magio UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRE SLUŽBU

magioUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRE SLUŽBU

JÚL 2015

MAGIO TV

2 3

Úvodné informácieĎakujeme a gratulujeme vám k zakúpeniu digitálnej televízie Magio, ktorá vám zároveň poskytne digitálnu kvalitu obrazu a množstvo atraktívnych funkcií, ktoré zmenia váš doterajší spôsob sledovania televízie.

V prípade, že v tejto príručke aj napriek jej rozsiahlosti nenájdete hľadané informácie alebo riešenia spojené s používaním produktu Magio, odporúčame vám navštíviť webovú sekciu podpory na webovej adrese:

http://www.telekom.sk/wiki

Vaše otázky zodpovieme aj na e-mailovej adrese:

[email protected] Ak potrebujete radu, technickú podporu alebo viac informácií, môžete využiť našu bezplatnú zákaznícku podporu internetových služieb dostupnú nepretržite na telefónnom čísle:

0800 123 777

Je inštalácia novej služby nad vaše sily? Neviete si poradiť s nastavením alebo zapojením svojho zariadenia? Kontaktujte bezplatnú linku Pôjdeto na telefónnom čísle 0800 800 700, ktorá je vám k dispozícii 365 dní v roku. Pomôžeme vzdialene alebo k vám vyšleme technika. Operátori linky Pôjdeto sú dostupní každý deň v čase od 8.00 do 20.00 hod. Služby Pôjdeto sú spoplatnené v zmysle platného cenníka, ktorý nájdete aj na adrese:

http://www.pojdeto.sk

Pri ovládaní vášho Magio Boxu mierte diaľkovým ovládačom na Magio Box, nie na váš televízor.

oboznámenie s ovládanímMagio Box slúži na príjem televízie v digitálnej kvalite zabezpečenej vaším prevádzkovateľom služby. Magio Box má za úlohu spracovať digitálny obraz a zobraziť ho na vašom televíznom prijímači.

Pred prvým zapnutím Magio Boxu si overte, či je Magio Box správne pripojený k televíznemu prijímaču a Magio routru a či je zapojený do elektrickej siete. V prípade potreby si overte správnosť zapojenia Magio Boxu podľa návodu na inštaláciu.

Detailný popis diaľkového ovládača nájdete od str. 41.

Úvodné informácie 3Oboznámenie s ovládaním 3 Nahrávanie a prehrávanie televíznych programov 6 Vitajte v menu 10 Nahrávanie programov pomocou Sprievodcu 14 Vymazanie nahraných programov 17 Videopožičovňa 18 Magio GO 20 Rodičovská kontrola 26 Zábava 28 Extra 29 Zmena zoznamu programov 32 Popis funkcií diaľkového ovládača 34Poznámky 38

obsaH

4 5

V prípade použitia Rodičovského zámku môže byť pozeranie určitých programov, resp. kanálov obmedzené len na používateľov, ktorí majú PIN kód na odblokovanie (pozri Rodičovský zámok na str. 27). Zadaním PIN kódu odblokujete kanál na 4 hodiny. Všetky kanály pre dospelých sú uzamknuté. Pôvodné nastavenie PIN kódu pre pozeranie programov pre dospelých je 1111. Môžete si ho zmeniť v časti Nastavenia alebo si tento kód zrušiť a zámok sa deaktivuje.

PIN kód pre Videopožičovňu je pôvodne nastavený na 0000. Tento kód použijete aj pri nákupe cez aplikáciu Magio Obchod. Kód si môžete zmeniť v časti Nastavenia.

Ak potrebujete informácie o práve sledovanom programe, stlačte voľbu INFO na diaľkovom ovládači. Zároveň vám bude ponúknutá možnosť program nahrať.

Funkcia POSLEDNÝ KANÁL je dostupná iba pre Magio Box značky Kiss.

Stanice, ktoré sa zobrazujú s čiernou obrazovkou, pravdepodobne nemáte predplatené. Doobjednať si ich môžete telefonicky na čísle 0800 123 456, cez internet na www.telekom.sk alebo osobne v Telekom Centre.

bližšie informácie o programe

Na zistenie bližších informácií o sledovanom programe stlačte tlačidlo INFO. Opätovným stlačením tlačidla INFO informačnú obrazovku opustíte.

Na zistenie aktuálne vysielaných programov na rôznych kanáloch stlačte tlačidlo Šípka hore alebo Šípka dole a potvrďte voľbu stlačením tlačidla OK.

Na zistenie programov, ktoré budú vysielané na danom kanáli neskôr, stlačte tlačidlo Šípka doprava.

Prechádzaním jednotlivých programov na danom kanáli môžete po stlačení tlačidla OK nastaviť nahrávanie daného programu.

pozastavenie sledovanéHo programu

Magio Box vám umožňuje pozastaviť daný program až na 90 minút a potom pokračovať v pozeraní tam, kde bol program pozastavený, bez toho, aby vám unikla čo i len jediná minúta programu. Takisto si môžete pozastaviť aj fi lm, ktorý ste si požičali z Videopožičovne (pozri Požičanie fi lmu cez Videopožičovňu na str. 12).Stlačte tlačidlo PAUSE na diaľkovom ovládači. Program, ktorý práve sledujete, sa pozastaví a zvyšná časť sa nahráva do Magio Boxu. Po opätovnom stlačení tlačidla PAUSE bude televízny program pokračovať tam, kde ste ho pozastavili. Stlačte tlačidlo FF alebo SKIP na rýchle pretáčanie, resp. preskočenie krátkej časti programu až do bodu, kde je daný program vysielaný „naživo“.Stlačte tlačidlo REW na rýchle pretáčanie, resp. preskočenie krátkej časti programu.O možnosti pretáčania programu vás informuje Indikátor časového priebehu. Tieňovaný úsek na časovom priebehu určuje, aká veľká časť programu je nahraná v Magio Boxe.

Na ovládanie hlasitosti použite tlačidlá +/- VOLUME. Na vypnutie zvuku a jeho opätovné zapnutie použite tlačidlo MUTE. Ovládaním zvuku diaľkovým ovládačom k Magio Boxu ovládate úroveň zvuku vo vašom Magio Boxe. Na ovládanie hlasitosti zvuku vášho televízora použite diaľkový ovládač k televízoru. Ponuku teletextu vyvoláte stlačením voľby TELETEXT na vašom diaľkovom ovládači. Dostupnosť teletextu je viazaná na poskytovateľa TV signálu. Zrušiť teletext môžete tlačidlom EXIT/KONIEC. Prepínanie kanálov môžete vykonávať pomocou tlačidiel CHANNEL/PAGE. Použitím tlačidla POSLEDNÝ KANÁL sa prepnete na kanál, ktorý ste sledovali pred prepínaním.

6 7

obraz v obraze

Funkcia permanentného PiP (Picture in Picture) umožní sledovať v dodatočnom okne zmenšený náhľad vysielania druhého TV kanálu bez zvukovej stopy. 1. Stlačte modré tlačidlo diaľkového ovládača a zobrazí sa druhé okno s náhľadom. Ďalším stlačením sa okno

zväčší, 3 stlačenia deaktivujú funkciu PiP.2. Tlačidlá „šípka vpravo a vľavo“ – zmeníte pozície okna PiP. 3. Tlačidlá „šípka hore a dole“ zmeníte TV kanál v okne PiP. 4. Tlačidlo „P+“/„P–“ – zmena TV kanálu o jeden smerom hore/dole.

naHrávanie a preHrávanietelevíznYcH programovMagio Box vám umožňuje nahrávať práve vysielané televízne programy, prípadne nahrávať televízne programy pomocou plánovača (pozri Nahrávanie programov pomocou Sprievodcu na str. 20). Nahrávanie niektorých programov môže byť zablokované z licenčných dôvodov.

záznam sledovanéHo programu

1. Stlačte tlačidlo RECORD počas sledovania programu.Na televíznej obrazovke sa objaví nápis Nahrávanie a na Magio Boxe sa rozsvieti červená kontrolka RECORDING.

2. Stlačte tlačidlo STOP na diaľkovom ovládači a potvrďte ukončenie nahrávania.

Nahrávanie programu sa ukončí po skončení televízneho programu, ako je to uvedené v časovom pláne.

Počas nahrávania programu je možné pozerať iný, už nahraný program. Zároveň je možné sledovať aj iný ako nahrávaný program alebo pozerať požičaný fi lm bez toho, aby ste nahrávanie prerušili.

Nahrávanie TV programov cez Magio Box do videorekordéra alebo DVD rekordéra nie je povolené.

Nahrávanie nemusí byť dostupné, ak používate dva Magio Boxy na jeden prístup alebo keď sledujete fi lm či program v HD rozlíšení.

naHrávanie na Ďalší magio boX

Doplnková služba pre aktiváciu funkcie wholeHomeDVR pre nahrávanie na viacerých Magio Boxoch v domácnosti. (Aktuálne je nahrávanie programov umožnené iba na jednom, primárnom Magio Boxe, aj v prípade, že má zákazník v domácnosti dva a viac (na optike) STB (set-top box). Je to konfi guračné obmedzenie našej IPTV platformy.)Aktiváciou tejto služby sa na ďalších STB v domácnosti zobrazí nová položka v menu „TV nahrávky“. Fyzicky sa budú uskutočňovať všetky TV nahrávky na primárnom (nastavený ako nahrávací) Magio Boxe s HDD. Ostatné STB sa virtuálne správajú voči užívateľovi tak, ako keby mali HDD, avšak nahrávky bude realizovať primárny STB. Zo sekundárneho STB je možné nahrávky spúšťať – pozerať nahratý program, zadávať a plánovať, mazať rovnako ako na primárnom STB. Službu je možné využívať na všetkých technológiách (metalické, optické). V prípade optiky AETH je potrebné pripojenie ďalšieho zariadenia – externý switch (napr. Microcom Mini Switch 8 Ports).

Nahrávky z Full HD kanálov* nie je možné prehrať na druhom a ďalšom Magio Boxe. Prehrávanie programov vo Full HD je možné iba na prvom Magio Boxe s harddiskom.(Vysoké rozlíšenie a kvalita kanálov nie sú v prípade aktuálnej verzie softvéru Magio Boxu podporované týmto zariadením.)

* Full HD kanály – TV balíček obsahuje 10 slovenských a českých TV kanálov vo Full HD kvalite, rozlíšenie 1 920 x 1 080i @ 10Mb/s stream. Automaticky je aktivovaný všetkým zákazníkom na optike (GPON, AE).

HAG

SWITCH

porty pre IPTV (STB) porty pre PC

WAN

rovnocenné LAN porty

8 9

preHranie zaznamenanéHo programu

1. Stlačte tlačidlo TV NAHRÁVKY na diaľkovom ovládači. Zobrazí sa vám zoznam nahraných programov zoradených podľa dátumu.

2. Zvoľte nahraný program a stlačte tlačidlo OK. Zobrazí sa vám obrazovka Info o programe. V opačnom prípade stlačte tlačidlo KONIEC/EXIT na opustenie zoznamu nahraných programov.

3. Zvoľte položku Prehrať a zvolený program sa začne prehrávať od začiatku.

Nahrané programy zoradíte podľa abecedy stlačením tlačidla Šípka doprava a následne v menu zvoľte Podľa názvu.

Ak je nahraný program zamknutý Rodičovským zámkom, zobrazí sa Zamknutá obrazovka. Aby ste mohli daný program odomknúť, stlačte tlačidlo OK a potom vložte PIN kód, zvoľte Odomknúť tento program a stlačte tlačidlo OK. Odomknutý program sa po 4 hodinách automaticky znovu zamkne, resp. môžete zamknúť program hneď cez nastavenie Rodičovského zámku, kde zvolíte položku Zablokovať (pozri Rodičovský zámok na str. 27).

spustenie programu od zaČiatku a magio arcHív

Spustenie programu od začiatku je funkcia, ktorá umožní každý program z ponuky TV kanálov dostupných pre Archív spustiť od jeho začiatku aj v prípade, že po zapnutí/prepnutí TV kanála program beží.TV kanály dostupné pre túto funkciu sú v Sprievodcovi farebne odlíšené. Zo Sprievodcu je možné sledovať programy až 7 dní spätne.

Podľa dátumu Pridať nahrávku PlánovanéPodľa názvu Sériové nahrávky

Chameleon III 14.1

Modré z neba 12.11

Holka jako lusk” 11.11

My Super Sweet 16 11.11

Red Bull Air Race 10.8

5 NAHRÁVVKKYY

20:09

Chameleon III Zachovať kým nevymažem • 111 Prima • ST 14.1., 15:55

Donoterase 2/2. Jarod má zvláštní schopnost: umí se vpravit do duše druhých lidí. Někdy dokáže předvídat i jejich činy. S tout...

1. Stlačte EPG a vyberte z ponuky pre Archív (farebne odlíšený v ponuke) program, ktorý chcete sledovať. Stlačte OK a vyberte možnosť „Pozerať program“.

2. Po ukončení programu sa zobrazí okno s ponukou na návrat na daný TV kanál do Sprievodcu (môžete tak sledovať ďalší program daného TV kanála), program „Prehrať znovu“, prípadne vybrať ponuku „Viac prehľadov“.

3. Odvysielaný program si môžete spustiť aj cez položku TV Nahrávky/Archív. Táto ponuka je označená ako časť Videopožičovne, kde sú jednotlivé nahraté programy dostupné bezplatne pri aktivovanej službe Spustenie programu od začiatku a Magio Archív.

Magio Archív – funkcia na automatické nahrávanie programov a uchovávanie po 7 dní v položke TV Nahrávky/Archív. Funkcie sú ponúkané pod jednou službou s názvom Spustenie programu od začiatku a Magio Archív.

Zoznam TV kanálov dostupných pre túto službu nájdete na www.telekom.sk

10 11

Služba je spoplatnená podľa platného Cenníka, viac informácií o objednaní získate na bezplatnej Zákazníckej linke Telekom 0800 123 456.

vitaJte v menuStlačte tlačidlo MENU a zobrazí sa vám nasledujúca obrazovka:

Sprievodca – sprievodca programami Mozaika – obrazový prehľad vysielania Televízia Obľúbené – vami predvolené TV kanály Moje poradie kanálov – nastavenie poradia podľa vášho výberu Hľadať – vyhľadanie programov podľa názvu a obsadenia

TV Archív – nahrávky vysielania vybraných TV kanálov za posledných 7 dní Zoznam nahrávok – vaše nahraté programy TV Archív/ Plánované nahrávky – zobraziť naplánované nahrávania Nahrávky Pridať nahrávku – nastavenie nahrávania programu Magio GO nahrávky – nastavenie nahrávania programu cez internet

Filmy – prehľad fi lmovej ponuky TV Archív – nahrávky vysielania vybraných TV kanálov za posledných 7 dní Odporúčané – prehľad odporúčaného obsahu Videopožičovňa

HBO Kino – ponuka fi lmov HBO Filmbox Kino – ponuka fi lmov Filmbox Kina Hľadať – vyhľadávanie fi lmov vo Videopožičovni podľa názvu a obsadenia

Na pozeranie fi lmu v HD rozlíšení je vhodné, aby bol TV prijímač typu HD ready a tiež aby bol pripojený k Magio Boxu cez HDMI kábel. Pre korektné zobrazenie je tiež potrebné nastavenie pomeru obrazu na 720p alebo 1 080i.

Viac TV kanálov – ponuka na objednanie televíznych balíčkov Regionálne televízie – ponuka slovenských lokálnych televízií Extra Rádio – ponuka slovenských lokálnych rádií Magio aplikácie – rôzne aplikácie ako správy, horoskop a iné Magio Portál – aktuálne informácie o počasí, programy kín a iné

Všeobecné – všeobecné nastavenia Rodičovská kontrola – nastavenie blokovania programov PIN kódom Nastavenia Televízia – nastavenie zobrazovania kanálov a zobrazovania pomeru zobrazovaných strán Audio nastavenie – nastavenie zvukových efektov Reštartovať systém – v prípade potreby je možné systém reštartovať

použitie sprievodcu

Použitie Sprievodcu vám umožní zobraziť časový harmonogram televíznych kanálov.

1. V menu vyberte položku Televízia, potom Sprievodca a stlačte tlačidlo OK alebo priamo stlačte tlačidlo GUIDE.

2. Na sledovanie daného programu stlačte tlačidlo OK. Na zobrazenie bližších informácií o programe stlačte tlačidlo INFO (na opätovné vrátenie k zoznamu programov stlačte tlačidlo BACK).

12 13

Videopožičovňa, TV nahrávky aj Mozaika majú svoj osobitný kanál na prehrávanie videí. Spravidla sa pre Videopožičovňu tento kanál označuje ako VIDEO kanál, pre Nahranú TV sa tento kanál označuje ako kanál DVR a pre Mozaiku ako Mozaika.

Na nahranie programu stlačte tlačidlo RECORD na diaľkovom ovládači. V prípade stlačenia tlačidla RECORD dva razy sa bude program nahrávať každý týždeň v stanovenom čase. Stlačením tlačidla RECORD tretíkrát bude nahrávanie programu zrušené.

Ak si chcete pozrieť program pre istý dátum, stlačte voľbu OPTIONS a vyberte si konkrétny deň, následne potvrďte tlačidlom OK. Posúvať sa v ponuke menu o celé stránky môžete pomocou tlačidiel P+ a P–.

mozaika

1. Aplikácia Mozaika je prístupná v menu v časti Televízia alebo cez žlté tlačidlo diaľkového ovládača.

2. V samotnej aplikácii sa pohybujete šípkami smerom hore, dole, doprava a doľava, o stránku ďalej, späť.

3. Magentový rámček určuje vašu aktuálnu pozíciu, zvolenú stanicu potvrdíte cez tlačidlo „OK“.

4. Ak máte záujem vrátiť späť aplikáciu Mozaiky, stlačte tlačidlo Back.

Pre zobrazenie ďalšej, resp. predchádzajúcej strany Mozaikyprejdite na znak šípky (spodná časť obrazovky) a potvrďte tlačidlom „OK“.

rádio

Aplikácia vám umožní pohodlne si vyberať z ponuky medzinárodných rádiových staníc. Rádiá sú prehľadne usporiadané do niekoľkých kategórií: slovenské, české, pop, rockové, klasik, správy, kultúra. V Menu sa pohybujete smerovými šípkami a vami požadovanú stanicu potvrdíte stlačením OK na diaľkovom ovládači. V ľavom okne sa zobrazí ponuka rádií danej kategórie, pravé okno obsahuje názov, logo a podrobnejšie

informácie o vysielanom programe zvoleného rádia. Na jednoduchšiu navigáciu môžete využiť farebné tlačidlá diaľkového ovládača. Červené tlačidlo aktivuje šetriaci režim, stlačením sa vypne obraz, zobrazí sa čierna plocha s názvom rádia a aktuálnym časom, opätovným stlačením sa vrátite k pôvodnej obrazovke. Zeleným tlačidlom zapnete náhľad TV kanála, ktorý ste sledovali. Tento obraz môžete prepínať pomocou tlačidiel CH+ a CH- na svojom diaľkovom ovládači. Opätovným stlačením vypnete TV náhľad. Stlačením žltého tlačidla otvoríte stránku Pomoc s navigáciou pri používaní aplikácie. Modrým tlačidlom aplikáciu vypnete a vrátite sa tak na posledný sledovaný kanál. Prístup k aplikácii – cez hlavné menu v položke Televízia alebo cez Rýchlu voľbu – červené tlačidlo diaľkového ovládača.

použitie položkY obľÚbené programY

V prípade veľkého množstva kanálov si v nich môžete uľahčiť orientáciu použitím položky Obľúbené. Položka Obľúbené obsahuje len tie kanály, ktoré si sami vyberiete.

vYHľadávanie programov

1. Vyberte položku Vyhľadať z hlavného menu a stlačte OK.2. Na zadávanie písmen a čísel použite tlačidlá s číslami na spodnej časti diaľkového ovládača alebo použite

tlačidlá šípok na výber znaku. Výber znaku potvrďte stlačením tlačidla OK.Na diaľkovom ovládači sú pri každom čísle uvedené písmená, ktoré si stlačením daného tlačidla môžete zvoliť. Voľba písmen a čísel prebieha rovnakým spôsobom ako v mobilnom telefóne. Pri písaní názvu postupujte pomalšie, aby Magio Box stihol zareagovať, pretože vyhľadávanie prebieha hneď po zadaní znaku.

3. Pomocou šípok si vyberte vami požadované video a stlačte tlačidlo OK.

Počas zadávania názvu fi lmu, resp. mena účinkujúcich nie je potrebné zadávať celý názov. Ako budete písať názov, resp. meno, systém bude automaticky zobrazovať zoznam podľa obsahujúcich písmen.

Po výbere daného fi lmu zo zoznamu máte tieto možnosti (podobne ako v Sprievodcovi alebo vo Videopožičovni): ■ Pozerať daný program začnete stlačením tlačidla OK.■ Informácie o danom programe získate stlačením tlačidla INFO.■ Nastavenie alebo zrušenie nahrávania daného programu nastavíte stlačením tlačidla RECORD.■ Požičať si dané video. Pre bližšie informácie stlačte tlačidlo INFO.

14 15

Ak sa za názvom programu nachádza znak Viac..., potom sa pod vyhľadaným názvom nachádza viac programov v rôznych časoch, napr. seriály. Stlačenie tlačidla RECORD v tomto prípade nemá na nahrávanie žiadny vplyv. Ak chcete nastaviť nahrávanie daného programu, je potrebné stlačiť tlačidlo OK, potom vybrať požadovaný program a nastaviť jeho nahrávanie stlačením tlačidla RECORD.

Sprievodca programov obsahuje zoznam všetkých kanálov a programov, ktoré sú práve vysielané, resp. budú vysielané v nasledujúcich dňoch. Ak je nastavené nahrávanie samostatného programu, tak je tento program označený jednou červenou bodkou. Ak ide o opakované, pravidelné nahrávanie programov, program je označený tromi prekrývajúcimi sa červenými bodkami.

naHrávanie programu

1. Stlačte tlačidlo GUIDE na diaľkovom ovládači a vyberte program, ktorý chcete nahrať.

2. Stlačte tlačidlo RECORD.Červená bodka pri názve programu v Sprievodcovi programov znamená, že program je nastavený na nahrávanie. Ak sa program práve vysiela, nahrávanie sa začne okamžite.

V prípade stlačenia tlačidla RECORD dvakrát sa zobrazia tri prekrývajúce sa červené bodky, čo znamená, že program sa bude nahrávať každý týždeň v stanovenom čase. Stlačením tlačidla RECORD tretíkrát bude nahrávanie programu zrušené.

Ak sa pri časovanom nahrávaní vyskytne kolízia s plánovaným nahrávaním iného programu, pozri Vyriešenie konfl iktu nahrávania viacerých programov v tom istom čase na str. 22.

Program, ktorý bol zaznamenaný, bude vo vašom Magio Boxe uchovaný až dovtedy, pokiaľ nebude vyčerpané voľné miesto. Ak si želáte uchovať daný program aj po vyčerpaní voľného miesta, môžete to nastaviť v položke „Uchovať do“ na informačnej obrazovke nahraného programu (vyberte nahraný program zo zoznamu a stlačte tlačidlo INFO).

naHrávanie programovpomocou sprievodcu

20:01Nahrávanie

20:00PO 19. 7.

1

2

3

4

5

6

20:30 21:00 21:30

Poč Didi na plný plyn

Zohan: Krycí jméno Kadeřník Magazín Inve Big Lebowski

Dvaja nosáni a video Menta

Regina – kráľovná cigánskych sŕdc Pravá tvár vášne

Stav ohrozenia

Promi Vraždy v Midsomeri VI.

Zohan: Krycí jméno Kadeřník 2 HBO • Nahrávanie • 20:00 – 21:05 • 64 min. do konca

Špičkový izraelský bojovník proti terorizmu, predstiera vlastnú smrť, aby si mohol splniť sen a stať sa kaderníkom v New Yorku.

Re

naHrávanie programu s posunomukonČenia Času naHrávania

1. Stlačte tlačidlo GUIDE na diaľkovom ovládači a vyberte si program, ktorý si želáte zaznamenať.

2. Vyberte položku Nahrať epizódu, resp. Nahrať sériu.

3. Vyberte, kedy chcete zastaviť nahrávanie.4. Zvoľte si počet minút, počas ktorých bude

nahrávanie ešte spustené navyše po skončení vybraného nahrávaného programu.

opakované naHrávanie programu

Nahrávanie programu môže byť nastavené aj ako opakované nahrávanie programu. Ak je už nahrávanie epizódy nastavené, nahrávanie bude prebiehať, pokiaľ nebude zrušené.

1. Stlačte tlačidlo GUIDE na diaľkovom ovládači a vyberte si program, ktorý si želáte zaznamenať.2. Stlačte tlačidlo INFO, vyberte položku Nahrať epizódu a stlačte tlačidlo OK.3. Nastavte parametre nahrávania.

Môžete si vybrať z nasledujúcich možností: ■ Ľubovoľný deň okolo daného času – nahrá všetky časti seriálu/relácie okolo daného času.■ Ľubovoľný deň kedykoľvek – nahrá všetky časti seriálu/relácie vysielané v daný deň.■ Ľubovoľný deň kedykoľvek, raz denne – nahrá jednu časť seriálu/relácie kedykoľvek počas dňa.

vYriešenie konfliktu naHrávaniaviacerýcH programov v tom istom Čase

V prípade kolízie máte na vyriešenie problému tieto možnosti:■ Vyriešiť rozpor v plánovaní – vybrať program zo zoznamu kolidujúcich nahrávaní.■ Nenahrať posledný zvolený program.

20:11

MM.A.S.H.

Nemeniť

15 minút po skončení


Presne


1 hodina po skončení

2 hodiny po skončení

3 hodiny po skončení

Zastaviť nahrávanie

20:07

KKoonflfl ikt naahhrráávvanniiaa: ČČaroddeejjnniicce III.

Nenahrávaj Čarodejnice III.

Vyriešiť spor

NNemožno plánnovať nnahráávvanie viacerýchh pprrogramoov nnaraz.. ZZvvoľte moožnnosť ppree naahráávaanie.

ČČaaroddeejjnnicee III. jee v konfllikttee ss GGMMTT wwith GGeeoorrggee AAlagiah a Vojnaa kuucchároov.

16 17

zobrazenie naplánovanýcH naHrávaní

1. Stlačte tlačidlo MENU a v hlavnom menu zvoľte položku Televízia.2. V hlavnom menu zvoľte položku TV

nahrávky. Potom zvoľte položku Zobraziť nahrávky a stlačte OK alebo použite priamo tlačidlo Recorded TV.

3. Pomocou tlačidla Šípka doprava môžete vybrať jednu z nasledujúcich položiek:■ Plánované pre zobrazenie plánovaných nahrávaní programov (vrátane opakovaných).■ Seriál pre zobrazenie iba plánovaných opakovaných nahrávaní programov.

4. V zozname si vyberte požadované nahrávanie, ktoré si želáte zrušiť, a stlačte tlačidlo OK.5. Vyberte položku Nenahrať a stlačte OK.

V prípade, že sa na obrazovke TV nahrávky nachádza program, pri ktorom je červená bodka, tento program je momentálne zaznamenávaný do vášho Magio Boxu.

V Sprievodcovi programov (stlačením tlačidla GUIDE) sú plánované nahrávania programov označené jednou červenou bodkou. Stlačením tlačidla RECORD sa označí samostatný program ako nahrávanie epizódy a ďalšie stlačenie tlačidla zruší nahrávanie daného programu (červené bodky zmiznú).

Podľa názvu Pridať nahrávku Plánované Sériové nahrávky

Chameleon III 14.1

Detektív Nash Bridges II. Dnes

6 NAHRÁVVKKYY

20:12

Holka jako lusk”

Modré z neba

My Super Sweet 16

Chameleon III Zachovať kým nevymažem • 111 Prima • ST 14.1., 15:55

Informácia o hereckom obsadení nie je dostupná.

12.11

11.11

11.11

vYmazanie naHranýcH programovVšetky nahrané programy sú ukladané do Magio Boxu a zostanú tam uložené, pokiaľ nebude potrebné uvoľniť priestor pre nové záznamy. V prípade potreby voľného miesta vymaže staré záznamy sám Magio Box alebo ich môžete manuálne vymazať vy.

vYmazaŤ program manuálne

1. Stlačte tlačidlo MENU, vyberte položku TV nahrávky, potom Zobraziť nahrávky a stlačte tlačidlo OK alebo stlačte priamo tlačidlo NAHRÁVKY.

2. Zo zoznamu vyberte záznam, ktorý si želáte vymazať, a stlačte tlačidlo OK.

3. Potvrďte vymazanie znovuzvolením položky Vymazať a stlačte tlačidlo OK. Teraz je záznam trvalo odstránený z Magio Boxu a nie je možné ho obnoviť.

Na zobrazenie záznamov podľa názvu stlačte tlačidlo Šípka doprava a vyberte položku Podľa názvu.

Program, ktorý bol zaznamenaný, bude vo vašom Magio Boxe uchovaný až dovtedy, pokiaľ nebude vyčerpané voľné miesto. V prípade, že si želáte uchovať daný program aj po vyčerpaní voľného miesta, na informačnej obrazovke nahraného programu (zvoľte nahraný program a stlačte tlačidlo INFO) zvoľte položku Uchovať do.

20:13

Sumár Obsadenie a štáb

Prehrať

Uchovať do

Zmazať

Chameleon III111 Prima • ST 14.1., 15:55 Zachovaj kým nevymažem

Donoterase 2/2. Jarod má zvláštní schopnost: umí se vpravit do duše druhých lidí. Někdy dokáže předvídat i jejich činy. S tout...InInformáccia o hhererece kokom obsaadedeníní nnieie j je e dostupná.1 hod. 10 min.

Ste si istý, že chcete vymazať Chameleon III.? Zmazať

Nezmazať

18 19

videopožiČovŇaVideopožičovňa vám umožní požičať si fi lmy rôznych žánrov v pohodlí vašej obývačky, kedykoľvek si to budete želať. Hneď ako si požičiate video cez Videopožičovňu, máte stanovený čas na jeho pozretie. Doba požičania je defi novaná prevádzkovateľom služby a väčšinou býva 48 hodín. Počas tejto doby môžete požičané video spustiť, zastaviť a pokračovať v pozeraní, koľkokrát chcete. Takisto môžete použiť tlačidlá na pretáčanie fi lmu dopredu a dozadu, pozastaviť fi lm a znova ho spustiť rovnako, ako by ste pozerali fi lm na DVD prehrávači.

požiČanie filmu cez videopožiČovŇu

1. Stlačte tlačidlo VIDEO na diaľkovom ovládači. Zobrazí sa obrazovka Videopožičovňa s rôznymi kategóriami v horizontálnom menu navrchu obrazovky.

2. Použite tlačidlá Šípka doprava a Šípka doľava na výber konkrétnej kategórie.

3. Použite tlačidlá Šípka hore a Šípka dole na výber fi lmu z našej ponuky alebo vstúpte do podkategórie. Podkategória, zobrazovaná trojitými bodkami napravo, zobrazuje viaceré možnosti výberu.

4. Vyberte si požadovaný fi lm a potvrďte váš výber stlačením tlačidla OK.Zobrazí sa vám obrazovka Info o programe, ktorá vám umožní pozrieť náhľad fi lmu a požičať si ho. Náhľad opustíte stlačením tlačidla BACK.

5. V menu zvoľte Požičať a stlačte tlačidlo OK.6. Zvolením položky Požičať a potvrdením tlačidla OK si dané video požičiate.

V prípade nastavenia Objednávacieho zámku je pri požičaní videa potrebné zadať PIN kód (pozri Blokovanie vypožičania na str. 30).

Ak je dané video zamknuté Rodičovským zámkom, ste požiadaní o zadanie PIN kódu. Po odomknutí zostane dané video odomknuté 4 hodiny (pozri Rodičovský zámok na str. 27).

zoznam požiČanýcH filmov

1. Stlačte tlačidlo VIDEO na diaľkovom ovládači.Položka Existujúce výpožičky vám zobrazí zoznam fi lmov, ktoré máte práve požičané.

2. Pomocou šípok si vyberte požadované video z položky Existujúce výpožičky, stlačte tlačidlo OK, zvoľte Prehrať a stlačte tlačidlo OK.

3. Na ovládanie videa môžete použiť tlačidlá PAUSE, REW, FF rovnako ako na vašom DVD prehrávači alebo videorekordéri.

Po vypršaní doby požičania bude dané video zo zoznamu Existujúce výpožičky automaticky vymazané.

V prípade prepnutia kanálu Videopožičovne na iný program je požičané video automaticky pozastavené dovtedy, pokiaľ sa znova na kanál Videopožičovne nevrátite.

Ak bolo dané video odomknuté Rodičovským zámkom a od odomknutia ubehli viac ako 4 hodiny, dané video sa automaticky zamkne. Na odomknutie použite váš PIN kód Rodičovského zámku (pozri Rodičovský zámok na str. 27).

Požičané video môžete sledovať opakovane až do vypršania požičania. Doba požičania je defi novaná prevádzkovateľom služby väčšinou na 48 hodín. Ak doba vypožičania vyprší, prehrávanie videa sa okamžite ukončí, aj keď ste začali pozerať požičané video ešte pred dobou vypršania výpožičky.

20 21

V registračnom formulári na www.magio.tv je potrebné zadať autorizačný kód (MSTV ID alebo TV ID kód z faktúry). Potom si už len vytvoríte PRIHLASOVACIE MENO a HESLO (musí obsahovať minimálne 6 znakov, 2 číslice a 2 písmená). Váš Magio Box sa spojí s naším systémom, identifikuje vás ako užívateľa a vy môžete po prihlásení nahrávať svoje obľúbené TV programy z internetu na svoj STB. Registráciu vykonáte len raz, potom na prihlásenie budete používať PRIHLASOVACIE MENO a HESLO.

PrihláseniePokiaľ ste už prihlásení cen internetový prehliadač, po kliknutí na tlačidlo NAHRÁVANIE sa spustí funkcia nahrávania na diaľku, TV program, ktorý ste si zvolili, sa začne nahrávať na váš STB doma.NahrávanieNahrávanie bude uskutočnené iba v prípade, že zadaný TV program sa nachádza vo vašich predplatených TV balíčkoch, tzn., že zadať je možné akúkoľvek nahrávku, ak tento program máte v predplatených programových balíčkoch (Hudobný + Detský, Voľný čas, Štýl a fakty, Dokumentárny, Športový, Filmový) alebo prémiových balíčkoch (HBO + Cinemax, Maďarský, HD Rodinný, HD Športový). Služba funguje pre všetkých zákazníkov Magio TV bez rozdielu a je bezplatná. Viac na http://www.magio.tv

magio go cez mobilný telefón

Služba Magio GO vám umožní pozerať TV program prostredníctvom mobilného telefónu. Okrem prezerania si však môžete vami zvolený program nahrať na Magio Box, ktorý máte doma. Prostredníctvom mobilného telefónu si môžete nahrávky nielen plánovať, ale aj mazať. Registrácia a prihlásenie sú možné cez mobilný telefón alebo tablet na http://m.magio.tv alebo cez natívne aplikácie pre Android a iOS (aplikácia Magio GO obsahuje aj funkcionalitu elektronického sprievodcu). Postup pre registráciu je rovnaký ako pre Magio GO cez internet (pozri na str. 25).

magio go

Iba s televíziou Magio už môžete nielen sledovať svoje obľúbené programy kdekoľvek z mobilného telefónu, tabletu alebo počítača, ale dokonca ich aj nahrávať, parkovať či pozerať z Archívu. Na využívanie týchto moderných funkcií

je potrebné si aktivovať TV Archív za 1,99 € mesačne a automaticky sa vám zriadi aj Magio GO Archív k službe Magio GO.

§ Magio GO Archív ponúkame za výhodnú cenu iba 1,99 € mesačne, bez viazanosti pre SAT zákazníkov.

§ Služba je dostupná všade, prostredníctvom akéhokoľvek internetového pripojenia: pevný internet v domácnosti/mobilný internet/Wi-Fi a pod.

§Služba je poskytovaná bez viazanosti a je možné kedykoľvek ju deaktivovať (platí pre variant GO aj GO Premium).

§ Aktuálne dostupné TV kanály: Jednotka, Dvojka, Markíza, JOJ, Doma, Dajto, Plus, WAU, TA3, ČT1, ČT2, ČT24, Ťuki TV, FilmEurope, Filmbox Plus, English Club, Comedy Central, Travel Channel, Duck TV, Eurosport, Eurosport 2, Digi Sport 1, Digi Sport 2, Digi Sport 3, Digi Sport 4, AXN White, AXN Black, Discovery, Discovery ID Xtra, Animal Planet, TLC, Viasat History, Viasat Explorer, Viasat Nature, Ginx.*

§ Služba je podporovaná pre OS Android a iOS (aplikácie sú dostupné na stiahnutie bezplatne v Google Play a Apple Store).

* Aktuálnu ponuku TV kanálov si môžete overiť aj na webovej stránke www.telekom.sk/televizia/magio-go

Na využívanie služby sú potrebné 3 základné kroky:1. Aktivácia služby Magio GO (bezplatný variant) alebo GO Premium (platený variant).2. Registrácia a vytvorenie vlastných prihlasovacích údajov na www.magiogo.sk3. Prihlásenie na www.magiogo.sk cez počítač alebo stiahnutie bezplatnej aplikácie do svojho mobilného

telefónu alebo tabletu.

opis funkcionalít magio go a magio go premium

základné vlastnosti go

Cena za službu mesačne BEZPLATNE

Počet TV kanálov v ponuke služby viac na www.magiogo.sk

Live stream pre všetky dostupné TV kanály

Max. počet pripojených zariadení na 1 účet 3

Potrebná aktivácia balíčka

funkcie

Programový sprievodca (EPG) na 7/14 dní

Spravovanie nahrávania na Magio Box cez internet

Nahrávanie vysielania s kapacitou 10 hodín len v prípade aktivovaného TV Archívu

Pozastavenie a pretočenie pozeraného programu len v prípade aktivovaného TV Archívu

7-dňový TV Archív (dostupné pre 7 TV kanálov) len v prípade aktivovaného TV Archívu

Pozastavenie a pretočenie programu v Archíve len v prípade aktivovaného TV Archívu

Spustenie programu od začiatku len v prípade aktivovaného TV Archívu

Parkovanie programov (záložky na neskoršie dopozeranie) len v prípade aktivovaného TV Archívu

magio go

Pomocou služby Magio GO si môžete prezerať aktuálny TV program cez internet. Vďaka funkcii vzdialeného nahrávania si môžete svoje obľúbené programy nahrávať napríklad z počítača vo svojej kancelárii na svoj Magio Box, ktorý máte doma. Na využívanie služby Magio GO je potrebná vaša registrácia. Prostredníctvom autorizačného kódu sa zaregistrujete na www.magio.tv

22 23

1. aktivácia magio go

magio tv magio sat

Telefonicky na bezplatnom čísle 0800 123 456

V každom Telekom Centre

Z pohodlia domácnosti cez Magio Box (Viac TV programov)

Magio TV/Magio SatPokiaľ ešte nemáte vytvorený účet na www.magiogo.sk (doposiaľ ste nevyužívali službu pre vzdialené nahrávanie cez internet), odporúčame vám v tomto kroku urobiť registráciu.

2. registrácia užívateľa

Vaša registrácia prebehne na základe identifikátora MSTV ID, ktorý nájdete na vašej faktúre za služby Telekomu (nachádza sa aj v elektronickej faktúre).Je to 8-miestne číslo v tvare 1Mxxxxxx. Registráciu vykonáte na webovej stránke www.magiogo.sk alebo v mobilnej aplikácii Magio GO (dostupná v Apple Store alebo Google Play).

3. priHlásenie užívateľa magio go

Po aktivácii služby (prišla vám notifikačná SMS, e-mail) sa prihlásite na www.magiogo.sk svojím menom a heslom, ktoré ste si vytvorili pri registrácii a ktoré budete používať pri vstupe na portál alebo do aplikácie Magio GO.

Pre sledovanie vysielania na PC/MAC je potrebný prehliadač s nainštalovaným ViewRight Playerom.Na inštaláciu odporúčame použiť browser Firefox. Po aktivácii balíčka GO sa prihlásite na www.magiogo.sk Po kliknutí na Živé vysielanie sa zobrazí hláška, pre nainštalovanie pluginu do browsera kliknite na linku „TU“.1. krok – stiahnuť file ViewRightWebInstaller.msi do vášho počítača.

Pokiaľ chcete zmeniť heslo na svojom účte, kliknite vpravo hore na svoje prihlasovacie meno, zobrazí sa vám táto ponuka. Tu zadáte pôvodné heslo a vytvoríte si nové heslo.

Dostupné TV kanály môžete sledovať cez svoje domáce pevné internetové pripojenie alebo mobilný internet, prípadne cez Wi-Fi. Na jeden účet pripojíte až 3 zariadenia a môžete tak sledovať vysielanie cez počítač, tablet, mobilný telefón aj naraz na všetkých registrovaných zariadeniach. V prípade, že chcete sledovať živé vysielanie na svojom notebooku alebo stolovom počítači, cez svoj prehliadač zadajte webovú adresu www.magiogo.sk, prihláste sa svojím menom a heslom a kliknite na ikonu „Živé vysielanie“.

24 25

2. krok – spustiť file (ak Internet Explorer vyhlasuje file za nebezpečný, treba to ignorovať a kliknúť v histórii sťahovaní pravým tlačidlom myši a spustiť file – run anyway).

3. krok – kliknúť na „Accept Agreement“ a „Install“.

4. krok – kliknúť na „Finish“.5. krok – Refresh/restart browsera.

Ďalší TV kanál spustíte kliknutím na jeho logo v hornej ponuke televízneho rastra. Kliknutím na ikonku „i“ – info sa zobrazia bližšie informácie o danom programe. V pravej hornej časti je v ponuke „malé EPG“ s názvom a časom vysielania programu. V dolnej časti obrazovky si môžete nastaviť hlasitosť alebo kvalitu obrazu. Pre prístup z fixného internetu je dostupná najvyššia kvalita 1,5 Mbit, ak pristupujete z fixného internetu od Telekomu, môžete nastaviť kvalitu vysielania (stream) až 2,6 Mbit. Sledovaný program môžete roztiahnuť na celú obrazovku kliknutím na ikonku vpravo dole.Ak chcete využívať funkcie ako nahrávanie programov alebo Archív, prípadne parkovanie programov, je potrebné mať aktivovaný Magio GO Archív. Viac informácií o využívaní Archívu nájdete v podmienkach služby.

Nahrávanie – k dispozícii máte až 10-hodinový priestor pre vaše nahrávky. Pre nahrávanie sú dostupné všetky televízne kanály z ponuky Magio GO.

Archív – vybraných 8 kanálov (Jednotka, Dvojka, Markíza, TV Doma, Dajto, JOJ, Plus, TA3) je dostupných v 7-dňovom Archíve programov. Parkovanie – pridávanie záložiek na práve sledované programy pre neskoršie dopozeranie.Aktuálne sledovaný program na Magio Boxe si môžete pozastaviť a neskôr dopozerať cez PC, tablet alebo mobil. Záložku pre zaparkovanie pridáte stlačením zeleného tlačidla na diaľkovom ovládači alebo cez Menu – TV Nahrávky – Magio GO, prípadne v časti Extra Menu vašej televízie. Parkovanie programov cez Magio Box nie je sprístupnené pre službu Magio Sat.Pre sledovanie živého vysielania na mobilnom telefóne môžete využiť aplikáciu pre iOS (iPhone, iPad) alebo mobilnú aplikáciu pre Android (Google Play). V prípade, že využívate pripojenie prostredníctvom mobilného internetu, prenesené dáta môžu byť spoplatňované.

Aktuálny zoznam otestovaných a podporovaných zariadení nájdete na www.magiogo.sk a na www.telekom.sk. Pokiaľ si chcete overiť, či služba bude fungovať na vašom smartfóne, vyskúšajte najskôr bezplatný variant Magio GO.

Prajeme vám veľa zábavy pri využívaní služby Magio GO.

26 27

rodiČovská kontrolarodiČovský zámok

Pomocou Rodičovského zámku môžete uzamknúť jednotlivé TV kanály, ktoré po jeho aktivovaní môžu byť sledované len po zadaní 4-miestneho PIN kódu.

Názvy zamknutých TV kanálov sa budú aj naďalej zobrazovať v Sprievodcovi a budete ich môcť aj nahrávať. Ale ak ich budete chcieť pozerať, budete požiadaní o zadanie PIN kódu.

Pôvodne je PIN pre Rodičovský zámok automaticky nastavený na 0000. Môžete si ho sami zmeniť alebo zrušiť podľa nasledujúceho postupu.

1. Stlačte tlačidlo MENU, vyberte položku Nastavenia a stlačte tlačidlo OK.

2. Vyberte položku Rodičovská kontrola a stlačte tlačidlo OK.

■ Symbol zamknutého zámku pri položke Rodičovský zámok – Rodičovský zámok je aktívny.

■ Symbol odomknutého zámku pri položke Rodičovský zámok – Rodičovský zámok je deaktivovaný alebo nie je nastavený. Na vstup do Rodičovského zámku je však potrebné zadať PIN kód.

3. Vyberte položku Rodičovský zámok, stlačte tlačidlo OK a zadajte PIN kód.

4. Vyberte položku TV kanály a stlačte tlačidlo OK.

20:06

Rodičovská kontrolaAudio

Rodičovský zámok

Blokovanie vypožičania

Zámok na programy pre dospelých

20:06

RRoodiččovskkýý zzáámmookk

Zablokovať TV kanály Žiadny nie je zablokovaný

Adult Zablokovaný: A

Hodnotenie prístupnosti programov Zablokovaný: *18

Nehodnotený obsah Žiadny nie je zablokovaný

Zmeniť

Zmeniť

Zmeniť

Zmeniť

Zmeniť PIN kód

5. Pomocou šípok si vyberte kanál, ktorý si želáte zamknúť, resp. odomknúť, a stlačte tlačidlo OK.

6. Po ukončení výberu zvoľte položku Uložiť a stlačte tlačidlo OK.

7. Ak ste ukončili nastavovanie parametrov Rodičovského zámku, zvoľte položku Zamknúť a stlačte tlačidlo OK.

20:07

ZZaablookovaaťť kkaannáállyy

Uložiť

Neuložiť

Odblokovať všetko

Zobraziť blokované

2 CNN

4 z 111

3 BBC World News

4 MTV Czech

5 STV1

6 STV2

7 Markíza

8 JOJ

1 TA3

zámok na programY pre dospelýcH

Pomocou funkcie Zámok na programy pre dospelých môžete uzamknúť jednotlivé programy na rôznych TV kanáloch určené pre dospelých. Ak budete tento program chcieť pozerať, bude sa vyžadovať PIN kód.

Pôvodne je PIN pre Zámok na programy pre dospelých automaticky nastavený na 1111. Môžete si ho sami zmeniť alebo zrušiť podľa nasledujúceho postupu:

1. Stlačte tlačidlo MENU, vyberte položku Nastavenia a stlačte tlačidlo OK.2. Vyberte položku Rodičovská kontrola a stlačte tlačidlo OK.3. Vyberte položku Zámok na programy pre dospelých a stlačte tlačidlo OK.

■ Symbol zamknutého zámku – Zámok na programy pre dospelých je nastavený.4. Vyberte položku Uložiť a stlačte tlačidlo OK.5. Ak ste ukončili nastavovanie parametrov Rodičovského zámku, zvoľte položku Zamknúť a stlačte tlačidlo OK.

28 29

blokovanie vYpožiČania

Pomocou požičiavacieho zámku môžete tiež obmedziť požičiavanie fi lmov z Videopožičovne len na osoby, ktoré budú poznať PIN kód. Takto môžete zabrániť neželanému požičiavaniu fi lmov.

Pôvodne je PIN pre Blokovanie vypožičania automaticky nastavený na 0000. Môžete si ho sami zmeniť alebo zrušiť podľa nasledujúceho postupu.


2. Vyberte položku Rodičovská kontrola a stlačte tlačidlo OK.

3. Vyberte položku Blokovanie vypožičania a stlačte tlačidlo OK.■ Symbol zamknutého zámku – PIN kód je nastavený, požičiavanie je blokované.

4. Po zablokovaní vypožičania zvoľte položku Uložiť a stlačte tlačidlo OK.

5. Ak ste ukončili nastavovanie parametrov Rodičovského zámku, zvoľte položku Zamknúť a stlačte tlačidlo OK.

PIN kód Rodičovského zámku môže byť iný ako PIN kód pre blokovanie vypožičania.

zábavaPoložka „Zábava“ obsahuje ponuku funkcií a aplikácií digitálnej televízie Magio. K obsahu sa dostanete aj cez červene tlačidlo diaľkového ovládača Magio Boxu – Rýchla voľba. V spodnej časti obrazovky sa zobrazí lišta s ikonkami, v ktorej si môžete pohodlne a rýchlo zvoliť požadovanú funkciu.

20:07

ZZaablookovaaťť vvyyppoožžiiččanie

Uložiť

Neuložiť

Zmeniť PIN kód

Zrušiť PIN kód

Zablokovať vypožičanie

V prípade zablokovania sa bude požadovať váš 4-miestny PIN kód pre umožnenie vypožičania.

eXtraPoložka „Extra“ obsahuje ponuku funkcií a aplikácií digitálnej televízie Magio ako: Pošta, Magio GO, Magio Obchod, Regionálne a internetové TV, Rádio, Správy, Počasie, Program kín a divadiel, Horoskop, Kurzy. K obsahu položky Extra sa dostanete aj cez červené tlačidlo diaľkového ovládača Magio Boxu – Rýchla voľba. V spodnej časti obrazovky sa zobrazí lišta s ikonkami, v ktorej si môžete pohodlne a rýchlo zvoliť požadovanú funkciu.

regionálne tv

Aplikácia obsahuje ponuku programov slovenských regionálnych televízií, ktoré sú rozdelené podľa regiónov. V ponuke sú napríklad TV Bratislava, TV Myjava, TV Skalica, NZ TV, TV Senica, TV Karpaty, TV Kežmarok, TV Zemplín a ďalšie.

Ovládanie je jednoduché a intuitívne. 1. Stlačením OK sa spustí televízia, 2x OK = fullscreen,

3x OK = zatvorenie okna.2. Cez CH+ a CH– je možné prepínať medzi kanálmi.

Stlačením modrého tlačidla diaľkového ovládača sa aktivuje obraz v obraze, tu sa dá pohybovať šípkou hore/dole, prípadne stlačením Enter zadať číslo kanála pre pozeranie v malom okne.

magio portál

Jednoduchý a prehľadný portál ponúka aktuálne informácie o počasí pre 16 miest Slovenska, programy kín a divadiel v niektorých slovenských mestách, horoskopy, kurzy NBS a komerčných bánk, vyhľadávanie v telefónnom zozname a prezeranie noviniek pomocou stránok topky.sk a sportky.sk Ponuka sa nachádza v hlavnom Menu pod položkou v lište „Extra“. Pod ňou treba zvoliť samotný Magio Portál, potom sa zobrazí skupina ikoniek, ktoré reprezentujú informácie o počasí, programe kín a divadiel či aktuálnom kurzovom lístku. Doplnené sú telefónnym zoznamom a horoskopmi. Poslednou ikonou sú nastavenia, ktoré slúžia na personalizáciu ponuky.

30 31

magio pošta

Magio Pošta je využívaná na zasielanie informácií o nových funkciách, tipoch na filmové kinohity v Magio Videopožičovni a iné. Zobrazenie notifikácií si nastavíte, ako vám vyhovuje, v časti „Nastavenia“ v Magio Pošte.

1. Vyberte položku „Extra“ z hlavného Menu a zvoľte „Magio Pošta“.

2. Cez Rýchlu voľbu – stlačte červené tlačidlo diaľkového ovládača a zvoľte ikonku obálky.

3. Prejdite na položku „Nastavenia“ a pomocou šípok si vyberte, ktoré notifikácie si želáte zobrazovať. Výber potvrďte uložením.

4. Pri zobrazení notifikácie môžete správu hneď prečítať alebo zatvoriť a vrátite sa k nej v Schránke prijatých správ.

1. Vyberte položku Extra z hlavného Menu a zvoľte „Magio Portál“ alebo cez Rýchlu voľbu stlačením červeného tlačidla diaľkového ovládača si vyberte ikonku podľa obsahu (počasie, kiná, novinky...) a stlačte „OK“.

2. Položka Nastavenia vám umožní zmeniť príslušné mesto/obec, pre ktoré hľadáte informácie.

magio obcHod

Aplikácia Magio Obchod umožňuje pohodlný a bezpečný nákup tovaru prostredníctvom Magio Boxu.

1. Vyberte položku „Extra“ z hlavného menu a zvoľte „Magio Obchod“.

2. Cez Rýchlu voľbu – stlačte červené tlačidlo diaľkového ovládača a zvoľte ikonku nákupného košíka.

3. Vyberte logo obchodníka a stlačte „OK“.4. Pre nakupovanie je potrebné sa zaregistrovať a vytvoriť

si konto zadaním kontaktných údajov a adresy na doručenie tovaru. Pri ďalšom nakupovaní už použijete iba rovnaký PIN kód, ako ste si nastavili pre Magio Videopožičovňu.

32 33

vYtvorenie skupinY obľÚbenýcH kanálov

Zoznam obľúbených kanálov slúži na zobrazenie vami preferovaných kanálov, ktoré sledujete najčastejšie. Ak si vytvoríte skupinu obľúbených kanálov, nebudete musieť v budúcnosti prepínať cez veľké množstvo kanálov, ale všetky obľúbené kanály budete mať v jednom zozname.


2. Vyberte položku Televízia a stlačte tlačidlo OK.3. Vyberte položku Obľúbené kanály a stlačte tlačidlo OK.4. Šípkami vyberte kanál, ktorý chcete umiestniť do zoznamu obľúbených kanálov, a stlačte tlačidlo OK.5. Vyberte položku Uložiť a stlačte tlačidlo OK.

zmena zoznamu programov

zmena poradia kanálov

Vlastné poradie televíznych kanálov si môžete nastaviť buď cez Magio Box v časti Nastavenia, alebo môžete využiť aplikáciu na esprievodca.magio.tv a nastaviť si poradie jednoducho a rýchlejšie cez internet.

1. Prihláste na na www.magio.tv. Po prihlásení sa váš účet spáruje s Magio Boxom.

2. Vyberte položku TV Program a kliknite na Zmena poradia kanálov.

3. Vyberte Magio Box, na ktorom chcete zmeniť poradie kanálov (v prípade, ak máte viac ako 1 Magio Box v domácnosti).

4. TV kanály sa zobrazia ako mozaika, kliknutím na logo TV kanála ho môžete presunúť na požadovanú pozíciu.

5. Vyberte položku Uložiť. V prípade, ak sa nové poradie kanálov nezobrazí hneď na vašom Magio Boxe, odporúčame reštart Magio Boxu.

Schovanie TV kanálov je užitočné najmä vtedy, keď sa vám namiesto programu zobrazuje čierna obrazovka. Stáva sa to vtedy, keď máte zo všetkých televíznych kanálov zakúpené len niektoré. Výberom kanálov zo zoznamu zamedzíte zobrazovaniu čiernych obrazoviek pri prepínaní kanálov.

zobrazovanie alebo scHovanie kanálov v sprievodcovi programov

Zoznam kanálov, ktoré sa zobrazujú v Sprievodcovi, je možné upravovať podľa toho, či si želáte, aby sa daný kanál v zozname nachádzal, alebo nie.

1. Stlačte tlačidlo MENU, vyberte položku Nastavenia a stlačte tlačidlo OK.2. Vyberte položku Televízia a stlačte tlačidlo OK.3. Vyberte položku Prispôsobiť kanály a stlačte tlačidlo OK.

■ Označené kanály – kanály sa v zozname Sprievodcu zobrazujú.■ Neoznačené kanály – kanály sa v zozname Sprievodcu nenachádzajú.

4. Pomocou šípok označte kanál, ktorý nechcete, aby sa v zozname Sprievodcu nachádzal, a stlačte tlačidlo OK.5. Vyberte položku Uložiť a stlačte tlačidlo OK.

20:09

PPrrisppôsobbiťť kkaannáállyy

Uložiť

Neuložiť

Označiť všetko

Ukázať neoznačené

Zmeniť poradie

3 z 111

1 TA3

2 CNN

3 BBC World News

4 MTV Czech

5 STV1

6 STV2

Označené kanály sa zobrazia v Sprievodcovi a počas prepínania kanálov.

34 35

popis funkcií diaľkovéHo ovládaČa

Popis funkcií na diaľkovom ovládači dodávanom k Magio Boxu typu Motorola VIP1216E.

Zapnúť/vypnúť Magio Box

Pretáčanie dozadu alebo dopredu. V EPG slúži na prepínanie medzi dňami.

Spustenie prehrávania pozastaveného programu

Pozastavenie prehrávaného programu

Zastavenie nahrávania alebo prehrávania

Priame nahrávanie aktuálneho televízneho programu/programovanie nahrávania

Vypnutie/zapnutie zvuku

Potvrdiť zadaný údaj/zmena formátu obrazu

Vymazať zadaný údaj

Zobrazí hlavné Menu

Ponúka doplnkové funkcie a možnosti

Elektronický programový sprievodca

Návrat o krok alebo o stránku späť

Ukončí Magio Menu alebo spustenú aplikáciu

Potvrdenie výberu v ponuke

Zobrazí informácie o aktuálnom televíznomprograme alebo o fi lme z Videopožičovne

Multifunkčné tlačidlá – na spúšťanie/ovládanie Magio aplikácií– na prepínanie stránok v režime teletext

Zadávanie čísel kanálov/zadávanie písmen pri vyhľadávaní

Regulácia hlasitosti: hlasnejšie/tichšiePrepínanie programov/posúvanie v ponuke o jednu stranu

Výber príslušného zariadenia TV, STB alebo DVD

Zobrazí Teletext

Prepínanie medzi vstupmi TV

Naprogramovanie diaľkového ovládačana ovládanie iných zariadení

Navigačné tlačidlá – používajú sa na pohyb v menuTlačidlá hore/dole – prepínanie o kanál vyššie/nižšie v PIPTlačidlá doľava/doprava – prepínanie v zvolenom kanáli na predchádzajúci/nasledujúci TV program

Poznámka:STB – znamená „set-top box“. V tomto prípade STB predstavuje váš prístroj Magio Box, takže v režime STB diaľkový ovládač ovláda prístroj Magio Box.PIP – Picture in Picture – obraz v obraze.

Popis funkcií na diaľkovom ovládači dodávanom k Magio Boxu typu Kiss (Cisco) X300T alebo X301T.

Zapnúť/vypnúť Magio Box Zadávanie čísel kanálov/zadávanie písmen pri vyhľadávaní


Regulácia hlasitosti: hlasnejšie/tichšie





Otvorí Videopožičovňu

Zobrazí menu TV nahrávky


Preskočenie dozadu/dopredu



Zobrazí teletext


Prepínanie medzi ovládaním TV alebo STB (Magio Boxu)

Multifunkčné tlačidlá – na spúšťanie/ovládanie Magio aplikácií– prepínanie stránok v režime teletext

Priame nahrávanie aktuálneho programu/programovanie nahrávania

Pozastavenie prehrávaného programu a po opätovnom stlačení pokračuje v jeho prehrávaní

Prepnutie na predchádzajúci zvolený kanálalebo zmena obrazovky

Zobrazí informácie o aktuálnom televíznomprograme alebo o fi lme z Videopožičovne

Prepínanie programov/posúvanie v ponuke o jednu stranu

Navigačné tlačidlá– používajú sa na pohyb v menuTlačidlá hore/dole – prepínanie o kanál vyššie/nižšie v PIPTlačidlá doľava/doprava – prepínanie v zvolenom kanáli na predchádzajúci/nasledujúci TV program


36 37

Popis funkcií na diaľkovom ovládači dodávanom k Magio Boxu typu Motorola VIP1616E alebo VIP2262E. Popis funkcií na diaľkovom ovládači dodávanom k Magio Boxu typu Phillips RC276.

Zapnúť/vypnúť Magio Box Zapnúť/vypnúť Magio BoxVýber príslušného zariadenia TV, STB alebo AUX

Prepínanie medzi vstupmi TV








Naprogramovanie diaľkového ovládača na ovládanie iných zariadení


Prepne na posledný zvolený program

Zapnutie/vypnutie zvuku

Ukončí Magio menu alebo spustenú aplikáciu



Zobrazí informácie o aktuálnom televíznom programe alebo fi lme z Videopožičovne


Prepne na posledný zvolený program

Zobrazí menu TV nahrávky

Otvorí Videopožičovňu


Zobrazí informácie o aktuálnom televíznom programe alebo o fi lme z Videopožičovne





Obraz v obraze

Teletext




Mágio Portál

Zobrazí teletext

Prepína medzi dostupnými alternatívnymi jazykmi




Preskočenie dozadu/dopredu



Mozaika

Zapnúť/vypnúť TV










Videopožičovňa a TV Archív

Prepína medzi dostupnými alternatívnymi jazykmi

38 39

poznámkYpoznámkY

SERVISNÉ SLUŽBYpÔJdeto

Na telefónnom čísle 0800 800 700 vám pomôžeme vzdialeným prístupom – naši odborníci vám na diaľku pomôžu identifi kovať príčiny problému a nájsť účinné riešenia.

Bleskovú diagnostiku zariadenia či objednávku výjazdu nášho technika pohodlne urobíte aj prostredníctvom našej webovej stránky alebo na tel. čísle 0800 800 700.

V nákupných centrách BRATISLAVA – AVION alebo ŽILINA – AUPARK vykonávame v našich kioskoch opravy vybraných telefónov a tabletov na počkanie. Do servisu prijímame aj Macbooky a herné konzoly. Všetky použité náhradné diely sú originálne.

pomôžeme vám s počítačom, routrom, tv alebo satelitom, s vašou Wi-fi sieťou, mobilným telefónom a s ostatnými problémami.

v prípade otázok nás kontaktuJte na telefónnom Čísle 0800 800 700. WWW.POJDETO.SK

viac informácií získate

na internetovej adrese: www.telekom.sk/magio/podporana e-mailovej adrese: [email protected] linke Riešenia porúch: 0800 123 777na linke Podpory inštalácií KZ: 0900 211 111v Telekom Centre© Marec 2013, Slovak Telekom, a. s.

Documents

magio UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRE SLUŽBU