwinkliger Sockel für diverse Linienlampen. Sockel: S14d. Der Sockel ist geeignet für Leuchtmittel der Energie-klassen A und E. Leuchtmittel im Lieferum-fang nicht enthalten. Leistungsaufnahme: max. 60 W. Maße: B 8,5 × T 3,7 × H 4,7 cmGewicht: 150 gMaterial: Gehäuse: Stahl, matt vernickelt; Fassung: KunststoffBestell-Nr. 4494 0587 € 48

LED LINIENLAMPE OPALNicht dimmbar. Fassung: S14d, Energie-klasse: A, Lichtstrom: 450 lm, Farbtem-peratur: 2 700 K, Lebensdauer: 15.000 h, Lebensdauer Schaltzyklen: > 50.000 Mal, Energieverbrauch: 9 kWh / 1 000 h, Anlauf-zeit bis 60 %: 0 Sek., Nennleistung: 9 W. Maße: Ø 3 × L 50 cmGewicht: 120 gBestell-Nr. 4491 3587 € 70

04LEUCHTEN-SERIE

€ 269 / € 329

05LINIENLAMPE

€ 48 / € 70

24

01 PENDELLEUCHTE CLASSICEine minimalistische Pendelleuchte mit einer Fassung aus Porzellan und einem Textil kabel, das einen farbigen Akzent setzt. Ein kleiner Deckenbaldachin aus Kunst-stoff vervollständigt die Leuchte. Kabel: L 300 cm, Fassung: E27. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklas-sen A++ bis E. Leuchtmittel im Lieferum-fang nicht enthalten. Leistungsaufnahme: max. 60 W.Maße: Fassung: Ø 4,5 × H 6,2 cmGewicht: 285 gMaterial: Porzellan, Kunststoff, TextilkabelBestell-Nr. 4459 9587 Kabel Schwarz € 364460 1587 Kabel Neonrot € 364460 0587 Kabel Grün € 362037 8587 Kabel Schwarz / Weiß € 362038 0587 Kabel Rot / Weiß € 36

02 LEUCHTE FUNICULIDiese Reflektorleuchte schafft Lichtinseln am Arbeits- oder Leseplatz. Die Boden-leuchte FUNICULI besticht in ihrer Einfach-

heit und ihrem Effekt. Die beiden parallel laufenden Stäbe des Stativs lassen sich gegeneinander verstellen und regulieren so die Höhe der Leuchten. Der um die Stan-dardfassung platzierte, halbkugelförmige Schirm ist um 360 Grad dreh- und somit nach allen Seiten orientierbar. Zum Schutz der Oberflächen am Standort trägt die Fußplatte einen breiten Gummiring. Kabel: L 200 cm, Fassung: E27. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklas-sen A++ bis E. Leuchtmittel im Lieferum-fang nicht enthalten. Leistungsaufnahme: max. 53 W.Maße: Fuß: Ø 25 cm, Reflektor: Ø 18,4 × H 135 cmGewicht: 3 kgMaterial: Reflektor: Aluminium; Fuß / Armatur: Eisen, pulverbeschichtet; Gummi ring; Kabel: PVCEntwurf: Lluís PorquerasBestell-Nr. 4494 3587 € 199Cremeweiß RAL 9001 (ohne Abb.)4494 4587 Moosgrau RAL 7003 € 199

03 WAND- UND DECKENLEUCHTE ZYLINDRISCHKlare saubere Form mit hochwertigem Reflektor aus mattweißem Opalglas. Das hochtransparente aber blickdichte Material sorgt für ideale Lichtvertei-lung und damit für gleich mäßiges und blendfreies Licht. Die weiße Metall-armatur hält den gläsernen Schirm mit einem sogenannten Gleitriegelverschluss, der den werkzeugfreien Zugang zur Tech-nik ermöglicht. Die Leuchten sind für Badezimmer geeignet. Ausstattbar mit Glühlampen, Leuchtstofflampen oder LEDs. Schutzart: IP44, Fassung: E27. Die Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen A++ bis E. Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten. Leis-tungsaufnahme: max. 75 W.Material: Fassung: Porzellan, Schirm: Opalglas, Montageteller: Stahl, pulver-beschichtet

KLEINMaße: Ø 21 × H 10 cm


MITTELMaße: Ø 25 × H 10 cmGewicht: 1,5 kgBestell-Nr. 4488 1587 € 130

GROSSMaße: Ø 30 × H 11 cmGewicht: 2,4 kgBestell-Nr. 4488 2587 € 185

04 STUHLSESSEL SORGENFREIDer Name ist Programm. Auf dem Pendant zum FRANKFURTER KÜCHENSTUHL mit Armlehnen genießt man sorgenfreien Sitz-komfort. Wie dieser ist der Stuhlsessel SORGENFREI eine Ikone des deutschen Möbeldesigns und überzeugt auch nach Jahren mit seiner formalen Selbstver-ständlichkeit. Wir lassen die beiden Stühle exakt nach der Konstruktion aus den 1930er-Jahren produzieren.Maße: B 56 × T 58,5 × H 83,5 cm,

01PENDELLEUCHTE

JE € 36

02LEUCHTE

€ 199


€ 102 – € 185

25

Sitz höhe: 46 cmGewicht: 5,8 kgMaterial: Buchenschichtholz, Buche, massiv; Lackierung farblos, weiß oder schwarz, offenporigBestell-Nr.8254 8587 Natur (ohne Abb.) € 259 8254 9587 Schwarz € 2794171 9587 Weiß (ohne Abb.) € 299

05 STUHL FRANKFURTER KÜCHENSTUHL Ein Stuhl, wie er im Buche steht, mit un-erhörtem Sitzkomfort. Die solide Zargen konstruktion von Stuhlbein und Sitz fläche macht jede weitere Querverstrebung überflüssig. Der Stuhl eignet sich wegen seiner horizontalen Sitzfläche ideal als Esstischstuhl. Sitz und Rückenlehne aus Buchenschicht holz, Beine und Zargen aus massiver Buche. Maße: B 41,5 × T 42,5 × H 81 cm, Sitz höhe: 45 cmGewicht: 4 kgMaterial: Buchenschichtholz, Buche massiv, Lackierung farblos, staubgrau,

weiß oder schwarz, offenporigBestell-Nr. 7289 0587 Natur € 1796297 1587 Schwarz (o. Abb.) € 1994171 8587 Weiß € 2196789 3587 Staubgrau RAL 7037 € 219

06 SITZKISSEN FILZKomfortspendend und funktionsgerecht: Sitzkissen aus hochwertigem Wollfilz mit umseitiger Beschichtung aus Silikon, die das Verrutschen der Auflage auf glattem Untergrund verhindert. Material: 100 % Wolle, Unterseite: Silikon, Handwäsche empfohlen oder chemische Reinigung

KREISMaße: Ø 33 × H 0,5 cmGewicht: 130 gBestell-Nr. 4110 3587 Mittelgrau, meliert € 334110 2587 Hellgrau, meliert € 334110 4587 Dunkelgrau, meliert € 334110 6587 Grün € 33

4110 7587 Rotorange € 334110 1587 Rot € 33

SPEZIAL Diese Form passt gut zu weich gerundeten Sitzflächen, die sich nach hinten verjüngen. Ideal für viele Schalenstühle.Maße: B 40 × T 36 × H 0,5 cmGewicht: 180 gBestell-Nr. 4108 7587 Mittelgrau, meliert € 404108 6587 Hellgrau, meliert € 404108 8587 Dunkelgrau, meliert € 404109 0587 Grün € 404109 1587 Rotorange € 404108 5587 Rot € 40

07 KLAPPSESSEL NIGHTCLUBAus der Ideenfabrik von Alain Bertau. NIGHTCLUB ist ein kompakter Sessel im kleinen Baumaß und bietet eine hohe auf-rechte Sitzposition. Mit einem Handgriff lässt er sich zum komfortablen Lounge-Sessel umwandeln. Seine sachlich grad-linige Form kontrastiert mit einem wunder-

bar weichen und komfortablen Sitzkissen. Kommt als Bausatz und wird werkzeugfrei aus den einzelnen Komponenten zusam-mengesteckt. Maße: B 80 × T 89,5 / 142 × H 65,5 cm, Sitzhöhe: 35 / 26 cmGewicht: 26,5 kgMaterial: Rahmengestell: Buche, massiv; elastische Bänder; Polsterung: Polyure-than; Bezug: 100 % PolyesterEntwurf: Alain BerteauBestell-Nr. 6881 8587 Dunkelgrau € 5996881 9587 Violett € 599 6882 0587 Sand (ohne Abb.) € 599

07KLAPPSESSEL

€ 599

04STUHLSESSEL€ 259 – € 299

05STUHL

€ 179 – € 21906

SITZKISSEN € 33 / € 40

26

01 TEPPICH NAIDUGewebt in Kelim-Technik, wendbar. Mit grafischen, fein gesetzten Ornamenten in diskreten, jedoch nicht wasserfesten und gut kombinierbaren Farben.Maße: B 170 × L 240 cmGewicht: 5 kgMaterial: 100 % Wolle, 1,7 kg / m², chemische ReinigungEntwurf: Odosdesign Bestell-Nr. 4319 3587 € 575

TEPPICH KELIMIn Kelim-Technik gewebt und wendbar.

Die spanische Textildesignerin Sandra Figuerola ließ sich von Bodenbelägen und Dekoren alter sizilianischer Architektur zu diesen Entwürfen anregen. Die robusten, fest gewebten Teppiche aus Wolle zeigen grafische Ornamente, die wie stark ver-größerte Ausschnitte dekorierter Flächen wirken. Ihre raffinierte Komposition, die Vielfalt der Motive und die leuchtenden Farben begeistern.Maße: B 170 × L 240 cmGewicht: 5 kgMaterial: 100 % Wolle, 1,7 kg / m²Entwurf: Sandra Figuerola

02 TEPPICH SIRACUSABestell-Nr. 2175 1587 € 575

03 TEPPICH TASILIBestell-Nr. 4319 4587 € 575

04 TEPPICH PALERMOBestell-Nr. 2174 9587 € 575

05 TEPPICH CATANIABestell-Nr. 2175 0587 € 575

06 BUCH KAUFEN FÜR DIE MÜLLHALDEEin Produkt, das nicht kaputt geht, ist der

Albtraum des Kapitalismus. Dahinter steckt System: „Geplante Obsoleszenz“ heißt das Prinzip, das die vorsätzliche Verkürzung der Lebensdauer von Beginn an vorsieht. Span-nend wie ein Thriller, dabei fundiert und inspiriert, erzählt das Buch, wer sich dieses Mittel zur Ankurbelung der Konjunktur ausgedacht hat und wie es sogar zum Motiv unseres eigenen Handelns werden konnte.Details: B 15 × H 20 cm, 224 Seiten, Hardcover, zahlreiche Farbabbildungen, deutsche AusgabeBestell-Nr. 4432 9587 € 20

01TEPPICH NAIDU

€ 575

03TEPPICH TASILI

€ 575

04TEPPICH PALERMO

€ 575

05TEPPICH CATANIA

€ 575

02TEPPICH SIRACUSA

€ 575

27

07 DVD BERLIN STANDARD TIMEWie die Zeit vergeht: Insgesamt 70 Arbeiter haben mit Holzbrettern in Echtzeit eine vier mal zwölf Meter große Uhr gebaut. Unter Anleitung des Künstlers Mark Formanek entstand nach 1 611 Umbauten und exakt 24 Stunden ein Film bzw. eine Uhr, die auch auf dem Rechner genutzt werden kann. Die mitgelieferte Software synchronisiert die Filmdatei mit dem System des Rechners und verwandelt ihn in eine einzigartige Zeit-anzeige. Frei skalierbar auf dem Desktop oder als Bildschirmschoner verwendbar. System voraussetzungen: PC ab Windows

XP® (Service Pack2), Vista®, Windows 7®; Mac ab Mac OS × 10.6.4®; nicht für Linux® geeignet.Bestell-Nr. 4157 9587 € 29,90

08 HOLZTISCH PAKIETSperrholzplatten zusammengehalten mit Federstahlklammern aus Rohstahl – starker Tisch! Die Konstruktion aus 5 Millimeter starken Platten ist – wie der Designer Oskar Zieta selbst augenzwinkernd sagt – „bes-tes Beispiel für Volumenexpansion“. Tat-sächlich ist dieser Möbelentwurf ein gutes Beispiel für Oskar Zietas Arbeit und sein

Ringen um Materialminimierung – wenig Masse, maximale Stabilität und Robustheit. PAKIET liefern wir in zwei verschiedenen Di-mensionen, zerlegt und zur Selbstmontage. Die Klammern werden werkzeugfrei mon-tiert. Mithilfe des beiliegenden Werkzeugs ist der Tisch jederzeit wieder zu demontie-ren und in sein minimales Paketmaß zu bringen. Die roh gelieferte Oberfläche des Tischs kann naturbelassen bleiben, aber auch geölt, gewachst oder lackiert werden.Material: Kiefernsperrholz, 5 mm und FederstahlEntwurf: Oskar Zieta

QUADRATISCHMaße: B 90 × T 90 × H 74 cmGewicht: 17 kgBestell-Nr. 6885 0587 € 340

RECHTECKIGMaße: B 165 × T 90 × H 74 cmGewicht: 29,5 kgBestell-Nr. 6885 1587 € 495

08HOLZTISCH

€ 340 / € 495

06BUCH€ 20

07DVD

€ 29,90

28

01 ARMLEHNSTUHL ABOUT A CHAIRDie formschöne Sitzschale dieses Arm-lehnstuhls ist in zwei verschiedenen Ge-stellvarianten erhältlich. Wahlweise stehen ein vierbeiniges, fein profiliertes Gestell mit einer Oberfläche aus naturfarbener Eiche oder eines aus gezogenen Alumi-niumrohren zur Verfügung, die sich aus einem gebündelten Element heraus zu vier einzeln verlaufenden Füßen entwickeln. Auf dem Aluminium gestell ist die Schale drehbar montiert. Bei beiden Gestellvari-anten befinden sich robuste Gleiter aus Hartkunststoff an den Enden der Beine. Die filigrane Sitzschale aus weiß durchgefärb-tem Poly propylen ist entweder unbezogen lieferbar (hierfür empfehlen wir unser loses Sitzkissen aus Wollfilz, Seite 25) oder in ihrer Innenfläche leicht gepolstert und mit einem hochwertigen und unempfindlichen

Stoff fest bezogen. Maße: B 59 × T 52 × H 79 cm, Sitzhöhe: 46 cmGewicht: 10,5 bis 13 kg (je nach Aus-führung)Material: Gestell: Aluminiumguss, weiß pulverbeschichtet oder Eiche geseift, auf Buchensperrholz; Schale: Polypropylen; Innenschale: Polypropylen; Stoffbezug: 70 % Wolle, 30 % Viskose; Fußgleiter: KunststoffEntwurf: Hee Welling Bestell-Nr. 4458 0587 € 295Weiß ungepolstert, Gestell Aluminium 4459 0587 € 415Weiß gepolstert, Gestell Aluminium 2798 2587 € 225Grau ungepolstert, Gestell Eiche4458 1587 € 345

Weiß gepolstert, Gestell Eiche4190 6587 € 225Weiß ungepolstert, Gestell Eiche

02 TEPPICH DUOTONEDie Rezeptur für diesen Teppich: beste Wollqualität, die Auswahl der Farben durch Hella Jongerius, der für ihre Farbkonzep-tionen renommierten niederländischen Designerin, und das Know-how erfahrener Fachleute in Neuseeland und Indien. Das Ergebnis ist ein schönes Stück Handwerks-arbeit, gefertigt in Panamabindung, bei der mehrere Kett- und Schussfäden parallel verwoben sind. Das somit entstehende feingewürfelte Webbild zeigt die zwei jeweils miteinander kombinierten Farben schlicht und diskret, unregelmäßig und leicht chan-gierend durch die unterschiedliche Faden-stärke. Ein flach gewebter Teppich, der sich

in seiner Farbvielfalt bestens in vorhandene Einrichtungen einfügt. Maße: B 170 × L 240 × H 1 cmGewicht: 6 kgMaterial: 100 % Wolle, 1,6 kg / m² Entwurf: Hella JongeriusBestell-Nr.6821 5587 Fransen Grün € 1.1466821 3587 Fransen Hellblau € 1.1466821 2587 Fransen Rotorange € 1.1466821 4587 Fransen Grau € 1.146

03 TISCH UND BANK HÖNINGERArchetypische Möbel-Serie: HÖNINGER beweist seine Qualität als stabiler Arbeits-tisch oder als Essplatz. Er ist ideal geeignet für die ein- oder doppelseitig eingesetzte Bank bzw. für Stühle, da er ohne Zarge gefertigt ist und viel Platz für Benutzer und Sitzmöbel bietet. Ein M-PRODUKT:

01ARMLEHNSTUHL

€ 225 – € 415

02TEPPICH€ 1.146


29

für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Material: Eiche, massiv, geölt, 38 mm; Aluminium, naturfarben eloxiertEntwurf: kaschkasch

TISCHMaße: B 200 × T 68 × H 73 cmGewicht: 36 kgBestell-Nr. 4228 7587 € 1.190

BANKMaße: B 200 × T 30 × H 43 cmGewicht: 16 kgBestell-Nr. 4228 8587 € 650

04 UNTERSETZER FILZLanglebige Untersetzer aus dickem Wollfilz in fünf Größen für Töpfe und Gläser. Sie nehmen Feuchtigkeit auf, isolieren gegen

Hitze und bieten so effektiven Schutz für jeden Untergrund. Beidseitig verwend-bar und versehen mit dem Wollsiegel von Woolmark®. In bester Qualität, gefertigt in Deutschland.Material: 100 % Schurwolle, per Hand waschbar

Ø 9Maße: Ø 9 × H 0,5 cmBestell-Nr. 4230 6587 Hellgrau, meliert € 3,904242 3587 Orange € 3,904230 7587 Graphit, meliert € 3,904230 8587 Rot € 3,904230 9587 Grün € 3,904231 0587 Pink € 3,90

Ø 12Maße: Ø 12 × H 0,5 cm

Bestell-Nr. 4231 2587 Hellgrau, meliert € 4,904242 4587 Orange € 4,904231 3587 Graphit, meliert € 4,904231 4587 Rot € 4,904231 5587 Grün € 4,904231 6587 Pink € 4,90 Ø 16Maße: Ø 16 × H 0,5 cmBestell-Nr. 4231 8587 Hellgrau, meliert € 6,904242 5587 Orange € 6,904231 9587 Graphit, meliert € 6,904232 0587 Rot € 6,904232 1587 Grün € 6,904232 2587 Pink € 6,90

Ø 25Maße: Ø 25 × H 0,5 cm

Bestell-Nr. 4232 4587 Hellgrau, meliert € 13,904242 6587 Orange € 13,904232 5587 Graphit, meliert € 13,904232 6587 Rot € 13,904232 7587 Grün € 13,904232 8587 Pink € 13,90

RECHTECKIGMaße: B 45 × L 35 × H 0,5 cmBestell-Nr. 4233 0587 Hellgrau, meliert € 29,904242 7587 Orange € 29,904233 1587 Graphit, meliert € 29,904233 2587 Rot € 29,904233 3587 Grün € 29,904233 4587 Pink € 29,90

03TISCH UND BANK

€ 1.190 / € 650

04UNTERSETZER

€ 3,90 – € 29,90

30

01 KISTENMÖBEL BUTSHIBUTSHIs sind einfache Holzkisten und zugleich schöne, kleine Möbelstücke, ge-baut, um eine Ewigkeit zu halten. Radikal einfach, beschlagfrei und unverwüstlich, im System kombinierbar und unendlich einsetz- und nutzbar. BUTSHIs eignen sich zum Verstauen von Büchern, Schall-platten, Werkzeug, Kleidung, Geschirr und Besteck, Büroutensilien, Spielsachen, Schrauben und Farben, Erinnerungen, Fundstücke, Einkäufe, Leergut und vielem mehr. Sie finden Anwendung in der Küche und im Büro, im Kinderzimmer, Bad oder Werkstatt – überall dort, wo Dinge verstaut, sortiert, geschützt oder gebraucht wer-den. Für fast jeden Anwendungsfall gibt es eine passende Größe und zur funktionalen Unter stützung noch ein paar ausgeklügelte Zubehörteile. So hilft das anpassbare Sor-tierraster dabei, Kleinteile zu sortieren und die Bohrungen an der Unterseite ermög-lichen eine Wandmontage. Der Ordnung halber gibt es noch ein Beschriftungs-Set – kleine Täfelchen zum Anschrauben, die mit Tafelkreide beschriftet werden können. BUTSHIs sind als Stapelkisten konzipiert. Dabei sorgen Bodenträgerleisten für eine sichere und passgenaue Arretierung der

Kisten untereinander. Die in der Grund-fläche gleichgroßen Kisten passen exakt übereinander und schließen bündig ab. Alle Kisten sind in ihren Größen und Höhen aufeinander abgestimmt. Durch Über- und Nebeneinanderstapeln läßt sich eine große Vielfalt von Möbeln mit den Kisten bauen. BUTSHIs sind aus unbehandeltem Kiefern-sperrholz und regional eingeschlagenem Kiefernvollholz gebaut. Die Bodenfläche hat aus Gründen der Pflegeleichtigkeit eine weiße Melaminharzbeschichtung. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Material: Massivholz Kiefer (Märkische Kiefer), Kiefernsperrholz, 6 / 12 mm, was-serfest verleimt; Bodenplatte: Birkensperr-holz, 12 mm, weiß melaminharzbeschich-tet; Hülsenschrauben: MessingEntwurf: Andree Weißert

BUTSHI 375Im höchsten Kistenmaß, für vielerlei und mit dem Deckel BUTSHI 50 als niedriger Hocker einsetzbar.Maße: Außen: B 45,2 × T 42,1 × H 37,5 cm, Innen: B 43,1 × T 32,7 × H 34,4 cmGewicht: 6 kgBestell-Nr. 6736 9587 € 119

BUTSHI 375 DOPPELTAuf Rollen, im höchsten Kistenmaß und mit großem Stauraum. Hier lassen sich zwei kleinere BUTSHIs aufstapeln und mit Deckel BUTSHI 50 und dem passenden SITZPOLSTER wird eine Sitzbank und das perfekte Flurmöbel daraus. Maße: Außen: B 45,4 × T 84,1 × H 45,5 cm (inkl. Rollen), Innen: B 43 × T 74,6 × H 34,4 cmGewicht: 12 kgBestell-Nr. 6737 0587 € 199

BUTSHI 250Die zweithöchste BUTSHI-Kiste.Maße: Außen: B 45,3 × T 42 × H 25 cm, Innen: B 43,1 × T 32,7 × H 22 cmGewicht: 4,5 kgBestell-Nr. 6737 1587 € 109

BUTSHI 250 HOCHDie zweithöchste BUTSHI-Kiste auf ho-hen Beinen. Nutzbar neben Arbeits- oder Esstisch als Serviertisch oder Arbeitsbock. Maße: Außen: B 45,2 × T 42,1 × H 71 cm, Innen: B 43 × T 32,5 × H 21,9 cmGewicht: 6 kgBestell-Nr. 6737 2587 € 129

BUTSHI 125Die flachste BUTSHI-Kiste. Maße: Außen: B 45,4 × T 42 × H 13,5 cm, Innen: B 43 × T 32,5 × H 9,4 cmGewicht: 3,5 kgBestell-Nr. 6737 3587 € 99

BUTSHI 125 HALBDie flachste BUTSHI-Kiste im halben Maß. Maße: Außen: B 22,7 × T 42 × H 12,5 cm, Innen: B 20,5 × T 32,5 × 9,4 cmGewicht: 2 kgBestell-Nr. 6737 4587 € 79

BUTSHI 50Nutzbar als abschließender Deckel oder Tablett. Maße: Außen: B 45,3 × T 42,1 × H 6 cm, Innen: B 43 × T 32,5 × H 2 cmGewicht: 2,5 kgBestell-Nr. 6737 5587 € 79

SITZPOLSTERFünf Lagen Industriefilz schaffen – an den Ecken verschraubt – eine gute Polsterung. Wir bieten zusätzlich eine abschließende AUFLAGE aus hochwertigem Wollfilz an.Maße: B 32 × T 42 × H 3,6 cmGewicht: 770 g

01KISTENMÖBEL

€ 13 – € 199

02BUTSHI-SET

€ 299


31

Material: Industriefilz, Hülsenschrauben: MessingBestell-Nr. 6818 6587 € 69

AUFLAGE ZU SITZPOLSTER BUTSHIAus feinem Wolltuch, aufschraubbar auf das SITZPOLSTER.Maße: B 32 × T 42 × H 0,4 cmGewicht: 140 gMaterial: 100 % WolleBestell-Nr. 6818 7587 € 22

RASTER-SETMit dem Raster lassen sich über das Weglassen von einzelnen Lamellen unter-schiedlich große Fächer realisieren. Je Set vier kurze und drei lange Schlitzlamellen. Kleinste Rasterteilung: 77 × 77 Millimeter.Maße: B 32 × T 42,8 × H 8 cmGewicht: 800 gBestell-Nr. 6737 7587 € 19

BESCHRIFTUNGSTAFELN, 3ER-SETBeschriftungs-Set bestehend aus drei mit Tafellack lackierten Holztäfelchen, die an beliebiger Stelle auf die Seiten der BUTSHIs montierbar sind.Maße: B 12 × H 6 cmGewicht: 24 g (pro Stück)

Material: Holzfaserplatte HDF; Tafellack; Schrauben: Messing; 1 Stück KreideBestell-Nr. 6818 8587 € 13

Preis pro 3er-Set

02 BUTSHI-SETSchönes kleines Möbelstück zusammen-gestellt zu einem Set und basierend auf BUTSHI 250 HOCH, ergänzt um BUTSHI 125 und BUTSHI 50.Maße: B 42,1 × T 45,4 × H 90,5 cmGewicht: 12 kgBestell-Nr. 6737 6587 € 299

03 BETT VARIABELWie eine Ziehharmonika lässt sich dieses variable Bett aus ineinandergesteckten Buchenholzstäben von einem Einzel- zu einem Doppelbett ausziehen – unkom-pliziert und stufenlos. Für Matratzen bis zu einem Maß von B 180 × L 200 Zentimeter. Maße: B 90 – 172 × L 190 × H 23 cm, Breite stufenlos verstellbarGewicht: 40 kgMaterial: Buchenschichtholz, unbe-handeltEntwurf: Roy SchäferBestell-Nr. 7344 0587 € 419

04 TISCHBÜRSTE MIT SCHAUFEL MIETTEDer ein oder andere Betrachter wird sich noch an kleine Plastikkisten mit rotierenden Bürsten erinnern, die über Kaffee- und Frühstückstafeln geschoben für krümel-freie Sauberkeit sorgten. Spießig? In dieser Ausführung einfach ein schönes, kleines Arbeitsgerät zur Säuberung von Ess- oder Arbeitsplatz. Maße: B 13,5 × T 12 × H 2 cmGewicht: 185 gMaterial: Schaufel: Stahl, lackiert; Besen: Buche, lackiert; Borsten: PferdehaarEntwurf: Mr & Mrs ClynkBestell-Nr. 6876 8587 € 24

05 POSTKARTEN-SET KERI SMITH: MACH DIESE POSTKARTEN FERTIG Zurück zur analogen Post – für Leute mit Sendungsbewusstsein. 48 Postkarten von Keri Smith. Zum Bearbeiten, Vervollstän-digen und Verschicken. Als Glücksbringer, charmante Einladung oder individueller Gruß. Details: B 16 × H 10,5 cm, 48 Seiten, gebunden, durchgehend farbig illustriert, deutsche AusgabeBestell-Nr. 6875 9587 € 9,95

06 TISCH FELDMARKBricht mit den Konventionen für massive Holztische: FELDMARK besteht aus sieben Bohlen, die beschlagfrei gesteckt und mit vier Buchenholzkeilen gehalten werden. Schon das Zusammenstecken und Fixieren mit kräftigen Hammerschlägen sorgt für ein archaisches Erlebnis. Seine raue Ober-fläche bleibt ungezähmt – weder Wachs, Öl und erst recht kein Lack verschließen hier die Poren. Kombiniert wird diese materielle Reduziertheit mit einer intelligenten Kon-struktion und gestalterischer Schlichtheit. Bei Bedarf kann das Holz mit Wachs oder Öl behandelt werden. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: B 72 × L 275 × H 74 cmGewicht: 60 kgMaterial: Weymouthkiefer, Buchenholz-keile Entwurf: Roland GrafBestell-Nr. 9960 5587 € 890

03BETT

€ 419

06TISCH€ 890

05POSTKARTEN-SET

€ 9,95

04TISCHBÜRSTE

€ 24

32

BÜRSTEN-SERIE T&HSchönere gibt es nicht – Bessere wohl kaum! Diese Serie von Bürsten für unter-schiedlichen Bedarf werden in England pro-duziert. Der mehrteilige Holzkopf ist jeweils wie ein Gehäuse gefertigt, er umschließt den Sitz der Borsten regelrecht. Schöne, zweckmäßige und handschmeichelnde Handwerksstücke. Material: Stiel und Bürstenkopf: Buche, geölt; Besatz: Dachshaar; LederbändchenEntwurf: Tom Harper

01 KEHRBESEN BROOMZu schade für die Besenkammer! Weicher Kehrbesen für Fliesen- und Holzböden. Handlich mit relativ kleinem, dichtem Bürstenkopf und schön geformtem Ver-bindungsteil aus Stahl. Maße: B 23 × T 6,5 × H 128 cmGewicht: 770 gBestell-Nr. 6880 8587 € 119

02 KÖRPERWASCHBÜRSTE TURNERKlassische Waschbürste mit fest eingefüg-tem Griffteil.Maße: Ø 9,5 × L 45 cmGewicht: 170 gBestell-Nr. 6881 2587 € 45

03 HANDBESEN BANNISTERWeiche Borsten, auch geeignet für feinere Oberflächen.Maße: B 28 × T 2,5 × H 12 cmGewicht: 130 gBestell-Nr. 6881 0587 € 35

04 KLEIDERBÜRSTE TURNERHandliche Kleiderbürste mit festen Schweinsborsten. Maße: B 12 × T 4,5 × H 5 cmGewicht: 110 gBestell-Nr. 6881 1587 € 25

05 NAGELBÜRSTE TURNERIm ungewöhnlichen handlichen Format mit festen Schweinsborsten.

Maße: B 6 × T 2,5 × H 8,5 cmGewicht: 60 gBestell-Nr. 6881 3587 € 19

06 ORDNUNGSTÜTENRobuste Aufbewahrungsbehälter für viele Zwecke: als Papierkorb, als Wäschesack oder in kleinem Format für Schreib zubehör. Die neue Materialmischung (Zellu lose und Silikon) wird wie textiles Gewebe gewaschen. Materialbedingt können die Maße leicht variieren.Material: Zellulose, Silikon, maschinenwaschbar bis 30 °C

TISCHTÜTEMaße: B 21 × T 14 × H 30 cmGewicht: 80 gBestell-Nr.2026 3587 Natur € 192028 1587 Weiß € 192028 2587 Grau € 192028 3587 Schwarz € 19

KLEINE BODENTÜTEMaße: B 30 × T 16 × H 62 cmGewicht: 190 gBestell-Nr.2026 4587 Natur € 292028 4587 Weiß € 292028 5587 Grau € 292028 6587 Schwarz € 29

GROSSE BODENTÜTEMaße: B 50 × T 23 × H 80 cmGewicht: 330 gBestell-Nr.2026 5587 Natur € 492028 7587 Weiß € 492028 8587 Grau € 492028 9587 Schwarz € 49

REGAL ECHOBOX SYSTEMBasierend auf unserem seit einiger Zeit bereits im Programm befindlichen Pro-dukt ECHOBOX ergänzen der KUBUS und das RECHTECK das Grundelement zum System. Die Asymmetrie der beiden bei

06ORDNUNGSTÜTEN

€ 19 – € 49

02KÖRPERWASCHBÜRSTE

€ 45

04KLEIDERBÜRSTE

€ 25

05NAGELBÜRSTE

€ 19

03HANDBESEN

€ 35

01KEHRBESEN

€ 119


33

07ECHOBOX

€ 265

09RECHTECK

€ 165

08KUBUS

€ 99

10INBOX

€ 79 / € 89

ECHOBOX fest miteinander verbundenen Formen in Kombination mit den zusätz-lichen Bauteilen KUBUS und RECHTECK schafft vielfältige Kombinationsmöglich-keiten der Regalelemente – immer auf den Bedarf des Nutzers abgestimmt. Als Basis bieten sich dabei die Podeste in zwei verschiedenen Breiten an. Darauf werden alle Elemente in beliebiger Anordnung werkzeugfrei aufgesetzt. Seiten- und flä-chenbündig, mit Überstand, symmetrisch oder asymmetrisch, liegend oder hochkant, zwei- oder vielfach in die Höhe oder Breite gebaut. Alle Bauteile sind sehr gut einzeln einsetzbar – als Beistellmöbel neben dem Sofa oder Bett, oder untereinander als Bau-element in vielfältigen Varianten zum Regal zu stapeln. Als Unterteilung der großen Fächer dient das kleine Regalelement IN-BOX. Die hochwertigen Platten sind hand-werklich anspruchsvoll verarbeitet, an den meisten Verbindungspunkten auf Gehrung gesetzt und in Deutschland produziert. Bei den aus dem Karosseriebau stammenden

Multiplexplatten sind Farb- und Struk-turunterschiede sowie vereinzelt kleine Druckstellen möglich. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Entwurf: Egon Chemaitis / MAGAZIN

07 ECHOBOXDas Basiselement des Regalsystems. Ein-zeln einsetzbar, unzählig miteinander oder mit den anderen Bauteilen zu kombinieren. Maße: B 64 × T 32 × H 64 cmGewicht: 10 kgMaterial: Birke-Multiplex, 15 mm, beidsei-tig weiß melaminharzbeschichtetBestell-Nr. 8379 3587 € 265

08 KUBUSDer aus der Form und der Größe der ECHO-BOX entwickelte KUBUS.Maße: B 32 × T 32 × H 32 cmGewicht: 4 kgMaterial: Birke-Multiplex, 15 mm, beidsei-tig weiß melaminharzbeschichtet

Bestell-Nr. 6803 8587 € 99

09 RECHTECKDas aus der Form und der Größe der ECHO-BOX entwickelte RECHTECK.Maße: B 64 × T 32 × H 32 cmGewicht: 6 kgMaterial: Birke-Multiplex, 15 mm, beidsei-tig weiß melaminharzbeschichtetBestell-Nr. 6803 7587 € 165

10 INBOXIn drei verschiedenen Materialien und Farben: Die INBOX in der reduzierten Ma-terialstärke von 9 Millimetern dient der Unterteilung aller sonstigen Elemente.Maße: B 18,5 × T 27 × H 18,5 cmGewicht: 1 kgMaterial: Kiefernsperrholz, natur oder MDF, decklackiert oder Birke-Multiplex, 9 mm, beidseitig weiß melaminharz-beschichtetBestell-Nr. 6803 4587 Reinrot RAL 3028 € 89

6803 5587 Weiß € 796803 6587 Kiefer € 79

11 PODEST Basis des Regalsystems, in zwei verschie-denen Breiten, mit vier bzw. fünf Stellfüßen zur Höhenjustierung.Maße: B 64 / 96 × T 32 × H 2,4 cm, Fuß: Ø 3,8 cm, höhenverstellbar bis max. 1,7 cmGewicht: 3,5 / 5 kgMaterial: Kiefernsperrholz, 24 mm; Stell-fuß: Polypropylen, EdelstahlBestell-Nr. 6803 9587 Podest, B 64 cm € 896804 0587 Podest, B 96 cm € 119

11PODEST

€ 89 / € 119

34

01 SCHUHGARDEROBE ZEUGWART Ein Regal in Leiterform: Bei kleiner Stand-fläche finden hier bis zu 26 Schuhpaare Platz, das mitgelieferte Garderobenteil lässt sich bei Bedarf werkzeugfrei zwi-schen den Holzstäben einsetzen. So erfüllt ZEUGWART an verschiedenen Orten unter-schiedliche Zwecke: ob als reines Schuhre-gal in der Kammer oder kombiniert mit einer Garderobe im Flur. Das Möbel lehnt an der Wand, wo es zusätzlich mit der mitgeliefer-ten Wandsicherung befestigt werden kann. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: B 50 × T 8 × H 231 cm, Ablage: B 46,5 × T 44,5 × H 6 cmGewicht: 7,1 kgMaterial: Birke-Multiplex, 15 mm, beid-seitig weiß melaminharzbeschichtet; Stäbe: Eschenholz Entwurf: Alexander SchmiedBestell-Nr. 8802 2587 € 310

02 SCHUHREGAL PLATZWARTPLATZWART ist eine konsequente Ergän-zung zum ZEUGWART. Beide Leitern sind identisch und formschlüssig zu kombinie-ren. PLATZWART besitzt kein Garderoben-element und lässt sich über die gesamte Höhe als Schuhregal nutzen. Die zusätzlich lieferbaren Zubehöre, auch mit ZEUG-WART kombinierbar, leisten insbesondere im Flur beste Dienste. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: B 50 × T 8 × H 231 cmGewicht: 6,5 kgMaterial: Birke-Multiplex, 15 mm, beid-seitig weiß melaminharzbeschichtet; Stäbe: EschenholzEntwurf: Alexander SchmiedBestell-Nr. 4210 3587 € 265

03 ZUBEHÖRIn beliebiger Höhe in die Stäbe der Leiter von ZEUGWART und PLATZWART ein-hängbar.

Entwurf: Alexander SchmiedMaterial: Stahl, weiß pulverbeschichtet

ABLAGEFür Schlüssel, Post und Telefon, rückseitig eingehängt auch für das Ladegerät des Telefons nutzbar.Maße: B 20 × T 10 / 12,4 × H 21 cmGewicht: 885 gBestell-Nr. 4233 9587 € 42

HAKEN, 3 STÜCKMaße: B 2 × T 2,4 / 4,8 × H 10 cmGewicht: 130 g (3 Stück)Bestell-Nr. 4234 1587 € 47

Preis für 3 Stück

MAGNETWAND MIT ABLAGEMatt-Schwarz lackiert, mit Kreide zu be-schriften und als Magnetwand verwendbar. Maße: B 43 × T 2 / 5 × H 35 cmGewicht: 4 kg Bestell-Nr. 4235 0587 € 130

SPIEGEL AUS EDELSTAHL, MIT ABLAGE Maße: B 43 × T 2 / 5 × H 35 cmGewicht: 4 kgBestell-Nr. 4237 3587 € 135

04 BETT GURTBETT Überzeugende Bettkonstruktion, stabil dank des Ratschengurts aus der Fracht-sicherung. Mit und ohne Kopfteil ein-setzbar. Mehr Informationen, auch zur Bettausstattung unter magazin.com. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert. Material: Multiplex, 19 mm, beidseitig weiß melaminharzbeschichtetEntwurf: Uwe Brüderle

KLEIN B 146 × L 205 × H 33 CM Für Matratzengröße: B 140 × L 200 cm. Gewicht: 29,5 kgBestell-Nr. 4327 7587 Gurte: Weiß € 7454327 5587 Gurte: Orange € 745

02SCHUHREGAL

€ 265

03ZUBEHÖR

€ 42 – € 135

01SCHUHGARDEROBE

€ 310


35

MITTEL B 166 × L 205 × H 33 CM Für Matratzengröße: B 160 × L 200 cm. Gewicht: 30,5 kgBestell-Nr. 2849 1587 Gurte: Weiß € 7952849 2587 Gurte: Orange € 795

GROSS B 186 × L 205 × H 33 CM Für Matratzengröße: B 180 × L 200 cm. Gewicht: 32 kgBestell-Nr.2849 3587 Gurte: Weiß € 8452849 4587 Gurte: Orange € 845

05 KOPFTEIL FÜR DAS GURTBETT Gefertigt aus recyceltem Industriefilz, ge-halten von den Gurten. Mehr Informationen unter magazin.com. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert. Material: Filz (100 % Polyester), Multiplex, 12 mm, beidseitig weiß melaminharzbe-schichtetEntwurf: MAGAZIN

KLEIN (FÜR 140ER BREITE)Maße: Filz: B 212 × T 0,8 × H 90 cm, Brett: B 118 × T 1,2 × H 70 cm Gewicht: 12 kgBestell-Nr. 4357 9587 € 425

MITTEL (FÜR 160ER BREITE)Maße: Filz: B 232 × T 0,8 × H 90 cm, Brett: B 138 × T 1,2 × H 70 cmGewicht: 13 kgBestell-Nr. 4211 9587 € 445

GROSS (FÜR 180ER BREITE)Maße: Filz: B 250 × T 0,8 × H 90 cm, Brett: B 148 × T 1,2 × H 70 cmGewicht: 14 kgBestell-Nr. 4212 0587 € 465

06 BEISTELLTISCH ECHODie je nach Aufstellung unterschiedlich großen Ablage flächen dieses Beistell-tischs bieten Platz für alle möglichen Dinge. Die hohe Qualität der handwerk-lichen Verarbeitung ist an den acht

sauber gesetzten Gehrungswinkeln ab-lesbar. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig weiß melaminharzbeschichtet (Bei den aus dem Karosseriebau stammenden Multiplexplatten sind Farb- und Struktur-unterschiede sowie vereinzelt kleine Druckstellen möglich.) Maße: B 45 × T 32 × H 45 cmGewicht: 7,8 kgEntwurf: Egon ChemaitisBestell-Nr. 8137 6587 € 270

07 SCHUBLADE WANDSINNAblage mit Stauraum: Eine gewöhnliche Schublade erhält eine innenliegende Nut und wird einfach auf den an die Wand montierten Blechwinkel geschoben. Der obere Rand dient als Griff zum Herausziehen der Schub-lade. Mit Gummipuffer als Auszugssperre. Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.

Material: Birkenschichtholz, 9 mm; Stahl, 3 mm, weiß pulver beschichtet; GummiEntwurf: Markus Boge und Patrick Frey

KLEINMaße: B 35 × T 25,5 × H 10 cm, Maximalauszug: 44,5 cmGewicht: 4 kgBestell-Nr. 2090 6587 Weiß € 1292090 7587 Schwarz € 1292090 8587 Rot € 129

GROSSMaße: B 42 × T 33 × H 11 cm, Maximalauszug: 57,5 cmGewicht: 6 kgBestell-Nr.2090 9587 Weiß € 1492091 0587 Schwarz (ohne Abb.) € 1492091 1587 Rot (ohne Abb.) € 149

05KOPFTEIL

€ 425 – € 465

04BETT

€ 745 – € 845

06BEISTELLTISCH

€ 270

07SCHUBLADE

€ 129 / € 149

36

01 WANDSEKRETÄR FLÄPPSFunktioneller und unauffälliger kleiner Arbeitsplatz. Dank seiner Materialwahl und der Klappbarkeit lässt sich FLÄPPS diskret verbergen. Er ist in beliebiger Arbeitshöhe – also für sitzende oder stehende Tätigkeit – zu montieren. Zudem überzeugt er durch seine schöne Verarbeitung: Passend zum filigranen Erscheinungsbild, sind seine Beschläge in das Plattenmaterial eingefräst und im geklappten Zustand komplett ver-borgen. Die Oberflächen des feinen Möbels ist matt weiß lackiert. Maße: B 80 × T 2 / 3 × H 50 cm (einge-klappt), Arbeitsfläche: B 70 × T 40 cmGewicht: 7 kgMaterial: Birke-Multiplex, lackiert; EdelstahlEntwurf: Malte GriebBestell-Nr. 6877 8587 € 195

02 WANDGARDEROBE FLÄPPSGarderobe – wegklappbar! Und auch für

denjenigen Nutzer, der diese Funktion nicht benötigt, bietet sich in FLÄPPS ein diskretes und fein verarbeitetes Möbel als Alternative zu anderen Wandgarderoben an. Die im vorderen Bereich geschlitzte Platte nimmt die Haken von Kleiderbügeln auf, die Platte selbst dient als Ablage für Allerlei. Maße: B 80 × T 2 / 3 × H 40 cm (einge-klappt), Ablage: B 70 × T 30 cmGewicht: 6 kgMaterial: Birke-Multiplex, lackiert; EdelstahlEntwurf: Malte GriebBestell-Nr. 6877 9587 € 195

03 HAKEN TURNER, 4ER-SETVier formschöne kleine Haken, im Set und im Farbmix von Weiß über zwei Grautöne bis Schwarz. Für vielerlei Zwecke und mit Befestigungsmaterial.Maße: B 3 × T 5 × H 8 cmGewicht: 100 g (4 Stück)Material: Haken: Stahl, pulverbeschichtet;

Buche, geölt; Schraube: EdelstahlBestell-Nr. 6880 9587 € 35

Preis für 4er-Set

04 HOCKER / BEISTELLTISCH TABOURRESchräger Vogel: Ob flexibler Beistelltisch oder als Hocker genutzt, fügt sich TABOURRE mit seiner verspielten Ästhetik mühelos in jede Umgebung ein. In jedem Fall ist er praktisches Aufbewahrungsobjekt, in dem kleinere Utensilien wie Schlüssel, Handy und Handschuhe jederzeit griffbereit in die gut zugängliche Ecke der schrägen Ablage rutschen. Und so spielt das klei-ne Möbelstück überall, ob in Büro, Flur, Küche, Wohnraum oder Schlafzimmer eine gute Rolle.Maße: B 32,5 × T 32,5 × H 46 cm, Ablage: B 29,5 × T 29,5 × H 9,5 cmGewicht: 3,5 kgMaterial: Korpus und Platte: Birke-Multiplex, weiß melaminharzbeschichtet; Beine: Buche, natur, geölt

Entwurf: Samuel CoendetBestell-Nr. 6876 7587 € 149

05 SCHUBLADENREGAL STELLAGEEin schöner Schubladenschrank, der, ergänzt mit den Stapelkisten aus dem MAGAZIN-Sortiment, richtig Stauraum schafft. STELLAGE dient als hochfunktio-nales Schubladenregal vielerlei Zwecken: Als Stauraum für Wäsche und Kleidung, als Vorratsmöbel in der Küche, für Papier und Bürokram im Arbeitsraum oder als rei-nes Lagerregal im Hauswirtschaftsraum – STELLAGE überzeugt mit seinen vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Die in zwei Farben und in drei Höhen lieferbaren Regalelemente lassen sich in beliebiger Reihenfolge mithilfe von mitgelieferten Verbindern übereinander stapeln. In die verschiedenen Höhen lassen sich die stapelbaren Kunststoffkisten pass-genau auf Führungsschienen einschieben: Jeweils zwei der flacheren Kisten, deren Höhe 12 bzw. 17 Zentimeter beträgt, oder

04HOCKER / BEISTELLTISCH

€ 149

02WANDGARDEROBE

€ 195

01WANDSEKRETÄR

€ 195

03HAKEN

4ER-SET € 35


37

eine hohe Kiste, die 32 Zentimeter hoch ist. Prinzipiell passen in die Rahmen auch andere Modelle der tausendfach als Kiste für den Lebensmitteltransport und viele andere Zwecke benutzen Systemkisten. Die Kisten sind belastbar bis 20 Kilogramm. Wir empfehlen aus Gründen der optimier-ten Passform und der maßlichen Abstim-mung ausdrücklich die Kisten aus dem MAGAZIN-Sortiment (Best.Nr. 7612 0587 hoch / 4427 4587 mittelhoch / 4427 3587 flach). Als Zubehör empfehlen wir den Einsatz von Stellfüßchen. Als Abschluss auf dem obersten Rahmen ist der Ab-deckboden einzusetzen. Die Elemente von STELLAGE werden OHNE Kisten geliefert. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Material: Stahlrohr, Stahlblech, pulver-beschichtetEntwurf: Kuno Nüssli / MAGAZIN

KLEINFür jeweils zwei der Kisten der kleinen Höhe, Best.Nr. 4427 3587. Maße: B 62,2 × T 41 × H 29 cmGewicht: 3,4 kgBestell-Nr. 6804 1587 € 139Verkehrsweiß RAL 90166804 2587 Rotorange RAL 2001 € 139 MITTELFür jeweils zwei der Kisten der mittleren Höhe, Best.Nr. 4427 4587.Maße: B 64,3 × T 41 × H 39 cmGewicht: 4 kgBestell-Nr. 6804 3587 € 169Verkehrsweiß RAL 90166804 4587 Rotorange RAL 2001 € 169 GROSSFür jeweils eine Kiste der hohen Höhe, Best.Nr. 7612 0587.

Maße: B 64,3 × T 41 × H 37,5 cmGewicht: 3,6 kg Bestell-Nr. 6804 5587 € 189Verkehrsweiß RAL 90166804 6587 Rotorange RAL 2001 € 189 ABDECKBODENAls oberer Abschluss.Maße: B 64,3 × T 41 cmGewicht: 3,2 kgBestell-Nr. 6821 6587 € 35Verkehrsweiß RAL 90166821 7587 € 35Rotorange RAL 2001 (ohne Abbildung)

STELLFÜSSE, 4ER-SET Höhenverstellbare Stellfüße, die mithilfe von mitgelieferten Verbindern in den unte-ren Abschluss der Vierkantrohre gesteckt werden.

Bestell-Nr. 8781 8587 € 39Preis für 4er-Set

ROLLEN, GEBREMST, 4ER-SETHöhenverstellbare Rollen, die mithilfe von mitgelieferten Verbindern in den unteren Ab-schluss der Vierkantrohre gesteckt werden.Bestell-Nr. 8781 6587 € 69

Preis für 4er-Set

KISTE, KLEINBestell-Nr. 4427 3587 € 17,50

KISTE, MITTELBestell-Nr. 4427 4587 € 19,50

KISTE, GROSSBestell-Nr. 7612 0587 € 27

05SCHUBLADENREGAL

€ 139 – € 189 (OHNE KISTEN)

38

01 ETUI MESH BAGSTransparente Etuitaschen für vielerlei Zwecke: zum Sammeln, Sortieren, Archi-vie ren. Auch zu nutzen als Innentaschen auf Reisen für Dokumente oder Kosmetika. Maße: A6: B 148 × H 105 mm / A5: B 210 × H 148 mm / A4: B 297 × H 210 mm / A3: B 420 × H 297 mm / A2: B 594 × H 420 mmMaterial: PVC, transparent, mit Netz-gewebe verstärkt, MetallreißverschlussGewicht: 30 / 50 / 70 / 120 / 210 g Bestell-Nr.8720 3587 A6 € 48720 4587 A5 € 58720 5587 A4 € 68720 6587 A3 € 88720 7587 A2 € 13

STIFTEETUIDas zu den Etuitaschen passende Stifteetui in entsprechendem Material.Maße: B 18 × T 7 × H 7 cm Gewicht: 60 gBestell-Nr. 8720 8587 € 6,50

02 PAPIERKLEBEBAND TRADITIONELL JAPANISCH, 6 ROLLENJapanisches Klebeband aus Reispapier, das uns vom üblichen blassgelben Büro-alltag erlöst! Es lässt sich von der Rolle abreißen, haftet als Markierung auf Buch- oder Heftseiten, dient als Dekorband auf dem Buchtitel, als Geschenkband und für viele andere Zwecke. Material: Reispapier, selbsthaftendMaße: Ø 4,5 cm, Band: B 1,5 cm × L 10 mGewicht: 90 g (Set)

Bestell-Nr. 4218 2587 € 21,50Preis für 6 Rollen

03 PAPIERBLOCKS WATERMARK COLLECTIONNotizzettel, assortiert in feinstem Japan-papier mit Wasserzeichen und geeignet für alle Schreibgeräte, auch für Füllfederhalter. Die Watermark-Kollektion wurde von der Designerin Hiroko Takahashi entworfen und wird handwerklich in dem Gebiet der ehemaligen Mino Town gefertigt, die für ihre lange Tradition bei der Herstellung von Japanpapier bekannt ist. Ein Block besitzt je 250 Blatt mit 5 verschiedenen Wasserzeichen. Material: Japanpapier, KartonEntwurf: Hiroko Takahashi

5 × 50 MEMO BLOCK SMaße: B 10,5 × L 10,5 × H 2,5 cmGewicht: 175 gBestell-Nr. 6078 6587 € 17

5 × 50 MEMO BLOCK MMaße: B 10,5 × L 14,8 × H 2,5 cmGewicht: 245 gBestell-Nr. 6078 7587 € 22

5 × 50 MEMO BLOCK LMaße: B 10,5 × L 21 × H 2,5 cmGewicht: 345 gBestell-Nr. 6078 8587 € 27

04 REGAL LINKFeingliedriges Regal im spannungsvol-lem Layout: LINK bietet viel Platz auf 360 Zentimetern gut nutzbarer Regalfläche, ist gleichzeitig leicht und luftig. Das klassische

01ETUI

€ 4 – € 13

03PAPIERBLOCKS

€ 17 – € 27

02PAPIERKLEBEBAND6 ROLLEN € 21,50

39

Zusammenspiel der beiden eingesetzten Materialien und seine Formensprache er-innern an klassische Regalkonstruktionen. Dank eindeutiger Anleitung und mitgelie-fertem Montagezubehör leicht an der Wand zu montieren.Maße: Regalboden lang: B 120 × T 25 × H 2 cm, Regalboden kurz: B 80 × T 25 × H 2 cm, Triangel: B 25 × H 20,9 cm, Aufhänger groß: B 25 × H 37,8 cm, Aufhänger klein: B 25 × H 28,9 cmGewicht: 15 kgMaterial: Stahl, schwarz lackiert; Esche, natur Entwurf: Studio HausenBestell-Nr. 6872 5587 € 360

05 KARTONS ARCHIV Ursprünglich aus der Filmindustrie und dort im anderen Format für konventionelle Film-

rollen genutzt: Genietete Archivboxen, in Berlin produziert, mit Stülpdeckel, gefertigt aus schwarzgrau durchgefärbter Hartpappe, beidseitig unbehandelt. Der Farbton ent-spricht ungefähr Pantone Black 430 U. Material: Hartpappe, 1,2 kg / m², Materialstärke: ca. 1,2 mm

A4 FLACHMaße: B 33 × T 24 × H 5 cmGewicht: 350 gBestell-Nr. 4444 4587 € 7

A4 HOCHMaße: B 33 × T 24 × H 10 cmGewicht: 550 gBestell-Nr. 4444 5587 € 9

A5 FLACHMaße: B 23,5 × T 18,5 × H 5 cm

Gewicht: 222 gBestell-Nr. 6790 9587 € 4

A5 HOCHMaße: B 23,5 × T 18,5 × H 10 cmGewicht: 400 gBestell-Nr. 6791 0587 € 6

A6 FLACHMaße: B 19 × T 14 × H 5 cmGewicht: 160 gBestell-Nr. 6791 1587 € 3,50

A6 HOCH Maße: B 19 × T 14 × H 10 cmGewicht: 305 gBestell-Nr. 6791 2587 € 5

06 KUGELSCHREIBER TOOLPENKugelschreiber und Touchscreen-Stift in

einem. Und TOOLPEN gibt sich damit nicht zufrieden. Er besitzt zudem einige feinmechanische Werkzeuge wie einen kleinen Schlitz- und Kreuzschraubenzieher und eine Wasserwaage. Sein sechskantiger Körper kann mit seiner Zentimeter- und Inch-Skala auch als Lineal genutzt werden. Maße: Ø 1 × L 15 cmGewicht: 36 gMaterial: Schaft: Messing, lackiert; Clip: Stahl, verchromt; Schraubenzieher: WerkzeugstahlBestell-Nr. 6809 6587 Schwarz € 23,506809 7587 Silberfarben € 23,506809 8587 Gelb € 23,50

04REGAL € 360

06KUGELSCHREIBER

JE € 23,50

05KARTONS

€ 3,50 – € 9

40

01 BUCH WA – THE ESSENCE OF JAPANESE DESIGNEin Buch über die Bedeutung, Schönheit und Strahlkraft des Japanischen Designs. Mit 250 Objekten vom Kalligraphiepinsel über die Schmuckdose bis zum zeitge-nössischen Kimono von Issey Miyake. Auf hochwertigem Papier gedruckt und kunst-voll gebunden.Details: B 20,5 × H 27 cm, 288 Seiten, offene Fadenheftung, ca. 300 Farbab-bildungen und Illustrationen, englische Ausgabe Bestell-Nr. 6761 8587 € 69,95

02 REGAL KISTEEINSKISTEEINS ist ein kleines, schlichtes Regal, einfach, unkompliziert, robust, dau-erhaft und selbsterklärend – der Urtyp einer Kiste in gewisser Weise. Zu nutzen ist sie als

kleines Beistellmöbel, als Tisch neben dem Bett, als offenes Regal neben Sessel oder Sofa, als Regal in Küche, Bad und Flur und für viele andere Zwecke. Das Material ist eher bekannt aus dem Transportgewerbe: Für KISTEEINS benutzen wir Sperrholz aus Kiefer, feingeschliffen und in Möbel-qualität. Vier Bohrungen in der Rückwand und das mitgelieferte Befestigungsmaterial ermöglichen die einfache Montage an der Wand – horizontal oder vertikal. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert. Maße: B 32,5 × T 15 × H 45 cmGewicht: 2,8 kgMaterial: Kiefernsperrholz, natur; Schrauben: Messing Bestell-Nr. 6804 7587 € 69

03 LIEGE KOLTEREin praktisches Möbel ohne gestal terische Allüren. Leistet gute Dienste sowohl als Ruheliege wie auch als Gästebett. Wird die Matratze von der Basis getrennt und neben die bestehende Liegefläche gelegt, erhält man die doppelte Breite. Im Liefer umfang enthalten ist ein flaches Kissen (80 × 13 Zentimeter). Die schwarz lackierten Stahl-kufen sind einfach zu montieren.Maße: B 82 × L 203 × H 44 cm, Liege-fläche ausgeklappt: B 164 × L 200 cmGewicht: 38 kgMaterial: Rahmengestell: Massivholz mit einem Lattenrost; Polsterung: hoch- und dauerelastischer, atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff nach Oeko-Tex® Standard 100; Bezug: Wollfilz (70 % Wolle, 25 % Polyamid, 3 % Polyacryl, 2 % Polyester), abnehmbar, chemisch

zu reinigen; Kissenfüllung: Entenfedern; Kufen: StahlEntwurf: Kurt BrandtBestell-Nr.2184 3587 Anthrazit, meliert € 7752593 3587 Hellgrau, meliert € 7752593 4587 Mokka, meliert € 775

REGALSYSTEM 1HOCH3In seiner Grundform nur ein Bauteil, mit fast unbegrenzten Möglichkeiten in der Konfiguration eines Regals und mit besten Qualitätseigenschaften. Dieses Steckregal-system aus identischen Plattenelementen lässt sich nach Bedarf zusammenfügen, ist in wenigen Minuten ohne Werkzeuge oder Beschläge aufzubauen und beliebig durch Nachkauf von Platten zu erweitern. Beim Zusammensetzen greift das T-Profil des einen Elements in die Nut des anderen.

03LIEGE€ 775

02REGAL

€ 69

01BUCH

€ 69,95


41

Als Fachboden, Seitenteil, Deckplatte oder Rückwand genutzt, bilden sie zusammen kubische Fächer. Für die notwendige Sta-bilität wird auf jeder waagerechten Ebene mindestens ein Element als Rückwand genutzt. 1HOCH3 ermöglicht unterschied-lichste Varianten: vom einzeiligen Regal über den zweizeiligen Raumteiler bis zum mehrzeilig versetzten Grundriss mit frei wählbaren Höhen und Breiten und varia-bler Rückwandgestaltung. Die ergänzende rechteckige Platte besitzt dabei nicht die Kombinationsmöglichkeiten der fast quadratischen Platte. Vielmehr dient sie dazu, breitere Fächer in eine Regalstruk-tur einzufügen, lässt sich dabei nur in der Waagerechten einsetzen und benötigt auch immer mindestens eine begleitend angebaute Achse der kleinen Platten. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von

MAGAZIN produziert.Material: Birke-Multiplex, 15 mm, beidsei-tig weiß melaminharzbeschichtet, mit zwei Alu minium-T-Profilen (Bei den aus dem Karosseriebau stammenden Multiplex-platten sind Farb- und Strukturunter-schiede sowie vereinzelt kleine Druck-stellen möglich.) Entwurf: Dominik Lutz

04 PLATTENELEMENT EINFACHMaße: B 33 × T 34,3 cm (inkl. Aluprofil), Materialstärke: 15 mm Gewicht: 1,2 kgBestell-Nr. 8488 3587 € 32

05 PLATTENELEMENT DOPPELTMaße: B 68,5 × T 34,3 cm (inkl. Alupro-fil), Materialstärke 15 mmGewicht: 2,3 kg

Bestell-Nr. 6803 3587 € 49

BASISFUSS ZU REGAL 1HOCH3, 1 SETPerfekte technische Konstruktion als Er-gänzung zu 1HOCH3. Die aus zwei Stell-füßen bestehende Einheit fügt sich mit ihrer verbindenden Aluminiumschiene in die Schiene der Regalbauplatte. Der den Regalaufbau vereinfachende Aus-gleich unebener Böden ist damit möglich. Eine gute Lösung, die den Zweiklang der Materialien Aluminium und Schichtholz noch unterstreicht.Maße: T 33,5 × H 4,7 – 6,4 cm, Fuß: Ø 3,8 cm, höhenverstellbar bis max. 1,7 cmGewicht: 380 gMaterial: AluminiumEntwurf: Dominik LutzBestell-Nr. 8783 2587 € 39

Preis für 1 Set

BEFESTIGUNGSMATERIAL, 1 SATZ (O. ABB.)Ab einer Regalhöhe von 1 Meter ist das Regal system an der Wand zu befestigen. Bestell-Nr. 7344 3587 € 5

Preis für 1 Satz

06 PAPPBOX 1HOCH3 Die passende Archivbox für unser Regal 1HOCH3. In ein kubisches Fach passen zwei Kisten. Maße: B 31 × T 31 × H 16 cmGewicht: 900 gBestell-Nr. 6791 3587 € 9

05PLATTENELEMENT

JE € 49

04PLATTENELEMENT

JE € 32

06PAPPBOX

JE € 9

42

01 WANDUHR BRAUNDigitales Multitalent in klarer Gestaltung. Gut ablesbar ist bei dieser Uhr nicht nur die Zeit, Datum und Wochentag, sondern auch Raumtemperatur und Luftfeuchte. Aufhängbar an der Wand, aufstellbar als Tischuhr und dann sogar als Wecker nutz-bar. Mit automatischer Zeiteinstellung und Anpassung an Sommer- und Winterzeit komfortabel zu bedienen. Inklusive Batte-rie: 2 × 1,5 V Mignon, LR06. Hinweise zur Batterieverordnung finden Sie in unseren Geschäftsbedingungen. Maße: B 21 × T 2,5 × H 21 cmGewicht: 610 gMaterial: ABS-KunststoffBestell-Nr. 6808 8587 € 119

02 TEXTILER SICHT- UND BLENDSCHUTZ GECKODient als partieller Schutz gegen blenden-des Sonnenlicht, verhindert neugierige Blicke und ist zugleich raffinierte Struktur und Dekor für Fenster: GECKO ist die per-fekte Alternative zu üblichen Lösungen mit textilen Fensterbehängen. Diese auf glatten Scheiben oder jeder anderen poren freien Oberfläche selbsthaftenden Segmente aus textilem Material machen Konfektio-nierung, Näharbeit und Aufhängetechnik überflüssig. Sie können uneingeschränkt kombiniert, verändert und ausgetauscht werden, denn GECKO lässt sich immer wieder rückstandsfrei entfernen und neu verwenden. Die Haftfähigkeit erfolgt durch Adhäsionskraft – wie beim Namensvetter aus dem Tierreich. Das Material ist leicht zu

reinigen und UV-beständig. Der Produzent, ein renommierter Schweizer Textilhersteller, entwickelte dieses Material in mehrjähriger Forschung. Maße: Box: B 16 × L 22 × H 1 cmGewicht: 150 gMaterial: 71 % Silikon, 29 % Polyester

GRAFICODurch unterschiedliche Anordnung der verschieden großen Buchstaben und Zah-len verlieren die einzelnen Zeichen ihre Bedeutung und ergeben grafische und sehr dekorative Bilder auf Glasflächen. Bestehend aus 31 Segmenten.Bestell-Nr. 4448 3587 € 42,50

CUBICODie geometrische Form des Quaders

erlaubt unterschiedliche Anordnungen dieser Formteile auf Glasflächen. Durch die abgerundeten Ecken wirkt die Form spielerischer und ist einfach anzuordnen. Bestehend aus 38 Segmenten.Bestell-Nr. 4448 4587 € 42,50 BUBBLES, MEHRFARBIGEine spielerische und vielfarbige Kombi-nation mit Kreisformen unterschiedlicher Durchmesser. Bestehend aus 39 Seg-menten.Bestell-Nr. 4448 5587 € 42,50

COLEODiese organische Form verlockt zum Ex-perimentieren mit unterschiedlichsten Anwendungen am Fenster. In zwei Blatt-größen kombiniert, liefert dieser gelbe

01WANDUHR

€ 119

02SICHT- UND

BLENDSCHUTZJE € 42,50


43

Farbton eine besondere Lichtstimmung. Bestehend aus 25 Segmenten.Bestell-Nr. 4448 1587 € 42,50

ROTONDO, MEHRFARBIGDie steinartige Form erlaubt unterschied-liche Anordnungen und ergibt verspielte Bilder auf Glasflächen. Bestehend aus 27 Segmenten.Bestell-Nr. 4448 2587 € 42,50

03 WÄSCHESTÄNDER MAMADer große Wäscheständer für die Familie. Schnurlänge 14,5 Meter.Maße: aufgeklappt: B 184 × T 63 × H 86 cm, zusammengeklappt: B 12,5 × T 63 × H 139 cmGewicht: 7 kgMaterial: Esche, massiv, unbehandelt;

Kunststoffleine; Edelstahlrohr; Aluminium Entwurf: fpm (factor product münchen)Bestell-Nr. 4165 4587 € 185

04 WÄSCHESTÄNDER HAUSFREUNDHoch statt breit: So bleibt trotz trocknender Wäsche genügend Platz, egal ob im Bad oder im Wohnraum. Schnurlänge 10,9 Meter.Maße: aufgeklappt: B 75 × T 59 × H 131 cm, zusammengeklappt: B 9,5 × T 59 × H 159 cmGewicht: 4,6 kgMaterial: Esche, massiv, unbehandelt; Kunststoffleine; Edelstahlrohr; AluminiumEntwurf: fpm (factor product münchen)Bestell-Nr. 2801 0587 € 165

05 FUSSMATTE BISON Robust und unverwüstlich: Fußabtreter in großer Materialdichte, gefertigt in der Eifel. Material: Nutzschicht: 100 % Kokosfaser, Unterseite: 100 % Vinyl

KLEINMaße: B 59 × L 39 cm Gewicht: 1,5 / 1,8 kgBestell-Nr.2174 1587 Grau, Stärke 16 mm € 292174 3587 Natur, Stärke 24 mm € 29

GROSSMaße: B 79 × L 49 cmGewicht: 2,4 / 3 kgBestell-Nr.2174 2587 Grau, Stärke 16 mm € 392174 4587 Natur, Stärke 24 mm € 39

06 SCHUHWANNE TOMEine gute Ergänzung im Flur- und Eingangs-bereich: TOM nimmt drei Paar Schuhe neben-einanderstehend auf. Auf der Kokosmatte trocknen nasse Ledersohlen besonders gut. Im Lieferumfang enthalten sind Gummi- füßchen zur Schonung empfindlicher Böden. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: B 78 × T 33 × H 2,7 cmGewicht: 3 kgMaterial: Wanne: Edelstahl; Kokosmatte: Nutzschicht: 100 % Kokosfaser; Unter-seite: 100 % Vinyl; Füßchen: GummiBestell-Nr. 4342 5587 € 99

06SCHUHWANNE

€ 99

05FUSSMATTE€ 29 / 39 €

04WÄSCHESTÄNDER

€ 165

03WÄSCHESTÄNDER

€ 185

44

01 EIMER DROP BUCKETDROP ist und bleibt ein simpler Eimer und weil er in allen Details perfekt ausgeführt ist, gehört er in unser Sortiment: Schöne Proportion, gut zu tragen, zu handhaben und mit angenehmer Haptik. Maße: Ø 30 × H 30 cmVolumen: 13 lGewicht: 800 gMaterial: Polyethylen; Griff: Stahl, rot pulverbeschichtetEntwurf: Sylvain WillenzBestell-Nr. 6639 7587 Blau € 196639 8587 Gelb € 19

02 KISTEN STARKBOXZwei formschöne Sätze von vier bezie-hungsweise fünf aufeinander stapelbaren Kisten. Jeweils zwei pro Set sind gleich groß und unterscheiden sich nur in der Farbgebung – eine der Kisten ist feuer rot. Geeignet für die Sammlung und Sortie-

rung, als Ablage, als kleines Möbel im Regal oder auf dem Schreibtisch und sogar als Beistellmöbel neben Bett oder Sofa. Deckel schließen den Stapel nach oben ab. Die Oberflächen der Kisten sind auch in der naturfarbenen Version schutzlackiert. Als Zubehör ist ein steckbarer Einsatz aus Sperrholz lieferbar, der in allen kleineren Boxen (also Box 1 bis 4) nutzbar ist. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Material: Birkensperrholz; Birke, lackiertEntwurf: Felix Stark

SET KLEINBestehend aus vier Kisten und einem Deckel.Maße: komplett: B 25 × T 35 × H 43 cm; Box 1 und 2: B 25 × T 35 × H 5,5 cm; Box 3: B 25 × T 35 × H 10,5 cm; Box 4: B 25 × T 35 × H 20,5 cm; Deckel: B 25 × T 35 × H 1 cmGewicht: komplett: 4,2 kg;

Box 1 und 2: 650 g; Box 3: 940 g; Box 4: 1,7 kg; Deckel: 300 gBestell-Nr. 4470 2587 € 165

SET GROSSBestehend aus fünf Kisten und zwei Deckeln.Maße: komplett: B 50 × T 35 × H 33 cm; Box 1 und 2: B 25 × T 35 × H 5,5 cm; Box 3: B 25 × T 35 × H 10,5 cm; Box 4: B 25 × T 35 × H 20,5 cm; Box 5: B 50 × T 35 × H 10,5 cm; Deckel: B 25 × T 35 × H 1 cmGewicht: komplett: 5,8 kg; Box 1 und 2: 650 g; Box 3: 940 g; Box 4: 1,7 kg; Box 5: 1,6 kg; Deckel: 300 gBestell-Nr. 4468 0587 € 195

EINSATZ, SET 3-TEILIGZur Unterteilung der Kisten im Außenmaß von 25 × 35 Zentimetern. Maße: B 23,5 × T 33,5 cmGewicht: 120 g

Bestell-Nr. 4468 1587 € 21Preis für Set

FILZEINLAGEFilzeinlage aus Wolle mit einer Stärke von 2 Millimetern für die Box 1 bis 4. Maße: B 23,5 × T 33,5 × H 0,2 cmGewicht: 40 gMaterial: 100 % SchurwolleBestell-Nr. 4478 0587 € 14

03 KISTE ALUBOXFür die liebsten Zettel, feine Schrauben, bunte Stifte, für Liebgewonnenes und Hochgeschätztes: Kleine Kisten aus elo-xiertem Aluminium in zwei Farben und zwei Höhenmassen. Mit passgenauem Stülp-deckel. Nicht für Lebensmittel geeignet. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Material: Aluminium, eloxiert / rot eloxiert

01EIMER

JE € 19

02KISTEN

€ 165 / € 195


45

05TABLETTBOX

€ 79 / € 99

FLACHMaße: B 21 × T 10 × H 3 cmGewicht: 180 gBestell-Nr. 6808 4587 Silberfarben € 256808 5587 Rot € 25

HOCHMaße: B 21 × T 10 × H 5 cmGewicht: 210 gBestell-Nr. 6808 2587 Silberfarben € 326808 3587 Rot € 32

04 STAPELKASTEN CSVielseitig verwendbare Stapelkästen mit Schubladen in verschiedenen Höhen, die optimal die Tiefe von Kleiderschränken nutzen und auch für viele andere Stau- und Lager aufgaben bestens geeignet sind. Die Kästen passen formschlüssig aufeinander und stehen, auch mehrfach zum Turm gestapelt, stabil. Ein Rollensatz ist separat

ergänzbar. Preise für je einen Kasten.Material: Polypropylen, Polystyren

FLACHE HÖHEMaße: B 32 × T 52 × H 16 cmGewicht: 1,7 kgBestell-Nr.2786 2587 Schwarz € 32 8483 7587 Weiß € 32

MITTLERE HÖHEMaße: B 32 × T 52 × H 21,5 cmGewicht: 1,9 kgBestell-Nr.2786 3587 Schwarz € 358483 8587 Weiß € 35

HOHE HÖHEMaße: B 32 × T 52 × H 32 cmGewicht: 2,6 kgBestell-Nr.2786 4587 Schwarz € 388483 9587 Weiß € 38

ROLLEN-SET, 4-TEILIGMaterial: Polypropylen, StahlstiftGewicht: 95 g (Set)Bestell-Nr.2786 5587 Schwarz € 11,508568 9587 Weiß (ohne Abb.) € 11,50

Preis für 4er-Set

05 TABLETTBOX ALUMOULEFür die Aufbewahrung und den Transport von Präzisionswerkzeugen wurde ALU-MOULE eigentlich erdacht. Wir nutzen um: Die ausgeformten Tabletts finden in Küche und Büro, beim Sammler und Sortierer vielfältige Anwendung. Sie werden aus elo-xiertem Aluminium in zwei verschiedenen Größen und zweckmäßigen Formaten ge-fertigt. Wir liefern die Box jeweils ausgestat-tet mit sechs Tabletts. Das rot eloxierte Teil lässt dabei die ganz wichtigen Utensilien vermuten. Die Tabletts laufen leichtgängig in den ausgeformten Führungen der Boxen. Die angebotenen Formate unterscheiden

sich nur in der Breite und lassen sich in Höhe und Tiefe formschlüssig miteinander kombinieren. Lieferung ohne Inhalt. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Material: Aluminium, eloxiert / rot eloxiert

KLEIN, BOX MIT 6 TABLETTSMaße: Tablett: B 10 × T 20 × H 2 cm, Box: B 11 × T 20 × H 18 cmGewicht: 760 gBestell-Nr. 6078 9587 € 79

GROSS, BOX MIT 6 TABLETTSMaße: Tablett: B 15 × T 20 × H 2 cm, Box: B 16 × T 20 × H 18 cmGewicht: 1,1 kgBestell-Nr. 6079 0587 € 99

03KISTE

€ 25 / € 32

04STAPELKASTEN

€ 32 – € 38

46

03BESTECK

4ER-SET € 19

01PORZELLAN-SERIE

€ 5 – € 34,50

02BUCH

€ 29,95

01 PORZELLAN-SERIE WALKÜRE Gastronomieerprobtes Geschirr in klassi-schen Grundformen und hervorragender Qualität. Die als Hartporzellan bei hohen Temperaturen gebrannten Gefäße vom Spezialisten aus Oberfranken überzeugen aber auch im privaten Haushalt durch maxi male Robustheit. Die Porzellanstruktur ist hart, die Kanten sind schlagfest. Den-noch sind alle Teile für ein Geschirr dieser Art feingliedrig und wohlproportioniert. Unsere spezielle Auswahl an Teller- und Tassengrößen deckt den Bereich der alltäg-lichen Nutzung vom Frühstücks- bis zum Menügeschirr ab.Material: Porzellan

TASSE MIT UNTERSETZERDie klassische Espressotasse.Maße: Teller: Ø 12 cm, Tasse: Ø 7,5 × H 4,5 cmVolumen: 90 mlGewicht: 260 gBestell-Nr. 6094 5587 € 12

TASSE MIT UNTERSETZERMittlere Größe für Tee und Kaffee.

Maße: Teller: Ø 16 cm, Tasse: Ø 11 × H 6,5 cmVolumen: 280 mlGewicht: 590 gBestell-Nr. 6094 6587 € 19

TASSE MIT UNTERSETZERDie große Milchkaffeetasse. Maße: Teller: Ø 18 cm, Tasse: Ø 12 × H 7 cmVolumen: 400 mlGewicht: 750 gBestell-Nr. 6094 7587 € 22,50

BECHER, KLEINTrinkbecher für verschiedene Zwecke.Maße: Ø 7,5 × H 11 cmVolumen: 250 mlGewicht: 265 gBestell-Nr. 6094 2587 € 8

BECHER, MITTELMaße: Ø 8 × H 12,5 cmVolumen: 330 mlGewicht: 385 gBestell-Nr. 6094 3587 € 9,50

BECHER, GROSSMaße: Ø 9,5 × H 14,5 cmVolumen: 500 mlGewicht: 550 gBestell-Nr. 6094 4587 € 15,50

KAFFEEBECHERMaße: Ø 8 × H 8,5 cmVolumen: 300 mlGewicht: 320 gBestell-Nr. 6796 1587 € 9,50

TELLER, FLACH 20Maße: Ø 20 cmGewicht: 395 gBestell-Nr. 6094 9587 € 13

TELLER, FLACH 26Maße: Ø 26 cmGewicht: 740 gBestell-Nr. 6095 0587 € 19,50

TELLER, FLACH 30Maße: Ø 30 cmGewicht: 920 gBestell-Nr. 6795 9587 € 29,50

TELLER, TIEF 23Maße: Ø 23 cmGewicht: 555 gBestell-Nr. 6095 1587 € 15

TELLER, TIEF 30Maße: Ø 30 cmGewicht: 930 gBestell-Nr. 6795 8587 € 34,50

SCHÜSSELMaße: Ø 13,5 × H 8 cmVolumen: 500 mlGewicht: 430 gBestell-Nr. 6094 8587 € 18

EIERBECHERMaße: Ø 4,8 × H 4,5 cmGewicht: 75 gBestell-Nr. 6796 0587 € 5

02 BUCH NACH FARBEN KOCHENFrei inspiriert von einem Kunstprojekt Sophie Calles entstanden die Farb-Menüs drei Berliner Kreativer und ihrer Koch-gruppe als eine ebenso ungewöhnliche wie überzeugende Verbindung aus Koch- und

47

06BECHERGLÄSER

€ 4 – € 5

05SCHÜRZE

€ 39

04TOASTER-SERIE

€ 340 / € 390

Designbuch: ein Augenschmaus für aben-teuerlustige Köche und ein kulinarischer Genuss für Kreative.Details: B 27,9 × H 21,9 cm, 208 Seiten, gebunden, 400 Farbabbildungen, deutsche AusgabeBestell-Nr. 6761 1587 € 29,95

03 BESTECK DEPARIS, 4ER-SETAus dem Sortiment eines Hotel- und Gastro nomieausstatters: Dieses robuste, nicht allzu schwere Besteck wird aus dem vollen Material gestanzt. Es besitzt weiche, kontaktsympathische Kanten, liegt in seiner Form gut in der Hand. Alltagstaugliche, preiswerte Besteckteile, in Portugal ge-fertigt.Maße: L 14 – 23,5 cmGewicht: 260 g (Set)Material: Edelstahl 18/10, mattiert, Messer klinge gerillt, spülmaschinen-geeignetBestell-Nr. 6802 9587 € 19

Preis für 4er-Set

04 TOASTER-SERIE ROWLETT REGENTFeiner Monolith: Der ROWLETT REGENT ist

robust, langlebig und in seiner kubischen Grundform ein schöner Gegenentwurf zu vielen aktuellen Küchengerätschaften. Komplett in England gefertigt bietet er eine Anzahl ungewöhnlicher Ausstattungsmerk-male, die ihn besonders empfehlen: einen Wahlschalter für getrennte Schachtbehei-zung, Zeitschaltuhr, manueller Lift und auswechselbare Heizelemente aus mas-sivem Mica-Glimmerstein. Das macht ihn besonders zuverlässig. Für Brotscheiben bis 14,5 Zentimeter Breite und 1,2 Zenti-meter Dicke. Material: Edelstahl, pulverbeschichtet; Edelstahl, gebürstet; Glimmerstein

2-SCHACHT-TOASTERLeistung 1,3 kW.Maße: B 28 × T 21 × H 22,5 cm, Kabel: L 100 cmGewicht: 4,5 kgBestell-Nr. 6882 8587 Weiß € 3406882 5587 Grau € 3406882 7587 Rot € 340

4-SCHACHT-TOASTERLeistung 2,3 kW.Maße: B 37 × T 21 × H 22,5 cm, Kabel: L 100 cmGewicht: 6,5 kgBestell-Nr. 6882 9587 Weiß € 3906882 6587 Grau (ohne Abb.) € 390

05 SCHÜRZE MIT GESCHIRRTUCH SOUSCHEFGeniale Kombination: Koch- und Arbeits-schürze mit Geschirrtuch, per Druckknopf verbunden. So ist das vielerlei Zwecken dienende Geschirrtuch immer griffbereit. Maße: Schürze: B 98 × L 98 / 60 cm, Geschirrtuch: B 50 × L 50 cmGewicht: Schürze: 260 g, Geschirrtuch: 80 gMaterial: 100 % Baumwolle, maschinen-waschbar bis 60 °CBestell-Nr. 6880 2587 € 39

06 BECHERGLÄSER GBMSerie von Bechergläsern aus feinwandigem, aber robustem und spülmaschinenfestem Glas. Die ausgewogen proporti o nierten

Gläser lassen sich angenehm in der Hand halten.

KLEINMaße: Ø 7 × H 7 cmVolumen: 250 mlGewicht: 30 gBestell-Nr. 6093 9587 € 4

MITTEL Maße: Ø 5 × H 12 cmVolumen: 300 ml Gewicht: 80 gBestell-Nr. 6094 0587 € 4,50

GROSSMaße: Ø 7 × H 12 cmVolumen: 500 ml Gewicht: 110 gBestell-Nr. 6094 1587 € 5

48

01 KOCHGESCHIRR-SERIE ROBERTFür den professionellen Küchenbetrieb: ohne gestalterische Allüren, wohlpropor-tioniert und von ablesbarer Qualität. Das Grundmaterial – kaltgeschmiedetes Alumi-nium in hoher Materialstärke – ist nicht nur einer der besten Wärmeleiter, sondern auch sehr leicht und daher gut zu handhaben. Die Böden sorgen mit konstanter Dicke des Materials für die optimale Verteilung und Speicherung der Hitze. Beim Erreichen der Kochtemperatur erhält die Pfanne ihre Planstabilität und passt sich perfekt an das Kochfeld an. Die belastbaren Edelstahlgriffe in Röhrenform reduzieren die Wärmelei-tung. Pflegeleichtigkeit und Robustheit werden durch die mit Keramik verstärkte Antihaftbeschichtung der inneren Ober-flächen erhöht. Wir empfehlen trotzdem schonenden Umgang und die Nutzung geeigneter Werkzeuge. Nicht geeignet für die Verwendung auf Induktionskochfeldern. Die Deckel können in der entsprechenden

Größe ergänzt werden.Material: Aluminium, satiniert; Griffe: Edelstahl; Beschichtung: mit Keramik-partikeln verstärkte Antihaftbeschichtung

PFANNE, FLACHE FORMMaße: Ø 20 × H 4 cm / Ø 28 × H 5 cmGewicht: 443 / 894 gBestell-Nr. 2885 1587 Ø 20 cm € 292885 2587 Ø 28 cm € 45

WOKPFANNE, TIEFE FORMMaße: Ø 28 × H 8,8 cmGewicht: 1 kgBestell-Nr. 6801 2587 € 58

STIELKASSEROLLE, NIEDRIGMaße: Ø 20 × H 8 cmVolumen: 2,3 lGewicht: 710 gBestell-Nr. 2885 3587 € 39

STIELKASSEROLLE, MITTELHOCHMaße: Ø 20 × H 11,5 cmVolumen: 3,2 lGewicht: 836 gBestell-Nr. 6801 1587 € 45

BRATENTOPFMaße: Ø 24 × H 8,5 cm / Ø 28 × H 10,5 cmVolumen: 3,6 / 6 lGewicht: 817 g / 1,3 kgBestell-Nr. 2885 4587 Klein € 492885 5587 Groß € 59

FLEISCHTOPFMaße: Ø 20 × H 11,5 cm / Ø 24 × H 13,5 cm / Ø 28 × H 16,5 cmVolumen: 3,2 / 5,5 / 9,2 lGewicht: 780 g / 1 / 1,6 kgBestell-Nr. 6801 0587 Ø 20 cm € 466800 9587 Ø 24 cm € 52

2885 6587 Ø 28 cm € 75

DECKELGewicht: 210 / 280 / 350 gBestell-Nr. 2885 7587 Ø 20 cm € 152885 8587 Ø 24 cm € 172885 9587 Ø 28 cm € 19

02 ARBEITSBRETT BILLOTEin Bild von einem Brett – solide und un-verwüstlich: Dieses Arbeitsbrett aus der Werkstatt eines französischen Gastrono-mieausstatters, wird aus dem besonders robusten Hirnholz der Hainbuche aus dem französischen Jura gefertigt und auf sei-nen Ecken mit Edelstahlspangen armiert. Zweiseitig nutzbar: Die Vorderseite ist plan gearbeitet, auf der Rückseite befindet sich eine Auffangrinne für Flüssigkeiten, mit seitlich eingefrästen Griffmulden, behandelt mit Sonnenblumenöl.Maße: B 50 × L 40 × H 5 cm

01KOCHGESCHIRR-SERIE

€ 15 – € 75

49

Gewicht: 6 kgMaterial: Hainbuche, EdelstahlBestell-Nr. 6879 8587 € 198

03 MESSER-SERIE VIRTUBLACKAus portugiesischer Schmiede: Messer- Serie aus hochwertiger Klingenstahllegierung mit Edelstahlgriff. Die klassisch mono lithische Form dieser Messer wird durch ihre unge-wöhnliche Schwärzung besonders betont. Die Messer unterschiedlicher Größe und Verwendung sind gut gewichtet und aus-balanciert. Bedingt durch eine Einfärbung des Grundmaterials erhält sich die Farbig keit dauerhaft und verschwindet nicht durch Abnutzung oder den Schliff der Messer. Material: Klinge: Chrom-, Molybden-, Vanadiumstahl; Griff: EdelstahlEntwurf: Jesper Ståhl

TOURNIERMESSERKleines Messer mit gebogener, anpas-sungsfähiger Klinge für die Arbeit an Obst

und Gemüse. Maße: L 18 cm (gesamt), L 7 cm (Klinge)Gewicht: 85 gBestell-Nr. 6802 6587 € 34

SCHÄLMESSERMesser mit gerader Klinge speziell zum Schälen, aber auch für den universellen Einsatz in der Küche.Maße: L 21 cm (gesamt), L 10 cm (Klinge)Gewicht: 106 gBestell-Nr. 6802 7587 € 42

GEMÜSEMESSERGemüsemesser sind aufgrund ihrer Be-schaffenheit zum Schälen und Schneiden von Gemüse oder Obst besonders geeignet. Mit gewölbter Klingenschneide und gera-dem Klingenrücken liefert diese Messer-form einen guten Ansatz zum Schneidgut. Maße: L 27 cm (gesamt), L 14 cm (Klinge)Gewicht: 187 gBestell-Nr. 6802 4587 € 62

ZUBEREITUNGSMESSERZum Filetieren und zum Schneiden von kleineren Fleischstücken oder anderen Lebensmitteln das ideale Arbeitsgerät.Maße: L 27 cm (gesamt), L 16 cm (Klinge)Gewicht: 109 gBestell-Nr. 6802 2587 € 49

KOCHMESSERSehr universell einsetzbares Messer mit breiter, kräftiger Klinge. Zum balancierten Schneiden, zum Hacken und Wiegen von Kräutern, Gemüse und vielem mehr.Maße: L 33 cm (gesamt), L 20,5 cm (Klinge)Gewicht: 255 gBestell-Nr. 6802 5587 € 85

BROTMESSERBrotmesser mit langer, kräftiger Klinge mit Wellenschliff, die einen sauberen, geraden Schnitt garantiert.

Maße: L 33 cm (gesamt), L 20,5 cm (Klinge)Gewicht: 196 gBestell-Nr. 6802 3587 € 49

04 BUCH KOCHEN – EINE NATUR-GESCHICHTE DER TRANSFORMATIONWie kommen wir in unserem täglichen Leben zu einem tieferen Verständnis der Natur und der besonderen Rolle unse-rer Spezies darin? Am besten geht man dazu einfach in die Küche, meint der Autor Michael Pollan – und nähert sich den The-men der Zubereitung von Lebensmitteln auf philosophische Art.Details: B 22 × H 15 cm, 524 Seiten, gebunden, deutsche AusgabeBestell-Nr. 6876 0587 € 29,95

04BUCH

€ 29,95

02ARBEITSBRETT

€ 198

03MESSER-SERIE

€ 34 – € 85

50

01 TEEKANNE IMORI Aus Japan: Gut zu handhabende, klassisch geformte Teekanne in zwei Größen. Der Deckeleinsatz, sowie das Sieb aus Edelstahl lassen sich zu Reinigungszwecken leicht entfernen. Die Größe des Siebeinsatzes sorgt für eine sehr gute Aromaentfaltung des Tees.Material: Steingut, Edelstahl

KLEINMaße: Ø 12 × B 18 × H 9,5 cmVolumen: 500 mlGewicht: 460 gBestell-Nr. 6818 3587 € 41

GROSSMaße: Ø 14 × B 20,5 × H 11,5 cmVolumen: 1 lGewicht: 680 gBestell-Nr. 6818 4587 € 56

02 TRINKGLAS JUSEin gutes, dickwandiges Glas für jeden Tag: robust, gastronomiebewährt und spülma-schinenfest. In seiner konischen Becher-form gut zu greifen, nicht leicht und gerade deshalb gern genutzt. Aus Frankreich.Material: Pressglas

KLEINMaße: Ø 6,8 × H 11 cmVolumen: 220 ml

Gewicht: 225 gBestell-Nr. 6783 4587 € 2,50

MITTELMaße: Ø 7,7 × H 12,4 cmVolumen: 330 mlGewicht: 306 gBestell-Nr. 6783 5587 € 3

GROSSMaße: Ø 9,1 × H 14,8 cmVolumen: 560 mlGewicht: 470 gBestell-Nr. 6783 6587 € 3,50

03 BUCH AUS LIEBE ZUM KOCHEN„Foodies“ im Portrait: ihre Lebensge-

schichten, ihre tiefe Verbundenheit zum Essen, ihre Kochphilosophie, die „Kitchen Guerilla“ heißt. Sie kapern geschlossene Restaurants, leer stehende Wohnungen oder Fabriketagen und machen sie zu Orten kulinarischer Begegnungen. Weil sie mehr Wert auf Improvisation als auf Sternekocherei legen. 25 Kurzportraits und 75 detaillierte Rezepte. Details: B 28,5 × H 22 cm, 208 Seiten, gebunden, ca. 300 Farbabbildungen, deutsche Ausgabe Bestell-Nr. 6760 9587 € 29,95

04 ROLLWAGEN PIC VERT Rollwagen als Arbeitsfläche und Stauraum für die Küche. Mit Struktur aus Eschen-

01TEEKANNE€ 41 / € 56

04ROLLWAGEN

€ 615

02TRINKGLAS

€ 2,50 – € 3,50

03BUCH

€ 29,95


51

holz mit einer großen und sechs kleinen stabilen und formschönen Schubladen mit verschiedenen, hier abgebildeten Farb-akzenten. Schubladen belastbar bis circa 5 Kilogramm. Handwerklich gefertigt in französischem Schreinerbetrieb mit heimi-schem Holz im Département Jura. Maße: B 70 × T 41 × H 83 cmGewicht: 22 kg Material: Esche, natur und farbig gebeizt, klar lackiertEntwurf: Pierre CasenoveBestell-Nr. 6079 3587 € 615

05 HANDMIXER Der universelle Alleskönner: Hand mixer, Stabmixer und Teigknetmaschine mit speziell

entwickelten Werkzeugen: Doppeldraht-Rührbesen, Doppelwendel-Knetspiralen und Stabmixeraufsatz. Hoher Anwendungs-komfort durch gute Griffergonomie und Standfuß mit integrierter Kabelaufwicklung. Leistungsaufnahme: 250 W.Maße: B 13 × T 7,5 × H 19 cm (ohne Aufsätze), Kabel: L 1,2 mGewicht: 1,5 kgMaterial: Aluminium, Kunststoff, EdelstahlBestell-Nr. 4323 0587 € 229

06 STANDMIXER Überragende Pürierleistung: Mit speziell entwickeltem, sechsflügeligem Messer und leicht zu handhabendem Mixbecher in der klassischen TURMIX-Kleeblattform.

Formschöne und flache Gerätebasis mit Aluminiumgehäuse, leiser und leistungs-starker Motor, sehr einfache Reinigung. Leistungsaufnahme: 450 Watt.Maße: B 17 × T 15,5 × H 33 cm, Kabel: L 1 mGewicht: 4,7 kgMaterial: Aluminium, Glas, KunststoffBestell-Nr. 6098 1587 € 299

07 TABLETTSCHALE BALD Ideales Material für ein vielseitiges Produkt: Kork ist leicht und stabil, angenehm in der Haptik und gut zu reinigen. So ist BALD gleichermaßen geeignet als Tablett für das Frühstücksgeschirr, zur Unter bringung von Büroutensilien oder als Unterlage für die

Arbeit mit dem Laptop. Belastbar bis 8 Kilogramm, hitzebeständig bis 80 Grad. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert. Maße: B 45 × T 32 × H 10 cmGewicht: 1 kgMaterial: KorkEntwurf: Torsten NeelandBestell-Nr. 4213 9587 € 39

07TABLETTSCHALE

€ 39

05HANDMIXER

€ 229

06STANDMIXER

€ 299

52

01 FRÜHSTÜCKS-SET EISENBAHNLiebevoll und fantasiereich: Untersetzer, Tunneltasse und klassische Holzeisenbahn, alles am Frühstücksbrettchen aus Buchen-holz und mit passendem Anschluss an die Gleise bekannter Marken. Die Tunneltasse besitzt auf der Innenseite des Henkels eine Backsteinstruktur und wird so zum Eisenbahntunnel. Maße: Brettchen: B 21 × T 17 × H 1,2 cm, Tasse: Ø 7,7 × H 7,7 cm (Volumen: ca. 150 ml), Untersetzer: B 11,5 × T 11 × H 1,2 cmGewicht: 450 g (Set)Material: Brettchen und Untersetzer: Buche; Tasse: ABS-Kunststoff; Eisenbahn: Buche, Stahl, verchromtEntwurf: Neue FreundeBestell-Nr. 4437 2587 € 29,50

02 EIERBECHER MIT SCHRANKEHolzkurve für das Frühstücksei samt inte-griertem roten Eierlöffel: Wie eine Schranke lässt sich der seitlich eingesteckte Löffel herunterklappen. Die schöne Ergänzung für das Frühstücks-Set ist natürlich kompatibel mit den klassischen Holzschienen bekann-ter Marken. Holz ist ein Naturprodukt, weshalb Abweichungen der kombinierten Teile untereinander möglich sind.Maße: Eierbecher: B 9 × L 10 × H 2,5 cmGewicht: 110 gMaterial: Buche; Löffel: ABS-KunststoffEntwurf: Neue FreundeBestell-Nr. 6647 5587 € 12,50

03 KINDERMÖBEL TSCHUTSCHU Das perfekte Spielmöbel für Kinder ab drei Jahren, geeignet als Arbeitstisch, Bank

oder Bühne. Seiten- und Rückwände sind mit Tafellack beschichtet und werden, mit Kreide bemalt, zu schönen Hintergründen für die Bodenplatte, in die Schienenspu-ren für Holzeisenbahnen in den üblichen Formaten (z. B. Brio®) gefräst wurden. Von einem erfahrenen Vater konstruiert, bietet TSCHUTSCHU viele Möglichkeiten der Strecken nutzung. Das zerlegt gelieferte Möbel lässt sich mit dem mitgelieferten Werkzeug schnell montieren. Die Seiten- und Rückwände sind feucht abwischbar, die Flächen ohne Anstrich können mit Öl oder Wachs nachbehandelt werden. Wir lie-fern mit drei hölzernen, spurgetreuen Spiel-zeugautos. Ein M-PRODUKT: für MAGAZIN entworfen, von MAGAZIN produziert.Maße: B 94 × T 47 × H 47 cm, Sitz-höhe: 31,5 cm, Tischhöhe: 47 cm,

Bühnenhöhe: 20 cmGewicht: 11,5 kgMaterial: Birken-Multiplex, 15 mm, Tafel-lack, abwischbar; MontagematerialEntwurf: Dominik LutzBestell-Nr. 8672 1587 € 215

04 BUCH DER SILBERLÖFFEL FÜR KINDERMit diesem liebevoll gestalteten Buch lässt sich selbst bei den Kleinsten die Lust am Selberkochen wecken. Originalrezepte aus dem großen SILBERLÖFFEL, der „Bibel der italienischen Küche“, wurden von Ex-perten für Kinderernährung ausgewählt, kindgerecht aufbereitet, Schritt für Schritt erklärt und vermitteln so spielerisch die Grundtechniken des Kochens.Details: B 26 × H 30 cm, 100 Seiten, Hardcover, 400 Farbabbildungen,

01FRÜHSTÜCKS-SET

€ 29,50

03KINDERMÖBEL

€ 215

02EIERBECHER

€ 12,50


53

deutsche AusgabeBestell-Nr. 4432 6587 € 19,95

05 KINDERGESCHIRR BIOBU, 4ER-SETKindergeschirr im Set. Aus dem Grund-material Bambus gefertigt ist es angenehm in der Haptik, leise in der Nutzung, pflege-leicht und spülmaschinenfest. Maße: Teller: Ø 18 × H 2,5 cm, Schüssel: Ø 15 × H 5 cm, Tasse: Ø 8 × H 7,5 cm, Löffel: B 3 × L 14 × H 0,8 cmGewicht: 435 g (Set)Material: Bambusfasern, Maisstärke Entwurf: Boo LouisBestell-Nr. 6808 6587 Lila / Violett / Orange € 256808 7587 Grau / Blau / Grün € 25

Preis für 4er-Set

06 SCHAUFELLASTER BRONCOBRONCO besteht aus einem Mittelteil aus Buchenholz und einer abnehmbaren Kunststoff-Schaufel, die mit ihrem Griff oben auf das Holzteil aufgesteckt wird. Der besondere Clou: durch eine 180 Grad-Dre-hung der Schaufel lässt sich Bronco vom Muldenkipper zum Radlader umbauen. Schön für Kinder: gut zu greifen, vielseitig zu bespielen – schön für Eltern: leise Rollen und fein zu säubern.Maße: B 13 × T 29,5 × H 14,7 cmGewicht: 600 gMaterial: Laster: Buche, lackiert; Schaufel: Polypropylen; Räder: TPE-BXEntwurf: Rosenbohm und FellehnerBestell-Nr. 6881 4587 € 29

07 KÜCHEN-SET FÜR KINDER LE PETIT CHEF, 3ER-SETKindgerechtes Werkzeug für ernstge-nommene kleine Küchenhilfen. Das Set besteht aus einem Messer mit abgerun-deter Klingenspitze, einem Sparschäler sowie einem Kunststoff-Fingerschutz, der das Abrutschen und somit Verletzungen beim Arbeiten verhindert. Messer und Schäler verfügen jeweils über eine rost-freie Edelstahlklinge und einen Griff aus Buchenholz.Maße: Messergriff: L 10,5 cm, Messer-klinge: L 10 cm; Sparschälergriff: L 10 cm, Schnittbreite 4 cm; Finger-schutz: B 6,5 × T 1,5 × H 5,5 cmGewicht: 73 / 24 / 10 gMaterial: Klinge: Edelstahl; Griff: Buche, Silikon

Bestell-Nr. 6663 1587 € 36Preis für 3er-Set

HINWEIS: ACHTUNG!Der EIERBECHER MIT SCHRANKE so-wie die Spielzeugautos des Kindermöbels TSCHUTSCHU sind nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile.

04BUCH

€ 19,95

05KINDERGESCHIRR

JE SET € 25

07KÜCHEN-SET

3ER-SET € 36

06SCHAUFELLASTER

€ 29

54

01 RUCKSACK BROOKS PICKWICKRucksack aus wasserfestem Material, roll-bar zu verschließen und mit Verstärkungen aus robustem Leder. Ebenfalls wasserfeste Reißverschlüsse verschließen weitere, dem Rücken zugewandte Fächer. Mit PICK-WICK hat der in London lebende Designer André Klauser strapazierfähige, natürliche Materialien gelungen in eine zeitgenössi-sche Form gebracht.Maße: B 31,5 × T 16 × H 49 – 58 cmVolumen: 24 lGewicht: 900 gMaterial: Baumwolle, beschichtet;

Rindsleder aus Italien, vegetabil gegerbt; Beschläge: ZinkdruckgussEntwurf: André KlauserBestell-Nr. 6642 1587 Rot € 2304404 7587 Grau € 230

02 ORGANISATIONSTAFEL GRID IT™Passt in den Reisekoffer oder in die Schub-lade in Bad oder Büro: Verschieden lange Gummibänder halten Utensilien wie Schreib-zubehör oder Toilettenartikel griffbereit. Lieferung ohne Inhalt.Maße: B 30,5 × L 20,3 × H 1 cm

Gewicht: 330 gMaterial: Träger: PVC, Gummibänder: PolyamidBestell-Nr.2811 9587 Schwarz € 362812 0587 Rot € 36

03 DECKE TAUManchmal reicht die leichte Decke: TAU ist federleicht und komfortabel, angenehm in der Oberfläche und gefertigt aus Baumwolle mit einem geringen, das Gewebe stabili-sierenden Kunstfaseranteil. Mit schönem Farbakzent im Zierstich der Einfassung.

Maße: B 140 × L 200 cmGewicht: 1 kgMaterial: 85 % Baumwolle, 8 % Viskose, 7 % Polyacryl, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6797 5587 Dunkelgrau € 596797 7587 Naturweiß € 596797 4587 Violett € 596797 6587 Dunkelblau € 59

04 WECKER BRAUN, DIGITALFür alle Digital Natives: Kompakter, funkge-steuerter Wecker mit leisem Quarzuhrwerk

02ORGANISATIONSTAFEL

JE € 36

01RUCKSACK

€ 230

55

und komfortabel ablesbarer Anzeige. Weckt sowohl zu Hause als auch unterwegs, wobei der große Alarmschalter für sichere Betä-tigung auch im schlaftrunkenen Zustand sorgt. Die digitale Ziffernblattgestaltung schafft eine gute Umsetzung der klassi-schen BRAUN-Ästhetik in die heutige Zeit. Mit batteriebetriebenem Quarzuhrwerk für eine AA-Batterie, die im Lieferumfang enthalten ist. Hinweise zur Batteriever-ordnung finden Sie in unseren Geschäfts-bedingungen.Maße: B 5,6 × T 2,5 × H 5,5 cm Gewicht: 50 g

Material: ABS-KunststoffBestell-Nr. 6825 1587 € 40

05 WECKER BRAUN, ANALOGKompakter Wecker mit klassischer analoger Anzeige in perfekter Proportion und einfa-cher Bedienbarkeit – ein kaum zu verbes-sernder Gebrauchsgegenstand. Das Gehäu-se aus ABS wird in China produziert und mit einem deutschen Uhrwerk ausgeliefert. Mit batteriebetriebenem Quarzuhrwerk für eine AA-Batterie, die im Lieferumfang enthalten ist. Hinweise zur Batterieverordnung finden Sie in unseren Geschäfts bedingungen.

Maße: B 5,7 × T 2 × H 5,7 cm Gewicht: 50 gMaterial: ABS-KunststoffBestell-Nr. 6825 0587 € 26

06 KOFFER TARPAULIN BORDCASE 23 LKleiner Koffer im Fluggepäckmaß. Mit leichtem, teleskopisch zu verstellendem Zuggriff. Gepäckvolumen über seitliche Spannbänder zu verändern. Reißverschlüs-se an der Seite, der Front und der Rück-seite. Mit hilfe von komplett verstaubaren Tragegurten als Rucksack zu tragen. Maße: B 33,5 × T 18 × H 48 cm

Volumen: 23 lGewicht: 2,7 kgMaterial: PVC, Polyamid, Aluminium, Rollen: Polyurethan, Schnallen: Polypro-pylen, Griff: ElastomerBestell-Nr.4426 1587 Schwarz € 159

06KOFFER € 159

03DECKE

JE € 59

04WECKER

€ 40

05WECKER

€ 26

56

ETUI-SERIE SUPERCOURSESerie von Lederetuis aus außergewöhnlich weichem und feinem Lammleder.Material: Lammleder, semivegetabil gegerbt; Reißverschluss: Messing, vernickelt; Bänder: Lammleder

01 SCHLÜSSEL- UND MÜNZETUI Vorderseite: ein Münzgeldfach mit Reißver-schluss, rückseitig: ein Reißverschlussfach mit Lederschlaufe und einem Schlüsselring.Maße: B 13 × H 8 cmGewicht: 40 gBestell-Nr. 6880 3587 € 39

02 GELDBÖRSEEin Reißverschlussfach für Kleingeld, ein Scheinfach, sechs Kartenfächer, zwei wei-tere Fächer. Mit Druckknopf verschließbar.

Maße: B 9 × H 12 cmGewicht: 60 gBestell-Nr. 6880 4587 € 69

03 ETUI GROSSMaße: B 22 × H 15 cmGewicht: 65 gBestell-Nr. 6880 6587 € 49

04 ETUI KLEINMaße: B 22 × H 9 cmGewicht: 45 gBestell-Nr. 6880 5587 € 39

05 BESTECKWERKZEUG CRONOWenn auch nicht Werkzeug für den längeren Gebrauch, so ist CRONO mit seiner feinen, kleinen Konstruktion und den vielfältigen Funktionen doch der ideale Helfer in drin-

genden Fällen. Das Universalgerät beinhaltet: Nagelzieher, Kabelentmantler, Zentimeter-maß, Vier- und Sechskantschlüssel, Messer und Gabel, Stech- und Nähahle, Schrauben-dreher, Kapselheber und Fischentschupper. Es wird in der Schweiz vorproduziert, seine Klinge in Solingen auf den perfekten Schliff gebracht und anschließend in der Schweiz wiederum endmontiert. Erheblicher Aufwand – hochgeschätzer ständiger Begleiter!Maße: B 9,5 × H 1,5 × T 0,5 cmGewicht: 38 gMaterial: Edelstahl Bestell-Nr. 6870 2587 € 32

06 FAHRRADHELM CARRERAFaltbar und mit interessanter Optik: Die einzelnen streifenförmigen Segmente die-ses Helms sind flexibel in der gesamten

Konstruktion verankert und sorgen so für die schöne, zierliche Form und gute Be-lüftung. Zudem passt sich der Helm in dieser speziellen Bauform besonders gut an die jeweilige Größe und Form des Kopfs an, da er im hinteren Bereich und an der Stirn etwas breiter verläuft. Lieferbar in zwei Größen, die perfekten Sitz garantieren, und in zwei Versionen, die sich durch eine matte oder glänzende Oberfläche und durch Aus-stattungsvarianten unterscheiden. Größe: S – M (55 – 58) / M – L (58 – 61)

BASICDie Standardversion des Helms in glänzen-der Oberfläche. Gewicht: 400 gMaterial: Außenschale: Polycarbonat; Innenschale: Polysterene EPS; Innen-

03ETUI€ 49

04ETUI€ 39

01SCHLÜSSEL- UND MÜNZETUI

€ 39

02GELDBÖRSE

€ 69

05BESTECKWERKZEUG

€ 32

57

polster: Polyester mit textiler Oberfläche, Gurtband: 100 % PolyesterBestell-Nr. 6649 2587 Glänzend-Leuchtgrün € 806649 3587 Glänzend-Schwarz € 806649 4587 Glänzend-Weiß € 80

PREMIUMDie luxuriöse, matte Version des Helms mit aufwendigeren Materialien bei der Ober fläche der Polster sowie einem zum Innenmaterial passenden, in Schlauchform genähten Schal. Hinzu kommt eine am hinteren Gurtband zu befestigende LED-Leuchte mit einer Lithium-Batterie des Typs CR 1220 3V. Hinweise zur Batteriever-ordnung finden Sie in unseren Geschäfts-bedingungen. Gewicht: 350 g

Material: Außenschale: Polycarbonat; Innenschale: Polysterene EPS; Innen-polster: Polyester; Gurtband: 60 % Polyester, 40 % Polyvinylchlorid; Schal: 100 % Polyester, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6649 5587 Matt-Dunkelgrau € 1506649 6587 Matt-Weiß (o. Abb.) € 150

07 BUCH CYCLOPEDIA: MODERNES FAHRRAD-DESIGNRadfahren ist Lebensgefühl – die ultimative Art der umweltbewussten Fortbewegung ist zum Zeitgeist geworden. Diese große Enzy-klopädie versammelt 100 außergewöhn-liche Fahrradmodelle, ihre technischen Innovationen und ihre zeitlose Eleganz. Mit Fotografien, Modell- und Markenporträts

vom Rennrad und Single-Speed über das Mountainbike, Stadt- und Kinderrad bis zum Tandem.Details: B 22 × H 28,5 cm, 224 Seiten, Hardcover, 450 Farbabbildungen, deut-sche AusgabeBestell-Nr. 4432 4587 € 29,99

08 JACKE PEDALED SADDLE PACKABLE MFederleichte Jacke im Sakkoschnitt, er-dacht von PEDALED. Wie der Name verrät, kann sie im kleinen mitgelieferten Beutel für den Transport auf ein minimales Maß reduziert werden. Auf dem Rad leistet sie gute Dienste als leichter Wind- und Regen-schutz. Ausgestattet mit reflektierenden Details, einem komfortablen Schnitt und einer innen am Rücken eingesetzten Tasche aus Netzgewebe ist sie perfekt für

den Ausritt in die Stadt an kühleren und regnerischen Tagen. Größe: S (32) EU 48 / M (34) EU 50 / L (36) EU 52 / XL (38) EU 54Gewicht: 330 gMaterial: 53 % Polyamid, 47 % Baum-wolle, maschinenwaschbar bis 30 °CBestell-Nr. 6646 4587 Anthrazit € 2706795 7587 Olive € 270

08JACKE€ 270

06FAHRRADHELM

€ 80 / € 150

07BUCH

€ 29,99

58

01 SHIRT ICEBREAKER HENLEY WShirt für Frauen mit Dreiviertelarm, langer Knopfleiste in der Front und mit schönen Details verarbeitet. Mit leichtem, elastisch wirkendem Polyamidanteil.Größe: XS / S / M / LGewicht: 120 g (Gesamtgewicht M), Material: 150 g / m²Material: 87 % Schurwolle, 13 % Poly-amid, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6840 1587 Braun € 806840 2587 Grau, meliert € 80

02 T-SHIRT ICEBREAKER TECH LITE ZWEIFARBIG WT-Shirt für Frauen im klassischen Schnitt, schöner Zweifarbigkeit und aus federleich-ter Wolle mit einem Anteil an elastischer, die

Passform verbessernder Polyamidfaser. Mit Rundkragen und schönen Details verarbei-tet – ein perfektes Kleidungsstück für den sommerlichen Alltag.Größe: XS / S / M / LGewicht: 80 g (Gesamtgewicht M), Material: 150 g / m²Material: 87 % Schurwolle, 13 % Poly-amid, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6840 6587 Stahlblau / Dunkelblau € 60

03 T-SHIRT ICEBREAKER TECH LITE WT-Shirt für Frauen im klassischen Schnitt aus federleichter Wolle mit einem Anteil an elastischer, die Passform verbessernder Polyamidfaser. Größe: XS / S / M / LGewicht: 80 g (Gesamtgewicht M),

Material: 150 g / m²Material: 87 % Schurwolle, 13 % Poly-amid, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6840 4587 Dunkelblau € 606840 5587 Pink € 60

04 REISETASCHE QWSTIONVielseitig nutzbar, z. B. als Sporttasche oder für die Wochenendreise: Abnehmbare Trageriemen mit Lederpolster, separat ver-staubare Rucksackriemen, großes Haupt-fach mit Doppelreißverschluss, abgeteilte Innentaschen mit Reißverschlüssen und ein Neopren® gepolstertes Extrafach für das Laptop (maximal circa 43 Zentimeter / 17 Zoll).Maße: B 50 × T 20 × H 33 cmVolumen: 30 l

Gewicht: 1,5 kgMaterial: Außen: 100 % Baumwolle, TPU-beschichtet; Innen: Polyamid; Gurte: Sicherheitsgurt-Polyamid; Riemenpolster: RindslederBestell-Nr. 4411 1587 € 220

05 KULTURBEUTEL QWSTIONMit gut erdachten Innenfächern für alle Arten von zu transportierenden Pflegepro-dukten. Aufklappen und aufhängen – an allen Plätzen zu Hause und auf Reisen. Ohne Inhalt.Maße: B 23 × T 16 × H 8 cmVolumen: 2,5 lGewicht: 180 gMaterial: Außen: 100 % Baumwolle; Innen: 100 % Polyamid; Netzgewebe: 100 % Polyester; Gurte: 100 % Polyamid;

01SHIRT

JE € 80

03T-SHIRT JE € 60

04REISETASCHE

€ 220

02T-SHIRT

€ 60

59

Haken: StahlBestell-Nr. 6710 6587 € 69

06 KLEIDERBÜRSTE GUMMIHergestellt aus einem Stück Naturkaut-schuk: Handliche Kleiderbürste, die mit ihren V-förmigen, mittelfesten Gummi-borsten Staub, Haare und Fussel elek-tro statisch anzieht. Auch als Möbel- oder Tierbürste einsetzbar, zu reinigen unter fließendem Wasser.Maße: B 6,5 × L 12 × H 3,5 cmGewicht: 130 gMaterial: NaturkautschukEntwurf: Frédéric PerigotBestell-Nr. 6648 1587 Grau € 136648 2587 Rot € 13

07 NAGEL-SET MINUITVon einem Schweizer Hersteller für chirur-gische Instrumente und für Werkzeuge zur Uhrenfertigung stammen diese Hilfsmittel für die kosmetische Behandlung. Ergono-misch gestaltete Präzisionsprodukte, von Hand aus rostfreiem, säurebeständigem Edelstahl hergestellt. Ideal für unterwegs: vierteiliges Set im handlichen Etui aus hochwertigem Poly amidgewebe. Die inten-siv leuchtende Farbe hat einen funktionalen Hintergrund: Auch in der dunkelsten Koffer- ecke ist das Etui schnell zu finden.Maße: B 9 × L 15 × H 3 cm (geschlossen)Gewicht: 75 g Material: Edelstahl, Glas, PolyamidEntwurf: Fides BaldesbergerBestell-Nr. 2163 0587 € 99

08 KAPUZENPULLOVER ICEBREAKER SPHERE HOOD WLeichter Sommerpullover mit hoch schlie-ßender Kapuze, elastischen Bündchen an Ärmeln und unterem Abschluss. Das Mate-rial besteht zu einem hohen Anteil aus dem für ICEBREAKER typischen superfeinen Wollstrick in Ergänzung einer auf Cellulose basierenden Faser. Das sogenannte Lyocell verbessert die Trage- und Pflegeeigenschaf-ten des Stoffs. Ein Zusatz von Polyamid schafft Elastizität und optimiert die Pass-form. Superleicht, feuchtigkeitsabsorbie-rend und kühlend – ideal an Sommertagen, auf Reisen und beim Sport zu tragen. Größe: XS / S / M / LGewicht: 220 g (Gesamtgewicht M), Material: 135 g / m²Material: 65 % Schurwolle, 20 % Lyocell,

15 % Polyamid, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6839 7587 Dunkelblau € 90

09 PULLOVER ICEBREAKER SPHERE WLeichter Sommerpullover mit weitem Kra-gen und elastischen Bündchen an Ärmeln und unterem Abschluss. Größe: XS / S / M / LGewicht: 160 g (Gesamtgewicht M), Material: 135 g / m²Material: 65 % Schurwolle, 20 % Lyocell, 15 % Polyamid, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6839 8587 Dunkelblau € 80

05KULTURBEUTEL

€ 69

07NAGEL-SET

€ 99

06KLEIDERBÜRSTE

JE € 13

09PULLOVER

€ 80

08KAPUZENPULLOVER

€ 90

60

01 T-SHIRT ICEBREAKER SPHERE MT-Shirt für Männer im „Regular fit“-Schnitt. Größe: S / M / L / XLGewicht: 120 g (Gesamtgewicht M), Material: 120 g / m² Material: 65 % Schurwolle, 20 % Lyocell, 15 % Polyamid, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6839 1587 Mittelblau € 606839 0587 Hellblau € 60

6839 2587 Hellgrün € 606838 9587 Dunkelblau € 60

02 RADTASCHE BEUTELFür den schnellen Einkauf oder den Weg ins Büro: Stabile Radtasche aus fester, gewachster und damit Wasser abweisender Baumwolle. Zwei starke, mit Gummi um-mantelte Haken aus Federstahl verankern die Tasche sicher am Gepäckträger. Leicht abnehmbar, ausgestattet mit Magnetver-

schluss und Schultergurt. Maße: B 36 × T 13 × H 41 cmVolumen: 17,5 lGewicht: 770 gMaterial: 100 % Baumwolle, gewachst; Haken: Federstahl, gummiummantelt, Schultergurt: 100 % Baumwolle, StahlBestell-Nr. 4156 8587 Blau / Gelb € 894156 9587 Beige / Rot € 89

03 WETTERMANTEL STUTTERHEIM STOCKHOLM M UND WAuf den ersten Blick geläufig: Der eine oder die andere wird sich mit Sympathie an die meist gelben Regenmäntel erinnern, die zwar ein verlässlicher Wetterschutz waren, aber in Komfort und Haptik des Materials nicht bestehen konnten. Der von STUTTERHEIM produzierte Mantel besteht aus einem ungleich weicheren, gummibeschichteten Baumwollmaterial in

02RADTASCHE

€ 89

01T-SHIRT JE € 60

61

einem zeitgemäßen geraden und schlan-ken Unisex-Schnitt. Seine Nähte sind verschweißt. Einfach und simpel, ohne Hightech-Multifunktionsmaterial und unter Verzicht auf die Verarbeitung von Klettver-schlüssen, Reflexstreifen und versteckte Innentaschen. Produziert in Europa. Größe: S / M / L / XLGewicht: 1,5 kgMaterial: 70 % Baumwolle, 30 % Poly-ester, PVC, maschinenwaschbar bis 40 °C

Bestell-Nr. 6647 2587 Schwarz € 2256647 3587 Weiß € 2256647 1587 Grau € 2256647 0587 Gelb € 225

04 GEPÄCKTRÄGER ZWILLINGKein Spielzeug und – wie so viele in den USA produzierte Produkte – wirklich für „heavy duty“: Der Gepäckträger ZWILLING stammt aus einer über 100 Jahre alten

Fa brik für Fahrradzubehör in Kentucky. Er lässt sich mit dem mitgelieferten Zubehör an fast jeden konventionellen Fahrradrah-men statt eines üblichen Gepäckträgers montieren und bietet mit seiner einteili-gen Konstruktion – Träger und Körbe sind eine Einheit – die Basis auch für robustere Transporte. Zumindest finden die Taschen und Tüten des Wochenendeinkaufs locker ihren Platz.Maße: Korb: B 18 × T 46 × H 28 cm,

Gepäckträgermaß: B 13 × L 41 cm, Belastung: max. 25 kgGewicht: 3,2 kgMaterial: Stahl, verzinktBestell-Nr. 6877 7587 € 82,50

03WETTERMANTEL

JE € 225

04GEPÄCKTRÄGER

€ 82,50

62

01 POLOSHIRT ICEBREAKER SPHERE MKlassisches Polohemd mit drei Knöpfen, in feinem ICEBREAKER-Material. Größe: S / M / L / XLGewicht: 160 g (Gesamtgewicht M), Material: 135 g / m²Material: 65 % Schurwolle, 20 % Lyocell, 15 % Polyamid, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6839 3587 Dunkelblau € 80

02 POLOSHIRT ICEBREAKER TRANSPORT MPolohemd im klassischen Schnitt mit feinen Details wie dem abgesetzten Band auf der Knopfleiste und unter dem Kragen und vier Druckknöpfen. Das Material ist ein etwas schwereres Wollpiquet, das besonders feuchtigkeitsabsorbierend, schnell trock-nend und ideal temperaturausgleichend

wirkt. Größe: S / M / L / XLGewicht: 220 g (Gesamtgewicht M), Material: 170 g / m²Material: 100 % Schurwolle, maschinen-waschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6839 4587 Schwarz / Grau € 100

03 POLOSHIRT ICEBREAKER TECH LITE WPolohemd für Frauen, im klassischen Schnitt mit feinen Details wie dem abge-setzten Band auf der Knopfleiste und fünf Knöpfen. Das Material ist ein etwas schwe-reres Wollpiquet, das besonders feuchtig-keitsabsorbierend, schnell trocknend und ideal temperaturausgleichend wirkt. Größe: XS / S / M / LGewicht: 160 g (Gesamtgewicht M), Material: 170 g / m²

Material: 100 % Schurwolle, maschinen-waschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6840 3587 Schwarz / Grau € 90

04 SHORT ICEBREAKER DESTINY WShorts im Schnitt für Frauen aus interessan-tem und sommerleichtem Materialmix. Mit hochgeschlossenen Taschen an der Front, aufgesetzten Taschen auf der Rückseite und Zugschnur im Bund. Größe: 28 / 30 / 32 / 34Gewicht: 180 g (Gesamtgewicht 30), Material: 220 g / m²Material: 52 % Schurwolle, 48 % Baum-wolle, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6840 7587 Dunkelgrau € 100

05 KAPUZENPULLOVER ICEBREAKER SPHERE HOOD MLeichter Kapuzenpullover für Männer in zwei verschiedenen Farben mit Raglanär-meln, weiter Kapuze und legerem Schnitt. Das Material besteht zu einem hohen An-teil aus dem für ICEBREAKER typischen superfeinen Wollstrick in Ergänzung einer auf Cellulose basierenden Faser. Das so-genannte Lyocell verbessert die Trage- und Pflegeeigenschaften des Stoffs. Ein Zusatz von Polyamid schafft Elastizität und opti-miert die Passform. Superleicht, feuchtig-keitsabsorbierend und kühlend – ideal an Sommertagen, auf Reisen und beim Sport zu tragen. Größe: S / M / L / XLGewicht: 240 g (Gesamtgewicht M), Material: 135 g / m²Material: 65 % Schurwolle, 20 % Lyocell,

04SHORT€ 100

03POLOSHIRT

€ 90

02POLOSHIRT

€ 100

01POLOSHIRT

€ 80

05KAPUZENPULLOVER

JE € 90

63

15 % Polyamid, maschinenwaschbar bis 40 °CBestell-Nr. 6838 7587 Hellgrau / Blau € 906838 8587 Mittelgrau € 90

06 TISCHLEUCHTE SONNENGLASDas Prinzip dieser Solarlampe ist sim-pel und genial: Tagsüber speichert ein in den Deckel des Glasbehälters integriertes Solar paneel die Sonnenenergie, die in der Dunkelheit in Form von Licht auf Abruf steht. Ideal als atmosphärische Beleuch-tung auf dem Esstisch im Freien, als Be-leuchtung auf der Fensterbank oder der Balkonbrüstung. Der Glascontainer unter der Leuchteneinheit sorgt für die Distanz zur beleuchteten Fläche und erzeugt so eine kleine Lichtinsel, die sogar in unmittel-barer Umgebung als Leselicht dienen kann.

Der Griffbügel dient als Magnetschalter. Die Leuchte wird in einem Fairtrade-Projekt in Südafrika produziert und genießt dort in hoher Verbreitung Kultcharakter. Schutzart: IP24. Leuchtdauer 6 bis 8 Stun-den. Die Akkus (2 × AAA, 1,2 V, 600 mAh) sind im Lieferumfang enthalten. Hinweise zur Batterieverordnung finden Sie in unse-ren Geschäfts bedingungen.Maße: Ø 11,5 × H 18 cmGewicht: 630 gMaterial: Pressglas; Draht: Stahl, galvani-siert; Schraubring: EdelstahlBestell-Nr. 6882 4587 € 30

07 WERKZEUG WERKKARTEUnmöglich alle Funktionen dieser kleinen scheckkartengroßen Universalwerkzeuge zu erklären und zu zeigen. Wir beschreiben die drei verschiedenen Helfershelfer – be-

zeichnet nach ihrem Einsatzgebiet – mit einer Aufzählung ihrer wesentlichen Mög-lichkeiten. Mehr Information und Bilder der Anwendungen unter magazin.com. Maße: B 8,5 × T 5,5 cmMaterial: Federstahl, Epoxidharz be-schichtet und lackiert; Gummiband: 84 % Polyester, 16 % ElastanEntwurf: Andrea Gintner und Adnan Nakicevic

HAUSMini-Geldbörse, Flaschenöffner, Handy-stativ, Schraubenschlüssel, Heizkörper-schlüssel, Einkaufswagenchip, Halterung für Kopfhörer, Bithalter. Gewicht: 35 gBestell-Nr. 6876 4587 Orange € 15

RADAlle gängigen Sechskant-Schlüssel, Spei-chenspanner, Schraubenzieher, Schnei-dehaken, Befestigung am Fahrrad, Befes-tigung am Gurt, Bithalter, Komfort-Griff, Flaschenöffner.Gewicht: 30 gBestell-Nr. 6876 5587 Blau € 15

CAMPINGDosenöffner, Flaschenöffner, Schneide-haken, Zeltleinenspanner, Zahnbürsten-halter, Heringzieher, Handtuchklemme, Portionierungsmaß für eine Portion Spa-ghetti, Kleiderhaken, Einkaufswagenchip.Gewicht: 28 gBestell-Nr. 6876 6587 Weiß € 15

07WERKZEUG

JE € 15

06TISCHLEUCHTE

€ 30

WAS SIE WISSEN SOLLTEN: UNSERE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN.10. Wie Sie zahlen können1) per SEPA-BasislastschriftverfahrenSie erteilen uns mit dem SEPA-Basis-Mandat die Genehmigung, den Rechnungsbetrag von Ihrem Bank-konto einzuziehen. Die Genehmigung gilt auch für zukünftige Rechnungen, ist aber jederzeit widerrufbar.Die Belastung des von Ihnen angegebenen Kontos erfolgt nach der Auflieferung Ihrer Bestellung an den Transportdienstleister. Vorkassen oder Anzahlungen werden nach Eingang der Bestellung belastet. Die Frist für die Vorabankündigung wird auf fünf Geschäftstage verkürzt.2) per NachnahmeDie jeweils gültigen Gebühren (derzeit € 5,60) gehen dann zu Ihren Lasten. Nicht möglich bei Möbeln und Pflanzen.3) nach RechnungZahlen Sie dann bitte innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rechnung und der Ware. Wenn Sie nicht innerhalb dieser vereinbarten Frist zahlen, sind wir berechtigt, Ihnen jeweils € 2,50 für die zweite und die dritte Mahnung sowie 1% Zinsen pro Monat zu berechnen.4) per KreditkarteSie zahlen per Visa oder MasterCard im Voraus. Alle persönlichen Daten werden SSL-verschlüsselt übertragen. An Neukunden liefern wir Aufträge über € 250,00 in der Regel per Nachnahme oder nach Vorauszahlung. Wir behalten uns aber vor, auch in anderen Fällen Vorauszahlung zu verlangen. In Ein-zelfällen behalten wir uns vor, die Ware erst nach einer Anzahlung auszuliefern. Dies werden wir nach Eingang der Bestellung mit Ihnen abstimmen.11. Warengutscheinkartea) Die Warengutscheine (Gutscheine, die Sie käuflich erwerben) können für den Kauf von bei MAGAZIN, bei Manufactum und bei Manufactum brot&butter angebotenen Produkten und Dienstleistungen ein-gelöst werden. Sie können jedoch nicht für den Kauf weiterer Warengutscheine verwendet werden. Die Ausstellungs- und Einlöse-Währung muß identisch sein.b) Das Guthaben eines Warengutscheins ist in Euro und wird nicht verzinst. Eine Barablösung ist nicht möglich. Der Wert eines Gutscheins muß beim Kauf mindestens € 10,00 und darf höchstens € 500,00 betragen. Maximal können Warengutscheine im Wert von € 5.000,00 je Auftrag bestellt werden.c) Der Versand der Warengutscheine kostet € 2,95. Bei Warengutscheinen ab einem Einzelwert von € 100,00 entfallen die Versandkosten. Bei nur im Internet erhältlichen PDF-Gutscheinen entstehen na-turgemäß keine Versandkosten. Bestellen Sie einen Warengutschein in Verbindung mit anderen Artikeln, gelten die Versandkosten gemäß §4.d) PDF-Warengutscheine sind ausschließlich mit Kreditkarte zu bezahlen.e) Eine Einlösung nach Eingang der Bestellung bei uns bzw. nachträgliche Verrechnung ist nicht möglich.f ) Der Warengutschein ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Gutscheinen.g) Reicht das Guthaben auf dem Warengutschein für die Bestellung nicht aus, kann die Differenz mit den angebotenen Zahlungsmöglichkeiten ausgeglichen werden. Teileinlösungen sind möglich, der Rest-wert verbleibt auf dem Warengutschein.h) Der Warengutschein ist übertragbar und zeitlich unbegrenzt gültig. Das Vervielfältigen, Editieren oder Manipulieren der Warengutscheine ist nicht gestattet. Bei Verlust, Entwendung oder Unlesbarkeit von Warengutscheinen sowie bei Schreibfehlern in der E-Mail-Adresse des Warengutscheinempfängers über-nehmen wir keine Haftung und können den Warengutschein nicht ersetzen.12. EigentumsvorbehaltBis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware unser Eigentum.13. Elektronische KommunikationSie stimmen zu, daß die vertragsbezogene Kommunikation in elektronischer Form erfolgen kann.14. BildrechteAlle Bildrechte liegen bei der Manufactum GmbH & Co. KG oder ihren Partnern. Eine Verwendung ohne ausdrückliche Zustimmung ist nicht gestattet.15. SonstigesWeil unsere Produkte keine Massenartikel sind, können leichte Abweichungen von den Katalogabbil-dungen und -angaben vorkommen. Die mit uns geschlossenen Verträge unterliegen deutschem Recht unter Ausschluß des UN-Kaufrechts und des EGBGB. Unter Vollkaufleuten gilt das Amtsgericht Reck-linghausen als ausschließlicher Gerichtsstand.II. AUSLÄNDISCHE BESTELLUNGENBitte lesen die ergänzenden Regelungen auf www.manufactum.de bzw. die nationalen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Schweiz auf www.manufactum.ch, für Österreich auf www.manufactum.at und für Großbritannien auf www.manufactum.co.uk

Manufactum GmbH & Co. KG, Hiberniastraße 5, 45731 Waltrop, AG Recklinghausen HR A 2630Persönlich haftend: Verwaltungsgesellschaft Manufactum mbH, Hiberniastraße 5, 45731 Waltrop, AG Recklinghausen HRB 5784, vertreten durch Dr. Christopher Heinemann, Manfred Ritter, Beiratsvor-sitzender: Klaus Zanker© Manufactum, Waltrop 2015

DATENSCHUTZHINWEISBei allen Vorgängen der Datenverarbeitung (z.B. Erhebung, Verarbeitung und Übermittlung) verfahren wir nach den gesetzlichen Vorschriften. Ihre für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten werden gespeichert und lediglich für die Bestell- und Zahlungsabwicklung im erforderlichen Umfang an von uns beauftragte Dienstleister weitergegeben. Adreß- und Bestelldaten werden ansonsten nur für eigene Marketingzwecke erhoben und verarbeitet. Hinweis: Sie können der Nutzung, Verarbeitung und Über-mittlung Ihrer personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken jederzeit durch eine formlose Mitteilung auf dem Postweg an Manufactum, 45729 Waltrop, oder durch eine E-Mail an [email protected] wi-dersprechen. Dies gilt natürlich nicht für die zur Abwicklung Ihrer Bestellung erforderlichen Daten. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs werden wir die betroffenen Daten nicht mehr zu anderen Zwecken als zur Abwicklung Ihrer Bestellung nutzen, verarbeiten und übermitteln sowie die weitere Versendung unserer Kataloge und anderer Werbemittel an Sie einstellen.

Energieeffizienzklasse.Um Haushaltselektroartikel besser beurteilen und vergleichen zu können, werden sie europa-weit nach gleichen Normen geprüft. Auf Basis der Prüfergebnisse werden die Geräte in Ener-gieeffizenzklassen auf einer Skala von A bis G eingestuft. Die Energieeffizienzklassen A, A+, A++ und A+++ stehen für sehr niedrigen Energiebedarf bzw. sind sehr effizient. Die Klasse G steht für sehr hohen Energiebedarf bzw. ist weniger effizient.

Batterien bitte nicht in den Hausmüll.Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Dadurch können sie einer umwelt-schonenden Entsorgung zugeführt werden. Auf schadstoffhaltigen Batterien finden Sie die chemischen Symbole Cd für Cadmium, Hg für Quecksilber und Pb für Blei. Batterien sind durch das abgebildete Zeichen gekennzeichnet.

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll.Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen und z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils kostenlos abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet und negative Auswir-kungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit diesem Symbol gekennzeichnet.

Die nachstehenden Vertragsbedingungen gelten für alle Produkte und Dienstleistungen unseres Hauses.

I. INLÄNDISCHE BESTELLUNGEN1. Wie Sie bestellenWenn nicht anders angegeben, können Sie die Produkte per Internet unter www.manufactum.de bestellen. Telefonisch erreichen Sie uns montags bis freitags von 8:00-19:00 Uhr unter (0 23 09) 93 90 50. Sie können Ihre Bestellung auch per Fax unter (0 23 09) 93 98 50 aufgeben oder beiliegende Bestellkarten und -scheine nutzen. Bei telefonisch, schriftlich und über Internet erteilten Aufträgen gel-ten diese Vertragsbedingungen. Der Kaufvertrag kommt mit Auslieferung der Ware zustande, für Vorkas-se bereits mit der Zahlungsaufforderung, die Sie von uns nach Ihrer Bestellung erhalten. Wir schicken Ihnen natürlich auch jederzeit neue Bestellkarten oder (längere) Bestellscheine.2. MindestbestellwertBitte beachten Sie den Mindestbestellwert von € 25,00. Darunter können wir Ihren Auftrag nicht wirt-schaftlich bearbeiten.3. PreiseMit dem Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle früheren Preise ihre Gültigkeit. Die Preise haben eine Gültigkeit von einem Jahr ab Erscheinungsdatum des Kataloges. Unsere Katalogpreise sind Euro-Preise und beinhalten für Lieferungen in die Bundesrepublik Deutschland die derzeit gültige Mehrwertsteuer. Bücher sind preisgebunden; bei einer Preiserhöhung durch den Verlag müssen wir Ihnen den neuen Preis berechnen.4. VersandkostenanteilFür jede Bestellung und Lieferadresse berechnen wir bis zu einem Bestellwert von € 250,00 für Lie-ferungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland einen Versandkostenanteil von € 5,95. Ab einem Bestellwert pro Lieferadresse von über € 250,00 entfällt der Versandkostenanteil je Lieferadresse vollstän-dig. Wenn wir Ihre Bestellung aus technischen Gründen in mehreren Teilen ausliefern, berechnen wir den Versandkostenanteil selbstverständlich nur einmal. Bestellungen mit der Lieferart Expreß erhalten Sie bei Bestellung bis 12:00 Uhr am nächsten Werktag, auch samstags. (Bestellungen am Samstag und Sonntag erhalten Sie am folgenden Dienstag.) Für die Lieferart Expreß berechnen wir einen Aufschlag von € 12,00. Bei der Wahl der Lieferart Expreß können nur folgende Zahlungsarten verwendet werden: Bankeinzug oder Rechnung. In Einzelfällen behalten wir uns vor, die Ware erst nach einer Anzahlung oder gegen Vorkasse auszuliefern. Nach Eingang der Bestellung werden wir dies mit dem Kunden abstimmen. Unter Umstän-den kann die Lieferart Expreß dann nicht eingehalten werden. Bei Sonderanfertigungen oder Bestellung von nicht im Katalog gelisteten Artikeln bieten wir Ihnen die Versandkosten individuell an.5. LieferungDie Lieferung erfolgt – soweit am Artikel nicht anders beschrieben – per Paketdienstleister. Das Vertragen von Möbeln und sperrigen Gütern vor Ort zur Verwendungsstelle des Kunden muß aufgrund der örtlichen Begebenheiten entsprechend der Maße und Beschaffenheit der Ware mit höchstens zwei Personen möglich sein. Sollten Ablieferhindernisse (z.B. zu enges Treppenhaus) den Einsatz zusätzlichen Personals und/oder technischer Hilfen o. ä. notwendig machen, so wird diese Sonderleistung nach vorheriger Absprache nach tat-sächlichem Aufwand berechnet. Bitte geben Sie eventuelle Hindernisse bei der Bestellung an. Bitte beachten Sie, daß eine abweichende Lieferadresse in keinem anderen Land als die Rechnungsadresse sein kann.6. JugendschutzgesetzEntsprechend dem Jugendschutzgesetz liefern wir alkoholische Getränke nur an Personen ab dem voll-endeten 18. Lebensjahr.7. Gewährleistung/GarantienSollten gelieferte Artikel offensichtliche Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, wozu auch Trans-portschäden zählen, so reklamieren Sie bitte solche Fehler sofort gegenüber uns oder dem Mitarbeiter des Zustellers, der die Artikel anliefert. Die Versäumung dieser Rüge hat allerdings für Ihre gesetzlichen Ansprü-che keine Konsequenzen. Für alle während der gesetzlichen Gewährleistungsfrist auftretenden Mängel der Kaufsache gelten nach Ihrer Wahl die gesetzlichen Ansprüche auf Nacherfüllung, auf Mangelbeseitigung/Neulieferung sowie – bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen – die weitergehenden Ansprüche auf Minderung oder Rücktritt sowie daneben auf Schadensersatz, einschließlich des Ersatzes des Schadens statt der Erfüllung sowie des Ersatzes Ihrer vergeblichen Aufwendungen. Unsere Hersteller garantieren für die Zuverlässigkeit ihrer Produkte. Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie den Beschreibungen im Katalog bzw. den Angaben in den Bedienungsanleitungen. Soweit wir Ihnen darüber hinaus eine Verkäu-fergarantie gewähren, ergeben sich die Einzelheiten aus den Garantiebedingungen, die dem jeweils geliefer-ten Artikel beigefügt sind. Garantieansprüche bestehen unbeschadet der gesetzlichen Ansprüche/Rechte.8. WiderrufsbelehrungWiderrufsrechtSie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angaben von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Manufactum GmbH & Co. KG, 45729 Waltrop), Tel.: (0 23 09) 93 90 50, Telefax: (0 23 09) 93 98 00, E-Mail-Adresse: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluß, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das ist jedoch nicht vorgeschrieben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, daß Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.WiderrufsfolgenWenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, daß Sieeine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrages bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, daß Sie die Waren zurückgesendet haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Ware. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist. Ende der Widerrufsbelehrung9. Ausschluß/Erlöschen des WiderrufrechtsEin Widerrufsrecht besteht nach § 312g Abs. 2 BGB u.a. nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Ver-braucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind, und bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde, und es erlischt bei Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde, und bei Verträgen zur Lieferung von Ton- oder Videoaufnahmen oder Compu-tersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.Anmerkungen zu Ziffern 8 und 9:Die vorstehenden Absätze sind – unschwer zu bemerken – Formulierungen, die vom Gesetzgeber und der Rechtsprechung verlangt werden. Wir drucken sie pflichtgemäß ab und wenden sie pflichtgemäß an. Wir streben unabhängig von gesetzlichen Pflichten ein in jeder Hinsicht partnerschaftliches Verhältnis zu Ihnen als unserem Kunden an; insofern können Sie bei einem Ärger Ihrerseits auch nach Ablauf der gesetzlichen Fristen jederzeit mit uns reden.

Porto bezahlt

MAGAZIN

ANTWORTMAGAZINLAUTENSCHLAGERSTR. 16 70173 STUTTGART

BITTE SENDEN SIE DEN MAGAZIN-KATALOG AN

Frau Herr

Vorname

Name

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Tel. 02309.939050 · Fax 02309.939850 · www.manufactum.de · www.magazin.com

WIDERRUFSFORMULARMuster-Widerrufsformular(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

AnManufactum GmbH & Co. KG, 45729 Waltrop, Fax (0 23 09) 93 98 00,[email protected]

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir / uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

– Bestellt am (*) / erhalten am (*)

– Name des/der Verbraucher(s)

– Anschrift des / der Verbraucher(s)

– Unterschrift des / der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

– Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

Artikel-Bezeichnung Bestell-Nr. Größe, Farbe usw. Anzahl Einzelpreis Gesamtpreis

Ich bestelle gemäß Ihren Lieferungs- und Vertragsbedingungen mit 14-tägigem Rückgaberecht.

Ich zahle nach Rechnungseingang innerhalb von 14 Tagen.

Ich zahle per Lastschrifteinzug für diese und folgende Rechnungen.

Ich interessiere mich für Neuigkeiten per E-Mail.

Telefon Geburtsdatum

IBAN

BIC

E-Mail

Datum Unterschrift

Versandkostenanteil(entfällt ab einem Bestellwert von € 250,00)

€ 5,95Rechnungsadresse/Anschrift

Frau Herr

Name

Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Kunden-Nr.(falls bekannt)

Gewünschte Lieferadresse (falls abweichend von der Rechnungsadresse)

Name

Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort

Summe

Faxbestellungen bitte nicht noch einmal als Brief senden. Mindestbestellwert € 25,00

KATALOGBESTELLUNGFreude teilen und Katalog verschenken? Mehr dazu auf der Rückseite.

BITTE BESTELLEN SIE PERTELEFON 02309.939050 TELEFAX 02309.939850

INTERNET www.manufactum.de www.magazin.comPOST MANUFACTUM, 45729 Waltrop

64

Montag bis Freitag 10 bis 19 UhrSamstag 10 bis 18 Uhr

STUTTGARTLautenschlagerstraße 1670173 StuttgartTelefon: 0711-228 700E-Mail: [email protected]

BONNBerliner Freiheit 30 – 3453111 BonnTelefon: 0228-390 830E-Mail: [email protected]

MÜNCHENIn den Fünf HöfenPrannerpassageKardinal-Faulhaber-Straße 1180333 MünchenTelefon: 089-238 880 31E-Mail: [email protected]

NEWSLETTERNeuigkeiten als Erster erfahren? Angebote und Aktionen, Produkte und Informationen. Abonnieren Sie den Newsletter bei magazin.com

MAGAZIN-LÄDEN

Herausgeber und Sortiment © MAGAZIN Versand-handelsgesellschaft mbH, Stuttgart 2015Konzeption, Gestaltung und Redaktion MAGAZIN, Stuttgart; Realgestalt, BerlinTexte Stephan DornhoferLektorat Kathrein WolterFotos Wohnungen Michael TewesProduktfotos und -styling Michael Polenz, Andreas Tillmanns, Holger Wens, Michael Tewes; sofern nicht anders angegeben: Produktfotos vom Vertrieb bzw. Hersteller, Copyright ebendortIllustrationen Chrisse Kunst

BESTELLEN SIE UNSEREN AKTUELLEN JAHRESKATALOGMANUFACTUM.DEMAGAZIN.COM02309.939050

Telefon Geburtsdatum

IBAN

BIC

E-Mail

Datum Unterschrift

Der aktuelle Katalog zeigt das umfangreiche Sortiment Möbel, Wohnzubehör und Leuchten. Darüber hinaus bietet MAGAZIN eine vielfältige Produktauswahl aus vielen Sortimentsbereichen – von Stift und Papier über Tassen und Teller bis hin zu Bekleidung und Gepäck.Eine Vielzahl von Produkten werden nur von MAGAZIN hergestellt und sind ausschließlich bei uns erhältlich.

SCHAUKELSTUHL CLICK€ 349

Mehr zum Schaukelstuhl CLICK auf Seite 9.

Documents

Magazin Nachschub Sommer 2015