الوطن العربيفى المكتبات المصریة و RFIDأنظمة

لمانیاأ-، برلینللعلوم والتقنیة یلدوڤمعة المؤتمر الخامس لجادراسة تم تقدیمھا خالل مختصر

2012سبتمبر 12- 11فى الفترة من

محمود سید عبده محمود/ إعداد

بالقاھرةمكتبة الكونجرس باحث بالماجستیر

admin@rfidinlibrary.com

مؤتمرًا سنویًا حول بالعاصمة األلمانیة برلین Technische Hochschule Wildaیلدو للعلوم والتقنیة ڤجامعة تعقد حولما یطرأ كل بحث ومناقشة یھدف ل ”RFID and Media“بعنوان كتبات فى الم RFIDالتعریف بترددات الرادیو انظمة

ختلفة بھذه التقنیة من دول م ممن یھتمونمتخصصین الباحثین وعددًا من ال، ذلك ویستضیف المؤتمر من تطورات ھذه التقنیة، حول التقنیة المذكورةلتبادل االفكار والخبرات كذلكو ،ھذه األنظمة فى كل دولة على حدا وضعلعرض ومناقشة حول العالم

فى مجال توي العالم لعرض أحدث منتجاتھمعلى مس RFIDالشركات وموردي أنظمة ذلك إلي جانب إستضافة مجموعة منفى المكتبات، ذلك باإلضافة الى إعداد ورش عمل متخصصة حول ھذه التقنیة وما یتعلق بھا فى مجال RFIDتطبیق انظمة

.المكتبات والمعلومات

بنفس مقر الجامعة، 2008المؤتمر األول تم إنعقاده فى عام الخامس على التوالي علمًا بأنالمؤتمر ویـُعد ھذا المؤتمر ھو األلمانیة فقط، إلي أن قرر األولي والثانیة كانت تقدم باللغة نةالسمن كلوالجدیر بالذكر أن األبحاث المقدمة فى المؤتمر فى

ة مما یتیح الفرصة للباحثین من حول بحاث باللغة االنجلیزیاأللتقدیم المؤتمر یام أالمؤتمر تخصیص أحد المسئولین عن إعدادض الباحثین تقدیم العالم الغیر ناطقین باأللمانیة فى المشاركة والتواجد واإلستفادة من المؤتمر على حد سواء، وبالفعل بدأ بع

ط وبذلك أصبح زیة فقتخصیص یوم كامل فى المؤتمر لتقدیم االبحاث باللغة االنجلیبالفعل باللغة االنجلیزیة إلي ان تم أوراقھمھذا مؤتمر وقد ضم ال، م األبحاث باللغة االنجلیزیةلتقدیوالیوم الثاني باللغة االلمانیة لالبحاث المقدمة لمؤتمر الیوم االول من ا

قد ضم بالدھم، ومكتبات تطبیقات ھذه األنظمة فى ومناقشة لعرض RFIDعدد من المتخصصین والمھتمین بأنظمة العام .بریطانیا، أسترالیا، ألمانیا، بولندا، المجر، تركیا، مصر المؤتمر باحثین من

تم تقدیمھا خالل 1دراسة حالة : فى المكتبات المصریة RFIDأنظمة : وقد شارك الباحث محمود عبده بورقة بحثیة بعنوانوقد 2007مكتبات منذ عام فى الوتطبیقاتھا والجدیر بالذكر ان الباحث یھتم بھذه األنظمة ، 2012ھذا العام فعالیات المؤتمر

حصل على بعض الدورات المتخصصة والزیارات المیدانیة لبعض المكتبات التى تطبق ھذه األنظمة فى بعض المكتبات ؤتمرات العلمیة حول ھذه التقنیة فى بعض الندوات المتخصصة والموالمحاضرة األوروبیة والعربیة، باإلضافة الى المشاركة

التقنیة حول 2010جامعة القاھرة فى عام بات بتجیل رسالة الماجستیر فى قسم المككما قام بتسلمكتبات، وتطبیقاتھا فى مجال ا .ذاتھا

:الدراسة اتناولتھالمحاور التى وفیما یلي إستعراض ألبرز

فى نبذة حول نشأة علم المكتبات والمعلومات الدراسة تناولت :رنبذة حول مجال المكتبات والمعلومات فى مص.1صر وذكرت بأن مصر ھي الرائدة فى تخصص المكتبات على مستوي الوطن العربي حیث كان لھا السبق في م

1 Abdou, Mahmoud. RFID in the Egyptian Libraries: Case Study

A scientific paper presented to the 5th. Wildauer Bibliotheks-Symposium titled “RFID and beyond” 11. /12. September 2012

إنشاء أول مكتبة وطنیة وأول قسم لتدریس علوم المكتبات باإلضافة إلي انھا تضم أكبر عدد من المكتبات فى الوطن فھناك تأخر ملحوظ RFIDإستخدام تقنیة وتحدیدا فیما یتعلق بالعربي، أما علي المستوي التقنى والتكنولوجي

فى الوقت الحالي، فمنذ بدایة فى المكتبات المصریة مقارنًة بمكتبات الوطن العربي قنیةالتھذه إلستخدام وتطبیق إلدارة مجموعاتھا، ومن ثم إعتمدت على " أنظمة الباركود"التسعینیات إعتمدت غالبیة المكتبات المصریة على

فى المكتبات فى RFIDلحمایة مجموعاتھا، ومنذ منتصف األلفینات بدأ تطبیق أنظمة " لممغنطةأنظمة األشرطة ا" .مصر تدریجیًا

وقد أجابت ھذه األنظمة فى المكتبات المصریة وضعالدراسة إستعرضت :ةفى المكتبات المصری RFIDأنظمة .2مكتبات التى تستخدم ھذه التقنیة فى مصر كم عدد ال: الدراسة على مجموعة من التساؤالت حول ھذه األنظمة منھا

حالیا؟ ما ھي أھم المعوقات التى تحول دون إنتشار تطبیق ھذه األنظمة فى المكتبات المصریة؟ وما ھى أھم الحلول منذ منتصف یةمصرالمكتبات الفى RFIDأنظمة إستخدام وقد بدأالمقترحة لتطبیق ھذه األنظمة فى مصر؟

أول مكتبة تستخدم ھذه بذلك ھي لتكون 2007وتحدیدا فى عام " لجامعة األمریكیة بالقاھرةمكتبة ا" فىاأللفینات بدأت 2011، وفى عام اإلعتماد على نفس التقنیة 2"مكتبة جامعة النیل"قررت 2010التقنیة فى مصر، وفى عام

قررت 2012فى عام خیرًا، وآخر ولیس أRFIDفى تطبیق نظام " مكتبة المعھد الفرنسي للدراسات الشرقیة"وقد إشتركت جمیع ظبط وحمایة مجموعاتھا ؛ ه األنظمة لاإلعتماد على ھذ" مكتبة كلیة اآلثار بجامعة القاھرة"

حمایة المجموعات، : كاإلعتماد علیھا فى RFIDالمكتبات سابقة الذكر فى اإلعتماد على بعض تطبیقات أنظمة ة أخري إعتمدت بعض ھذه المكتبات على بعض تطبیقات أنظمة وإجراءات الجرد وضبط المجموعات ؛ ومن ناحی

RFID ؛ وكذلك " إعادة األوعیة ذاتیًا"دون غیرھا، فقد كان من المقرر أن تعتمد مكتبة جامعة النیل على خاصیةي تعتبر مكتبة الجامعة االمریكیة ھى الوحیدة التى تعتمد علیھا إلحصاء عدد زائري المكتبة، ویوضح الشكل التال

:التى تستخدم ھذه التقنیة حالیًا المكتبات المصریةفى RFIDتطبیقات نظام

0

1

NU-Library AUC-Library

IFAO-Library

LFA- (MainLibrary)

Sorter unitSelf check in

Visitors counterSelf Check out

InvenrotyTheft-detection

Sorter unitSelf check inVisitors counterSelf Check outInvenrotyTheft-detection

RFID Applications at the Egyptian Libraries (Chart-1)

، فقد كان من المقرر البدء فى تشغیلھا فى RFIDـ حتى اآلن فى مكتبة جامعة النیل على الرغم من وجود األجھزة ووحدات تشغیل نظام ال RFIDم تفعیل أنظمة لم یت 2

.ل تشغیل ھذه األنظمة ألجل غیر معلومولكن بسبب الظروف السیاسیة الراھنة التى تمر بھا الجامعة عقب ثورة ینایر فقد تأج 2012المقر الجدید للجامعة مع مطلع عام

أظھرت الدراسة مجموعة من المعوقات التى تحول : فى المكتبات المصریة RFIDمعوقات تطبیق أنظمة .1.2كأول وأھم المعوقات التى " كلفةإرتفاع الت"وجاء . فى المكتبات المصریة RFIDتطبیق أنظمة إنتشار دون

ومزایا تطبیقھا فى RFIDالقلة المعرفیة بتطبیقات أنظمة "تواجھ المكتبات المصریة لتطبیق ھذه التقنیة، تلیھا المعاییر الخاصة بھذه األنظمة فى مصر ؛ إفتقار: ذلك باإلضافة الى بعض المعوقات األخري مثل" المكتبات

إكتفاء المكتبات بأنظمة الباركود واألشرطة ول ھذه األنظمة باللغة العربیة ؛ قلة الدراسات العلمیة حوو :كما یتضح فى الشكل التالي ..إلخالممغنطة

إقترحت الدراسة مجموعة من : فى المكتبات المصریة RFIDحلول مقترحة إلنتشار تطبیق أنظمة /وسائل.2.2وذلك فى محاولة للتغلب على RFIDتطبیق أنظمة ر على التى قد تساعد المكتبات فى مصالحلول والوسائل

لتطبیق ھذه كأولي الحلول المقترحة " المشروعات واإلئتالفات المكتبیة"وجاءت . الذكر سابقةالمعوقات من خالل RFIDوالجدیر بالذكر أن إدارات المكتبات فى دول العالم حالیًا تتجھ إلي تطبیق أنظمة . األنظمةألنھا تھدف بشكل أساسي إلي خفض التكلفة التى تعد من أبرز معوقات تطبیق ھذه " مكتبیةتجمعات "إعداد

قررت مجموعة من المكتبات العامة التى بلغ عددھا بالوالیات المتحدة األمریكیة مقاطعة ناسو ففيالتقنیة، یھدف إلى تطبیق نظام ALISأطلق علیھ إسم" تجمع مكتبي/إئتالفمشروع "مكتبة اإلشتراك في 54

RFID إتحاد المكتبات العامة "قرر وكذلك في العاصمة برلین توفیر التكلفة،بھدف المكتبات جمیعفيمكتبة، 75والتى یبلغ عددھا عامة ببرلینمكتبات الالفى جمیع RFIDتطبیق أنظمة " VÖBB-ببرلین

ومن أموال والیة برلین، EFREالمحلیة وسوف یتم تمویل المشروع من صندوق النقد األوروبي للتنمیةالجدیر بالذكر أنھ یتم العمل حالیًا فى تنفیذ المشروع وتطبیق التقنیة ومن المقرر اإلنتھاء من المشروع و

، ذلك باإلضافة إلي مشروعات أخري شبیھة كإتالف مكتبات لندن، 2012بالكامل فى نھایة العام الجاري ذ مثل ھذه المشروعات التى تھدف جمیعا إلي إستقدام وتطبیق التكنولوجیات وإئتالف جامعات لندن الذي ینف. الحدیثة فى المكتبات بتكلفة أقل

RFID – Customize RFIDبعض تطبیقات تقنیة اإلعتماد عليأو/ حلول التخصیص" قد أتتو System " ى أن تحدد المكتبة بعد التجمعات المكتبیة، بمعنلتطبیق ھذه التقنیة كثاني الحلول المقترحة

لتقدیم عملیات RFIDفمن الممكن أن تبدأ المكتبة بتطبیق تقنیة RFIDأولویاتھا وأھم إحتیاجاتھا من نظام وال تستعین بخدمات االستعارة واالعادة الذاتیة إذا لم تكن المكتبة فى " حمایة المجموعات والجرد فقط"

RFIDیرة، وفى نفس الوقت تستفید المكتبة من تطبیقات تقنیةحاجة إلیھم وبذلك سیتم تقلیل التكلفة بصورة كببمعنى " Fund-raisingزیادة موارد المكتبة : "عض الحلول األخري مثلالمتطورة ؛ ذلك باإلضافة إلي ب

أن تبدأ المكتبة بوضع خطة لتنمیة موارد المكتبة وزیارة میزانیتھا علي أن یتم تخصیص ھذه الموارد

لمكتبة وخداماتھا، فقد إتجھت العدید من المكتبات حول العالم إلي تخصیص إدارة فى لتطویر وتحدیث اتھدف بشكل اساسي إلي التفكیر وإیجاد حلول لتوفیر موارد Fund-raisingالمكتبة تقوم بأعمال الـ

ي، المكتبة، كتحسین موقع المكتبة وإستخدامھ فى الدعایة واإلعالنات لبعض المؤسسات نظیر مقابل مادالخ ؛ وكذلك یمكن .. وكذلك تجھیز وتأجیر قاعات معینة فى المكتبة إلعداد الدورات والندوات والملتقیات

لتطبیق ھذه األنظمة بأن تضع المكتبة خطة " Long-term planخطة طویلة األجل "أن تضع المكتبة دریجیًا، حیث تقوم المكتبة تیتم إقتناء مكونات النظام سنوات، بأن 5بالكامل خالل RFIDتطبیق نظام ل

بشراء التیجان وبوابات الحمایة فى السنة األولي، وشراء وحدة الجرد فى السنة الثانیة، وشراء وحدة وبھذا الشكل ستصبح المكتبة فى نھایة الخمس سنوات تستخدم نظام .. االستعارة الذاتیة فى السنة الثالثة

RFID ألخري كالتبرعات والبحث عن الدعم الحكومي او الدولي، بالكامل ؛ ذلك إلي جانب بعض الحلول ا :كما یتضح فى الشكل التالي

بدولة اإلمارات ھي أولي مكتبات " مكتبة المركز الثقافي برأس الخیمة"تعد : وطن العربيمكتبات الفى RFID أنظمة.3 RFIDیرة تزایدًا ملحوظًا فى تطبیقات تقنیة وقد شھدت اآلونة األخ. 2003تقنیة فى عام ھذه الالوطن العربي فى تطبیق

مكتبة حتي 168قرابة دم ھذه التقنیة فى الوطن العربي فى مكتبات الوطن العربي، وقد بلغ إجمالي المكتبات التى تستخحیث بلغ عدد RFIDوتأتي مكتبات المملكة العربیة السعودیة فى المستوي األول من حیث تطبیق تقنیة .2012عام مكتبة وھو العدد األعلي على مستوي مكتبات الوطن العربي، تلیھا مكتبات 62بات التى تستخدم ھذه التقنیة بالفعل المكت

:إلخ كما یتضح فى الشكل التالي.. مكتبة 13مكتبة، ثم مكتبات الكویت بعدد 52دولة اإلمارات العربیة المتحدة بعدد

6252

13 10 9 6 4 3 3 2 1 1 1

Number of Installations

: ةنتائج الدراس.4

قلة الوعي "في المكتبات المصریة نتیجة لعدة عوامل أھمھا RFIDتباطوء ملحوظ فى تطبیقات أنظمة .1باإلضافة " المعرفي بأھمیة ھذه األنظمة خصوصًا من قبل مسئولي ومتخذي القرار فى المكتبات المصریة

.تطبیق ھذه التقنیة" إرتفاع تكلفة"إلي

الوطن مكتبات بات بشكل ملحوظ وسریع جدًا على مستوي العالم وفي في المكت RFIDتزاید تطبیقات أنظمة.2مما یھدد بإختفاء أنظمة الباركود واألشرطة الممغنطة في المستقبل القریب وإحالل كذلكالعربي

.مكانھما RFIDأنظمة

غیاب دور جمعیة المكتبات المصریة والمؤسسات العاملة فى مجال المكتبات فى مصر فى نشر الوعي .3.التعریف بھذه األنظمة ومزایا تطبیقھا فى المكتباتو

وغیرھا Consortiumsضرورة المشاركة بین المكتبات المصریة من خالل المشروعات التعاونیة.4كما ھو الحال فى العدید من المكتبات بإعتبارھا حًال فعاًال للعدید من المشكالت المتعلقة بمیزانیات المكتبات

.بالخارج

وغیرھا من الوسائل التى تنشر المعرفة متخصصة محاضرات ندوات وورش العمل وإعداد ب اإلھتمام.5.وتطبیقاتھا في المكتباتRFIDوالوعي بأنظمة

زیادة اإلھتمام باألبحاث والدراسات حول ھذه األنظمة مما یساعد على نشر الوعي بھا مما یؤدي ضرورة .6.حتمًا إلى تطبیقھا في المكتبات المصریة

اإلستفادة من النموذج الغربي بإعتباره یسبقنا في ھذا الصدد لإلستفادة من تجربتھ وتجنب المشكالت ضرورة .7 .الحدیثة التقنیةوالعوائق التى واجھھا خالل إستقدام وتطبیق ھذه

: معرض الصور.5

مكان إنعقاد المؤتمر والتسجیل:

جامعة فیلدو للعلوم والتقنیة، برلین

المؤتمر التسجیل وإستالم حقیبة

عروض الباحثینبعض:

بمكتبات بریطانیا RFIDمیك فورتشن، إستشاري أنظمة

كلودیا لوكس، مدیر مشروعات بمكتبة قطر الوطنیة

تركیا-إبرو كایا، مساعد مدیر مكتبة جامعة بلكنت، أنقرة

أخصائي مكتبات وتطویر نظم، بمكتبة جامعة بیلفیلد، ألمانیافریدریش تسومان،

، مصربالمكتبات RFIDمحمود سید عبده، أخصائي مكتبات بمكتبة الكونجرس بالقاھرة، باحث ماجستیر حول أنظمة

تاماس ماركو، رئیس قسم نظم المعلومات بمكتبة جامعة بیتش، المجر

جانب من الحضور:

للمؤتمر المعرض المصاحب: