Mai 68 des luttes ouvrières

Les Rencontres du cinma documentaire > Mai 68 des luttes ouvrires

JEUDI 29 MAI LESPACE 1789 - SAINT-OUEN................................................................................ En prsence de

20h00. Luttes dans lindustrie automobile..............................................Nicolas.Hatzfeld,.Franois.Chardeaux,.. .................................................................................................Jean-Franois.Comte.et.Catherine.Moulin

. LOrdre.rgne..Simcaville,.30

. Jean-Franois.Comte.et.Catherine.Moulin

. Sochaux.11.juin.68,.20

. Collectif.de.cinastes.et.travailleurs.de.Sochaux

. Trente-trois.jours.en.mai,.48

. Franois.Chardeaux

VENDREDI 30 MAI LESPACE 1789 - SAINT-OUEN ........................................................................ En prsence de

19h00 Films de 2008 : Luttes ouvrires dans lOuest de la France........ Bertrand.Delais,.Jacques.Willemont,.. .......................................................... Christine.Faur,.Christian.Blouet.et,.sous.rserve,.Grard.Filoche

Un.si.joli.mois.de.Mai,.52.. Bertrand.Delais

. LAutre.Mai.,.80

. Jacques.Willemont

SAMEDI 31 MAI LCRAN - SAINT-DENIS ..................................................................................... En prsence de

14h00 Dbat : Que de la haine ? Et aprs...................................................... Jean-Pierre.Thorn,.Marcel.Trillat,. .................................................................................................................Christian.Blouet,.Roger.Martelli

17h00.. Jean-Pierre Thorn - Parcours de cinaste..................................................................Jean-Pierre.Thorn. Oser.lutter,.oser.vaincre,.88. La.Grve.des.ouvriers.de.Margoline,.42

21h00.. Jean-Pierre Thorn - Parcours de cinaste..................................................................Jean-Pierre.Thorn. Le.Dos.au.mur,.105

DIMANCHE 1er JUIN LCRAN - SAINT-DENIS .............................................................................. En prsence de

14h00 La figure de limmigr................................................................................ Michel.Andrieu,.sous.rserve

La.Glu,.19 . ddouard.Hayem

Jusquau.bout,.39 . du.collectif.Cinlutte

Nationalit.:.immigr,.74 . de.Sidney.Sokhona

17h00 Cinastes au cur des luttes: films du collectif Cinlutte..... Mireille.Abramovici,.Jean-Denis.Bonan,.. ................................................................................................................. Richard.Copans,.Alain.Nahum. LAutre.faon.dtre.une.banque,.40

Un.simple.exemple,.45

. .pas.lentes,.43

Programme.

Mai 68 des luttes ouvrires.< Les Rencontres du cinma documentaire

3

Mai 68 ouvrier et militant

Le.problme.avec.les.anniversaires,.cest.quon.les.fte..Les.40.ans.de.1968.nchappent.pas..la.rgle..Lagacement.est.dj.l..Lcurement.pointe..Dans.les.mdias.dominants,.nous.assistons.au.sempiternel.petit.bal.des.leaders.officiels..Lun.deux,.qui.avait.pourtant.annonc.sa.sobrit.si.ce.nest.son.abstinence.commmorationnelle,.se.trouve.au.centre.dun.documentaire,..la.Une.de.deux.hebdos.bien.pensants,.et.prface.un.ou.deux.albums.Pourtant,.il.se.passe.en.France.quelque.chose.dquivalent.au.bicentenaire.de.la.Rvolution.franaise..Dun.ct.un.dbat.en.toc.avec.ses.tics,.ronflant.et.en.dfinitive.ractionnaire,.de.lautre.une.importante.envie.de.savoir.et.de.comprendre,.de.partager.et.de.prolonger.Il.en.est.ainsi.du.(long).mai.68.ouvrier.en.banlieue.parisienne.comme.en.province..Pour.la.premire.fois,.au.niveau.de.la.programmation.cinmatographique.et.de.la.recherche.historique.-.alors.que.des.chercheurs.qui.ntaient.pas.ns.en.68.commencent..analyser.lvnement.-.on.constate.une.relle.envie.de.sortir.du.Quartier.Latin.et.des.figures.imposes,.une.volont.de.joindre.des.combats.qui.taient.effectivement.lis,.les.luttes.contre.les.dominations.mais.aussi.contre.lexploitation.conomique,.les.mobilisations.syndicales,.politiques,.fministes,.cologistes.et.anti-racistes.que.seuls.le.dogmatisme,.le.sectarisme.ou.lopportunisme.-.cest.dj.beaucoup.-.ont.russi..disjoindre.Cest.dans.cet.esprit.que.Priphrie,.en.banlieue.parisienne.(en.Seine-Saint-Denis.pour.tre.plus.prcis),..Saint-Ouen.et..Saint-Denis,.entend.uvrer..Nous.voulons.comprendre.des.itinraires.et.des.engagements.(ceux.de.Jean-Pierre.Thorn.et.Marcel.Trillat),.faire.dcouvrir.ou.redcouvrir.des.collectifs.de.cinastes,.et.approcher.les.mobilisations.par.sites,.zones.gographiques.(le.grand.Ouest.et.la.rgion.parisienne).et.par.branches.Fter.ainsi.1968,.en.redcouvrant.la.ncessit.et.le.plaisir.de.laction.collective,.en.ouvrant.les.yeux.sur.lcran.de.nos.rves.et.de.nos.colres,.cest.aussi.combattre.tous.ses..liquidateurs...Ni.glamour,.ni.people.donc..Mais.du.beau,.du.rflexif.et.du.combatif.

Tangui Perron

dito

Que.soient.ici.remercis.chaleureusement.:Boris.Spire. et. toute. lquipe. de. lcran.de.Saint-Denis,.Denis.Vemclefs,.Stphanie.Debaye.et.toute.lquipe.de.lEspace.1789.de.Saint-Ouen,.Franoise.Foucault.et.le.Comit.du.film.ethnogra-phique,.Sidney.Sokhona,.Jeanick.Le.Naour.et.la.Cinmathque.Afrique..Culturesfrance,.Myriam.Goncalves.et.lIHS-CGT,.Catherine.Roux.et.les.Films.dIci,.Louisette.Fareniaux,.Lna.Fraenkel.et.Iskra,.Regina.Hayem,.Michel.Andrieu,.Les.Films.de.la.Lanterne,.le.Forum.des.Images,.Philippe.Malpertu.et.les.Archives.Dpartementales.de.Seine-Saint-Denis,.Sbastien.Layerle.et.Cin-Archives,.Grald.Collas,.Charles.Sylvestre.et.tous.ceux.qui.ont.apport.aide.et.soutien..cette.dition.

Les.films.de.la.programmation.ont.tous.t,..lexception.de.ceux.produits.en.2008,.tourns.en.16.mm..Les.notices.indiquent.le.support.de.projection.auquel.nous.avons.pu.avoir.accs.aujourdhui.


4

Histoire dun film, mmoire dune lutte n10Depuis.3.ans.Histoire.dun.film,.mmoire.dune.lutte.propose.sous.forme.dune.table.ronde.de.rvler.et.construire.lhistoire.dun.film..partir.de.lvocation.historique.du.conflit.social.qui.en.est.le.sujet.

Invits : Nicolas.Hatzfeld,.historien.de.lautomobile,.auteur.Des.gens.dusine,.50.ans.dhistoire..Peugeot-Sochaux.(Les.ditions.de.lAtelier),.co-auteur.avec.Jean-Louis.Lourbet.de.Les.sept.vies.de.Poissy.et.ancien.ouvrier.tabli,.et.de.nombreux.anciens.grvistes.et.syndicalistes.de.Nanterre,.Javel,.Saint-Ouen,.Billancourt.et.FlinsConception et animation de la table-ronde : Tangui.Perron,.charg.du.patrimoine.et.de.laction.culturelle..Priphrie.Montage des films militants : Julien.Pornet

Pour.ce.quarantime.anniversaire.de.1968,.(presque).chacun.saccorde.sur.limportance.du.Mai.68.ouvrier,.si.ce.nest.sur.lexceptionnalit.de.linsubordination.ouvrire..Cependant,.Bernard.Pudal.et.Jean-Nol.Retire.(dans.Mai-Juin.68,.Les.ditions.de.lAtelier).ont.point.ce.quils.nomment.un.dficit.de.mmoire.ouvrire..Pour.eux,.la.solution.viendrait..penser.par.cas.et.par.branche..Or,.avec.les.films.sur.les.grves.dans.lautomobile.en.rgion.parisienne,.loccasion.est.trop.belle.pour.esquiver.cet.appel..Lhistorien.dispose.l.en.effet.dun.beau.corpus.refltant.tant.la.diversit.des.lieux.et.des.situations.que.celle.des.regards..Ainsi,.Flins,.Citron-Nanterre,.Renault-Billancourt.et.Renault-Clon.ont.tous.t.films.dans.des.optiques.politiques.et.esthtiques.diffrentes..Pour.cette.dixime.table.ronde,.Histoire.dun.film,.mmoire.dune.lutte.va.de.nouveau.confronter.paroles.et.analyses.des.historiens.et.des.acteurs.de.lvnement..Sera.galement.mise.en.perpective.cette.production.dimages.indites.

Cette.table.ronde.a.lieu.dans.le.cadre.de..Mai.68.:.Instantans.dHumanit.,.exposition.de.photographies.organise.par.les.Archives.Dpartementales.de.Seine-Saint-Denis.et...Mmoire.dHumanit..

Partenaires :.Priphrie,.Archives.Dpartementales.de.la.Seine-Saint-Denis,.Instituts.CGT.dHistoire.sociale.de.lIle.de.France,.de.la.Seine-Saint-Denis.et.de.la.Mtallurgie,.Photothque.de.lIHS-CGT,.la.Rgion.le-de-France.

_Le mardi 20 mai 2008 14 h.Aux.Archives.Dpartementales.de.la.Seine-Saint-Denis18,.avenue.du.Prsident.Salvador.Allende.93000.BobignyTl.:.01.43.93.97.00

Avant.les.Rencontres

LOrdre.rgne..Simcaville

LOrdre.rgne..Simcaville

Sochaux.11.juin.1968


5

Jeudi.29.mai.2008.lEspace.1789.de.Saint-Ouen.-.20h00

LUTTES DANS LINDUSTRIE AUTOMOBILESance anime par Tangui Perron, en prsence de Nicolas Hatzfeld, historien de lautomobile, de Franois Chardeaux, de Jean-Franois Comte et de Catherine Moulin.

LOrdre.rgne..Simcavillede Jean-Franois Comte et Catherine Moulin

Depuis.que.jai.quitt.Simca,.je.respire.parce.que.je.peux.penser.et.vivre.comme.je.veux..En.coutant.cet.ancien.des.usines.Simca.de.Poissy.ainsi.que.les.ouvriers.ou.responsables.syndicaux.qui.tmoignent.dans.le.film,.on.comprend.mieux.pourquoi.lusine.na.pas.t.en.grve.en.mai.68.Militants.CGT.ou.CFDT.harcels,.physiquement.agresss.ou.purement.et.simplement.mis..la.porte,.lections.syndicales.truques,.climat.de.peur.savamment.entretenu.par.la.direc-tion.Toute.activit.militante.autre.que.celle.du.Syndicat.Indpendant.est.rigoureusement.bannie.et.svrement.combattue..Les.ouvriers.sont.contraints.daccepter.des.conditions.de.travail.effroyables..Oui,.effectivement,.lordre.rgne..Simcaville

France, 1968, Vido, noir & blanc, 30, prod : ISKRA (SLON)

Sochaux.11.juin.1968Collectif de cinastes et travailleurs de Sochaux

Lundi.10.juin.68.:.la.reprise.du.travail.chez.Peugeot..Sochaux.est.mal.vcue..Lusine.est.roccupe.par.quelques.centaines.douvriers,.qui.subissent.le.lendemain..laube.un.assaut.des.forces.de.lordre.particulirement.violent..A.lissue.de.la.journe,.on.compte.2.morts.et.de.nombreux.blesss.dont.certains.gravement.atteints..Bruno.Muel,.qui.avait.particip..lexprience.de.lusine.Rhodiaceta..Besanon.runissant.ouvriers,.cinastes.et.techniciens,.et.qui.avait.film.en.mai..Sochaux,.revient.sur.place..En.rsultera.la.fondation.du.groupe.Medvedkine.et.la.ralisation.de.5.films,.dont.le.premier,.Sochaux.11.juin.68,.revient.sur.cette.mme.journe.pour.dire,.en.images,.la.rvolte.et.son.injustifiable.rpression..De.linterview,.au.plus.prs.des.visages.des.victimes,.jusquau.plan-squence.de.la.ronde.des.cars.de.ramassage.ouvrier,.symbole.de.reprise.et.dalination,.ce.film.propose.une.inscription.rparatrice.de.ces.vnements.douloureux.dans.lhistoire.des.luttes.dune.classe.ouvrire.endeuille,.certes,.mais.pas.encore..terre.

France, 1970, Vido, noir & blanc, 20, prod : Groupe Medvekine

33.jours.en.maide Franois Chardeaux

Un.an.aprs.la.grve.de.mai-juin.68.aux.usines.Renault.de.Billancourt,.des.ouvriers.et.des.responsables.CGT.font.le.bilan

France, 1970, Vido, noir & blanc, 48, prod : Franois Chardeaux

LOrdre.rgne..Simcaville Sochaux.11.juin.1968

Luttes.dans.lindustrie.automobile


6

Vendredi.30.mai.lEspace.1789.de.Saint-Ouen.-.19h00

FILMS DE 2008 : LUTTES OUVRIRES DANS LOUEST DE LA FRANCESance anime par Tangui Perron, en prsence des ralisateurs, de Christine Faur, sociologue, Directrice de recherche au CNRS, de Christian Blouet, ancien militant dextrme-gauche en Normandie et, sous rserve, de Grard Filoche.

Deux films daujourdhui, dans une volont dclairage historique, portent sur les luttes ouvrires dans une rgion qui sest, trs tt et trs massivement, mobilise en mai 1968.Les deux films sattachent galement nuancer le propos, replacer les vnements dans le contexte dune poque loin dtre uniformment acquise aux changements souhaits par les militants et les grvistes.

Un.si.joli.mois.de.Maide Bertrand Delais

Film.de.montage.darchives,.de.films.amateur.et.de.tmoignages,.Un.si.joli.mois.de.Mai.revient.sur.le.mois.de.mai.68.en.Normandie,.terre.de.lune.des.premires.usines.en.grve,.Renault-Clon,.prs.de.Rouen..M.par.le.dsir.de.montrer.limportance.du.mouvement.ouvrier.et.ses.nombreux.grvistes,.usines.occu-pes,.manifestations,.le.film.recueille.galement.une.mmoire.multiple,.et.les.vcus.trs.contrasts.de.cette.priode..Outre.des.syndicalistes.et.des.responsables.politiques.dont.Grard.Filoche.(inspecteur.du.travail,.membre.du.PS,.membre.des.JCR.en.68..Rouen),.la.parole.est.aussi.donne..ceux.qui.ne.se.sentaient.pas.concerns.par.les.revendications.ouvrires,.bien.au.contraire.:.un.ingnieur.heureux.dtre.arriv..continuer..travailler.malgr.la.pnurie.dessence.et.trs.occup..cette.priode..filmer.ses.enfants,.un.couple.dartisans-ptissiers.ne.comprenant.pas.les.revendications.des.ouvriers,.en.les.comparant..leurs.propres.conditions.de.travail,.des.participants..une.manifestation.anti-grvistes..Mais.si.Bertrand.Delais.aborde.les.antagonismes.:.de.gnration,.de.classe,.dappartenance.politique,.de.territoire,.son.regard.sarrte.gnreusement.(particulirement.grce.au.tmoignage.tendre.et.prcis.dune.photographe).sur.cette.classe.ouvrire.et.son.exprience.de.lutte,.parfois.incomprise,.souvent.dnigre,.dont.la.mmoire.est.trop.longtemps.reste.dans.lombre.du.mouvement.tudiant.

France, 2008, Vido, couleur, 52, prod : Beau Comme une Image

Un.si.joli.mois.de.Mai

Films.de.2008


7

LAutre.Maide Jacques Willemont

Jacques.Willemont,.co-ralisateur.du.trs.clbre.et.marquant.court.mtrage.Reprise.du.travail.aux.usines.Wonder,.revient.aujourdhui.au.documentaire.avec.ce.film,.LAutre.Mai.A.Nantes.en.mai.68,.la.contestation.sest.enflamme.comme.une.trane.de.poudre.et.a.t.remarquable.par.son.ampleur.et.par.linhabituelle.adhsion.des.paysans,.des.tudiants.et.des.ouvriers.au.mme.mouvement,.ds.le.8.mai.Le.film.tisse.les.tmoignages.et.les.archives.pour.revenir.sur.ces.quelques.semaines.agites..Il.dsigne..quel.point.les.vnements.ont.pu.acclrer.les.prises.de.conscience.politique..Il.montre.galement.que.les.divergences.dapprhension.des.vnements.historiques.perdurent,.par.exemple.concernant.la.dtention.de.la.direction.de.Sud-Aviation.par.les.ouvriers.pendant.la.grve.et.loccupation.de.lusine..Mais.llment.de.rflexion.le.plus.prgnant.pour.Jacques.Willemont.est.que.limportance.de.ce.mouvement.ouvrier.et.paysan.a.t.trs.largement.occulte.pour.laisser.la.place,.dans.les.mmoires.et.les.commmorations.jusqu.aujourdhui,.aux.mouvements.tudiants.et..la.libralisation.des.moeurs.que.mai.68.aurait.cristallise..Pourtant.Mai.68.nest.quune.date.comme.beaucoup.dautres.dans.cette.volution.alors.que.les.mouvements.ouvriers.ont.t.plus.suivis.encore.en.68.quen.1936..Voil.qui.en.dit.long.sur.notre.rapport..lhistoire.rcente.et.sur.la.part.des.mdias.dans.ce.travail.de.mmoire.

France, 2008, Vido, couleur, 80, prod : Les Films du Balibari

Et.aussi....Du 7 mai au 10 juin 2008LEspace 1789 de Saint-Ouen propose une programmation autour de Mai 68 : Mai 68 Mai 08

LAN 01.de.Jacques.Doillon,.Alain.Resnais,.Jean.RouchFrance./.1973./.1h27./.comdieAvec.Cabu,.Franois.Cavanna,.Georges.Wolinski.Sances.:.jeudi.8.mai..20h15,.dimanche.11.mai..20h15,.mardi.13.mai..18h

TABLE RONDE SUR MAI 68Mardi.13.mai..20h30

REPRISE.de.Herv.Le.RouxFrance./.1996./.3h12./.documentaireSances.:.dimanche.18.mai..17h.et.dimanche.25.mai..17h

ANATOMIE DUN RAPPORT.de.Luc.Moullet.et.Antonietta.PizzornoFrance./.1975./.1h22./.comdie.Avec.Luc.Moullet.et.Rachel.KesterberSances.:.samedi.24.mai..19h,.mardi.27.mai..20h30

LA CHINOISE de.Jean-Luc.GodardFrance./.1967./.1h36.Avec.Anne.Wiazemsky,.Juliet.Berto,.Jean-Pierre.LaudSances.:.dans.la.semaine.du.4.au.10.juin.2008

Plus dinformation sur le www.espace-1789.com

LAutre.Mai

Films.de.2008


8

Samedi.31.mai...lcran.de.Saint-Denis.-.14h00..Entre.libre

Dbat - QUE DE LA HAINE ? ET APRS Les rapports PCF / extrme-gauche et lmergence des paroles ouvrires dans les annes 68.

Si.mai.1968.marque.un.important.mouvement.de.libration.de.la.parole,.de.circulation.des.rves.et.des.utopies,.de.remise.en.cause.de.dominations.sculaires,.cet.vnement.fut.aussi,.parfois,.suivi.dune.flambe.phmre.de.sectarisme,.de.haine.des.autres.(ou.de.soi),.dun.rapport.fascin.et.ambigu..la.violence.Sans.ranimer.danciennes.querelles,.nous.chercherons..saisir.un.tant.soit.peu.la.complexit.du.rel,..comprendre.la.sincrit.des.engagements.et.certaines.impasses,..sonder.ce.que.la.base..les.bases..voulait.bien.dire.et.bien.montrer.au.travers.des.films.militants.qui.souvent.sopposaient..Saisir.68,.cest.aussi.faire.la.somme.des.checs.collectifs.et.individuels.et.voquer.de.multiples.librations.dont.lhistoire.nous.est.aujourdhui.ncessaire.

.Et.voil.o.on.en.tait..Une.action.ntait.jamais.juge.selon.lcho.quelle.rencontrait.parmi.les.travailleurs.mais.selon.ltiquette.de.qui.la.lanait..Si.les.gauchistes.taient..lorigine,.ctait.une.provocation..La.CFDT,.une.aventure..La.CGT,.une.capitulation..Il.y.avait.tout.un.rpertoire.de.mots.imbciles..les.gauchos,.les.rvisos..pour.noyer.la.complexit.dun.conflit.dans.un.systme.binaire.o.chacun.ne.se.dfinissait.plus.par.rapport..la.lutte.des.classes.mais..la.guerre.des.organisations..ce.qui.du.moment.o.on.attribuait..une.organisation.le.monopole.de.la.reprsentation.de.la.classe.ne.faisait.videmment.plus.aucune.diffrence..Comme.sil.fallait.attendre.le.jour.o.on.se.trouverait.unis.cte..cte.sur.les.banquettes.dun.stade.boucl.par.des.militaires.pour.sapercevoir.quon.avait.quand.mme.quelque.chose..se.dire..Chris..Marker,.Le.Fond.de.lair.est.rouge.(1977).

Avec Jean-Pierre Thorn, cinaste et ancien militant maoste, Marcel Trillat, cinaste et journaliste, longtemps membre du PCF, Christian Blouet, ancien militant dextrme-gauche devenu membre de la CGT et Roger Martelli, historien.Extraits de Oser lutter, oser vaincre de J-P. Thorn (1968), du Frein de M. Trillat (1970). Animation du dbat : Tangui Perron, montage des extraits : Julien Pornet.

Christian.Blouet.dans.Le.Frein.de.Marcel.Trillat

Dbat


9

N..Paris.en.1947,.Jean-Pierre.Thorn.dbute.par.le.thtre.avant.de.raliser.un.premier.court.mtrage.en.1965,.puis.en.1968.Oser.lutter,.Oser.Vaincre..En.1969.il.abandonne.le.cinma.pour.sembaucher.comme.ouvrier.OS..lusine.Mtallurgique.Alsthom.de.Saint-Ouen..1978.marque.son.retour.au.cinma.:.dabord.co-animateur.de.la.distribution.dun.programme.de.10.films.intitul.Mai.68.par.lui-mme,.il.ralise.ensuite.son.second.long-mtrage.Le.Dos.au.mur..En.1989.il.tourne.sa.premire.fiction.Je.tai.dans.la.peau..Au.plus.prs.du.mouvement.Hip-hop.depuis.1992,.il.a.ralis.avec.celui-ci.trois.films..En.2006.est.sorti.en.salles.son.film.Allez.Yallah.!.documentaire.sur.la.lutte.des.femmes.contre.la.monte.des.intgrismes.religieux.Il.travaille.actuellement.au.projet.dune.comdie.musicale.

1966.Emmanuelle.(ou.Mi-vie),.fiction,.321967.No.Mans.Land.BT.E4.10.N.103,.fiction,.251968.Oser.lutter,.oser.vaincre,.doc.,.881973.La.Grve.des.ouvriers.de.Margoline,.doc.,.401980.Le.Dos.au.mur,.doc.,.1051990.Je.tai.dans.la.peau,.fiction,.118..........(Perspectives..Cannes.91,.Berlin.91)1993.Bled.Sisters,.doc.,.251994.Le.Savoir.des.autres,.doc..de.commande,.401995.Gnration.hip.hop,.doc.,.581996.Faire.kifer.les.anges,.doc.,.882002.On.nest.pas.des.marques.de.vlo,.doc.,.89..........(Acid..Cannes.2003,.Nouveaux.territoires..Venise.2003)2004/2005.Allez.Yallah.!,.doc.,.116

Samedi.31.mai...lcran.de.Saint-Denis.-.17h00

JEAN-PIERRE THORN, PARCOURS DE CINASTESances animes par Tangui Perron, en prsence de Jean-Pierre Thorn

Oser.lutter,.oser.vaincreOser.lutter,.oser.vaincre.est.le.premier.long.mtrage.de.Jean-Pierre.Thorn,.dont.il.ne.manque.pas.de.souligner.quil.est.le.fruit.dun.travail.collectif..Il.est.alors.un.jeune.cinaste.de.21.ans.frachement.engag..lextrme-gauche..Tourn.en.plein.mois.de.mai.68,.pendant.la.grve..la.rgie.Renault.de.Flins.dans.les.Yvelines,.le.film.pouse.la.double.lutte.des.ouvriers.grvistes,.rejoints.ensuite.par.le.mouvement.tudiant.sous.lgide.dAlain.Geismar..Lutte.dabord.contre.le.pouvoir.gaulliste.et.sa.police.(larme.de.Charlot),.qui.aboutira.dramatiquement.le.10.juin..la.mort.de.Gilles.Tautin,.jeune.manifestant.tudiant..Mais.lutte.aussi.contre.le.PCF.et.la.CGT.accuss.de.briser.la.grve.et.de.trahir.le.mouvement.ouvrier.par.leur.opposition..loccupation.de.lusine,.puis.par.leur.appel..la.reprise.du.travail.Tourn.en.cinma.direct.dans.lurgence.de.linstant,.Oser.lutter,.oser.vaincre.vibre.passionnment.et.rageusement.au.rythme.de.mai.68.et.des.espoirs.de.lextrme-gauche..Loin.de.se.placer..lextrieur.des.vnements,.Thorn.se.plonge.dans.le.mme.bain.que.les.ouvriers.dont.les.paroles.et.les.visages.en.gros.plans.tissent.le.film..Et.sil.faut.coller.au.rel.pour.nous.en.livrer.le.bouillonnement.par.ces.images.qui.tremblent.et.ce.montage.heurt,.il.sagit.galement,.par.le.cinma,.de.participer..linvention.dun.rel.nouveau..Marx,.Lnine.et.Mao.sont.convoqus.comme.contrepoints.aux.discours.tides.du.PCCGT..Des.cartons.dintertitres.sont.lancs.au.spectateur.comme.autant.de.coups.de.cin-poing.(Eisenstein)..Non.seulement.film.sur.une.lutte,.Oser.lutter,.oser.vaincre.est.bien.un.authentique.film.de.lutte..

France, 1968, Vido, noir & blanc, 88, prod : Groupe Cinma Ligne Rouge

Oser.lutter,.oser.vaincre

Jean-Pierre.Thorn,.parcours.de.cinaste


10

La.Grve.des.ouvriers.de.MargolineLe.21.juin.1973.se.tient..Paris,.salle.de.la.Mutualit,.un.meeting.du.mouvement.dextrme-droite.Ordre.nouveau.baptis..Halte..limmigration.sauvage...Les.orateurs.dfilent.pour.exprimer..tout.haut.ce.que.beaucoup.pensent.tout.bas.,.pendant.que.la.contre-manifestation.organise.dans.la.rue.par.des.militants.dextrme-gauche.est.svre-ment.rprime.par.la.police..Jug.rvlateur.dun.racisme.dEtat.(le.gouvernement.accordant.sa..protection...Ordre.Nouveau),.cet.vnement.devient.le.point.de.dpart.de.La.Grve.des.ouvriers.de.Margoline.Produit.pour.la.CFDT.dans.le.cadre.du.groupe.Cinlutte,.le.film sera.lun.des.premiers..se.pencher.sur.la.condition.des.travailleurs.immigrs.sans.papiers.en.France,.et..leur.donner.la.parole..Face..la.camra,.en.franais.ou.en.arabe,.les.ouvriers.dnoncent.une.situation.devenue.absurde..Et.ce.notamment.depuis.la.circulaire.Marcellin.-.Fontanet.de.1972.qui.subordonne.lentre.sur.le.territoire.franais..celle.dun.contrat.de.travail,.et.interdit.les.rgularisations.de.sans.papiers..Ayant.malgr.tout.pass.la.frontire,.des.milliers.dimmigrs.se.retrouvent.ainsi.dans.lincapacit.dobtenir.un.contrat.de.travail,.puisque.sans.papiers,.et.ne.peuvent.non.plus.obtenir.des.papiers,.puisque.sans.contrat.Il.ne.leur.reste.plus.alors.qu.trouver.une.entreprise.o.lon.accepte.dembaucher.illgalement,.dans.des.conditions.de.travail.misrables.et.pour.un.salaire.drisoire..Une.entreprise.comme.Margoline,.o,.comme.le.dit.un.ouvrier..la.camra,..on.est.rien...Une.entreprise.o,.malgr.tout,.les.travailleurs.vont.sorganiser.et.se.mettre.en.grve

France, 1973, 16 mm, noir & blanc, 40, prod : Cinlutte

Samedi.31.mai..lcran.de.Saint-Denis.-.17h00

Entre.les.deux.sances,.un.pot.offert.aux.spectateurs.permettra.de.poursuivre,.de.manire.conviviale,.le.dialogue.avec.le.cinaste.

La.Grve.des.ouvriers.de.Margoline



11

Le.Dos.au.mur.Faire.lanti-Oser.lutter,.oser.vaincre.(),.me.racheter...10.ans.ont.pass.depuis.68..10.ans.durant.lesquels.Jean-Pierre.Thorn.sest.un.peu.loign.du.cinma.pour.stablir.ouvrier,.et.notamment..lusine.Alsthom.de.Saint-Ouen.de.1970..1978..En.octobre.79,.il.apprend.quune.grve.vient.dy.clater.et.dcide.daller.filmer.ses.anciens.collgues.en.lutte.Mais,.pour.le.cinaste,.plus.question.cette.fois.de.marteler.des..slogans..et.de.chercher...donner.des.leons..qui.que.ce.soit...Les.cartons.qui.ponctuaient.Oser.lutter.puis.Margoline.sont.abandonns.au.profit.dun.cinma.plus.direct,.plus.ample,.moins.nerveux..Par.des.plans.souvent.longs.et.attentifs,.le.film.suit.pas..pas.la.progression.de.la.grve.:.occupation.de.lusine,.expulsion.des.ouvriers.par.les.CRS,.action.surprise..la.Bourse.de.Paris.(extraordinaire.squence),.dbats.houleux.entre.les.grvistesLa.parole.est.longuement.donne.aux.ouvriers,.mme.non.grvistes,.et.quelle.que.soit.leur.appartenance.politique.ou.syndicale..De.mme.quelle.est.offerte..des.patrons.qui.refusent.gnralement,.in.fine,.de.la.prendre.Enfin,.note.nouvelle.dans.le.cinma.de.Jean-Pierre.Thorn,.merge.une.certaine.amertume.quant..laboutissement.de.la.lutte..Oser.lutter.pouvait.sachever.sur.le.carton..Nous.vaincrons..et.Margoline.au.cri.de..La.lutte.continue...Mais.Le.Dos.au.mur.filme.tristement,.lui,.les.quelques.rares.manifestants.qui,.aprs.43.longs.jours.de.grve,.continuent..y.croire.encore,.alors.quau.son,.une.guitare.lectrique.(celle.de.Jacky.Moreau).inflige..lInternationale.ce.que.Jimi.Hendrix.avait.inflig..Woodstock..lhymne.amricain.

France, 1980, Vido, couleur, 105, prod : Les Productions de la Lanterne

Samedi.31.mai..lcran.de.Saint-Denis.-.21h00

Le.Dos.au.mur



12

Dimanche.1er.juin..lcran.de.Saint-Denis..14h00

Fentre dune journe offerte Patrick Leboutte, essayiste, enseignant, critique itinrant et directeur de collection aux ditions Montparnasse, o il travaille la conception dun ambitieux coffret DVD sur mai 68, paratre lautomne 2008.

LA FIGURE DE LIMMIGRSance anime par Patrick Leboutte, avec Tangui Perron, en prsence de Michel Andrieu, cinaste et membre de lARC.

La reprsentation des immigrs, esquisse dans quelques films de mai (Oser lutter, oser vaincre ; Citron-Nanterre, lOrdre rgne Simcaville), va prendre une place grandissante dans le cinma militant de laprs-68, encore amplifie par les consquences catastrophiques de la circulaire Marcellin-Fontanet de 1972, date partir de laquelle la rgularisation devient un problme crucial.

La.Gluddouard Hayem

Ce.film.court.et.rare,.ralis.par.Edouard.Hayem,.membre.notamment.de.lARC,.et.mont.par.Franoise.Collin,.qui.a.travaill..plusieurs.reprises.avec.Jean-Luc.Godard,.est.dune.force.cinmatographique.puissante.et.intacte...Avec.Gonalves.et.les.travailleurs.migrs..selon.le.gnrique,.La.Glu.suit.le.parcours.dsenchant.dun.homme.las.de.la.vie.des.hommes..Du.bidonville.de.Nanterre.aux.spectacles.de.foire,.du.chantier.boueux..Pigalle.et.ses.peep-show,.de.la.classe.dalphabtisation.au.zinc.poisseux.du.bistrot,.le.regard.de.cet.homme.muet.se.pose.sur.labsurdit.de.la.vie.des.travailleurs.immigrs,.partage.entre.misre.sexuelle,.exploitation.et.divertissements.de.bas.tage.

France, 1968, Vido, noir & blanc, 19prod : Mars International Production

La.Glu

La.figure.de.limmigr


13

Jusquau.boutdu Collectif Cinlutte

Trs.proche.de.La.Grve.des.ouvriers.de.Margoline.par.le.sujet,.la.date.de.ralisation.et.le.cadre.de.production.(le.collectif.Cinlutte),.Jusquau.bout.fut.un.temps.projet.en.salle.avec.le.film.de.Jean-Pierre.Thorn..L.o.Margoline.se.centrait.sur.lexemple.prcis.dune.grve.pour.dnoncer.la.condition.des.travailleurs.immigrs.sans.papiers.en.France,.Jusquau bout.dresse.un.portrait.plus.gnral.de.la.situation,.dans.le.contexte.explosif.d..la.circulaire.Marcellin-Fontanet.(La.circulaire.du.23.fvrier.1972.interdit..la.rgularisation.de.tout.tranger.sans.autorisation.de.travail.et.sans.attestation.de.logement.).De.lincroyable.scne.de.recrutement.en.Tunisie.o.un.sosie.de.David.Niven.fait.passer,.en.franais.et.sans.interprte,.une.srie.dentretiens.dembauche,..la.grve.de.la.faim.victorieuse.mene.par.des.sans.papiers.dans.lglise.de.Mnilmontant,.le.film.accompagne.jusquau.bout.les.travailleurs.immigrs.dans.leur.lutte.contre.la.lgislation.discriminative.dont.ils.sont.victimes.

France, 1975, Vido, noir et blanc, 39, prod : Cinlutte

Nationalit.:.immigrde Sidney Sokhona

Sidney.Sokhona.met.en.scne.avec.une.tranquille.sobrit.le.terrible.parcours.du.combattant.dun.immigr.africain..Paris..Il.est.lui-mme.lacteur.de.cette.fiction.qui.documente,.avec.prcision.et.sans.fioriture,.les.innombrables.chausse-trappes,.le.racisme.et.les.rapaces.(passeurs,.faux.marabouts,.inter-mdiaires.divers...),.dont.sont.victimes.les.nouveaux.arrivants.qui.finissent..grand.peine.par.trouver.un.travail.de.balayeur.et.une.place.dans.un.foyer.insalubre.et.surpeupl.Son.incarnation,.plutt.que.son.interprtation,.est.clatante..Dune.jeunesse.rserve.et.cingnique,.il.a.une.stature..la.fois.sereine.et.rsolue.qui.nest.pas.sans.rappeler.les.jeunes.hros.fordiens..Dans.un.premier.temps.soutenu.par.la.solidarit.des.hommes.tous.logs..la.mme.triste.enseigne.(ici,.le.foyer.de.la.rue.Riquet,.dans.le.XIXme.arrondissement),.il.mne.et.enregistre.dans.un.second.temps.la.rvolte.:.les.rsidents.du.foyer.font.la.grve.des.loyers.pendant.plusieurs.mois.et.exigent.dtre.tous.relogs.ensemble..Malgr.tous.les.moyens.de.pression.utiliss.contre.eux,.ils.tiennent.bon.et.finissent.par.obtenir.gain.de.cause.dans.un.foyer.neuf.du.quartier,.plus.vaste.et.confortable..Mais.ce.nouveau.lieu.savre.rgi.par.la.police.et.son.rglement.intrieur.interdit.demble.toute.expression.dmocratique....La.perspective.de.ces.nouveaux.combats..mener.projette.la.vision.du.film.aujourdhui,.en.2008,.dans.une.brlante.actualit.

France, 1975, 16mm, noir & blanc, 74, prod : Serddav/Comit du film ethnographique/GREC

Prix Georges Sadoul 1975La.Glu

Jusquau.bout

Nationalit.:.immigr

La.figure.de.limmigr


14

Dimanche.1er.juin..lcran.de.Saint-Denis..17h00

CINASTES AU CUR DES LUTTES LE COLLECTIF CINLUTTESance anime par Patrick Leboutte, en prsence de Mireille Abramovici, Jean-Denis Bonan, Richard Copans, Alain Nahum et dautres membres du collectif.

Le collectif Cinlutte, lun des principaux continuateurs en France des activits cinmatographiques nes de lesprit de 68, a t fond en 1972 par Jean-Denis Bonan, Mireille Abramovici, Franois Dupeyron et Guy-Patrick Sainderichin, bientt rejoints par Alain Nahum et Richard Copans. Dautres cinastes importants (Jean-Henri Roger, Serge Le Pron, Denis Gheerbrant) en deviendront membres avant que le collectif ne disparaisse en tant que tel, la date charnire de 1979.

LAutre.faon.dtre.une.banqueLes.luttes.post-mai.68.nont.pas.seulement.concern.la.classe.ouvrire,.mais.aussi.les.cols.blancs.du.secteur.tertiaire..Comme.ici,.au.Crdit.Lyonnais,.o.les.employs.menrent.une.grve.de.fvrier..avril.1974..Occupation.des.locaux.de.la.banque,.piquets.de.grve,.conflits.avec.les.cadres,.runions.syndicales.Film.avec.humour.et.allgresse.le.film.bouscule.les.a.priori.qui.accompagnent.parfois.un.cinma.militant.jug.srieux.et.didactique..Jusquau.succs.final.de.la.grve,.Lautre.faon.dtre.une.banque.envoie.joyeusement.tout.balader:.la.police,.les.patrons,.lattitude.des.cadres.et.la.CGT..noter,.le.rle.important.jou.durant.la.grve.par.la.jeune.dlgue.syndicale.de.Force.Ouvrire.au.Crdit.Lyonnais,.une.certaine.Arlette.Laguiller,.quelques.semaines.avant.sa.premire.candidature..llection.prsidentielle.


LAutre.faon.dtre.une.banque

Cinastes.au.cur.des.luttes


13

.pas.lentesNtait.le.jeu.de.mots.(lusine.LIP.se.trouvait..Palente),.le.titre.voquerait.plutt.le.dplacement.prcautionneux.de.personnes.trs.ges..Mais.si.quelque.chose.est.mesur.ici,.ce.sont.les.mots..Non.pas.mesurs.par.prudence.mais.parce.que.fruits.dun.travail.de.rflexion,.profond.et.singulier.Rene.et.Christiane.sont.deux.ouvrires.de.lusine.LIP.alors.occupe.et.gre.par.ses.travailleurs..Elles.partagent.le.mme.parcours,.places.trs.jeunes.comme.bonnes.dans.des.familles.bourgeoises.dont.elles.raillent.aujourdhui.avec.beaucoup.dhumour.la.maniaquerie.et.ltroitesse.desprit.Comme.rarement.au.cinma,.le.film.accueille.lmergence.de.leur.parole,.de.leur.individualit..Chaque.squence.semble.inventer.son.dispositif.pour.accompagner.ce.surgissement.:.tour..tour.dialogues,.auto-mise.en.scne,.spectacle.ou.confidences....dans.lesquelles.Rene.et.Christiane.pensent.et.construisent.leurs.relations.sociales,.familiales,.amou-reuses,.dans.un.lan.de.gnrosit.que.rencontre.lattentive.disponibilit.des.cinastes.

France, 1977-79, Vido, noir & blanc, 43, prod : Cinlutte

Un.simple.exempleEn.fvrier.1974,.les.ouvriers.de.lusine.Darboy.de.Montreuil.refusent.leur.licenciement.sans.indemnits..Prenant.modle.sur.les.LIP.de.Besanon,.ils.dcident.de.se.passer.de.leur.patron.et.doccuper.leur.usine..Pendant.trois.mois,.ils.vont.vivre,.manger,.travailler.et.lutter.ensemble..Sur.les.images.de.la.grve,.les.ouvriers,.en.voix.off,.se.souviennent..Ils.racontent.leur.lutte,.version.relle.de.celle.des.ouvriers.imprimeurs.du.film.de.Jean.Renoir.Le.Crime.de.Monsieur.Lange..


Cinastes.au.cur.des.luttes

Un.simple.exemple

.pas.lentes

Dlgue.gnrale.:.Corinne.Bopp.Collaboration.:.Tangui.PerronCoordinateur.:.Abraham.CohenStagiaire.:.Damien.Travade

Presse.:.Anne.BerrouTl.:.01.48.44.05.67./[email protected]

Une manifestation de Priphrie, en partenariat avec le Conseil gnral de la Seine-Saint-Denis, avec le soutien financier du Conseil rgional dIle-de-France, et de la Procirep, socit des producteurs.

Cet vnement Mai 68 des luttes ouvrires est organis en partenariat avec les cinmas Espace 1789 Saint-Ouen et Lcran de Saint-Denis, avec le concours de Culturesfrance - Cinmathque Afrique, de Positif et de lHumanit.

Association.Loi.1901Prsident.:.Jean-Patrick.LebelDirection.:.Michle.SoulignacEducation..limage.:.Philippe.Troyon.et.Julien.PornetMission.Patrimoine.:.Tangui.PerronCinastes.en.rsidence.:.Michle.Soulignac.et.Jeanne.DubostLes.Rencontres.du.cinma.documentaire.:.Corinne.Bopp.et.Abraham.Cohen87.bis.rue.de.Paris..93100.MontreuilTl.:.01.41.50.01.93.www.peripherie.asso.fr

Priphrie.cest.aussi.:.

Lducation limage.qui.dveloppe.une.activit.dateliers.scolaires.et.organise.des.stages.de.formation.pour.les.mdiateurs.culturels..La mission patrimoine.qui.valorise.le.patrimoine.cinmatographique.documentaire.en.Seine-Saint-Denis.et.met.ses.comptences..disposition.des.acteurs.culturels.du.dpartement.Cinastes en rsidence.qui.offre.des.moyens.de.montage.aux.projets.retenus.et.permet.aux.rsidents.de.bnficier.dun.accompagnement.artistique.et.technique..Ce.dispositif.est.prolong.par.une.action.culturelle.autour.des.films.accueillis..

:K9?D;C7:E9KC;DJ7?H;b[ih[dYedjh[i

Cinma.lcranPlace.du.Caquet.

93200.Saint-DenisM.Basilique.de.Saint-Denis.-.Ligne.13

www.lecranstdenis.orgDirecteur.:.Boris.Spire

Programmation.:.Catherine.HallerTarif.unique.:.4.euros

5535 C

382 C

Pour tout renseignement Tl.:.01.41.50.58.27

[email protected]

Espace.1789.2/4.rue.Alexandre.Bachelet

93400.Saint-OuenM.Garibaldi.-.Ligne.13www.espace-1789.com

Directeur.:.Denis.VemclefsProgrammation.cinma.:.Stphanie.Debaye.

Tarif.:.4,5.euros./.rduit.:.3,10.euros

Documents

Mai 68 des luttes ouvrières