Mahabharata significa la “Gran Guerra”. La historia principal de esta obra es el de una lucha dinástica por el trono entre los Pandava y los Kauravas. El Avatar Sri Krishna domina el conjunto y está rodeado por los Pandavas que triunfan en virtud de su justa causa. Los Kauravas son los opuestos y tienen entre ellos grandes héroes pero sucumben porque defienden una soberanía injusta.

Aunque su trama sigue una narración histórica, el Mahabharata es, en su conjunto, una enciclopedia de ética, conocimiento, política, religión, filosofía y dharma. Contiene la esencia de todas las escrituras. Su gran autor dice en el primer capitulo, sobre el contenido de la obra: “Lo que aquí se dice, lo hallarás en cualquier lugar; lo que no se halle aquí, no se encuentra en ningún otro lugar “.

Historia...

El Mahabharata narra la historia de la Gran Guerra de la India entre los Pandava y los Kauravas. Éstos eran los hijos de dos hermanos, Dhritarashtra y Pandu, nacidos del sabio Vyasa.

Siendo ciego Dhritarashtra, Pandu le sucedió en el trono, pero confió el reino a su hermano mayor, yéndose al bosque, donde nacieron sus cinco hijos -Yudhishthira, Bhimasena, Arjuna y los mellizos Sadheva y Nakula-, llamados los Pandavas. Estos hermanos simbolizan, como dice el V. M. Sivananda, el dharma o la rectitud.

El rey ciego Dhritarashtra tuvo cien hijos -Duryodhana y los demás-, que eran llamados los Kauravas. Pandu murió durante la infancia de sus hijos y Dhritarashtra continuó reinando con ayuda de su tío-abuelo Bhishma, que había hecho voto de celibato de por vida.

Los príncipes Pandavas y Kauravas se criaron juntos y fueron educados y entrenados del mismo modo. Los dos grupos de príncipes se consideraban titulares del reino y miraban a los otros con hostilidad, creciendo de día en día las tensiones en sus relaciones y sentimientos.

Debido a su persecución por los Kauravas, los Pandavas abandonaron su casa y sufrieron tiempos duros y dolorosos, pero al casarse el rey Dhritarashtra con la hija de Drupada (pariente de ambos bandos que apoyaba a los Pandavas), envió por ellos y les concedió la mitad del reino.

Los Pandavas mejoraron su país y establecieron su capital en lndraprastha, realizando el sacrificio del caballo con gran pompa. Los Kauravas fueron también invitados a éste, pero viendo, la buena fortuna de los Pandavas y habiendo sido ofendidos y ridiculizados, sintieron celos y resentimiento, regresando a su hogar con sentimientos de enemistad y venganza. Conspiraron contra los Pandavas, invitándoles al juego, por medio del cual les ganaron todas sus riquezas, su reino e incluso sus personas, llegando a insultar y maltratar a su esposa, Draupadi, en presencia de todos.

Al final, quedó establecido que los Pandavas se exiliarían en el bosque durante doce años, pasando además otro año ocultos, sólo después de lo cual podrían recuperar su reino perdido. Los Pandavas así lo hicieron; pero, a su regreso, los Kauravas se negaron a devolverles su reino.

Esta actitud dio lugar a una guerra familiar, en el curso de la cual perecieron los Kauravas junto con los dos ejércitos, sobreviviendo tan solo los Pandavas, quienes obtuvieron la victoria final.

Los Pandavas fueron ayudados por Sri Krishna y por otros parientes, sumando su ejército siete batallones. A los Kauravas les ayudaban también sus parientes y amigos, sumando su ejército once batallones. Sin embargo, los Pandavas ganaron por seguir una causa recta y por la gracia divina.

Mahabharata signifie la «Grande Guerre». L'histoire principale de ce travail est celle d'une lutte dynastique au trône entre les Pandavas et les Kauravas. Le Sri Krishna Avatar domine l'ensemble et est entouré par les Pandavas qui réussissent dans leur juste cause. Les Kauravas se font face et ont de grands héros que succomber parce qu'ils défendent une souveraineté injuste.

Bien que son intrigue suit un récit historique, le Mahabharata est, dans l'ensemble, une encyclopédie de l'éthique, la connaissance, la politique, la religion, la philosophie et dharma. Il contient l'essence de toutes les Écritures. Son grand auteur dit dans le

premier chapitre, sur le contenu de l'ouvrage: "Ce qui est dit ici, il se trouve nulle part;Alors, qui est pas là, on ne retrouve nulle part ailleurs ".

Histoire ...

Le Mahabharata raconte l'histoire de la Grande Guerre en Inde entre les Pandavas et les Kauravas. Tels sont les fils de deux frères, Dhritarashtra et Pandu, né sage Vyasa.

Être aveugle Dhritarashtra, Pandu monta sur le trône, mais a confié le royaume à son frère aîné, laissant les bois où ses cinq enfants -Yudhishthira, Bhimasena, Arjuna et Sadheva et les jumeaux sont nés Nakula-, appelé le Pandavas. Ces frères symbolisent, comme le dit M. V. Sivananda, dharma ou la justice.

Le roi aveugle Dhritarashtra avait cent fils -Duryodhana et les autres, qui ont été appelés les Kauravas. Pandu est mort pendant l'enfance de ses fils et Dhritarashtra a continué à régner avec l'aide de son grand-oncle Bhishma, qui avait fait vœu de célibat à vie.

Les princes Pandavas et Kauravas ont grandi ensemble et ont été éduqués et formés de la même manière. Les deux groupes de princes considérés comme détenteurs du royaume et ont regardé l'autre avec hostilité, de plus en plus de jour en jour des tensions dans les relations et les sentiments.

En raison de leur persécution par le Kauravas, les Pandavas quitté la maison et a subi dur et parfois douloureuses, mais le roi Dhritarashtra épousé la fille de Drupada (relative des deux côtés qui ont soutenu les Pandavas), envoyé pour eux et leur a accordé la moitié du royaume.

Les Pandavas ont amélioré leur pays et ont établi leur capitale à lndraprastha, effectuer le sacrifice du cheval en grande pompe. Les Kauravas ont également été invités à elle, mais en voyant le bonheur des Pandavas et d'être insultés et ridiculisés, étaient jaloux et plein de ressentiment, retour à la maison avec des sentiments de haine et de vengeance. Ils conspiraient contre les Pandavas, les invitant à jouer, par lequel ils les ont gagné toute sa richesse, son royaume et même son peuple, se rendre à insulter et maltraiter sa femme, Draupadi, en présence de tous.

En fin de compte, il a été établi que le Pandavas serait exil dans la forêt pendant douze ans, plus une autre année écoulée caché, qu'après ce qui pourrait récupérer leur royaume perdu. Les Pandavas ont fait; mais, à son retour, le Kauravas a refusé de retourner son royaume.

Cette attitude a donné lieu à une guerre de la famille, au cours de laquelle les Kauravas tué avec deux armées, survivant seulement les Pandavas, qui ont remporté la victoire finale.

Les Pandavas ont été aidés par Sri Krishna et d'autres parents, en ajoutant son armée sept bataillons. Pour les Kauravas aussi ils ont aidé ses parents et amis, un

montant total de bataillons de l'armée onze. Cependant, les Pandavas gagné à suivre une cause droite et par la grâce divine.