Derde jaargang. Nummer 14.

'.1".

' f '

a rrank

per jaar $ fm·ank- z•oor g .. msch Bdgii!; r•oor Holla?td 4 jra1ik; voor. den flr'k,md!' j1·. 5, )0; voorop b~taalóaar. - Jim sclm;ft. in~ op alte pa,~·tk{uitore~ en bij ik briejdragm . . . den dnW:'tr-~-titr;eTer G. Parrin-Bayssens, Sta#eS.tmat. '3c, jfaldeghem, ~ te<im ook. alle brieren bc;rej)cd; d.: Rcl,~'~ti~ vrachtvrij '!ffoeten gezondm worden. -De prijs voor ts t• ccntte.·,!en pr:r reg<'!; z.•er:.ûnderi1tg bj ove··e::n 1wms,(; R:h!a.men 30 centielfitlr,,; B!:J[ra{misberichten 2 f·.;. de::::! moe.·e11 v i>>r t:itm Vr1.jdag avond besteld worden aan den drukker.

h~r:ft het recht e~nc b,:kmdma '•ing__ :11j1:en s(el bd .. ~·jm~e ~rtimaal acht;re$:·zvolgcn 1..:, tn//iii! Büd te PléHt~:m:.- De a~1nk:i!~ i!r:i.nc;m y!Jor- _Belf?Ït, uit!{ezonckrd ~e beide Vlaanieren,, alS(/Ok àlle zoo:z's: Fran~TtJI:. Du:tscM::m !, L:.ltgelan:l, OosttJJY:J.~, Zwzt5M:l(JJI>./;, tm::., cn:t., wo:-tlen. ,jj~'ltu~~e~ cfJor ltet PJfic~ Jc .. P..»hhcgc, J.LK~EGUJ; & G•e, M~tcm.est_taat 4(J, 1 Brussel. · p...,.....,;; .................... _-........ ~~ -•' ,•: "• . _ ---·-·-, • · - - 0 > "~--... • ,. .l ~ .,.\o... ~ ... 7~ • ·• I • : •• " -· • ,.

PASCHEN. De socialisten? neen noo:t of nooit. l l.l'deu. In een socialist hl~d. staal et· te I zich te wenden tot de volg~llf1e bureelen: Zeker, zijkunnen geliik met ons eenige ! lozen: '>, J Geut.~ M. Baron Casier, St Salvators-

Dubbele moordpoging te Tourcoing.

stnjd is gestreden; het offer is verbeteringen vo~rst~llen, maar hun ! ~ Wanneer wij God uit hot f~''rla('ht,der strnat. . G" d I rnensdtcn zullen verbannen lwhben, het Ninove.- .M. Bt·ocorens. onderpastoor.

· 1steren nog rustte e Zoon w2.ar programma: afsclnffin" van den wensch<"!ijk g-ezag dat ü1J God steunt, zal Ronse. - l\L H. Vandcndacle, Pausc-nenschen in het kille graf, na den persoon! ijken eigendOI;~, var~ 't fami- J DH'ê H:nlwijt:cn; en als de mensellen den lijl;e uitgt>\'Cr.

De gebroeders Prosper en Jan Char­bonnel, 17 en 113 jaar oud, blikslagers, en wier ouders te Tourcoing in de rue du Filleul eene herberg houden, leidden sinds eenil:,"e maanden een ongebonden gedrag en brachten aan hunne ouders

. h: hebben verpletterd. lic:l.:.nm, van den godsdienst is zot sn . Hemel Yoor eenen g-roofen leugen zullen St Nikolaas (\Vaasl. - M. Delaroyère:, scheen de aarde te dreune!1 eon d':va:1s, onmogdijk, ra·npzaliJ?:. Hunne nm::Pn, alsdan zullen zij hunnen hemel 1 ond~rpastoor der primair~ kerk.

hun we!'kloon niet meer. de laatste ademstocht aan dat 1 1 lk l i . , J:ijg-Pvulg, :dwic de kt·istene religiè !Medegedeeld.\

hare grondvesten te daveren, letders wei.en dit ook, maar 't zijn el- I op deze aarJc zoeken. ., Selzaete.- M. Sclwt>rlmck, pastoor.

enugc ~·o s 'ec negers, die in troebel ! Jwslrijdt, bestrijdt tPr~t·lfdcr tijde het • lichaam ontsnapte. wate:: Wi1l.~n vlSsch'?n, .~n wat sch .. 'elt 1 ko;t~I>ifclo_m ~·n _tien riJi>d'Qm.,. .. 1 In Belgiij :zijn 2700 brou,1·erijen. ln ~reest meenden \VÏJ. nog het hun d::..n de tr·~ner, c'11e ZIJ doen :-torten, 1 ,,fl~!JI'. ! En 1s t_och mpt O'eloofhJk dat h .r· • 1

De heer Charbonnel, vader, ging dan den patroon Zijner zonen vinden en Yroeg hem dat -zij hun loon in:r:ijne handen zou storten. · ~ a ~ " ,., ver· ouumg met Zijn gcta inwonrrs, is

van Jeruzalemstempel te zien de wan-:.nle, de vernieling. die zij ver- : ~en JJl(·:J~\'~l zoo d~;-~pP kan v!'ll.en. . België het land ·waar hrt mc>Pste bier van ileze maatregel wekte de gramschap op der jongelingen die besloten zich te wre­ken.

; ons docht, dat de zon aan oorzaken als ziJ. · · h h er ' i J.o .en. "llHit g"lJ noQ", Mtet.]e, dat Ik geheel de wet·eld !teel ronkeu wordt. De J • , Zlc maar ver. euen • 1 OH!rrlr·t·vrn lH·;~ ?. .. \\'ilt ~.tiJ. noo- eenen ·•

remel verduisterde, dat·de licha- Hun algemeen stemrecht zal rnet aan I <1lldercn hoorC'n ~ ... Het I".s~J)J ].',·''' Eligels: Belg drinkt jaarlijks i lH lilPI'S bier, de 1 h· 1· · l d r lk ~ Enzelschman Hiü, de lluitsehm·, die de ~er ree tvaan 1gen mt c e aar e t vo · maar aan hen baten, en dat is " !"vo.· ons, roe,IJt hiJ. uit, God bestaat niet ,.

d l l d ta~m heeft ern g-rootP hi<>nlrinker te zijn, Zaterdag, rond 3 ure, begaf Jan Char­

bonnelzieh naar de rue du Tilleul en, zich tot zijne moeder wendende, eischte hij ,·an haar eene zekere som geld waarvan hij het bedrag vaststelde.

tîCI !i7 lll 31 21

,...,Hu.-..L.. at te lede werel ween- genoeg. I l::ecr. • • dnnkt et· 98, en de Fmnschman drinkt aagde over den moord, op ~ De' reddinrr van den werkman is i.. Jiil'lj<~. Houd maat' op_, Lode.J?.. 't is al er nwar 2:!.

"'"~u,.:;u.k slachtoffer gepleegd. alleen in den bc'oclsdienst in de voor- ! ,l!t.'POt•g._.., men zon koud krJJgen ·van I . , 1.. 1 1 - . . - r . zutke dJlJg'('Jl t'hoorcn. I .

Ziet. nauwe IJk~ he Jben c e s~hnf~n ~er I ,auzen. te zo~ken. Leo Lullm. En r,eg-gen, :UietjP, dat die !ma- . Vliegmschien. ·-Is dan eindelijk het stralen der morgenzon het XIII m ziJDe Encychek hermm~rt aan i pen in ons land zouden willen meester i vraagstuk opgelost: de meusch zal kun-

De arme vrouw die nog op het gelaat de sporen droeg van he.t geweld, den avond te voren, door de twee onwaardige zonen op haat· o·epleegd, '91'eigerde. IIIJ'"<ll:lf.o:~ aardrijk gegroet of r.::eds de v.rerklieden hunne plichten maar 1 g·ernkrn !... .• : nen vliegen~

en h •rr1el 0! t t k h"" l , l ' .• ' B ; Vt'"·j·., 'r(,: 'orll' ~~] t(>Ch I n·~+ voor I Professor s. P. Landev te Chicag-o, " e Jen en wee s::ezan en oo lJ ( oet nu:1ne re~·. u en rreL!e!l. :a- · .. " -·· · • '' · "C' .... ~ '" ! " J •J

._, a ' + •t 1 t 1 1 k · sekretaris YaJJ het ~ Smitilsonian Insti-H.:!eren verlaten den truon van zen en aasteil men<=ters en , ''11. d ' Ja~ moi•,;pth fll rot e \o zou ons an< e -e J Jan sprong afsctan op haar,.ruK'te haar

ten gmnde en, na haat· gansch !Jfauw te hebben gesl:olgenmctzijnc vuisten, sleepte hij haat· in eenen koolbak, waar hi~ voort ging met haar te mishandelen. H1j ging

.. o r "·" ''~·r" e en, 1 z1;n. tuto" Jeweert althans dat ltij eene vlieg-~'teit en luister, om hulcle te l~o- nJken ~-n a~men, daar zult g13 u we ge- i · Lt:r!en. 't Is omdat te V<'rmijden dat machine heeft vervaardigd, waarmede

Jrengen aan ht;t \V co rel, dat is dr;:;gsh;n vmclen. I ié>dore•:n moet meèlld pen tegen die socia- spoedig proeven gcnom0n zullen worden. (Tn '\'Orden en .l 't h~ oft Oll'l or V ll td. 1 1 L I IJ',, en Dl'c I· n t"'d l 1 J E_ve!la]s het \'Orige luchtYaartuip-,' is ook ",.._, • l "· . "''~ . , " c g .Je 1esscn en er za rus1:, VL'C e s, ... •Jt nen en ·\l ... ~ J J~n. moe- .

d ] 1 1 1 t ct 1 d1t langen smal; als mat<~riaal is gebezigd . g:\vocn · e:1 wee (.e in c.;: maatschap?ij l:eer- '<'n 1 e penn,~ nrmcn er~ sc ll'lJHm om almnilliurn, st:Jal en kooer, de YlcuQ·eis

..,,.,,..t·, "' van d:.::1 Christus Ycreenigt sd1.,11 1• t Yo.1\ te HT.t,~hten ; ... dre ;.:-eld en g-oed .. ··u ,.. l 'b

d · " · ~ · hehbcn, 1nrwten de !.;"oé gazetten on;Jcr- ZIJn Yan ZIJ e. lle nwc.mren die c e c-ve erom me<.. zijll licha.am. De DE YIHJHE!D. steuw•n rn mmmoeJ:ligco ; ... die met g-üld w0egkracht zullen geven aan cene dub-

sch st a:~t ~-e~:ht en verrijst uit en penne niet kunnen meêwerkcn, klln- hcle schroêf, weg-en öO on een en hebben : Res·:r:'cxi:. s.'c;tt d.?xit: Hij had • nen ten minsteeene wekelijl;sdtc gazette een vermogen van 1 paarrlekracht. Er

'pstanc1mg_ vo:Jrspe!d, ·HiJ. heeft Algente<.?n OverZieht. lez(•n van 1•;i/' centi<'mcn, wam·in de soda- zijn vier stoomketels, die ieder iets meer <~ 1· t " 1 "Jl J t 1 ··1 ·· .. dün 7 )JOml we-."en, ZÏJ. worden met een r' gehouJen. A.llduia! Lof den • . . . . ts on lhg-esc: u c ere s aan ge IJ ' ZlJ ziJn,

"'''1 "~-J>r, e,t::r èll glorie ;;an Hem alleen r . . zal met gazolt'ne cre"tookt "'Orden In dt> g-om·emementeele krinl.!'en ·"·ot•dt pngtngen tut een gecl:1:1n worden. ' "' ü " •

' De loes,and 1n DuJ!sohland. ~ en wnMin hunne helsche \n:rkingen en zeer vluchtige koolwaterstofge,·oed . .Er

I 'I'

!da.:; van vreugde en genoegen, -HJC!long<'l'llSt on:•t· de houding- .d<'l" na~ ,1/il'f.i!., F..J' ?:ijr) nog ~~)Q-.vele mensçbe,n, .. • mijn God en Schëpper, de ll:titl lib••r;1km Pll det' leden nn het rPn- , Loden, ~ btJzonderllJll' te lande - dw :ihezing. ~De kiezers >an het arr~n-

der natunr nog eens verbrak tnun, lWllgaande de herinrichting ,:<111 ' dam· volstrekt niets van weten. dissoment Verviers zijn bijecugeroepen eens aan de ondankbare wereld hrt leget·. l":)r/~n. Zoo veel te slecht('r, :Mietje... op Dondenlng- 13 April om eenen senator

dat hij. de Verlo:;ser was, de .Men grlnoft cchtet' dat de ontbindi~w \\'at zal rt· l.!'ebeuren? De socialist('l! zijn te kiezen in vervanging Y<ln den heer v;m den Rij l\sd:-1g- zal Yernwclcn wot·d,·n·-: 1 gt>d nrig bezig· met plaimen te smeden èn Peltzer oYerlcden.

ts, zoohmg beloofd 2.an de <larts- a<:n~r:zirn vc:·scheirlene groote pari ijp~ i middejs te ben1men, om het volk te Ye!"-, zoolang aangekondigd door n~et~ dm1 veJ•liezru kunnen bij <'Pllt' tit•r- : blinden, op te mal;en en aan hunne

pnfetcn, zoolang verwacht door kt<'zmg-, zal de teg-en&t<HHl mm de• <~nthin- j lwo~~de te kl'ijg-en ... gij zult het zieu, h~le menscldom, dat hem einde- dmg om zoo te 7.€'.'!gen a 11.reme<'ll z1jn. Ml<'•JC ... den een en of:{) en anderen dag, 01:ving o:n het te miskennen. In diP omstanrlighedfm, ilooJÎ! hrt I ga~lll zü gt>mt>enten, dorp6n en gehuchteiJ,

r d ll ' _, l g"Oll\·ernt>ment nog- nltijd het tot eene ~oreheel Vl;wnderen door, overrompelen . .'\iOn ervo e nal!, uic c e bekro- ' 11 1 1 f .. oYe,t·eenKomst te zu en kunnen kt>n::;en, : met~ e<~ lleg-azetten engoddolooze sehri -

Wettelijke besluiten. Bij koninklijk besluit nn 12 Maart is

een pm»ioen verleend Ya n 755 fr. aan den heee L. Devoghelaere, gewezen gemeente onderwijzer te Rnisselecle. raart van het hede verlossings- nw.tegenstaaude de hPet· vou Tl<·nnigscn I ten.

. n''"'"'"" ::lie aller twijfel wegnaamt, aller nret genegen schijnt nien\\·t\ toe.'!el·ing-e11 i .!lidJe. 'li. Zou 't wel gelooH~n. Loden ... ·pwektet en die aller troost ge- !t' doen, m_<Utr. von C;lprivi I!Oo\lt dat het

1

ja, ja, het lnnwd slaapt niet.

-Bij koninklijk besluit iÎjn de stand­regels goedgekeurd der maatschappij van onderling·en bijstand Werhmans-t•oor­uitzicht, te Lootenhulle.

t10 .s). 1-3 ., l I 1

12 18 .7 (J I ~ 10 19 ;I!

zijt! cen_trnt:r, IUdten het zich bij zijn(' eerste Lorle11. En die brav~ landslieden, wat WC!g'PI'lltg houdt, nochtans toestemmen zulion zij doen? ... Zonder achterdenken,

w Kruis hadt gij reeds OYcnvon- z;1l nietme voorstt:'llen te doen. ! en nicuwsQ·icrig om te weten \\"<Jt <'I' in Ieer, maar bij uwe verrijz~;nis lll de plll'lementait·e krin;:ri'n wrmlt l sta::~t, zij znllPil die socüllisten g-azf'tten , .. uw zegetocht. v5:rz\'kenl, d:1t het k:1tholiek C'l'ntr·um in 1 cn sdl!'!f'Len kz<'n, f'll wie wret hoeYelrn

! dag van blijdschap en ge- ZIJne la:1tste algemeene verg-ad>•I·in~·. he- j er niPt mude:1 zijn die hun zoudon latt<n a_uden .wij dan ongevoelig_ blij·- sloten tteen toegeving••n te doen aan- ' bcdril'L:·r.n en meeslepeu I

lq U\\'e opstanding, tenvijl de g-nn. L"den. gaande do ont\l"ül"jJen legrr\\·et. I à;i,'.)<'. 't Zcru indl'fUljad alzoo kunnen

lo juichen, terwijl de gelukzali- De opstand in Honduras. . ~ Lodm. Eu Lm·n <lie menschen " liet Oppringen van vreugde, terwijl Een bericht uit Panama aan dl'n v, 11,_ I Há: N,ul ~. die men bijna overal aan de

l\oeder de H. Kerk zegeliederen Yor:;-IJ<'Jp/li meldt, dat het Je"'t'l' d('l' : kl'rkdt•m·cn ka_n koopen, ze zouden !ie­en uwe smarten der Goede I regec;·ing- ''!l!l Hondui':JS mrt 11et leger ! ~·fla>,;<,ilt\\:<.1 zun ... .ze zonden dat so:.ra-cbij t t er t, det'opslaudelingen bij Tatumbla is sht~g-s ! listengoedJe ~'llll bmnen en Hn hmten • ·1nd e dverbelen. gernakt. V;m de rerreerin(1·stJ'<'t'pt""l wèr- 1 kentwtL .. t'n lH plaats van die vUJlbladen Ia· at eze _ueet over de~ den 100, \'atJ dl) ópsland~lin;en ·~0 man

1 LP kzP,n, X<' zoud:~n ze in flenters sc:heuren

Lardbol weerl~lmke en dat hiJ gedood. lle tnl<'prn der n•g·epring munen 1 en 1n ,.t n:~r ~cm:}~c·n, zoo zcerc of tellen. Yoleren verkondigde, dat ook ons den it-nl,cttoclit aan, de opstandelingèol I .'rlu,y. /.u(l. Is t •. Lo~;cn. . \:a vreugde trilt bij de verrijze- tmkken op tegen Tcgncig:dpa. Lodm. Ja, op dte WIJze 7:o~t JCdereen

0 H 1 1j mol'!en !0 'H'l'k gaan, want t IS zeker en nes eeren · ... __ ~.,,' vaste dat d,) ~oci:ilisten alle geweld gaan

Samenspraak tuss~hen Loden

1

. gebl'Uili.en om o\'eral binnen te grt'aken en Miet ie. enk waad le zaaien ... En al;; PI' llJet ,;poe-De \Verkn1an. " dig- oYPral g-ew•'rlit wordt, 'tzou wel kun-

:lficUe. Maar Lod,,n, ik lwh u ::ti dikwij i_;;/ nen te lafe g-erakrn. Jozef, de voedstervader van doende gehoot·tl met Piet· over de socia- )Jii'lje. 't 'rs we! te peizen, Loden ....

Her, de rechtvaardige man uit listrn; en om rPcitluit te spreken, ik heb m:.l::tt', 't wol'dt mijnen tijd .... ik moet Sarift, moest zijn brood winnen mee~· of c~ns bU HÜ,Ï, zelwn gezeid : Lie- voort... Tot l:1ter.

· Z\'~et zijns aanschijns, met het ven Is beztg-.... hlJ 1s voOJ·zeker v:w den "'"'i"'f.::· ... ~-w---·--d eersten niet dood. zner han en, ja hij was werk- Van alles wat.

Gerechtszaken. ASSISENHOF VA:-\ .I-IEXEGOUW.

I\athalie Bal, van Ath, heschuldiarl haren echtg·cnoot vergiftigd te hebbe~n, is door het assisenhof Yeroortleeld tot lewnslan~en d wangarheid.

Toon zij vernam welke straf haar werd opgelegd Yoor hnrc misdaad, weende zij overvloedig.

Een mijn\\·erker, zekere \Vallaert, Gentrnaar van geboorte, wonende te Lodelinsart, is tot i5 j:Ja!' dwang-:wbeid veroordedd om, in eenen ~anvul van jaloezie, den genaamden Karel Coen !·re­dood t.: hebben.

·De g·ezwoornen hadden g-eene bezwa­rende üf11Standigheclen aangenomen. .

Het a:;siscnhof van Namen heeft zeke­I'en ~find tot :.:e,·cn jaae opslmting vet'­oonleeld, wt>gens moord poging- op zijne vrouw. Minet had den 3 December laatst n·rsclwidenc renrlversC'IJOît'n op zijne \TOU \\" gelost.

'/ k l · · l . Lodm. Da~ gij wilt zC'ggen, Mietje, t..l:lt . 1 er man was 00 { ZIJn P eeg- ·1k de socialisten z"·arter make of dat ze Bede·Jaart. - N:1tionale Belgische

> ' ) zijn? Bedel' aart naar 0. L. Vruuw van Lom·dcs, NI EU \V ST IJ DINGEN. 147

·· eebeeft die omstandigheid bîjrre- ,lf,i<':je. Ja toch, Loden ..... :t is mijn ge- onder de besc:herming van Iwt midden-93:s: den werkman te verheff~n dacnt, Ik moet het zeggen liJk het is. komiteit der Pauzelijke Wet·l;:en, met

'zijrlot te verbeteren. Vroeger wa~ Loden. Hewd, Mietje, ik mag u vet·ze- goedkeuring Hunner Hoogwaardighedell IE l' I T .l~ ~ ll .. -~ ~ n.

Holl~11d. slaaf, ellendige ~laJ_f zon- ken'n d<tt gU mis z~jt. .. ze zijn nog- veel de Bi~sclloppen van België.

Z\\'ilrter dan dat ik ze atgeschilderd helJ. Het lla~ivll<l<tl komiieit heeft het l•ertr"k De >vachtmecstf'r d01' brigade gendar-re1ten, aan willekeur blootge- (] 13 I . I B ct t t t ld . nl('!l tn o~"ll I's ~!·l~lltl•>(P l1"Cllt t<>t'\''l·J·', JJi,•tje. Zoo, zoo, dat i!'l dan stijf zwart, er e gt<ic re e evnar vas.ges e op '' ·"-' -' · ,. "" " , ' · .

fhandi.!Z verdrukt. En wie heeft L d :?3 Mei rond den midd w van Ch ·J · hij op wacht stond, op Yenaderlijke o en. . . " , . ~ "', . ar ~·rot . . I I h t " 10 uitger~~id? De kri<-tene Loden. "\Yilt FÏ! hoorrn, MielJ·e, hoe e_n v~u Bergen, wa~_H· mE'n den 31 Mei, WIJ7.0 c oot gP:~c o en. ~ 1 11 cl "' · wn!l 3 ure namtdchg r.·1i tenwkomer. Z(l(Ja ~,; hÄkonll is, ;:iJn in (](•n laatsten

en 11J a een ; n_1_eman ver~e die g-asten g·rzot zijn ? Ik zal hier I). r · . .,.11 • 1', .'t :' 'k ,,';. h. 1J; ti.id t0 Osch hel'lHwl<leliJk .re rol ,·rrschote:t 9 33 ii de"'"'"'"'"'',"''·"" kent zal nu; logen- eemcre van hunne F:<Jreu!;en aanbalen . • < 018 '·• 1 ec tts 1 Cl .. s ~t-sc wc en, 6 l.ffi' giJ .. k~nt dan oordrGlcn. ···· ! zondt•t' verandenn;:r Y<lll_l'IJlutg en zonde!' , gdos:. op persopen, dil' zich in den \T(l('-•ven ~;:: • .. .. ~ ! anrlet· oponthoud dnn dtt, nood tg tot hl't I gen 111orgrnd op straat berond••rL ,2 e :?rk gaf acn werker ZIJne ~VfiJ- , lJ~ ~~.~~hkJ':!., la ... ~J~J~t.0;: :1 ~~~~r(;. een kop- ; ~ pijzen d<'l' bedcvagrd~rs; men z<t! h\i liet Oi',. .. nkrlik. JL23 ,_IJ schonk hem besd1:nmng; "'\1k :.:ud"s?~Jà'~,~.':''11 :,;~e~.:: ·~··, fl:"aan en h_ct keercn sJedlts<>elt('ll nncht .... A.." -:- -~. ••

r 'ar to•·· 'oe "'" L ·. .. ·1 · · D, tueko.l,::;1 '' · ' .... " God>,' lv>- /111 d·>n trl'm moeten doot'hl'"nn·nrJ I T11 ~"n~ 1rn--J· Y'lll c,'-l)t'll"S !'!J<IPn~ een )22 "-· \",.-\l' U\\ .... nll'Tlld\!-t.c..>.n..;.- 1 · , ] , 't , . 1 \: ~ \,. ~:-~:.·-· 1 .... ~-- .. \.t..\..l\." ,_~, .t, _..,"' .. .: 1 ~ ·., 1 J .~ I c H'lll!1g .oe iell\)Ol'en... JS (J<l:JJ"lll :l!J('<•Il .l•::d.om,.;< te Lourd(•,; (f!'P ')t i\Iei des I sn••n}n('rt o··~·r de 'l.rie<'ill stonf'en Pen

~'e-d\Ven ü~e se 1l~O!le o1'.\..Len .!.D'~e- d·-"~r· l·"l 1 , .... , l ., 11 -t-!·1 ~ '70'> l·tnn .. i' ,,

1

. .. ... ~ .. ; ". ~· '- 1• • • ... t..:J_..._ . • , ' _,.._, 1102 1 • • '''- "' --" " 11 ' 1' ' 1"c'- 1 .. '': •. / ;•,-.•• ï..Jn, :c.Yundil, ülll er Jen ,J-1, J.:·nd 9 ure ·s mo:·- t·.nnlt.<.rtal del' aanhoord('rS n•eht en pro-

t,.vetke vo1gens nc tljdSGmsta:J- rt'<;llit:n ''>OI' \ÓCU<? chnt:lslll'W Vèl"l\ccht , , ... ~ ten." t ... VPttre]('·l·li 11 11 .J~ze \"'''··c·l t .ctePt.·de·J r ·1 ' '. ' J f .. I 1 l J ,.. .. • - ' . ' '"." '''l'J ' ,, . .. . aa tS e-en ue \l.Jethl!enen zoo krac!1r·:.la- t le(• t-.-~-: ZiJ:J getUt( za \ua en. " 1 .. z·!: IrH~n zes d~1g-en doürbrcng-en aan'de I n~ g-e!r•uYigcn \Y~H't~n diep veront\Yaflr-:s+ li mgclij], bijstonden. , :" \•.IJ UI<•(•Ien b}:tsrlhPmeQ!·et~, ZC'g"~ .i:J; ! Yil('~'~ll <Ier Heilige ~l<W!~·à, Yo<)nle mir:J- digd O\"~''' deze ~toOJ·nis. l'l4tlrar tle FFT'"~h·"' Om·ver1t .. Jt"na t 1 ~ ;:lroz' dat WlJ met den (.~odsdJen:st knleuzc gro~, waar elk lijden "elem••d Middf•n lwt .g-escltr<'euw Yan vrouwen f! '"t.d .. '-'.._....., ...____' ~ '- - b r•pl'(lfl 0"!---'d·)~Pl 1113rPn 7! #" I b ~ . - ~..-B :;3 irt li.:: voortrelfelij.ke instelJineren in '· " 1

"",: ' ' ,.,.; i i· · d·: d . . . . ,,, 01 gc•n:·~~·n ,'voz·c !· en lun_om·i'n, begonnen de ru~tstoorders 1 f' . . ,.., "DenJü"rl, !':c'". •LJ, . dt e SOCJcdts.-. n lle 'll'lj:> e:er relskaart "'aan en lieeren sc!nehjk met stoeien en voctbanltjes te

11 .ka,r,~slageu en de w.r~r~m1an, aan ;:ulle_n ku_nn~'ll re~olutw u~ak~n, zoolang j,.; b,. 1 ;~ald nis Yolgl: i'; klas. i42 fr.; 2; werpen. 4f Zt\'en overgelattn, 1s het dacht- l~'·'t '.olk m uud b't.;looJL. Gat IS droomeu. kla~. P0 fr.; 3• klas, G:S fr. ·De reiskmu·t Ec·n policickommissaris snelde eindelijk

10Sjr .~worden van wrcedc uitbuiters. ~,~.~t 1 ~;~as cnz:'; pllc_h•,_ '" . .:~!I!;; v~or:. _;.m wor':t.t btj~ald wa:m••er: mon ~ich üwt i11- !oe met e•:n n::ntai agenten en g·elukte er . lr"metselaars dat is uw werk uw 6 · .d llL,... 0.n me" zelJoj~of!e, 1110 t~ \\ei •. en schnJYell m ee:1 a er hieronder Yerrnelde m de orde te herstellen'.

Yervolgens uit, zeggende dat hij weldra zou terugkomen .

Hij kwam inderdaad, rond 6 ure terug, in gezelschap van zijnen hmeder Prosper.

De twee schurken, hunne moectet· niet meer Yindende, daar deze ten gevolge der mishandelingen was moeten te bed gaan, richtten zij alsdan tot hunnen Yader, aan wien zij hunne vraag naar geld vernieuwden.

Zij kregen ecne nieuwe weigering. Tegeno\·er de dreigende houding zijner . zoneh, besloot' Qe.·ttoor Charbonnel moe­dig- weerstand te bieden, wanneer dezen schielijk heengingen, zeggende:

- Wij zullen u weervinden en gij zult Yan ons hooren spreken !

Het was ongeveer 7 ure, wanneer al met eens de vensterruiten der herberg werden stukgeslagen.

BUmt op denzelfden oogenblik lag de herhet'g vol stukken steenen. De !teer Charhonnel die aan het heen werd ge­troffen, viei ten gronue:

De buren kwamen toegesneld en, niet­tegenstaande den hevigen weerstand der .... <iaiwallers, konden deze laatsten toch in,;,'fl· · bedwang gehouden worden, tot de aan-·'" ·'r.-~. · komst der policie. - ·)

De plichtigen waren niemand anders dan de gebroeders Churbonnel, die koel­bloedig verklaarden dat zij hunne ouders wilden vermoorden.

Bij den policie-kommissaris g·ebracht, betoonden de ellendigen geen het minste berou"··

Na ondern·aging heeft men hun naar het gevang nn Rijsel gestuurd.

- Dieven z\in in de ket·k van St-Jan­Baptist te Atrecht gedrongen en hebben de offerblokken opengebroken en de ver­sierselen der autaren gestolen.

- Sinds eene week vermenigvuldigen de boschbranden in Frankrijk, de laatste bmndcn hebben eene onrustwekkende verhouding genomen uit oorzaak der groote droogte.

Te Plau zijn eeh tiental helrtaren slag­hout verbrand; te Rians zijn een dertig-tal he1>t:1r,~n, toebehoorE-nde ann de heerrn Grenouillet-Pascoult, . van Bourg-es, in asch gelegd. _

Men raamt de sch!!de op verschiUige duizenden franken. De ramp wordt toe­geschreven aan onvoorzichtigheid.

- Rond half elf Dinsaug a1"ond in een hevig-e brand uitgeborsten in de rue de Ruitt'iJ, 38, te Parijs, in de groote fourra­giemagazijnen van ht>t hnis Frère. In tieu minuten tijd sloegen de vlammen tot eene verbazende hoogle.

De bf'woners der .huizen -in t.\e Passage Stainville, die legen het magnzijn,aanpa­len. vluchtten haastig. De pastorij ":an~e St-Eligiuskerk stond ook spoed1g m vlam, en de pastoor snelde naar de kerk om daar eerst de heilige vaten te redden.

De pompict·s "·aren spoedig ter pla~ts. en alhoewel er groote verwal'r.mg bt>et·schte, wierpen korten tijd .later,. na eet·st den brand de1.· pastorij te hebben uit~edoafd, de pompen. stroon1en wAter in ae V]qmmen.

Rond middernacht begon eene· stoom­macltien, midden in den brand staande, te fluiten. Men verwnchttc elk oogenblik t..•c•nc ontplofiing van don ketel, daa~ ~ij vol gloeiende bttlkcn lag, d1e de veth~­beidskleppen verstopt hBrlden. Verschel­tlene pompier..; wi!d01J de kleppen gaan lm; maken, maar de officieren hielden ze ft• gen.

atles~K'I'llcen ! ' ' om .he~ hr J~teJ:. gelo?i mt te r~eren. " lmr~clen. De inschrijYing-s~ijsten zullen O~geveer 40 person~n zijn gekwetst. r. 1 d' . :1 ? ". ,~Jlet;e. I!,. '\\ lSt met dat b~~ zoo verre ges,wten worden deil 10 l\~el 's a:·~mds. EP;HJge woelmakers ZIJn aanO'ehouden. i'ile za 1e toestand \eranr eren· g mg ... ho~> 1s hel toch mogehJk ! \' ~wr pt·ospet\ttiS);Pn en mschnJvmgr.n Midden de ker·k l;.~g een ~Toote bloedpi:Js.

Eindelijk kwam de stoker, die in het eerste oogen)Jiik de vlucht had genom~n; hij deed ziclt geheelmet water overgie­ten en gelukt!'~ er in, zonder zich te ,·er­branden, den l;.etel te benijden en de klepp2n te opene?, zoodat de stoom ont-snapte. ·

Rond 1 uur bt;al\dde het altijd voor: .•

lJct !Vee ttblab ----~~--_.._.__._. .. .-.-~.---=-.a~aa--~~------~--------BE_._. .... _.~~--a.----~-. .......... .-........ _.~_..a .. .-.-~---~·..---~m~•·~·~_.•·=n~vm~ee•~·~~~aa~?D••~~c.~w:~a.--~~----aM--....

l · 1 t I Woettsdagsche Varkensmarkt. Na CE"n zevenligtal dagen gevang en na ter. en stak naar hem met ujn mes. slachtoffer is een jongeling van een t'll·in. mrtnr c e pompters "'aren le vuur m('CS- · d · I' .1 F )}e (~r.·J(•n(' w~e1·Je de ~.·tvolen •,tf en ttatul ;·al'en, I.uJI-~naar "an :::eboo1·te en tet· en alle gevaar voor tie omringende l'fm selleJ'P on cr.zoek, IS \.Ure"- ratlC'Jt•s - · " - - ., "' • -~ • ::; hmzE:'n was \erdwenen. Op de markt \V eensdag g·ebonden v;·a- Y<m P:u·ys unplichtig f'l'KC'nd en nij gt'- vluchtte weg, tel'\\ iJl lnj zijnt'n zoon ter l11eudonne LedëUX genaamd.

De oorz:-tak van den brand is nog- niet ren cr· 50 viugt>ns te koop .~;esteld, waar· laten. hulp rll'p. Dertri K.- Een scllaliewerker, Jozef hekend; ew•nmiu het beloop der schade, Vl1ll 40 verkocht Yan 25 tot 40 fr., 15 loo- Moerhrke (\\'aas•. _ In den 11aeltt De wllds:roopet·, die den w:1chter maai' Colot genaamd, lweft Zaterdag in de dat echter rmnstens een UllilJOcn zal be- pel':-! en allen Yerkoc'llt van 35 tot :,;:, fl•.,' van Zat<>rd:-t'! tot Z,tlitlag. !wen alhiPr ePn immer· achtervolg• Ie, hr,1clit dezen laatste SC lUllieg l'O~Yen van Herbeumont den doQd dragen. 6 \ette zwijnsen verkocht aan 06 ccntie- \'l't·sclmkkchjk ge\'C<'hl plaab gf'h<ld In l\\'t•e hevig-e me:;st(•kcn toe tn den rug, gcYunden. Een overgroote blok stefu

men d8 kilo. 2 schapf'n en tf' za men' rr- d•: ,-vlgendf• umst:mdi~Jwdeu. w~Jal'Jl,l hiJ de vlucht nam. w,1s losge!'aakt Pll heeft Colot in zijnrn

lJI'I' DF.!\" OMTREK. kocht \'oor ::5 fr., 1 g-eit en YCl'koclrt aan EP!! soltl,t.tl zat nH•t 'een!.!'•' g-.-zd!rn m l~an~ch !Jehloed :oleq>te !le Craene zich v,il getroffen. Andel·e \n:rkltedt•n d1e <tp_n 8 fr. i'<' I I!' ht>rbe:·g op d1-1 wijk ;,uu.le !IJ••rm cene tot aa11 ZtJnc "'· orung, waar lnJ lm1ten ziJlH-l ztjtle s:ouden, konJen in tijds ~o

MALDEGHEM. i APHIL.

LIBio'DAlllGHEJDS-CONCf~RT. - Als een h~atste bertcht hennnel't\n wij nog·maals onz•' bu1·g·<•rij, dat het Lietäadtghdds­Concert ten voordeele van den Bedel\ ten Al'men, toekoml'nden Ma;mdag pl:l<lts heeft.

\Vij achlen het onnoodig nog f'en woord bij te voegen nopens lwtgcen wij verleden week geschreven hebben, zoo ~·el jegens de breed,·oerige bescht·ijnng van het feest, alsmede het onderhoudt dat wij met den Besluurder van ~ Eigen Vermaak" gehad hebhen, die ons in staat heefl gesteld onze lëzers op de hoogte te b1·engen van hetgeen er op Tweede Paaschdag r.al uitgevoerd wot·­den.

Al wie tot heden nog DH't voorzien is van eene ink.omkaart, kan dezelfde \Cr­krijgen bij de Bestuurleden nn het ge­nontsch:-~p Stnt Vincentins.'

WiJ deelcn nogrnaal:'l op de derde blad­r.ijde het progtamma v:1n het Concert mede.

Van den anderen kant, verzekert men ons dat de Muzrka Ie KI'll1Z " E1gen \'er­maak • zal blij,·en \'OO!'tl<'\ en. Ah! wij wensellen dat nmgh;k.

• • Uitslag van den prijskamp vtm Zonrl:~g

welkP. heeft plaats ue!Jad c nder de> l•'den der Vl'ije Bm·,ç:er";gllde. ter lwrhet·gen 'an Destré Van Ht•,hroft·k en de wedu"'·e Van De Wiele, Mai·ktplaats:

1. Arnold Versyp. 2. Edmond Van De Velde. 8. Emiel Van De Wiele. 4. H.<·Iuv De Bat'ts. 5. Louis De Zulte!'. 6. August Geimaert. - Yerlotprijs: Charles C!'Om­eeclie. 'De maand Apl'il levet•l ons het genoe­

gen nogmaals P1•n Concet·t te mogen bij­wonen, door de MaldPghemsche jeugd op te voeren, dP.n Zond<lg' 9 r\prtl (Belo­ken Paschen). Het programma staat op de derde bh.1dzijde.

Begin-Maart is koud geweest; einde­Maart is warn1.

ls 't goed ? neen. Wij zijn de hagel- en sneeuwbnien nog

niet kw1jt; en als 't vriest of hagelt m April of Me1, becll•rft de hlcwm de1· fruit­hoomen en het looYer der jonge gewassen te velde.

.~a11rt in bloem, is zooveel gezegd als : de zomer zonder dauw,, de oogst ver-droogd, de akkc•r dor. .

De oude Vlamingen waren geen lief­hebbers van r.om('rsche Maartdagen. welke zij beschouwden als weinig goed te voo1·spellen :

Koude in Maart Wordt een lente te paal'd En zaait \TUchten in de aa1·d.

Ook plachten zij te zegg-en :

Een gure Mam·t. Des zomm·s een nuchtlJare gaard.

Eindelijk : MaartgroP.n, r.iet goed, Apnlgroen, h<1lf g-oed, Meigroen, heel goed,

Zóó spreekt de volkswijsheid. Laat ons toch maar 't beste vet·hopen.

De stoomboot Waesland der " Red Star Line m is Vrljdn~ lllOI'g"end. met '?6 passa­llim·s van 1 • klas, 10:5 van 2" klas en 5f.i JandYerhuizers vet'ti'Okken naar Nieuw­Yorl\, en Woensdag morg·end 1s de stoomboot f>ennlanrl. kapitein Svcsewitz, ook naar Niell\\'-Yol'k vert!'Okken met 257 passag1ers en 298 land~erhUJzers.

.. Het verslag der algemeene jaarlijksche

'et"gadermg det· HHndelska1iler van het :trrondtssernent Eekloo ons te laat toege­zonden zijnde. zulten wij het m het toe­komend ~ummer mededèelen.

• In den wedstrijd van vet vee te Bt·ugge,

die Zaterdag hc>efl plaats geh:~d, heeft onze medeburger Edward De Bruyckere, Penen prijs voor vette zwijns behaald, bestaande uit een zilveren ee!'metaal en 50 !'rank.

JL&L±222

27

De ijzeren Zeerob

• Bericht aan de liefhebbers van Bloemkoolen.

Dl~SIRÉ DE BH.ÉE & ZOON. Eedrstt•:-t::tt. Maldeglwm, brf'ngt ter J,enni;; dat t>r hij hen te bekomen ziJn, mm gcnadtgen pqjs, 10,000 schoorw Br.oEMKOOLEN. in de opcne I Jnchtg<'groetrl on van de schoonstr> soort; 200 bonden ERWTRIJS van alle slar·l1. I

Het hms DE RREE waarborgt ook op faktuur de zunerheid en de lurmkracht der ZADEN y,m voedingspianten dooi' hunne zc,rgC'n geleverd. Deze waarhorg·, welke zeer belangrijk is, moet het pu­bhe!t vp!ll' vet'tJ·ouw·en geven, en dallr­dooe mogen deze Znd~n zeer aanbevolen worden.

M:Mcte=bur.-.- V1·ijtlag is alhier een kind. Jozcf1~1mpo genaamd, in het\\ a ter der Molenkl'eek. recht ovet· het hulpkan­toor der douanen, gevllllen, en wus op het punt te vctYlrmken, toen de heer Ivo De Vos, onder-bng-adter en hulpontvan­gC?l' tlet· douanen, dit', in zijn kantoor ge­zeten, door ziJn venstPI' het ongeluk bemerkte, nwts dan zija-en moed raad­plegende, na,u· huiten Jwp, gansch ge­kleed 111 lwt water sprong. hPt kmd gTCl'P, hetwdk ,·uvr de t"·e,.de mnal aan het zinkeu was, en lwt op den oe1·cr w1erp, w:ut· het na vele zorgrn terug tot het Le\\'u;,;tziju kwam. ·

Doch het was hrt zclt'tle ge1 al met met cl en heer De Vos, die op het sltj 1\ met lJ:1tl gerêkenrl "D,u·wetle deze kreken b'Jll:.t ;,!f'l uld zijn. Tennjl mpn bezig- was lll't ktn<J te \'el ZOI'g-t•n, Wilde hij Cl' Uit konlt'll m,,;u- hij zonk bijna tot O\er drn kop in lwt slijk. Htj kon roepen op zijnen Plan­ton die terstond alles in het 'n·rk ~tt•ldll 0111 zijr.en overste te l'cdd!:'n, wam·ÎI1 hij emrlelijk gelukte.

De 111 woners der gemcentf' lwpr·n rJ.t t drze dad!J 'an mor ct en zl'lropoffermg met onbelooud zal blij ren.

lH.••e•uu~larf'!. - Hedt>n Zato,.tlng-, i .\pr1!. vertrekken hier ver~ehetdem' 111-

wuners nam· South BE•nJ tlndianai Ame­rika, alsoök nog mgc:zetenen van \VJJn­genE', Eegcm en Vijnkt.

..taUer.- In df'n nacht Yan 27 tot 28, om 2 UI'<'. bij middel 'an beklimming. ts er een d1efsl~ I gepleegd van konijnen bij de weduwe Pteter van Hazebroeek, Bel­lenstr,wt, alhiet·. Volgens de opemn~r <1.11111 ÎJSl, waren de die\ en \ ergezeJd van een kmd van acht tot tiea Jaren, dat met zijne voeten vooru~t door de opening is gestoken en voor ZIJne gezellen de d0ur nm den stal heeft geopend. Men heeft vermoedens.

Br•5ce.- Geheel de stad spreekt van een voo1•val, waarvan tall·ijke mensellen Zpndag gehugen waren tn de H. Bleed­tapl·l.

In de m1s van 8 ure was ecne vrouw gaan kmelen op de Kommuniebank Na het lezen van een knusgeb<'d Js zij opge­stuan en heen kunnen gaan zonder· de krukken, waarmede zij wgekomen was.

Die vrouw is zekere Ronrant<' Lam­bi"<'cht, oud 24 jaat·, geboren te Ardoote c>n wonrncJe te H.ijsel, doehter van Joan­ues en Julie De Clcrcq, wonende in de Comnwt·cicstraat, te H.oeselat·r•.

De geneesheeren zullen nu onderzoeken of de jong-ëdochter wezentlijl• de krul, ken noodtg had vóót· zij naar het H. Bloed gel,omen is.

De !,rukken zijn in de H. Bloedkapc>l gebleven. (Ga:;dle van B1 ugye.J

- De ·schoonste Paraplm<s, Parasols en ll'awit/,;o4heu,laatste smaak en kloeke kwaliteit, "·orden Yerkochl in de Hoec/en­m•lkenj FRORE.''IT MACHIELS, Steenstl'3at, 112, t('genO\er S. Sal\•atorskerk, Brugge.

Hllerlen, ,Hutsen en Km•lemiruwir;hedm in alle ~lach. - Pelcrines lorraiue,ç.

nocde trouw en vaste prijzen. -LeL· wel op het adres, tegenovet· S. Salvators­kerk.

Nog over den moord van Waterland-Oudeman.

Karel Francies Van Parvs, onlangs wonende te Eekloo en laatst te Basse­velde, heen het gevang van Gent mogen verlaten, als zijnde geheel van de ver­denking ontheven die op hem woog, wegens mmleplichtigheid nan de zaak van inbraak. moord en diefte, gepleegd te Wal"lrland-Oudeman in den nacht nn 3 tot 4 Januari laatst.

"Palrik?• • Neen. " • \Vie dan "'• " William ' ik herkeu hP-m onder 2ijne

oorspronkelijk verhaal uit onze dagen. grijze \'errnonHmng. " .. Oe moorcleuaaJ•? ! " " llij zelf. "

• Dat ~~ voor de eerste maal eene misluk­kuag, oude Zeer·ob ! • t•tcp een klein man­neke, toen dil loods aan wal stapte.

• \Velk een ijsel ij·,;. tooneet!" zuchtte de

Schr1k en onlzeltmg verbre1rlden zich on­riet• 1le meni~te.

"Lateu w'j hem achlervol!(cn ! ! ,. • Hel jo; Ie la:tl ! Duro op, duin :d, holt hij

voort ! fllj is dezeh·e, me deu geni'I'aal B. zeeman. eene wonde toe~ebracht, bem :tiltle kostbaar·

" En hoe akelig, die kermenels klaagloo· heden en zijn gouden repetihe ontstolen ne11, " sprak een ander. heeft, die in1Jraak gedaan heerL te Uitgeest.

• l:n nwtna~d gcre1i ? Hrt is vreesclijk! " • llij ? ! , \<OC6tle een tl~rde erbij. • Ja. Br.r el'lle oude 1\·eduwe. fllj heeCL h~ar

" lf•:t i~ de wijze beschikking \'an God. • in d~n re~enb~k \\ïllen ,·ersmoren .• berMm d~ ll)ods, terW'.II hli; zonder den

pint te drml,f'll. Ror:d iO ure kw,nuen kenrus m•!lcrnd. \]u,·ht nemen. !Wt'·' g-endarllleJJ, w,•J!"• In die stree•' op Zi,llle \Yonden zijn zrer g-e,·a,lrlijk; een p . te b i j l I 11 der stcknii llee,'1 de lonz doorboort.!. r1es r enoem ngen. < !Pibt \l~ll'<'ll. 111 te h(·Jlt••rg. le so <<lat, ~ ~ wc~arscllijll!Jjk w,1t n·rlt~tduor!len dra 11k, lle kouJm.UHÜnt 1kr ~eudarnH'I'Je, \',Hl Brsno!\1 (;Et;'!'. - De eot·w. heer Fh. IJeg·(,n md '•lt• gt>ndanm 11 te spotton en .Mnl!eghem, d,•r hng,lde van hortl'ljk i~ Copptett•t-s ,s :•I ot't•ssOt' benoemd in Sut-lu•u I<· teroen n,J;JJ' Henle gegaatL ~Iarteusg-estrcnt tP Aalst.

Dt•ze wr':'l'J<~!l dat mot•de, en vtorgen 1\'a ondcrn.1gmg- heof1 hij clea moor- Sterflijst. I I! t j 1'1 f D lil t delwar <J,,r!!!ehoud,•n.

rPilso 1 aa 7.1Jilen ver u JI'I<' · eS<> l. <a ,.,i••~- ... · · __ l)JJ'."''•'t!! ~. \'Cl!Jcl, JJna(1 nen Zuster Maria Praxerlis !in de werHd kon tl,lt niet. daar hlj, op ZIJ!I "{.!é'ZJC"ilt- '" ••• - ~ ., - .. " " " . fi t '{ • s I l t rrt

l I' · I l 'd 1 I t ht'·'Jlc! !I" \\ c·t·•·lllll'l.<'ll \·ar1 :::·,Jlol'll•'n, bc)J'- JU ·er\ Jdonna .\ aria c· 10• act I, ove o ge \UliiPil \l':lS. >ljg"eVo g \V,\:; H~t 0 P ll' l " c n :: ' t kJ t t < d ld dl'r uentlarrnC'n tit•n ~Soid.wt aan te hou- stel hu ut, <'nz \ t•rnteltl tn een uur tiJd::>. vttn !Ct · o,Js "r 1 ed~"-~s.

3ne1 e, IS a dar den en ze wlld('Jl dat dut'll. llank aan dPn IC\<?1' der \I'Ï.]Wtlltge pom- goclnnchttg- O\CI' 0 en 10 ten ouder ~m

[ j . ,. van 41 ja,tr. Doch de g''zel!E<n v~u1 den :'loldaat tt·ok- pH'J's, llce t !11<'11 < c rna.;azlJncn .tllllllen

ken partij \OOr uez·· en een 't•ceselijk bswarl'll De schaJe Wül'tll op 50 dUizewJ. JJaatste nieU\VS. g~vecht ontstond. De J.!"!'!lUàl'!llen trokken fr,w!,s gf'schat. d G hunne wapens en :schoten r.elf.<> In de Ten gmolg-c dezer ramp zijn 85 werk- Herziening er rondwel , lucht, doch een humwr wet·d ontwapeud lieden zorHlPr brood\HIIlllng, dalts nog Oe Journat !Ie ll1 uxelln, lid nrgmm j:m t'li bekwam ZC\'Pll er!.!<' steken benevens het e1g-stP. het mimsh'ne, meldt dat de heer Féon een aantal :lndere in d0 klef'ren. t.: .. e.-.u ... ·d~tSJerae~a. _ De weverij en met hf·m dt>t'ttg leden der linkel'dj,

De gendarm heeft onder andere eene \<lil madau1e '<\eduwe Demerller, m de hebhen Yerklaard het pnnciep der m~r­bajonnetstPek dwapl;Juut• tic twee kaken. ca 1·mf'nstn1,1t, is .\.LJ~l!Hlag morgend u oor voudige stemming, door den hN·I' Rfr­HlJ 18 erg toegetakel•l, zijne wuntlcn zij u een en vrce:;elij keu )J, and vermeld. n:.H•J·t :1ls mtddel 'an o~ ert>en komst m n­echt(•r met doode!i.fk. De andt're gt•m\arm H 1>t n,1astbij:;taandé magazijn dut opge- geduid, te [t<l!Wa~n·den, en stellen reds hed't ms~P!Ij!'s slool<-n en stampen ge- propt J<tg !!let koopwaren en ai de Yoor a::m de hubYnders twee :stemme~ te ha cl, ~och werd met gekwetst tnaduenen ZlJll de proo1 der vlammen vel'leenl'IJ.

Ve,·seh,•Jct<'ne jongelin;len zijn ook erg- ge" ullkn. Zoodus zijn wij UH oplossing der Tht-gek\\etst, nmll'r all(lei'P heetl e<'n hunne1· Men 1-a<tmt de srlwde op 120,000 frankR. zteningskwestie zeer nabij. (·enen g0" eld1g-en kolfsl:Jg op he• hoofd uuurr:ae. -Een<' tachtigjarige Houw, Val van het ministerie in Frankrijk gekrP~C!I · d d ll '1 k ., ' !

L e we u we e1 JO C', wa:; L.u,erc ag- mor- Ten !tevol!.:e dc>r stemmin.!! in de,Fun-Het I larket Y,m Ü>'nt is Ma:~ndaa· na- d 11 tl 11 t ~ 1 1 Q ~ u

<> ~en a E'l'!l llll:S ;.!l' l n l'll, en~ IJ Jare se he Kamer, waarbiJ. met 247 stemnen nuddng t<·r pla:Jts ue"·eest. 1 " < t ,. d ldt'J( nc<gr Cit' " urP-Illh g1 .. g. I.JHI't'll !c>ZE'n 24'?, de sp!Jtsin!l' van de bes1Jre1Wg

vVI'PI'<il ee11 clnwf"oc\ol;.r >an het nn- 1 1 ' ~ u U llrt' Z,lg'Cll \001 llji,;',t«g<'• $ '<JOn "iJ::;LlJ- c]"l' b"!2TOOttng nn det• Jiei"'Ol 1!11·n,_<> r:lli

ken l'll la:Jt mtztltell. z·· d d " '~ ' ' I I I ,. ;;en Uit J.ar e wonu.g. "IJ ow·nriL'II e eur het re.2ïem dat den verkoop , ::tn dl)nk

- Diuscht! <talst IS Ie Morr.J(' ,e (\•ll:1S) d ,, h ,, " ., t•n \'Oll e:1 ue oua,• Yrouw g,Hlsc H'l'· behE>el't, werden ve1·worpen. hebbel tie o\eJ ]('(l.~ti'IPlPJ' Jan De P<lll, bi.i!...'t'naamu 1 '• 11 t 1 k l ct ,oo.,.. " onge u· I:> >l'l oot: .• w.;.t oor rmmsters hu11 ontshlg :wn den heer Cltr-I'<~!IJ 11 1'•111, In df'!l oud,•rdom \nu 98 ja- · 11 t 1 1 • 1 eenen 10 epo , c 1e ret VUil!' H,,, tneege- 110 t r>YAJ'handJgrl. J'C'l en l m,t.md,'n. J I·' kl ct "'

d 1 c:e u aan de · eeren et· ongelukkig-e. M0n spreekt Yan de ontbindin.z•dcr lle P:w had ondl't' :lnpolron I (:,;ed1en ~

t''l ondt•r a:Hi<•r 0 c!f' n•ld wchwn lllPdege- ~:l111ene.-\VerJ,]Jetlen \\aren llmsdag K,nner. a 1a1lkt \,lll R•hl,ll1tl f'l1 \\'all•tluu in de \\"ijk Ten Bosch !Jez1g n1l.'t den gt\Jllll

Tot op 11 , t ~. 1 , 1 t;.-;W .,0 !L,.11!Jltk bl('!'l. hij ttit te delven, 0111 daar <•eH huis te bou­lwid•'r \ an ;.!t«·"t. ZIJ 1, w~i lt>fkoosü thema wen Al met eens had cene ,taroinzakluug \' :.s de tochtPil el I Y<:'idswg-en tu' ertl'llen, plaats. De genaamde Sem,\1 ál" Zich be­,1,1a 'I'Plk<' h.J l.rcr. dt•eigc·uorncn. Ev(•n- :wden in den put bc\'urHl, tren meters a:s voot· al de •.old::ltP:J van K;ljJOleon, dtep, werd geheel hegt\l\'!'ll. "a:; th•ze 1 oor lwru al::-> 't 11 ,1re een God. Zijne gezellen z'·ttcn Zich aans~onds

!fiJ l'll~le 111 vrede! <tUil het \\'erk om ue11 ..,ngeluklü~·e te r•:ddcn. I\' u een k \\ ,lJ't uu1· w,•Jl;eJ.s be­

'" ~n•. - De opening der teutoonstt>l­ltng v<:~n vool'lbrengsdt·u der bt·ood-, lwek-, en smkerhakk.enJ, enz. r.nl plaats hebhen Zatet·dag, 8 Ap1ll, tlm;; ure na­nudda"; . .ti:r zulkn ver:~clullige mt::.tapjes en bezoeJ,cn plaats hebben, onuer ;n.clc­ren, op Maantlag 10 Apnl, een bezoek aan de inuchttng·en van l'ul•,sbelany en I oonut

Zei.,, - l\1a,n,Jdag heeft de konumssa­ns van polleretezamen met de \'eldwach­ter een onderzoek goJaan 111 den vn,jk Lange Velden, bij een meiSJe, doCJr hd alg-emeen gemcht hesehuldtgtl haar kind vcrmoord te hebben.

Eenige spm·en g'áven het Yet·moeden te ketmen t1,1t el' een kmderm"ortl had plaats gehad. Het puket was ret·tls ten 3 ure ter plaats.

De moord, bij middel van ven,.-ut·ging, ·":erd Y<lstgestcld en m<'n vond weldr<t dat het lijkje hegraYen was in den kelder omlt'r de aarde.

Opgesloten in de gevnn~orenis van Den­dermonde, heeft dt; moeder bekcnlt'llJS­sen gedaan. De beYolkmg nm Zt•le was zeer verontw~lardigd tcgeu dej01o1ge moe­der, wier gedrag- nog al te weusc!Jen la;Jt.

Meer dan500 personen vergezelden het parket heen en weer naar de plaatsen die het bezocht en het meer tlnn eens bedretgingen hooren.

!!ifcden. - Een schi'tkkclijk on.;reluk. is te St<tden-Lintle gebeurd. Vrouw Du­moulin was n<~ar de br.,octdeelm;r gt>g-~wn, hll!'e kinderen :11lcen t'hUJs latende. Ge­dm'elHie hat·e afweziglwtd heeft haar zevenj::mg doch:crke hcgmn"'l vnnt· to makP.l. ll0 ,-!ammeu dedden ztch m~de aan h:.re kh.•pd(•ren, zij I:; hijna !Pvend opgebrand; he1 was Y~t·sehnkkt•hJk om z1en. Naar het hospita.tl oY<~rgnhracbt. is het ongelukkig sla eh toffer des ander­daags in de ijselijkste piJnen bl.'zweken.

lif'ule. -Maandag 11.1mi-dd:\g was de jachtwaclller Edward De Craene wet·k-

1

zamn in zijnen hof, watmeer hij eonen persoon m het slaghout zag dl'ingen.

Veronderstellende dat het een wlld­stroopel' \\'as, gin~ De Cmene in het boschden onbeken<le tegemoet. •

De..:>:e, van z0oha~s~ hij den boschw;lch­tm· gezien ha ct. rief :

- Wacht, tk. Zll u eens onder handen nemen

Terzelfdertijd sprong hij op den w~ch-

De ~oeclhart ic;e \ isscllcl' za~ lwm met open mond un.

• OvermorJJ;en bren~t gtj mij, mclnog drie OliJner nienden naar Engeland.

• Naar En~eland? • mompelde de >isscher. • On' eJ'Schillig JU welke ha \'t'JI ., "

" Ja. • De qsscher scheen te,·re1len. liet unr der

• th a~rl werd !Jet'a.Jld, wu.rop Willi.un zich ~et'•l l]•lf'rcl••.

Tt•rwtJl de Wnt.•rwolf sll'andde. h[oe( de VJ~schcl' Hl zijne hili; Cll IIJ:l~l..le z;ch lot l.le reis ~··reed.

\V!llwn i:lwa.Jidl! dllor de dain9a e•• zocht \'oor dPn inntlle.ulenavorul eene srhui I plant s op, toen hel sein~cbol nu de Waterwolf hem u11 ûjne 111\jmering orwekle en h•i ~1cb oncle1· de menl,(le mettgd,•.

re:l\le men hem, doch de oug'llu!dugc lwd opgehouden lt• Ü'W'n.

Het ~lach toffer Yan dat trcnrJg ongcYal Iaat et'ne wedu11 een zes klcruc kmdcrt·n ach ter.

Leu wen -, \Voensd~g morgend is de genaamde Arthur De Wvngam·tle, YOet'­Hwn, 'erongclukt lm1teil de \'anrtpoort, met van z1jne kar te spnngen. HJj suk­kelde onder de wielen en bl<>cf op den shtg do,Jd. Zijn liJk is nuar het gasthms en met n:l<H' de" omng zijner ouders ge­bracht, omdat zijne uweder z1ek IS.

Bnr;oerhont.- De burgemeestet· Yan \Yijnegcm heeft tlrie kct·cl~ nangdwuden, de gena.1mden L. Do u wen, <IS jaar. wo­nende in de Broekstraat; Fr. De Lact, 20 p~1r, wonende in clc ltl'llngersstraat, 1::, en Alf. Waute,·s, i7 jaar, wonende in de BJ'oekRtraat, '~'elke geladen w3ren met zakken, waat'tn de voor'l\·erpen ge­hoi·gen waren, gestolen te Vtersel, in de l.erk.

•\lle drij zijn naar de gevangemsder slad g"l?\ oei(!.

De andere I,crel, Dom. Roosebroeck, mer!PpllchtJge heeft de vlucht genomen. Men zoekt hem op.

Brnlilsel.- De bewoners der Gemeen­testraat "erden Zat0rd;1g- morg·c>nd m opschudding- gebraeht door de ontdcl,­kmg van et'nPn d ubbeleu zelfmoonl, naar mén .zegt, gepleegd uit ellende. Twee Ze);ti~jarig-e oudt'rlingen, broeder en zust('J', l11elrlPn w dw straat een klei­nen tabak- 0n likeurwinkeL

Vrijtblg- a\ ond sloten zij den winkel omtrent 9 ure. latertlag morgend z~gen antlere he"'OJH'I'S van den huize, rook U!t hunne kamer· komen. Men stiPt de deut·t:·n in, en vond de twee ouderlingen vm·st1kt door d<> dampen Yan een koolruu1· dat

I nog- hr<lndde. st-Pii>t ... rii•.Jett.,,- Zondag nmnid­

dag, rond :Jure. IS de barl'elwacht(•r der statie\ an St-Picters-Jettr. bij het over­stappt>n d~>r baan, om zich naar zijnen post te bc>geven, door eenen LI'em yerrast geworden .

De ongP!ukkige was op den slag dood.

J,a r- .. u..-lèr~ -Zondag, rond 8 ur·e ·~ avcmds, i~ ern '-' erkman, die in de pntteu van Sainte-Bsrbe bezig was met kuis('hen, gc>dood g-ew01·clen door eenen steen die op zijn hoofd is ~eva!len en hep1 den schedel heeft gekloven. Het

komlllercn. • sprak de lood~. • Ik zie een donkere slip r·echl 1oor on-s ter hnke1·z.ijrle van lu:~:t wrak. "

" E~>n mPu<ch. die met den dood worstelt, ~en ~clupbn•ukding! " riep •Ie jongeling uit. "Als ik In IJ met bedrieg, ht•eft h1j z1ch aan een ~Iu!> dr1Jfhout l:tslgeklemd. •

~ Laten w•j beproe,·en ''"zen hel le\ell I~ redrlcn, • het•n:tm de loods, met et>ne zelf· opoO'c!'!'!lde koelheid

M.Hr alh'n wet«erden clen 1jzerrn man in 1.:jncn Sh>ulel\ tocht Je vul_:;en. liet S[Wl Wa~ Ie h:~ch•h,jk: en, \Oor z1j den tlren~eli~>J.l W•lden ber~lken, 11011 dt•ze wa:Jr,ellljnltJk reeds rlnt•r de zee \·erzwolgen Z•JII.

D" 011\'erse,trokken man 5prak htlll geen en'-el woutel verder loe. Alléén lot lijn zoon, wil'flS inbo1·st hij kende, 7.eule bi;.

" Ih•ndrik ! volg m1j. •

Snippers. ()m mf'll, le l>ewaren. - Yer:::;che nelk

in eene fiesch gegoten diP. mBn goeQtoe­stopt. steektmen gerlUI'"ndt' een kw:j'tier in kokend water; men kan dte melk)ren lang bewaren.

Wast•lek!.en op de klee1·en. - 0~ dill vlekken te doen ,·m·dwijnen 1~ heiYol­duentle ze met wijngeest te hevOl:htren.

LES VA~ REKE:\KT':IDE De Merster. -Jan Kt)uste ! ... Jan~­Jan. - E !!!. .. Meec;tcr. -Wat belieft c'r u. 1UiJnN'I'

Jan! ... Jan. - '''at belieft or u. Meestr•r M,orslt'l'. - Als gij Zl'\ en llt1rekl\ ;1n

t~'intig, hoeYeel blijft er ovPr? .. J<:~n. -???? ? ... M''eSt('r.- G~j dumnH•rtk, gij wit nott

·iets kumH'n ! .. J,m, al" gij l'lïntlg a:;:­bels m uw0 heurs hPbt, en d:lt g\i rr '" 1.-'!1 verlil.'st, w<Jt hebt p~ij dan l

Jan.- El'n gat m miJn beurze, It!Pflll't'! l\Iecsler. - ! ! ! ! ! ...

BURGERLIJKE sT'Ail'n V.I.LOEGIIJ.M - '" I>E VI'H'"""~'F. WCI­

Huwelt}ksbelo(ten: Erl" n1·d Ynnde Wvnl'kcl hcrt••·r.-1~1·, 37 . ""

Nalhai!P. ob Co~cer. kl~Prn.n:tk~•e•. !l1J • Chm es [OU IS LOOj('UC\ t!Je, lan l"'el·l\~1', 4l , Cl!

A.n~HIIU (,ube\ n, lanrlarbtwi,1.Pr, ~W j ~ Petru~ Ohuu:!'e landunu"er ;)I j .. en l..>u~ llc

Met~cnnrre. bo'he"' erk<tel', 24 J ., allen junvlj:orl<JJ> en WO'iflUdt' te M~thie..:lie1n

EdVI a< d Belt, wcrkm m """ den IJZeren lW. AA 1 wf•rLIWt1 UtHir v~n AnH'Iitt \an Ueur· ... r. on Leorue Lau1 cms, boer<'Wcr~Siel', 32 J , JOUh•ilwh· ter he•<l" olh•er. i

Petrus lle R~u. arbe1der. 3>< j , Jongman 1•\rle­;:h~m. en .I dm Koels, Janda< beHJslel', :ll j, lnge-clut'<ller, te Mnldeghem l

Ot•Prlylkns: ! li2 Ambrosm• \'erbek••. zoncler hPrO~fl i't• we-

Ou"'ellnar \30 ~hrw Tl~t'rB!il:la T•e,,!'ina lett. ;)3 \jAJ~j!HI ~tn MAl 1;1 I le Co ... tPr 3 "-'PI--en. K~tott oe-k ~~ Ckt~iCillH•R ~"' •• f)e ~UH'l l mund llo !'de. :1Ö rttwé Ju;~ef Ho•J~P ll riUl:(lllrlen, Nnnrt<~rQ ~ll Karel Lode\\ ijk L!C\ en•. wmkelicr. 70hcu.

"edll•\enaar 'au LLICO:I t:laevs Pil e~ll(f!h.hJI '"" \'1rguu.1 Afa1·,._ fodnert, Kien

Geboorten: 7!l Petru~ Jolef Ver<ll vnoe zoon Tan Leorrd eR

Juha·•na Perqtn, Warme~rr••l 80 .lozer Gu•taar Andrras De Clerck. zol \ an

Charle< LoUis en Ju!Ja Roet., Weste11ekeu. 81 Elias Meire. zoon •an Augu•t en ErnmMarie

lluysse, Kle1t

AIJilGIIE:II - VA~ :2~ TOT :ll MuRT. Over/ 'JCl.ens:

W llelena Mana ~lu«~hoot, !I J3ren, Zandker~. Geboorl~n :

40 !I lol< Octaar Van Kcrreb1 oef'k, zoon \'an lrnard en !~a Bellaey, tleulendonck.

41 llelen• Ha eek, dochtt>r Y&n F.dward e Marta Louis~ llouckaert. Veld1lkens

42 Jultaan AlbArt Bral, zoon ••an Nathali Bral, .\kl.er

.-.-±± :s__ I

. 111lere God ! wees mij ~~;enadr~ ~fader der vo eezen, he scherm mijn eenit;E"n \on. "

Oudel' dil ijseliJk l{egil, clat in dearten \'aD de o!11·ersn.1gde helden cloordrong~egon h•j r0eds te zm.-en.

llemelhoog verhif'\·en zich de wtiende barE'n; en met \IO!~te \aarl Joege1r.lj d_e k I Pinere ~oh· en Int een spalteiHt schm ml hnren we)( r.n dreigden den ougelukkip·oor a1!1jrl in h 1re petllooze kolken te behen . ~har op hetzelrde oogenblik _m:t"k.le dlong~t lle ,1d !'ik pene lorsche wend mg mr.l db ooi, en de Zt•et·ob, als door eene bovenmt~eh_e­l!jko ingemtll. be~•eld, en al Z'llle 'ltiJheuJ Slàmnemende, w1erp bet eP.ne el11de lil de liJn ~!jnPn zoon lne, !dcm<le hel an<le·tus­schen zijne tanden, en \'. ierp zi~l, I<~ meL een kr.whllgen sprong in het brie!J1!!nde w.1fer.

(.l.tlslen sprei-er aan te zien, ztch omkeerde De jongn si ronper had intnssr.h<'n het ha-en anderma:t! zijne bhkhn xe!lwanrls richtlc. zenpad gekor.en, en was tusschen' de duinen l

verd 1renen. .. • Ik hall uw n.1am no~; onsterfelijk zien

!liJ \1 ildc o••g;;-elUi);C 1. \in \',lil !.ct \·er:;aan va,, tlal 1·aarlu1>;. hetwel" hrm. wij welen het, H'o•ecl b>l,1ng tltllOC7.C'Illd''· liet \'6l'lle me11 v~n de li>t:de \'crul<'iiJ;III'.! •·an het v.t.trtu1g, zonder d·rl rr een enkel persoon behouden bleer. 'erwek t11 in hem Nme h"b­zuchtlge neu,rcle en lok Ie uil Zljn,·n mond dien 011 VOOI'Zichli>;Cll !lil I' <lep, WP.I kt• hem !11j llendrtK en so'lllll!JóC 1111det·eu hekend maakte Zoo ha1·cl luj loo~•Qll knn, nrd 11 eeu h 1.1 in de richt in~ 1·au tie hut yan P,tlrik. D:tar wu luj le:;eu eiken aanval be,'elli~t! z:jn, dacht hiJ De IJzeren Zterob ll!ld sledals een oogenbl1k naar zijne vlucht .omgezien; aanJi!ouáend bleef zijn oog op deaee gevestigd.

Een oo~enblik doar•1a kliefde wedPrnm ePn~ hooi. rloc·h veel klemer tlan rle voril::r., de on~luimi~e h~l'~'ll. tol verhaltn:.; en l'erwon-

Onwitlekeuri~ alsoF de doodstuip ~ de kract1t p:af, beproef~e de ongelukkig ~of el'ne laatste iospttnnm;:, ('11 .... kleme:ucu andermaal -:1;111 bel drqfhonl \ast. I drt hachelijke oo;tenbhk w~s de zee!flan ltJ al zwemmende gemHIH.J. MHt noott _~ekpen

\vnrtkn, maar nu begin ik e•· a~n te twiJfc De le1.cr herinnere zich, dat hel lol op len, n sprak iemand, "ien~ hoord met grijze \Villi:un \'iel, om z1ch 111 l•Jd:> van eene vis­bal'en O\crdekl was. en die een k.noest1gen schet•spink Ie voorzien, waarmede de die\'Pll knuppel in de hand hield. 1 naar ~ngaland zond,'n O\'!!rste~en. Reeds

Aller· blikken zochten den man, <lie de ,·roe~: m den morgen, lerwtJI t!~ ~lo1·m loC"ide 'I'CI'melelheid had den IJzeren Zeerob in min en. aller !:a~len aan hel slr~md in~~~~~ an~-aehtlllg Ie brengen. sllge sp~nn1~_g verkeerden, was hiJ daarm

Eensklaps drong llcndrik door de menigte gestaagd. ~IJ bezod~t eene afgelegPn hul, heen. Zijne oogen schitterden van P.en edel I waa.r een m~n he7.1l( was met net ten te \UUr. lliJ liep reehl op den sp1·eker aan, die bre1en, lerwtjl de nouw door cle reten van zijJtë bedoeling begrijpende, haaslig de vlucht hel venster naar bu1ten t•1urde. nam. • Zeg mij uw naam, goetle vriend ' Glj

• W1e is hij ? " vroegen onderscheidene kunt mij eene groote weldaad bewijzen. " stemmen. " Paulu~sen, Mtjnheer! ,.

.. De S!ro'),~r ! • • Go•d. Wm SiJ veel geld verdienen ? •

" Wal ziel ge, 111der ? " '·roeg flendt·ik hijgend.

• Laten wij ons om. den deu~niet niet lre-

1

derrng der men1gtc, die zich <t.lll het st t•aud be1ond.

In eenig~ 1ninnten \\aren de stool moerlige i recHe1·s liet tot spimiel'S ~:esl1~rn wrak ge-

n.tderd. Met eene bohr.ndiJÛIPHl, a !ie.•n den !heren Zeerob etgen. WtPrp de loods eene lijn loe .1an rl~n ~chiphreukeh~l!:. dlll lot nan den ha!• in het water han;.:ende, z1ch aan e~>n stu\;. rlrijfhout had \'RSI!(ekJ,•nHl en hel ~teen oo!,(enhlik lanl!,er kon uithouden. Tol drie malen toe herhaalde htj z,jne pot(ingcm, en lot ilrie malen 'toe ondervond l11j Pene grie· vende leleuJ•slelling. Nt1 "'as het den schip· breukeling niet lauger fliOi;elijk zicb vast te houden. '

l.

l moed en ~astberadenht>icl bond hiJ hejhct totJw om de lcnd~nen. •'ll 111 een nau\18Jk!l denkbaar lijdHerloop was hi~ met zijn ~~l­bnreu last in de hooi teruggeKeerd, cl!tfDr de aanrennende stortzee als in een dt\'fel-slro•)m werd heen rn weèrjicSltngerd. ,

• En nu .... \001'1\'a,lrls' • bflvlll d4eld zijnen zoon, toen bij hel half on hielde li~am op de voorplecht had neêr~erfeid. • Etest ons \'o.,reerst geen lijd meer bem na~ l& ,·erplegen.

A

l I

\

··,

Utltt ·-~--------~--~----~----------~~~----~----------~--.;~~----~~--~~------~~------~~~--~~i~~~--~~~~=~~~--~~~~~~~----~----*-·~~=-····~~~-AIARKTPRIJZEN. PROGRAMMA. ~..-..!.oJ" ...... .ot«»..._ Eene HOFSTEDE, te-Öedèlèm, EDUARD lAUREYNS-SERRlN

EERSTE DEEL. VA:"i IJE:'f oost bij het dorp groot H. 7-Sr-gr C. . 'llALDEGHEM. '17 Maarl (per 100 kilo~~- L Feuille dt rose, openingstuk. Fanf:m:n. Deurwaarder DELILLE te Maldeghem. Gebruikt door Angust Bisschop. Decoratieschilder

• ',î'Jarwe .Ht- :i 16·75, llog~ !'2.- al~"2J'0 2. Da's Chik, kludttlied.- F. ll. Verdeeld in vier koopen. heeft de eerhet publiek bekend te ma-('~t tti.-.a 17.-, RtJCk\\•t-'il lli.- a /,:'lO, 'k z , . t I. t .,, ;I l . 1\·r d 3 A 'l 8 '! (T d 'T - -) 1 . ~- :J. · Jou I Jnnys ,. •wt uog lVI eu Z1Jil, ut- r 0 'aan ag ·"'-Pn r g.., weer e t,f'? o_/0 [a-:;td,hcmûntz . . - ken, dat hij' zich komt te vestigen te ~r.aad 33,- ~~ ;j{•.-. Haver la.·'1 " h '_;) ruige allceJISpraak. J. A. · ld ·· Aî~lappelen de too ki!os 'L7:, a 3.50, Boier 4 . Ku.~ me Valier, j\· !JIIl'll~tm,mmance. P.S. Paaschdag), ro ure voormi( ag, ven- MALDEGHE:M, Statiestraat, 34. 'lJ..t a ·? 6!1, Eh~t'f'll L 5ü '1 t_.;-.r._ 5. h>ne mis!ukte ba':te, tweespraak. ditie van 25 heviggeode Zeugezwijns, TE P,\CHTES: eene zeer goede en Hij beveelt zich aan voor alle huis-

EEKLOO. :iO Maart (per hr~tolilrr·). E. l\1. en A. D. C. ten hove der kinders van Jan D:! schoone Schaaphofstele, te schildering en behangen en versieren .\Vitte Tanvc fr.13.ï:i, Hclgge n.:.o, llo:•k- 6. Clown en Neef, blijspel in éen Cam1t, te Maldeghem, Noonlstraat. KnoëJ,e, in den HazegrJspolder, groot der kamers. Meubelschildering: echte

'lnlil lt ,-. Ger·st !0.~'0 • li:l\·er 7,'2:i. Pa:ll'!k- l•t•drijf. - 8 personen. Zondag 2 April, kijkdag. omtrent go beHaren, thans ~chruikt navolging van allerhande hout. Muur-boon~n t;l.J:'i, Aardappelen :l.-. Lijuzaad (~, _lllVliTE V l:['ST. G<Jefte bore-stellin,.;;. · 'll · h h'ld 1 d .,...oo, 1\oolzautl -.oo. Boter ;J,OO. :t:i••t·e:o • " - door à'heer Jacobus Vincent. f nge- schi c ermg: et sc 1 eren van an -1..10·· , Kh•ioe \':ll'kl'n~ ·lï" :l8, Loo.f>Brs :lï J :14 ., TWP:RD.E nmu. 2° Maand~g 3 April r8g3 (Tweede nottreding. na het scheeren en weeren schappen in salons, cafés, lusthoven.

oosrmmr.. '}() Maart ( nrr' hel' holt! pr; i. llimqul't de l.i.' as, opPning-stnk. ranfaren. Paaschdag), 2 ure namiddag, te Mal- der aanstaande OO,<J;St\•ruchten. \'oor-Tanve !>'L o :-.o. a i.-- l{n~~e O.tlO a ,-o.-, 32. !~· IJ.,,-n el!n li~·t-L, ron/lu:t2cl./<;:·,Jflr~·~ r K'-Itllc'-,1~· deghem, MoleneÎILJde~en\<',·~lnl di tie van waarden ten kantore van den Notaris Bericht..

Winter~rarsl 4.50 a o.oo, Zomet'l!at·~l <>.00 a, · " >fit voor unye " . • •' - ,- I·!o··1t"'aren voor ou1s ·~I ems. T t N 1 1 I3 . . • 1. .• F D • " ermo e, 1 ooruz2nc str?.at,. rugge. CIA VA DEN ABEELE FR ,4.1!:'\. ll:iver 6 i:ia 7.ön, r~artlehoonen 4,;,o Jeu. · · Verclers voor Edward Van-Vooren, LU N , vrouw .

a 5.ïo, Er·.;tt•n fi.30 a 0 00. -1. Jttw Dre,·ildd b~i 't r;afzijner moede\r,Der(rl,- "'-0 I-'anoldab~.o·nJen. varl I m. 3o tot DHAVELOOSE, Nmwdstr·aat•2, Maldl'ghcm, s.J.g-e n. e!'nspraati:. : . - ·· .~ • - :-=: ...-_ ·~ -_._~«:» c:1P - r•e••ft de eer h:1re lalrijke kl:~nlen en he( achi-

ST-NIKOLAAS. :30 ~hart (pel' 100 liters). 5. Sdwrmles voo1· sabel en • C':Jnne roya- I m. 6o omtrek, liggende op het hof YA~ DE~ l'i'OTARIS' haar publick bekend te maken, dat zij voort-

t ~·itle T.~r·we 11,:1.- a" 14--, 1P0o0!c0leri~~~:·e Je~. door leden der tnrna!Ueeling \·an van Pietcr Van Mechelen, en voor de JAN DE V_ ESTELE, te &1o:irkerke. dm·••nd 'foorzir.n is van alles wat den Modo-

·-.- a 1.,.~, ,ogge "·- a · ' .,._. Vrei/Piirl-11'/- k' d J I)· C dt d slt'el llelr·el'l, zooals: "egarnierde Mutsen eu · 4 • - 11 .. 1"" 1 tO oo ' · 111 ers van an e ,an , rooo roge - . ., wert 1 .~U 11 l:l.~U,. a ver per ;w • ·

3 6. 'Nen "!.rtl'st t'n ne<lt~n, klucht- d R lloedl'u, ZiJ'deu- en Fluwt•elen~loJTen, Kuust-t·' 'l'l \\~' t 1 to -,, 11 -,, J) 'tvcboo '' ~ - Eiken en Eisen Bu~schen, in e obrr- "" 1 3 ' ·1 3 3 (ze p sch <.cc' lil r•rj!ars · .:-l a. ,:>v, u · · spel in één bedrijf. - 8 pe1·sonen. maanc ag •"'-Pn 1 :J · aa - bloemen. Pluimen, Engelsehc Flotlrs, K:wten,

nen 17.- a tS.--, Paar<leboonN" 111;..- a De lteez· Alf.Van Lae1·e zal de zang>;tuk- gestraat. dag), om. 3 ure namiddag, te Moer- Linten, Tullen, Rouwal'likclen, fournituJ't'n !'i'.-. F.n,·ten l!l.OO a ~u.OO. Liinzaall <4-.- ken op het klavier begeleiden. kerke, b-ij het dorp, ten behoeve van ,-,mr Morlen, enz. · a '16,.:__, Aard:tppc·len~ (l~ \~0 'kilos 3~ a 'Eerste plaats 2 fr tweede I fr derde 50 c Burgerlij"ke Go_dshuizen van den heer Pieter Dalle aldaar, venditie Voor tlell Kleermakersst.iel be\'i'üll FR .

. 4.00, Boter per· kilo '...7.'.! a -<.91, Eieren per - ., ., - Dl! A \'ELOOSE zich aan hij hel pubJirk. \U; 1 o:1 a I.S'l Tarwehlorm '13.00 a '21.00. [}p zaal zal tijdPns de uitvoerillg de1· . Brugge. van: 2 driejaarsche Kalfveerzen, Io Door hunne voordeeligc twijzen en spoe-Hooi 100 bnss. 4:?.00 a 44.00, Vlas, 3 kil•>s stul\lzr'n g-esloten blijven. -Opening om Viggens, r 5,ooo kilos Pullebeeten, dige b~diening verhopen zij eenieders ver• :1,66 a ;,,66, n~peu. per kilo, Ui4 a L'i'l, 3 1,2, begin ten 4 uren stipt. rooo bonden Boonstroo: 2000 Tarwe trouwen. Kieken;~, ·'t sluk. i .50 a 2.00. Het BEsTUUR zal ·Qp MAANDAG Bouten, 2ÖOO kil os Aardappels en zooo

I I k-1 V .. B 'ld n Jd h 1 MEI r8"3, i. n het 1okaal der Zit-(:ENT, 3 Maart (per 00 ., os). r11e urgersg1 e van ma cg em. ~ droge Busschen. Wille Tarwe Hi.-, a-.- ltogge 1'2.50 tingen, K.unurzERINNENSTRAAT, No

~ -.-, Gerst 13-. a \4.00, Hner !G riO a L · t • · k C t 2 (oud gesticht· der Zusters van d Magazijn van alle slach van SCHOENEN

O::H:_ D:;E ZUTTER Jlfarldplaats, À'IALDBGHEJf.

~Iansbotlienen jn kalf\·cl, reaumal Pn \'eaumarin. -- .Vrouwbotliem•n met knop!'n in veanmat, vachctle en vm·lakl.

17--.Ht>ekn•et'tO·oooaOO.OO,Paitrdebon- UlS erriJ·. oneer L'rd) B' ttd uitterban tekoope .. n:censchoon " 1e1' e , te rugge, overgaan o e · fl"k \V 1 · d' · uen 1~'.-= a-.-, Kl)o)zaad J!;25 a 00.00, 1893 h ht' en gene IJ " oonm1s, lensttg

Li.Jnzaau '26.- a 'li.-- . .\ardapw·len .>\..uO u 0 P ZON DAG 9 APR 1 L open are verpac mg : voor winkel en herberg, te Damme, in -.-, a.,ter r>rr kilo 2.ïO, a 3.1\ Eii'I'Pr. ou 4 lillB NAMIDDAG STIPT, 1° Om 9 ure vóórmiddag, van 't dorp, Zich te bevragen bij den No-de ')6 1.44 a 1.7i /.V HET LOS.-UL Di~R JliWIWEHSSCIIOOL Hofsteden, Zaailanden en Gar- taris De Vestele, te Moerkerke.

BHUGr.t:, ·2:, M~art (prr hPctolilrr-). te ge•·m zingen, gelegen in verscheidene ge-Aar·dappelen prr 100 kilo!( .. ;l_O'I a 0 -- door de ZaniJ· en 1'voneela(deciiug rler !lilde. n1eenten van \Vest- én Oost-Vlaan-

Vr·ouwbotlienen met r·essor·ts in kalf\'el, vcaumat en l'achclle.

Boler· per kilo ~-''4- a 0.-. t:i.:•ren de '1ö. deren.

L_j;_} a !.i!. · · p R 0 G I~ ·\ l\·11\"' • 2" Om 2 ure namicldae-_, van het TE PACHTEN, om terstond in het gebruik te treden, een Hofstede­

ken, groot H. 5-5o-oo C.. te Sijsseele en Oedelem (Zomerstraat). -Zich te wenden bij -den Notaris Van der Hofstadt, Boomgaardstraat, Brugge.

Ondoordringbare werkschoenen mei n•­gels en zonder.

W:\HEGrU:M. :l:i M~art \. \. c 1 m r\. • - ,_. d Op dt• vlasmarkt wal'èn omlr•~nt100 halPil EERSTE DEEL. Recht van Ja,~ht op verschei ene

Alle soorten ,·an kinderbollienen, mouq- . lièt•en, scho~nen in leer, cha;;rain, sloffé, vel'lai;.L, pane, enz. te koop ~!'steld, die verknchl wrrden aan i. De Hetdem;tam, openingskoór. eigendommen in \Vest-tm Qost-Vlaan-

de volgende prijzen: YIB, t• kw. pr•· kilo (Üottlz·ied Stauff._l deren en in Holland. Alles is sterk ~emaakt en wor·dt goedkoop afgelt'verd. Men werkt ook op 1naat. De re­paraliën worden door ons spoedig eu met de -beste zorg uilgevoet·d.

fr. L!>O a L70; '2• kw. t,W1 a 1,4~: ~·kw. 2. liet oud testament, kluchtlied Lo zingeu Alles breedvoeriger. bij plakbrief i,'2o a 1,30; Werk. O.RO a 0,8\ Aarthpn?ls doot· p. S. \/**) aangewezen. per 100 kilos '2.5u a 4.-. Bl)t.er· per kilo 1,79 3. Het dorp in rep en roer I klucl!tspel in a 3,33, F.ieren--de '2tl l,:ïO a t.6'1, K(ln:_jnen één bedl'ijf. (J. '\Vytynck.; de kilo t,- a l.O:i, Kll~iM Varken,; 3'2 a 44. 1, !' f> E v R L p I' R ersonen: ~- ., •. •. ., .. , <, ._,

Veemarkten. H. ll. B .• H. D. B., D. s. (lp <Ie> t·c~mnrkt ,-,w Brug~~ ,-,n Din•da~ wa>'P-Il 4. De [kdetart's, romance te zingen door

119 •tuks·uoo,·nvf>e w koop ;;re~u·!<l. te 1\el~n: A. H. (C. J. Sou;.n'ille.) !1 •lier• \'Oll 190 tnt 6111 r.-. ved;_urht 7 (). Schouw1•11qrr en }[o/owar, luimig-e tWf't'-

an I)S:ien va:a r;o rot o:3o ~n 1 1 'J \\'- t 1 · St})'aa ' mt' za n.L.•·. 1 • '-' :1-. ·nc ;: .. ' 2'.! Y<~tt•~ kot>ie~l VHH 23:) Int ~i~jO " 1K · · J

!:l!l IIH'ikk.oP!eu \'80 ~!lil tot "~" " :;o Jllal;, schotl\n·;rger. F. n. 2:1 ,-eum.>n van no lot 410 • ~o Dirl{, molenaar·sknef'llt. H. D. B.

Dl"' vt~~ma:·k: 'all V1·ijrlng- te Go:11 \V:lR samenge­steld al~ ,·nlg-I:

{;e(" I lP koor c-e<tt'llle rli~ren : \)(i~ ~i("lkh.<u•ien 8t'<; (;}·oorc t)S~f'n n: Jnnc-u ieL. U-2

Y'laJ·z~n i7! ; \'e'le koeien. 27cl, ~lie1·en. 1~3 i j!a~~-r~~ lH'4.!"il~n. 14:1

~t~h:n:e11. :l:l~ f.:tmnw:·cn. ~t: Ka)\'P:·en, i~O; Var­ken~ ;;:1~; Lonp~:·s: .~:-'; V~!"!~.;-en;;.. J4.U.

11(• ~O«~dt' st.aJIJet.~Stea g'Oldell g<~rr:idrJe-id \';.ztll (i'. 1 ,:lo :ot r;·o.

De , .• rhen3 van iO rot 100 kiiM en <loar·ho•·en. lev~!lli lt'<'Wog~n, goJden van fJ·. f.(l(l tvt ft·. 1 ,06.

lluidPnm:u·kl : 0"'...-:Pn\·~·f!t~tl. kof"'in~Hl'u en \'a.llr· T.l'n \'ellen. fr. O.ciO; .ri~J·t>u\ellen fr. O,Hl; kalf,. vellen fr. o.:·10.

Muzikale Kring " EIGEN VERMAAK. "

1:-. DE GROOT~>: ZAAL JlP.Tl

BROEDERS H I ERO N YM I ETEN TE l'ä:AI.~DEGHEM

OP 11AA:'\DAG, 3 APIUL r8g3, om 4 11!'1' juist 's namidd:tgs,

ten YOoi'UPde der Confen'ncie van den H. Vincentins van Paulo.

PRQG~AMU~. EERSTE DEEL.

f. KAISER W ALZER, gmote W~ ]s, ]';·' 437. (Joh. Stranss.)

2. VADER E:i ZooN, duo door de HH. Al. Van de Putte en Edm. De FJ·ennP.

_ (J. Concone.) 3. PETITE BERCEt'SE, ~o 1.

_ (A. van Elewyck.) 4. SCHOUWYAGRR BJTTER~AX, klnchtlied

d()or den heet· Ed. De Beuvcker. - ·,K_ Mirv.l

!5. ScHÖN ELSCHEN, gavotte. m. Alberti.) 6. VOORDRACff'l' over het Genoolsch::~p

van den H. Vincentins van Paulo, door den heer CH. BEYAERT.

H811fpooa (l:i •••lonten).

TWEEDE DEEL. i. DE CHARLATAN, boertige alleenspraak m~t zang, door den hee1· Ed. De Bruycker. ( • • *)

2. OPENINGSTUK met 4 partijen. a. Inlei<iing. b. Fug-a. (C. Geissler.)

3. 0~ DE LIEFDE I~ TOCH ZOO ZOET. kJneht­Jied door den heer Edm. Dil Frenne.

(L. Bordèse.) 4. KLEINE FANTAIStE. IF. Havdn.) ö, SÉRÉ:unE, kluchti.ze duo dooi' de hec­

ren Al. Van de· Putte en Edm. De Fr·enne. (\V. 1\Iozart.)

-6. Souvr,~JR DE Lo~DRES, wals. (G. Smezio.)

PRI.TZE~ DER PLAATSEX : 1" 2 fr., 'i:' 1 fr., ge 50 cent.

AANMERKINGEN.

~~ fiiÏOIUf'U PU~tpDD3.

T'IVEF.IJE DEEL.

L Hailmering rWJI Sprmje, koOI'. iK.:\flm·) 2. Het verloran Schaap, blijspel met zang in ddj bedrijven. 1" deeLIVan Dl'iessche.1

Personen : Il. S .• E. P. (sprei t 5 rollen), P. H .. H. D. B .. E.V. R., L. D.Z., L. P., H. D. B., E.V. D. W., A. L. 3. De liefde OJJ het (is, romance te zingPn

dool' A.B. iJ. Houbt>n.\ 4. HET YEHI.·.1RE:\ SCH.\AP, 2' deel. "· Id.· id. · · id. · :J• deel.

Om 3 i 2 ure opening der zaal.

Prijskam pen.

~L<\LDEGHEM. STUODSnUGGc. -- l:llemotio:lalt• Drafloop \·oor

pHat·dell, op Mnaud.,:.; 3 April "tT\\ectlo Pansch­dn~), bij de ven·~-·nir;dt• hertw1·giers. Eerste }Jrïjs Li l'r .• tweede prijs W fr.

nnarnn Bing-~tPkin;.; V\JII!' pnanlen ('l) 11llli!e1,ei~. E'"l'St.e prij~ t;i Ir., l.wcede prij:.. lO 1'.·., derde. prijs :5 fr. lnieg- :lO CL'Illien1e11 per rrJ:tn.

'.'OO:"E~IIOL. - JaA!'Ii,iks~he prijsl.amp met de K1·ulbol" op Ztntda.~ Hi Apri~. hij th~ ''PrC1~111gde het·bergier·s A Me11e, 1'. Cueue, J. Cue< .. 1. !leyne­lllan en L. liP Clt>rek. !• pt·ijs !ti!,·, 1' lll fl' .. :J• ;) fl'. l11le;.: ~;o eentinmen per pelolon \'tH1 ~man. va11 1 tot i ure11 nl-'!roiud;~t!'. Elk 111ag zljne bul me-dPbi eng-e u. ~<Hllr.ns de Cou-tmi~!\ie:

Oe 5è!H'ij ,. ~~·, 11. OullBLLAERE.

llr:JlKEI.. - Prij,l.;~mp met de KrulboL op Znn­cbg ':i:l April. bij .-\u:;tJ~tle11 Dhon1.1er hP1·ber;.; u de !Jrij Koni11gen. , I• priJ~ Li ir. ~· Hl f1·., ;l• ;; fr. luleg I rr. per pdoltHJ \'all 1 t11ah; begiJl om 3 ure. Elk. wag zijue eigene bol nJcUebre~a:;uJi.

~amt"us ~Je Cummi~~ie: 11. IJuoa~'--'~11>:, P. t:e liAH5.

WJJr. KlEI:'iE WA R11E.- Prijsk;11np met •1e 1\ru!­IJoL op Zoudo1g :~0 April, ;_;e.-;cH·n clnor de vt•rce­rdg-de jonh.he.!en del' wijk 1\.icine \\"annt•. VaP-lC -prijzc11 : 1 e prijs :25 ft• .• :Lc 1!} ft· .. j~: 10 fr .. ·~" !i fr. Inleg J fr·. per puinrou V:trl 2 n·Hul. ln~chdj,·in~ hij R:l\·rrwwJ. ÜHH\'els, van :i tl•t i ure on1 da~rna naJ\~tonds !t~ beginn~n. Elk m:~,; zijne bol mede lH'PnjlCII e11 Vt1or dr;mk moet 01en ;!(!en geld hebbeu. ;\ammJs de Conuw:::sîc:

Dl!tr.É Ho"lERs, Arm> D:c D.IHS, B.\UHJ.'\D CAt.:\o\ï·;t:;.

EE~JE. Prij<kamp m~t dP 1\r'uiiJnl. "fl Zond"" !J April,

bij C. L. de Taeije c11 Fr. ":laudaer;. Eer~ Ie prijs 10 (r·., lweede prij' r. fr.. <iel'tle pt·ij' ·~ rr. J)e iuleg i~ HO centil'mcu per pi'lot{Jn \'Rrl 2 man. tn tin~ om half:.> ur·en. Elk ft1:t~ zijn ei~<'n bol mede brou;;en. l"illnP-ns Ut! Commis!!'ie:

C. M. f:r'""ewr, L. P. o• T•wc.

MOERKERKE. PriJ•l\amp mPI rle 1\t•ulb•.>l. np Zouda:: 9 ;\pril,

bij CIJ. De \'lill:rher. ~ieuw~traal. t• prij.< ~ fr., '2' 4 fr .. Ween "choon 1\o~keh;-ood. lnle<; öO e. ppo· pelofnn Yan 2 mnn. Lotiu~ orn :; ure. Elk ma:; zijn eigPn bl1l mt.-~de~rrni!eu.

WESTCAPELLE.

1° De ing-angk?.artcn zuilen stiptt>lijk ' ge-eiseht worden. ·

Ter ~elel:'enheirl •·an d~ inhul<fit:;in:t vnn dPn n;euwcn ~tt··l•nwe;.{ ,.,Hl \\~e~t<~"PPI1e n~ar Lap- • ~clwure. lt:i~tPI'Ii.il. FE!"TI\'.~1 •. op Zondn:.r I~ Juni 1tin3. \·er~~ll4'idel-lt' 1111:Zit'k· ·~n h.onl'zan;,!maar­~chappi_i~il '311 nt•luië f't1 l!ul!~nd llll~eli t•r de~l a.t1nuomen. Optocht \'aa thlit ~i.IJrt om ;3 nrp ~~arnid­rlil!Ç. 's .\vf.lnd~ om 10 ui'e f)r;u:hti;; Vw.rwe•·t\..­Bijzmh:ertl t:·arn~ zullen dit>-n da;l ing-Pf'ic-ht zi_in om hei 3<HI~omcn eu \'PI'tJ"e~d,_en fl• -\-crgPnuü.;f\e!ijken.

2o De- plaatsen 'll.'orden niet gewa~r­bor:,:::rL

3" Binst deuih·oerin.zcn zullen do deu­ren g-eslo!en, blijvt>n. ·

Gemeente Selzaete.

OOSTCAMP. FESTIVAL voor Fn;r:·a,-(ln. Hannnnîc en Koor.

op Zcmda:r 2 .Juli 1RJ:i, !Pr :~t>re~~enheid d~r t;()c verj;:~rin;: 'vnn l11·t f'liCitlen 1{m· ruuzink de Een­

J d-,·n.cJa. r~n nu tlf wordt•JI (!e bi,it.-f~din~-:cm :!iill-1 vaa:·d {'Jl wit~ t:P.rs! in.•-ehdjf! ~JI Perst. np~t('dea ll•n

I ti;'J,.;t.> rlet· fcl"~t. G~.:t•!H! b·qwf!'ie, c uPnoodi~in~!!~n

"'.".nh.m er g.c~( .. l<!iHJ a::~n rlé ma:H~rhaÏ1pijen _,~il dt>i.P aaukondigi:J~; dient al~ udnoodi;.dr1g. ~ci.10one

.,_ T 1 l -- IJ ,.. IJ;'t"1:1ii;n :!u:;c.,, et· 'd_'r:o: \Vo;rlerl. ~ng-- en oonPf'. ma;ltsr:.w::.•p1_r . " .;n·e I _ "... Vrieurle.li, \'OOr \'adcrland <C'n llloedert:.JaL ...................... """ ................. ....,_

Maandag 3 April (Tweede Paaschdag) I BEKEND ffl AKI H GEN. Lu I s T E R R IJ K I

• Het \Yellkblad van Maldeghem en Zeeuwsen _Concert- Vertoon1ng

1

. Vlaanderen is het GOEDKOOPSTE · IN HET LOKAAL DER nieuwsblad tusschen Brugge en Gent KATHOLIEKE JONGENSSCHOOL en Zeeuwsch-Vlaanderen, alsook

met de wel willende medewerking- der· I het meest verspreide nieuws­FanfarenmaatsciJappij Ee11dracht en der en annoneenblad van gansch

Turnafdec!ing nm n·ecldring. I den omtrek: 12 centiemen per regel. l

Openbare Ve:·rkoopinO' ~

van eenen schoorren

El GE N,D 0 M groot 12 2 hectaren

TE

~.ALDEGEJY.I_

De Notarissen Néve, te Gent, en Claeys, te Brugge, zullen openbaar­lijk Yerkoopen :

Eenen schoonen EIGENDOM, gelegen te Maldegem, wijk Papingloo, hestaande in verscheidene HOFSTE­DEI'r, ZAAILANDEN, SPAH.RE­BOSSCHEN en KAPBOSSCHEN alies te; eenen blokk~, doorsnede~ door verscheidene DREVEN beplant met welwassende Boomen, inhou­dende 121 hectaren 28 aren 40 centiaren.

Alles breeder aangewezen op de plakbrieven met plan.

me11ige Zitda~ 'HtOI" besUs­t<iendc '!'oeuiljzin~ :

VRIJDAG 7 APRIL 1893. om 3 ure stipt v~r.bop:mal '''at (Za,;l Nr 3.)

's namiddags, ter N aft• rissm te Gent,

V'ENDITIE B.j ~·rrtr:.i: 1taar Am::rika.

Donderdag 6 April r 8g3, om r u re, te Moerkerke (dorp), voor d'heer Hip. De Clercq: Beestiaal, Loopers, Halm, :\-1 enagegoecleren, Ouderwetsene Voor­wenJen enz.

TE KOOP Eene partij allerschoonste Beuke

Plantsoenen, van I 2 tot 20 c. dik. Te bevragen bij Alfons De Corte. in het Gemeentehuis, te Moerkerke.

};dward Landman- Pvfferoen ~

te ~Ialdeghem, Statiestra at, 38, in de herberg " het Hof van Berlijn ", heeft de eer het publiek kenhanr te maken, dat er bij hem te bekomen is allerbeste WAGENVET, bruin en zwart, LEDER­VET voor het kuisehen van rijtuigkap­pen eu harnassurcn, K01~IVOET- en RUSSENSCl-IE OLIE voor rijtuigen met patentassen, vuur- en draairnachie­nen, beste OLIE voor nanimachienen.

D~wr de \'oordcelige prijzen eii goede kwaliteit, hoopt hij de gunst van een­icder te genieten.

BE R 1 C IJ T. In het Huis DELHAIZE & co, " den

Goeden Koop "• bij de Shttie te Malde­ghem, aanvaardt men BOTER en EIEHS aan eenen goeden prijs.

BlERllll!Sl/OliDERS! Proeft en probeert eens de Likeuren

zonder Spiritus als zonder vergunning,

Horlogemakerij-Ju weelhandel

DEN BIEKORF. TH. WIL~E'MS ... ~I«i.l\tEJi"f

Zuidzandstraat (Steenstraal) 28, Hoek der Dweer·schstraat, bij de Statie.,

IS lil.-. IJ G:iöl- c::;;r, :I:i:-

A !te soorten ~·an. H odogen en Juweeleu. in gewaarborgd gouá en zilt·çr. Regula­teurs, Pendu/en, TVe!ckers, enz. Reparrt­üèit van Hol'lo_r;en en Juweelen !JClvaar­borgd. Verwi88elin,r;.

Horlogemakerij-Juweellmedel H. WILLEM S- STANOAERT

N 0 0 R D STRAAT. 4 6

MALDEGHEM. Alleslach van Horlogen en .Tuweelen,

in gewaarborgd goud en zilver. Regn­. latéurs, ·wekkers, Pendu! en, 1enz. V cr­wisseling. Reparatiën vnn l:I01'logcn en ,Juweelen ge11aarborgd.. ..

BERIO::H:T_. Ik ondergeleekende llonoré St•eu­

kl•te, maakt hel publiek hekclld dat ik mij l'an heden af alhier komt te Hsligen ;ds schoenmaker. Al wal den schoenrnaker·s­sliel betreft wordt spoedig cu melde hcsle zorg u i I gevoerd.

Door de ,·oordecligc )Wijzen en spoediJ-le he11ii'ning verhoop ik de gunst \·an eenieder· te gcnirten.

Honoré Steenkiste. ScHOENMAKER, MIDDELllURG (V~;.)

' Pepermunt en Anijs. Deze Likeuren munten uit door fijnen smaak en lagen prijs en worden allenvege gevraagd. Ieder hierhuishouuer mag die verkoo­pen. \Vederverkoopers voor iedere plaats gevraagd.

Tevens voorhanden 25 merkens j -----------------keurige Sigaren aan lage prijzen. . Arduin- en Marmerzagerij

J • n\n cl en BeD•,:; Hz.~ S P E C I A L I T E I T V A N Aarden burg. :Maandag I 7 April I 8g3, te Rams­

capelle-dorp (bij Brugge), voor d'heer J~ouis Pintelon-Deneve, koopman al- Bij JOZEF WELVAERT, daar: 20 Ralflweien en Kalf,•eerzen, I SMID t? M!DDELBUI?C,

GRAFZERKEN EN KRUISEN jn arduin vom' kerkhoven.

IO Zoae..zwijns Boon" Haag- en Ver- .. maakp~rsen e~ 4000 Sparrehusschen. I ZIJn er IJ ze ranS AfardalppeBib~~kersdte bekad-

AfagazUr1 t:an 1lfarmeren Schouwen,

Betaalbaar hij L. Potters-Ver- men, akatn I ran c IJZOn er goe h Z 1 l\I aemaa - . meersc , ~aa (Waarnemer te " oer- b

A rd1tin en Zandsteen voor geborncen, Jlfarl(lt!ren Vloen•n, enz. eu:;;.

kerke Hij heveelt zich ook aan voor alles · wat zijnen stiel betreft.

:a:_ .J _ DUBOIS ~It:INKKAAI, 19 & 20, GE~'l'.

Kanhor r•an dm Nutaris Louis Van 1-------------------------,--------Caillie te Brugge, h1ek der j T::ECE RACER

Hmg- en Kdk>tnl!m.

Openb{lre rerkoopin.;J ten overstaan van bevoegden heer I Vrederechter, van : · ·

Eene schoone HOFSTEDE en T 5 I H. 3o A. 70 C. medegaande Landen, I te Sijsseele (Donck). I

Boom- en Hageprijs fr. S7S. l Verpac:1t aaïljo:mn~~ De Bruyckt:re ll

te Sijsseêl-3, mits 700 fr. 's jaars, boven de lasten en wat~rgeschot, met recht I aan pa::ht tot r October rgo4. I

Bij plakbrief verdeeld in I 3 koopen. '!

B.;h.ou~t v{·tn !3,~lnenvoe_~irr._;_;:.

1 E:-lKELE Znrr:-~G, \Vo.:!nsdag ro Mei

r8JJ, om 2 ure namiddag, in h~t Ge-1n:;;____ntciz1ás te Sijssec 1 :·a ~

/.Jle inlichtingen zijn ook te beko­men bij Meester A.uguste \.-Vallyn, Notaris te Maldeghcm.

De Notaris DE BUSSCHERE, TE BRUGGE,

zal overgaan Zaterdag 8 April r8g3, in de estaminet de H ollandsdze Kor:, te Brugge; Huidenvettersplaats, tot den IxsTFL van:

Le Courcier - De Draver mPt op~eblazen bandrn en echten Ci10utchouc • DuNLOP •,

""k ,·,ii;î'ens keu~, in:'! Caoulchouc • DERBY of SJLYERTOIIO:"' CLOSURI! •., op~:ehlazene banden die ondf'ingbaar zijn, maar dnor hun maaksal, na eene door~lekkinj,\', zich ze.lf sluiten.

~~WJ~~~-~~j.ill~IPMel rlit, stelsel rnnel men op t•ris \'Oor niels bcvree~d ~ijn. Tol uu tm• lwl !Jp~t ~··kenrl slei~9L 'il'he Rae•r is hol ~este, sterkste en meest r,;~br111kle Engel~c!t Vékeit•ert·d in r•r·:wkr\ik en in B!>lgie.

op;;Ef'A.'::T! !. K()()Pt<:RS V.-LV VÉWCIPÈDEN!! Mistrouw .,. nlfl W'ed~unpr en slr•cht~> rn:>rhinen r Goedkoope machinen ~an a~ 350 fr,~ lil Cl~

Ofl;.:'Pt>l~'-<'lJe ir:nden 11 h1trn iu de h~JHI stekett, ls uw geld op strale smr,1ten. Orerpe1st en kü<ln! iel~ lc>r : •·nlfw<> <hl dl'ul(l. .

r'HE RACER i~ HH<'I'Il Ie \'CI'kt'ii!:''il in.het I'Pfti'OII\n~lijk huis, ~eclert}aren bekend : SPERLAEKEN-COULON, VISCHMARKT TE BRUGGE.

lh1r is 011~ t~ ,.ürk)'/j!!l'll h;·l w~lbcb·n'l mark • New Rapid. • - Creu~: \·an 'l'-25 fr·. Al de marhinrn dt·aairn "1' sl.al:'!> boiHjN•.- lle~slrllin~·~n. VPrwissdit!fii'll en Veran<leriGf!lCil ,.,1r1 Creux in Dunlnp, Drrhy of Cl••,urr. -VRIJEN INGANG.

SPER.LAEKEN-COULON, VISCHMARKT TE BRUCGE. Jim tT<W!il m;entl fJOeûe Ow/er-Agenten.

---------------·---------·- ----------------------------2~)-5ii ~ IL\NGE~IUNl', 29-3j .

Huis gekend om zijne Waterproofs en Paletots:

pelerine te beginne u vnn fr. 2-30 il-00

Mantels voor kinderen met 'V atcrproofs voor dam en Waterproof:-~ voor kinderen Groote keus . van Boa~, :Manchons, Cols en alle sporten van Nieuwio-heden voor Costumen, Broeken en Jassen, Moskowa, . "' . ll'T'

l-40 pelter ijmJ. Laken, ~&~ijn,

c11z. JERSEYS & co~s~, s. T

29-31, I..angcamnt, ~hl-31, GENT.

i ...

ma:1r de pompie tel' en alle gev huizen was ven!

De oorz:-~ak v: hekPnd; evPnmi dat echter mins d!'agen.

IJlT DE MALDE(

LIBFDADIGHEJI l:;~atste bcdcht l onz·~ burgerij, Concert ten voo1 · A1·men, toekmr' heeft.

Wij achten ; .woord bij lo voe verleden weck ; wel jegens de b1 ''a n het feest, ~ dat wij met den Ve1·maak " geh staat heeft ges hoogte te bren; Tweede Paaschr den.

Alwie tot hetJ• 'l':ln eene inkom, krijg·en bij de Bi nootschap Sint \

Wij deelcn no zijde ·het prog1· mede.

Van den ande1 ons dat de Muzi maak • zal blijv wensellen dat n

Ditslag van d( wellw heeft plaa der Vrije But·:.:· van Désiré V<111-l Van De Wiele. ~

1. Arnold Ven Velde. 8. Emiel De Baets. 5. Lou Geim~ert. - Ye eccke. ·De m:1and Ap

gen nogmaals ef' wonen, dool' d( op te voeren, de ken Paschen). H de derde IJI<~dzijt

Begin-Maart i l\laart is warm.

Is 't goed ? nee Wij zi.in de ha;

niet kwijt; en êl April of ~Iei, be lloomen en het lc te velde.

J!aflrt in bloem de zomer zond( droogd, de aklu

De oude Vlam hebbet·s Yan t wr.lke zij h<>sch te voorspellen :

·Kon \Vordt e• En z:~ait

Ook plachten. Een

DPS zo me l'S ·

Eindelijk: Maartgr April"!'· Meigi:O~:

Zóó spreekt d( Laat ons toch

De stoomboot Line ~ is Vrijda!J ~ie t'S van 1 e kla1 lamh·erhuizers , York, en Woc stoomboot flennl1 ook naar· Nieuv 257 passagiers e1

Het verslag de: ,-et·gadering der arrondissement J zonden zijnde, z• komeud ~ummc1

In den wedsh·ij die Z;~terd~g he· onze medeburger t>eilen prijs voor bestaande uit ee1 50 t'1·ank.

27

De ijze: oorspronkelijk ve1

---" • D:at Ï5 voor dr

kiu~, tmde ZeeJ'Cll neke, toen de lood

" Welk een ij>cl zeeman.

" En hoe a \u~ lig, nen, " sprak een a

• 1-;n nirmand gr. -.:oegole een der de t

.. llr.l i~ de wijr.E bernnn1 de I•Jnds, l11alsleu. spre.ker a. en ~nderrfua! zijne · " ·Ik had uw n wordrn, maar nu len, n SJirak ieman ha1·en o,·r.rdekl wa knuppel in de han

Allm· blikken z \'ermetelheid h~d ( aeht ing te brengen

Eem;klaps dronl heen. Z\jne oo~e1 vuur. tli)liep ree zijn'~ bedoeling beg nam.

• Wié is hij ? ~ SlCIDIIlen.

.~ De Stro"~;)'•r J

tlt Het is onhetwistlJaar rlat bet BYCYCLETTE • SANS PARE1L H

Yan WILLIAM ANDREWS, te Birmingham n~t !lchoonste, llet sierliikste, het kloekste en het lichtste is van alle

fiiA.CHIENEN tot hiertoe in België ingevoerd. Il et a~r;eme('n Agentschap voor België en Holland, ;,, toevertrmruHl aan ltet

Buis Stevens-De Moerloose KOQRNMARKT, 27. GENT.

G') ... ~ "' ~ a;-"'

""" Cl>"' !~ ...

~ ..,.

""' ..,. ~ <0

~ iii!i .. .",.

<t= 0 = 3 !%i Cl> a>

~ "'0"" ;-.", !2-::s

~ ?'::s-

~ ~ 6il = =

Gi~!IW [Jii.ettmaffefl BfelsBl, ondoorborwoaar met lireede Ve~r;c"''', voo 1!1./ 400 Pr. · Crett.11 en plcins, '"l11 af f450 Fraitl:s.

A.Ue de Machienen zjju voo:r een jaar gewa~rborgd. Vcrwrt;de en spoedige heistelling. Vedlllrin;; en :.orwis3eling. Bijhoorigheden.

~n altijd :en.~ ~,~:~~~~~~~~.;.·~.·~ m•nl lo. wook. ·, mocg,nd• of '• "'""· •óó•· '""· I tot ! ~.·~.~:. ST 1\ N D ;\ E 11 'r'S ~ PIL J~ ·E N ~

.llî.• Pt:lt:'n, enkel ~~mengesleirl uil ui!tre 1.$.:'/s i•tm 1lt ;JdYt<rste l'l!int.~to,7<·11, wirr J~·!.:"!IV>Oordi~hcid in hel lichaam \';dt den m~ns/!1 c-•1u!·ne lle nda•ICtte 111$oornh1 ll.nnnen •<t'weer:; l!J:re••s-.,s, xiiHI' eqnn N.•are wo•lllaad rr,.Jr het lll~'fl·5chdom. !JuiztwoiE" en dui•ende persorwn geÏui;Jtn d•tgtd;jk.~ hu1me uoul·de ho'rén alle and~re l'emedión.

.DIE WARE GEZOtHUHI!lS·PiltEH M aai'!.'P.I'ttcd·ende en Z~<in•1·enrle

8TANDAERT'S- PILLEN voor·knmen en g~nezen ui d<? zi,klen die rlom· de gt!l en rle ~lechtt:' vochien zijn voor•lgebt·ueilt: LPY<~r en ~Jiltr.,ieklun, Maa!l'p:ju t•n Zuur-, Geelxucht, sl~rhle Teerini:(en, lloofdpijn, Jicht, P.lwm~li~m, (~cra~~theden. f'uislen eH de Velziekt en.

PRI.JS \' AN DE DOOS: 1 f•onk olO.

TABLETTEN VOOR DE BORST '\!.!Ui TOLl1-.B ... LtiE~

GEN .t.AMD ··:

S'f A N D :\ E R'f~S-'r ;\llljE TT EN RKT D&fn'~ GllNJU'lSl!TDDEL n:;;RN

PBlltWTJDHEIJB'J.Y, L011iGZJBKTEN 9" KEELZIEKTB!v~ DQZ(f Tnbletleo, \'all zeer ~all)l;t!llamcn ·sm~~tk, ~:euezen HJI't. wl:rr1!eid alle oe

BoasnllmTEN, woals: Vcrl;óudheden, Kin.ihatsl, Long.ûëktm, Ket!l:dtktell, en,.. Zij ver~;emakkelijkan hel uilbrengen d~1· ~lijmen en nemen den hoest weJ,:.

De pers(l!lell die dik wijl~ aan den ade:n gepa!~l zijn, ,·indPn de grootste hulp in deze Tablcllen, twee of drie Toblelten herslelkn tlllll~londs den adem.

M 1mier om. rl ezi$ Tabletten Ir yebruiken _. Vóor 11ene ved;oudilCid hal men ran uur lol ttlll' eeu Tabl~tle in den mond

smel tco.., \·an W lot !':! daa~s; indien d~ hoest erg i~, mag men er tot':}() da.ogs nemen. Pa•ijil t ! fr. :i® P.("J< EiQOS.

Verlr':i.96aar bj Emiel Vandenbroucke,Apathd·er ie lrfaldf'gltem.

I t~t

ril!~~~~~~~~~~~"'-·

NAAR AMERIKA. Die eene goed.koope en tevens spoedige overvaart wenscht, wende zich tot

(;ftuu·!eLi& U•~wh~'l.·ti'"'J!-llö-u~m·~ te Middelburg, wijk Fortuin (prov. 0.-Vl.), agent van 10 StoomvaartliJnen, Waaronder de grootste en snelstvarende stoomers der werdd.

IIORLOG.EMAK:E'P.IJ JUW BBLHANJ)NL

& ZOON

)u u nu• dJ· lfllaanbtrtn B.elangrijk bericht.

Diploma en Gouden r.tedalie op· de Tentoonstelling van Hygiene te. 0Bstende 1888.

:l\l.[me :a: u I S ])L[ A JSr ~HXR_UR.GIJN-TAKDNJ(E]kSTE~.

DF.R HCULTÉ DE:'JiTAiilE VAN IJ):'ifJEN L'i PHILALJELPllL\,

l':; Grbre-Teteerd door z. JU. den fi.<tn h'a~t; ,a er !!eteen. ...,. . ..;".,r:-·-·

ni"tll"....,...-~r.~-:~.,...1!~ ·. ·~· t;edi!!lot!let:nl i/oor·· de Ilelr,isrhe .'!~iliwl~ Ccnnm•~ie. > •• ,.,.; • •

I )"'l [~GI'J" )h ' u~.

Z!_in fe rtltldple(.!:t.~Jl t'lle dabon \i.i!IIJ wc ':o..mur;;c11~ ~~11. H lJI'P nr.middag .

Kuipersstraat, 33, aeht.er het Thratf;r, BRUGGE. Hu:1 Si.f..;~r..::n \"all h~;nsllandf·U ~i;u ~oed!.fC~\ciird f:ewol·•li.Hl duor de ;',erH~O:-l~~UIH1i;:t~ At•;td~.'üiÎUS

te Par·i,j..: .. I .. ~·du,. Loudvn, (\;ibdt·lp~IÎ~I .. B$·us:wl. NIZ .• !~Jl,';. -

llil :-ij.;lër;a i,; uit,;luifeud lt! iH•\oawll h•j d;• ui~>i.~del'' \F Pil ~!·'" 1. IIVf~;~~r.\N. Sp•·ciaal :l!eii0r l'>l lu~l vena~rdi;!~tl Villl Kun,;lLtllolen ~fl gt>!Jillcn gPpl;~at>l "I' COl'll, PL.\Tll'U,

Ct:LLI'Lfllll, fiYPI'OPiï~.\ltl!i, CAOl'TCI!OrX, enz. Hr·r,lelling ''all :ti i" 1\.nit<IL""ir·u, ooi;. dill door :~ndei·e 'l'and;m•e,;tet'!i sl,•t:ltl rPrraanligol zijn,

wm·d~ll do<< I' on> ht,l'lua tl\1. Alle T1mden en Gebitten worden 10 jaar ç-ewaarborgd.

MEN SPREEKT FRANSCH EN VLAAMSCH. Menscheu van lmiten de stad, knnnen op ;3 uren tiju f.:.~hnlpe 1 worden.

Mr & l\Jm6 A. HU1SM AN z .!n alle Dondenlagen te rundpll'gea hij de We CANFORT,

reehtover de Statie te Eákloo. '(•;

54, VRlJDAG:\L\.f\KT,

GENT_

O~OOTE FABRIEK V~.~

on!JnakàarQ en Dnbrundbare

GELDKASTEN IN J.J;GKR F.N HARD51',\AJ, •

KEUS IN ~L\GAZ!.J~ VAN

m~'r da;a H~O f~eld~astcu. Fab1'iel.: ra11 ul.'e ~tuorfr"N t'att

COPIËER-PERSEN. GHOOT'3TE KEITS VAN

VE?:WUl:l!iZ'*~·i'lli:i:TZLLD!.

Wa;cll-. Wrm!l- "" .'ilr' j:an:J.cllienen. Ondei 11eming van a~IP.I'kande

t;:nu ,,. ü r..e r \~'t~l'L en.

RIE U~'Oi~:&~'M . .&~J~Xt lYBatJ-dst~·~~~~ t<l~ M 11. '~• D Dl:f;i Jlil E It.l.

PRACHT, HERBERG <t \VERKT~L\.NS .MEURELEN Zooals : Klcerka~sen, Commoden, Bedden, Rcs~orlbakken, lAHabo.>, I\aehtt.afels,

H.onde-, Ovalf'~, Coulis8e- 1'11 Hcrbergtafels. · 160 verschillige soorten van ST 0 EL EN in alle prijzen.

Groot assortiment SPIEGELS & SPIEGELGLAS. Vergulde LIJSTEN en andere voor Kaders en Galerijen.

VLOER- en TAFELTAPIJTEN, LINOLEUM en TOILE CIRÉE. MATRASSEN in "Volle en in Zeegras, enz. enz

Horlogemakerij en Juweelhandel H. WILLE~iS"~PICI{ERY, Oudste,

TE BRUGGE. . 98, STEENSTRAAT ( rechton>r 51 Salvaiorskerk}.

.Grnl'te keus vnn gouden Horlo~en MJJ 30 fr. en hoogcr ; in r.ilH:r te heginnen vau 1 S fr.; niekelen Horlogen nan 14 fr. (niet t•• n·rwarren met. tic l !orlo[teu die in nndere huizen !Wil 12 fr. VICTOR WlllEM~

S'l' EE:NSTR~-\AT, öó,

Gouden, Zil vetrul en Niol.elen H(n·logen.

i B RU G GE 1 verkocht 11orden; dc:6~~ kc~ten in dit huis mAAr 8 fr.) Alleenver-- I koop nm de nickelen Horloge Etat B('(ije (BPlgische Stnat) aan

Alle slach van Gouden en Zilveren J U\\·eekn . Nicl;elen Remo~1toirshorlogen te heginnen

· Yan S frank. Schoone Nickelen vYekkers te

heginnen van 5 frank.

Regulateurs (bijzonder ge­schikt voor E:;taminets) \&U af 2U frnnk.,

'J'Nt:ffM4111HIHH'#'4HIIHMIH~

llllllt8l'Pl1LB~ V.~ J. UR&AUWM I ~· }'. VRBGAll1H~N'8 ~PlSTILLEN· s I '~'··~en H•-'-\'e•·k~u.di.•.Sd.A•tblu.a, .:1:1 Uro>nebtet • 11-ehbèld • Klak·

bu4>01t• ~·•lnc, ea:a.

~ . S (.;o"d"u ltftUlal'll!n en ee11 Ik>·~ 11' IB J>mijs, III.U :J ! ll•' po.~llll~n ~an oe~ zce.rnncenmaen sm~mk. :J p m"~Pft d<10r O<•nietlel' genpmen wqrden wo· IJ -,; w~i ol0<1r •l~ kleinste kimll<rtm als door de til·

· 11 •.u,-.lt• men•çhcn : zij oo•-attan gsene stoll'en I fl' .. tiw 'dla<idijk •·oor dP- !iewndlteitl djn. @ . . (4 lh• ''OI'i!!o'<UJ"\VCII'tJ P-tltlen Ver'- (1. 11 ,~,-i,i•->1 Ol1111itl.d~l!Jk den .bvt3t ea alle kort· il ~ ,,,,."lt:h.,tlün.Z..ij.r.iJ.nOn.·milll.'~ .. ur. voor de-n·.· tl~ ,; ~i·Jtt·ll ,h ... hunne stem y,MfK)e!en. ~

-" li~ lt•••...t·t•lllea \lm F •. Versa••·

S "'". '<>n heil. !J~tn lmun(< ~~. v. Nl .. al. bng. :ed. aan.,~ i'J ••n aijll hel sll'ullsle ;:eneesllliddel t.t:gen de t:J \> w~lkwalen. . . ,

1 PRIJS vAN iwo ·~s : 1 rit. M­I UEPOT ; Al!Q.lJI.iid UY DE,'i 8111\'fAN~ ~ F. VERGAUWEN = ~ .. A.l'u·nu .. 10.Kk il_

~ -~~!~~~n~~::~~::·t·e~.:~:w:::.~:~,. ~ !f! rnrtmandu11t vun -1 fr. liO a( liJ III)St:.c{l~ls iJl !i ,.,,n 10 l'/!1': 11>;,~.m:. I

PllEi>ER VAlt DEN DOKTER HIIJ.NER . Legen flerecijn, thumatism, sciati,)n

en leen pijp. . Prijs de halve doos: :fr. 1,7'5.

6EBRU1KS WIJZE: Een ~of{iellj:el 's mQr­gens "~'~11 i11 weinig wa~r~. :

Dépót: F. VEI\GAUWEN, t, Groo!e Karme­lieteustraal, Brus~el. -'- Te bekomen bij Emiel Vandenèrouo~e • .Apotb11ker te lf61t.~lilW.

• '·;,_,

Beste Nickelen Remontoirs- i 25· fr. voor h<'dienden Hlll den ijzeremveg, rei;;igers, enz. horlogen voor ijzerenweg he- I S~hoone keus van Juweelen. diende11 en andere administra- J .t.len gelieve "·el op bet adres te letten: 't is rechto,·sr Sint tiën aun Z4 frank. 1 Salvr.torskerk, Steenstraat, ~lS, te BRuGGE.

Alles ge\l·aaJ·borgd op fa 1,tunr. I -----------:-"-------------------------­Herstelling vrm Uurwerken

aan de vol~enrle prijzen :. K uischen Yan Remontoir- of

Sleutelhorloge fr. l-50 Plaatsen van een nieuwe veer

(ressort) fr. 1-00 A l(e 1·eparatiën z!fn.r;eu:aarborgd.

voor uwe Oogen. Wilt g·ij uw gezicht b~­

waren en vel·helèl'en, gebruikt dan geene an­dere als de Hj~;e !\.RIS· T ALF. GI.AZil.N der

GROOTE BRILMAKERIJ VAN

E. BOUQUIAUX GEZICHTKUNDIGE

..to, Tlaanderenstt-aa~ Gent. . !le ~.lazen wortlPn rtn~•· ge·:n•l met de grool•te JUistbeid en dom· per~onell dte et· de noodige hen­nissen voor bezitten, 1\eus van

100,000 Brillen en Pince-nez. Mei goede gla1.en aan Cr. 1, 1,50 en 2; FiJne ll'IR­

zen aan ft·. 3, 3,~ en 4; mei exll·u lljne gla;.en rr. 5, 6, 8, 10, e1ll. In zilver \'an 15 tot 30 Cr.; in goud \'an SS lot !QO frank.

Bijzotuler lljne monturen voorDamen en Kinde­ren. -:- Allergrootste keus '"11 Thermometers, llaro:nelers, Jumell<m. \'errekljker3, VcntToot;;la­;."n, Mi<'1'G&copen ('.n swreoFcopeR met zichten un blle- tanden, kunstoog-en, enz., enz.

II!BLX·, mllll.·, A!.COOL· U AIIDJlllll VCCR'l'WEQBD.S; TBlll\Ml>METERS VCOl\ TE !rEUEN.

Voornaamste huis ''an 't land voor "lle c•lach nn

TEEKENGERIEF & PASSERDOOZEN. Eenoodigheè,en voo: Ecuwkundig-en. L~nd­

rr .. eters, Brouwel\~. Stekel'&, e~::.

Jl.L.4A TSJNG FAN ELECTWEKE BEJ.LEN. Belancrijk IJer&eld •

MI;;TnOUW l1 voornamelijk \·an ~!Ie soorten nn kwakzalvel's, kennende uiels dau cFoogr.n .. rlic Brillen en l'iuce·net. vm·I>oopen met >rmce11e rondloope1·.sgl:\zen of \'Uitcoglas~ dett't"!l,.c voa·r.. al­toos uw gezicht bederven en die zij doen betalen duurder da.n hier de g/a.zen van 1' ku:ali!e;~.

VeriW011 in 't l;tein aan de11 prijw v.an 't troot. Repa1·atiën en t'ernieuwen van- glazen.

Men lllte !10I!cl od !te straal en Ï)et nummllf' .'

r

~JIAISON AMERICAINE '15, Grand Tocquet, Gand.

--... ==-D-Ç'~C-~----V élodrome Couvert.

Grenades Barden contre incendie.

V éloeipèdes Humher, Swift, -een tam·, A!Jard

etc. l)oëles américains

brûlant tout l'hiver sans s'éteindre

60 °/0 d'économie.

COF FHES- FORTS.

Atelier de répération.

Nick.elage-Dorure.

}fachines a coudre Davis, Domestic, Adiance

Opel, Howe etc.

Al'genture.

G ,. J' 'l'' nran. w - ! ac~ de prûement.

de

Articles de la maison FIRMIN MIGNOT. D * P ~ti' c rue ~ourte tl11 Jour, *3:

,GESTI Kazuif~ls. s'anrl3ert

ten en L;jn~aad. Ka nlen, lo1mpen. Jusle cih01·1ëu, h~ddPn enz. - Wieknn. glazen

le\·e1·t blauwe pa st!aUe ltlaun·c.-, nr laltcu rnel ver~cloil

IJlOde I dal riool' 1 Cl':;c!til wordt lll>~t;heu •·eel a

Mat i ge. prijll!ll, - \.tOIIlW.~rpru

fi1·eshetL• Y. \'JjsoiugRb nre~I,L.'JIB G1·nerle Sclloonritjke no·'!lntrg 1 1 ::t• Draai IJI'Ug- tf:. 11 r! 9

1'. ::181 11 !ll 11 ;)i .lardcnlmrg :6 -lil 6 Sfl 1\: Oil E<!d6 (Tolhnlio) 1144 12 ~~ Strtwbrugge 61\S 12 ;S::i Maldegh!•u• 7 10 1"2 -';J

'r!ll'lrek 1111 ~dcghl'm. ~laltle~~:l•~m 7 .. ~. ·. W.;10. 1 .J.u 1 '2!1 su·,)oGn•g~e x OI t&!B 1 li:l E•d<• !'fulhui~) ~ IS'~to·sa · 20:~ Aardel!!mr.,;; · !I :il 8311. ~i7 2 lï Draaibrug IJ. llO~ 849 tt&i· ::!;Jl.

"· IHu 8!13'i108 2:J7 Oootbur" 7 j;j Si 13 1'1'21 3 ()() ~rheomlijhe i :~~ 9 33 tllfl) ~ 21) Gr·oetle i H3- 9 (8 l!l,llll 3 W llreskens a. 8 03 Ollll· lUl! 3liU llre~k. n. \'li%in. 810 1010 ti,Js l! ::;:; DrHaibr•g ti 31 ti 09 7 '.17 .9i'/1 ff.07 11 ;;s 2 3:2 i; luis ~ 4ö ll2G 7 64 U ll·i ft~H a 1'2 '2 .{.7 ..i ->2 ~luis "· SOli' ·tO 13 '2 :;u G•·eHs SI. An. L M. 8'U 111211 :! ;)7 \\'esll<npellu 8 i8 10 38 :S la H,.ist .8'ltli '11 07 i llf Brugge, tilalla a. I 11 ~~ 4. :ll

Rr·ugg6, sinliG Ir. G'lll· 1~ ~l'l Hei~t 7011 0 19 1 tl'2 Weslk~palle 710 9 {0 1 :>:~ Gt·e,,s St. An. 1. ll. f.f$ !I ;;e 1 m Sluis a.. Tfll 10 llil 1 :1~ ~lui• "lil ll~ 800 104~ 'fl:l3 !iO :HH ï n Uraaibrng 11 ()l:j IH6 8 17 t{O~Iit):IO 2 :ti ::1 IR

Eekion naar Cnprijckc, \llat.-r,Jiet en J.:e!;d~ Grens ï :!"2 ~ ii!l I ;~ 4 36 'f:JO ·

Beli(rsthe-!lolland~rlte Gr.lr! Ïuwr ,,.f:tl'.''• !!(•t. Eekioo H (I() 10 ~~~ :t'3:J ll~ 8 ;):2

Thiuli nna1· Aalter ~ i•~ ll37 11 :J;J :'l :;:J c: :, .. : Aalt•'r rwar Tbielt 6 ~8 1014 I~:.! ,;. iti 7 <.);, Gent nnnr Z(IIIWI'A"IJCm ti :st! 1!3~ I 1 ::!ll ~ ;;., 1',

· zomcrf'hem naar (;('ll! e :16 !14:11 11 :m 41J~ 7 ~ >> lllan~e•her;rha n. Oo~tenlle lH~ 1'2 '20 i\ lb Oostende n: Bl.ankenbctghe ".Cl'.! 10 :so :! ·~.o

Stoombootdierist Sluis-~ D Yerlrek alt Sluis lit:g !O!O'Sl~l; ·~ Zaie-,·

2 20. Verl!·ek nil Brrrgge 81(1 McW :l f(l. '.,

1'.! -ili 4 (10

fiiPfi!OllWE(i: iK J!RUf.i&'E'--~fAUDitH'IU--PP'~ll:J,OC---.~.H

DaueoK 6 411 !'te~.nllrllg•;e 6113 Sij.<~t'rle ' 'f(J'J 1~i :~·; Do nek -"1 11 1'1 ·i:: :lfunr.GnP.ll '1: 19 I} !!0 1~ ~i ( I' Arlè~ht~rn '~" i'~.)';" B~lgerhofl~e 731 ~ 40 I (';i !, ;7 Ecnoo 11 f ll 6 30 ·7 tfl 9 W f r:; 4- ;1!i Wo»,..Cht)nt ll 23 li riO 7 S.~ 9 ~fi ! t:i 4 !:i f:leiclingc ~ :33 7()1 ROO 10 f'~ 1 :l(\ ~· ;;r E,·er~eilem ~ +.~ 7 10 8.07 ltl l:l l -'" 1 :'7 \Vondelgher:n ~ 3~ 7 ro 8 IS fOt$ 1 ~'i J r;':l GEX'C f\(1:) 7$ 8~ 10~'l j ~~ t: C!l

J

G 'F.XT-F.BKLOo--:MALD'!\0 H ~~:\tr----m~ •re1e-111

Gf.~T Wonrl~lghem Ever~!Jem ~leidiAge 'Waar~choot

EEHOtl Eo l>;crho~ke Adc:.;·hetn \JALnEGHF.U Ilonek ~ij~~enle ~I cenbrugge BRl'"Gl

6:l7 Hll !lÓ8 lè.Ul:l ll:;o ti 6{i\ 9161'241 ;.l;~-; (\ ~:.! () ~~ 1 ~.Hil :l -H '>OI . 9.3l l:H)(l 3:il 7 tö HO 1 O:i :~ ~ft

5f37ft81K 114\J l134tl7JI ll2<!7.~1 !lö8 H3 1i ll~3 n11 1 ~~ H 4:J 7 1-~ 8 :JO HHI8 l 31\ ~ ~~ HO I -ill 1'103 soo ·( ~ 613810 ~0'!1 112, 81B Bllfl tO'll6 2 to t1

UKI.OO- sT. ·GlLLI!l ( w AA

Eeklo<> :lli'l '1 "tl · I! :~) .S 4-.'J Lcmheke l'i2fi 807 1:1.01 4111-c~pri,icke ~::IS !i l4- U 08 ä M BasEe,·elrJe ~ -1-:l 8 2i 12 IS 11 fl BourhBII(e ll 1!4 I! 32 1'2 21'> 11 ~2 lr:a.nlk:j Assencrle 60:1 ll~ lllSi :sSS ~~lzacte 1118 !10!1 t\!~1 ll4V' Wnchto>llf'kt !12'J 9 IR. l 02 8 00 Mor1 hcke 6 Sll 9'29 1 11 11 ·11 Klein!tiaotoi 6!'12 1000 1"14 IHO :<tckenQ 7 07 ffli.l2 t 34 6 00 Kcm!'eke 1 18 10011 l4 t fl.&l) ~I. Gil !I~ (Waa~) f iO 1()'Jt I 00 tl t2

ST. GILLIS (W.US)--· ,.....,~,JU.,. :'t. nitli~ (Wnas) tll2 . 8 00 I f llf 'all(eclh.t~ li. cmseke 1122 8 06 UOO !:'tekene !129 813 UO$ Klain !:'iNOil~... :S31! . 8:l3 ,J:lt~ Mo11rbeke 1147 '!1117 1!811 ,1227 Wachleheli.e 6 07 R 46 1'2 3'i !'elzaete ê ~ 11 IS 11~ 12113 A~senede - 1127 !) 13 l ()l. llouchaute ~'; 636 Vil! 11B llasseHlde -e "' tH'll • !I~ 1 23 Capri,ic~e g~ t\•9 \18.'> 133 LcmbekQ ,c ?' 1\HI'I \14-1 HO Eeldoo ~ > 7 O'J SHS 1 :lil

Gent naar.Aatwerptmrwaa~) li28 1;)37 Hl'l-8 200 +os :121 11 11 7ta s:u

J.ntwe1·pen naar Gent (W~as) (\()8 6 ti3 743 t~,~~~6~.7rn .

Gent gr. ~talie nDar !'elzate IS f:S 8 Hl 10 i!l tI Aankom~t te :,:eizate 6 tS 9 (}.~ 11 S:j 12 :'-el late naar GenL lHO IS~ ~ 13 Aankomst te Gent. ;r. •tatie llll!J 7 to 10 lH ·f Oo~t(mde n. flru;~el 3"42 :127 0•18 7 31> 0

I li!l ~·~9 <!. "lö .} •;<6 ti 3'A ~ til) 7 9() 8 38 llrn~~cl naar Oo~tonde .~ 4<J 617 7 ·J8 7 2IS 9 ·

203 a·co H7 1121! :>IS>l73)) W32 1141 t Gent ·nanr [)endel'lllnntle. Mechelen en

8:17 1003 1048 , ~ t 1!3 403 4-.J.:l 702 Leu\en naar :ll~>ch-;len. llendt~rmonde en Gent

113;) !210 3:27 lS 17 :s tl8 846 . Brul'1''1 n. noeselar~ en Korttjj.k 7 30 ·g ro Jn.<~!lll:en

646 ii30 s:rl Kurt riili nam· Roe~elare en nruggc l5 00 8 o;s 11

-t-2:_l u.s.t -noo Lichterveltie 11. nielt ti{!) 8 00.8 48 U ~7 t :~·lll'll~L Thie!t n. Lic!Jienel<l" tlll3 ï 36 8 ·l:l f~ :JU 4 Brugge naar Oostende 4 20 11118 1108 9 4-4.

:521 H6 620 747 1016 , Oo~tende naa1· Brugge :!2~ lS 1Q.60l! 7 18

142 :2S2 .~ 0 I { IYJ :il:l H2 7 19 8 :lt lt Brugge n. Blankcmbcrge en Uelst 7 01 9

. s 3;; Jlei~t n. mankenberge eo Brllt!P ll" 8 to 7~ .