23
2015 KHAI TRƯƠNG TÂN NIÊN MAGAZINE PHÁT HÀNH 03/2015 SỐ 35

MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

2015KHAI TRƯƠNG

TÂN NIÊN

MAGAZINE

PHÁT HÀNH 03/2015SỐ 35

Page 2: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Thaønh phoá xanh - Haïnh phuùc xanhHotline: 08.5426.6868 - 5426.7979 Website: www.thegreencity.com.vn

Nội thất trong Green CityTrung tâm Chính trị - Hành chính tỉnh

Long An nằm trong tổng thể quy hoạch của dự án Green City với tổng diện tích

dự án gồm 104 ha, được tiếp giáp phía Nam đường tuyến tránh Quốc lộ 1 và dọc theo bờ phía Tây sông Vàm Cỏ Tây. Dự án Được quy hoạch với các khối chức năng như sau: Khu các cơ quan Sở, ban ngành; khu quảng trường trung tâm; khu trung tâm hội họp và khách sạn; khu Tỉnh ủy, ủy ban; khu công viên cây xanh công cộng. Việc thông qua quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 khu Hành chính - Chính trị Tỉnh

Khởi công xây dựng Trung tâm Chính trị - Hành chính Tỉnh Long An

GREEN CITY

đồng bộ về hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội sẽ đáp ứng nhu cầu về cơ sở, điều kiện làm việc cho khối chính quyền các sở ban ngành tỉnh với khối kiến trúc đơn giản, hiện đại đồng nhất chiều cao các tầng quy mô xây dựng 5 tầng. Việc khởi công xây dựng khu Trung tâm Chính trị - Hành chính tỉnh Long An tại Green City càng làm cho giá trị bất động sản nơi đây liên tục tăng giá trị theo từng ngày. Là khu đô thị trung tâm hành chính nên Green City đảm bảo quy mô, chất lượng và tiêu chuẩn về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một đô thị hiện đại đòi hỏi. Trong tổng diện tích 104 ha, dự án chia thành hai khu. Ở khu Cửu Long, ngoài 163 căn biệt thự và 650 căn nhà liên kế, nhà đầu tư dành hẳn 2,2 ha xây dựng khu vui chơi giải trí, thể dục thể thao. Cư dân trong khu đô thị cũng có thể hoàn toàn yên tâm về chuyện học hành của con cái, bởi đã có một dự án trường học quốc tế trên diện tích 2.55 ha. Đặc biệt, rút kinh nghiệm từ các khu đô thị có những dòng sông bị bao chiếm, Green City dành quỹ đất dọc theo bờ sông để làm công viên, bến du thuyền để người dân ngắm cảnh, hưởng thụ thiên nhiên. Khu Thịnh Vượng có 177 căn nhà phố thương mại và nhà liên kế, 7 tòa nhà thương mại, dịch

vụ cao tầng 9 - 12 tầng để phục vụ cho việc mua bán và hoạt động dịch vụ phục vụ cho nhu cầu đa dạng của người dân. Nhưng để giảm bớt mật độ các khu phố dày đặc, sầm uất, ở đây có 144 căn nhà vườn. Sự đan xen giữa các cụm công trình này tạo nên tiết tấu, cung bậc hài hòa cho khu đô thị. Một công trình rất quan trọng khác, đó là nhà đầu tư dành gần 5 ha diện tích để xây dựng bệnh viện quốc tế, còn các doanh nghiệp có thể đầu tư kinh doanh ở Green City bởi cả hai khu đều có sẵn tòa nhà trung tâm thương mại và dịch vụ, căn hộ cao tầng, văn phòng. Ngoài những giá trị tự thân, Green City còn được tăng giá trị nhờ vào lợi thế chung của địa phương. Tỉnh Long An được kết nối với TP.HCM bằng tuyến đường cao tốc TP.HCM - Trung Lương và đại lộ Võ Văn Kiệt. Các tuyến đường vành đai 1, 2, 3 kết nối tỉnh Long An với TP. HCM, các tỉnh miền Đông và Tây Nam Bộ được quy hoạch và triển khai đã rút ngắn khoảng cách từ Long An đến TP. HCM và các tỉnh lân cận. Những khu đô thị xanh lần lượt mọc lên, tạo ra giá trị bổ sung và ảnh hưởng lẫn nhau, đồng thời đó là những nhân tố tích cực trong việc xây dựng một gương mặt đô thị Long An mới mẻ và triển vọng.

ĐƯỜNG HÙNG VƯƠNG NỐI DÀI

THÁNG 3/2015, KHU TRUNG TÂM CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH TỈNH LONG AN VỚI QUY MÔ 28,24 HA, TỌA LẠC TẠI PHƯỜNG 6 THÀNH PHỐ TÂN AN SẼ ĐƯỢC TIẾN HÀNH KHỞI CÔNG XÂY DỰNG. ĐÂY LÀ DỰ ÁN ĐƯỢC TỈNH ỦY - UBND TỈNH LONG AN THÔNG QUA QUY HOẠCH CHI TIẾT TỶ LỆ 1/500 VÀO THÁNG 02/2014 VÀ DO BAN QUY HOẠCH XÂY DỰNG - SỞ XÂY DỰNG LÀM CHỦ ĐẦU TƯ.

Thanh PhongDự án Green City

Phối cảnh khối nhà cơ quan (hình lớn) và khối hội trường (hình nhỏ) dự án Trung tâm Chính trị - Hành chính tỉnh Long An.

Page 3: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Đơn vị xuất bảnCÔNG TY CỔ PHẦN ĐỒNG TÂM

Số 7, Khu phố 6, thị trấn Bến Lứchuyện Bến Lức, Long An

ĐT: 072.3872233Fax: 072.3872696

Chịu trách nhiệm xuất bản VÕ QUỐC THẮNG

Ban Cố vấnHỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

BAN ĐIỀU HÀNH

Ban Biên tậpVÕ QUỐC THẮNGVŨ THỊ THU THỦYBÙI DUY QUANGĐỖ THỊ PHƯỢNG

NGUYỄN XUÂN ANPHÒNG ĐỐI NGOẠI - TRUYỀN THÔNG

Thư ký biên tậpVŨ THỊ THU THỦY

Mỹ thuậtMARC PECHART

PHÒNG THIẾT KẾ - QUẢNG CÁO

Chân thành cảm ơn sự cộng tác của:Ông Đinh Ngọc Hỏa

Ông Nguyễn Văn BằngBà Võ Mỹ Hạnh

Bà Lê Thị Thanh Thúy

Thư từ, bài vở cộng tác xin gởi về:PHÒNG ĐỐI NGOẠI - TRUYỀN THÔNG DTG

236A Nguyễn Văn Luông, P.11, Q.6, TP.HCMĐT: 08.38756535/6 - Nội bộ: 124/184

Fax: 08.38761405 - 38750257E-mail: [email protected]

In tại: Công ty TNHH In Tuấn Vũ

Giấy phép xuất bản số: 03/GPXBBT-STTTTCấp ngày 28/02/2011

ẢNH BÌA: Khai trương Tân niên

Dongtam Group 2015

TRONG SỐ NÀY

Làm gì để chúc mừng mẹ vào ngày 8/3

“Xuân tình nguyện” - Hoạt động xã hội nổi bật của học sinh, sinh viên Việt Nam

Chương trình “Xuân đến mọi nhà, Tết cho muôn người”

Công ty Cổ phần Đồng Tâm khai trương đầu Xuân Ất Mùi

Họp mặt Doanh nghiệpmừng Xuân Ất Mùi 2015

Đồng Tâm tài trợ các sự kiện của Hội Kiến trúc sư Việt Nam

Kienlongbank: San sẻ yêu thương – Thêm hương ngày Tết

Chương trình Họp mặt Tất niên Đồng Tâm Group Mừng Xuân Ất Mùi 2015

Đại lý của tháng

Xu hướng màu sắc 2015 cho căn nhà của bạn

Năm mới: Mẹo phong thủy rước lộc phú quý vào nhà

Ai là ai

Gia đình Đồng Tâm

06

07

08

10

11

12

13

14

16

18

20

22

24

Phụ lục

4 5

Page 4: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Chúc phái đẹp luôn hạnh phúc

Thường ngày khi đi làm về, mẹ đều tất bận chuẩn bị bữa cơm cho gia đình. Vậy sao bạn không nhân dịp này trổ tài nấu nướng của mình nhỉ? Nếu bạn nấu ăn không ngon thì có thể nhờ thêm sự hỗ trợ từ các anh chị em. Còn nếu không có nhiều thời gian thì bạn có thể nấu những món ăn đơn giản và mua thêm ít trái cây. Sẽ chẳng có người mẹ nào lại cảm thấy không ngon miệng khi bạn nấu ăn bằng tất cả tình cảm của mình.

Làm gì?để chúc mừng mẹ

vào ngày 8/3Không cần phải quà to tát, giá trị mà quan trọng nhất là tình thương và tấm chân thành của một người con. Nhân dịp

ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, hãy cùng Tạp chí Đồng Tâm chia sẻ bí quyết giúp bạn có được một ngày thật ý nghĩa cho người mẹ của mình nhé!Trang trí nhà cửaHãy lên kế hoạch và cùng các thành viên khác trong gia đình sửa soạn lại phòng khách, nhà bếp bằng cách sử dụng những dụng cụ như gối, đèn bàn, lọ hoa, giấy dán tường, hình ảnh của cả nhà và trang trí lại những mảng tường trống. Sau một ngày làm việc mệt nhọc, ngôi nhà chính là nơi để gia đình sum họp và quây quần. Vì thế, bạn hãy chăm chút để làm cho ngôi nhà thêm ấm cúng và vui tươi.Nấu ăn

8/3 LÀ MỘT TRONG NHỮNG DỊP LỄ TRONG NĂM ĐỂ BẠN THỂ HIỆN TÌNH CẢM CỦA MÌNH VỚI NHỮNG NGƯỜI PHỤ NỮ THÂN THƯƠNG, ĐẶC BIỆT LÀ NGƯỜI ĐÃ LUÔN QUAN TÂM, LO LẮNG CHO BẠN TỪNG MIẾNG ĂN, GIẤC NGỦ VÀ LUÔN BÊN CẠNH BẠN TRONG ĐƯỜNG ĐỜI. ĐÓ LÀ “MẸ”...

HỌC SINH, SINH VIÊN LUÔN LÀ THẾ HỆ TRẺ RA SỨC PHẤN ĐẤU ĐỂ PHÁT HUY HẾT NĂNG LỰC, GIÚP XÃ HỘI NGÀY CÀNG PHÁT TRIỂN, KHÔNG CHỈ BẰNG TRÍ ÓC, VẬN DỤNG KIẾN THỨC VÀO THỰC TIỄN MÀ TRÊN CẢ ĐÓ CHÍNH LÀ TẤM LÒNG, ĐẠO ĐỨC VỚI XÃ HỘI.

Mua hoaTrong cuộc sống bận rộn ngày nay, cha mẹ luôn vất vả làm việc để trang trải những chi phí của gia đình, gánh trách nhiệm chăm sóc và dạy dỗ con cái… Do đó, đôi khi họ không có thời gian dành cho nhau. 8/3 là chính là dịp để ba mẹ hâm nóng lại tình cảm và gắn bó với nhau hơn. Nếu cha của bạn muốn mua hoa tặng mẹ, thì sao bạn không làm quân sư cho cha nhỉ!Tặng quàBạn có thể mua tặng mẹ lọ nước hoa, bộ áo đầm với kiểu dáng trẻ trung hay chiếc tạp dề mới thay cho cái đã dùng lâu ngày hay đơn giản là một tấm thiệp với dòng chữ “Con yêu mẹ”… như thế đã khiến mẹ bạn hạnh phúc rồi!

Nếu có điều kiện, hãy đăng ký một chuyến du lịch cho cha mẹ của mình. Bao lâu rồi ba mẹ bạn chưa đi du lịch cùng nhau. Hãy tạo cơ hội cho ba mẹ có thời gian nghỉ ngơi và thư giãn sau bao ngày vất vả. Bạn có thể tặng mẹ một tấm thiệp nhỏ, kèm với dòng chữ “Con yêu mẹ”. Như vậy cũng đủ khiến mẹ bạn hạnh phúc rồi.Gây bất ngờCó những bạn học ngành phim ảnh và kỹ thuật nên cùng anh trai làm một đoạn phim ngắn tặng mẹ. Có bạn lại tự tay chuẩn bị các bữa ăn, để mẹ ngày hôm đó chẳng phải làm gì. Có bạn lại tổ chức một chuyến dã ngoại cho cả gia đình. Có bạn lại tặng mẹ một chiếc máy mát xa hay phiếu làm đẹp. Có bạn lại mua bánh kem thật to để các thành viên trong gia đình cùng ăn sau bữa tối.

Nhân dịp kỷ niệm 84 năm Ngày thành lập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2015),

Tạp chí Đồng Tâm xin dành vài dòng để nói về một hoạt động rất ý nghĩa và như là một truyền thống của các bạn học sinh, sinh viên vào những dịp Xuân về để giúp bà con khó khăn đón một cái Tết ý nghĩa hơn. Đó chính là chiến dịch “Xuân tình nguyện”.Xuất phát điểm từ chương trình “Xuân tình nguyện” do Hội sinh viên của một trường Đại học tổ chức, tính đến nay đã 11 năm, chiến dịch đã có nhiều hoạt động hướng đến trẻ em nghèo, gia đình chính sách, người lao động khó khăn, chiến sĩ biên phòng tại các huyện nội, ngoại thành TP.HCM và các tỉnh lân cận. Năm 2015 với tên gọi “Mang xuân ấm đến mọi nẻo” cùng 5 chương trình: Tết bạn bè, Xuân sẻ chia, Xuân chiến sĩ, Tết chia sẻ và Quà xuân cho em. Chiến dịch tập trung chăm lo sinh viên có hoàn cảnh khó khăn, sinh viên vui Tết tại các ký túc xá, khu nhà trọ, quà tặng, hỗ trợ học sinh THPT, Trung tâm Giáo dục thường xuyên khó khăn.Ngoài ra với sự tham gia của hơn 18.000 lượt sinh viên, học sinh THPT, du học sinh tham gia cùng chung tay giúp đỡ, hỗ trợ những cảnh đời khó khăn đón tết tại các mái ấm, nhà mở, bệnh viện, các xã nông thôn mới và vùng quê nghèo khó các tỉnh Long An, Bình Phước, Bà Rịa - Vũng Tàu, Bình Dương, Tây Ninh, Lâm Ðồng, Ðắk Nông. Thời gian chiến dịch kéo dài từ ngày 25/01 đến ngày 18/02 (tức 30 Tết).Tổ chức các ngày hội gói, nấu bánh chưng, bánh tét, gửi tặng các bệnh viện, mái ấm, nhà

mở; tặng quà cho 1.000 hộ gia đình chính sách, hộ nghèo trên địa bàn các xã xây dựng nông thôn mới; tặng quà tết cho 500 bệnh nhân nghèo điều trị tại các bệnh viện; tặng hơn 1.000 phần quà cho thiếu nhi, học sinh có hoàn cảnh khó khăn, trẻ em lang thang trên địa bàn thành phố...Thêm vào đó là các hoạt động làm thiệp, viết thư, tặng quà cho các chiến sĩ đang làm nhiệm vụ tại biên giới, hải đảo; tổ chức ít nhất 10 đoàn sinh viên đi thăm, giao lưu thể thao, văn nghệ với các đơn vị lực lượng vũ trang đóng trên địa bàn thành phố; tổ chức thăm, tặng quà các gia đình trên địa bàn thành phố có con em đang thực hiện nhiệm vụ tại các vùng biên giới, hải đảo.Tổ chức các đội hình đặt bàn vận động, tiếp nhận 2.000 phần quà tết (trị giá 500.000

đồng/phần) từ hộ gia đình, doanh nghiệp, nhà hảo tâm tại hệ thống siêu thị, trung tâm thương mại trên địa bàn thành phố để tặng cho trẻ em, học sinh, sinh viên tại các mái ấm, nhà mở... Với cả tấm lòng và tinh thần sẻ chia nhân ái, thế hệ trẻ Việt Nam đã tạo nên một mùa xuân ý nghĩa, lan tỏa sắc Xuân đến với mọi người mọi nhà, giúp những gia đình khó khăn có cái thật Tết trọn vẹn. Bằng cách tham gia những hoạt động ý nghĩa như thế này, sẽ tôi luyện tuổi thanh xuân học sinh, sinh viên ngày càng hoàn thiện hơn cả trong cách nhìn nhận cuộc sống từ đó giúp các bạn sẽ tự hào về chính bản thân mình nói riêng và tinh thần đoàn kết dân tộc nói chung.

“Xuân tình nguyện” - Hoạt động xã hội nổi bật của học sinh, sinh viên Việt Nam

Hoài Anh (st)Công ty TM Đồng Tâm

Theo Tuổi Trẻ Online

Sự kiện

6 7

Page 5: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Phòng Đối ngoại - Truyền thông

Chương trình “Xuân đến mọi nhà, Tết cho muôn người”

Được biết đến như một doanh nghiệp tích cực đồng hành cùng với hoạt động thiện nguyện, sẵn

sàng chia sẻ, giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn trong xã hội, Đồng Tâm luôn chú trọng chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho CB-CNV, trong đó nổi bật là chương trình “Xuân đến mọi nhà, Tết cho muôn người” được Công ty phát động hàng năm. Chương trình năm nay đã trao tặng hơn 2.000 phần quà cho bà con vùng sâu vùng xa tại các địa phương có trụ sở Đồng Tâm đang hoạt động. Mỗi phần quà tặng cho các hộ gia đình là các nhu yếu phẩm sử dụng trong dịp Tết như gạo, mì gói, đường,

VỚI KẾT QUẢ SẢN XUẤT – KINH DOANH CỦA ĐỒNG TÂM GROUP NĂM 2014 KHẢ QUAN VÀ ĐÁNG KHÍCH LỆ, HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN ĐIỀU HÀNH ĐÃ QUYẾT ĐỊNH TRÍCH MỘT PHẦN LỢI NHUẬN TỪ HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT KINH DOANH ĐỂ CHIA SẺ VỚI NHỮNG GIA ĐÌNH CÓ HOÀN CẢNH KHÓ KHĂN CỦA CÁC TỈNH THÀNH TRÊN KHẮP CẢ NƯỚC VỚI TỔNG KINH PHÍ THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH GẦN 1 TỶ ĐỒNG.

dầu ăn… và bao lì xì. Bất kể nắng mưa hay gió rét của khí hậu các miền Bắc - Trung - Nam, các đoàn xe của Đồng Tâm vẫn lăn bánh chở những món quà Xuân đến với bà con các vùng miền. Những phần quà mặc dù giá trị không lớn nhưng thể hiện sự chia sẻ của Công ty nhằm mang đến niềm vui, những nụ cười ấm áp để các gia đình đón Xuân mới.Đây thực sự là món quà ý nghĩa và thiết thực đối với nhiều gia đình, nhất là với những người dân sống ở các huyện đảo xa đất liền hay những vùng quê nghèo khô cằn, heo hút. Bên cạnh đó, Ban Điều hành và Công đoàn

Công ty đã đi thăm hỏi và chúc Tết gần 100 gia đình CB-CNV Đồng Tâm có hoàn cảnh khó khăn với nhiều phần quà giá trị. Thông qua các hoạt động xã hội, Ông Võ Quốc Thắng, Chủ tịch HĐQT Đồng Tâm Group cho biết: Với triết lý “minh bạch, liên chính, uy tín trong quản lý – kinh doanh và có trách nhiệm với cộng đồng xã hội”, HĐQT và Ban Điều hành từ lâu luôn chú trọng các hoạt động xã hội và chăm lo đời sống vật chất cũng như tinh thần cho CB-CNV, xem đây là một trong những nhiệm vụ luôn song hành với hoạt động sản xuất kinh doanh, nhằm góp phần xây dựng đất nước ngày càng giàu đẹp.

Trao quà Tết cho bà con vùng sâu vùng xa khu vực miền Trung.

Ông Võ Thành Lân (thứ ba từ phải sang) - Người sáng lập thương hiệu Đồng Tâm trao quà Tết cho bà con tại TP.HCM.

CB-CNV Đồng Tâm cùng tập kết quà xuống ghe và chuyển đến nơi trao quà cho bà con huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An.Bà con tại tỉnh Long An vui mừng và phấn khởi khi nhận được những phần quà Tết thiết thực.

MIỀN NAM

MIỀN BẮC

MIỀN TRUNG

CB-CNV Đồng Tâm tập kết và trao quà Tết cho bà con khu vực miền Bắc.

Sự kiện

8 9

Page 6: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Đồng Tâm cũng đã trao hàng trăm bao lì xì mừng tuổi cho các em thiếu nhi nhằm mang lại niềm vui cho các em nhân dịp đầu năm. Trong không khí ấm áp của buổi họp mặt đầu năm 2015, Chủ tịch Võ Quốc Thắng gửi đến toàn thể CB-CNV lời chúc mừng năm mới tốt đẹp, tin tưởng vào một năm Ất Mùi đầy thắng lợi, và động viên mọi người cố gắng thi đua sản xuất kinh doanh, hoàn thành mục tiêu, kế hoạch 2015. Nhân dịp xuân Ất Mùi, Ban lãnh đạo cùng toàn thể CB-CNV Đồng Tâm Group kính chúc Quý Đại lý, Quý khách hàng một năm mới hạnh phúc, mã đáo thành công, vạn sự như ý.

Đến tham dự chương trình có ông Mai Văn Chính - UVTW Đảng, Bí thư Tỉnh ủy cùng Ban Lãnh đạo Tỉnh ủy,

HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh Long An, đại diện lãnh đạo các sở, ban ngành, đoàn thể, các Hiệp hội Doanh nghiệp, Hội doanh nhân trẻ, các phóng viên báo, đài phát thanh - truyền hình tỉnh Long An và hơn 500 doanh nghiệp đang hoạt động sản xuất kinh doanh trên địa bàn tỉnh. Có thể nói đây là năm có số lượng doanh nghiệp tham dự nhiều nhất. Cả hội trường không còn chỗ trống, trong đó có rất nhiều lãnh đạo các sở, ban ngành đã phải nhường chỗ ngồi cho đại diện các doanh nghiệp.Chương trình họp mặt năm nay nhằm “đồng hành cùng doanh nghiệp” và chúc mừng những thành công mà doanh nghiệp đã đạt được. Ngoài ra, đây còn là cơ hội để các doanh nhân, các nhà quản lý gặp gỡ, chia sẻ và học tập kinh nghiệm lẫn nhau, đồng thời có những đề xuất, kiến nghị với lãnh đạo tỉnh trong thời gian tới, qua đó thắt chặt thêm mối quan hệ gắn bó giữa các cơ quan quản lý nhà nước với cộng đồng doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh.Đại diện cho các doanh nghiệp phát biểu tại buổi họp mặt, ông Võ Quốc Thắng - Chủ tịch

để phát triển các hoạt động về sản xuất công nghiệp bao gồm Bến Lức, Cần Đước, Đức Hòa và Cần Giuộc. Vì vậy năm 2015 và những năm tiếp theo là thời điểm rất tốt để đầu tư phát triển vào Long An.Nhân dịp này, Chủ tịch Võ Quốc Thắng thay mặt ban lãnh đạo cùng toàn thể gần 3.500 CB-CNV Đồng Tâm đã gởi lời chúc đến quý lãnh đạo tỉnh Long An, các doanh nghiệp bạn một năm mới dồi dào sức khỏe, vạn như như ý. Chúc cho tỉnh Long An ngày càng phát triển, các doanh nghiệp, nhà đầu tư vào tỉnh Long An, cùng bà con nhân dân tỉnh Long An có một năm làm ăn thuận lợi, thành công và thịnh vượng.

Họp mặt Doanh nghiệpmừng Xuân Ất Mùi 2015

TRONG KHÔNG KHÍ HÂN HOAN CỦA NHỮNG NGÀY ĐẦU XUÂN ẤT MÙI, NGÀY 27/02/2015 (NHẰM NGÀY MÙNG 9 TẾT ÂM LỊCH), TẠI HỘI TRƯỜNG THỐNG NHẤT THÀNH PHỐ TÂN AN, TỈNH LONG AN ĐÃ DIỄN RA CHƯƠNG TRÌNH “HỌP MẶT DOANH NGHIỆP MỪNG XUÂN ẤT MÙI 2015” DO TỈNH ỦY, HĐND, UBND, UBMTTQVN TỈNH LONG AN TỔ CHỨC.

SÁNG NGÀY 27/02/2015 (NHẰM NGÀY MÙNG 9 TẾT), TẤT CẢ CÁC CÔNG TY THÀNH VIÊN, CỬA HÀNG KINH DOANH, SHOWROOM TRƯNG BÀY SẢN PHẨM THUỘC HỆ THỐNG ĐỒNG TÂM GROUP TRÊN TOÀN QUỐC ĐÃ TỔ CHỨC KHAI TRƯƠNG ĐẦU XUÂN ẤT MÙI 2015.

Phòng Đối ngoại – Truyền thông

Phòng Đối ngoại – Truyền thông Toàn cảnh chương trình họp mặt.

Ông Võ Quốc Thắng – Chủ tịch Đồng Tâm Group đại diện các doanh nghiệp phát biểu.

CB-CNV Đồng Tâm biểu diễn văn nghệ chào mừng đại biểu.

Sau những ngày nghỉ Lễ dài cùng gia đình để đón Tết cổ truyền của dân tộc, gần 3.500 CB-CNV từ mọi miền

đất nước đã quay trở lại văn phòng, nhà máy Đồng Tâm Group ở 3 miền Bắc - Trung - Nam làm việc, để tay bắt mặt mừng, cùng trao nhau những nụ cười rạng rỡ, những bao lì xì may mắn và những lời chúc ý nghĩa để chào đón một năm mới an lành và thành công. Tại văn phòng đại diện Công ty CP Đồng Tâm (236A Nguyễn Văn Luông, P.11, Q.6, TP.HCM), không khí đầu xuân cũng hết sức rộn ràng và náo nhiệt. Như các năm trước, hòa trong những tràng pháo tay chúc mừng đầy phấn khởi của toàn thể CB-CNV, Chủ tịch HĐQT Võ Quốc Thắng là người thực

hiện gõ chiêng khai trương chào đón năm mới. Tiếp theo là phần biểu diễn múa trống, múa lân rồng tưng bưng và rộn rã trước sự chứng kiến, thích thú của đông đảo người dân xung quanh. Nhân dịp này, ông Nguyễn Văn Hùng - Tổng Giám đốc Công ty CP

Công ty Cổ phần Đồng Tâmkhai trương đầu Xuân Ất Mùi

Chủ tịch Võ Quốc Thắng gõ chiêng khai trương Tân niên 2015.

CB-CNV chụp hình lưu niệm nhân dịp khai trương đầu năm mới.

Thiếu nhi đứng xem tiết mục múa lân được nhận lộc đầu năm từ Tổng Giám đốc Nguyễn Văn Hùng.

Đồng Tâm Group đánh giá cao trong những năm gần đây chính quyền tỉnh Long An đã có những cải cách về thủ tục hành chính, gần gũi với doanh nghiệp nhiều hơn, chia sẻ những khó khăn, tháo gỡ kịp thời, coi doanh nghiệp là những người bạn đồng hành không thể thiếu đối với các cơ quan ban ngành và Lãnh đạo tỉnh.Ông cho biết Long An hiện đang sở hữu vị trí đắc địa để đầu tư công nghiệp, cụ thể là hàng loạt tập đoàn nổi tiếng thế giới đã vào Việt Nam và chọn Long An làm điểm đến đầu tư, đặc biệt là 4 vị trí có điều kiện thuận lợi

Sự kiện

10 11

Page 7: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Với mong muốn hỗ trợ về mặt tinh thần và chia sẻ với bà con, ngư dân có hoàn cảnh khó khăn được hưởng một cái

Tết trọn vẹn và ấm cúng, chương trình “San sẻ yêu thương - Thêm hương ngày Tết” được ngân hàng TMCP Kiên long (Kienlongbank) phát động và triển khai định kỳ hằng năm vào mỗi dịp Tết đến Xuân về. Tiếp tục phát huy truyền thống tốt đẹp, tương thân tương ái đó, nhân dịp Xuân Ất Mùi 2015, Kienlongbank phối hợp cùng Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tỉnh, thành, đã tổ chức trao tặng 6.800 phần quà Tết với tổng số tiền gần 2 tỷ VND cho bà con có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn tại 114 địa phương ở 26 tỉnh, thành, nơi có trụ sở giao dịch của

giao lưu, gặp gỡ nhằm tạo nên sân chơi hấp dẫn, nâng cao thể lực, mạnh mẽ về sức khỏe với tiêu chí “Đoàn kết, thân ái, học hỏi lẫn nhau trong ngôi nhà chung của cộng đồng ngành trang trí nội thất”. Giải năm nay hội tụ của đông đảo những vận động viên, công ty, doanh nghiệp, nhà máy của ngành vật liệu xây dựng và trang trí nội thất trên 25 tỉnh, thành về tham dự. Công ty CP Đồng Tâm tiếp tục ủng hộ cho các hoạt động của CLB hàng năm bằng cách tham gia tài trợ và cử đại diện tham dự giao lưu tại giải lần này.

đài sẽ tham gia đưa tin cho sự kiện này. Đây còn là cơ hội lớn để giao lưu giữa các Lãnh đạo, ban ngành thành phố với các KTS, các nhà sản xuất kinh doanh sản phẩm kiến trúc, trang trí nội thất và vật liệu xây dựng.

Đồng hành với các hoạt động của Hội KTS Việt Nam trong nhiều năm qua, Đồng Tâm luôn coi trọng và xem đó là cầu nối giúp thắt chặt hơn nữa sự hiểu biết, tương trợ lẫn nhau giữa doanh nghiệp và giới KTS, đồng thời giới thiệu đến các Lãnh đạo cùng các ban ngành thành phố và các tỉnh về các sản phẩm và công nghệ mới nhất của Công ty.

Kienlongbank. Bên cạnh đó, trong khuôn khổ chương trình “Cây mùa xuân đến với ngư dân và người nghèo” do Báo Thanh Niên phát động, Kienlongbank vinh dự là đơn vị đồng hành khi trao tặng 700 suất quà Tết với tổng số tiền là 350 triệu đồng tại 7 tỉnh, thành.Đây là những chương trình mang ý nghĩa nhân văn, sâu sắc, thể hiện trách nhiệm chia sẻ của toàn thể cán bộ, nhân viên Kienlongbank với cộng đồng và xã hội. Đồng thời, đây cũng là phương châm hoạt động của Kienlongbank trong 19 năm qua: “Sẵn lòng chia sẻ”.

Phòng Đối ngoại – Truyền thông

Hội trại KTS Trẻ toàn quốc lần VI sẽ được diễn ra từ ngày 27/03 - 28/03/2015 tại tỉnh Thanh Hóa với nhiều hoạt động ý nghĩa như dâng hương tại đền thờ Bà mẹ Việt Nam Anh hùng và các Anh hùng Liệt sỹ; Đối thoại kiến trúc “Gặp gỡ xứ Thanh”; Các hội thảo chuyên đề như Kiến trúc nhà ở và công trình công cộng, mô hình hành nghề Kiến trúc, sáng tác Kiến trúc sử dụng công nghệ vật liệu mới; Tham quan thành nhà Hồ và đàn tế Nam Giao… Ngoài ra, Hội trại còn có nhiều hoạt động đặc sắc như tổ chức các trò chơi dân gian,

giao lưu văn nghệ, chương trình ẩm thực, đấu giá kỷ vật của liên hoan… Đây là hoạt động được tổ chức định kỳ hai năm một lần quy tụ hơn 1.000 KTS Trẻ tại khắp các tỉnh, thành nhằm góp phần tạo nên một sân chơi bổ ích để trao đổi chuyên môn, đồng thời góp phần giáo dục truyền thống cách mạng cho các thế hệ KTS trẻ ngày nay. Đại hội đại biểu Hội KTS TP.HCM nhiệm kỳ VII sẽ diễn ra trong hai ngày 3 và 4/4/2015 tại Hội trường Thành phố (111 Bà Huyện Thanh Quan, Q.3, TP.HCM). Đây là là một sự kiện quan trọng về chính trị và nghề nghiệp của giới KTS TP.HCM nói riêng và cả nước nói chung.Đại hội dự kiến có 550 người tham dự, trong đó có 350 đại biểu chính thức, khoảng 200 khách mời bao gồm Lãnh đạo thành phố, các ban ngành thành phố, Hội KTS Việt Nam và Hội KTS các địa phương khu vực phía Nam. Đồng thời có trên 50 phóng viên báo

Đồng Tâm tài trợ các sự kiện của Hội Kiến trúc sư Việt Nam

LUÔN ĐỒNG HÀNH VỚI CÁC HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI KIẾN TRÚC SƯ VIỆT NAM (KTS), BAO GỒM HỘI KTS TRẺ VIỆT NAM VÀ CÁC HỘI KTS CỦA CÁC TỈNH THÀNH CẢ NƯỚC TỪ NHIỀU NĂM QUA, THÁNG 3 VÀ THÁNG 4 /2015, ĐỒNG TÂM HÂN HẠNH TIẾP TỤC LÀ ĐƠN VỊ TÀI TRỢ CHÍNH CHO HỘI TRẠI KTS TRẺ VIỆT NAM LẦN VI VÀ ĐẠI HỘI KTS TP.HCM NHIỆM KỲ VII.

Theo Kienlongbank

Kienlongbank:San sẻ yêu thương – Thêm hương ngày Tết

Đêm Gala tại Liên hoan KTS Trẻ Việt Nam lần V - Quảng trị 2013.

Lãnh đạo Kienlongbank trao quà Tết cho bà con tỉnh Phú Yên.

Trao quà Tết cho bà con tại tỉnh Đồng Tháp và Tây Ninh.

Ông Võ Văn Châu – Thành viên HĐQT, Tổng Giám đốc Kienlongbank cùng Đại diện chính quyền địa phương trao tặng quà cho các trẻ em tại TP.HCM.

Phòng Đối ngoại – Truyền thông

Giải Tennis ngành Trang trí nội thấtmiền Trung Nam Bộ và Tây Nguyên lần thứ VIII

Từ ngày 4 - 5/4/2015 tại TP Nha Trang sẽ diễn ra Giải Tennis miền Trung Nam bộ & Tây Nguyên năm

2015 do CLB tennis Miền Trung Nam Bộ & Tây Nguyên phối hợp cùng CLB Trang trí nội thất Khánh Hòa tổ chức.

Giải tennis Miền Trung Nam Bộ & Tây Nguyên là sự kiện thể thao truyền thống của ngành trang trí nội thất được tổ chức mỗi năm một lần sau Tết Nguyên đán. Với mục đích phát triển và đẩy mạnh phong trào rèn luyện sức khỏe cho các vận động viên tham dự giải,

Nha Trang 2015

Sự kiện

12 13

Page 8: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Đây là một hoạt động truyền thống của Công ty từ rất nhiều năm qua, nhằm bày tỏ sự tri ân và ghi nhận

công sức đóng góp của Hội đồng Quản trị (HĐQT), Ban Điều hành (BĐH) đối với tập thể CB-CNV từ Nam chí Bắc. Với sự nỗ lực, gắn kết, đồng lòng vì một mục tiêu, BĐH và tập thể CB-CNV Đồng Tâm Group đã luôn giữ vững sự lạc quan, tự tin, lao động sáng tạo ngày đêm để mang đến cho người tiêu dùng những sản phẩm tốt nhất, hoàn thành nhiệm vụ và đạt được kết quả tương đối khích lệ: sản lượng sản xuất - kinh doanh đạt 100% so với kế hoạch, doanh thu thuần dự kiến đạt khoảng 98% và lợi nhuận sau thuế đạt 107% % so với cùng kỳ năm 2013.Buổi họp mặt Tất niên còn là dịp để mọi người cùng nhau quây quần, tri ân công lao người sáng lập thương hiệu Đồng Tâm hơn 45 năm trước - ông Võ Thành Lân, cùng tay bắt mặt mừng chia sẻ những khó khăn cũng như những kết quả tốt đẹp đã đạt được trong năm 2014. Đặc biệt, chương trình Lễ hội mừng Xuân Ất Mùi tại khu vực miền Nam năm nay diễn ra tại Khu đô thị Green City - Long An , một dự án của Đồng Tâm Group, hết sức sôi động với gần 2.000 khách mời là các CB-CNV Đồng Tâm cùng người thân đến tham dự. Toàn bộ khuôn viên dự án và khu

thú tham gia các trò chơi dân gian mà có lẽ lâu lắm rồi tôi mới được thấy lại. Còn với con gái tôi thì đây là lần đầu tiên cháu được chơi các trò như lắc xí ngầu, nặn tò he... Cá nhân tôi và gia đình muốn gởi lời cảm ơn đến Ban lãnh đạo và Công đoàn Công ty đã tổ chức một chương trình rất ý nghĩa, một ngày hội vô cùng ấm cúng và hạnh phúc, giúp chúng tôi quên đi hết những mệt nhọc trong năm vừa qua, tạo một tinh thần phấn chấn để chúng tôi có thể góp phần hoàn thành chỉ tiêu Cùng nhau lưu giữ những khoảnh khắc vui tươi trong

những ngày cuối năm.Quang cảnh tổ chức tiệc Tất Niên tại dự án Green City, Long An.

CB-CNV Đồng Tâm xin chữ Ông Đồ .

Các trò chơi dân gian tại lễ hội.

Chương trình Họp mặt Tất niên Đồng Tâm Group Mừng Xuân Ất Mùi 2015

và kế hoạch trong năm 2015”.Sau chương trình lễ hội là phần tổng kết, khen thưởng tập thể và cá nhân đã có thành tích đóng góp tích cực cho kết quả hoạt động của Công ty. Cũng trong dịp này, Chủ tịch HĐQT Võ Quốc Thắng đã gửi lời cảm ơn đến BĐH, CB-CNV cùng gia đình và người thân đã nỗ lực đóng góp hết mình để mang lại những thành quả khích lệ, giúp Công ty hoàn thành và vượt kế hoạch trong năm 2014. Ông Nguyễn Văn Hùng - Tổng Giám đốc Công ty

TỪ NGÀY 11/02 ĐẾN NGÀY 13/02/2015 (NHẰM NGÀY 23/12 ĐẾN 25/12 ÂM LỊCH), ĐỒNG TÂM GROUP TỔ CHỨC CHƯƠNG TRÌNH “HỌP MẶT TẤT NIÊN - MỪNG XUÂN ẤT MÙI 2015” CHO HƠN 3.500 CB-CNV ĐANG LÀM VIỆC TRÊN KHẮP CẢ NƯỚC TẠI BA MIỀN:BẮC (TP HẢI DƯƠNG) - TRUNG (TP ĐÀ NẴNG) -NAM (KHU ĐÔ THỊ GREEN CITY - LONG AN).

vực hồ bơi được trang trí như một Hội hoa Xuân lộng lẫy với những hình ảnh đặc trưng Tết quê nhà. Các CB-CNV được tham dự các trò chơi dân gian vui nhộn như bầu cua, lắc xí ngầu, ném vòng, đá cầu, vòng quay may mắn… đồng thời còn được thưởng thức một số món ăn đặc trưng trong ngày Tết như dưa hấu, bánh mứt và tham gia chương trình đổi quà hấp dẫn. Cùng đi với vợ con, anh Tài - công nhân Nhà máy Dotalia xúc động: “Tôi và mọi người rất bất ngờ khi đến tham dự tiệc Công ty, xúc động trước sự đầu tư hoành tráng, sự chuẩn bị chu đáo của BTC và thích

Gần 2.000 CB-CNV cùng gia đình và người thân tham dự Lễ hội mùa Xuân tại khu vực miền Nam.

Đoàn lân diễu hành chào đón khách tham dự.

Sự kiện

14 15

Page 9: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Chương trình bắn pháo hoa đặc sắc.CB-CNV xếp hàng để đổi những phần quà hấp dẫn.

Ông Võ Quốc Thắng, Chủ tịch HĐQT phát biểu tại buổi họp mặt Tất niên.

Chương trình múa Lân khai mạc.

Chụp hình lưu niệm cùng Thần Tài để cầu may trong năm mới.

Trò chơi dân gian “Tò he”.

Trò chơi dân gian “Bầu cua”.

Tham gia trò chơi “Phóng phi tiêu”.Thần tài tặng quà cho các em thiếu nhi.

Trò chơi dân gian “Ném vòng”.

Cổ phần Đồng Tâm đã nhiệt liệt biểu dương và chúc mừng 13 tập thể xuất sắc, 22 cá nhân xuất sắc và 34 cá nhân tiên tiến, qua đó bày tỏ mong muốn các anh chị CB-CNV sẽ tiếp tục phấn đấu và là tấm gương để tất cả đồng nghiệp cùng học tập trong lao động sản xuất, kinh doanh. Thay mặt BĐH, Tổng Giám đốc đã gửi lời chúc đến CB-CNV cùng gia đình một năm mới an khang thịnh vượng và vạn sự như ý.Đến chung vui với chương trình, nhạc sĩ Thế Hiển - một người bạn cũng như khách mời chia sẻ: “Tôi đã tham dự rất nhiều chương trình Tất niên của nhiều đơn vị nhưng chưa thấy một doanh nghiệp nào tổ chức Tất niên mà CB-CNV lại có gia đình và người thân đi cùng nhau để chung vui như ở Đồng Tâm. Đặc biệt, chương trình Tất niên của Đồng Tâm đã thể hiện được nét đẹp trong văn hóa của doanh nghiệp, giúp tôi cảm nhận được một bầu không khí vui tươi, ấm áp và một tinh thần đoàn kết, hết mình của tất cả mọi người”.Buổi lễ Tất niên tại khu vực miền Nam năm nay được dàn dựng khá công phu với nhiều chương trình ấn tượng như màn bắn pháo hoa khai mạc rực rỡ, nhiều tiết mục văn nghệ đặc sắc do chính CB-CNV các đơn vị thành viên dàn dựng và biểu diễn. Đặc biệt là chương trình rút thăm trúng thưởng với gần 200 phần quà giá trị như xe máy, ti vi LCD, bếp ga, nồi cơm điện…

Phòng Đối ngoại - Truyền thông

Tổng giám đốc Nguyễn Văn Hùng (hàng trên, thứ năm từ phải sang) chụp hình lưu niệm với CB-CNV.

Sự kiện

Page 10: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

CB-CNV may mắn nhận giải thưởng của chương trình rút thăm trúng thưởng.

Ban lãnh đạo Đồng Tâm Group thực hiện nghi thức khai tiệc. Tiệc họp mặt Tất niên của CB-CNV khu vực miền Bắc.Tiết mục biểu diễn ca nhạc của khách mời - Nhạc sĩ Thế Hiển.

Tiết mục tốp ca của Công ty CP Đồng Tâm.Tiết mục văn nghệ đặc sắc của Công ty TNHH Yamato.

Tiết mục đạt giải Nhì - Liên khúc: “Ngày xuân long phụng sum vầy – Đoản xuân ca – Mùa xuân ơi” - Công ty TNHH SX-XD-TM Đồng Tâm. Tiết mục đạt giải Ba - Liên khúc: “Mỗi mùa xuân về lại thêm một lần dối mẹ - Như hoa mùa xuân” - Công ty TNHH Thương Mại Đồng Tâm.

Tiết mục đạt giải Nhất - Liên khúc: “Xuân yêu thương – Rock xuân sang” - Công ty CP Đồng Tâm Dotalia.

Chủ tịch Võ Quốc Thắng trao giải văn nghệ cho đại diện các đơn vị.

Chương trình biểu diễn văn nghệ của CB-CNV khu vực miền Trung.

Sự kiện

Page 11: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Đồng Tâm ra mắtbộ sưu tập mới VENUS

3060VENUS001

3060VENUS003

V106

0VEN

US0

02V1

060V

ENU

S004

3060VENUS002

3060VENUS004

3030VENUS002

3030VENUS004

Câu chuyện sản phẩm

Page 12: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

6060VENUS001 6060VENUS002

Bộ sưu tập VENUS 60x60cm

Câu chuyện sản phẩm

Page 13: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

3060SAHARA001

V106

0SA

HA

RA00

2V1

060S

AH

ARA

004

3060SAHARA003

3060SAHARA002

3060SAHARA004 3030SAHARA004

3030SAHARA002

Bộ sưu tập SAHARA

Câu chuyện sản phẩm

Page 14: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Chúc mừng sinh nhật khách hàng tháng 3Chi nhánh Cần Thơ- Cty TNHH TM Hiển Nga Bùi Thùy Dương 04/3- DNTN Hải ThúyHuỳnh Kim Thúy 09/3- Cty TNHH TM DV XD Thiên Phú Nguyễn Kim Lâm 18/3- Cty TNHH MTV Thuận Thành Nguyễn Thị Bích Trân 09/3

Chi nhánh Vĩnh Long - DNTN Minh Đức Liêu Thanh Trúc 27/3- Cty TNHH MTV TM Minh Nhật Nguyễn Thị Thu Thanh 16/3

Chi nhánh Kiên Giang- Cty CP Trang TríNguyễn Phương Trang 14/3

Chi nhánh Tiền Giang- DNTN TM Huỳnh Hồ Nguyễn Phạm Trúc Lan 01/3

Chi nhánh Vũng Tàu- Cty TNHH Thủy Dung Trần Thị Thu Dung 03/3

Chi nhánh Đồng Nai- Cty TNHH Minh Tiến Tân Đỗ Thị Kim Thúy 21/3- Cty TNHH MTV VLXD Hai Vận Nguyễn Thị Nghĩa 21/3- Cty TNHH MTV Phú Đức Khang Phạm Thị Thùy Ngân 15/3

Chi nhánh Bình Dương- Cty TNHH MTV Phát Đạt Trịnh Thị Khánh Trang 26/3

Chi nhánh Tây Ninh- Cty TNHH MTV VLXD Phước Hưng Nguyễn Hoàng Thế Phong 17/3 Chi nhánh Cà Mau- Cty TNHH TM Minh Thông Huỳnh Thúy Kiều 26/3- CH Tái Lợi Nguyễn Thị Thu Thủy 29/3

Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh- Cty TNHH TTNT Hoàng DươngHà Thùy Dương 03/3- Cty CP XD TM Tuấn Kim Hoàng Thị Hương 26/3- DNTN Hoàng Thoa Lê Thị Thoa 05/3- Cty TNHH MTV TM Đông Xuân Mai Thị Ngọc Minh 05/3

- Cty TNHH MTV TMDV Huy Phát Hưng Nguyễn Thị Kim Hương 20/3- CH Minh HiếuNguyễn Thị Minh Hiếu 13/3- CH Thái Dương Nguyễn Thị Mùi 21/3- Cty TNHH XD TM DV Triều Anh Nguyễn Thị Ngọc Hồng 23/3- Cty TNHH DVTM Quế Anh Nguyễn Thị Quế Anh 13/3- Cty TNHH TM SX DV Vạn Vinh Trần Thị Liên 10/3- Cty TNHH MTV TM DV XD Mai VươngVõ Thị Mai 01/3- Cty TNHH MTV Đại Thế Anh Vũ Ánh Tuyết 14/3

Chi nhánh Nha Trang- CH Phương Loan Huỳnh Thị Phương Loan 02/3

Chi nhánh Bình Định- DNTN Mỹ Dung Dương Thi Xuân Hương 12/3- DNTN Thành Phong Gia Lai Lê Thị Tặng 03/3

Chi nhánh Dak Lak- CH Tuyết Trang Nguyễn Thị Ánh Tuyết 28/3

Chi nhánh Việt Trì- DNTN Lê Nguyên Thanh Thủy Chu Thị Hải 09/3

Chi nhánh Thái Nguyên- CH VLXD Tuấn Tính Nghiêm Thị Tính 20/3- DNTN Mạnh Hưng Nguyễn Thị Anh Phương 10/3- CH VLXD Bình TiếnNguyễn Thị Thuận 06/3

Chi nhánh Hải Phòng- Cty TNHH TM DV Thành Vân Nguyễn Thị Quý 15/3- CH Biên Thúy Trương Thị Thúy 15/3

Chi nhánh Hà Nội- Cty TNHH Duyên Mạnh Nguyễn Thanh Duyên 15/3 - Cty TNHH TM & DV Dân Thịnh Nguyễn Thị Tuyến 12/3- Cty TNHH KD TM Hải Linh Phạm Thị Hải 10/3- Cty TNHH TM & XD 37 Hoàng Việt Trần Thị Hoa 10/3

Chi nhánh Hải Dương- Cty TNHH TM DV & SX Hùng Quyên Đỗ Thị Quyên 25/3- CH Hanh BộNguyễn Thị Hanh 29/3- CH Ban Huệ Nguyễn Thị Huệ 08/3- CH Chiến Lựu Nguyễn Thị Lượng 15/3- Cty TNHH KT & TM Phú Cường Phạm Phong Lan 21/3- DNTN TM DV Hương Bẩy Phạm Thị Hương 15/3

Chi nhánh Quảng Nam- Cty TNHH MTV Đức KhuêBùi Thị Như Hoa 18/3- DNTN Vĩnh Phú Đào Thị Lạc 25/3- DNTN Minh Thành Lê Thị Sau 15/3- CH VLXD & TTNT Thiện Nhân Phan Thị Xuân Ngọc 13/3

Chi nhánh Nghệ An- Cty TNHH TM Phú Khang Đinh Thị Hải 12/3- Cty TNHH VLXD Minh Quân Lê Thị Hằng 20/3- Cty TNHH Hường Hà Nguyễn Thị Bich Hương 26/3- CH Lài Hằng Nguyễn Thị Hằng 13/3 Chi nhánh Bình Thuận- CH VLXD Quang Mỹ Nguyễn Thị Mỹ An 30/3

Chi nhánh Gia Lai- DNTN Thiên LýHuỳnh Thị Bích Lý 27/3- DNTN Điện Nam Nguyễn Thị Nữ 20/3- CH Hiền Trân Phạm Thị Từ Châu 09/3

Chi nhánh Thanh Hóa- Cty TNHH XD Thành Loan Vũ Thị Loan 02/3

Chi nhánh Long An- CH VLXD Phú Thịnh Thái Thị Minh Tiết 03/3

Cty TNHH MTV Sơn Đồng Tâm- DNTN Duy Đạt Lâm Tú Ngọc 20/3 - CH Khôi Nguyễn Thị Ánh Nhạc 28/3

Chi nhánh Bình Định . Chi nhánh DakLak . Chi nhánh Long An.

Chi nhánh Thái Nguyên . Chi nhánh Hà Nội . Chi nhánh Nghệ An .

Đại diện Công ty Cổ phần Đồng Tâm trao tặng quà sinh nhật cho các Cửa hàng cộng tác:

Kính chuùc Quyù Khaùch haøng naêm môùi kinh doanh thuaän buoàm xuoâi gioù

Đại lý của tháng

Page 15: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Giới thiệu sơ nét cửa hàng: Chính thức trở thành đại lý kinh doanh sản phẩm Đồng Tâm từ năm 2012 đến nay, Hà Nam Một đã nhanh chóng trở thành một trong những CH cộng tác tiêu biểu của Công ty. Với mức doanh số năm 2014 đạt 150% kế hoạch, CH mạnh dạn “thừa thắng xông lên” khi đăng ký doanh số trong năm 2015 gần gấp đôi năm trước. Ý kiến khách hàng: CH tin rằng với những biện pháp tích cực từ Chính phủ đối với ngành bất động sản nói chung và vật liệu xây dựng nói riêng, đặc biệt là những dự án nhà ở xã hội ngày càng được chú trọng phát triển thì năm 2015 sẽ là một năm ổn định để CH đạt được kế hoạch đã đề ra. Mặc dù so với nhiều cửa hàng cộng tác khác thì mối quan hệ gắn bó giữa Đồng Tâm và Hà Nam Một còn khá non trẻ nhưng CH luôn dành nhiều tình cảm cho thương hiệu này vì sản phẩm Đồng Tâm được nhiều người tiêu dùng ưa chuộng. Trong bối cảnh hàng ngoại nhập cũng như hàng kém chất lượng ồ ạt tràn vào Việt Nam thì Đồng Tâm là một trong những thương hiệu được CH ưu tiên tư vấn cho khách hàng vì sản phẩm luôn đảm bảo về chất lượng và phù hợp với nhu cầu, thị hiếu của người tiêu dùng.

Cửa hàng Hòa Nam

Cửa hàng Hà Nam Một

Đoàn Anh ThươngChi nhánh TP. HCM

- Công ty Cổ Phần TM và DV VLXD Hòa Nam.- Chủ cửa hàng: Nguyễn Xuân Dũng- Điện thoại: (04) 36856422- Địa chỉ: Tổ 1 Bằng A, P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội- Số năm cộng tác: 4 năm

Tọa lạc ở vị trí đắc địa trên mặt đường vành đai 3 với hàng loạt dự án bất động sản đang trong quá trình xây dựng, nơi giao nhau giữa nhiều quận huyện của TP Hà Nội như: Thanh Xuân, Hoàng Mai, Hà Đông, Thanh Trì,

Thường Tín, Thanh Oai, đồng thời được bao quanh bởi một loạt khu đô thị lớn như: Xa La, Linh Đàm, Kim Văn – Kim Lũ nên CH Hòa Nam có nhiều điều kiện thuận lợi để phát triển kinh doanh sản phẩm ngành vật liệu xây dựng. Nếu như trước năm 2013, CH chỉ tập trung ở phân khúc bán lẻ nhưng không mang lại hiệu quả thì sau khi chuyển sang phân khúc công trình, dự án lớn thì doanh số được cải thiện mạnh mẽ. Từ nửa cuối năm 2014, nhờ thị trường trong nước có sự tăng trưởng tích cực nên doanh số và lợi nhuận bán hàng của CH cũng tăng trưởng theo. Với những cải cách quyết liệt

ở tầm vĩ mô của Chính phủ như hiện nay thì CH cho rằng năm 2015 sẽ là năm có nhiều cơ hội cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ như Hòa Nam tiếp tục phát triển.Ý kiến khách hàng: Đồng Tâm là một thương hiệu lớn và là niềm tự hào của ngành VLXD Việt Nam, được đông đảo khách hàng và các đơn vị thầu, tư vấn tin dùng. Công ty Hòa Nam đánh giá cao sự nỗ lực của các CB-CNV Đồng Tâm để cho ra các sản phẩm chất lượng phục vụ cho nhu cầu cuộc sống của người Việt và Công ty xác định sẽ gắn bó lâu dài với Đồng Tâm.

- Công ty TNHH MTV TM Hà Nam Một- Chủ cửa hàng: Đoàn Thị Nhung- Điện thoại: (08) 37711050- Địa chỉ: 477 Nguyễn Thị Thập P.Tân Phong Q.7, TP.HCM- Số năm cộng tác: 3 năm

- Công ty TNHH TM DV & SX Hùng Quyên- Chủ cửa hàng: Đỗ Thị Quyên - Điện thoại: (0321) 3505045 - Địa chỉ:  Thôn Thông Quan Hạ, thị trấn Khoái Châu, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên                                                      - Số năm cộng tác: 7 năm

- Công ty TNHH Thương Mại VLXD Thiên Sơn- Chủ cửa hàng: Nguyễn Thị Kim Tuyến - Điện thoại: (04) 38641201- Địa chỉ: Số 673 đường Giải Phóng, P. Giáp Bát, Q. Hoàng Mai, Hà Nội- Số cộng tác: 4 năm

Giới thiệu sơ nét cửa hàng: Với phương châm kinh doanh “Sự hài lòng của khách hàng là thước đo của doanh nghiệp”, cửa hàng Hùng Quyên luôn hướng đến xây dựng dịch vụ bán hàng chuyên nghiệp. Công ty đã và đang từng bước cải tiến phong cách bán hàng và quy trình chăm sóc khách hàng, đồng thời luôn tìm kiếm những sản phẩm mới đẹp về màu sắc, tốt về chất lượng để giới thiệu đến người tiêu dùng.Lời chúc đầu Xuân: Nhân dịp đầu Xuân năm mới, Công ty TNHH TM DV & SX Hùng Quyên xin gửi tới Công ty CP Đồng Tâm và toàn thể CB-CNV lời chúc an khang thịnh vượng, vạn sự như ý. Xin được gửi tới Quý khách hàng những lời chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất. Chúc Quý khách và gia đình đón Xuân Ất Mùi 2015 tràn ngập niềm vui và hạnh phúc.

Giới thiệu sơ nét cửa hàng: Là một cửa hàng kinh doanh ngành vật liệu xây dựng có tiếng tại thị trường Hà Nội, Thiên Sơn tập trung bán sản phẩm của các thương hiệu lớn trong ngành cho các công trình, dự án lớn nhỏ của địa phương và các tỉnh thành lân cận. Trong năm 2015 và những năm tiếp theo, cửa hàng sẽ tiếp tục phát triển kinh doanh dựa trên những mối quan hệ và kinh nghiệm đang có. Thường xuyên xuất hiện trong Bản tin nội bộ Đồng Tâm, Thiên Sơn là một minh chứng tiêu biểu của mối quan hệ “bạn hàng thân thiết” ngày càng được thắt chặt và phát triển bền vững giữa Công ty Đồng Tâm và các cửa hàng cộng tác. Lời chúc đầu Xuân: Nhân dịp xuân Ất Mùi, cửa hàng Thiên Sơn kính chúc Quý Công ty và Quý khách hàng luôn kinh doanh phát đạt, An khang - Thịnh vượng!

Hà PhươngChi nhánh Hải Dương

Phương LanChi nhánh Hà Nội

trong số báo đặc biệt phát hành tháng 02/2015, ban biên tập đã có sự nhầm lẫn hình ảnh của chị đỗ thị quyên (ch hùng quyên) và chị nguyễn thị kim tuyến (ch thiên sơn). chÚng tÔi xin đính chính lại hình ảnh chính xác như hình bên dưới và chÂn thành cáo lỗi cùng các đối tác và bạn đọc.

Đại lý tiêu biểu tháng 01/2015 Đại lý tiêu biểu tháng 02/2015

Phương LanChi nhánh Hà Nội

16 17

Đại lý của tháng

Page 16: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

những màu sắc nhẹ nhàng, sáng dịu luÔn mang lại cảm giác sang trọng, thoáng rộng và sạch sẽ cho căn nhà của bạn. hãy cùng bản tin đồng tÂm sáng tạo và thử màu sắc mới cho ngÔi nhà của bạn nhé.

“XANH BiểN” - Màu CủA Xu HướNG MớiMàu xanh của biển sâu dự đoán sẽ là màu của xu hướng mới. Bạn sẽ cảm thấy thật dễ chịu khi bước vào căn phòng có màu xanh biển kết hợp với các màu sắc khác để tạo sự dễ chịu và thoải mái.

“GAM Màu NHẹ” - Xu HướNG THịNH HàNH TroNG TươNG LAi:Việc kết hợp nội thất màu sắc

tươi và hình khối sẽ làm cho không gian sống của bạn thêm hoàn

hảo hơn.Đơn giản, bắt ánh sáng, tạo sự trẻ trung là xu hướng thịnh hành

trong tương lai. Ngoài ra, kết hợp sáng tạo giữa hai màu trắng và đen tạo nên sự tinh tế cho căn hộ của bạn. Hai gam màu này luôn được sử dụng rộng rãi mang nhiều ý tưởng cho nội thất, dễ kết hợp và vô cùng độc đáo. Màu gỗ mộc cho tất cả đồ gỗ trong gia đình cũng là một xu hướng thịnh hành cho thời gian tới, đây là một không gian rất thiên nhiên cho căn hộ của bạn. Màu sắc thịnh hành nhất trong tương lai là màu xanh, xanh lam, nâu mật ong.

“ĐeN - TrắNG”- Màu CủA Sự HiệN Đại Và TiNH Tế:Sự kết hợp sáng tạo của hai gam màu tương phản đen - tao nhã, sang trọng, mạnh mẽ và trắng - tươi sáng, thanh khiết và thoáng

đạt thường có giá trị “thời trang” lâu bền. Căn nhà của bạn sẽ sang

trọng, tinh tế và hiện đại khi sử dụng cách kết hợp màu sắc này.

PHối Màu Với Nội THấT THeo HướNG LiNH

HoạT Và SiNH ĐộNG:Năm 2015, trang trí nhà sẽ hướng tới tính linh hoạt và sinh động. Ngôi nhà thường sử dụng màu sơn nhẹ nhàng và đơn màu nên để có thêm điểm nhấn thì bạn có thể sử

dụng những món đồ trang trí nội thất có màu sắc sặc sỡ. Cách phối màu này khiến căn nhà như sôi động hẳn lên, tác động tích cực đến tinh thần của mọi người trong nhà.

“XANH LÁ” - Màu SơN HợP PHoNG THủy:Bếp được hiểu là có liên quan đến Hỏa. Vì vậy, màu sơn hợp phong thủy là một phần quan trọng trong việc tạo ra căn bếp tiện dụng, nơi “các đầu

bếp” trong gia đình có thể phát triển mạnh mẽ.

“XANH DươNG”- Màu CủA ĐộC ĐÁo Và CÁ TíNH:Màu xanh dương độc đáo và

cá tính sẽ là lựa chọn tuyệt vời cho các bạn trẻ. Nếu bạn thích sự trầm tĩnh, mạnh mẽ,

có thể dùng màu xanh dương đậm, còn các bạn gái thích sự nhã nhặn, dịu dàng thì có thể dùng màu xanh dương nhạt. Trong trang trí nhà thì màu xanh dương còn có tác dụng tạo chiều sâu cho không gian.

Tấn Tài (st)Công ty Sơn Đồng Tâm

xu hướng màu sắc 2015 cho căn nhà của bạn

Nếu bạn đang băn khoăn và cần tư vấn thêm về xu hướng kiến trúc năm 2015, cũng như các sản phẩm trang trí nội thất hiện đại và chất lượng, hãy liên hệ với các Kiến trúc sư của Đồng Tâm Group để tư vấn về các sản phẩm, thiết kế phù hợp cho bạn.Với các sản phẩm trang trí nội ngoại thất đa dạng, phục vụ hoàn chỉnh cho một căn nhà hoàn hảo, chúng tôi tin sẽ làm hài lòng các khách hàng của mình những người đã tin và chọn sản phẩm Đồng Tâm.Liên hệ thông qua hotline của Đồng Tâm: (08) 5426 6868 / (08) 5426 7979 để được hỗ trợ và tư vấn.Hãy để chúng tôi làm công việc của mình!

Theo xu hướng thiết kế và trang trí bếp hiện đại, những gam màu gần gũi tự nhiên và hướng đến môi trường đều mang tính chất thư giãn, giúp tái sinh năng lượng và mang lại cảm xúc cho con người nhiều hơn. Màu xanh lá giúp tạo cảm giác thư giãn hơn cả cho không gian phòng bếp.Nhiều người tin tưởng rằng màu xanh da trời giúp kiềm chế cơn đói nên nó luôn là lựa chọn thông minh cho các gia đình gặp vấn đề về cân nặng. Ở cấp độ nhạt, màu xanh da trời kiềm chế bớt sự nhộn nhịp, bận rộn trong bếp, định hình cảm giác thư thái. Nhưng bạn chỉ nên sử dụng màu này với liều lượng nhỏ. Các

chuyên gia phong thủy cho rằng, quá nhiều màu xanh da trời sẽ lấn át vẻ đẹp, sức hấp dẫn của đồ ăn.Về cơ bản, sơn phòng bếp không bắt buộc xem màu theo mệnh. Tuy nhiên, nếu xét theo quy luật tương sinh tương khắc, Mộc sinh Hỏa nên sử dụng gam màu xanh cốm, xanh lá cây (mạng Mộc) trong bếp sẽ không có gì đáng lo ngại. Riêng hai màu xanh nước biển và xanh tím (mạng Thủy) thì nên tránh vì Hỏa khắc Thủy.Ngoài màu xanh lá thì màu xanh xám nhạt cũng rất ổn trong không gian bếp, sáng sủa, nhẹ nhàng, giúp tôn thêm các điểm nhấn khác

và hòa hợp với các vật dụng kim khí trong phòng bếp, tạo phong cách hiện đại, ấn tượng. Màu đỏ cam tươi sáng cũng tạo nên một không gian ấm cúng và hiện đại. Tuy nhiên, khi sơn bếp màu đỏ cam, cần chú ý những mảng phối và lựa chọn màu sắc đồ đạc phù hợp để giảm tông, tạo sự cân bằng, tránh cảm giác quá chói, nóng bức.

Xu hướng kiến trúc

18 19

Page 17: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Như Quỳnh (st)Đồng Tâm Miền Trung

Năm mới: Mẹo phong thủy rướclộc phú quý vào nhànhững lưu ý trong bố trí đồ đạc có thể giÚp gia đình đón tài vận trong năm mới Ất mùi 2015.

Cửa chính phải luôn sạch sẽTheo quan niệm phong thủy học truyền thống, cửa chính có ảnh hưởng rất lớn tới phong thủy

nhà ở. Đây cũng là yếu tố quan trọng quyết định tới

sự lành dữ của ngôi nhà. Vì vậy, cần tránh để cửa chính bị bẩn, bị phá vỡ hoặc bị nứt. Bởi vì, tất cả những điều này tượng trưng cho sự nghèo nàn, thiếu thốn và bần cùng. Ngoài ra, nó cũng cho thấy chủ nhân ngôi nhà là người lười biếng, không thích chủ động. Chắc chắn Thần Tài sẽ không bao giờ gõ cửa ngôi nhà của bạn nếu không khắc phục tình trạng này ngay lập tức.

Trồng cây xanh hút tài lộcTheo phong thủy, một số loài cây trồng trong nhà không chỉ có tác dụng trang trí và làm thanh lọc

không khí mà còn có thể mang lại tài vận dồi dào cho

gia đình của bạn. Vì vậy, việc bày trí cây cảnh có ảnh hưởng trực tiếp đến vận khí của chủ nhà.Tại góc Đông hoặc góc Đông Nam phòng khách, bạn có thể trồng các loại cây cát tường như: cây trúc – tượng trưng cho phú quý, cây đồng tiền, cây hoa lan, cây quất… mỗi loại cây đều mang một nguồn năng lượng nuôi dưỡng tài lộc khác nhau, sản sinh cát khí, giúp bạn may mắn và tài lộc.

Treo tranh phong thủy dẫn dắt tài lộcNgoài việc tăng tính thẩm mỹ, bức tranh treo tường tại phòng khách cũng có một vai trò rất

quan trọng nếu bạn muốn có thêm thu nhập. Năm nay, bạn hãy treo một

số loại tranh phong thủy như tranh Hoa mẫu đơn, tranh Cửu ngư quần hội… để thu hút tiền tài, thịnh vượng cho gia chủ. Các bức

tranh phong thủy khác về bốn con vật Rồng - Chó - Trâu - Dê do phạm phải tứ hành xung

như bức tam dương khai thái; cửu long tranh châu… không nên treo trong năm nay.

Ngoài ra bạn có thể đặt các linh vật phong thủy để chiêu tài, ví dụ như: hồ cá, tượng thần tài, bình tài lộc, cóc tài lộc… Tùy vào

chất liệu của linh vật, bạn hãy chọn vị trí đặt sao cho phù hợp.

Nhà cửa cần phải thông thoáng, đầy đủ ánh sángTrong phong thủy, vận khí tượng trưng cho dòng chảy tài lộc giúp

bạn giàu có. Vận khí của một ngôi nhà có ảnh hưởng

sâu sắc đến đời sống của các thành viên cũng như các mối quan hệ trong gia đình. Và các yếu tố nội ngoại thất của ngôi nhà đều có ảnh hưởng đến vận khí. Một ngôi nhà tốt thì cần “tàng phong tụ khí” tức là khí vận chuyển cần được thông thoáng, tránh bị xung đối hoặc bị ngăn chặn. Để đạt được điều này, bạn hãy thường xuyên dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ, gọn gàng. Không nên để đồ vật to, bành chướng và lộn xộn làm cản trở dòng khí tốt trong nhà.Bên cạnh đó, nhà cũng cần phải đầy đủ ánh sáng. Theo thuyết phong thủy thì ánh sáng tượng trưng cho mặt trời. Việc lưu thông ánh sáng chính là lưu thông các nguồn năng

Luôn lấp đầy nhà bếp và tủ lạnhTrong phong thủy, phòng bếp được đánh giá là “cái kho của”. Vì vậy, bạn hãy

để đầy những vật dụng phục vụ nấu nướng, trái cây

khô, trái cây tươi ngon hoặc các hộp gia vị… Nó sẽ tạo cảm hứng giúp bạn làm giàu và kiếm tiền. Bạn cũng nên tích trữ một ít đồ ăn trong tủ lạnh cũng như những nơi khác trong bếp để giữ gìn tài sản. Ngay cả khi bạn là người ít nấu ăn tại nhà, bạn vẫn cần dự trữ đồ ăn. Nó không chỉ đáp ứng nhu cầu của bạn lúc khẩn cấp mà còn nâng cao sự dồi dào, thịnh vượng cho căn bếp.

lượng khác nhau cho ngôi nhà. Chính vì vậy mà ánh sáng có vai trò đặc biệt quan trọng trong việc đón tài lộc vào nhà. Nếu nhà không đủ ánh sáng, tốt nhất là lắp đèn hoặc là các thiết bị chiếu sáng khác để bổ sung ánh sáng cho phòng, nhằm tích tụ tài vận một cách tốt nhất.

Nhà cửa cần phải thông thoáng và đầy đủ ánh sáng.

Cây xanh có thể mang lại tài lộc cho gia đình.

Sử dụng các vật phẩm phong thủy để chiêu tài.

20 21

Phong thủy và đời sống

20

Page 18: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Phòng Hành chánh - Nhân sự

+ Phòng Kiểm soát nội bộ

+ Phòng Hành Chính - Nhân Sự

+ Phân xưởng 1

+ Phân xưởng 4

+ Tổ Cơ điện

+ Phòng Công nghệ

+ Nhóm kho thành phẩm

+ Phân xưởng Gạch

+ Phòng Kế hoạch

+ Chi nhánh Hải Dương

+ Chi nhánh Bình Định

+ Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh

+ Tập thể phòng TN & GSCL

+ Phạm Thanh Tuấn - Nhân viên hành chánh

+ Đoàn Công Thành - Nhóm trưởng bào trì sửa chữa

+ Lê Xuân Anh - Nhân viên lái xe văn phòng

+ Huỳnh Thị Mỹ Duyên - Ban Chính sách kinh doanh

+ Phan Thị Quế Phương - Chuyên viên Tài chính kế toán

+ Võ Như Châu Âu - Kỹ thuật viên phân xưởng 2

+ Lê Vĩnh Đông - Công nhân vận hành Rô bốt phân xưởng 3

+ Nguyễn Thành (B) - Tổ trưởng sản xuất phân xưởng 4

+ Võ Văn Đông - Công nhân khung lụa

+ Lê Công Dũng - Công nhân Cơ điện

+ Nguyễn Hữu Hải (B) - Công nhân vận hành máy cắt thủy lực

+ Phan Hữu Công - Tổ trưởng sản xuất

+ Trần Văn Thân - Phụ kho sản xuất

+ Nguyễn Hồng Danh - Nhóm trưởng nghiền bi sấy phun

+ Lê Thanh Thú - Giám sát sản xuất

+ Nguyễn Phước Tài - Nhân viên Kỹ thuật điện

+ Phan Hoàng Linh - Công nhân KCS thành phẩm

+ Nguyễn Văn Tý - Tổ trưởng tổ sản xuất 1

DANH SÁCH CÁ NHÂN, TẬP THỂ XUẤT SẮC VÀ TIÊN TIẾN NĂM 2014 1. TẬP THể XuấT SắC

2. CÁ NHÂN XuấT SắC

3. CÁ NHÂN TiÊN TiếN+ Nguyễn Văn Chưa - Công nhân nghiền mực

+ Nguyễn Đình Minh - Nhân viên kinh doanh CN Hà Nội

+ Trần Thanh Lương - Nhân viên kinh doanh CN Quảng Nam

+ Đoàn Thị Huế - Nhân viên kế toán CN Bình Dương

+ Bùi Duy Quang - Nhân viên Đối ngoại - Truyền thông

+ Huỳnh Thanh Phúc - Nhân viên triển khai ERP

+ Nguyễn Viết Hùng - Tổ trưởng sản xuất phân xưởng 1

+ Nguyễn Thị Hồng Nhung - Công nhân phân loại phân xưởng 4

+ Phan Minh Tân - Nhân viên Cơ điện

+ Kiều Thị Huỳnh Nhung - Thư ký

+ Trần Ny - Nhân viên kế hoạch

+ Võ Thị Xuân Thủy - Thủ quỹ

+ Nguyễn Văn Sang - Nhóm trưởng thử mẫu

+ Lê Quang Đệ - Công nhân đóng gói Ngói

+ Hồ Thanh Lý - Nhóm trưởng sản xuất

+ Hồ Thanh Sơn - Công nhân nghiền màu

+ Huỳnh Hồng Thấm - Công nhân thử mẫu

+ Nguyễn Thị Hồng Đào - Nhân viên văn thư

+ Lê Thị Kim Phượng - Nhân viên kế toán

+ Nguyễn Anh Thư - Công nhân Cơ điện

+ Trần Thị Ánh Tuyết - Nhân viên kế toán

+ Cù Minh Ngợi - Tổ trưởng lắp đặt

+ Nguyễn Đắc Lâm - Nhân viên kỹ thuật tính BOM

+ Lê Trung Hiếu - Nhân viên hành chánh

+ Trần Minh Hiếu - Tổ trưởng SX tổ Decal

+ Phan Thị Băng Trinh - Nhân viên kế toán

+ Nguyễn Văn Toán - Nhân viên lái xe giao hàng CN Hà Nội

+ Nguyễn Thị Sinh - Kế toán trưởng CN Gia Lai

+ Hồ Thị Anh Thư - Kế toán trưởng CN Hồ Chí Minh

+ Nguyễn Việt Khái - Công nhân Phụ kho - CN Cà Mau

+ Phạm Văn Tùng - Nhân viên lái xe CN Thái Nguyên

+ Đặng Thị Thu Hằng - Kế toán trưởng CN Nghệ An

+ Lê Thị Thanh Thúy - Cửa hàng trưởng CN Tây Ninh

+ Trần Hoàng Tuân - Công nhân phụ xe

+ Lê Hồng Đượm - Nhân viên kế toán

+ Nguyễn Văn Đức - Nhân viên kinh doanh CN Thái Nguyên

+ Trần Trịnh Hữu Phúc - Nhân viên kinh doanh CN Đăk Lăk

+ Nguyễn Thị Kim Oanh - Nhân viên bán hàng showroom CN Long An

13 tập thể xuất sắc 2014.

Trao thưởng cá nhân Tiên tiến đợt 1 - 2014. Trao thưởng cá nhân Tiên tiến đợt 2 - 2014

22 cá nhân xuất sắc 2014.

Ai là ai

22 23

Page 19: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

cho họ, cô y tá phát hiện người đàn ông bên cửa sổ đã qua đời êm ái trong giấc ngủ. Cô báo cho người nhà đến mang ông ta về. Một ngày kia, người đàn ông còn lại yêu cầu được chuyển đến cạnh cửa sổ. Cô y tá đồng ý để ông được yên tĩnh một mình. Chậm chạp gắng sức, ông nhổm dậy bằng hai cùi chỏ và ngắm nhìn thế giới bên ngoài. Ông căng thẳng nhìn ra cửa sổ. Đối diện với cửa sổ chỉ là một bức tường xám xịt. Ông hỏi cô y tá cái gì khiến cho người bạn khốn khổ cùng phòng của ông đã mô tả cho ông nghe những điều tuyệt diệu qua cửa sổ. Cô y tá cho biết rằng người đàn ông đó bị mù và thậm chí ông ta cũng không thấy được cả bức tường nữa. Cô nói: “Nhưng có lẽ ông ta muốn khuyến khích ông can đảm hơn lên.Thu Thủy (st)

Công ty CP Đồng Tâm

Có chí thì ham họcBất chí thì ham chơiTrí khôn – Tạo nên ngườiĐức nhân – Tìm ra bạnThành đạt – Nhờ tri sángRạng danh – Nhờ đức dàyLàm nên – Nhờ có thầyĐủ đầy – Nhờ có bạnDễ thích nghi thì sốngBiết năng động thì bềnĐủ tài trí thì nênĐủ sức bền thì thắngBiết mình khi hoạn nạnHiểu bạn lúc gian nguyNghèo hèn bởi tự tiNgu si bởi tự phụĐức tài cao – Hưng phúHạnh phúc đủ – Hơn giàuSống Trung, Tín – Bền lâuTình nghĩa sâu – Hạnh phúcĐủ tài thì đỡ cựcĐủ đức thì đỡ nghèoDốt nát hay làm theoHiểu biết nhiều – Tự lậpHỏng việc vì hấp tấpVa vấp bởi vội vàngCảnh giác với lời khenBình tâm nghe lời tráchDễ dãi bạn khinh nhờnLàm ơn đừng mong trảĐược ơn nhớ đừng quênNhu nhược bị chèn épQuá cương ắt bị gãyCủa quý thì khó thấyDễ lấy thường của tồiCủa rẻ là của ôiDùng người tồi sinh vạĐẹp lòng hơn tốt mãNên nhã hơn hiếu kỳ

Thận trọng từng bước điXét suy khi hành độngHiểu biết nhiều để sốngChủ động dễ thành côngThận trọng trước lợi danhGiữ mình đừng buông thảTránh xa phướng trí tráTai vạ bởi nể nangTài giỏi chớ khoe khoangGiàu sang đừng kênh kiệuHọc bao nhiêu vẫn thiếuCủa bao nhiêu chẳng thừaNhân đức chớ bán muaĐược thua không nản chíĐủ đức tài bất lụyĐủ dũng khí chẳng hàng Có vợ đảm thì sangCó bạn vàng thì quíĐói nghèo vì bệnh sĩQuẩn trí dễ làm liềuTỉnh táo với tình yêuBiết điều khi yếu thếLo việc nhà chớ kểTình nghĩa chớ đếm đongGiữ hạnh đức hiếu trungVới Tổ tiên gia tộcCây tốt nhờ tưới gốcNgười phúc lộc nhờ nguồnLắm gian truân càng sángNhiều hoạn nạn càng tinhVới mình phải nghiêm minhQuá nghiêm thì ít bạnVới người nên nhân áiĐang thắng phòng khi bạiGặt hái phòng mất mùaThói quen thường khó chữaSay sưa tự hủy hoạiSống ỷ lại khó thànhHay đua đòi họa hoạn

Quá dễ tự rước nguyNhịn nhường sinh hòa hỷÁc thường sinh man tráThiện hóa giải nguy nanBiết dạy dỗ con ngoanChịu bảo ban con giỏiTính khôn nhờ học hỏiCứng cáp bởi luyện rènSống vì nhau ắt bềnSống vì tiền dễ vỡRèn con từ lúc béKhuyên vợ lúc mới vềMuốn hiểu cần lắng ngheThích khoe khoang trí cạnSống dựa dẫm – Ngu đầnSống bất cần – Phá sảnBiết được người là sángHiểu được bạn là khônKhiêm tốn là tự tônKiêu căng là tự sátHứa trước thường khó đạtHèn nhát việc khó thànhThù hận bởi lợi danhTranh giành bởi chức vịGiàu sang hay đố kỵTài trí nhiều người ghétHam giàu thì cuồng điênHam quyền thì độc ácVì tiền thì dễ tanVì tình nghĩa bền lâuNgười hiểu nói trọn câuKẻ dốt tâu phách lốiCó quyền thì ham lợiCó tội bởi u mêKhờ dại hay bị lừaNói bừa hay vạ miệngĐa ngôn thì tai tiếngNgậm miệng dễ được ưaLười biếng hay kêu ca

Thật thà hay oan tráiThẳng thắn ít người ưaTỉnh táo đỡ bị lừaChiều con quá con hưTiền của dư con hỏngGiàu sang thường thao túngNghèo vụng hay theo đuổiKẻ chây lười khó bảoThành tâm thì đắc đạoĐức tạo việc dễ thànhQuân tử thì trọng danhTiêu nhân thường trọng lợiBất tài hay đòi hỏiLọc lõi khó khiêm nhườngTình nghĩa thường khó quênNợ nhân duyên khó trảKhó thuần phục kẻ sĩBiết chấp nhận – Thảnh thơiHay hận đời – Đau khổCủa quý thường khó giữCon cầu thường khó nuôiGiàu có thường hiếm conNghèo khổ lại sanh nhiềuKhó gần người quá sạchVắng khách lại quá nghèoDễ nổi danh kỵ hiềnDễ kiếm tiền khó giữKiếp người là duyên nợLành vỡ lẽ thường tìnhBại thành bởi trí tuệThời gian đừng uổng phíThời cơ chớ bỏ quaBiết suy nghĩ sâu xaVững vàng khi thành bạiCần học và hành mãiSẽ gặt hái thành công

Hai người đàn ông đều bệnh nặng, được xếp chung một phòng tại bệnh viện. Một người được phép

ngồi dậy mỗi ngày trong một tiếng vào buổi chiều để thông khí trong phổi. Giường ông ta nằm cạnh cửa sổ duy nhất trong phòng. Người kia phải nằm suốt ngày. Hai người đã nói với nhau rất nhiều. Họ nói về vợ con, gia đình, nhà cửa, công việc, những năm tháng trong quân đội và cả những kỳ nghỉ đã trải qua. Mỗi chiều, khi được ngồi dậy, người đàn ông cạnh cửa sổ dành hết thời gian để tả lại cho bạn cùng phòng những gì ông thấy được ngoài cửa sổ. Người kia, mỗi chiều lại chờ đợi được sống trong cái thời khắc một tiếng đó - cái thời gian mà thế giới của ông được mở ra sống động bởi những hoạt động và màu sắc bên ngoài.

Phước Thịnh (st)Nhà máy Dotalia

Có NHữNg HạNH pHúC vô biêN kHi MaNg lại HạNH pHúC CHo Người kHáC bất CHấp HoàN CảNH Của riêNg MìNH. Nỗi kHổ đượC sẻ CHia sẽ vơi Nửa, NHưNg HạNH pHúC đượC sẻ CHia sẽ đượC NHâN đôi.

NHâN dịp Ngày 8/3, bảN tiN đồNg tâM xiN gởi đếN Quý đọC giả và Cb-CNv đồNg tâM group Một số lời CHia sẻ Của Một Người Mẹ NHắN NHủ với Người CoN về NHữNg bài HọC làM Người, NHữNg kiNH NgHiệM và triết lý Quý báu Của CuộC sốNg.

bài học cuộc sốngHạnh phúc vô biên

Cửa sổ nhìn ra một công viên với một cái hồ nhỏ xinh xắn. Vịt, ngỗng đùa giỡn trên mặt hồ trong khi bọn trẻ thả những chiếc thuyền giấy. Những cặp tình nhân tay trong tay đi dạo giữa ngàn hoa và ráng chiều rực rỡ. Những cây cổ thụ sum suê tỏa bóng mát, và xa xa là đường chân trời của thành phố ẩn hiện. Khi người đàn ông bên cửa sổ mô tả bằng những chi tiết tinh tế, người kia có thể nhắm mắt và tưởng tượng ra cho riêng mình một bức tranh sống động. Một chiều, người đàn ông bên cửa sổ mô tả một đoàn diễu hành đi ngang qua. Dù không nghe được tiếng nhạc, người kia vẫn như nhìn thấy được trong tưởng tượng qua lời kể của người bạn cùng phòng. Ngày và đêm dần trôi... Một sáng, khi mang nước tắm đến phòng

Lời hay ý đẹp

24 25

Gia đình Đồng Tâm

24

Page 20: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

DọN DẹP BàN LàM ViệC CủA BạN

Ngày đầu tiên trở lại công việc, bạn sẽ được

“chào đón” với hàng tá email chưa mở, tài

liệu, giấy tờ trên bàn… Thay vì làm lơ chúng,

hãy dành ít phút để sắp xếp lại bàn làm việc

của bạn. Một bàn làm việc gọn gàng, ngăn nắp

sẽ thổi không khí tươi mới cho tinh thần bạn.

Lơ NGAy NHữNG THứ Có THể ảNH

HưởNG BạNĐể trở lại công việc thật suông sẻ, bạn phải

toàn tâm toàn ý cắt đứt với những thứ có thể

cản trở công việc của bạn. Tắt hoặc để chế độ

rung cho điện thoại, log out khỏi các tài khoản

mạng xã hội, đóng các ứng dụng giải trí trên

máy tính của bạn. Chúng sẽ không còn cơ hội

quấy nhiễu bạn từng giây từng phút.

Tạo Kế HoạCH THả LỏNG Cơ THể

TroNG TuầN Đầu TiÊN

Bạn vừa trở lại công việc, không có nghĩa là

bạn không thể lên kế hoạch để tận hưởng và

nghỉ ngơi. Hẹn hò ăn trưa với đồng nghiệp,

thưởng thức đồ uống yêu thích tại một quán

nước yêu thích, hay đọc một cuốn sách hay.

Hãy làm những điều bạn thích và thả lỏng.

rời KHỏi VăN PHòNG ĐúNG Giờ

Bạn vừa thảnh thơi sau một kỳ nghỉ dài, bạn

nghĩ mình nên dành thêm thời gian cho công

việc và nán lại làm thêm sau khi hết giờ. Đừng

tự gồng mình như vậy. Hãy cứ rời khỏi văn

phòng đúng giờ, sắp xếp công việc của bạn

thật tốt và nếu có thể, chỉnh đồng hồ hoặc tạo

mục nhắc nhở cho bạn.

ĐừNG THúC éP BảN THÂNBạn cần một vài ngày để có thể trở lại “guồng

quay” công việc trước đây, nên đừng tự thúc

ép bản thân phải nhanh chóng thích nghi tốc

độ làm việc như cũ. Hãy bình tĩnh, tập trung

và thả lỏng. Bạn sẽ từ từ trở lại guồng làm việc

trước đây lúc nào không hay đấy.

XeM Lại LịCH LàM ViệC Và GHi

CHú NHữNG ViệC CầN LàM

Xem lại lịch để bàn, giấy ghi chú… để có

cái nhìn chung công việc đang ở tiến độ nào.

Kiểm tra lại vài ngày tới xem có những cuộc

họp nào, những dự án nào, công việc nào cần

hoàn thành gấp hay không. Điều này sẽ giúp

bạn có thái độ chuẩn bị sẵn sàng cho những

gì sắp diễn ra, không bị “ngợp” trước hàng tá

công việc mà bạn không biết nên giải quyết cái

nào trước, cái nào sau.

ĐừNG ĐọC TừNG eMAiL

Thay vì đọc từng email theo ngày gửi, hãy sắp

xếp chúng theo tiêu đề (subject) hoặc người

gửi. Bạn sẽ dễ dàng chọn lọc các loại email

cần đọc, xóa các mail không muốn đọc hoặc

các thông tin cũ.

LÊN DANH SÁCH NHữNG CôNG ViệC

CầN HoàN THàNH SớM

Khi bạn kiểm tra email, thư từ, tin nhắn… bạn

sẽ biết được những công việc bạn đang làm dở

trước Tết. Thay vì làm mọi việc từng bước,

hãy xem và chọn ra 5 công việc quan trọng

nhất để giải quyết trong ngày đầu tiên đi làm.

LàM TừNG CôNG ViệC MộT

Sau khi đã lên danh sách những việc cần làm,

bạn cảm thấy có quá nhiều việc cần giải quyết

và phải hoàn thành chúng cùng lúc để bắt kịp

tiến độ. Tuy nhiên, đây không phải là cách làm

việc hiệu quả. Hãy làm từng công việc một,

giải quyết xong vấn đề này rồi đến vấn đề

khác. Cách này cũng giúp bạn không bị stress.

Bạn mới trải qua một kỳ nghỉ vui vẻ, bạn đâu

muốn mình phải bị stress hay áp lực ngay khi

mới bắt đầu làm việc trở lại đúng không nào?

cách vực dậy tinh thần làm việc sau Tết9 Quốc Vinh (st)Nhà máy Dotalia

Gia đình Đồng Tâm

26 27

Page 21: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Nhữngthói quen

uống nước có hại cho sức khỏe

nhiỀu ngưỜi thưỜng nghĨ rẰng uống nước càng nhiỀu càng tốt, nhưng sự thật khÔng phải vậy. việc cung cẤp nước cho cơ thể khÔng đÚng thỜi điểm cŨng ảnh hưỞng xẤu đến sỨc khỎE. sau đÂy là những trưỜng hỢp uống nước bạn nên tránh.

TRƯỚC KHI ĐI NGỦ KHÔNG UỐNG NƯỚC

UỐNG NƯỚC TRONG LÚC ĂNHệ tiêu hóa sẽ bị “đe dọa”, nhất là hoạt động của dạ dày nếu bạn có thói quen uống nước trong lúc ăn. Vì theo các nhà khoa học, nước sẽ pha loãng các dịch vị được tiết ra để tiêu hóa thức ăn. Đồng thời làm tăng lượng insulin trong cơ thể và tích tụ chất béo.Không nên vừa ăn vừa uống nước

CHỈ UỐNG KHI KHÁT Đây là thói quen của hầu hết mọi người và phải điều chỉnh ngay lập tức. Vì chỉ uống nước khi khát sẽ làm cơ thể không có đủ lượng nước cần thiết. Nếu thiếu nước sẽ ảnh hưởng đến quá trình trao đổi chất của các cơ quan trong cơ thể.

UỐNG NHIỀU NƯỚC SAU VẬN ĐỘNG Uống nước ngay sau khi tập thể dục hoặc chơi thể thao sẽ tạo áp lực cho tim và ảnh hưởng đến các bộ phận khác. Do đó hãy nghỉ ngơi một chút rồi hãy uống nước để bù đắp lượng nước đã “biến mất” thông qua mồ hôi.

“NẠP” QUÁ NHIỀU NƯỚC Đừng cho rằng uống càng nhiều nước càng tốt. Khi thận không bài tiết kịp sẽ làm cho chất khoáng trong máu bị pha loãng gây ra tình trạng hạ natri máu. Bên cạnh đó, lượng “nước thừa” còn gây hại cho tim và cơ quan nội tiết. Nên cung cấp đủ lượng nước cần thiết cho cơ thể

UỐNG NƯỚC NGỌT THAY NƯỚC LỌC Nước ngọt tuy ngon miệng và có tác dụng “đã khát” cấp tốc. Tuy nhiên không nên dùng loại đồ uống này nhiều và lâu dài. Vì chúng chứa nhiều chất bảo quản cũng như các loại hóa chất không tốt cho sức khỏe.

NƯỚC ĐUN LẠI NHIỀU LẦN Khi nước được đun đi đun lại nhiều lần sẽ làm tăng nồng độ nitrat và kim loại nặng. Nếu uống nước này thường xuyên sẽ làm cho tim đập nhanh, khó thở…

UỐNG NƯỚC DỒN DẬP Các chuyên gia khuyên rằng nên uống nước chậm rãi với từng ngụm nhỏ. Cách uống nước ừng ực, dồn dập khi khát sẽ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của chúng ta.

UỐNG NƯỚC QUÁ LẠNH Uống nước quá lạnh sẽ làm cho các vi mạch máu trong dạ dày, ruột bị co thắt lại. Khi đó sẽ làm giảm chức năng tiêu hóa, sát khuẩn của hai cơ quan này dẫn đến cơ thể dễ bị đau bụng và tiêu chảy cấp.

Giấc ngủ dài sẽ khiến cơ thể bị thiếu nước nếu không cung cấp đủ lượng cần thiết trước đó. Đặc biệt quá trình lưu thông của máu sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Do đó nên tạo cho mình thói quen uống nước trước khi leo lên giường ngủ. Đồng thời sau khi ngủ dậy cũng nên “nạp” thêm nước cho cơ thể giúp các cơ quan hoạt động tốt hơn.

Hồng Nhung (St)Đồng Tâm Miền Bắc

28 29

Sức Khỏe

Page 22: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Mua sản phẩm Gạch, Ngói, Sứ Đồng Tâmtrên 10 triệu đồng tặng 1 thùng Sơn

ĐẶC BIỆTKHUYẾN MÃI

(Chương trình áp dụng từ 01/4/2015đến 30/4/2015)

“Chào mừng 40 năm Ngày giải phóng Miền Nam & Thống nhất đất nước30/4/1975 - 30/4/2015”

Page 23: MAGAZINE - dongtam.com.vndongtam.com.vn/files/bantindongtam35-0.pdf · về thẩm mỹ kiến trúc, hệ thống hạ tầng, cây xanh và các công trình công cộng mà một

Hotline: (+84.8) 5426.6868 - 5426.7979