MAKNA KARIKATUR INTERPRETATIF NABI MUHAMMAD PADA … · 2014. 4. 23. · Puja dan puji syukur penulis panjatkan kepada Bapa dan Tuhan Yesus Kristus, karena hanya berkat karunia dan

MAKNA KARIKATUR INTERPRETATIF

NABI MUHAMMAD PADA COVER MAJALAH

CHARLIE HEBDO (Analisis Semiotika Roland Barthes Cover Depan Majalah Perancis Charlie

Hebdo Edisi 19 September 2012)

Oleh RIZKI AMALIA YANUARTHA

362009023

SKRIPSI

Diajukan Kepada Program Studi Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi

Sebagai Salah Satu Syarat Untuk Memperoleh Gelar Sarjana

PROGRAM STUDI ILMU KOMUNIKASI

FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU KOMUNIKASI

UNIVERSITAS KRISTEN SATYA WACANA

SALATIGA

2013

MOTTO DAN PERSEMBAHAN

“Lang i t dan bumi akan b e r l a l u , t e t a p i p e rka taan-Ku

t i dak akan b e r la l u . ” (Luka s 21:33)

KARYA INI KUPERSEMBAHKAN UNTUK:

Tuhan Yesus Kritus, Tuhan penyelamat dan pelindungku yang selalu

memberikan segala berkat dan anugerah-Nya, skripsi ini

kupersembahkan sebagai sarana dalam mempermuliakan nama-Mu.

dan … Seluruh keluargaku yang selama ini selalu memberikan semangat,

dorongan moril, dan mendampingiku di setiap waktu.

KATA PENGANTAR

Puja dan puji syukur penulis panjatkan kepada Bapa dan Tuhan Yesus Kristus,

karena hanya berkat karunia dan rahmat-Nya semata, penulis mampu menyelesaikan

penyusunan karya tulis ilmiah berupa skripsi dengan judul Makna Karikatur

Interpretatif Nabi Muhammad pada Cover Majalah Charlie Hebdo (Analisis

Semiotika Roland Barthes Cover Depan Majalah Perancis Charlie Hebdo Edisi 19

September 2012). Penyusunan skripsi ini bertujuan sebagai sarana mengembangkan

ilmu pengetahuan di bidang komunikasi bagi penulis yang telah diperoleh selama

menempuh perkuliahan di FISKOM UKSW. Skripsi ini berisi tentang diskripsi

pemaknaan main image sebuah cover majalah Perancis Charlie Hebdo dan cover

tersebut secara keseluruhan menggunakan metode semiotika Roland Barthes.

Dalam penyusunan skripsi ini, penulis mendapat dorongan dan dukungan penuh dari

berbagai pihak. Oleh karena itu, penulis mengucapkan banyak terimakasih kepada:

1. Keluarga tercinta, Mama, Papa, Eyang, Mas Ryan, Mama Yun, Papa Yon, Mas

Yoyok, dan Mas Uut atas dukungannya selama ini kepada penulis;

2. Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Komunikasi (FISKOM) UKSW Salatiga;

3. Dosen pembimbing skripsi, Sih Natalia Sukmi, M.I.Kom., atas kesabaran dan

keuletan mbak Nat dalam membimbing, mengarahkan, dan menasehati penulis;

4. Dekan FISKOM, Drs. Pamerdi Giri W. M.Si, Ph.D, atas bimbingan dan

dukungan Bapak;

5. Ketua Program Studi Komunikasi, Dewi Kartika Sari, M.I.Kom atas bimbingan

dan dukungan Mbak Dewi;

6. Staff Administrasi FISKOM, Bapak Budi, Mbak Yeni, dan Bapak Panto, yang

telah membantu penulis dalam melengkapi segala bentuk administrasi dan juga

dukungannya;

7. Seluruh staf pengajar FISKOM UKSW;

8. Majalah CHARLIE HEBDO di Perancis yang telah memberi dan mengirimkan

edisi cetak terkait;

9. Bapak Pramono, selaku seniman senior yang telah membimbing dan

meminjamkan banyak buku seni kepada penulis dan terimakasih untuk gambar

karikaturnya;

10. Ibu Maria, selaku guru Bahasa Perancis SMA Virgo Fidelis yang telah

membimbing dan meminjamkan buku/kamus bahasa Perancis kepada penulis;

11. Bapak Aris Maksudi, S.Ag., Eko Purnomo, S.Ag, Istiqomah, S.PdI. yang telah

memberikan informasi penting sebagai narasumber;

12. Teman-teman terbaikku di FISKOM UKSW (Desy, Hana, Ani, Tina, Mbak

Fitri dan teman-teman di Lab radio/grafis);

13. Seluruh teman-teman angkatan 2009, serta semua pihak yang mendukung dan

terus memotivasi dalam proses penyusunan skripsi ini yang tidak dapat penulis

sebutkan satu per satu.

Semoga hasil skripsi ini dapat bermanfaat bagi semua pihak. Kritik dan saran

sangat penulis harapkan guna memperjelas dan memperlengkap hasil skripsi.

Salatiga, Juni 2013

Penulis

SARIPATI

Bermula dari munculnya aksi-aksi protes menentang penerbitan gambar karikatur interpretatif Nabi Muhammad pada cover majalah Perancis edisi 19 September 2012. Gambar yang merupakan main image dari cover majalah edisi ini dianggap telah menghina Nabi Muhammad. Seperti diketahui bahwa Nabi Muhammad adalah Rasul yang memberikan ajaran Islam dan dijelaskan dalam hadist bahwa segala makhluk hidup tidak boleh digambarkan visualisasinya termasuk semua Nabi. Pada main image cover majalah digambarkan dua orang tokoh dengan masing-masing identitas yang melekat pada mereka. Tokoh pertama berasal dari ras kaukasoid yang mengenakan pakaian jubah, sorban, dan sepatu casual warna putih, serta tergambar sedang duduk di kursi roda. Tokoh kedua berasal dari ras kaukasoid yang mengenakan topi bowler, pakaian coat dan sepatu casual warna hitam serta tergambar sedang mendorong kursi roda. Terdapat sebuah kalimat perintah “FAUT PAS SE MOQUER!” (Anda Tidak Boleh Mengejek!) dan “iNTOUCHABLES 2” (Tidak Tersentuh 2) dengan warna background hijau. Main Image ini kemudian menjadi kontroversi dengan adanya pro dan kontra dalam menanggapi gambar cover majalah Charlie Hebo edisi 19 September 2012 tersebut.

Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui makna konotatif karikatur interpretatif Nabi Muhammad pada cover majalah Charlie Hebdo, oleh karena itu peneliti menggunakan metode semiotika Roland Barthes sebagai alat untuk menganalisis cover majalah ini. Berbagai bentuk simbol yang terpampang dalam halaman cover akan dianalisis melalui beberapa tahap mulai dari denotasi hingga konotasinya. Berdasarkan hasil analisis tahapan ini, maka peneliti akan memperoleh makna konotasi gambar karikatur interpretatif Nabi Muhammad dan pemaknaan menyeluruh dari cover majalah Perancis Charlie Hebdo edisi 19 September 2012.

Kesimpulan dari penelitian ini adalah main image cover majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 adalah berupa gambar kartun opini bukan karikatur Nabi Muhammad. Secara konotasi diperoleh makna bahwa gambar kartun opini ini menerangkan tentang seri kedua film The Intouchables dengan judul Intouchables 2 dengan tokoh dari bangsa Arab dan bangsa Eropa. Terjadi perbedaan dalam menginterpretasikan gambar kartun opini ini yang dikarenakan beberapa hal, antara lain adanya perbedaan dalam memaknai simbol-simbol yang muncul, adanya perbedaan budaya yang dimiliki oleh masing-masing orang, adanya dasar pemaknaan pada identitas tertentu, dan pemaknaan yang mengkaitkan antara objek dengan fenomena yang ada. Faktor yang terakhir seperti mengkaitkannya dengan situasi yang sedang terjadi dan mengkaitkannya dengan kategorisasi lain sebagai satu kesatuan sebuah cover majalah. Secara keseluruhan, cover majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 mengarah pada tradisi baca masyarakat sasarannya, membentuk karakter medianya, dan mempengaruhi daya tarik pembaca untuk membeli dan membacanya.

Kata kunci: cover majalah, karikatur Nabi Muhammad, kontroversi, semiotika Roland Barthes (denotasi-konotasi), kartun opini.

ABSTRACT

Starting from the emergence of protest actions against the publication of drawing image of the Prophet Mohammed caricatures interpretive on magazine cover of the French edition of 19 September 2012. The image is the main image of the magazine cover issue is consider as mocking and have insulted the Prophet Muhammad. As we know that the Prophet Muhammad is the Apostle gives the teachings of Islam and described in the Hadits that all living things must not be portrayed visualization including all the prophets.

The main image of the magazine cover portrayed two characters with each identity attached to them. The first comes from the caucasoid race wearing a robe, a turban, and casual shoes white, as well as the imaged was sitting in a wheelchair. The second figure derived from a caucasoid race wearing a bowler hat, coat and casual shoes black color as well as imaged was pushing a wheelchair. There is a sentence "FAUT PAS SE MOQUER!" (You Should Not Mock!) and “INTOUCHABLES 2" (Untouched) with the green background color. Main Image then became a controversy with the pros and cons in response to magazine cover picture Charlie Hebo 19 September 2012 Edition.

The aim of this research is to know the connotative meaning of Prophet Mohammed caricature on Charlie Hebdo magazine cover, therefore using semiotics Roland Barthes as a tool for analyzing a magazine cover is the best way from point of view of researcher. Various forms of the symbols displayed in the cover page will be analyzed through several stages starting from denotation to the connotation. Based on the results of those stages of the analysis, the researcher will gain significance connotations of caricature that draw the Prophet Muhammad and the interpretive definition of comprehensive French Charlie Hebdo magazine cover issued 19 September 2012.

Conclusion of this research is the main image of Charlie Hebdo magazine cover issued September 19, 2012 was a cartoon of the Prophet Mohammed caricature rather than opinion. On the connotation of retrieved the meaning that this opinion cartoon series about the second film The Intouchables titled Intouchables 2 with people from the Arabs and Europeans. Case differences in interpreting this opinion cartoons due to several things, among others, the existence of differences in interpret the symbols appear, the existence of cultural differences that are owned by the individual, the basic definition of identity, and the definition of the potential between the object with an existing phenomenon. The last factor such as linked with the situation that was going on and linked with other categorization as an aggregation of a magazine cover. Overall, Charlie Hebdo magazine cover issued 19 September 2012 lead goal read tradition, forming the character of the medium, and affect the attraction of readers to buy and read it.

Keywords: magazine cover, caricatures of the Prophet Muhammad, controversies, semiotics Roland Barthes (denotation-connotation), opinion cartoons.

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL

LEMBAR PENGESAHAN

LEMBAR PERNYATAAN KEASLIAN

LEMBAR PERNYATAAN BEBAS ROYALTY DAN PUBLIKASI

MOTTO DAN PERSEMBAHAN

KATA PENGANTAR ............................................................................ i

SARIPATI ............................................................................................... iii

ABSTRACT ............................................................................................ iv

DAFTAR ISI ........................................................................................... v

DAFTAR GAMBAR .............................................................................. ix

DAFTAR TABEL ................................................................................... xi

DAFTAR LAMPIRAN .......................................................................... xii

BAB I. PENDAHULUAN

A. Latar Belakang ....................................................................... 1

B. Rumusan Masalah ................................................................. 11

C. Tujuan Penelitian ................................................................... 11

D. Manfaat Penelitian ................................................................. 11

1. Manfaat Praktis ................................................................. 11

2. Manfaat Teoritis ............................................................... 11

BAB II. TINJAUAN PUSTAKA

A. Kerangka Teori ...................................................................... 12

1. Komunikasi ...................................................................... 12

2. Semiotika ......................................................................... 15

3. Karikatur dan Semiotika .................................................. 25

B. Terminologi ........................................................................... 27

1. Karikatur .......................................................................... 27

2. Majalah ............................................................................ 32

3. Sistem Media di Perancis ................................................ 33

4. Majalah Charlie Hebdo .................................................... 35

5. Budaya Sindir-Menyindir di Perancis ............................. 36

6. Islam ................................................................................ 37

7. Nabi Muhammad ............................................................. 39

8. Islam dan Budaya Arab ................................................... 41

C. Kerangka Pikir ....................................................................... 45

BAB III. METODOLOGI PENELITIAN

A. Pendekatan Penelitian ............................................................ 47

B. Metode Penelitian .................................................................. 47

C. Jenis Penelitian ...................................................................... 51

D. Unit Pengamatan dan Unit Analisis ...................................... 51

E. Sumber Data .......................................................................... 51

1. Data Primer ...................................................................... 51

2. Data Sekunder ................................................................. 51

F. Pengambilan dan Analisis Data ............................................. 52

G. Keabsahan Data ..................................................................... 54

BAB IV. PROFIL MAJALAH CHARLIE HEBDO

A. Sejarah dan Perkembangan Majalah Perancis Charlie Hebdo 56

B. Tim Redaksi Charlie Hebdo .................................................. 57

C. Charlie Hebdo Majalah Satire ............................................... 58

D. Penyajian Majalah Charlie Hebdo ......................................... 58

1. Materi Isi Majalah ........................................................... 58

2. Visualisasi Majalah ......................................................... 58

a. Cover ....................................................................... 59

b. Materi Isi ................................................................. 59

c. Pencetakan ............................................................... 61

BAB V. ANALISIS DATA A. Kategorisasi Korpus pada Cover Majalah Charlie Hebdo

Edisi 19 September 2012 ....................................................... 65

1. Nama Majalah atau Masthead ........................................ 65

2. Rubrik dan Judul ............................................................ 68

a. ENQUÊTE: LES PARADIS FISCAUX DE

BERNARD ARNAULT P. 15 ................................ 68

b. INTÉGRISME MAHOMET FAIT DU CINÉMA

P.2 ............................................................................ 74

c. ÉCOLOGIE LE PS SOLUBLE DANS LE GAZ

DE SCHISTE P.7 .................................................... 78

d. MARIAGE HOMO CES CURETONS QUI

SONT POUR P.11 ................................................... 82

e. EN KIOSQUES LE HORS-SÉRIE

ANTINUCLEAIRE DE CHARLIE ........................ 87

3. Dateline .......................................................................... 103

a. Keterangan Waktu Publikasi dan Keterangan Harga 103

b. Keterangan Tempat Publikasi .................................. 107

4. Main Image ..................................................................... 112

5. Barcode .......................................................................... 134

6. Website ........................................................................... 140

B. Kajian Simbol-simbol Kontroversial Gambar Karikatur

Interpretatif Nabi Muhammad pada Cover Majalah Charlie

Hebdo Edisi 19 September 2012 ........................................... 145

C. Pemaknaan Gambar Kartun Opini (Main Image) pada

Cover Majalah Charlie Hebdo Edisi 19 September 2012 ..... 154

D. Pemaknaan Cover majalah Charlie Hebdo Edisi 19

September 2012 ..................................................................... 165

BAB VI. KESIMPULAN DAN SARAN

A. Kesimpulan ............................................................................ 169

B. Saran ...................................................................................... 172

DAFTAR PUSTAKA ....................................................................... 175 LAMPIRAN-LAMPIRAN ............................................................. 184

DAFTAR GAMBAR

Gambar Judul Halaman

1. Siapa Jawara Jakarta ........................................... 1 2. Jangan Tebang Pilih .............................................. 1 3. Karikatur Kontroversial Balotelli ....................... 4 4. Karikatur Kontroversi Interpretatif Nabi

Muhammad ............................................................ 6

5. Proses Komunikasi ................................................ 15 6. Diagram Tanda Sausure ....................................... 17 7. Peta Tanda Roland Barthes .................................. 19 8. Bagan Pemaknaan Barthes ................................... 48 9. Beberapa Cover Majalah Charlie Hebdo ........... 59 10. Beberapa Contoh Visualisasi Isi Materi Majalah

Charlie Hebdo ........................................................ 61

11. Kategorisasi Korpus pada Cover Majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 ........................... 64

12. Korpus 1 pada Cover Majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 ................................................. 65

13. Korpus 2 (Rubrik 1) pada Cover Majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 ........................... 68

14. Stress pada Jenis Huruf Modern, Oldstyle, dan Slab Serif ......................................................................... 70





19. Korpus 3 (Keterangan 1) pada Cover Majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 .............. 103

20. Korpus 3 (Keterangan 2) pada Cover Majalah Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 .............. 107




24. Contoh gambar dalam Film The Intouchables ... 155

DAFTAR TABEL

Tabel Judul Halaman

1.1 Daftar Karikatur Kontroversial ........................... 5 4.1 Perubahan Charlie Hebdo .................................... 56 5.1 Daftar Nama, Akronim dan Mata Uang Negara 108 5.2 Hubungan Negara-Negara Tujuan Pemasaran

Majalah dengan Negara Perancis ............................. 110

5.3 Ciri-ciri Objek Pertama Dilihat dari Aspek Biologis ........................................................................ 114

5.4 Ciri-ciri Objek Pertama Dilihat dari Aspek Budaya yaitu Pakaian ............................................................... 114

5.5 Ciri-ciri Objek Pertama Dilihat dari Aspek Bahasa Tubuh ........................................................................... 115

5.6 Ciri-ciri Objek Kedua Dilihat dari Aspek Biologis . 116 5.7 Ciri-ciri Objek Kedua Dilihat dari Aspek Budaya

yaitu Pakaian ............................................................... 117

5.8 Ciri-ciri Objek Kedua Dilihat dari Aspek Bahasa Tubuh ........................................................................... 117

5.11 Standar Barcode ......................................................... 137 5.12 Simbologi Barcode ...................................................... 138 5.13 Kemungkinan Jenis Barcode pada cover Majalah

Charlie Hebdo edisi 19 September 2012 ................... 139

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1

Lampiran 2

:

:

Tabel Data Penelitian Ciri-Ciri Ras Manusia

Menurut Carlton S. Coon dan Objek Orang pada

Cover Majalah Carlie Hebdo Edisi 19 September

2012

Tabel Data Penelitian Ciri-Ciri Berpakaian dan

Objek Orang Pertama pada Cover Majalah Carlie

Hebdo Edisi 19 September 2012

Documents

MAKNA KARIKATUR INTERPRETATIF NABI MUHAMMAD PADA … · 2014. 4. 23. · Puja dan puji syukur penulis panjatkan kepada Bapa dan Tuhan Yesus Kristus, karena hanya berkat karunia dan