Maharashtra Bank

8/3/2019 Maharashtra Bank

1/13

j# N@IK GA L@B@^@VB_^@]^GN@_DGI@^T GAADFJ^V ^JF^ZD_LJI_ ]^GHJF_ , >=00,0>^JF^ZD_LJI_ IG_DADF@_DGIN@IK GA L@B@^@VB_^@ # @ Cjòdie Cdvtjo ]zncdf Vjftg~ Nìk udtb Bjò Gaadfj di ]zij ìo `cc Diodìjtug~k ga n~ìfbjv diqdtjv GI,CDIJ @}}cdf`tdgiv# a~gl pz`cdadjo fìodo`tjv ubg bgco ` q`cdo vfg~jf`~o dvvzjo n DN]V# ag~ ~jf~zdtljit tg tbj }gvt ga ]~gn`tdgi`~ Gaadfj~)

[]CJ@VJ ^J@O _BDV IG_DADF@_DGI F@^JAZCCT NJAG^J VZNLD__DIE _BJ GI,CDIJ @]]CDF@_DGI\{]@T @]]CDF@_DGI AJJV@_ @IT N@IK GA L@B@^@VB_^@ N^@IFB NJAG^J @]]CTDIE GI,CDIJ|

]@TLJI_ GA @]]CDF@_DGI AJJV ^v)>==', "ag~ Ejij~ c `NF F`tjeg~ Fìodo`tjv gic$ ìo ^v) :=', ag~gtbj~v `v }gvt ej fb`~ejv @_ @IT N@IK GA L@B@^@VB_^@ N^@IFB @F^GVV DIOD@ G^ @_ @IT IJA_JI@NCJO G_BJ^ N@IK _B^GZEB IJA_)[]~dit tbdv Jitd~j Igtdadf tdgi) @]]CDF@_DGI AJJ ]@TLJI_ FB@CC@I gi ]èj 06ga tbdv Igtdadf tdgi)\

Dl}g~tìt Ojt`dcv O`tjvG]JIDIE O@_J ag~ l`kdie GI,CDIJ @}}cdf`tdgiv 02,=>,>=0>àtj~ ]`ljit ga Ajjv8,C@V_ O@_J AG^ L@KDIE GI,CDIJ @]]CDF@_DGI =4,=6,>=0> VZNLDVVDGI GA @]]CDF@_DGI AJJV

08 I@LJ GA _BJ ]GV_8]gvt ]gvt Vf`cjc E~òj _gt`c Q`fìfdjv @ej "@v gi =0)=5)>=00$Fgoj

=0 ]~gn`tdgi`~ Gaadfj~ HLEVD ?:5 Ldi)>= L`r)6=

& L`rdlzl @ej# jrfczvdqj ga ~jc`r`tdgi ag~ ^jvj~qjo "VF D V_ D GNF']UO$ F tjeg~)Igtj80) _bj izlnj~ ga q`fìfdjv `v `cvg tbj izlnj~ ga ~jvj~qjo q`fìfdjv dv }~gqdvdgi`c ìo l` q`~ `ffg~odie tg

~jpzd~jljit ga tbj Nìk)>) ^jvj~q`tdgiv ga q`fìfdjv f`tjeg~ udvj `v zioj~V)Ig) E~òj yF V_ GNF Z^ _G_@C yD BD GF

D Vf`cj0 HLEV,D 14 6? 0>6 >60 ?:5 ? ? :

Difczojv tbj n`fkcge ~jvj~qjo q`fìfdjv ag~ VF'V_D GNF ìo ag~ ]j~vgiv Udtb Odv`ndcdtdjv)@v tbj ^jvj~q`tdgi ag~ ]j~vgiv Udtb Odv`ndcdtdjv "]UO$ F`tjeg~ fìodo`tjv dv gi ` bg~dxgit`c n`vdv# tbjvjcjftjo fìodo`tjv udcc nj }c`fjo di tbj `}}~g}~d`tj f`tjeg~ tg ubdfb tbj njcgie "qdx) VF# V_# GNF# ìo

0


2/13

Ejij~`c$)@nn~jqd`tdgiv vtìo ag~8 VF , Vfbjozcjo F`vtj# V_ , Vfbjozcjo _~dnj# GNF , Gtbj~ N`fku`~o Fc`vvjv# GBG~tbg}jodf cc Bìodf`}}jo# QB , Qdvz cc Bìodf`}}jo# BD , Bj`~die Dl}`d~jo#"`$ Fìodo`tjv njcgiedie tg ìo `}}cdie zioj~ tbj ^jvj~qjo GNF F`tjeg~ `~j ~jpzd~jo tg vznldt ` Fj~tdadf`tj~je ~odie bdv D bj~ .Fgllzidt. di tbj }~jvf~dnjo ag~l`t .AG^L GA FJ^_DADF@_J _G NJ ]^GOZFJO NT G_BJ^N@FKU@Ô FC@VVJV@]]CTDIE AG^ @]]GDI_LJI_ _G ]GV_V ZIOJ^ _BJ EGQJÎLJI_ GA DIOD@. "Ag~l`t `q`dc`ncj gi Nìk%vujnvdtj `cgie udtb tbdv Igtdadf`tdgi$ ìo tbj Fj~tdadf`tj vbgzco fgit`di tbj .IGI,F^J@LT C@TJ^ FC@ZVJ. n`vjogi tbj Difglj ag~ tbj Adiìfd`c Tj`~ jiodie 60)=6)>=00 g~ c`tj~)WFìodo`tjv igtW}~gozfdie tbj `ngqj fj~tdadf`tj udccigt nj fgivdoj~jo zioj~ tbj GNF F`tjeg~)"n$ _bj izlnj~ ga q`fìfdjv diodf`tjo `ngqj ìo `cvg tbj izlnj~ ga ~jvj~qjo q`fìfdjv dv }~gqdvdgi`c ìo l`q`~ `ffg~odie tg tbj `ftz`c ~jpzd~jljit ga tbj Nìk)"f$ Di f`vj ga igi,`q`dc`ndcdt ga ~jvj~qjo fìodo`tjv# tbj Nìk ~jvj~qjv dtv ~debt tg Ditj~,fbìej tbjvj f`tjeg~djv `v}j~ Egqj~iljit Od~jftdqjv)"o$ Dt dv fc`~dadjo tb`t dt l` igt nj }gvvdncj tg jl}cg fìodo`tjv njcgiedie tg ]UO F`tjeg~ di `cc Gaadfjv'N~ìfbjvga tbj Nìk ìo tbj udcc b`qj tg ug~k di tbj }gvt Dojitdadjo n tbj Nìk `v vzdt`ncj ag~ tbjl)"j$ _bj vjcjftjo fìodo`tj dv cd`ncj tg nj }gvtjo# `t tbj vgcj odvf~jtdgi ga tbj Nìk ìo `v }j~ dtv jrdejifdjv# `tì ga tbj Nìk%v N~ìfbjv D Gaadfjv# ìubj~j di Diod )"dd$ @}}cdf`tdgiv a~gl vj~qdie jl}cgjjv8Vznhjft tg tbjd~ azcadccdie tbj jcdedndcdt f~dtj~d`# jrdvtdie jl}cgjjv ga Nìk ga L`b`~`vbt~` l` `}}c gicdij ìo tbjivznldt tbjd~ `}}cdf`tdgiv tb~gzeb }~g}j~ fbìijc "B^L Oj}`~tljitv ga tbj ^jedgi`cc Fjit~`c Gaadfj zioj~ ubgvjhz~dvodftdgi tbj ug~k$) Vzfb fìodo`tjv# da vjcjftjo# vb`cc ~jvdei a~gl tbjd~ }~jvjit }gvdtdgiv di tbj nìk ìo ~j,hgdi tbjNìk%v vj~qdfj à~jvb) Ag~ tbgvj zioj~ Diojlidt Vj~qdfj Ngio gncde`tdgiv# tbj ~jl`didie difgl}cjtj vj~qdfj }j~dgofgit`dijo di tbj Diojlidt Vj~qdfj Ngio j`~cdj~ jrjfztjo ìo vznvdvtdie udcc nj f`~~djo gqj~ ìo òojo tg tbj ijujl}cgljit)_bj vjcjftdgi }~gfjvv udcc diqgcqj ` ]j~vgi`c Ditj~qdju )) _bj Nìk `cvg ~jvj~qjv tbj ~debt tg `ctj~ tbj vt~zftz~joj}jiodie z}gi a`ftg~v cdkj izlnj~ ga jcdedncj `}}cdf`tdgiv# jtf)LZC_D]CJ @]]CDF@_DGIV UDCC IG_ NJ @CCGUJO) @ fìodo`tj l` vznldt GICT GIJ GI,CDIJ@]]CDF@_DGI) LZC_D]CJ @]]CDF@_DGIV UDCC NJ VZLL@^DCT ^JHJF_JO)Ojadidtdgiv8@i G~tbg}`jodf`cc Fb`ccjiejo "GF$ }j~vgi dv gij b`qdie ` ldidlzl ga ?=* }bvdf`c ojajft g~ ojag~ldt ubdfbf`zvjv ditj~aj~jifj udtb tbj ig~l`c aziftdgidie ga tbj ngijv# lzvfcjv ìo hgditv ìo dv vg fj~tdadjo n ` Ljodf`c Ng`~o`}}gditjo n tbj Vt`tj Egqj~iljit) Gic tbgvj ubg a`cc di tbj agccgudie f`tjeg~djv `~j jcdedncj tg `}}c8NC , Ngtb Cjev @aajftjo nzt igt @~lv;G@ , Gij @~l @aajftjo "^debt g~ Cjat$ , "`$ Dl}`d~jo ^j`fb; "n$ Uj`kijvv ga E~d}; "f$ @t`rd`;GC , Gij Cje @aajftjo "^debt g~ Cjat$;LU , Lzvfzc ~ Uj`kijvv ! Cdldtjo ]bvdf`c Jioz~ìfj)Qdvz`cc Fb`cdjiejo"QF$ "`$ gic tbgvj }j~vgiv ubg vzaaj~ a~gl jdtbj~ ga tbj agccgudie fgiodtdgiv8"d$ _gt`c `nvjifj ga vdebt#"dd$ Qdvz`c @fzdt igt jrfjjodie 1'1= g~ >='>== "Vijccji$ di tbj njttj~ jj udtb fg~~jftdie cjivjv# g~"ddd$ Cdldt`tdgi ga tbj adjco ga qdvdgi vzntjiodie ì ìecj ga >= oje~jjv g~ ug~vj ìo vg fj~tdadjo n ` Ljodf`c Ng`~o`}}gditjo n tbj Vt tj Egqj~iljit)"n$ @ }j~vgi udtb Cgu Qdvdgi ljìv gij udtb dl}`d~ljit ga qdvz`c aziftdgidie jqji àtj~ t~j`tljit ga vtìo`~o~ja~`ftdqj fg~~jftdgi nzt ubg zvjv g~ dv }gtjitd`cc f`}`ncj ga zvdie qdvdgi ag~ tbj }cìidie g~ jrjfztdgi ga ` t`vk udtb`}}~g}~d tj `vvdvtdqj ojqdfj)

>


3/13

Ojà Bj`~die Dl}`d~jo "BD$8 "`$ Ojà `~j tbgvj }j~vgiv di ubgl tbj vjivj ga bj`~die dv igi,aziftdgi`c ag~ g~odi`~}z~}gvjv ga cdaj# d)j) udtb tgt`c cgvv ga bj`~die di ngtb j`~v) _bj og igt bj`~ ìo zioj~vtìo vgziov `t `cc , jqji udtb`l}cdadjo v}jjfb)"n$ Bj`~die dl}`d~ljit ljìv cgvv ga lg~j tbì 1= ojfdnjcv di tbj njttj~ j`~ di tbj fgiqj~v`tdgi`c ~ìej gaa~jpzjifdjv)

JCDEDNDCD_T F^D_J^D@ "@v gi =0)=5)>=00$ 8"d$ I tdgi`cdt D Fdtdxjivbd}8@ fìodo`tj lzvt nj jdtbj~ "d$ ` Fdtdxji ga Diod` g~ "dd$ ` vznhjft ga Ij}`c g~ "ddd$ ` vznhjft ga Nbztì g~ "dq$ ` _dnjtì^jazejj ubg f`lj gqj~ tg Diod` njag~j 0:0 Hì) 041> udtb tbj ditjitdgi ga }j~lìjitc vjttcdie di Diod` g~ "q$ ` }j~vgi gaDiodì g~dedi ubg b`v lde~`tjo a~gl ]`kdvtì# Nz~l`# V~d Cìk`# J`vt @a~dfì fgzit~djv ga Kji`# Zeìo`# tbj Zidtjo^j}zncdf ga _ìxìd` "ag~lj~c _ìeìdk` ìo Xìxdn`~$# X`lnd`# L`cùd# X`d~j# Jtbdg}d` ìo Qdjti`l udtb tbjditjitdgi ga }j~lìjitc vjttcdie di Diod`# }~gqdojo tb`t ` fìodo`tj njcgiedie tg f tjeg~djv "dd$# "ddd$# "dq$ ! "q$ `ngqj vb`ccnj ` }j~vgi di ubgvj a`qgz~ ` fj~tdadf`tj ga jcdedndcdt b`v njji dvvzjo n tbj Egqt) ga Diod`) @ fìodo`tj di ubgvj f`vj `fj~tdadf`tj ga jcdedndcdt dv ijfjvv`~ l` nj òldttjo tg tbj jr`ldi`tdgi cg~ ditj~qdju nzt gi adi`c vjcjftdgi tbj gaaj~ ga`}}gditljit l` nj edqji gic àtj~ tbj ijfjvv`~ jcdedndcdt fj~tdadf`tj b`v njji dvvzjo tg bdl n tbj Egqj~iljit gaDiod`)"dd$ Jozf`tdgi c Pz`cdadf`tdgiv8"`$) @ E~òz`tj Oje~jj a~gl ` ZEF ~jfgeidvjo D @DF_J @ff~jodtjo Zidqj~vdt D Divtdtztdgi;]^JAJ^@NCT UD_B@ Od}cgl` di Nìkdie ! Adiìfj "ONA$ a~gl tbj Diodì Divtdtztj ga Nìkdie ! Adiìfj "DDNA$ #@IO"n$) Fìodo`tjv vbgzco nj Pz`cdadjo di tbj Fgllgi U~dttji Jr`ldi`tdgi fgiozftjo n DN]V ìo vbgzco nj bgcodie `q`cdo vfg~j f`~o dvvzjo n DN]V )Fìodo`tjv vbgzco b`qj q`cdo DN]V Vfg~j F`~o gnt`dijo di Fgllgi U~dttji Jr`ldi`tdgi [FUJ\ ag~ ]~gn`tdgi`~ Gaadfj~v []Gv\ 'Lì ejljit _~ dijjv [L_v\ >=00,0> udtb tbj agccgudie vfg~jv8

DN]V FUJ,]G'L_ >=00,0> ,Diodqdoz`c Vznhjftv]`~tdfzc`~v DN]V Vfg~j fzt,gaa ag~ f`tjeg~Zi~jvj~qjo VF'V_'GNF']UO

_jvt ga ^j`vgidie [_^\ >? ! `ngqj >0 ! `ngqj_jvt ga Jiecdvb Cìezèj [JI\ >? ! `ngqj >0 ! `ngqj_jvt ga Pzìtdt`tdqj @}tdtzoj [P@\ >? ! `ngqj >0 ! `ngqj_jvt ga Ejij~`c @u`~jijvv [E@\ >? ! `ngqj >0 ! `ngqj_jvt ga Fgl}ztj~ Kigucjoej [FK\ >? ! `ngqj >0 ! `ngqjOjvf~d}tdqj ]`}j~ gi Jiecdvb [O]\ >? ! `ngqj >0 ! `ngqj

"f$) @ Fj~tdadf`tj ag~ b`qdie fgl}cjtjo ` Fgz~vj di Fgl}ztj~ @u`~jijvv ! Gaadfj @ztgl`tdgi ag~ oz~`tdgi ga ldidlzl0== bgz~v a~gl ` ~j}ztjo Fgl}ztj~ _~`didie Divtdtztj# ubdfb udcc nj u`dqjo ubj~j %Fgl}ztj~v% dv ` }`~t ga tbj fz~~dfzczl`t tbj E~ oz tdgi D ]gvt,E~òz`tdgi Cjqjc)

"dd d$ @ej8_bj Ldidlzl ìo L`rdlzl @ej# difczodie tbj @ej udtb ^jc`r`tdgi# udcc nj ~jfkgijo `v ga =0)=5)>=00)^JC@R@_DGI DI Z]]J^ @EJ CDLD_8

6


4/13

_bj Ldidlzl L`rdlzl @ej `v diodf`tjo di ]`~` 0 `ngqj udcc nj ~jfkgijo `v gi =0)=5)>=00)^jc`r`tdgi di tbj Z}}j~ @ej Cdldt ag~ ~jvj~qjo }gvtv udcc nj `q`dc`ncj `v agccguv8d$ Vfbjozcjo F`vtj 0 Vfbjozcjo _~dnj fìodo`tjv n : j`~v)dd$ Gtbj~ N`fku`~o Fc`vvjv fìodo`tjv n 6 j`~v)ddd$ ]j~vgiv udtb Odv`ndcdt "]UO$ n 0= j`~v gi fzlzc`tdqj n`vdv) _bj fzlzc`tdqj èj ~jc`r`tdgi ag~ ]UO f`tjeg~fìodo`tjv udcc tbj~jag~j nj "`$ n 0: j`~v "0= + :$ ag~ VF'V_; "n$ n 06 j`~v "0= + 6$ ag~ GNF; ìo "f$ n 0= j`~v "=+ 0=$ ag~ Ejij~`c Fìodo`tjv# vznhjft tg vzfb fzlzc`tdqj ~jc`r`tdgi igt t`kdie tbj èj ga tbj fìodo`tj tg njgio :=j`~v `v gi tbj o`tj ga bdv hgdidie tbj vj~qdfj ga tbj Nìk)DQ$ Di tbj f`vj ga Jr,Vj~qdfjlji ìo Fglldvvdgijo Gaadfj~v# difczodie JFG%v'VVFG%V ubg b`qj ~jioj~jo `t cj`vt :j`~v ldcdt`~ vj~qdfj ìo b`qj njji ~jcj`vjo gi fgl}cjtdgi ga `vvdeiljit# gtbj~ tbì n u` ga odvldvv`c g~ odvfb`~ejgi `ffgzit ga ldvfgiozft g~ dijaadfdjif g~ gi `ffgzit ga }bvdf`c odv`ndcdt `tt~dnzt`ncj tg ldcdt`~ vj~qdfj g~ gi njdieojfc`~jo `v diq`cdo# n : j`~v ag~ vjcjftdgi tb~gzeb u~dttji tjvt ditj~qdju ìo n 6 j`~v }czv }j~dgo ga vj~qdfj di`~ljo ag~fjv ag~ vjcjftdgi tb~gzeb ditj~qdju gic# vznhjft tg bdv igt jrfjjodie tbj èj ga := j`~v)Q$ @cc }j~vgiv ubg b`qj g~odi`~dc njji ogldfdcjo di K`vbld~ Odqdvdgi ga H K Vt`tj oz~die =0)=0)042= ìo 60)0>0424n : j`~v)QD$ ]j~vgiv "Fbdco~ji 0 A`ldc ljlnj~v ga tbgvj$ àajftjo n 042? ^dgtv n : j`~v)QDD$ ]j~vgiv ubg b`qj fgl}cjtjo : j`~v vj~qdfj di ^^Nv n : j`~v)IG_J"`$@i Jr,Vj~qdfjlì ubg b`v gifj hgdijo ` Egqj~iljit Hgn gi tbj Fdqdc vdoj àtj~ `q`dcdie ga tbj njijadtv edqjitg bdl `v ì Jr,Vj~qdfjlji ag~ bdv ~j,jl}cgljit # bdv Jr,Vj~qdfjlji vt`tzv ag~ tbj }z~}gvj ga ~j jl}cgljit fj`vjv)"n$ Di tbj f`vj ga ` fìodo`tj ubg dv jcdedncj ag~ ~jc`r`tdgi zioj~ lg~j tbì gij ga tbj `ngqj f`tjeg~djv# tbj èj~jc`r`tdgi udcc nj `q`dc`ncj gi fzlzc`tdqj n`vdv udtb ìgij ga tbj ~jl`didie f`tjeg~djv ag~ ubdfb èj ~jc`r`tdgi dv}j~ldttjo `v ljitdgijo `ngqj) _bdv fzlzc`tdqj èj ~jc`r`tdgi dv `q`dc`ncj tg VF'V_D GNF fìodo tjv gic)"f$ _bj fìodo`tjv jcdedncj ag~ èj ~jc`r`tdgi zioj~ 6 "q$ `ngqj lzvt }~gozfj tbj ogldfdcj fj~tdadf`tj `t tbj tdlj gae~gz} odvfzvvdgi 0 Ditj~qdju a~gl tbj odvt~dft lèdvt~`tj di tbj K`vbld~ odqdvdgi udtbdi ubgvj hz~dvodftdgi bj'vbj bòg~odi`~dc ~jvdojo g~ ì gtbj~ `ztbg~dt ojvdei`tjo di tbdv ~je`~o n tbj Egqt) ga H K oz~die =0)=0)042= ìo60)0>)0424)"o$ @cc }j~vgiv jcdedncj ag~ èj ~jc`r`tdgi zioj~ vj~d`c ig 6 "qd$ lzvt }~gozfj ` fj~tdadf`tj dvvzjo n tbj Odvt~dftLèdvt~`tj tg tbj jaajft tb`t tbj `~j jcdedncj ag~ ~jcdja di tj~lv ga ~jb`ndcdt`tdgi }`fkèj ag~ 042? ~dgtv àajftjo }j~vgivvìftdgijo n Egqj~iljit ìo fgllzidf`tjo n Ldidvt~ ga Adiìfj# Oj}`~tljit ga Adiìfd`c vj~qdfjv Fgllzidf tdgiIg A) Ig 4'>0'>=1 ,D O tjo >5)=5)>==5)"j$ _bj~j dv ig ~jvj~q`tdgi ag~ Jr,vj~qdfjlji fìodo`tjv di tbj Gaadfj~ Fò~j)

Vjcjftdgi ]~gfjoz~j8_b~gzeb ` ]j~vgi`c Ditj~qdju g~ ì gtbj~ lgoj ga vjcjftdgi tg nj ojfdojo n tbj fgl}jtjit `ztbg~dt)Ubji f`ccjo ag~ tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju# tbj fìodo`tj LZV_ @__@FB _G _BJ VTV_JL EJIJ^@_JO ]^DI_JOGI,CDIJ @]]CDF@_DGI AG^L) ]^GGA n u` ga fcj`~ ìo cjedncj }bgtgfg}djv ga"`$ ZIDQJ^VD_T ADI@C OJE^JJ ]@VVDIE "FGIQGF@_DGI$ FJ^_DADF@_J)"]~gqdvdgi`c Oje~jj ]`vvdie

Fj~tdadf`tj udcc nj `ffj}tjo gic di f`vj ga tbgvj fìodo`tjv ubg b`qj }`vvjo tbj Oje~jj Adi`Jr ldi`tdgi ìo tbj Zidqj~vdt b`v igt fgiaj~~jo tbj Oje~jjgi tbj `}}cdfìt$

"n$ TJ@^,UDVJ ' VJLJV_J^,UDVJ L@^K VBJJ_ AG^ J@FB TJ@^ ' VJLJV_J^ DI ^JV]JF_ GA J@FB GA_BJ JR@LDI@_DGIV ]@VVJO a~gl tbj fgifj~ijo Fgccjej Zidqj~vdt# @IO?


5/13

"f$ FGL]Z_J^ FGZ^VJ ]@VVDIE FJ^_DADF@_J di vz}}g~t ga tbj vtd}zc`tdgi ga b`qdie fgl}cjtjo tbjFgl}ztj~ @u`~jijvv Gaadfj @ztgl`tdgi Fgz~vj ag~ oz~`tdgi ga ldidlzl 0== bgz~v)_bj ~jpzd~jljitga b`qdie fgl}cjtjo tbj Fgl}ztj~ @u`~jijvv @ztgl`tdgi Fgz~vj udcc nj u`dqjo di f`vj ga tbgvjE~òz`tjv b`qdie Fgl}ztj~ @u`~jijvv g~ Kigucjoej `v }`~t ga tbj fz~~dfzczl `t tbj Oje~jj cjqjc ìotbdv a`ft vbgzco nj diodf`tjo di tbj @}}cdf`tdgi Ag~l ìo `cvg jqdojifjo n ì ozc bdebcdebtjo jit~ gatbj vznhjft di tbj ~jcjqìt L`~k Vbjjt)"o$ Fg} ga GICDIJ `}}cdf`tdgi ag~l vznldttjo tg DN]V ag~ `}}cdie ag~ tbj U~dttji tjvt ìo Vfg~j F`~oDvvzjo n DN]V di Ojfjlnj~,>=00)

_BJ F@IODO@_Z^J GA F@IODO@_JV IG_ AZCADCCDIE _BJ @NGQJ F^D_J^D@ UDCC NJ VZLL@^DCT^JHJF_JO @IO _BJT UDCC IG_ NJ ]J^LD__JO _G ]@^_DFD]@_J DI _BJ ]J^VGI@C DI_J^QDJU @IOAZ^_BJ^ VJCJF_DGI ]^GFJVV# JQJI_BGZEB _BJT L@T B@QJ ]@VVJO _BJ U D__JI JR@LDI@_DGI GADN]V)_bj fìodo`tj udcc jivz~j tg }~gqdoj }~gga ga b`qdie tbj ug~k jr}j~djifj tb`t bj'vbj fc dlv tg }gvvjvv)IG_J8,,,Fìodo`tjv lzvt v}jfdadf`cc diodf`tj tbj Fc`vv ' Odqdvdgi gnt`dijo f`cfzc`tjo tg tbj ij`~jvt tug ojfdl`cv ditbj ~jcjqìt fgczli ga tbj `}}cdf`tdgi) Ubj~j ig }j~fjitèj ga L`~kv dv ù`~ojo n tbj Zidqj~vdt# nzt gicFE]@' GE]@ dv ù`~ojo# tbj v`lj vbgzco nj fgiqj~tjo ditg }j~fjitèj# njvdojv diodf`tdie tbj FE]@' GE]@di tbj `}}cdf`tdgi),,,_bj ~jvzct ga tbj Pz`cdadie jr`ldi`tdgi d)j E~òz`tdgi g~ Jpzdq`cjit tg E~òz`tdgi# `v tbj f`vj l` nj#vbgzco b`qj njji ù`~ojo n tbj Zidqj~vdt gi g~ njag~j =0)=5)>=00),,,Fìodo`tjv vbgzco b`qj gnt`dijo tbj v}jfdadjo DN]V vfg~j di j`fb tjvt ìo di èe~je`tj di tbj fgllgiu~dttji Jr`ldi`tdgi) fìodo`tjv vbgzco nj `ncj tg }~gozfj tbj q`cdo vfg~j f`~o di vz}}g~t ga tbj vfg~jvljitdgijo di tbj gicdij `}}cdf`tdgi ag~l da f`ccjo ag~ az~tbj~ vjcjftdgi }~gfjvvjv vzfb `v ]vfbgljt~df tjvt ìocg~ Ditj~qdju)"@$ _bj Jozf`tdgi`c Pz`cdadf`tdgiv }~jvf~dnjo `ngqj ag~ tbj }gvt dv tbj LDIDLZL) Fìodo`tjv LZV_]GVVJVV tbjvj pz`cdadf`tdgiv `v gi =0,=5,>=00 "difczvdqj$ ìo LZV_ @__@FB ]^GGA tbj~jga)d)j)# fcj`~ ìo cjedncj }bgtgfg}djv ga8 " $VVF'BVF ]`vvdie Fj~tdadf`tj ìo "n$Zidqj~vdt ADI@C OJE^JJ]`vvdie "FGIQGF@_DGI$ Fj~tdadf`tj ag~ E~ oz tj Fìodo`tjv) "]~gqdvdgi`c Oje~jj ]`vvdieFj~tdadf`tj udcc nj `ffj}tjo gic di f`vj ga tbgvj fìodo`tjv ubg b`qj }`vvjo tbj Oje~jj Adi`c

Jr`ldi`tdgi ìo tbj Zidqj~vdt b`v igt fgiaj~~jo tbj Oje~jj gi tbj `}}cdfìt$; Tj`~,udvj D Vjljvtj~,udvj L`~k vbjjt ag~ j`fb j`~ D vjljvtj~ di ~jv}jft ga tbj Oje~jj Jr ldi tdgiv a~gl tbj jozf`tdgi cdivtdtztdgi tbj b`qj vtzodjo;W"N$ Fgl}ztj~ Fgz~vj ]`vvdie Fj~tdadf`tj a~gl ` ~jfgeidvjo Fgl}ztj~ _~`didie Divtdtztj di vz}}g~t ga b`qdiefgl}cjtjo tbj Fgl}ztj~ @u`~jijvv ! Gaadfj @ztgl`tdgi Fgz~vj) Fìodo`tjv ubg b`qj `fpzd~joFgl}ztj~ @u`~jijvv Kigucjoej `v `~t ga tbj fz~~dfzczl `t tbj Oj ~jj cjqjcvbgzco diodf`tj tbdva`ft di tbj @}}cdf`tdgi Ag~l ìo `cvg bdebcdebt tbj gl}ztj~ vznhjft di tbj ~jcjqìt L`~k bjjt)ubdfb vbgzco nj `tt`fbjo tg tbj @}}cdf`tdgi Ag~l)W@]]CDF@_DGIV IG_ AZCADCCDIE _BDV F D_J DGI @IO IG_ VZNLD__DIE ]^GGA @V V_@_JO @NGQJ UDCCNJ VZLL@^DCT ^JHJF_JO)]^GN@_DGI ]J^DGO8_bj vjcjftjo fìodo tjudcc nj gi ]~gn tdgi ag~ ` }j~dgo ga 0>lgitbv "0 j ~$ ga `ftdqj vj~qdfj a~gl tbj o tj ga bdv ' bj~hgdidie tbj Nìk)VJ^QDFJ NGIO8_bj vjcjftjo fìodo tj udcc nj ~jpzd~jo tg jrjfztj ` Vj~qdfj Ngio zioj~t`kdie tg vj~qj tbj Nìk ag~ ` }j~dgo ga > j`~vg~ tg }` tbj Nìk ` vzl ga ^v)0=====)== vbgzco bj ' vbj cj`qj tbj Nìk njag~j tbj fgl}cjtdgi ga tbj > j`~ vj~qdfj}j~dgo)

:


6/13

VJCJF_DGI LJ_BGOGCGET8]J^VGI@C DI_J^QDJU)

@ ]j~vgi`c Ditj~qdju ga := l`~kv vb`cc nj fgiozftjo tg `vvjvv tbj fìodo`tjv% `fòjldf ~jfg~o# }guj~ gajr}~jvvdgi# fc`~dt ga tbgzebt# pz`cdtdjv ga cjòj~vbd}# jrt~` fz~~dfzc`~ `ftdqdtdjv# bgnndjv# ejij~`c ojljìg~#njb`qdg~# fgllzidf`tdgi vkdccv# vzdt`ndcdt ag~ tbj }gvt# jtf) _bj ldidlzl pz`cdadie l`~kv ag~ tbj ]j~vgi`cDitj~qdju ugzco nj :=* l`~kv "?:* l`~kv ag~ VF'V_#GNF ! ]UO$) Fìodo`tjv igt fcj`~die tbj ]j~vgi`cDitj~qdju udcc igt nj fgivdoj~jo ag~ adi c vjcjftdgi) _bj vbg~t,cdvtdie ga tbj fìodo`tjv ag~ ]j~vgi`c Ditj~qdju udcc nj lòj gi tbj n`vdv ga tbj fìodo`tj%v}j~ag~lìfj di tbj U~dttji _jvt fgiozftjo n DN]V ìo tbj _gt`c Ubjdebtjo Vfg~j gnt`dijo `v }j~ tbj q`cdo

Vfg~j F`~o Dvvzjo n DN]V) Oj}jiodie gi tbj izlnj~ ga q`fìfdjv# gic tbgvj fìodo`tjv ubg `~j Pz`cdadjo di tbj Fgllgi U~dttji

Jr`ldi`tdgi fgiozftjo n DN]V ìo }gvvjvv ` q`cdo vfg~j f`~o dvvzjo n DN]V ìo ~ìk vzaadfdjitc bdeb di tbjg~oj~ ga lj~dt n`vjo gi tbj tgt`c Ujdebtjo Vfg~j vb`cc nj f`ccjo ag~ ` ]j~vgi`c Ditj~qdju di tbj ~`tdg ga 0 86 g~ `vojfdojo n tbj Nìk è`divt tbj q`fìfdjv vtd}zc`tjo) _bj Nìk ~jvj~qjv dtv ~debt tg f`cc ag~ tbj Ditj~qdjuf iodo`tjv gtbj~udvj tbì di tbj `ngqj ~`tdg `t dtv vgcj odvf~jtdgi)

Fìodo`tjv }`vvdie tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju udcc nj ~ìkjo di ` ojvfjiodie g~oj~ gi tbj n`vdv ga tbj UjdebtjoVfg~j gnt`dijo di tbj U~dttji _jvt fgiozftjo n DN]V# ìo di ]j~vgi`c Ditj~qdju zioj~ tbj ~jv}jftdqj VF D V_GNFD EJI F tjeg~)

Vznhjft tg tbj q`fìfdjv `q`dc`ncj zioj~ tbj ~jv}jftdqj F`tjeg~# gic tbgvj fìodo`tjv ubg }`vv tbj ]j~vgi`cDitj~qdju udcc nj vbg~t,cdvtjo ag~ vjcjftdgi di tbj g~oj~ ga tbj Lj~dt ^ìk gnt`dijo n tbjl zioj~ tbj ~jv}jftdqjF`tjeg~) Di f`vj dt dv ojtjftjo `t ì vtèj tb`t tbj fìodo`tj ogjv igt v`tdva udtb tbj fgiodtdgiv vtd}zc`tjo g~ ogjv igtazcadcc ì ga tbj jcdedndcdt f~dtj~d`# ìo D g~ bj D vbj b`v az~idvbjo ì difg~~jft diag~l`tdgi ìo D g~ b`vvz}}~jvvjo ì l`tj~d`c diag~l`tdgi D a`ft"v$ bdv D bj~ fìodo`tz~j udcc vtìo fìfjccjo) Da ì ga tbjvjvbg~tfgldiev `~j ojtjftjo jqji àtj~ `}}gditljit# bdv D bj~ vj~qdfjv udcc nj vzll ~dc tj~ldi`tjo)

@}}gditljit ga tbj vbg~t,cdvtjo D vjcjftjo fìodo`tj dv vznhjft tg bdv D bj~ njdie ojfc`~jo ljodf`cc adt `v }j~ tbj~jpzd~jljit ga tbj Nìk) Vzfb `}}gditljit ìo fgiad~l`tdgi di tbj vj~qdfjv ga tbj Nìk udcc `cvg nj vznhjft tg~jfjdqdie v`tdva`ftg~ ~jaj~jifjv a~gl ~jv}jft`ncj ~jaj~jjv# }gcdfj qj~dadf`tdgi ga ìtjfjojitv# f`vtj D fc`vvqj~dadf tdgi# jrjfztdgi ga vj~qdfj ngio ìo gtbj~ fgl}cdìfjv)

0=8 FJI_^JV AG^ ]J^VGI@C DI_J^QDJU8_bj ]j~vgi c Ditj~qdju udcc nj bjco `t vjcjft fjitj~v ga tbj fgzit~)IG_J8 _bj Nìk ~jvj~qjv tbj ~debt tg `ccgt tbj fìodo`tj tg ì ga tbj Fjit~jv gtbj~ tbì tbj gij g}tjo ag~ nbdl! bj~# tg }~j}gij ! }gvt}gij! ~jvfbjozcj tbj Ditj~qdju O`tjv ! g~ tg òo tg g~ ojcjtj g~ lgoda! fbìej tbjFjit~j ìo tbj Qjizjv ! g~ tg fìfjc tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju gi `ffgzit ga tjfbidf`c g~ òldidvt~`tdqjjrdejifdjv g~ ì gtbj~ ~j`vgi)_bj ditdl`tdgi ag~ tbj }z~}gvj ga Ditj~qdju jtf) ugzco nj vjit tg tbj jcdedncj fìodo`tjv gic tb~gzeb j,l`dc `ttbj j,l`dc òo~jvv edqji n tbjl di tbj `}}cdf`tdgi ag~l) @ Cdvt ga `cc vzfb fìodo`tjv% `cgieudtb ojt`dcv vzfb `vo`tj# tdlj ìo qjizj ga tbj Ditj~qdju udcc `cvg nj bgvtjo gi tbj Nìk%v ujnvdtj uuu)nìkgaL`b`~`vbt~`)fg)dizioj~ tbj cdik .^jf~zdtljit.)F@IODO@_JV @^J @OQDVJO _G KJJ] _^@FK GA _BJ V_@_ZV GA _BJD^F@IODO@_Z^J NT QDVD_DIE _BJ N@IK%V UJNVD_J A^GL _DLJ _G _DLJ) Kdioc igtj tb`t ig gtbj~ lgoj gafgllzidf`tdgi }j~t`didie tg tbj Ditj~qdju }~gfjvv gtbj~ tbì ljitdgijo `ngqj udcc nj a`ccgujo)Dojitdt Qj~dadf`tdgi8_bj fìodo`tj vbgzco# ubdcj `}}j`~die ag~ tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju }~gozfj ag~ qj~dadf`tdgi ìo vznldt }bgtgfg}djv ga tbj agccgudie da ~jpzd~jo#`$ G~dedi`c f cc cjttj~#n$f$

G~dedi c ajj }`ljit ~jfjd}t#]bgtg dojitdt vzfb `v ]@I F`~o! ]`vv}g~tc O~dqdie Cdfjivj! Qgtj~v F`~o

1


7/13

o$ Fg} ga tbj `}}cdf`tdgi lòj tg DN]V ag~ tbj u~dttji jr`ldi`tdgij$ G~dedi`c vfg~j f`~o dvvzjo n DN]V)Da tbj dojitdt ga tbj fìodo`tj dv di ogznt tbj fìodo`tj udcc igt nj `ccgujo tg `}}j`~ ag~ tbj E~gz} odvfzvvdgicDitj~qdju)008 @F_DGI @E@DIV_ F@IODO@_JV AGZIO EZDC_T GA LDVFGIOZF_8Fìodo`tjv `~j òqdvjo di tbjd~ gui ditj~jvt tb`t tbj vbgzco igt az~idvb ì }`~tdfzc`~v D ojt`dcv D diag~l`tdgi g~ l`kjvt`tjljitv tb`t `~j a`cvj# difg~~jft# t`l}j~jo# a`n~df`tjo g~ vbgzco igt fgifj`c g~ vz}}~jvv ì l`tj~d`c diag~l`tdgiubdcj adccdie z} tbj `}}cdf`tdgi ag~l ìo vznldttdie tbj `ttjvtjo fg}djv ga tjvtdlgid`cv) Di f`vj dt dv ojtjftjo `t ì tdljtb`t tbj fìodo`tj b`v diozcejo di ì ga tbj `ngqjljitdgijo `ftdqdtdjv# bj D vbj udcc igt gic nj odvpz`cdadjo nzt bj D vbjudcc nj cd`ncj tg nj odvldvvjo a~gl tbj vj~qdfjv ga tbj nìk `t ì tdlj# jqji àtj~ njdie vjcjftjo ìo àtj~ hgdidie tbjNìk%v vj~qdfj)@t tbj tdlj ga EO D Ditj~qdju# da ` fìodo`tj dv "g~ b`v njji$ agzio ezdct ga8d$ Zvdie zia`d~ ljìv oz~die tbj vjcjftdgi }~gfjvv# g~dd$ Dl}j~vgi`tdie g~ }~gfz~die dl}j~vgi`tdgi n ì }j~vgi# g~ddd$ Ldvnjb`qdie di tbj EO' g~ ]j~vgi`c Ditj~qdju B`cc# g~dq$ ^jvg~tdie tg ì d~~jezc`~ g~ dl}~g}j~ ljìv di fgiijftdgi udtb bdv 'bj~ fìodo`tz~j#difczodie ~jvg~tdie tg fìq`vvdie bdv fìodo`tz~j# g~ gnt`didie vz}}g~t ag~ bdv'bj~ fìodo`tz~j# n ì ljìv# vzfb `fìodo`tj l`# di òodtdgi tg ~jioj~die bdlvjca'bj~vjca cd`ncj tg f~dldi`c }~gvjfztdgi# vb`cc `cvg nj cd`ncj8

tg nj odvpz`cdadjo a~gl tbj vjcjftdgi }~gfjvv ag~ ubdfb bj ' vbj dv ` fìodo`tj;tg nj ojn`~~jo# jdtbj~ }j~lìjitc g~ ag~ ` v}jfdadjo }j~dgo# a~gl ì jr`ldi`tdgi g~~jf~zdtljit fgiozftjo n tbj Nìk)0>8 ]@TLJI_ GA IGI,^JAZIO@NCJ @]]CDF@_DGI AJJ ]GV_@EJ FB@ÊJV8

@}}cdfìtv `~j ad~vt ~jpzd~jo tg eg tg tbj Nìk%v ujnvdtj %uuu)nìkgtl`b`~`vbt~`)fg)ci% ìo gi tbj Bglj ]èjg}ji tbj cdik .^jf~zdtljit.)

_bj~jàtj~# g}ji tbj ^jf~zdtljit Igtdadf`tdgi jitdtcjo .N@IK GA L@B@^@VB_^@ ^JF^ZD_LJI_ ]^GHJF_, >=00,0> ]G .) _`kj ` ]~dit ga tbj jitd~j ^jf~zdtljit Igtdadf`tdgi# difczodie tbj %^JF^ZD_LJI_ @]]CDF@_DGI AJJ]@TLJI_ FB@CC@I% gi ]èj 06 njcgu) Adcc di tbj ^jf~zdtljit @}}cdf`tdgi Ajj ]`ljit Fb`ccì di ` fcj`~ ìo cjedncj bìou~dtdie di NCGFK CJ__J^V) Eg tg tbj ij`~jvt Nìk ga L`b`~`vbt~` N~ìfb udtb tbj @}}cdf`tdgi Ajj Fb`ccì ìo }`# di F`vb# tbj`}}~g}~d tj @}}cdf tdgi Ajj `v diodf tjo njcgu8

F`tjeg~ ga @}}cdfìt @lgzit ga AjjvEJI#GNF ^v)>==)==VF'V_ ]UO ^v):=)==

Gnt`di tbj @}}cdfìt%v Fgzitj~agdc Fg} ga tbj @}}cdf`tdgi Ajj ]`ljit Fb`ccì ozc ~jfjd}tjo n tbj Nìk udtb"`$ N~ìfb I`lj# "n$ N~ìfb FGOJ IG) "f$ 1 tg 0= Odedt _^@IV Hgz~i`c Ig)# ìo "o$ O`tj ga Oj}gvdt adccjodi n tbj N~ìfb Gaadfd`c ozc vdeijo)

Da `}}cdf`tdgi ajj dv }`do tb~gzeb IJA_ `t ì IJA_ ji`ncj Nìk) Adcc tbj IJA_ qgzfbj~'fb`ccì ga tb`t Nìk udtb Njijadfd`~ ojt`dcv `v agccguv)

I`lj ga tbj @ffgzit 8, NGL ]G ^JF^ZD_LJI_ ]^GHJF_,>=00,0>@FFGZI_ IG) 8 1==40>60=20]@TJJ N@IK 8 N@IK GA L@B@^@VB_^@ L@DI N^@IFB ]ZIJDAVF FGOJ 8 L@BN===00:=

5
http://%27www.bankotmaharashtra.co.ln%27/http://%27www.bankotmaharashtra.co.ln%27/


8/13

L`kj ]`ljit# Fgccjft IJA_ }`ljit ~jfjd}t a~gl tbj Nìk ubj~j gz b`qjlòj tbj }`ljit) ]cj`vj fbjfk tb`t ~jfjd}t dv }~g}j~c vdeijo ìo tbj ojt`dcv gaIJA_# Z_^ IG)# DAVF fgoj ga tbj vjiodie Nìk n~ìfb# fdt i`lj# Oj}gvdt o`tj#@lgzit jtf) `~j igtjo di tbj fb`ccì n tbj N~ìfb `ztbg~dtdjv# ìo kjj} udtb gz ag~ vznldvvdgi tbj g~dedi`cdtvjca `t tbj tdlj ga }j~vgi`c ditj~qdju da diqdtjo ag~)

Tgz `~j igu ~jò tg @}}c Gi,Cdij n ~j,qdvdtdie tbj ^jf~zdtljit Igtdadf`tdgi gi tbj Nìk%v ujnvdtj ìoegdie tg tbj cdik .GI,CDIJ @]]CDF@_DGI AG^ ]^GN@_DGI@^T GAADFJ^V 00,>=0> tg g}ji z} tbj`}}~g}~d tj Gi,Cdij @}}cdf`tdgi Ag~l Ag~l`t) Adcc di tbj ojt`dcv a~gl tbj ^jf~zdtljit @}}cdf tdgi Ajj ]`ljit Fb ccì di tbj Gi,Cdij @}}cdf`tdgi Ag~l `t tbj`}}~g}~d`tj }c`fj) G~dedi`c ga tbj ^jfjd}tjo @}}cdf`tdgi Ajj Fb`ccì vbgzco nj `tt`fbjo tg tbj Vvtjl Ejij~`tjo ]~ditjo@}}cdf`tdgi Ag~l#ubdfb udcc b`qj tg nj vznldttjo gic `t tbj tdlj ga tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju)

]@TLJI_ GA @]]CDF@_DGI AJJV NT@IT G_BJ^ LGOJ JRFJ]_NT_BJ @NGQJ V_@_JO LGOJUDCC IG_NJ @FFJ]_JO) DIV_^ZLJI_V CDKJ OJL@IOWO^@A_% N@IKJ^V FBJPZJV %DIOD@I ]GV_@C GÔJ^V^JFJDQJO_GU@ÔV ]@TLJI_ GA@]]CDF@_DGI AJJVUDCC IG_ NJ JIF@VBJONT_BJ N@IK @IO VZFBDIV_^ZLJI_V DA ^JFJDQJOUDCC IG_ NJ ^J_ZÎJO_G _BJ @]]CDF@I_V)@I @]]CDF@_DGI GIFJ L@OJ UDCC IG_ NJ @CCGUJO _G NJ UD_BO^@UI @IO _BJ AJJV GIFJ ]@DOUDCCIG_ NJ ^JAZIOJO GI @IT @FFGZI_ IG^ F@I D_ NJ BJCO DI ^JVJ^QJ AG^ @IT G_BJ^ JR@LDI@_DGIG^ VJCJF_DGI)_BJ^JAG^J# NJAG^J @]]CTDIE GI,CDIJ AG^_BJ ]GV__BJF@IODO@_J VBGZCO JIVZ^J _B@_ BJ # VBJ AZCADCV J@FB GA _BJ JCDEDNDCD_T F^D_J^D@ @IO G_BJÎG^LV# DIFCZODIE VZNLDVVDGI GA OGFZLJI_V#@V LJI_DGIJO DI_BDV IG_DADF@_DGI)

068 EJIJ^@C DIV_^ZF_DGIV8" $F@IODO@_JV @^J ^JPZD^JO_G ]@T _BJ @]]CDF@_DGI AJJ @_ @IT N@IK GA L@B@^@VB_^@ N^@IFBG^ _B^GZEB IJA_ @IO _BJ^J@A_J^ @]]CT .GI,CDIJ. GICT AG^L _B^GZEB _BJ CDIK ]^GQDOJO GI_BDV IG_DADF@_DGI BGV_JO GI _BJ N@IK%V UJNVD_J UBDFB UDCC CJ@O _BJL _G _BJ GI,CDIJ@]]CDF@_DGI AG^L "^jaj~ ]`~` Ig)0: njcgu .BGU _G @]]CT.$)_BJ VTV_JL EJIJ^@_JO ]^DI_JO@]]CDF@_DGI AG^L @IO G_BJ^ OGFZLJI_V @^J IG_ _G NJ VJI_ @_ _BJ _DLJ GA @]]CTDIE) _BJVJUDCC NJ ^JPZD^JO _G NJ VZNLD__JO NT _BJ F@IODO@_J GICT UBJI DIQD_JO AG^ _BJ ]J^VGI@CDI_J^QDJU)_BJ F@IODO@_J VBGZCO JIVZ^J_B@_ BJ # VBJ AZCADCV _BJ JCDEDNDCD_T F D_J D@ @IO G_BJ^ IG^LVDIFCZODIE NJDIE DI ]GVVJVVDGI GA OGFZLJI_V V]JFDADJO DI _BDV IG_DADF@_DGI NJAG^J @]]CTDIEAG^ @IT ]GV_)@ Fìodo`tj fì vznldt GICT GIJ GI,CDIJ @]]CDF@_DGI ) LZC_D]CJ @]]CDF@_DGIV UDCC NJ VZLL@ DCCT^JHJF_JO @IO _BJ @]]CDF@_DGI AJJ AGÂJD_JO)Ojfdvdgi ga tbj Nìk di `cc l ttj~v ~je ~odie jcdedndcdt ga tbj fìodo`tj# tbj vt ejv `t ubdfb vzfb vf~ztdi ga jcdedndcdt dvtg nj zioj~t`kji# tbj ogfzljitv tg nj }~gozfjo ag~ tbj }z~}gvj ga tbj fgiozft ga ditj~qdju# vjcjftdgi ìo ì gtbj~l`ttj~ ~jc`tdie tg ~jf~zdtljit udcc nj adi`c ìo ndiodie gi tbj fìodo`tj) Di f`vj dt dv ojtjftjo `t ì vtèj ga tbj~jf~zdtljit tb`t ` fìodo`tj ogjv igt azcadcc tbj jcdedndcdt ig~lv ìo # g~ tb`t bj # vbj b`v az~idvbjo ìdifg~~jft% a`cvj diag~l`tdgi g~ b`v fgifj`cjo g~ vz}}~jvvjo ì l`tj~d`c a`ft"v$# bdv% bj~ fìodo`tz~j udcc vtìofìfjccjo) Da ì ga tbjvj vbg~tfgldiev dv% `~j ojtjftjo jqji àtj~ `}}gditljit# bdv% bj~ vj~qdfjv `~j cd`ncj tgnj tj~ldi`tjo)VZccdccN~ tcdzntHtBc8dl`qtnj"yi^~djoZDvDdONtc`lg~~lztjttvtt`jyOcN)t=jtdjcj`tjtlt`doNHcddf)JthdDDHDDctjl~icucjd ~]#cd`tLOocctjdtdijEjij~`tjo ]~ditjo @}}cdf`tdgi Ag~l# vbgzco nj kj}t ~jò ag~ vzn~icvvcgi tg tcdj Nìk# `cgie udtb gij vjt ga}bgtgfg}djv ga ogfzljitv cdvtjo di "f$# "o$# "j$ "a$ njcgu# gic ubji diqdtjo ag~ tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju) _bj

2


9/13

vjfgio ]~dit,gzt ga tbj @}}cdf`tdgi Ag~l l` nj kj}t n tbj fìodo`tj ag~ bdv ~jfg~o)_bj fìodo`tj vbgzco vznldt# ubji diqdtjo ag~ tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju# gij vjt ga }bgtgfg}djv ga `cc tbj ~jpzdvdtjogfzljitv `cgie udtb tbj Vvtjl Ejij~`tjo @}}cdf`tdgi Ag~l# `~~ìejo fb~gigcgedf`cc di tbj g~oj~ cdvtjo njcgu# diyyadvL!NDvc8vttjJOt c a t d~tj}#"^$ y2tJBVyj`rf idi`tdgi ]`vvdie Fj~tdadf tjv ! L`~kv Vbjjtv "6$ tbj Vjljvtj~,udvj"?$ Oje~jj ]`vvdie Fgiqgf`tdgi Fj~tdadf`tj"v$ "]~gqdvdgi ]`vvdie Fj~tdadf`tj gic di f`vj ga tbgvj ubg b`qj }`vvjotbj ~jcjqìt jr`ldi`tdgi oz~die tbj j`~ >=00# ":$ Fgl}ztj~ @u`~jijvv _~`didie# "1$ Ug~k Jr}j~djifj Fj~tdadf`tj# dì)"o$ Fìodo`tjv fc`dldie tbj njijadt ga ~jvj~q`tdgiv D èj ~jc`r`tdgi zioj~ tbj f tjeg~ ga ]j~vgiv Udtb Odv`ndcdtdjv "c)j)#]bvdf`cc Fb`ccjiejo ]j~vgiv$ vbgzco `cvg vznldt ` fcj`~ ìo cjedncj fg} ga tbj Ljodf`c Fj~tdadf`tj dvvzjo `v v}jfdadjodi ._bj ]j~vgiv udtb Odv ndcdtdjv "Jpz`c G}}g~tzidtdjv# ]~gtjftdgi ga ^debtv ! Azcc ]`~tdfd}`tdgi$ @ft# 044:. di vz}}g~t gatbjd~ odv`ndcdt dvvzjo n ì @ztbg~dvjo Fj~tdadie @ztbg~dt [`v diodf`tjo `t ]`~` 0?"dd$\# fcj`~c diodf`tdie tbj I`tz~j Pzìtzl "]j~fjitèj$ ga Odv`ndcdt) Uj l` diag~l tb`t zioj~ vjftdgi 66 ga ._bj ]j~vgiv udtb Odv`ndcdtdjv "Jpz`cG}}g~tzidtdjv# ]~gtjftdgi ga ^debtv ! Azcc ]`~tdfd}`tdgi$ @ft# 044:.gic vzfb }j~vgiv ugzco nj jcdedncj ag~ ~jvj~q`tdgi ubgvzaaj~ a~gl igt cjvv tbì ?=* ga ~jcjqìt odv`ndcdt ìo `~j fj~tdadjo n ` Ljodf`c Ng`~o `}}gditjo n tbj Fjit~`cc Vt`tjEgqt) @}}cdfìtv fc`dldie vzfb njijadtv vbgzco }~gozfj fj~tdadf`tj di g~dedi`c di vz}}g~t ga tbjd~ fc`dl `t tbj tdlj ga _jvt!Ditj~qdju da f ccjo n tbj Nìk)"j$ Fìodo`tjv njcgiedie tg VF'V_'GNF F`tjeg~ vbgzco vznldt ` }bgtgfg} ga tbjd~ F`vtj Fj~tdadf`tj# dvvzjo n tbjFgl}jtjit @ztbg~dt di tbj ag~l`t }~jvf~dnjo n tbj "Fjit~`c$ Egqj~iljit ga Diod`# Oj}t) ga ]j~vgiijc ! _~ didie# ìoGaadfj Ljlg Ig)61=0>'1'22,Jvtt)"VF_$# "VÔ DDD$# o tjo >?)=?)044= ! Ig)61=61'2'42,Jvtt) "^jv)$ o tjo 01)=6)0444)_bj }~jvf~dnjo ag~l`t ga tbj VF D V_'GNF F`vtj Fj~tdadf tj dv `q d c ncj gi tbj Nìk%v Ujnvdtj àtj~ tbdvIgtdadf`tdgi# ubdfb# da ijjojo# l` nj oguicgòjo# }~ditjo ìo lòj zvj ga VF D V_ D GNF fìodo`tjv# fc dldie~jvj~qjo vt`tzv# a`dcdie tg vznldt tbj }bgtgfg}djv ga tbj f`vtj fj~tdadf`tj di }~jvf~dnjo ag~l`t dvvzjo n tbjfgl}jtjit `ztbg~dt udcc igt nj fgivdoj~jo ag~ tbj }gvtv zioj~ tbj ~jv}jftdqj ~jvj~qjo f`tjeg~djv ìo tbjd~fìodo`tz~j udcc nj fìfjccjo) Fìodo`tjv vbgzco# tbj~jag~j jivz~j tb`t tbj F`vtj Fj~tdadf`tj dv di tbj }~g}j~ag~l`t)"a $ _bj Gtbj~ N`fku`~o Fc`vv "GNF$ Fj~tdadf`tj tg nj vznldttjo n GNF Fìodo`tjv# `t tbj tdlj ga tbj EODG^ ]j~vgi`c Ditj~qdju# vbgzco nj di tbj Ag~l`t }~jvf~dnjo n tbj Egqj~iljit ga Diod` qdoj Egqj~iljit gaDiod`# Oj}t) ga ]j~vgiijc _~`didie Gaadfj Ljlg) Ig) 61=66'>2'4?,Jvtt)"^jv)$ o tjo =>)=5)0445 jitdtcjo .AG^LGA FJ^_DADF@_J _G NJ ]^GOZFJO NT G_BJ^ N@FKU@Ô FC@VVJV @]]CTDIE AG^ @]]GDI_LJI_ _G]GV_V ZI~HJaD _BJ GG%d%JacILJI_ Ga% DI~HD@. ìo vbgzco diq ~ d nc fgl`di tbj %FacJ@LT d IGI,F^J@LTC@TJ^% FC@ZVJ n`vjo gi tbj difglj ag~ tbj adiìfd`c qj`~ >=0=,>=00# d)j)# `v gaW60)=6)>=00ìo vznldt dt `t tbjtdlj ga tbj ]j~vgi c Ditj~qdju) GNF FJ^_DADF@_JV IG_ DI _BJ ]^JVF^DNJO AG^L@_V @IO ' G^ IG_FGI_@DIDIE _BJ .IGI,F^J@LT C@TJ^ FC@ZVJ. N@VJO GI ADI@IFD@C TJ@^ ]^DG^ _G >=0=,>=00 d)j)#njag~j 60)=6)>=00# UDCC IG_ NJ @FFJ]_JO @IO _BJ F@IODO@_J%V F@IODO@_Z^J ZIOJ^ GNF F@_JEG^TUDCC NJ F@IFJCCJO @V VZFB F@IODO@_JV B@QDIE @]]CDJO ZIOJ^ _BJ %^JVJ^QJO F@_JEG^T%# UDCCNJ ODVPZ@CDADJO @IO UDCC IG_ NJ ]J^LD__JO _G ]@^_DFD]@_J ZIOJ^ _BJ EJIJ^@C ' ZI^JVJ^QJOF@_JEG^T)Wc_ DV _BJ^JAG^J DIW_BJDI_J^JV_GA _BJ F@IODO@_JV _G JIVZ^J_B@_ _BJT EJ_ _BJDGNF FJ^_DADF@_JV DI_BJ ]^G]JÂG^L@_ @IO UD_B _BJ Z],O@_JO F^J@LT C@TJ^ FC@ZVJFJ^_DADF@_J DVVZJO NT_BJ FGL]J_JI_ @Z_BG D_DJV @IO AZÎDVB _BJ V@LJ UBJI DIQD_JO AG^_BJEOD ]J^VGI@C DI_J^QDJU)@v tbj fìodo`tjv njcgiedie tg GNF f`tjeg~ nzt fgldie di tbj .F^J@LT C@TJ^. `~j igt jitdtcjo tg tbjnjijadtv ga GNF ~jvj~q`tdgi# tbj vbgzco diodf`tj tbjd~ f`tjeg~ `v %EJI% ubdcj adccdie di tbj Gi,Cdij @}}cdf`tdgiAg~l)"e$ Fìodo tjv vj~qdie di Egqj~iljit D ]zncdf Vjftg~ Zioj~t kdie "difczodie Nìkv ! Adiìfd c Divtdtztdgiv$ vbgzcovznldt ` .Ig Gnhjftdgi Fj~tdadf`tj. a~gl tbj jl}cgj~# `t tbj tdlj ga tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju)"b$Fìodo`tjv fc`dldie tg b`qj ug~k jr}j~djifj vbgzco jivz~j tb`t tbj vznldt `cgie udtb tbj ]~ditjo Gi,Cdij@}}cdf`tdgi Ag~l# ogfzljit`~ }~gga tbj~jga n u` ga Ug~k Jr}j~djifj# Fj~tdadf`tjv ag~ tbj }j~dgov ljitdgijo di tbj@}}cdf`tdgi Ag~l# a~gl `cc tbjd~ jl}cgj~v# fcj`~c vt tdie tbj }j~dgo ìo i`tz~j ga jl}cgljit DWoztdjv#) Fg}djv ga@}}gditljit Gaaj~ Cjttj~v# V`c`~ Fj~tdadf`tjv# jtf)# di cdjz ga Ug~k Jr}j~djifj Fj~tdadf`tjv udcc igt nj `ffj}tjo)"d$ Fìodo`tjv vbgzco jivz~j tb`t tbj kjj} udtb tbjlvjcqjv" io igt `tt`fb udtb tbj Vvtjl Ejij~`tjo @}}cdf`tdgiAg~l$ vzaadfdjit fg}djv ga tbj Vvtjl Ejij~`tjoW@}}cdf`tdgi Ag~l# ag~ aztz~j zvj oz~die tbj jitd~j ~jf~zdtljit }~gfjvv#d)j)# `t tbj tdlj ga tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju# Ljodf`c Jr`ldi`tdgi# ]gcdfj Qj~dadf tdgi Ag~l`tv ìo tbj Ag~l`c @}}cdf`tdgi

4


10/13

Ag~l`tv) _bj `~j `cvg òqdvjo igt tg fbìej tbjd~ `}}j`~ìfj tdcc tbj ~jf~zdtljit }~gfjvv dv fgl}cjtj)"h $ _bj fìodo`tjv udcc `}}j`~ ag~ tbj e~gz} odvfzvvdgi ' }j~vgi`c ditj~qdju ' ljodf`c jr`ldi`tdgi# jtf)# `t tbj `ccgttjofjit~jv `t tbjd~ gui fgvt ìo ~dvkv ìo tbj Nìk udcc igt nj ~jv}givdncj ag~ ì dihz~ ' cgvv# jtf)# ga ì i`tz~j) Bgujqj~#jcdedncj "zijl}cgjo$ gztvt`tdgi VF ' V_ fìodo`tjv `ttjiodie tbj ditj~qdju ugzco nj ~jdlnz~vjo tg ! a~g Vjfgio Fc`vv^Ù G~odi`~ Vt`tj _~ìv}g~t Nzv a`~j n tbj vbg~tjvt ~gztj gi }~gozftdgi ga v`tdva`ftg~ jqdojifj ga t~`qjc `cgie udtbì `}}cdf`tdgi di tbdv ~je`~o)"k$ Gic tbgvj fìodo`tjv "0$ ubg b`qj }~dl` a`fdj# gi tbj n`vdv ga tbj diag~l`tdgi edqji di tbj Gi,Cdij @}}cdf`tdgiAg~l# ljt udtb tbj jcdedndcdt f~dtj~d` ! ' g~ ">$ ubg `~j vbg~t,cdvtjo ag~ `}}j`~die di tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju ìo "6$ tbgvjvjcjftjo ag~ ]~j,^jf~zdtljit Ljodf`c Jr`ldi`tdgi gi tbj n`vdv ga tbjd~ gqj~`cc }j~ag~lìfj di tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju# udccnj diodqdoz`cc ditdl`tjo n j,l`dc `t tbj j,l`dc òo~jvv edqji n tbjl di tbj `}}cdf`tdgi ag~l) @ Cdvt ga `cc vzfbfìodo`tjv udcc `cvg nj bgvtjo gi tbj Nìk%v ujnvdtj %uuu)nìkgal`b`~`vbt~`)fg)ci% zioj~ tbj cdik.^jf~zdtljitv.)F@IODO@_JV @^J @OQDVJO _G KJJ] _^@FK GA _BJ V_@_ZV GA _BJD^ F@IODO@_Z^J NTQDVD_DIE _BJ N@IK%V UJNVD_J A^GL _DLJ _G _DLJ @IO IG_ _G L@KJ _JCJ]BGIDF g~ J,L@DC JIPZD^DJV@V ]J^VGI@C ! ' G^ _JCJ]BGIDF ! ' G^ J,L@DC G^ ]GV_@C JIPZD^DJV UDCC IG_ NJ JI_J^_@DIJO'^JV]GIOJO _G) Ubdcj jqj~ `ttjl}t udcc nj lòj tg jivz~j tb`t tbj Ditdl`tdgi tg tbj jcdedncj fìodo`tjv# vbg~t cdvtjoag~ `ttjiodie tbj Ditj~qdju# udcc nj vjit vzaadfdjitc di òqìfj vg `v tg edqj tbj fìodo`tj òjpz`tj tdlj tg `ttjio tbjDitj~qdju# tbj Nìk udcc igt nj bjco ~jv}givdncj ag~ ojc`' igi ~jfjd}t di ~jfjdqdie tbj ditdl`tdgi n tbj fìodo`tj ag~ ì~j`vgi ub`tvgjqj~) _bj fìodo`tjv `~j tbj~jag~j òqdvjo tg kjj} t~`fk ga tbj vt`tzv ga tbjd~ fìodo`tz~j n qdvdtdie tbjNìkv ujnvdtj a~gl tdlj tg tdlj)"D$ Fìodo`tjv vbgzco jivz~j tb`t tbj }~gozfj ag~ Nìk%v qj~dadf`tdgi `t tbj tdlj ga tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju tbjG^DEDI@CV ga tbj Ogfzljitv vtd}zc`tjo `ngqj) Fìodo`tjv a`dcdie tg }~gozfj tbj G~dedi`c Ogfzljitv ag~ qj~dadf`tdgi udccigt nj }j~ldttjo tg }`~tdfd}`tj di tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju ag~ vjcjftdgi ìo tbjd~ fìodo`tz~j vb`cc vtìo fìfjccjo) Lj~jcdiqdtjo n tbj Nìk ag~ tbj Ditj~qdju ogjv igt ljì tb`t tbj Nìk dv v`tdvadjo njgio ogznt `ngzt tbj fìodo`tjvjcdedndcdt) Fìodo`tjv ubg og igt v`tdva tbj jcdedndcdt f~dtj~d` ìo ubg og igt }~gozfj tbj }bgtgfg}djv `v ujcc `v tbjg~dedi`cv ga `cc tbj ogfzljitv ~jpzd~jo tg nj vznldttjo ìo `v òqdvjo di tbdv igtdadf`tdgi `v ujcc `v di tbj ditj~qdju f`cccjttj~ ag~ ì ~j`vgi ub`tvgjqj~ vb`cc igt nj }j~ldttjo tg }`~tdfd}`tj di tbj Ditj~qdju jqji tbgzeb tbj l` b`qjgnt`dijo tbj ojvd~jo cjqjc ga Vfg~j di tbj U~dttji Jr`ldi`tdgi ga DN]V ìo f`ccjo n tbj Nìk ag~ tbj Ditj~qdju)"l$ Fìodo`tjv `~j òqdvjo tg z}, o`tj tbjd~ fgllzidf`tdgi òo~jvvjv tg jivz~j }~gl}t ~jfjd}t ga }gvt`c l`dc vjit ntbj Nìk àtj~ tbj fgifczvdgi ga tbj Ditj~qdju) Fìodo`tjv ojvd~gzv ga fbìedie tbjd~ fgllzidf`tdgi òo~jvv `t ì tdljàtj~ tbj fgifczvdgi ga tbj u~dttji jr`ldi`tdgi'Ditj~qdju l` fgllzidf`tj tbj fbìej tg tbj Nìk edqdie tbj~jdi "0$ tbjd~Azcc I`lj# ">$ Vvtjl Ejij~`tjo ^jedvt~`tdgi Izlnj~# "6$ U~dttji Jr`l ^gcc Izlnj~# "?$ U~dttji Jr`l Fjit~j# ":$J`~cdj~ igtjo òo~jvv ìo "1$ tbj Fbìejo @oo~jvv) Ubdcj jqj~ jaag~t udcc nj lòj tg difg~}g~`tj tbj fbìejo òo~jvv#tbj Nìk udcc nj`~ ig ~jv}givdndcdt ! ' g~ cd`ndcdt ag~ igt z}o`tdie tbj fbìej ag~ ì ~j`vgi ub`tvgjqj~)

"i$Fìodo`tjv vjcjftjo ag~ `}}gditljit di tbj Nìk udcc nj ~jpzd~jo tg jrjfztj ` Adiìfd`c Vj~qdfj Ngio ag~ ~jioj~dievj~qdfj ag~ ` ldidlzl }j~dgo ga tug j`~v a~gl tbj o`tj ga hgdidie tbj Nìk) _bj `lgzit ga tbj Adiìfd`c Vj~qdfj Ngio}~jvjitc dv ^v)0# ==#===)== "^v) GIJ C@KB GICT$) Nìk ga L`b`~`vbt~` Gaadfj~v ubg b`qj njji `}}gditjo j`~cdj~ìo b`qj jrjfztjo ` Vj~qdfj Diojlidt Ngio ubdfb dv vtdcc vznvdvtdie ìo `~j igu vjcjftjo ag~ ` }gvdtdgi zioj~ tbdv^jf~zdtljit ]~gfjvv udcc b`qj tbj difgl}cjtj }j~dgo ga tbj Vj~qdfj Ngio ]j~dgo òojo tg tbj iju Vj~qdfj DiojlidtNgio ~jpzd~jo tg nj jrjfztjo gi hgdidie tbj Nìk à~jvb zioj~ tbdv ~jf~zdtljit }~ghjft)"g$@}}gditljit ga tbj vbg~t,cdvtjo ' vjcjftjo fìodo`tj dv vznhjft tg bdv ' bj~ fgl}cjtdie tbj jitd~j }~jvf~dnjo }~j,~jf~zdtljit Ljodf`c Jr`ldi`tdgi ìo bj ' vbj dv igt vzaaj~die a~gl ì dccijvv g~ ljodf`c fgiodtdgi ìo bj ' vbj njdieojfc`~jo ljodf`cc adt `v }j~ tbj ~jpzd~jljit ga tbj Nìk)Az~tbj~# vzfb `}}gditljit udcc `cvg nj vznhjft tg bdv ' bj~ jrjfztdie ` Adiìfd`c Vj~qdfj Ngio ag~ ~jioj~die vj~qdfj ag~ `v}jfdadjo tjiz~j "ubj~j vtd}zc`tjo$# ~jfjdqdie v`tdva`ftg~ ~jaj~jifjv a~gl ~jv}jft`ncj ~jaj~jjv# }gcdfj qj~dadf`tdgi gaìtjfjojitv# f`vtj ' fc`vv qj~dadf`tdgi "`cc g~ ì ga ubdfb l` nj ogij jqji àtj~ tbj fìodo`tj }~gqdvdgi`cc hgdiv tbjNìk nzt njag~j bdv fgiad~l`tdgi di tbj Nìk%v vj~qdfj$# ìo fgl}cdìfj ga tbj ~zcjv ìo ~jezc`tdgiv ga tbj Nìk)"}$ Vjcjftjo fìodo`tjv# ubg `~j }~jvjitc di jl}cgljit# udcc nj ~jpzd~jo tg }~gozfj ` fcj`~ ìo q`cdo odvfb`~ejfj~tdadf`tj ' ~jcdjqdie cjttj~ a~gl tbjd~ }~jvjit jl}cgj~ njag~j hgdidie tbj vj~qdfj)"p$ @v Nìk Gaadfj~v `~j cd`ncj tg nj }gvtjo ìubj~j di Diod`# gic tbgvj fìodo`tjv Udccdie tg vj~qj di ì N~ìfb' Gaadfj tb~gzebgzt tbj fgzit~ ijjo `}}c)

0=
http://%27www.bankofmaharashtra.co.ln%27/http://%27www.bankofmaharashtra.co.ln%27/


11/13

"~$ _bj Nìk ~jvj~qjv tbj ~debt tg `ctj~# lgoda g~ fbìej tbj jcdedndcdt f~dtj~d` ìo ' g~ ì ga tbj gtbj~ tj~lv ìofgiodtdgiv v}jct gzt di tbdv Igtda df tdgi)"v$ Ubdcj ozj f`~j ìo f`ztdgi udcc nj jrj~fdvjo# tbj Nìk t`kjv ig ~jv}givdndcdt ag~ ì ojc` di ~jfjd}t g~ cgvv di}gvt c t~ìvdt ga ì `}}cdf tdgi g~ fgllzidf tdgi)"t $ Di f`vj ì odv}ztj `~dvjv gi `ffgzit ga ditj~}~jt`tdgi di qj~vdgi gtbj~ tbì Jiecdvb# tbj Jiecdvb qj~vdgi udcc }~jq`dc)"z$ @i ~jvzctìt odv}ztj `~dvdie gzt ga tbdv Igtdadf`tdgi vb`cc nj vznhjft tg tbj vgcj hz~dvodftdgi ga tbj Fgz~tvvdtz tjo `t ]ZIJ)"q$ Nìkdie# njdie ` qj~v`tdcj `ftdqdt# ijjov `cc ~gzio e~ggldie ga tbj vjcjftjo ' ^jf~zdtjo fìodo`tj) @ffg~odiec# tbjfìodo`tjv ~jf~zdtjo ' vjcjftjo di tbj Nìk Udcc nj ~jpzd~jo tg difzcf`tj gqj~`cc kigucjoej ga q`~dgzv a`fjtv ga nìkdieìo `ccdjo vznhjftv ag~ ubdfb tbj nìk udcc }~gqdoj ijfjvv`~ gi,tbj,hgn'tbjg~jtdf`c t~`didie Dt dv jr}jftjo tb`t tbjfìodo`tjv vjcjftjo udcc Jioj`qgz~ tg jpzd} tbjlvjcqjv udtb vkdcc vjtv tb`t udcc ji`ncj tbjl tg ~dvj tg bdebj~ }gvdtdgivdi tbj Nìk di ozj fgz~vj ga tdlj)"u$ Fìq`vvdie di ì ag~l udcc nj ` odvpz`cdadf`tdgi)0?8 FGL]J_JI_ @Z_BG^D_DJV AG^ DVVZJ GA _BJ FJ^_DADF@_JV _G VF'V_ ]J^VGIV UD_B ODV@NDCD_T"]BTVDF@CCT FB@CCJIEJO$ F@IODO@_JV8"d$ Ag~ VF ' V_ ' GNF Fìodo`tjv8`$ Odvt~dft Lèdvt~`tj ' @oodtdgi`c Odvt~dft Lèdvt~`tj ' Fgccjftg~ ' Oj}zt Fglldvvdgij~ ' @oodtdgi`c Oj}ztFglldvvdgij~ ' Oj}zt Fgccjftg~ ' 0vc Fc`vv Vtd}jiod`~ Lèdvt~`tj ' Vzn, Odqdvdgi Lèdvt~`tj ' _`czk` Lèdvt~ tj 'JrjfztdqjLèdvt~ tj ' Jrt~ @vvdvt it Fglldvvdgij~)n$ Fbdja ]~jvdojif Lèdvt~ tj ' @oodtdgi`c Fbdja ]~jvdojif Lèdvt~`tj ' ]~jvdojif Lèdvt~`tj)f $ ^jqjizj Gaadfj~ igt njcgu tbj ~ìk ga _`bvdco`~)o$ Vzn,Odqdvdgi`c Gaadfj~ ga tbj `~j` ubj~j tbj fìodo`tj ìo'g~ bdv a`ldc ig~l`cc ~jvdojv)"dd$ Ag~ ]j~vgiv Udtb Odv`ndcdt ' ]bvdf`cc Fb`ccjiejo Fìodo`tjv8@ztbg~dvjo Fj~tdadie @ztbg~dt udcc nj tbj Ljodf`c Ng`~o `t tbj Odvt~dft cjqjc) _bj Ljodf`c Ng`~o udcc fgivdvt ga ` FbdjaLjodf c Gaadfj~# ` Vzn,Odqdvdgi`c Ljodf`c Gaadfj~ di tbj Odvt~dft ìo ì G~tbg}jodf Vz~ejgi)

0: BGU _G @]]CT8@8 "`$ Fìodo`tjv LZV_ ]GVVJVV BDV ' BJ^ GUI Q@CDO ]J^VGI@C J,L@DC DO "`v ljitdgijo di tbjgicdij `}}cdf`tdgi ag~l ubdcj `}}cdie ag~ FUJ ag~W~jf~zdtljit ga ]~gn`tdgi`~ Gaadfj~v' lìèjljit_~`dijjv$ UBDFB VBGZCO NJ Q@CDO AG^ _BJ JI_D^J OZ^@_DGI GA _BDV ^JF^ZD_LJI_ ]^GHJF_)!iWf`vj ` fìodo`tj ogjv igt b`qj ` q`cdo }j~vgi`c j,l`dc do# bj ' vbj vbgzco f~j`tj bdv'bj~ iju j,l`dc do)_BDÔ ]@^_T J,L@DC DOv @^J IG_ ]J^LD__JO)"n$ Jcdedncj fìodo`tjv `~j ~jpzd~jo tg `}}c gic %GI,CDIJ% tb~gzeb gz~ ujnvdtj

uuu)nìkgal`b`~`vbt~`)fg)di) Ig gtbj~ ljìv' lgoj ga `}}cdf`tdgi udcc nj `ffj}t`ncj)"f$ @ Fìodo`tj fì vznldt GICT GIJ GI,CDIJ @]]CDF@_DGI ubdfb fì nj lòj njtujji 02,=>,>=0> tg=4,=6,>=0>) "ngtb o v difczvdqj$)_bj fìodo`tj vbgzco `cvg kjj} tbj }`~tdfzc`~v ga tbjd~ @}}cdf tdgi Ajj ]`do ojt`dcv# Jozf`tdgi`c Pz`cdadf`tdgiv# Ug~kJr}j~djifj ojt`dcv# ìo gtbj~ ]j~vgi`c ojt`dcv ~jò njag~j `}}cdie `v tbjvj ojt`dcv `~j ~jpzd~jo tg nj jitj~jo ditbj Gi,Cdij @}}cdf tdgi)

"O$_g `}}c GI,CDIJ 8,"d$ Eg gi tg tbj Ditj~ijt ìo tg tbj Nìk%v ujnvdtj )uuu)nìkgal`b`~`vbt~`)fg)di) ìo gi tbj Bglj ]èj zioj~

00
http://www.bankofmaharashtra.co.in./http://.www.bankofmaharashtra.co.in./http://.www.bankofmaharashtra.co.in./http://www.bankofmaharashtra.co.in./


12/13

tbj cdik .^jf~zdtljit.# `ffjvv tbj ^jf~zdtljit Igtdadf`tdgi jitdtcjo .NGL ]G ^JF^ZD_LJI_ ]^GHJF_ , >=0>)"dd$ ]~dit tbj ^jf~zdtljit Igtdadf`tdgi ìo tbj ^jf~zdtljit @}}cdf`tdgi Ajj ]`ljit Fb`ccì"Gi ]èj 06$ ìo l`kj}`ljit ga tbj }~jvf~dnjo @}}cdf`tdgi Ajj `t ì Nìk ga L`b`~`vbt~` N~ìfb# G^ tb~gzeb IJA_ `v v}jct gzt zioj~.]@TLJI_ GA IGI,^JAZIO@NCJ @]]CDF@_DGI AJJ ]GV_@EJ FB@ÊJV. di ]`~` 0> `ngqj a~gl"ddd$ @atj~ l`kdie ]`ljit ga tbj @}}cdf`tdgi Ajjv ~j,qdvdt tbj Nìk%v Ujnvdtj ìo tbj ^jf~zdtljit Igtdadf`tdgi"dq$ FCDFK GI _BJ @]]^G]^D@_J @CGIEVDOJ CDIK .GI,CDIJ @]]CDF@_DGI AG^ ]G ^JF^ZD_LJI_ ,>=0>tg g}ji z} tbj `}}~g}~d`tj Gi,Cdij @}}cdf`tdgi Ag~l Ag~l`t)"q$ Adcc di Gi,Cdij tbj ~jpzd~jo ojt`dcv di tbj Fg~~jft @}}cdf`tdgi Ag~l ìo VZNLD_ tbj Gi,Cdij@}}cdf tdgi jcjft~gidf cc IG_ C@_J^ _B@I8"qd$ L`kj ` igtj ga tbj `ccgttjo Vvtjl Ejij~`tjo @}}cdf`tdgi ^jedvt~`tdgi Izlnj~ ìo ]`vvug~o)"qdd$ @atj~ `}}cdie Gi,Cdij# t`kj tug ">$ ]~dit,Gztv ga tbj ozc adccjo di Fgl}ztj~dvjo Vvtjl Ejij~`tjo @}}cdf`tdgiAg~l)"qddd$ _bj Fìodo`tj dv ~jpzd~jo tg oguicgò ` fg} ga tbj @}}cdf`tdgi Ag~l ìo kjj} ~jò udtb tbj gij vjt ga tbj}~jvf~dnjo ogfzljitv tg nj n~gzebt `cgie ìo vznldttjo gic ubji diqdtjo ag~ tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju) Jivz~j tg `cvgn~die `cgie tbj G~dedi`c Ogfzljitv ag~ qj~dadf`tdgi ubji diqdtjo ag~ tbj ]j~vgi`c Ditj~qdju) _bj gtbj~ ]~dit,gzt dv tg nj~jt`dijo n tbj `}}cdfìt ag~ aztz~j ~jaj~jifj)01 8 C@V_ O@_J AG^ VZNLDVVDGI D ^JFJD]_ GA GI,CDIJ @]]CDF@_DGIV AG^LV8"`$ _bj C`vt O`tj ag~ l`kdie }`ljit ga @}}cdf`tdgi Ajjv `t ì Nìk ga L`b`~`vbt~` N~ìfb "}~dg~ tg`}}cdie gi,cdij$ dv =4,=6,>=0>"n$ _bj C`vt O`tj ag~ l`kdie ì Gi,Cdij @}}cdf tdgi dv =4,=6,>=0>_bj ]~ditjo fg} ga tbj Vvtjl Ejij~`tjo @}}cdf`tdgi Ag~l# ]bgtgfg} ga tbj ^jf~zdtljit @}}cdf`tdgi Ajj]`ljit Fb`ccì ìo gij vjt ga }bgtgfg}djv ga tbj v}jfdadjo Ogfzljitv VBGZCO IG_ NJ VZNLD__JO `t tbjtdlj ga l`kdie tbj @}}cdf`tdgi)W@CC _BJVJ OGFZLJI_V# @CGIE UD_B _BJ G^DEDI@C GA _BJVJOGFZLJI_V# @^J ^JPZD^JO _G NJ VZNLD__JO GICT UBJI DIQD_JO AG^ _BJ ]J^VGI@C DI_J^QDJU)F@IODO@_JV @^J JRBG^_JO DI _BJD^ GUI DI_J^JV_ IG_ _G U@D_ _DCC _BJ C@V_ O@_J _G ]@T _BJ^JF^ZD_LJI_ @]]CDF@_DGI AJJV @IO _G @]]CT GI,CDIJ# NZ_ _G @Q@DC _BJLVJCQJV GA _BJG]]G^_ZID_T GA @ C@ÊJ _DLJ V]@I @AAGÔJO AG^ @]]CTDIE LZFB NJAG^J _BJ FCGVDIE O@_J)

]ZIJ# =1)=>)>=0>Vo',EJIJ^@C L@I@EJ^B^L DIV]JF_DGI @ZOD_

0>


13/13

y`dap$yNìk ga L`b`~`vbt~`GIJ A @L DC T GI J ! !@IK

yy

b6dat8:yNìk ga L`b`~`vbt~`GIJ A@L dcT GIJ LD%DtK

]~gn`tdgi`~ Gaadfj~ ^jf~zdtljit ]~ghjft ,>=00,0>FB@CC@I

N^@IFB FG]T@}}cdf tdgi Ajj Ojt dcv@ffgzitIg8 1==40>60=20@}}cdfìt%v I`ljL~)cL~v)cKzl)F`tjpg~. ,VF'V_']UO, Gic ]gvtèj ^v)VG'," tdfk `v`}}cdf`ncj$GNF'EJI',@}}cdf tdgi Ajj ! ]gvtèj ^v 6=='," tdfk `v`}}cdf`ncj$N~ìfb I`lj 8N~ìfb Fgoj 8

Hgz~i`c IgOj}gvdt O tj8@}}cdf tdgi Ajj']gvtèj ^v)"^z}jjv gic$@ztbg~dxjo Vdei`tg~ _dfk ubdfbjqj~ dv `}}cdf`ncj)& Ajj ~jfjdqdie n~ìfb dv òqdvjo tg fgl}zcvg~dcu~dtj tbj fg~~jft Hgz~i`c Ig ìo N~ìfb Fgoj]@TLJI_ _G NJ L@OJ NJ_UJJI 02,=>,>=0> _G =4,=6,>=0>

]~gn`tdgi`~ Gaadfj~ ^jf~zdtljit ]~ghjft ,>=00,0>FB@CC@I

F@IODO@_J%V FG]T"_g nj }~gozfjo `t tbj tdlj ga ]j~vgi`c Ditj~qdju$

@}}cdf tdgi Ajj Ojt dcv@ffgzitIg8 1==40>60=20@}}cdfìt%v I`ljL~)cL~v)cKzl)F`tjeg~% ,VF'V_']UO, Gic ]gvtèj ^v)VG'," tdfk `v`}}cdf`ncj$ GNF'EJI',@}}cdf tdgi Ajj ! ]gvtèj ^v6=='," tdfk `v `}}cdf`ncj$N~ìfb I`lj 8N~ìfb Fgoj 8

Hgz~i c IgOj}gvdt O`tj 8@}}cdf tdgi Ajj']gvtèj ^v)"^z}jjv gic$@ztbg~dxjo Vdei`tg~ _dfk ubdfbjqj~ dv `}}cdf ncj)& Ajj ~jfjdqdie n~ìfb dv òqdvjo tg u~dtjfgl}zcvg~dc tbj fg~~jft Hgz~i`c Ig ìo N~ìfbFgoj]@TLJI_ _G NJ L@OJ NJ_UJJI 02,=>,>=0> _G =4,=6,>=0>

06

Documents

Maharashtra Bank