FESTIVALGUIDE

FOTO

: SC

P R

EK

LA

MB

YR

Å. P

RO

DU

CTI

ON

: VIS

UA

L A

RT.

RE

PR

O: F

&B

FA

CTO

RY

fi lmerna, festerna och allt annat du behöver veta

i sitt livs fi lmroll som avdankad krogägare i Avalon

ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET ANNONS

Med dagstidningens räckvidd och facktidningens fokus Januari 2012

AEA är a-kassan för alla akademiker

Trygghet för både anställda och företagare — 90 kronor

Kontakta oss på 08-412 33 00 eller e-posta info@aea.se Bli medlem direkt aea.se/blimedlem

Filmer på arabiska och från det stora lilla fi lmlandet Danmark

Läs tidningen i din iPad eller iPhone.Ladda ner appen Qiozk.

TIPS OM FESTIVALEN

GÖTEBORG INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 27 JAN-6 FEB

JOHANNES BROST ÅRETS FESTIVALFOKUS:

2 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

VÄLKOMMEN

Din egen filmfestival

”Resten av året, när det inte är filmfestival, talas det svenska eller engelska i 98,5 procent av alla filmer som går upp på svenska biografer. Filmfestivalen kommer som en befrielse.”

För ett år sedan gjorde filmfestivalen en stor enkätunder-sökning där ungefär 2 000 personer som just hade besökt oss, svarade på frågor. På

frågan ”Kommer du att besöka film festivalen igen?” svarade 99,6 procent ja.

99,6 procent – det är väldigt nära 100 procent. Du löper alltså en stor risk om du besöker årets film - f estival för första gången. Risken att bli fast!

Min gissning är att var och en av de 2 000 personerna som svarade, har sina egna skäl att återvända. Festivalens omfång skapar perfekta möjligheter att skräddar sy sin egen festival. Så många besökare som det finns, så många olika filmfestivaler finns det

Vad exakt det är som får de 2 000 personerna att vilja besöka filmfestivalen igen, kan jag bara spekulera i. Enligt den regel som gör att filmer blir mest allmän-giltiga om de handlar om något personligt och självupplevt, är det bästa jag kan göra att lista några saker som fått mig själv att åter-komma som besökare på festiva-len.

1. Premiärstämningen Alla filmer på festivalen har Sverigepremiär. Ofta är det till och med världs premiär. Det ligger en särskilt nerv i luften på en sådan visning. Regissören är ofta där, tillsammans med andra som gjort filmen. Kanske blir filmen du just

ska se legendarisk i hela världen. Som vampyrsagan Låt den rätte komma in, som hade världspre-miär på filmfestivalen 2008. Eller kortfilmen Las Palmas från 2011 där en ettåring spelar beskänkt charterturist.

2. SpråkenResten av året, när det inte är filmfestival, talas det svenska eller engelska i 98,5 procent av alla filmer som går upp på svenska biografer. Filmfest ivalen kommer som en befrielse. Det bästa som finns är att fånga upp små ord i andra länders vardagsspråk.

Jag har till och med försökt konversera på spanska genom att lite intuitivt upprepa spanska fraser jag minns från filmer jag sett. Det gick nog sådär, men jag kan tacka festivalen för (det orimligt höga) självförtroendet.

3. StadenGöteborg är inte särskilt glamoröst i januari och februari, med grusiga trottoarer och iskall fukt i luften. Men det ljusnar redan tidigare på morgonen och runt hörnet finns löftet om våren. Människor av olika sorter, frånnär och fjärran, trängs på spårvagnar, kaféer och biografer. Göteborgs opretentiösa men varma själ blir ovanligt tyd-lig. Alla är välkomna, alla får plats. Allt är möjligt.

Det är bara för dig att hitta just dina anledningar att bli en av de 99,6 procenten som återkommer, igen och igen!

Välkommen!

INNEHÅLL

Vi får våra läsare att lyckas!

FESTIVALGUIDE DRAKEN NR 1, JANUARI 2012

Produktionsledare: Martin Björinge Affärsutvecklare: Selma Pettersson Layout: Madeleine Svensson

Ansvarig för denna utgåva: Projektledare: Selma Pettersson Tel: 031-787 67 00 E-post: selma.pettersson@mediaplanet.com

Distribution: Göteborgs-Posten, januari 2012 Tryckeri: V-Tab Repro: Bert Lindevall Korrektur: Christian Malmgren

Mediaplanet kontaktinformation: Tel: 08-510 053 00 Fax: 08-510 053 99 E-post: synpunkter@mediaplanet.com

Vid förfrågningar kontakta: Selma Pettersson

Citera oss gärna, men ange källan.

Redaktör: Johan Kollén, Filmfestivalen

Hela denna bilaga är ett samarbete mellan Mediaplanet och Filmfestivalen.

Mediaplanets affärsidé är att leverera nya kunder till våra annonsörer. Genom intressanta artiklar med hög kvalitet motiverar vi våra läsare att agera.

Du är väl försäkrad?

Vi vet att det är tufft att helt plötsligt stå utan jobb och inkomst. I det läget vill vi att din inkomst är tryggad tills du får en ny anställning. Försäkra din inkomst genom att bli medlem hos oss.

Vi vänder oss till dig som leder, utvecklar eller admini- strerar Sveriges välfärd. Du hittar mer information på vår hemsida.

Vi vill ge dig en möjlighet att landa mjukare om du blir arbetslös.

FAKTA GÖTEBORG INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

■ Snart är det dags för den 35:e Göteborg International Film Festival, Nordens största filmfestival som varje år under elva dagar i månadsskiftet januari-februari visar ungefär 430 filmer från ett 70-tal länder för en publik på cirka 32 000 .

■ Tanken på en filmfestival i Göteborg föddes 1978 hos Göran Bjelkendal och Gunnar Carlsson som då var engagerade i Filmstudion i Göteborg. Deras dröm var att för en stor publik visa filmer som normalt inte nådde biograferna. De hade varit på filmfestivalen i London och ville göra något liknande i

Göteborg. Under festivalens första år visades 17 filmer på tre biografer för en publik på 3 000 personer.

■ Festivalen har alltid stort nordiskt fokus och 2012 är det Danmark som ges extra uppmärksamhet. Förutom det starka nordiska fokuset har festivalen i år fokus på det arabiska språkområdet.

■ Festivalens mål är att föra ut nordisk film i världen och ta världens bästa film till Göteborg.

! Läs mer på webben:www.giff.se

Den arabiska våren 4Susan Youssefs hjärtebarn Habibi

Danmark – det stora lilla filmlandet 5Den danska filmvågen presenteras

Alexander Payne 6Regissören Paynes nya film The Descendants med George Clooney i huvudrollen

Johannes Brost i sitt livs filmroll 8Invigningsfilmen Avalon Godbitar i programmet 10-11Festivalens godbitar presenteras

Honorary Dragon Award 12Priset går till Michael Winterbottom

Varför går du på festivalen 14Publikens röster

Festerna och vimlet 16Program för festligheterna

Så gör du 18Välkommen till festivalen

Marit KaplaKonstnärlig ledare, Göteborg International Film Festival

FOTO

: OL

A K

JELB

YE

VÅRA NÄRMASTE PREMIÄRER:

FRÅN FUCKING ÅMÅL TILL MELANCHOLIA!FILM I VÄST FYLLER 20 ÅR och tackar alla samarbetspartners för roliga och framgångsrika år. Sedan 1992 har vi samproducerat närmare 350 långfi lmer, cirka 600 kort- och dokumentärfi lmer samt ett 20-tal TV-dramaserier.

2011 var det mest framgångsrika året hittills med en Oscar, en Emmy, en Guldpalm, en brittisk Bafta, fyra European Film Award och nio Guldbaggar. Vi har placerat Västra Götaland på världs kartan. I dag är vi en av Europas ledande fi lmregioner.

AVALON/AXEL PETERSÉN � ÖPPNINGSFILM PÅ GÖTEBORGS INTERNATIONELLA FILMFESTIVAL � SVERIGEPREMIÄR 24 FEBRUARI

EN GÅNG I PHUKET/STAFFAN LINDBERG�SVERIGEPREMIÄR 3 FEBRUARI

THE WOMAN IN BLACK/JAMES WATKINS � SVERIGEPREMIÄR 9 MARS

ISDRAKEN/MARTIN HÖGDAHL � ÖPPNINGS-FILM PÅ GÖTEBORGS LILLA FILMFESTIVAL � SVERIGEPREMIÄR 24 FEBRUARI

Film i Väst är en av Europas ledande regionala fi lmfonder. Vi ägs av Västa Götalandsregionen och sätter genom fi lmen regionen på världs-kartan. Vi är samproducenter, delägare och fi nansiärer av 30–40 svenska och internationella fi lmer, dokumentärer och TV-drama per år. www.fi lmivast.se

20årFILM I VÄST1992–2012

4 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

Den arabiska våren anses vara en politisk händelse som får större globala konsekvenser än Berlinmurens fall. Därför sätter fi lmfestivalen i år särskilt fokus på arabiskspråkig fi lm: fi lmer som speglar människors vardag, ger en bakgrund till de politiska strömningarna i regionen och gör kraven på förändring begripliga.

I nio år arbetade Susan Youssef med sitt hjärte-barn Habibi, den första spelfilmen som spelats in i Palestina på 15 år. Nu har den bitterljuva Romeo och Julia - liknande filmen och dess unga regissör inlett ett oväntat segertåg.

I ena änden av fi lmbranschen fi nns de amerikanska stjärnregis-sörerna med sina gigantiska inspelningsbudgetar, i andraänden har 34-åriga Susan Youssefi nästan ett decennium kämpatmed uppe hållstillstånd, fi nan-sieringsproblem och otillräcklig teknisk utrustning för att för-verkliga sina drömmars fi lm – Habibi.

KärleksberättelsePrecis som berättelsen om fi lm ens till blivelse är Habibi en historia om kärlek med många förhinder.

Politik, religion och tradition gör det palestinska studentparet Layla och Qays förhållande till en besvärlig historia. Deras studie-tillstånd blir indraget av de israeliska myndigheterna, vilket tvingar dem att fl ytta från Väst-banken tillbaka till Gaza.

Laylas far gör det omöjligt för dem att gifta sig genom att kräva en alldeles för stor hem-gift. Dessutom blandar sig en fanatiskt religiös bror i och gör livet surt för de unga tu, som tvingas smyga med sin kärlek.

Habibi är en modern version av den klassiska arabiska kärleks-berättelsen Majnun Layla, men bygger också, som så ofta, på regissörens egna erfarenheter.

Majnun Layla– 2002 åkte jag som ung student till Gaza för att spela in en dokumentär. Jag blev förälskadi en teater regissör, Muhammed, som tog med mig på en före-ställning av Majnun Layla, som spelades av två 13 - åriga pojkar.

– Jag blev inspirerad av pjäsen och av poesin och skrev till-sammans med Muhammed manus till Habibi, en Majnun Layla förlagd till Gaza, berättar den Brooklynfödda Susan Youssef, som tyckte att den poetiska aspekten av storyn var lockande.

– Jag kände bara att när man tänker på Mellanöstern tänker man aldrig på poesi. Trots att Koranen anses vara ett av de fi naste poetiska verken i värl-den. Men poesi har alltid varit stort i arab världen. I dagens Kuwait och Dubai direktsänds

till exempel poesitävlingar i tv. Under åren som följde blev det

fl era resor till Palestina. Ibland fi ck Susan Youssef in-

resetillstånd, ibland inte, ibland bara för en dag, säger hon. Trots det fortsatte hon oförtrutet arbetet med sin fi lm och fi ck liv-nära sig som nanny, sekreterare och på diverse ströjobb.

Lön för mödanAllt ställdes på sin spets 2009. Flera stipendier och andra bidrag som Susan Youssef fått skulle löpa ut om hon inte lyckades göra fär-digt fi lmen.

– Jag var desperat. Scener vi hade spelat in tidigare i Gaza gick inte att använda och jag fi ck inget nytt tillstånd att resa dit, utan fi ck spela in på Västbanken i stället. Det slutade med att hela fi lmen spelades in på 17 dagar.

I december kom lönen för alla års slit när en storgråtande Susan Youssef fi ck kliva upp på scenen och ta emot priset för bästa fi lm vid fi lmfestivalen i Dubai.

Habibi visas på Göteborg International Film Festival 29/1, 30/1 och 31/1 med Susan Youssef på plats för att berätta om sitt hjärtebarn.

Drömmar och motgångar i Palestina

JOHAN KOLLÉN

redaktionen@mediaplanet.com

HABIBI

I FOKUS: ARABISK OCH DANSK FILM

Bio X20 – 10 vitaminer + 3 mineralerKoffein + Ginseng + Antioxidanter

ORKA VARA PIGG genom hela f i lmen, utan prassel , smaskande och söl .Köp ett nytt igare energisnus utan tobak och nikotin!

In My Mother’s Arms (Irak)

Dokumentär. Föräldralösa pojkar på ett barnhem i

Bagdad hotas av vräkning när värden höjer hyran. För att slippa tänka på problemen sätter barnen upp en musikal om det de längtar mest efter: en mammas kärlek. Gripande är bara förnamnet.

Cairo 678 (Egypten)Drama. Tre kvinnor blir ut-satta för sexuellt relaterat

våld: på bussen, på fotbolls läk -taren, på gatan. De bestämmer sig till slut för att hämnas. Ett starkt drama som ger en verklighets-baserad inblick i en del av den egyptiska vardagen. Regissören Mohamed Diab besöker festivalen.

ANDRA ARABISKA FILMER PÅ FESTIVALEN

ANDRA DANSKA FILMER PÅ FESTIVALEN

Teddy BearDrama. Sökandet efter kärlek en för Dennis, en

38-årig kroppsbyggare som fort-farande bor hemma med sin krävande mamma, till Thailand. Inspirerad av sin morbror som själv hittat en vacker och snäll thailändsk fru ger han sig ut på sitt livs resa. Regissören Mads Matthiesen besöker festivalen.

Samurai CaseDokumentär. Ronny Ras-mussen har dödat sin bäste

vän med ett samuraisvärd och frågan är om det var en olycks-händelse eller ett kallblodigt mord? Vi får för första gången följa med från början till slut i ett upp-märksammat rättsfall och se det danska rättsystemet på nära håll. Ett svårt ämne som samtidigt

PALESTINA

Susan Youssef

■ Ålder: 34 ■ Bor:

Amsterdam ■ Född:

Brooklyn, New York

■ Aktuell: med festival-fi lmen Habibi

PROFIL

JANUARI 2012 · 5HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

Skaldjursplateau med halv hummer, öl- & dillkokta havskräftor, pinfärska räkor, vinkokta blåmusslor,

kokta krabbklor & ostron med tillbehör.

Bokning: 031-720 40 40 Västra Hamngatan 3 www.sweahof.se

Skaldjursveckor på Swea HofNjut av skaldjur när de är som bäst!

(Ordinarie pris 595:-)

Under februari 495:-

Varmt Välkomna! Björn Tagesson med Personal

I december 2011 mottog Mads Mikkelsen ett hederspris vid European Film Awards - utdelningen i Berlin. Priset är inte bara bevis på Mikkelsens avsevärda skådespelar-talang utan även på att den unga danska filmen som stack upp på 90-talet nu har gått och blivit riktigt distingerad.

DANSK FILMNORDISKT LJUS: DANMARK

Det var strax efter Oscarvinnande 1980-talsframgångar som Babettes gästabud och Pelle Erövraren som den danska filmen gick och blev med både våg och film-under. Framför allt inträffade ett generations skifte; unga regissörer kom ut från filmskolan med friska idéer, ett gäng manusförfattare med liknande vision gick igång vid skriv mask inen, samtidigt dök nybakade skådespelare upp som gärna satte tänderna i det hela framför kameran.

Dansk filmvågFilmen som först presenterade ett nytt blod var Ole Bornedals Nattvakten. Det var inte bara något så ovanligt som en (effekt-full) dansk skräckfilm, här fanns även unga människor som tala-de normalt och som en ung publik kunde identifiera sig med.

Skräll efter skräll följde: Nicolas Winding Refns Pusher, Thomas Vinterbergs Festen, Susanne Biers Älskar dig för evigt, Lone Scherfigs Italienska för nybörjare för att näm-na några framgångs rika filmer. TV kontrade med serier som Taxa, Mordkommissionen, Örnen och Borgen. Utanför alla trender fort-sätter Lars von Trier sitt högst eg-na race. Att konstatera är i alla fall att denna filmvåg varit både kraft-full och högst varierad.

Storslam i BerlinVid sagda senaste European Film Awards blev von Triers Melan-cholia bästa film och Susanne Bier bästa regissör för Hämnden, som även fick en Oscar. Bier, Scherfig och Winding Refn gör stor lycka utomlands med filmer som Drive och An Education.

På hemmaplan fortsätter odlandet av nya talanger såväl som vårdandet av innevarande. Säsongens, i vanlig ordning, varierade kost speglar detta ganska utmärkt. Martin Zandvliet, som slog igenom 2009 med debuten Applause, följer upp med Dirch, en personlig biografifilm om Danmarks älsklingskomiker-legendar Dirch Passer och med en enastående prestation av Nikolaj Lie Kaas. Linda Wendels Julie är en modern tagning av Strindbergs Fröken Julie med Birgitte Hjort Sørensen och i Superclásico, som

är årets danska Oscarkandidat, tar rutinerade Ole Christian Mad-sen (Flamman och Citronen) med oss till Argentina för ett stycke äkten-skapskomedi med Paprika Steen och Anders Berthelsen. Riktigt lovande känns långfilmsdebu-tanten Mads Matthiesens Teddy Bear, med bodybuildern Kim Kold som hemmaboende 38-åringen Dennis i jakt på en flickvän, något hans dominanta mor inte ser blitt på. För att nu nämna ett par.

Kvalitet den röda trådenReceptet är som vanligt variation och den röda tråden kvalitet.

Hemliga ingredienser före-kommer också – inte minst här i Sverige har man frågat sig hur de egentligen bär sig åt söder om Öresund. Under tiden förblir det danska film undret unikt danskt, och mycket spännande att ta del av, för såväl nybörjare som de som varit med lika länge som Mads Mikkelsen.

Att filmfestivalens andra geografiska fokus, Danmark, är ett filmland av stort format har det aldrig rått någon tvekan om. En jämn ström av kvalitativ film har producerats sedan tidigt 90-tal. I dag skördas allt saftigare frukter av insatserna. Vid European Film Awards i december tog dansk film storslam.

JAN LUMHOLDT

redaktionen@mediaplanet.com

Danmark, ett stort litet filmland

HABIBIHabibi är en modern version av den klassiska arabiska kärleks-berättelsen Majnun Layla.

FOTO: HABIBI

Rouge Parole (Tunisien)Dokumentär. En återblick på hur den tunisiska revolu-

tionen började och gick i mål när diktatorn avgick, men också ett svar på frågan: Vad hände sedan?

Rouge Parole ger en mång-fasetterad bild av ett land som yrvaket försöker förstå vad som hände.

Se visningstider och andra filmer i det arabiska temat på www.giff.se under sektionen Arabisk film eller i festivalens gratisapp.

skildras med mycket mänsklig värme. Regissören Eva Mulvad besöker festivalen

Love is in the AirUngdomsmusikal. En klas-sisk relationshärva mellan

fyra vänner i övre tonåren: Daniel som är kär i Line. Line som vill bli artist till varje pris. Terese som vill bli av med oskulden, helst med

Stefan. Stefan som charmar tjejer-na men egentligen tänder på killar och allra mest på Daniel. Färg-starkt iscensatt och charmigt spelat till ett urval dansk musik, från Gasolin till Laid Back.

Se visningstider och andra filmer i det danska temat på www.giff.se under sektionen Nordiskt ljus: Danmark eller i festivalens gratisapp.

FOTO

: SH

UT

TER

STO

CK

LOVE IS IN THE AIR

6 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

GALA

GöteborgsOperans BalettSasha Waltz25 februari – 30 mars

Vad är vi bortom våra kroppar? Poetiskt och drabbande dansverk av Sasha Waltz. Biljetter och GöteborgsOperans Restaurang 031-13 13 00, www.opera.se

no

Bo

dy

THE DESCENDANTSThe Descendants visas To 26/1, Fre 27/1 och Lö 28/1FOTO: THE DESCENDANTS

– Jag tror fi lmen blir nominerad för regi, bästa fi lm, bästa manus, bästa manliga huvudroll och bästa kvinnliga biroll. Och jag tror att George Clooney kommer att vinna, helt enkelt därför att han är bra i fi lmen och därför att det är dags för honom nu, säger Alexander Payne som besöker Göteborg och årets festival.

The Descendants, som smyg öppnar fi lmfestivalen 26 januari , utspelas på Hawaii. George Clooney spelar Matt, en framgångsrik aff ärs man, som upplever sina värsta dagar någonsin. Hans hustru ligger dö-ende efter en båtolycka och man måste bestämma sig för när man ska stänga av de apparater som håller henne vid liv.

George Clooney – ett proffs Matt upptäcker att hans jobb gjort att han inte har någon egentlig kontakt med sina två tonårs-döttrar, som han nu måste ta hand om. Det avslöjas att hustrun haft en aff är med en annan man. Och Matt är samtidigt involverad i en stor markaff är, där hans släkt vill att man säljer av ett stort orört landområde.

Payne säger att han länge velat arbeta med George Clooney.

– Han är mycket bra och han är ett proffs. Precis som Jack Nicholson som gjorde huvud rollen i About Schmidt. Där var jag i början av inspelningen lite nervös, tänkte att en ärrad skådespelare som han skulle ha svårt att ta regi. Det var precis tvärtom. Han sa till mig ”säg till mig vad du vill att jag ska göra, och jag gör det, det är mitt jobb”.

Humor möter tragikPrecis som i hans tidigare fi lmer möts humor och tragik på ett sätt som aldrig känns sökt eller oba-lanserat. Payne menar att detta är någonting som kommer naturligt.

– Jag separerar inte humor och tragedi när jag tänker på det. Jag

vill att mina fi lmer ska ha den ton som innehåller båda. Det är precis som i verkliga livet.

Medvetet valAtt The Descendants får sin svenska premiär på fi lmfestivalen i Göteborg är ett mycket medvetet val av Alexander Payne, som har varit i Göteborg tre gånger tidiga-re, med Citizen Ruth, About Schmidt och Sideways.

– Göteborgsfestivalen har backat mig från början, säger han.

– Och jag känner att jag vill vara lojal med dem som har stöttat mig. Dessutom är det en väldigt trevlig festival. Det enda negativa är vädret som ju kan vara lite… kallt.

Alexander Payne – en sann Göteborgsvän

GUNNAR REHLIN

redaktionen@mediaplanet.com

När regissören Alexander Payne för sju år sedan besökte Göteborg International Film Festival var Sideways en het titel inför Oscarutdelningen. The Descendants är ännu hetare. Filmen har fått lysande kritik i USA och Payne tror han vet hur det kommer att gå.

Page Eight (England)

Thriller. David Hares (som också skrivit manus till

Timmarna och The Reader) Page Eight är en intelligent thriller om politiskt rävspel, fylld av torra brittiska one-liners. Fina rollprestationer av högsta klass rakt över, bland andra dyker Rachel Weisz upp som den mys-tiska grannen. Bill Nighy i hu-vudrollen som den åldrande agenten är fenomenal. Regissö-ren David Hare besöker festiva-len.

Dark Horse (USA)Drama. Christopher Wal-ken, Mia Farrow och Selma

Blair ses i Todd Solondz nya fi lm Dark Horse. Filmen är en svart humoristisk skildring av en 30-årig man som fortfarande bor hemma hos sina föräldrar, sam-lar leksaker och jobbar för sin pappa. När han blir kär försöker han förändra sin livssituation.

Vi måste prata om Kevin (England/USA)

Tilda Swinton gör ett lysande porträtt av en mor

som har svårt att knyta an till sin son. Ju längre tiden går blir det också mer förståeligt efter-som sonen visar sig vara känslo-kall och elak. En stark och gri-pande historia som är baserad på romanen med samma namn.

Se visningstider och ytterligare galafilmer på www.giff.se under sektionen Gala eller i festivalens gratisapp.

ANDRA GALAFILMER PÅ FESTIVALEN

Vill du vara först i Sverige med att se nästa storfi lm? Då är det Galasektionen du ska leta i. Här samlar vi fi lmer som kommer att gå upp på ”vanliga” svenska biografer så småningom, men som har sin svenska premiär på fi lmfestivalen.

Alexander Payne

Volvo Inclusive är ett paketerbjudande som innehåller det mesta runt bilen till en fast och förmånlig månadskostnad: fi nansiering, försäkring, serviceavtal och Volvokort.

Och väljer du Volvo S60, V60, XC60, V70, XC70 eller S80 – som nu alla har City Safety som standard – ingår dess-utom tre års fri försäkring hos Volvia.

Volvo V60 DRIVe med Kinetic-paket är ett bra exempel på den fördelaktiga totalkostnaden: 3.097:-/månad.

Välkommen till närmaste Volvohandlare.

Volvo V60 kostar från 236.900:- till 399.000:- (T3-T6 AWD aut). Bränsleförbrukning vid blandad körning 4,5–10,2 liter/100 km. Koldioxidutsläpp CO2 119–237 g/km (DRIVe –T6 AWD). Miljöklass Euro 5. Volvo Inclusive är beräknat på billån via Volvofi nans, 30% kontant-insats, 84-mån ad ers kredittid samt 6,65% ränta. 0% i restskuld. Försäkring från Volvia och Serviceavtal med körsträcka på 1.500 mil/år. Månadskostnaden gäller de första tre åren, därefter tillkommer försäkringskostnad & serviceavtalpriset kan ändras. Vi reserverar oss för lokala avvikelser då varje Volvohandlare svarar för sin egen prissättning. Bilen på bilden är extrautrustad. När du köper en ny Volvo ingår alltid Volvo assistans samt vagnskade- och rostskyddsgaranti. Läs mer på volvocars.se, volvia.se eller volvofi nans.se

vvVÄLKOMMEN TILL RÖRELSEFRIHETEN

VOLVO INCLUSIVEMED TRE ÅRS FRI FÖRSÄKRING

8 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

SVERIGE

Jokern som blev kung

AVALONAvalon hade sin världs premiär i september på filmfestivalen i Toronto, där den som första svenska film någonsin fick ta emot ett pris, kritikerpriset för bästa debutfilm.

FOTO: AVALON

Avalon är en nattsvart och sommar ljus berättelse om den medelålders krögaren Janne (Johannes Brost) som försöker göra comeback genom att öppna en sommarklubb i Båstad tillsam-mans med en kollega. Janne har just blivit av med sin elektroniska fotboja efter avtjänat straff för ett okänt brott.

Allt verkar fl yta på någorlunda smidigt inför invigningen av den coola klubben, när en katastrofal olycka förändrar hela tillvaron för Janne och hans närmaste.

KritikerprisetAvalon hade sin världspremiär i september på filmfestivalen i Toronto, där den som första

svenska fi lm någonsin fi ck ta emot ett pris, kritikerpriset för bästa debutfi lm.

– Det var fantastiskt roligt. Jag kände ganska tidigt att vi hade något speciellt på gång, men det vet man ju egentligen inte förrän man har sett den färdigklippta fi lmen, säger Johannes Brost, som fi ck se slutversionen hemma hos regissören Axel Petersén.

– Jag kommer ihåg att jag bara satt tyst i soff an när vi hade sett fi lmen. Till slut sa jag: ”Ja du, Axel, det här var ju en väldigt speciell fi lm…”

Övertygande gestaltningFör fi lmens centrala karaktärer Janne, hans syster Jackie (spelad av Eleonore Ekstrand) och klubb-

kollegan Klas (Peter Carlberg) sker en gradvis nedstigning i ett ångest helvete, där spriten och drogerna fl ödar i takt med klubb-musikens monotona pumpande. På ett annat plan är fi lmen en obarmhärtig vidräkning med den första generationens tonår-ingar, fyrtiotalisterna, och deras oförmåga att ta ansvar. Johannes Brost gestaltning av den alltmer härjade, jagade och sömnlöse Jan-ne är minst sagt övertygande.

Personliga erfarenheter– Jag har ju vistats mycket i den sortens miljöer i mitt liv. Jag har själv drivit klubb en gång i tiden och känner de här personerna, vet hur de fungerar. Så, ja, manfår nog säga att jag bygger min

roll på en del personlig erfaren-het.

Kanske gör Johannes Brost, som för många svenskar fortfarande är lika med bartendern Joker från 318 avsnitt av SVT:s maratonserie Rederiet, rent av sitt livs roll i Avalon?

– Det kanske inte är mitt livs roll…, eller jo, inom fi lm är det mitt livs roll. Och jag hoppas verkligen att slippa bli förknippad med Joker i Rederiet nu. Det är ju något jag själv har lagt på hyllan för länge sen, säger Brost, som ser fram emot fi lmens Sverigepremiär på invig-ningen av Göteborg International Film Festival 27 januari.

Däremot har han inte tänkt så mycket på hur Avalon och den egna insatsen ska tas emot av den svenska publiken och kritiker -kåren. Brost tycker redan att han har fått sitt livs recension i den ansedda amerikanska film-tidningen Variety, som efter vis-ningen i Toronto beskrev Brostsskådespeleri som ”utomordentligt”.

– Nu förstår folk kanske att man inte är så j-a pjåkig!

Om Johannes Brost själv får säga det, gör han sitt livs filmroll som avdankad krogräv i filmfestivalens invigningsfilm Avalon. Förhoppningsvis slipper han nu bli ihågkommen som spjuveraktig bartender på Finlandsfärjan Freja.

JOHAN KOLLÉN

redaktionen@mediaplanet.com

INVIGNINGSFILMAVALON

PROFIL: JOHANNES BROST

■ Född: 1946 i Stockholm ■ Aktuell: Som Janne i Avalon,

festivalens invigningsfi lm. ■ Karriär i urval:

Filmer: Bröllopsfotografen (2010), Änglagård (1992), Black Jack (1990), Jönsson-ligan dyker upp igen (1986), Gräsänklingar (1982),

Varning för Jönssonligan (1981) TV: Rederiet (1992-2002), Stjärn-huset (1981), Gäster med gester.Teater: Johannes Brost har medverkat i en rad upp sättningar, bland annat på Oscarsteatern och Chinateatern i Stockholm och Fredriksdals teatern i Helsingborg.

På Göteborg International Film Festival har du unik möjlighet att se ny svensk fi lm – allt från storfi lmer till korta experimentfi lmer får sin premiär i Göteborg. I år fi nns inte mindre än 159 svenska fi lmer i programmet.

Se visningstider och andra svenska filmer på www.giff.se eller i festivalens gratisapp.

Göteborgs Lilla Filmfestival2012 är det Barnkulturåret i Göteborg och vad kan då passa bättre än en fi lmfestival för barn. Biograf Draken bjuder därför in barn i alla åldrar till den första Lilla Filmfestivalen, 21-23 januari 2012. Lilla Film festivalen invigs med en storslagen gala och fi lm-premiär för den nya svenska fi l-men Isdraken. Hela programmet hittar du på www.giff .se.

FestivalappenVill du ha full koll på årets fi lm-festival? Sök på GIFF i App Store eller Android Market och ladda ner den nya festivalappen. Där kan du botanisera i hela fi lm-festivalens program, se video-klipp, göra egna scheman, se hur många biljetter som fi nns kvar samt kommentera och tipsa om fi lmer.

Bästa nordiska filmFestivalen har ett av världens största fi lmpris: Dragon Award Best Nordic Film, med en pris-summa på 1 miljon kronor. I fj ol vanns tävlingen av Lisa Aschan med Apfl ickorna. I år tävlar följ -ande filmer om det åtråvärda priset: Revolt (N), Avalon (S), Teddy Bear (DK), Stars Upon Us (FIN), Pojktanten (S/DK), Either Way (ISL), Flimmer (S), The Orheim Company (N).

FlimmerKomedi. Någonting bubblar under ytan i det lilla samhället Gumby. I centrum står det utar-made telekombolaget Unicom, dess anställda och en grupp mili-tanta elallergiker. När ett ström-avbrott drabbar samhället startar en kedjereaktion av händelser, missöden, möten och kärleks-aff ärer. Samhällssatirisk komedi med Kjell Bergqvist, Allan Svensson, Olle Sarri med fl era.

IsdrakenUngdomsfilm. Familjeäventyr baserat på den Augustnomi-nerade ungdomsboken med samma namn. Vi får följa Mik, en storstads kille som blir tvungen att flytta till sin bohemiska faster i en by i Norrland. Där hinner han lära sig fi ska, få nya vänner och för för-sta gången möta kärleken innan han plötsligt tvingas fl ytta till en fosterfamilj. Priset presente-ras av Ernström gruppen.

KortfilmspaketKortfi lm har fått ett stort upp-sving i Sverige och fi lmerna är mycket populära på festivalen. Dessutom delar festivalen varje år ut Sveriges största kortfi lms-pris, Startsladden. Kortfi lmerna är paketerade i nio olika paket med 4–6 fi lmer i varje.

KORTA NYHETER

ANDRA SVENSKA FILMER PÅ FESTIVALEN

MONDAY TO FRIDAY 10.00 – 19.00. SATURDAY 10.00 – 17.00. SUNDAY 12.00 – 16.00. ÖSTRA HAMNGATAN 42. 031–710 10 00. NK.SE

You’ll fi nd Gothenburg’s only luxury department store at Östra Hamngatan 42. For over one hundred years now, NK has been the shopping venue for trendy Swedes and stylish tourists. Welcome to discover an extensive range of both northern European and foreign quality brands, embracing everything from beauty to interior design.

10 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

FESTIVALTIPS: DAG FÖR DAG

Fredag 27 januariMy Little Princess (Frankrike)Franska skådespelaren Eva Ionesco, dotter till fotografen Irina Ionesco (suveränt spelad av Isabelle Huppert), har regisserat historien om sin egen okonventionella och inte helt hälsosamma barndom. Mammans halvporno-grafiska foton av sin dotter resulterade i att Eva blev den yngsta Playboymodellen någonsin 1976 vid 11 års ålder. Eva Ionesco gästar festivalen.19.30 Chalmers 1

Cinema Komunisto (Serbien)När Jugoslavien efter andra världskriget skulle skriva sin historia blev filmen ett viktigt redskap. Regerings-chefen Tito förstod den rörliga bildens kraft och älskade dessutom själv mediet – varje kväll under 30 år såg han en film om dagen, sammanlagt nästan 9 000 titlar. Cinema Komunisto bjuder på rikligt med filmklipp och vi möter bland andra Leka, Titos personlige biograf-maskinist!22.00 Bergakungen 4

Lördag 28 januariThe Giants (Belgien med flera)Två tonårsbröder har blivit lämnade ensamma över sommaren av sina utlandsjobbande föräldrar. Allting spårar ur big time, delvis på grund av brödernas nye vän: en olycksfågel vars kriminella familj inte drar sig för att pressa varje möjlig eurocent ur småpojkar. Regissören Bouli Lanners bevisar återigen sitt mästerskap i att kombinera ett socialt patos med stor komik.10.00 Bergakungen 2

Startsladden och NovellfilmsmaratonHär är något rejält för dig som gillar film i det korta formatet. Slå dig ner i salong 2 på Bergakungen klockan 12.30 och sitt kvar till klockan 19.00. Då har du fått dig alla 14 filmerna – rykande färska kortfilmer på svenska – i tävlingarna Startsladden och Novellfilmsmaraton till livs. 12.30 Bergakungen 2

Seminarium: Weekendfilm – botemedlet för bittra filmareHör regissören Robert Lillhonga berätta om sin film Villa Thalassa och Weekendfilm-manifestet, om ut ma-n ingarna med att göra långfilm och en serie händelser som ledde honom till att ta beslutet om att göra en lång-film på en helg.15.00 Lagerhuset

Shun Li and the Poet (Italien/Frankrike)För att kunna försörja sin son tvingas Shun Li lämna Kina för Italien. Hon hamnar i en liten kuststad och får jobb på en sylta där fiskargubbarna kommer och går. Snabbt börjar hon så smått lära känna stammisarna och framför allt Bepi. I takt med att deras relation för-djupas väcks också omgivningens misstänksamhet. Festivalens kanske vackraste och mest ömsinta vänskaps skildring.17.30 Chalmers 1

30 grader i februari (Sverige)Tack vare billiga flygpriser har Thailand blivit svenska folkets vinterviste. Världspremiär för de två första avsnitten i en underhållande och gripande serie om ett antal människor som lämnar Sverige bakom sig i jakten på ett nytt och bättre liv. Med några av Sveriges bästa skådespelare: till exempel Maria Lundqvist, Kjell Bergqvist och Lotta Tejle.17.30 Roy

Studio DrakenIntervju med skådespelarna Iwar Wiklander och Erik Ståhlberg om film och teater.19.00 Lagerhuset

Tisdag 31 januariSeminarium: Hellre fri än filmareFilmverkstan, som startades av SFI och SVT 1973, var ett barn av sin tid. Här kunde proffs och amatörer mötas, invandrare fick möjlighet att göra film, kvinnliga filmare fick en chans att komma in i en mansdominerad bransch och konstnärer kunde göra film på egna villkor.12.00 Lagerhuset

Las Acacias (Argentina/Spanien)Las Acacias är en berättelse med ett händelseförlopp lika exakt som en kronometer. Vi följer en man, en kvinna och en liten bebis i en lastbil på väg från Paraguay till Buenos Aires. Relationen mellan de två huvudkaraktär-erna utvecklas gradvis och är full av osäkerhet, ambiva-lens och mänsklig värme.17.30 Chalmers 1

Studio DrakenJust nu gör Carin Mannheimer succé som regissör och manusförfattare på Stadsteatern med en komedi om åldrande, I sista minuten. Här möter ni Mannheimer själv på scen i hemstaden. Kanske får vi då veta om det blir någon mer tv-serie?20.00 Lagerhuset

Chicken with Plums (Frankrike med flera)Den trollbindande historien om hur och varför violi -nisten Nasser Ali Khan (Mathieu Amalric) plötsligt tappar lusten att leva, kombinerar humor och charm med ett stråk av smärta. Regissören Marjane Satrapi, som även gjort serieromanen som filmen bygger på, är en unik berättarbegåvning som rör sig till synes obe-hindrat mellan olika uttrycksformer. 20.00 Draken

Onsdag 1 februariSeminarium: Master Class: Lone ScherfigLyssna till den danska regissören Lone Scherfig som fick sitt stora genombrott år 2000 med Italienska för nybörjare. Hennes senaste film är den kritikerrosade En dag. 14.00 Lagerhuset

Carnage (Frankrike med flera)Några skolbarn leker i en park, börjar bråka och en av killarna klappar till en annan. Artigt infinner sig föräld-rarna till killen som slog (Kate Winslet och Christoph Waltz) hemma hos den slagnes föräldrar (Jodie Foster och John C Reilly) för att be om ursäkt. Ju längre dagen lider desto mer flagnar civilisationens fernissa hos kvart etten. Stjärnskådisarna har uppenbarligen haft kul på jobbet när de regisserats av legendaren Roman Polanski, 78 år.20.00 Draken

Söndag 29 januariCafé de Flore (Frankrike/Kanada)En färggrann och elegant familjekrönika som spänner över tid, rum – och verkligheter. I fokus står Antoine, en eftertraktad stjärn-dj, som lever ett skönt familjeliv med flickvän och två barn. Men något gnager honom, en känsla han delar med sin exfru vars drömmar hem-söks av ett livsöde från 60-talets Paris.10.00 Draken

En gång om året (Sverige)Gunilla Röör och Michalis Koutsogiannakis spelar paret som under 30 år haft en kärleksrelation vid sidan av sina etablerade förhållanden. De träffas bara en gång om året på ett hotell, men just den här gången ställs relationen på sin spets.15.00 Draken

Studio DrakenOrvar Säfström möter vinnaren i novellfilmstävlingen och intervjuar konstnärsparet Marianne Lindberg De Geer och Carl Johan De Geer om ny film, små roller och mycket annat.19.00 Lagerhuset

Deep Blue Sea (England)Är kärleken värd att dö för? Det tycker Hester Collyer, som efter andra världskriget lämnat sin snälle, äldre domarmake för att flytta in med en slängig och rastlös stridspilot. Rachel Weisz lyckas få publiken att känna att riktig, äkta passion är värd precis allt – oavsett om den är besvarad eller inte.20.00 Capitol

Måndag 30 januariSeminarium: Hidden HistoriesI festivalens sektion Hidden Histories visas nya doku-mentärfilmer från Kina, samt både äldre och nyare verk av den världskände konstnären Ai Weiwei, som fängs-lades våren 2011. Lyssna till ett samtal om film som ett verktyg för att avslöja en annan, mörkare och korrupt sida av Kina.12.00 Lagerhuset

Once Upon a Time in Anatolia (Turkiet/Bosnien)En två och en halv timme lång kriminalfilm där inte mycket händer. Den utspelar sig till stor del i mörker på landsbygden. Alla roller spelas av buttra män. Men den som stålsätter sig en aning blir belönad. Filmen vann högst välförtjänt Cannes-festivalens andrapris, Grand Prix.15.00 Handels

CINEMA KOMUNISTO

DEEP BLUE SEA

ONCE UPON A TIME IN ANATOLIA

JANUARI 2012 · 11HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

Slåss för livet (Frankrike)En jordnöt och ett trångt dansgolv blir inledningen till ett passionerat förhållande mellan det unga paret som passande nog heter Romeo och Juliet. Efter ett tempo-fyllt collage över parets första period tillsammans störs idyllen när lille Adam föds. Visst skriker han ovanligt mycket och varför lär han sig inte gå? Frankrikes Oscar-bidrag.15.00 Draken

Ecstasy of Order: The Tetris Masters (USA)Dataspelet Tetris är förmodligen världens mest spridda – skapat av en ryss redan 1984. I den här underhållande dokumentären är det vägen mot det första världsmäster-skapet som utgör berättelsens ramverk. Regissör Cornelius söker upp de blivande kombattanterna och vi ser dem bemästra hastigheter som vi amatörer aldrig sett maken till.15.00 Bergakungen 4

Rum 1112 (Sverige)Det pågår ett globalt teknikskifte i filmvärlden. Efter celluloidfilmen tar nu digitala format över. Med anled-ning av det ställde filmaren Jonas Selberg Augustsén upp en kamera på rum 1112 på Hotel Riverton under festivalen 2011 och frågade en rad svenska filmprofiler – till exempel Stellan Skarsgård, Amanda Ooms och Maj Wechselmann – vad teknikskiftet betyder för den rörliga bilden.17.30 Bergakungen 4

Studio DrakenBjörn Kjellman ser vi i vår på bio i Liza Marklunds Nobels testamente. I kväll pratar han om filmerna, teatern och människor som inspirerat honom i livet.20.00 Lagerhuset

Torsdag 2 februariWork-In-Progress: Call GirlSe klipp och hör de inblandande berätta om kommande filmen Call Girl, en tidlös historia inspirerad av de verkli-ga händelserna runt den stora bordellhärvan på 70- talet, en historia som skakade om hela Sverige. I rollerna: Pernilla August, Simon J Berger med flera.12.00 Lagerhuset

Weekend (England)Efter en middag med sina straighta vänner går Russell (Tom Cullen) ut på gayklubb och träffar Glen (Chris New), en utåtriktad kille med konstnärliga ambitioner. De närmaste 48 timmarna utbyter de idéer och bekän-nelser, har sex, brajar, äter, och utvecklar mellan sig ett oupplösligt band. Samspelet mellan skådespelarna är makalöst. Regissören Andrew Haigh gästar festivalen.15.00 Roy

Studio DrakenEtt samtal om ras, representation och igenkänning i film och tv med filmkritikern Hynek Pallas och regissö-r erna Baker Karim, Ninja Thyberg, Foad Aram och manusförfattaren Lewend Tasin.18.00 Lagerhuset

Colombianos (Sverige)En kärlekshistoria mellan två bröder, deras kamp för ett bättre liv och deras inbördes relation, den hjälpande och den behövande. Det är en berörande och otroligt sorglig dokumentär som samtidigt är fylld av kärlek, värme och hopp.20.00 Bergakungen 4

Fredag 3 februariWork-In-Progress: Dom över död manRegissören Jan Troell berättar och visar klipp ur sin kommande film Dom över död man, som handlar om Torgny Segerstedt.14.00 Lagerhuset

Cracks in the Shell (Tyskland)Den försynta och inåtvända Josephine studerar till teaterskådespelerska men plågas av att hon är ”osynlig” – ingen lägger märke till henne. När demonregissören Kaspar Friedmann ger henne rollen som den sexuellt frigjorda och extrema Camille i sin nya pjäs, höjer därför många av hennes kamrater ironiskt på ögon brynen. Men för Josephine blir rollen en hemlig dörr ut ur hennes instängda tillvaro.15.00 Chalmers 1

Pojktanten (Sverige/Danmark)När Ester Martin såg Eli på avstånd kände han för första gången igen sig själv hos någon annan. Långt senare möts de, blir vänner, älskare och själsfränder och Ester Martin anammar Elis ord för att beskriva sig själv: pojk-tant. Genom att växla ett dokumentärt samtal mellan Ester Martin och Eli i badkaret med iscensatta episoder ur en pojktants uppväxt lyckas filmen berätta en djupt personlig historia som också är allmängiltig.17.30 Draken

UFO in Her Eyes (Tyskland)Yun är på väg hem på cykel. Hon passerar paret som idkar glad otrohet och den excentriske cykelreparatören som försöker få kontakt med universum, innan hon hittar en mystisk sten som öppnar nya världar. Hon rapporterar händelsen till den lokala partisekreteraren som ser sin chans att förvandla den sömniga byn till en turistattrak-tion. Xiaolu Guo, regissör till denna stillsamma komedi om en by under kulturrevolutionen, gästar festivalen.19.30 Handels

The Invader (Belgien/Sverige)Amadou flyter i land på Belgiens kust, sedan klipp till Bryssel där ett drama om exploateringen av pappers-lösa tar vid. Men Amadou vägrar se sig som ett offer och gradvis övergår filmen i en thriller då han ljuger om sin identitet och inleder en affär med en rik affärskvinna. Regissören Nicolas Provost gästar festivalen.19.45 Chalmers 1

Lördag 4 februariOn the Edge (Marocko med flera)Badia och Imane jobbar på dagarna med att skala räkor. På nätterna prostituerar de sig och lurar samtidigt av sina kunder kläder, plånböcker och mobiltelefoner. Under en av dessa räder i Tangers skumraskvärld träffar de Asma och Nawal som jobbar i Tangers frihandelszon, ett område som definieras som europeiskt och kräver speciellt arbetstillstånd. Den streetsmarta Badia ser genast nya inkomstmöjligheter. Regissören Leila Kilani gästar festivalen.10.00 Draken

Seminarium: Psykologer tittar på film – Vi måste prata om KevinPubliksuccén Psykologer tittar på film är en filmklubb som analyserar filmer utifrån ett psykologiskt per-spektiv tillsammans med publiken. I år bjuds publiken in att diskutera festivalfilmen Vi måste prata om Kevin tillsammans med bland andra Jonas Mosskin, psykolog och skribent.12.30 Lagerhuset

Your Sister’s Sister (USA)Vi hamnar i en komplicerad kärlekstriangel bestående av två ”bästa vänner” – en av varje kön – och en lesbisk syster. I bakgrunden lurar också en död bror och en stark längtan efter barn. Och en risk för katastrof av sexuell art. Det hela utspelar sig i en öde stuga vid havet i norra Washington och är så intimt, avspänt och välspelat av Emily Blunt, Mark Duplass och Rosemarie DeWitt att man vill kliva rätt genom duken och krama alla tre.15.00 Bergakungen 2

Söndag 5 februari17 Girls (Frankrike)Den unga Camille, en av skolans populära tjejer, blir oplanerat gravid. Det lojala kompisgänget reagerar dock inte som förväntat på beskedet utan beslutar sig helt sonika för att också bli gravida. Medan magarna växer blir vi serverade ungdomlig naivitet, kärlek och ett riktigt uppvaknande i en skruvad highschool-film.10.00 Bergakungen 2

Promising the Moon (Tyskland)Sofia arbetar som tv-producent i Tyskland, även om hennes familj ursprungligen är lettiska balttyskar. När Sofias känslokalla mor drabbas av Alzheimers säger hon saker som inte passar in i familjens historia. Sakta men säkert inser Sofia att modern helt fabricerat sin historia om livet i Lettland och i stället avslöjas en obehaglig sekvens av svek, otrohet och hämnd.12.30 Chalmers 1

A Better Life (Frankrike)Yann väver stora drömmer om att starta en egen restau-rang. Och när han blir förälskad i Nadia och hittar ett renoveringsobjekt med potential att bli stans coolaste ställe, blir drömmarna flera storlekar större. En resa som kantas av finanskris, skumma lånehajar, desperation och ett sprucket förhållande – men där spirar också ett nytt oväntat…15.00 Chalmers 1

Tomboy (Frankrike)En fransk familj med två döttrar flyttar till ett nytt bostadsområde. Det är mitt under sommarlovet och äldsta dottern, tioåriga Laure, har gott om tid att lära känna barnen i grannskapet. Hon presenterar sig dock för dem som en pojke vid namn Michaël. Och varför skulle de misstro henne?20.00 Chalmers 1

För hela festivalprogrammet, gå in på www.giff.se eller ta ett tryckt program, till exempel på närmaste biblioteket.

COLOMBIANOS

ON THE EDGE

33:e GÖ

TEBO

RG

INTER

NA

TION

AL FILM

FESTIVAL

29 JAN

UA

RI – 8 FEB

RU

AR

I 2010 P

RO

GR

AM

FILM

KO

NST N

R 1 2010 www.giff.se

PROGRAM35:e GÖTEBORG INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

27 JANUARI – 6 FEBRUARI, 2012

35:e GÖ

TEBO

RG

INTER

NA

TION

AL FILM

FESTIVAL

27 JAN

UA

RI – 6 FEB

RU

AR

I 2012 P

RO

GR

AM

12 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

JORDEN RUNT PÅ 11 DAGAR

Absolut, tyckte Michael Winter-bottom, som i år tilldelas fi lm-festivalens hederspris Honorary Dragon Award, och lät göra just detta med Thomas Hardys klassiska roman Tess av d’Urberville.

– Det finns många likheter mellan dåtidens England och livet på landet i Indien, säger han.

Tragisk berättelseDen tragiska berättelsen om Tess har berättats fl era gånger – mest känd är Roman Polanskis fi lm från 1979, där Nastassja Kinski spel ade titelrollen. För ett par år sedan kunde vi se en brittisk TV- serie

baserad på boken, då med Gemma Arterton i huvudrollen.

I Winterbottoms fi lm Trishna är det Freida Pinto, som slog igenom med Slumdog Millionaire, som har huvudrollen.

Freida Pinto som TrishnaKaraktären heter nu Trishna, äldsta dottern i en fattig bonde-familj. När fadern råkar ut för en bil olycka och inte längre kan arbeta, accepterar Trishna ett erbjudande om att börja arbeta på ett hotell på en annan ort. Hotell et förestås av en ung man som fått sin uppfostran i England. Han har tidigare lagt märke till den vackra unga kvinnan – och när hon kommer till hotellet dröjer det inte länge innan han har förfört henne, med framtida

katastrofala följder för dem båda två.

Letade miljöer i Indien– När jag var i Indien och letade miljöer till Code 46, slogs jag av de många likheterna – delar av land-skapet, själva samhället, de sociala krafterna. Jag kände att det skulle vara intressant att göra någon-ting av det. Och jag hade gjort två Thomas Hardy-filmatiseringar tidigare, bland annat Jude, och kände att här fanns en möjlighet, säger Winterbottom.

Den som kan sin ”Tess” märker att två manliga huvudpersoner nu har blivit en.

– Det fi nns väldigt mycket hand-ling i fi lmen, båda är frustrerade personer och det kändes att det skulle bli mer intressant om vi

gjorde dem till en. Dessutom blev det enklare för fi lmen, säger han.

Ljudet gjort i TrollhättanDet är en fi lm som handlar mycket om sex, men Winterbottom, som aldrig bangat för explicita sex- och nakenscener, har denna gång avhållit sig från detta.

– Det behövdes inte. Det är en berättelse om ett förhållande, om hur det går från kärlek till att bara handla om sex, hur det till sist handlar om slaveri.

I fi lmens förtexter står Film i Väst som medproducenter – hur kom-mer det sig? Winterbottom skrattar.

– Vi gjorde ljudet i Trollhättan. På det sättet blev de medproducenter.

Honorary Dragon Award till Michael Winterbottom

GUNNAR REHLIN

redaktionen@mediaplanet.com

Att flytta en berättelse från det sena 1800-talets England till dagens Indien – fungerar verkligen det?

Filmfestivalen visar i år fi lmer från mer än 80 av världens länder. Det är fi lmer som i många fall aldrig visas på bio någon annanstans i Sverige. En av dem som tar oss med ut i världen i sina fi lmer är Michael Winterbottom, som i år tilldelas festivalens hederspris Honorary Dragon Award för sin insatser som regissör.

PROFIL

Michael Winterbottom ■ Winterbottom är 51 år och

en av världens fl itigaste fi lm-regissörer.

■ Sedan debuten 1989 har han regisserat inte mindre än 35 olika fi lm- och TV-produk-tioner.

■ Han kastar sig mellan olika genrer och har gjort allt från komedi till sexfi lm till thriller till dokumentärfi lm.

■ Bland de filmer han gjort fi nns Jude, Välkommen till Sarajevo, 24 Hour Party People, 9 Songs, The Road to Guatanamo, In This World, A Mighty Heart, The Killer Inside Me och TV-serien/fi lm-en The Trip.

TESS AV D’URBERVILLEDen tragiska berättelsen om Tess har berättats flera gånger. I Winterbottoms film är det Freida Pinto, som slog igenom med Slumdog Millionaire, som har huvudrollen.

FOTO: TRISHNA

Beauty (Sydafrika)Drama. Tvåbarnspappan Francois lever dubbelliv.

Då och då smyger han iväg för orgier med andra män. Huvud-regeln vid dessa sexmöten mellan vita afrikaaner är att inga bögar eller svarta är välkomna, vilket speglar människo synen hos osympa tiske Francois. Dubbel livet är skört och när han träff ar dotterns pojkvän uppstår en våldsam attraktion och besatthet. Sydafrikas Oscar-kandidat.

Toomelah (Australien)Drama. I fattiga staden Toomelah är landets

margi naliserade aboriginer i majoritet. Här lever 10-årige Daniel tillsammans med sin försupna mamma. Han ser en förebild i gangstern Linden och dennes anhang av knark-langare. En tung uppväxtmiljö som inte blir lättare när en gammal kåk farare vill ta över Lindens klientel.

Artificial Paradises (Mexiko)

Drama. Unga Luisa lever i ett paradisiskt landskap

vid den mexikanska kusten. Att idyllen är skenbar blir snart uppenbart när Luisa sitter på sitt hotellrum och röker heroin. Hon blir vän med den äldre Salomon som jobbar kring semesteranläggningen och tar sig igenom dagarna med hjälp av marijuana. På kvällarna drogar de i varandras sällskap. Men missbruket tär på Luisa och Salomon måste göra ett val.

Se visningstider och andra fi lmer från hela världen på www.giff .se eller i festivalens gratisapp.

FLER FILMTIPS JORDEN RUNT

Biljetter / Info: folkteatern.se 031-60 75 75

Begravelsenav Thomas Vinterberg och Mogens Rukov

Tio år efter Festen är inget begravt.Regi: Vibeke Bjelke

Skandinavienpremiär 9 feb Spelas feb, mars, april.

En ovanlig, udda och trevande kärlekshistoria. Regi: Sofia Jupither

Premiär 24 feb Spelas feb, mars, april.

Vinter av Jon Fosse

WELCOME TO AVALON HOTEL & RESTAURANT

AVALONHOTEL.SEKungstorget 9 • 411 17 Göteborg

Hotell 031 - 751 02 00 • Restaurang 031 - 751 02 36

MEAN

INGF

UL LI

VING

AW

AY FR

OM H

OME

LIVE&E&& ATATTTTTEE

FOTO

: SH

UT

TER

STO

CK

Letar du efter en lägenhet?Det är du inte ensam om. Du är i sällskap av 30 000 personer under 30 år som också vill ha en egen lägenhet. De närmaste 20 åren räknar kommunen med att 130 000 personer kommer att vilja flytta till regionen.

Förutom att vi tycker det är jättetråkigt att just du inte får en lägenhet, tycker vi att bostadssituationen är ledsam för Storgöteborg som tillväxtregion och universitetsort. Inte gynnar det arbetsmarknaden heller. Bostäder och utveckling går ju hand i hand.

Men allt är inte nattsvart. Hyresgästföreningen vet att det går att bygga bra och prisvärt. Det finns byggföretag som gör det redan idag. Ge dessa mindre byggföretag ett större utrymme på marknaden. Politikerna har ju möjlighet att sätta ett ramverk med stimulansåtgärder och villkor, så att det byggs bostäder som unga har råd med. Våra folkvalda kan också låta de kommunala bostadsbo-lagen bygga i egen regi. Regeringen borde också se till att samtliga boendeformer får likvärdiga ekonomiska villkor. Det skulle dessutom kunna sänka hyran för dem som redan har en lägenhet.

Så länge önskar vi dig lycka till i jakten på en egen lägenhet och hoppas att du får en riktigt bra filmfestival!

Anna Lönn LundbäckRegionchef, Hyresgästföreningen

NORDSTAN

Shopping

200 butiker, varuhus, kaféer och restauranger. P-hus Nordstan alltid öppetwww.nordstan.se

Hållbart, solidariskt och alldeles eget.www.emmausbjorka.se

Göteborg Linnégatan & Backaplan | Borås KnallelandMalmö Kirseberg & Heleneholm | Halmstad Flygaregatan

VÄRLDSMÄSTERSKAP I

KONSTÅKNINGFÖR TEAM

www.synchroworlds2012.com

SCANDINAVIUM GÖTEBORG

12–14 APRIL 2012

Välkommen till en storslagen upplevelse i Scandinavium, där underhållning blandas med precision, kraft och passion. Världens bästa team kommer till Göteborg för att kämpa om medaljerna - utmanade av våra egna hemmahopp. Upplev mästerskapet på plats!

LÄS MER PÅ SYNCHROWORLDS2012.COMOCH KÖP DINA BILJETTER PÅ TICNET.SE

SKÖNHET, STYRKA OCH DRÖMMAR OM GULD

14 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

PUBLIKENS RÖSTER

■ Hur väljer du vilka filmer du ska se?

”Det första jag gör är att plocka festivalprogrammet på stan, gärna redan första dan när det kommer ut. Sen har jag lite olika sätt att välja filmer. Tidigare gick jag på mycket tysk film, eftersom min man är tysk och jag kan tyska. Numera prioriterar vi filmerna som går på Aftonstjärnan, eftersom vi bor på Lindholmen och går dit på två minuter. Jag gillar framför allt att se filmer från länder och delar av världen som man vanligtvis inte får se så mycket film från: Latin-amerika, Rumänien och forna Jugoslavien.”

■ Varför går du på filmfestivalen?

”Jag har alltid haft ett stort intresse för film och gillar stämningen runt festivalen. Det är alltid en särskild känsla att gå runt och titta på film, kanske lyssna på en regissör som berättar om sin film och slinka in någonstans och träffa andra människor. Jag har gått på festivalen i säkert 20 år nu och tycker att det är roligt att se filmer som jag inte riktigt känner till något om. Att bli överraskad är en del av charmen.”

■ Vilket är ditt största festivalminne?

”Jag har varit på festivalen de senaste tre åren till-sammans med min man. Han hade aldrig varit på festivalen tidigare, trots att han är göteborgare! Eftersom han har ungerskt påbrå tänkte jag att jag kunde locka honom med en ungersk film. Filmen i sig var lite märklig, men nu har det blivit tradition att vi går på festivalen. Vi ligger och tittar i program-met och kryssar för de filmer vi vill gå på. Franska filmer brukar alltid vara bra! Det kändes bra att få en göteborgare att börja gå på festivalen!”

■ Vilka filmer vill du se på festivalen?

”Jag tycker om att se egenfilmade dokumentärer. Det behöver inte vara proffsigt filmat, men det ska ändå vara bra gjort. Folk som gör sina egna filmer kan vara riktigt intressanta. Men jag tycker också om att se brittisk film och komedier.”

■ Vad har du för råd till förstagångsbesökare på festivalen?

”Jag tycker man ska börja med att ta en fika på Draken för att uppleva stämningen och gemenskapen som råder. Ibland kan programmet kännas för tungt så jag rekommenderar att gå igenom det på nätet och sortera lite vad man vill se. Det bästa är att chansa på någon film. Något man kanske inte alls hade tänkt sig att se kan visa sig vara det bästa ibland.”

■ Vad missar du aldrig på filmfestivalen?

”Jag tittar igenom programmet först för att se vad som kommer att visas och från vilka länder. Jag har bott i Kina och är intresserad av att se film därifrån och också det som jag inte hunnit se av tysk film, om det finns. Det som jag tycker är intressant är kortfilm, därför att det oftast blir annorlunda än man har tänkt sig.”

FOTO

: VIL

DA

NA

AG

AN

OV

IC

CHRISTINA KLUMBIES, 63, LINDHOLMEN

VINCENT HOLMGREN, 70, MAJORNA

ANJA CEDERLUND, 48, MAJORNA

SUSANNA NORD JONSSON, 24 , GÖTEBORG. FESTIVALNYBÖRJARE.

JAKOB HELLSTRÖM, 24, GÖTEBORG. VETERANBESÖKARE.

SARA SKAVRON, 25, FLYTTADE TILL GÖTEBORG FRÅN TYSKLAND FÖR TRE ÅR SEDAN. HAR BESÖKT FESTIVALEN VARJE ÅR SEDAN FLYTTEN.

VAD HÄNDERIKVÄLL?DIN MÖTESPLATSVID KORSVÄGEN

FÖLJ OSS PÅWWW.VARLDSKULTURMUSEET.SE

HUR STOR ÄR DIN VÄRLD?Upplev utställningar och föreställningar, film och musik om världen vi lever i. Ta en fika i restaurang Tabla eller koppla av en stund i museets stora trappa. Öppet tisdag 12-17, onsdag 12-20, torsdag & fredag 12-17, lördag & söndag 11-17. Måndagar stängt. Årskort 40 kr. Alla under 19 år går in gratis.

Du bryr dig om dina medmänniskor. Du respekterar

människovärdet. Du vill skapa en

bättre värld. I så fall är du väl-kommen som medlem i Röda Korset. Kom in till oss eller besök www.redcross.se

Vi behöverdig om duställer upp på det här.

Vi behöver dig!

www.chalmers.se

et är konstigt. Hela uppväxten säger de till dig vad du ska göra, och sen helt plötsligt en dag

får du välja själv. Vad du ska bli. Vem du ska bli. Du bombarderas med snack om karriär och drömmar. Du ska förändra framtiden nu. Är du redo? Har du bestämt dig? Antagligen inte. Och det är precis som det ska vara. För intressen förändras. Det kommer ny teknik. Och plötsligt har dina drömmar utvecklats, eller helt enkelt bytts ut.

På Chalmers lär du dig vikten av kreativt tänkande och skapande för att lösa problem, oavsett vilket program du väljer. För det är så du utvecklas – och det är så du blir det du aldrig drömt om.

Kolla bara på Martin Lorentzon. Han ville läsa Industriell ekonomi men kom inte in, trots toppbetyg. Istället valde han Väg och Vatten. Men under sin utbildning kom han på en idé för att lättare sköta musiken på alla fester han ordnade – en idé som blev en dröm, som blev verklighet. Idag heter den Spotify. Den är rätt poppis. Och även om du inte skulle snubbla över din egen Spotify längs vägen så har du fortfarande en framgångsrik och spännande karriär som arkitekt, ingenjör eller sjökapten framför dig.

Så välj Chalmers. För det värsta som kan hända är riktigt bra.

Bli det du aldrig drömt om.

D

���

�

16 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

TIPS TILL DIG SOM VILL FESTA PÅ FESTIVALEN

■ Biljett till invigningsfesten köper ni på www.giff.se eller www.ticnet.se. 295 kr.

■ Biljett till avslutningsfesten

köper ni i dörren på Yaki-Da. 140 kr. Festen börjar 22.30.

■ Lagerhuset ligger på Heurlins plats 1 (bredvid bio-graf Draken). Gratis inträde med festivalpasset (se sid 18), annars 30 kr.

■ Fredag 27 januariDet här är fredagen då filmfesten drar i gång på riktigt. Klockan 21.30 slås portarna upp till vår klassiska invigningsfest som i år har flyttat till splitternya Clarion Hotel Post i gamla posthuset vid Drottning-torget. Glamour och flärd är afto-nens ledord och den musikaliska tonen sätts av glödheta akter som Familjen, Ane Brun och Invasio-nen. Kvällen bjuder också på hejd-lös performance, visuell ornamen-tering och annat fint i den prakt-fulla byggnaden.

■ Lördag 28 januariJazz- och nattklubben Nefertiti får äran att klä första klubbkvällen på Lagerhuset i sin alldeles egna musikaliska språkdräkt. Till sin hjälp tar de bland andra Nina Natris discodoftande elektroniska danspop, Dimitrios K:s energi rika techno-dj:ande och Def Lef, en jockey med fäbless för jazz, funk och soul.

■ Söndag 29 januariFör den som har en stund över mellan filmerna rekommenderas ett besök på nya Landsarkivet (Arkivgatan 9), som ställer ut alla den 35-årsjubilerande festivalens fantasifulla affischer genom åren och visar en mängd gamla festival-vinjetter.

På kvällen drar Reggaeklubben in i festivalens vardagsrum Lager-huset till tonerna av dancehall, ska och annan skön baktaktstung mu-sik med ursprung på Jamaica.

■ Måndag 30 januariHur mår den svenska hiphopen

i dag? Svaret ger Sveriges Radio, på Lager huset. P3 presenterar en ryk ande färsk dokumentär i ämnet, vilken senare under kvällen följs upp av en dj- kavalkad med artister som med verkar i dokumentären. Där emellan blir det konsert med Femtastic som spelas in av P3 Live.

■ Tisdag 31 januariAllkonstnären Amanda Ooms gled förra året omkring på festi-valen med tuschpenna och skiss-block i högsta hugg. Festival-intrycken samlade hon i boken Närvaro och nu kan man se origi-nalteckningarna på Canevaz Gal-lery på Vasagatan 5B.

Nöjesguiden intar Lagerhuset och håller smygläsning för nästa nummer av tidningen. Dessut-om avslöjas vilka som är nomi-nerade i Göteborgsprisets olika kategorier. Och så blr det dans och musik också förstås.

■ Onsdag 1 februariOnsdagen är i år festivalens

danska dag. Filmer, seminarier och gäster går i rödvitt, så även Lagerhuset. Detta ombesörjs av klubbarrangö ren Koloni som har bokat en rad musikaliska dansk-heter, till ex empel den mystiska MX. Velkommen!

Tidigare på kvällen (19.00–20.30) kan man testa sina danska film-kunskaper på Stadsteatern, när skådisarna i den levande fråge-sporten QuiZadillas spelar upp kluriga filmfrågor.

■ Torsdag 2 februariGöteborgaren DJ Nibc, grundare av Trunkfunk Records, lämnar denna dag sin exil i Berlin och tar med sig internationell klubb-atmosfär från den tyska huvud-staden till Lagerhuset.

■ Fredag 3 februariFestivalen/klubben/underground- universitetet Clandestino har genom åren fört världen till Göteborg i form av fantastiska bokningar som Lee ”Scratch” Perry och Konono No1. På Lager huset

framträder denna kväll bland andra Johannes Anyuru, Michael Azar, DWattsRiot och Nina Zanjani.

■ Lördag 4 februariDet har nu blivit dags att avsluta festivalen, åtminstone fest mäs sigt (två dagar återstår ännu av film-programmet). För detta ändamål invaderas den nygamla klubben Yaki-Da (Storgatan 47) och för-vandlas till ett arabiskt tempel för en natt. I ett av de många dj-båsen återfinns en riktigt skön lirare: Bez från Happy Mondays!

Men avslutningsfesten är inte den enda begivenheten den här kvällen. Under denna den sista kvällen på Lagerhuset utforskar klubbfixarna i Hey It’s Enrico Pallazzo! (utnämnda till Årets glädje spridare av Nöjesguiden 2011) de yttre gränserna för vad en klubb kan vara.

Festerna och vimlet

FESTER OCH ANNAT

Festivalens webb-tvFilmfestivalens egen webb- tv Studio Draken sänds 28 januari - 2 feb ruari mellan kl. 19.00 och 20.30. Film-kritikern Orvar Säfström och Neta Norrmo, filmare, tv-produ-cent och kulturskribent, möter varje kväll olika personer från hela världen som har anknyt-ning till filmens värld. Alla interv juer sänds live på webben för att sedan läggas ut i förkor-tad version på GIFF:s hemsida (giff.se/studiodraken). Studio Draken gästas i år av bland an-dra Carin Mannheimer, Björn Kjellman, Marianne Lindberg De Geer och Carl Johan De Geer.

Festivalens seminarierMissa inte att festivalen vid si-dan av alla filmer även har ett 40-tal filmrelaterade seminarier, de flesta i Lagerhuset. Här kan du möta regissörer som berättar om sitt konstnärskap (i år till ex-empel Lone Scherfig, Alexander Payne och Jessica Hausner), hö-ra det senaste inom filmdebat-ten diskuteras och fördjupa dig i festivalens teman.

Nordic Film MarketGöteborg International Film Festival är inte bara en av värl-dens största publika filmfesti-valer, hit kommer också film-bransch från hela världen. Nor-dic Film Market är den interna-tionella marknaden för nordisk film där festivalprogrammerare, inköpare och filmbransch möts under fyra intensiva dagar (2-5 feb). De ser de senaste nordiska spelfilmerna, deltar i bransch-seminarier och nätverkar. Att filmbranschen uppmärksam-mar festivalen ger ännu bättre förutsättningar för att få hit alla fantastiska filmer från när och fjärran!

Mycket film blir det naturligtvis på filmfestivalen. Men inte bara. Festivalens invigningsfest har blivit något av en årlig institution i Göteborg, precis som övriga kringevenemang. I år förvandlas Lagerhuset till festivalens festcentrum.

MISSA INTE

JOHAN KOLLÉN

redaktionen@mediaplanet.com

På takterrassen

BASTU &JACUZZI

PRIS FRÅN

363 krPER PERSON2 TIMMARS BAD OCH

BASTU

���������������������������������������������������������

��

Som medlem i Röda Korset hjälper du oss att förhindra och lindra mänskligt lidande. För bara 200 kr stöder du oss i ett helt år. Välkommen in eller ring oss på

www.redcross.se

Vi behöver dig!

Vi behöver dig och flera nya med-människor.

0000-000 00 00

SARON SECOND HAND

TORSDAGAR 16 - 19 & LÖRDAGAR 10 - 13

ÅTERANVÄNDNING ARBETSTILLFÄLLEN BISTÅND

INVASIONEN, FOTO: DAVID LUNDMARK

Biljetter 031 708 71 00Restaurangen 031 708 70 90www.stadsteatern.goteborg.se

SVEN-ÅKE GUSTAVSSON BJÖRN KJELLMAN

MUSIK AV MOTO BOY

Urpremiär 30 mars Stora Scen Av LUCAS SVENSSON efter MICHAL WITKOWSKIS roman Regi RONNIE HALLGREN Med BJÖRN KJELLMAN, SVEN-ÅKE GUSTAVSSON,

ANNA BJELKERUD, EIVIN DAHLGREN, ERIC ERICSON, FREDRIK EVERS, DAVID FUKAMACHI REGNFORS, NILS GRANBERG, OSKAR HUMLEBO, LARS VÄRINGER, KJELL WILHELMSEN, CHRISTOFFER STRANDBERG, JOHAN KARLBERG, ULF RÖNNERSTRAND

Välkommen till två av Göteborgs största secondhandbutiker!

FrölundaOnsdagar kl 16–19, lördagar kl 10–13

(Reningsverksgatan 1)

AngeredLördagar kl 10–13

(Angeredsvinkeln 9)

www.reningsborg.se

Shoppa dig lycklig och hjälp

oss rädda världen!

m.lifeclub.se

”Inspirera till medvetna val som leder till ökad livskvalitet”

NY Mölndal , öppnar 10 mars 2012 , Flöjelbergsgatan 20B (Engelska Möbelmagasinet)NY Kortedala Torg, öppnar 10 mars 2012, (Kortedala Torg 4)NY Kviberg , 031-47 52 82 (Krutvägen 6) Björkekärr , 031-25 29 00 (Smörslottsgatan 26) GBG Lilla Bommen , 031-51 49 00 (Lilla Bommen 5) Ale/Nol , 0303-74 16 50 (Folketshusvägen 1)

Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15)Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19)Majorna, 031-42 11 10 (Karl Johansgatan 27)

Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrigatan 20) Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsgatan 1) Långedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1)

Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsvägen 3)Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 7)

Vårens nyhet

2012

kvalitativ magträning för alla

Life är alltid först med senaste inom träning

CRUNCH Kvalitativ magträning för alla Få energi, styrka, fettbränning och bättre kroppshållning

För dig som vill ha snabba resultat på endast 30 minuters träning

3790:-Erbjudandet gäller tom 31/1-12

GULDKORT Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet12 månader kontant ordpris 5388:- 299:-/mån, 24 månaders trygghetsavtal, ord.pris 349:-/mån

Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden

Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

Börja din träning idag och få ett Crunchpaket 2 frikort värde 280:-

1 gång Personlig Träning 600:- Värde 880:-

18 · JANUARI 2012 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN GIFF OCH MEDIAPLANET

Är ditt företag i behov av en mediapartner?

Har ni funderat på att göra en personal- eller kundtidning?

I Sverige fi nns Mediaplanet i Stockholm, Göteborg och Malmö. Med lång erfarenhet och hög kompetens inom såväl layout, textproduktion som insäljning kan vi hjälpa ert företag och tillgodose era kommunikations-behov, internt såväl som externt. Mediaplanet producerar tematidningar, inom allt från tung industri- till hälso teman. Dessa distribueras i dagspress världen över. Är ni intresserade av en egen tidning eller att annonsera? Kontakta vår vd Linus Wennerström på linus.wennerstrom@mediaplanet.com eller 08-510 053 00.

Mediaplanet är ett svenskt företag och är världsledande inom tematidningar. Bolaget har 25 kontor i 15 länder i Europa och Nordamerika.

FESTIVALGUIDEN

I SAMARBETE MED GIFF

PRAKTISK INFOOkej, nu har du bestämt dig för att gå på fi lmfestivalen, kanske för första gången. Men hur sjutton gör du? Mycket enkelt.

Det första du gör är att spana in vårt välmatade festival-program (tidningen du håller i din hand nu ger dig egentligen bara några väl valda glimtar av hela program-met, som omfattar cirka 430 fi lmer från hela världen). Pro-grammet hittar du på vår hemsida www.giff .se eller, om du föredrar en gammal hederlig trycksak, på de fl esta av stans kaféer, bibliotek och kulturinstitutioner (hela listan över ställen fi nns på hemsidan under ”Biljetter”).

Program

Dagens fi lmorgie är slut och du känner ett behov av att få prata ut om det du sett under dagen. Eller kanske ta ett glas stärkande för att smälta det som utspelat sig på duken. Förslagsvis beger du dig till festivalens nya vardagsrum Lagerhuset, en naturlig samlingsplats för alla fi lmälskare. Här kliver du in gratis med ditt festival-pass (läs föregående punkt). Eller varför inte använda festivalpasset och besöka något av våra många spän-nande seminarier där fi lm och fi lmfrågor diskuteras på bredden och tvären (läs mer på sid 16). Om en enkel kopp kaff e är mer din cup of tea kryllar stan av trevliga kaféer. Många av dem ger dig dessutom rabatt om du visar upp – just det – festivalpasset!

Efter fi lmen

Festivalpasset är en liten, men mycket viktig detalj. Eftersom fi lmfestivalen i grund och botten faktiskt är en kulturförening måste du lösa ett medlemskap (=festivalpass) för att få gå på våra fi lmer. Detta gör du för en billig penning (30 kr) samtidigt som du köper dina biljetter. Passet visar du upp tillsammans med din biljett när du ska gå in i biosalongen. Läs mer om fördelarna med ett festivalpass under nästa punkt.

Festivalpass

Nu har du på ett eller annat sätt valt dina fi lmer. Nästa steg är att skaff a biljetter (en biljett kostar 80 kronor, men det fi nns en rad rabatter och varianter som du kan läsa om på hemsidan eller i programmet). Här fi nns det ett par olika vägar att gå. Enklast är förmodligen att knappa in www.giff .se på datorn och beställa biljetter via vår biljettsida, där det står precis hur du går till väga. Betalar gör du direkt och hämtar sedan ut biljetterna i någon av våra kassor. Om du av en eller annan anledning vill undvika den digitala världen tar du en promenad till någon av festivalens tre fysiska förköpskassor som har öppet till och med 26 januari: biografen Draken/SPACEvid Järntorget, Stadsbiblioteket och Stadsbiblioteket 300m2 (Södra Hamngatan 57). När själva festivalen har dragit igång 27 januari kan du köpa biljetter till vilken fi lm som helst på vilken festivalbiograf som helst. En ex-tra guldstjärna till dig som betalar med kort, så vi slip-per kontanthanteringen. Vi visar fi lm på följande plat-ser i Göteborg: Aftonstjärnan, Bergakungen, Biopalatset, Capitol, Chalmers, Draken, Hagabion, Handels, Roy och Stadsbiblioteket.

Observera att så gott som alla festivalfi lmer har 15-årsgräns.

Hur väljer du då vilka fi lmer du ska se? Här går skolorna isär – allt från ett mer eller mindre slumpartat urvals-förfarande till en noga uträknad, snudd på matematisk, selekteringsteknik. I slumpskolan fi nns det människor som spänner upp hela tablån på en darttavla och låter pi-larna avgöra, andra besöker en zoologisk trädgård och lå-ter en valfri lemur kryssa för ett antal fi lmer på måfå. Det enda dessa personer kan vara säkra på är att få mycket varierad och intressant blandning. För de rutinerade har saker som fi lmens regissör, ursprungsland, genre eller skådespelare en avgörande betydelse. Hur du än gör hoppas, och tror, vi att du blir nöjd.

Välj fi lm

Biljetter

Så går du på festivalen!

FRÅGOR OM BILJETTER: 031-339 30 23 / TICKET@GIFF.SE ANDRA FRÅGOR: 031-339 30 11 / INFO@GIFF.SEVILL DU INTE TA DINA FRÅGOR ÖVER TELEFON? GÅ I SÅ FALL IN PÅ FESTIVALENS SPLITTERNYA INFOCENTER, SOM DU HITTAR PÅ SPACE (BREDVID BIOGRAFEN DRAKEN). HÄR HITTAR DU OCKSÅ VÅR FESTIVALSHOP.

VÄLKOMMEN TILLGÖTEBORG INTERNATIONAL

FILM FESTIVAL! ILLUSTRATIONER: HILLEVI DUUS

V. FRÖLUNDA: Femvägsskälet 4. Tel: 031-89 79 10HISINGEN: Hildedalsgatan 1. Tel: 031-89 79 55

Öppettider:

www.peugeotcenter.com

PEUGEOT 508 SW ACTIVE 1.6 e-HDi MCP (AUT)

Aluminium Edition utrustad med bl a

ALUMINIUM EDITION

Pris 239.900 kr eller 2.399 kr/mån

Microhybrid:

PEUGEOT 508 Microhybrid0,44 l/mil 119 g CO2/km

MetalliclackGrå Aluminium

Sveriges första spa med filmupplevelse!Luta dig tillbaka på de varma lavarna, låt dig översköljas av den vackra musiken och kom till ro med hjälp av de stämnings-fulla naturfilmerna. Detta unika koncept i spavärlden heter MuViCure och finns endast på Park Spa - nordens ledande ritualspa på Sankt Jörgen Park Resort. Här finns ett himmelrike av sköna upplevelser såsom tropsika duschar, upplevelse-pool, varma källor, eldrum och vackra viloytor.

Kombinera din spavistelse med en skön behandling, en övernattning i vackra designrum ochen middag lagad med kärlek och omsorg. Livslyx helt enkelt! Varmt välkomna!

Kontakta oss på:Sankt Jörgen Park ResortTel 031-348 40 00info@sanktjorgenpark.sewww.sanktjorgenpark.se