Mal comportamiento

Fran

queo

con

certa

do n

º 50/

136

I N F O R M AT I V O V E T E R I N A R I ONº 83 - Noviembre 2006

CONGRESO WSAVA 2006

www.argos.asisvet.com

44Osteogénesis

40Hernia de hiato y

shunt portosistémicoconcurrentes

en un Schnauzer

22EN PORTADA

Mal comportamiento

4Congreso

WSAVA 2006

50Picaje en

un papagayo

Psicología humana y animal..............................................................................................................22

Problemas relacionados con la conducta de alimentación.......................................24

Trastornos obsesivo-compulsivos en pequeños animales..........................................26

Síndrome de disfunción cognitiva ...............................................................................................30

Educación canina ......................................................................................................................................32

Las 10 consultas más frecuentes de etología .......................................................................36

ACTUALIDAD PROFESIONAL

SECCIONES

EN PORTADA / PRÓXIMOS NÚMEROS

PÁGINA 4 /Reunión mundial de veterinarios. Congreso WSAVA 2006.............................................4

“La inmunología es un área de investigación muy dinámica”. Entrevista a Ian Tizard............................................................................................................................10

Convenia facilita el cumplimiento farmacológico. Entrevista a Ramón Esteban de Pfizer Salud Animal .....................................................16

FORMACIÓN CONTINUADA

Osteogénesis................................................................................................................................................44

PÁGINA EUKANUBA /Los especialistas debaten sobre pediatría canina y felina .........................................48

I+D EMPRESAS/ Los probióticos como tratamiento alternativo (y II) ........................................................56

ESTUDIO DE MERCADO ARGOS ...................................................................................................8

CASO CLÍNICO / Hernia de hiato y shunt portosistémico concurrentes en un Schnauzer .......................................................................................................40

PONGA EN PRÁCTICA SUS CONOCIMIENTOS .............................................................54

Agenda ...........................................................................................................................11, 21, 47 y 53

Novedades comerciales ..............................................................................................12, 14 y 18

Noticias.....................................................................................................................................18, 19 y 20

Tablón de anuncios ...................................................................................................................39 y 47

Guía de servicios .......................................................................................................................................58

N.A.C. Nuevos animales de compañía

Picaje en un papagayo..........................................................................................................................50

ARGOS 85. El primer número del año 2007 tratará toda la actualidadsobre prevención y tratamiento de los virus que afectan a perro y gatoscon mayor frecuencia.

Fecha límite de recepción de información: 2 de enero de 2006

ARGOS 84. La sección “En portada” del mes de diciembre estará dedi-cada a las estrategias comerciales que pueden seguir los veterinarios contiendas especializadas en sus centros.

Para ponerse en contacto con nosotros o enviarnos la información que desee sobre los temas de nuestra sección “En portada”, puede hacerlo a través de nuestro e-mail, o bien por teléfono o fax.

E-mail: argos.redaccion@asisvet.com - Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 425 411

EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

SumarioARGOS 83

83

EDITORIAL 3

Te vendo misclientes...

En la revista estadounidenseVeterinary Economics, the businessof client and patient care, del mesde septiembre, en su sección desti-nada a que los lectores formulenpreguntas (“Q&A”), aparece unacuestión bastante curiosa o almenos todavía inusual en el ámbitonacional de nuestra profesión. Unveterinario le comenta a TomMcFerson, consultor y consejero dela Association of Veterinary PracticeManagement, que va a vender sulista de 1.300 clientes activos a unaclínica situada a cinco millas de lasuya. Pregunta cuál sería el preciomás adecuado. La primera frase delexperto es: “Tus clientes valen másde lo que podrías pensar” y explicaque asumiendo que los clientesacuden a la nueva clínica y quediponen del personal e infraestruc-turas necesarios para poder aten-derlos adecuadamente, puedensuponer un incremento notable enlos ingresos, sin excesivo aumentoen los gastos.

Al parecer, algunos centros podrí-an pagar el 70, 80 e incluso el 90%de los ingresos anuales por servi-cios del centro que vende su listade clientes, si el veterinario “vende-dor” trabaja con ellos durante unperiodo de tiempo, de forma que latransición sea lo más suave posiblepara los clientes.

El consultor recomienda, paraestablecer una cifra aproximada,calcular el 75% de los ingresos pro-venientes de los servicios ofrecidosa los clientes de la clínica en el últi-mo año. Y también emplearse afondo para asegurar que éstos acu-den a la nueva clínica, ya que es laparte del acuerdo que le interesa alcomprador.

En España a diario aparecen ofer-tas de traspasos de clínicas en lasque se comenta el listado actual declientes activos del que se dispone,pero no es nada habitual, o almenos no tenemos constancia deello, que se vendan las listas com-pletas por separado. Normalmentelos clínicos propietarios de un cen-tro que, por cualquier circunstancia,dejan de ejercer, prefieren traspasartodo el “lote”, instalaciones, equi-pos, material fungible y por inercia,a los clientes.

Sobre las estrategias que puedenseguirse para garantizar que losclientes, ante el cambio de veteri-nario, no van a preferir acudir a otraclínica, la más efectiva sería la deque las personas implicadas en latransacción trabajaran conjunta-mente durante un tiempo. De esaforma los clientes se habituarían aver la/s nueva/s cara/s y podrían“traspasar” su confianza de uno aotro profesional.

Pero, si decidiéramos seguir el“método americano” ¿por cuántovenderíamos nosotros nuestra listade clientes?”

tenidos sobre cardiología (Theresa Fossumy Christophe Lombard), análisis clínicos(Scott Brown), gastroenterología (AlexGerman), endocrinología (Hans Kooistra)y radiología (Christopher Lamb), cabe des-tacar esta última. Lamb, del Royal Veteri-nary College en el Reino Unido, comentóque observar una radiografía no es tan sen-cillo como se podría pensar, de hecho haydiferencias de opinión entre los radiólogossobre cómo buscar alteraciones en la pelí-cula. Están los que prefieren seguir unmodelo de búsqueda preestablecido paraevitar concentrar su atención en en unaalteración central u obvia, con el riesgo de

83

4 PÁGINA 4 / WSAVA 2006

Veterinarios clínicos de todas las partesdel mundo, “invadieron” la capital de laRepública Checa el pasado mes. Pragaacogió durante cuatro días, más las jor-nadas previas, a clínicos, representantesde las principales asociaciones veterina-rias, empresas y editoriales del sector deámbito mundial.

El presidente del congreso, Jirí Berá-nek, en su discurso de bienvenida,demostraba el placer y honor que supo-nía ser la capital de la medicina veterina-ria de los animales de compañía, siendoque esa parte de Europa había permane-cido aislada del mundo democráticodurante muchos años.

Dieciséis han sido las especialidades alas que se han dedicado ponencias condiferentes enfoques, desde charlas másbásicas hasta las “state of the art” con lasúltimas novedades en técnicas, tratamien-tos, diagnósticos, etc. También tuvieroncabida en el programa las jornadas paraauxiliares a lo largo del día 14.

No hay que olvidar la parte del progra-ma dedicada a las actividades lúdicas ysociales. Al concierto ofrecido por virtuo-so violinista checo Jaroslav Sveceny en elacto inaugural con música de Vivaldi, lafiesta medieval patrocinada por Merial y ala cena de gala, hay que añadir el variadolistado de excursiones guiadas que ofrecíala organización para congresistas y acom-pañantes por diferentes zonas de Praga.

Contenidos científicos

Los 93 ponentes, originarios de 21 paí-ses distintos, con especial participaciónpor parte de los Estados Unidos (23),Gran Bretaña (18) y Holanda (10), fueronlos encargados de desarrollar el programa

científico en las diferentes salas del Centrode Congresos, cuya distribución y ampli-tud permitió que la comodidad y el fácilacceso fueran una constante.

Profesionales tan conocidos comoTheresa Fossum, Michael Lappin, SimonPlatt o Didier N. Carlotti tuvieron ocasiónde mostrar a los congresistas la actuali-dad de sus respectivas especialidades yactividad profesional.

Uno de los problemas que se puedenencontrar los asistentes a este tipo de reu-niones es que, tanto por la “excesiva”oferta actual de congresos multidisciplina-res, como por la asidua presencia de algu-nos expertos en los diferentes eventos, serepitan los contenidos, tal y como ocurrióen esta ocasión con algunas de las charlassobre reproducción.

haciendo referencia a los momentos enlos que, a lo largo de su vida, ha tenidoque tomar decisiones determinantes parasu vida profesional. Dedicado a la clínicade pequeños animales, en especial a lagastroenterología, y a la docencia en laFacultad de Veterinaria de la Universidadde Florida (Estados Unidos), el Dr.Burrows comentó las dificultades por lasque actualmente atraviesa la enseñanzade la Veterinaria en su país de residencia.Al parecer existe mucha más demandaque oferta.

“State of the art”, lo más novedoso

Dentro de las ponencias englobadasbajo el título de “State of the art”, con con-

ignorar lesiones periféricas o no esperadas.Y por otra parte, los que prefieren buscarbasándose en una hipótesis previa, undiagnóstico presuntivo establecido en fun-ción de la historia clínica y la observacióninicial de una alteración. El ponente sugirióque los veterinarios siempre deberíansaber por qué realizan una radiografía, deahí que la historia sea tan importante. Unreciente estudio realizado en el Royal Vete-rinary College en el que se comparaban losdos métodos de análisis de una radiografía,llevados a cabo por grupos de estudiantes,determinó que aquéllos que buscaban enla radiografía basándose en una hipótesisprevia conseguían mejores rendimientos yla probabilidad de determinar falsos positi-vos era menor. Lamb instó a los asistentesa no relajarse, y a pensar que siempre pue-den existir lesiones inesperadas o sutilesque dificulten el diagnóstico, por lo quehay que permanecer siempre atentos.

Recomendaciones terapéuticas

En el programa englobado dentro de laclasificación de “Standards of care”, (“Cómotratar”) unas de las ponencias que desper-taron mayor interés fueron las de TheresaFossum, de la Universidad de Texas A&M.La Dra. Fossum, autora de uno de los librossobre cirugía en pequeños animales másconsultado por los clínicos, comentó lasposibilidades terapéuticas de la efusiónpleural, patología que en ocasiones puedecomprometer seriamente la vida del animal,y en las que habrá que actuar de formainmediata poniendo en práctica una tora-cocentesis antes incluso de realizar unaradiografía. Desaconsejó el uso de anestesiageneral, pero sí que indicó los beneficios

Reunión mundial de veterinariosAlrededor de 2.000 veterinarios, según la organización, se reunieron en el Centro de Congresos

de Praga del día 11 al 14 de octubre para celebrar el 31 Congreso de la Asociación Mundial

de Veterinarios de Animales de Compañía (WSAVA), el 12 Congreso de la Asociación Europea

(FECAVA) y el 14 Congreso de la Asociación Nacional Checa (CSAVA). El completísimo

programa científico y una organización impecable fueron las tónicas generales del evento.

Dieciséis han sido las especialidades a las que se han dedicadoponencias con diferentes enfoques, desde charlas más básicas hasta

las últimas novedades en técnicas, tratamientos, diagnósticos, etc.

Por parte de nuestro país el único par-ticipante fue Jaume Fatjó con dos ponen-cias, la primera sobre eliminación de losproblemas de comportamiento en gatosy la segunda sobre agresividad canina,aspecto sobre el que versa actualmentesu trabajo.

También tuvieron un lugar destacadolos galardonados con los diferentes pre-mios otorgados por la WSAVA. El Dr.Colin Burrows (Inglaterra), ganador delPremio Internacional WSAVA por su ser-vicio a la profesión, hizo un repaso atoda su carrera bajo el título de “Forks inthe road” (“Bifurcación del camino”)

Imagen del puente Carlos sobre el río Moldava en la que se puedeapreciar la belleza de la capital de la República Checa.

▼

83

5

Premios ypremiados• Dr. Erik Teske

Premio WSAVA Hill’s Excellenceen Sanidad Veterinaria

El Dr. Teske, de la Universidad deUtrecht (Holanda) es especialista enlas áreas de citología clínica, epide-miología y oncología.

• Dr. Darryl L. MillisPremio WSAVA Iams PaatsamaEl Dr. Millis, especialista en trau-

matología y ortopedia, es Directordel Área de Cirugía de la Universidadde Tennessee, Chattanooga (Ten-nessee, Estados Unidos).

• Dr. Colin F. BurrowsPremio Internacional WSAVA por

el Servicio a la ProfesiónEspecialista en gastroenterología,

el Dr. Burrows imparte clases en laUniversidad de Florida.

• Dr. Dale E. BjörlingPremio WSAVA Waltham Interna-

tional al Logro CientíficoEl Dr. Björling es profesor del

Dpto. de Ciencias Quirúrgicas en laFacultad de Veterinaria de la Univer-sidad de Wisconsin (Estados Uni-dos) y su trabajo se centra en laspatologías del tracto urinario.

Las próximas citas multitudinarias

Australia: WSAVA 2007• Fecha: del 19 al 23 de agosto• Lugar: Centro de Convenciones Darling Harbour de Sydney• www.wsava2007.com

Croacia: XIII Congreso Europeo de la FECAVA• Fecha: del 29 de marzo al 1 de abril de 2007 • Lugar: Hotel Croatia, Cavtat (Dubrovnik)• www.hvk.hr/fecava-congress-2007

Barcelona: SEVC (Southern European Veterinary Conference)• Fecha: del 19 al 21 de octubre de 2007• Lugar: Centro de Convenciones Internacional de Barcelona• www.sevc.info

Erik Teske junto al representante de Hill’s yal presidente de la WSAVA.

Darryl Millis, en el centro de la imagen, reci-biendo el galardón de manos de Larry Dee.

Dale E. Björling, a la izquierda de la ima-gen, recibe el premio que le entrega larepresentante de Waltham International.

Zatlo Pavlica, a partir de una explicación detalladade la composición bioquímica y biológica de la placabacteriana dental, expuso los mejores métodospara combatirla.

PÁGINA 4 / WSAVA 20066

83

ro Giardia, destacando en primer lugarque no existe un producto ideal. Ademásdel uso de los fármacos más frecuentes(metronidazol, benzimidazoles, nitrazoxa-nida, paramomicina...) comentó los bene-ficios de incluir fibra en la dieta, por el

se necesite una oxigenación prolongada,por ser bien tolerado por la mayoría de losanimales y por permitir el acceso al animalsin pérdida del ambiente enriquecido enoxígeno que lo rodea, como ocurre en elcaso de la caja de oxigenación.

de la oxigenación a través de una más-cara o introduciendo al paciente en unacaja de oxígeno. Fossum indicó que ellugar más adecuado para practicar una tora-cocentesis lo indica el examen físico, y sipuede ser, radiológico del animal, peroque, habitualmente, la aspiración de cual-quier lado del tórax puede drenar de formaadecuada el espacio contralateral debido aque el mediastino en perros y gatos es del-gado y permeable a los fluidos.

En otra de sus ponencias evaluó losdiferentes dispositivos de oxigenación delos pacientes disneicos. Destacó la aplica-ción de un catéter nasal por ser el métodode elección en aquellos casos en los que

▼

Aprovechando la buena temperatura, algunos asis-tentes disfrutaron del almuerzo en los alrededores delCentro de Congresos de Praga.

El Dr. Michael Lappin en su ponencia sobre giardiosis,una de las incluidas en el programa de la NAVC(North American Veterinary Conference).

En la ceremonia de apertura se pudieron escuchar losdiscursos de los presidentes de la WSAVA, FECAVAy CSAVA. Por parte española, los representantes deAVEPA fueron Maite Verde y Joaquín Aragonés.

Jirí Beránek, presidente del congreso WSAVA 2006en un momento de su discurso inaugural.

La Dra. Ellen Bjerkas, presidenta de la FECAVA(Federation of European Companion Animal Veteri-nary Associations).

El violinista checo Jaroslav Sveceny y su hija, JulieSvecenà, deleitaron a los presentes con la música deVivaldi durante el acto inaugural.

El stand de Merial se llevó el galardón “Best-dres-sed stand”. La competencia fue muy alta.

Las Dras. Tiny De Keuster y Kerstin Meints durante lapresentación del proyecto “The blue dog”.

Theresa Fossum actuó como coordinadora en lasponencias de Rick Read.

Michael R. Lappin hizo una excelenteexposición de los tratamientos que actual-mente puede aplicar el clínico para com-batir a los parásitos intestinales del géne-

control del sobrecrecimiento bacteriano yuna menor unión de Giardia al epiteliointestinal, y las posibilidades que ofrece lavacunación frente al agente.

La organización ofreció una amplia lista de excursiones guiadas para congresistas y acompañantes por diferentes zonas de Praga.

El Dr. Alain Fontbonne habló en su ponencia sobre losúltimos avances en reproducción canina de losmachos y las ventajas e inconvenientes de la castra-ción temprana (antes de los tres meses de edad).

El Dr. Ron Ofri, de la Universidad Hebrea de Jerusa-lén (Israel) en una de sus ponencias sobre oftalmolo-gía, en concreto el examen del ojo ciego y sus dife-rentes etiologías.

Colin Burrows, Premio Internacional WSAVA por elServicio a la Profesión, durante la ponencia en la cualhabló sobre su trayectoria profesional y la situaciónde la docencia veterinaria en Estados Unidos.

En la zona de exposición comercial del Congreso,se pudieron contemplar los dibujos del Dr. PavlicekMiroslav, el dibujante veterinario más conocido enla República Checa.

La exposición comercial reunió a casi 100 stands deempresas del sector y mesas informativas.

Área de pósteres. Los autores dispusieron de unapartado del programa científico para debatir sobrelos contenidos presentados.

Tatiana Blasco. ArgosImágenes archivo Argos

Recomendó a los veterinarios que antecasos resistentes o recurrentes volvieran alpunto de partida y descartaran otras pato-logías subyacentes como insuficienciapancreática exocrina, inmunodeficiencia,sobrecrecimiento bacteriano o enferme-dad inflamatoria intestinal.

Destacaron también las charlas sobrecitotogía y hematología de los Dres. AlanRebar y Rose Raskin por su actualizaciónde contenidos y la amplia colección deimágenes que mostraron a los asistentes. �

7

83

The Blue Dog Trust es una organi-zación británica sin ánimo de lucro,que preocupada por fomentar lainteracción segura de los niños conlos animales de compañía, ha creadoel proyecto “The blue dog”, en el queparticipan veterinarios especialistasen comportamiento animal, etólo-gos, psicólogos infantiles, pediatrasy profesores. El objetivo de esta ini-ciativa es el de educar a los padres ya los niños sobre la forma más segu-ra de interaccionar con su perro en elentorno del hogar.

“The blue dog” es una historia ensoporte informático (CD) interacti-va, diseñada para que los niños deedades comprendidas entre los 3 ylos 6 años y sus padres aprendanlos principios básicos de la interac-ción con un perro en su casa. Sonbreves historias con un diseño muysencillo que permiten a los niñosaprender jugando.

Hasta la fecha, muchos de los pro-gramas de prevención de mordiscosestaban destinados a niños de sieteaños o más y enfocados a reglas deseguridad pública como qué hacercuando uno se encuentra ante unperro desconocido. Sin embargo,según un estudio realizado en 100niños atendidos por mordisco caninoen el servicio de urgencias de unhospital infantil (Kahn et al. 2003), sevio que el 65% de los accidenteshabían ocurrido en el hogar con elperro de la familia mientras que elresto se había producido en un lugarpúblico. También se pudo compro-bar que los niños más pequeños(media de 5 años) habían sido mordi-dos con mayor frecuencia en casa,mientras que los más mayores(media de 9 años) habían sido ataca-dos en un entorno público.

En cuanto a las causas, la mayoríade sucesos ocurridos en el hogarparecían haber sido provocados poruna interacción del niño hacia elperro en las situaciones más habi-tuales y rutinarias: jugar con o cercadel perro, acercarse al animal cuan-do este come o duerme...

La guía y el CD editados por TheBlue Dog Trust recogen, medianteejemplos gráficos, las situacionesmás habituales en las que un niñopuede ser mordido por el perro enel hogar. A través de la guía paralos padres y del material audiovi-sual en forma de divertido juegopara los niños, se pretende queestos accidentes puedan evitarse,indicando unas sencillas pautas decomportamiento para los máspequeños.

En el transcurso del Congreso dela WSAVA, las Dras. Tiny De Keustery Kerstin Meints se encargaron depresentar el proyecto y los resulta-dos prácticos que están obteniendocon “el perro azul”.

El CD que muestra ocho situacio-nes, de 10 segundos cada una, fuemostrado a niños y niñas de entre 3y 6 años (n=24 en cada edad), con osin perro en casa. Los parámetrosanalizados fueron: edad, género,feedback verbal durante la visualiza-ción y juego, el apoyo de los padres,el efecto con el paso del tiempo y lapertenencia de un perro. Se les eva-luó el día del experimento, y 2-3semanas después.

Proyecto “The blue dog”

Las conclusiones del estudio fueronlas siguientes:

• Todos los niños incrementaron susconocimientos tras el juego.

• Se apreció una mejora significativacon el aumento de la edad de los partici-pantes.

• No se observaron efectos de género.• Los niños recordaban las enseñan-

zas dos semanas después.• El apoyo de los padres mejoró los

resultados, que fue menos notable en loschavales de seis años.

• El feedback verbal y la pertenencia ono de un perro no tuvieron efectos signi-ficativos.

Futuros proyectos de The Blue DogTrust son el realizar el test con historiasmás largas, con escenas más realistas yanalizar los resultados tras 8 semanas, 6meses y un año. También llevar a caboinvestigaciones más profundas sobre elpapel de los padres, el comportamientoactual de los niños, y analizar más deta-lladamente el triángulo de interacciónpadres-niño-perro.

ESTUDIO DE MERCADO ARGOS8

83

Se acerca el final de 2006 y es elmomento de evaluar los resultados eco-nómicos del año. ¿Hemos mejorado losdel año pasado? Parece que la respuestade los veterinarios de pequeños animaleses bastante optimista. Además, la opinióngeneral de los profesionales del sector esque éste se encuentra en una buena situa-ción que continuará en el futuro próximo.

Aunque hay cosas que nunca cambian:los gatos siguen siendo “malos clientes”, yparece que no consiguen igualar a laespecie canina en el número de consultasanuales. Quizá es el momento de plante-arse alguna estrategia para educar a lospropietarios de felinos y hacerles com-prender la necesidad de vacunar y despa-rasitar a sus mascotas.

El último punto de nuestro estudio serefiere a las condiciones laborales del sec-tor. En este sentido, y según publica larevista Veterinary Economics de agosto de2006, las nuevas generaciones de veteri-narios son los que tienen mayor probabi-lidad de conseguir una mejora que per-mita conjugar la vida laboral y familiar,especialmente en un sector que cada veztiene mayor presencia femenina.

Mejores resultados que en 2005

Para comenzar el análisis de la situa-ción actual del sector clínico dedicado alos animales de compañía, se preguntó alos profesionales qué resultados estimanque obtendrán al finalizar el ejercicio2006 con respecto a los del año anterior.Ante esta pregunta, la mayoría de losveterinarios, un 77%, afirma esperar uncrecimiento positivo, mientras que el20% opina que los resultados serán simi-lares a los de 2005. Tan sólo el 3% augu-ra unos resultados peores que los delaño pasado (figura 1).

El sector está en auge

Al plantear la pregunta: ¿Cómo conside-ra que está actualmente el sector veterina-rio de los animales de compañía en Espa-ña?, los resultados obtenidos son bastan-te optimistas puesto que el 46% de losprofesionales opina que dicho sector seencuentra en crecimiento (figura 2). Estosdatos son aún mejores que los obtenidosen 2005, cuando únicamente el 37% delos encuestados eligió esta opción.

Un porcentaje ligeramente superior, el49%, cree que está estabilizado. El 5% res-tante considera que el sector veterinariode pequeños animales está en recesión.

Los gatos acuden menos a la consulta que los pacientes caninos

Tradicionalmente, siempre se ha consi-derado normal que los gatos acudan a laconsulta con una frecuencia mucho menorque los perros. De hecho, según los resul-tados de un estudio realizado por la AVMA

(American Veterinary Medical Association)en Estados Unidos, el 36% de los gatos dedicho país no visita normalmente al veteri-nario durante periodos de 12 meses. El por-centaje de perros que no acude a la con-sulta en el mismo intervalo es de un 10%.

En nuestro país, el 54% de los profesio-nales del sector de los animales de com-pañía encuestados afirmó atender a cadaperro entre tres y cinco veces al año,mientras que el 32% los recibe en menosde tres ocasiones. El 14% de pacientescaninos restante supera las cinco visitasanuales (figura 3).

En el caso de los propietarios de gatos,los datos son algo diferentes puesto quela mayor parte de ellos (84%) lleva a susmascotas al veterinario menos de tresveces cada año. El resto se reparte de lasiguiente manera: un 12% acude a la con-sulta entre tres y cinco veces y un 4%supera las cinco visitas anuales.

Las condiciones laborales del colectivo son deficientes

La creación de un convenio colectivopara el sector veterinario es un tema queno está exento de polémica. Por elmomento no existe, así que las condicio-

Presente y futuro del sector veterinario

Crecimientonegativo

Crecimiento cero

Crecimientopositivo

Figura 1. Resultados previstos ejercicio 2006.

Cen

tros

vete

rinar

ios

(%)

Resultados económicos

80

70

60

50

40

30

20

10

03% 20% 77%

En crecimiento Estabilizado En recesión

Figura 2. Estado actual del sector veterinario.

Cen

tros

vete

rinar

ios

(%)

Estado del sector

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

046% 49% 5%

Excelentes Buenas Regulares Malas

Figura 4. Condiciones laborales.

Vete

rinar

ios

(%)

Opinión

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

049%

<3 3-5 >5

Figura 3. Media de visitas anuales.

Cen

tros

vete

rinar

ios

(%)

Número de visitas

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

32% 84% 54% 12% 14% 4%

■ Propietarios de perros■ Propietarios de gatos

Sheila Riera. ArgosImagen archivo Argos

Los veterinarios clínicos españoles se muestran optimistas en lo

referente a los resultados económicos previstos para el año en curso y

a la situación actual del sector. Sin embargo, tal y como se aprecia en

el estudio de mercado de este mes, la proporción de profesionales que

se sienten descontentos con las condiciones laborales es muy elevada.

0% 15% 36%

nes laborales de los profesionales depen-den única y exclusivamente del acuerdoalcanzado en cada empresa. Para conocerla opinión de los clínicos al respecto, lespreguntamos: ¿Cómo considera que sonlas condiciones laborales del colectivoveterinario que trabaja en la clínica en laactualidad? Ante esta cuestión, el 49% delos encuestados calificó la situación actualde regular. La opción que ocupa el segun-do lugar en cuanto al número de votacio-nes recibidas es la más negativa, puestoque el 36% de los profesionales opina quedichas condiciones son malas. Únicamen-te el 15% las considera buenas, mientrasque ninguno de nuestros encuestados eli-gió la opción “excelentes” (figura 4). �

FICHA TÉCNICAEste trabajo ha sido realizado con los

datos obtenidos de la encuesta incluidaen el número 79 de la revista Argoscorrespondiente a junio de 2006.

■ 227 respuestas■ Error muestral: ± 6,64■ Intervalo de confianza: 95,5%

¿Un mercado de competencia perfecta?

En principio, se puede suponer que el mercado de trabajo veterinario presentalas características propias de un mercado de competencia perfecta, es decir, quetanto el número de demandantes (Administración, empresas, profesión libre, etc.)como el de oferentes (veterinarios) es lo suficientemente grande como para quelas acciones individuales de cada uno de ellos no tenga efectos sobre el precio yla cantidad de trabajo transaccionada.

Del enfrentamiento de la oferta y la demanda surge un precio de equilibrio (elsalario) que, en esta profesión, es a menudo muy bajo, e incluso puede llegar asituarse por debajo del salario mínimo interprofesional, dando lugar a situacionesde empleo precario. Esta situación crea frustración y desprestigia a la profesión.

También es cierto que no todos los veterinarios tienen el mismo salario, lo quecontradice la teoría del mercado de competencia perfecta. Las especialidadesveterinarias, la experiencia, la iniciativa empresarial o el prestigio profesional sonlos motivos principales de estas diferencias.

En el mercado veterinario de los próximos años se plantea una situación en la queaumentan en diferente magnitud tanto la oferta como la demanda. Para que sediese un nuevo equilibrio, éste debería estar caracterizado por un aumento del sala-rio y una disminución sensible de la cantidad de trabajo que desempeñe cada pro-fesional. Desde el punto de vista real, y teniendo en cuenta el superior aumento delnúmero de licenciados con respecto al de puestos de trabajo, tal equilibrio es hipo-tético y simplemente expulsa del mercado a una gran cantidad de veterinarios.

Extraído del libro “La profesión Veterinaria en el siglo XXI. Un estudio de mercado”, publicado por el Consejo General de Colegios Veterinarios en España.

ACTUALIDAD PROFESIONAL / INMUNOLOGÍA10

83

“Llegará un momento en el que alcancemos un mínimo irreducible en los efectos adversos producidos por

las vacunas, pero todavía no hemos llegado a ese punto”.

¿Cuántas ediciones se han publica-do y en cuántos idiomas?

Actualmente, estoy trabajando en laoctava edición del libro, que se ha publi-cado en cinco idiomas diferentes ademásdel inglés, siendo el español el másimportante de ellos.

La inmunología es una de las áreasque más cambios está sufriendo den-tro de la biología. ¿Cómo percibeusted esta evolución?

La evolución es tan grande, que al menosdos o tres artículos importantes nuevos sepublican cada mes sólo en el ámbito de lainmunología veterinaria. En la página webdedicada a mi libro hay una sección deactualización sobre el tema. En los últimosaños, el nivel de cambios significativos hadisminuido, pero todavía es un área deinvestigación muy dinámica. Continúanapareciendo algunos nuevos e interesantestemas como los receptores tipo toll (Toll-like receptors) y las células dendríticas.

mismo, hay que ser consciente de que, amenos que los fabricantes crean que vana ser beneficiosas, es probable que noconsigamos nuevas vacunas.

¿Falta mucho para que podamosentender el mecanismo de resistenciafrente a las enfermedades más impor-tantes de los animales domésticos?

Una mirada a revistas como “Infección einmunidad” sugiere que todavía hay unlargo camino que recorrer para el entendi-miento completo de la patogenia de lasenfermedades infecciosas. Miren, por ejem-plo, el papel de los receptores tipo toll.Parece que apenas hayamos empezado acomprender sus mecanismos de acción.

¿Cuándo cree que será posible pre-venir las enfermedades más importan-tes de los animales domésticos pormedio de vacunas?

El riesgo de los efectos adversos provo-cados por las vacunas ha influido enor-

resultado de cambios en el proceso defabricación y en la calidad global de lasvacunas más que de cambios radicales ennuestra manera de hacer las cosas.

En abril, investigadores del SwissFederal Institute of Technology (ETH)de Zürich, publicaron un artículo acercade un candidato vacunal frente a Leish-mania, basado en la intensificación dela capacidad inmunogénica de carbo-hidratos sintéticos. ¿Qué opina sobrelas posibilidades de esta vacuna?

Conozco muy poco sobre vacunaciónfrente a leishmaniosis. El producto liofili-zado y congelado actual es muy variable.Sin embargo creo firmemente que necesi-tamos observar mucho más detenida ycuidadosamente los carbohidratos antigé-nicos. No está claro para mí, por ejemplo,cómo han sido procesados estos carbohi-dratos para estimular la respuesta inmune.El progreso en la tecnología de los adyu-vantes es tal hoy en día que seríamoscapaces de intensificar respuestas especí-ficas frente a los carbohidratos.

De lo que no cabe duda es de la nece-sidad de mejora de las vacunas frente aLeishmania.

“La inmunología es un área de investigación muy dinámica”Los especialistas en inmunología, sin duda alguna, habrán consultado el libro del Dr. Tizard en

numerosas ocasiones. Esta obra es uno de los textos de inmunología más valorados y utilizados

del mundo. Ahora, inmerso en la elaboración de su octava edición, Ian Tizard nos responde a

algunas preguntas sobre los aspectos más importantes y las últimas novedades en esta especialidad.

Tatiana BlascoBelén GonzálezArgosImágenes archivo Argos

IAN TIZARD

Catedrático de InmunologíaBiopatología Veterinaria Texas A&M University

El Dr. Ian Tizard es uno de los inmu-nólogos de mayor renombre en el campode la medicina veterinaria. En esta entre-vista nos comenta las razones que leimpulsaron a escribir uno de los libros detexto sobre inmunología más consultadosy comprados del mundo, tanto por vete-rinarios de pequeños animales y de ani-males de producción, como por estu-diantes, y cuya octava edición ya está enproceso. Al contrario de lo que ocurre enotros textos, los libros del Dr. Tizard noemplean únicamente el modelo murino yde los primates para explicar desde lasnociones más básicas hasta conceptosmás específicos de esta especialidad, sinoque introduce al lector las diferenciasentre los sistemas inmunitarios demuchas especies animales.

¿Qué motivos le impulsaron a escri-bir uno de los libros de inmunologíamás famosos del mundo?

Comencé a escribir el libro a mediadosde los años 70, después de haber estadoenseñando inmunología a estudiantes deveterinaria de la Universidad de Guelphdurante varios años. Lo hice como resul-tado de la frustración que sentía con otrostextos no dirigidos a veterinarios que, enmi opinión, no eran lo suficientementeútiles en este campo.

“Un artículo reciente sugiereque las alergias podrían

transmitirse de forma vertical de los padres a los cachorros”.

¿Cuáles son las principales noveda-des en los métodos de vacunación ycuáles de ellos serán los que más seemplearán en veterinaria en los próxi-mos años?

La fabricación y empleo de vacunasveterinarias están cambiando rápidamentedebido a la influencia de nuevas tecnolo-gías. Por ejemplo, la reciente licencia deuso de dos vacunas ADN en Estados Uni-dos es realmente interesante. Creo queeste hecho puede abrir el camino a todaun área nueva de vacunación que nospermitirá proteger a los animales frente aenfermedades emergentes. Las caracterís-ticas primordiales de las vacunas en vete-rinaria actualmente son las mismas desiempre: principalmente, la seguridad y elprecio. Hay mucha menos tolerancia encuanto a efectos adversos hoy en día. Así

memente en la profesión veterinaria enlos últimos años. Esto refleja el hecho deque el peligro que suponen las enferme-dades que previenen las vacunas ha dis-minuido enormemente. Como resultado,la gente está menos predispuesta a acep-tar los efectos adversos.

En mi opinión, veremos una reducciónprogresiva en la prevalencia de los efectosno deseados cuando los fabricantes devacunas respondan a la presión pública.Al igual que sucede con las vacunashumanas, los fabricantes están continua-mente tratando de mejorar la seguridad desus productos. Ellos continuarán haciendoesto siempre que tenga un sentido econó-mico. Finalmente, llegará un momento enel que alcancemos un mínimo irreduciblede efectos adversos, pero todavía nohemos llegado a ese punto. Esto será el

¿Por qué está aumentando la preva-lencia de procesos alérgicos en anima-les de compañía?

Para afirmar esta percepción deberíamospoder apoyarnos en datos contrastados.Como todo el mundo sabe, las alergias síque han sufrido un aumento significativoen personas en los últimos 30 años. Esto hasido atribuido al hecho de que los niñoshan recibido un menor “estímulo antigéni-co” en el desarrollo de su sistema inmuni-tario. Esta es una área a la que se dedicamucha investigación actualmente. Supues-tamente en los animales de compañíapodría operar un mecanismo similar. Sinembargo, un artículo reciente sugiere quelas alergias podrían transmitirse de formavertical de los padres a los cachorros. Estonecesita ser investigado en profundidad yaque es esencial conseguir datos fiables queconfirmen o desmientan esta premisa. �

11AGENDA

83

■ Fecha: febrero-noviembre 2007 (7 fines de semana -viernes ysábados-)

■ Lugar: Facultad de Veterinaria de Zaragoza

■ Organiza: Departamento de Pato-logía Animal, Unidad de Cirugía,Facultad de Veterinaria de la UZ

■ Dirigen: José Ignacio Bonafonte y Juan Antonio Vecino

■ Coordina: Azucena Gálvez ■ Dirigido a: posgraduados en

Veterinaria■ Características: bases diagnósti-

cas y terapéuticas de la acupuntu-ra veterinaria, que capaciten alprofesional a aplicarla en la clínicadiaria, con garantía, 126 horas (101 de teoría y 25 de práctica).Máximo de 10 alumnos

■ Colaboran: Unidad del dolor. Servicio de Acupuntura de la Poli-clínica de Cruz Roja de Zaragoza;PIDERAK, Asociación Española de Centros Médicos de Acupuntu-ra; Clínica Veterinaria Torrero (Servicio de Acupuntura)

■ Cuota de inscripción: preinscrip-ción: 150 €; total: 1.550 € (pagoen un plazo) o 1.700 € (en tres plazos), Hasta el 15 de febrero de 2007

■ Para más información:Fundación Empresa-Universidad de Zaragoza (FEUZ)Tel.: 976 351 508Fax: 976 558 549E-mail: cursos@feuz.eswww.feuz.es

XI Curso para PosgraduadosAcupuntura Veterinaria

■ Fecha: 1 y 2 de diciembre■ Lugar: Centro de Cirugía de Mínima Invasión (CCMI)

de Cáceres■ Organiza: Sociedad Española de Traumatología

y Ortopedia Veterinaria (SETOV)■ Imparten: Roberto Köstlin y Ramón Sever Bermejo■ Características: curso totalmente práctico y de plazas

limitadas (máximo 20 alumnos). Acreditado por la Comisión de Formación Continuada del Sistema Nacio-nal de Salud con 4,4 créditos en su presente edición.

■ Para más información: Verónica CrisóstomoTel.: 927 181 032 / Fax 927 181 033E-mail: crisosto@ccmi.es - http://www.ccmi.es/formacion/formacion.asp

VI Curso Práctico de Cirugía del Raquis

■ Fecha: 1 y 2 de diciembre■ Lugar: Aula de Ciència i Formació

(A.C.F.). C/ Mèxic 8 (Barcelona)■ Imparten: Alberto Montoya,

Enrique Ynaraja, ■ Cuota de inscripción: 230 €

Asistencia limitada a 50 plazas■ Para más información:

A.C.F.Tel.: 934 237 711Fax: 934 236 939

Enfermedades Respiratorias:Diagnóstico y Tratamiento2ª Edición

“Farmacoeconomía y Farmacología Social”

En memoria del Prof. Louis Lasag-na, Doctor “Honoris Causa” por laUniversidad de Alcalá■ Fecha: 25 de noviembre■ Lugar: Salón de Actos, Edificio del

Rectorado, Universidad de Alcalá.Plaza San Diego s/n, Alcalá deHenares (Madrid)

■ Dirigen: José Luis Alloza, José Antonio Sacristán

■ Características: seminario gratuito,se requiere preinscripción

■ Para más información:Tel.: 918 854 587/917 415 165 (de 10:00 a 12:00 horas)E-mail: alcala.project@uah.eshttp://www.uah.es/agenda/documentos/seminario_farmacologia.pdf

VI Seminario de Farmacología Social

■ Fecha: 15,16 y 17 de diciembre

■ Lugar: Ferral del Bernesga(León)

■ Organiza: Hospital VeterinarioFerral

■ Colaboran: Esaote EspañaS.A., Clínica Veterinaria SanPedro (León)

■ Cuota de inscripción: 360 €■ Para más información: Tel.: 685 828 482

E-mail: cvsp@telefonica.net - www.hvf.es

V Curso Básico de Ecografía Abdominal en Pequeños Animales

NOVEDADES COMERCIALES12

83

Eqvalan Duo amplía su registro a potros y yeguas gestantes y lactantes

Merial Salud Equina tiene el placerde comunicar a sus clientes la apro-bación de la ampliación del registrode Eqvalan Duo, antiparasitariointerno para el control de gastrófilos,nematodos y tenias en équidos.

Su utilización en potros pasa a estar registrada ahora a partir de los dos meses.Antes de esta edad no se recomienda la desparasitación para el control de tenias.

Igualmente, en su registro actual se refleja la seguridad de utilización en yeguasgestantes y lactantes.

Eqvalan es el antiparasitario en el que confían más propietarios de todo el mundo.Eqvalan Duo es el producto registrado frente a más especies de parásitos. La con-centración de principios activos es la adecuada para conseguir la máxima eficacia.Además, contiene el principio activo original (no genérico) que garantiza la óptimacalidad del producto.

■ Para más información: Merial Laboratorios S.A. Tel.: 932 928 383

La gama de productos Nature’sBest de Hill’s cambia de formato

Hill’s Pet Nutrition cambia el forma-to de su gama Science Plan Nature’sBest, productos que proporcionanuna nutrición superior gracias a unamezcla exclusiva de ingredientesnaturales con vitaminas, mineralesy nutrientes añadidos, sin excesode aditivos artificiales.

Nature’s Best proporciona a losperros y gatos todo lo que necesi-tan para que disfruten de una saludy un bienestar total de un modonatural. Todo ello se consigue gra-cias a que esta gama de productosno contiene sustancias innecesariasde relleno, como colorantes, conservantes o aromatizantesartificiales. De igual modo, tampoco contiene trigo, ni soja niproductos lácteos, para evitar así posibles reacciones alérgi-cas en los animales.

Su nuevo formato, presentación superior y sus coloresnaturales comunican claramente a los dueños de las mas-cotas los beneficios, los ingredientes y, en esencia, la filo-sofía de Nature’s Best.

■ Para más información: www.hillspet.com

Nueva división de Servicio TécnicoInstrumental

Green Laboratories, dedicado desde sunacimiento a la investigación y desarrollo dereactivos, además de material científico,anuncia la creación de su nueva división dereparación de instrumentación básica dediagnóstico clínico veterinario.

■ Para más información: Green Laboratories S.L. Fax: 935 553 248E-mail: greendiag@gmail.com - www.greenlaboratories.com

Japag-Distribuciones presentaal mercado español los cepillos“atrapapelos” V7

Con los productos V7 se pueden limpiar pelos y pelu-sas de superficies como las de los sofás, cojines, alfom-bras, terciopelos, forros polares, tapicerías de coches, etc.

Gracias a la carga estática de sus exclusivas tiras,atrapan los pelos, pelusas y hasta incluso la fina capade polvo que se puede formar. También se puede cepi-llar directamente a la mascota. De esta forma se atrapael pelo suelto y al mismo tiempo se efectúa un masajesobre su piel.

Los cepillos son resistentes al aceite, ácido y lejía ysoportan temperaturas de -20ºC

hasta 100ºC. También pueden seresterilizados para su uso en clíni-cas veterinarias.

Disponibles en tres tipos: cepi-llo “Carl” en forma de mariquita

en envase unitario o display de15 unidades, cepi-llo de mano conrecogedor y cepillotelescópico.

■ Para más información: Japag-DistribucionesTel./fax: 961 556 007E-mail: comercial@japag-distribuciones.com

Tonus Cat de Nestlé PetCare

Con una experiencia de más de 75 años de investigaciónen nutrición de mascotas, Nestlé PetCare ha desarrolladoesta nueva fórmula para la alimentación de los gatos quese inspira en lo que ellos elegirían de forma natural.

Tonus Cat proporciona en cada comida hasta tresfuentes naturales de proteínas y además añade todas lasventajas que proporcionan el romero, el perejil, las espi-nacas, las zanahorias, la semilla de colza y la achicoria.Con ellos los gatos se proveen de fuentes naturales queactúan de antioxidantes, que ayudan a mantener unaparato digestivo saludable y que reducen el olor de labandeja higiénica.

La nueva gama Tonus Cat, se presenta en siete varie-dades, entre las cuales destacan tres productos clavesque han sido expresamente formulados para atender alas necesidades especiales más comunes en los gatos: Tonus Cat Indoor Formula,Tonus Cat Urinary Care (UTH), y Tonus Cat Oral Care.

■ Para más información: Nestlé PetCare España, S.A.Tel. atención profesional: 902 474 475

Nuevo pack-expositor Zentonil

Zentonil, producto compuesto por s-adenosil-L-metionina, único isómero de esta moléculapresente de forma natural en el organismo,presenta su nuevo pack-expositor.Zentonil ayuda a proteger y recu-perar los hígados enfermos de lospacientes.

En su esfuerzo por conseguir unmejor cumplimiento de los trata-mientos y un mejor conocimiento de la patología por parte de los propietarios,Vétoquinol ha desarrollado un nuevo pack-expositor que contiene una combina-ción de las tres presentaciones (2 cajas de 100 mg, 2 de 200 mg y 1 de 400 mg)e incluye 5 cajas con información destinada a los propietarios sobre la patologíahepática, sobre cómo afecta ésta al animal y sobre su tratamiento, incluyendotambién un detalle para la mascota.

De esta manera, la transmisión de la información entre el veterinario y el pro-pietario se verá favorecida, y con ello el animal enfermo tendrá un mejor segui-miento del tratamiento y de su evolución por parte del dueño.

■ Para más información: Contacte con su delegado de zonaE-mail: vev.sa@vetoquinol.es

Sanal celebra su 60cumpleaños con los“Party Packs”

Este año Sanal celebra su 60 aniversa-rio. Para celebrarlo conjuntamente consus clientes en el mundo han creado tresenvases de fiesta llamados “PartyPacks”, los “Party Bones for dogs” (pre-mios con forma de hueso para perros),“Party Fish for cats” (premios con formade pez para gatos) y los “Party Drops forsmall animals” (premios de fiesta pararoedores). Las mascotas disfrutan estospremios en las ocasiones especiales.

Las vitaminas y minerales de los pro-ductos Sanal aseguran una condiciónóptima y un pelaje brillante de las mas-cotas. Cada día mas de un millón demascotas disfrutan con los premios ysnacks de Sanal.

Sanal está distribuido en clínicas vete-rinarias por A-Vet.

■ Para más información: A-VetTel.: 933 007 8079 / Fax: 933 007 837E-mail: pedidos@a-vet.com

ParasitosisDigestivas del Perroy del Gato

Juan F. Gutiérrez Galindo, AnnaOrtuño Romero, Joaquím CastellàEspuny, Sonia Almería de MercedP.V.P.: 49,92 € (IVA incluido)

Este ma-nual es unaguía prácticasobre las pa-rasitosis in-testinales delos carnívo-ros domésti-cos, útil y ne-cesaria parael veterinarioclínico.

El objetivo de este manual esaportar una información básica ydetallada de cada una de aquellasenfermedades producidas por pará-sitos que en algún momento de suciclo van a eliminar formas de trans-misión por vía digestiva. Paralela-mente, se hace especial hincapié enel diagnóstico laboratorial, concreta-mente en el análisis coprológico y enla identificación de las distintas for-mas de transmisión que se puedenencontrar.

El texto se acompaña de imáge-nes, tablas y esquemas que, por unlado, ayudan a la comprensión delos conceptos expresados en él, ypor otro, permiten una consulta fácily rápida.

■ Para más información: Multimédica Ediciones VeterinariasTel.: 936 746 108 / Fax: 936 747 267E-mail: info@multimédica.eswww.multimedica.es

Nueva gama de productosSpecific

VetXX Animal Healthlanza la nueva gama deproductos Specific:

- Con 11 nuevas dietas demantenimiento, adaptadas alos tamaños de las razas.

- Con nuevas y perfeccio-nadas dietas para la reducciónde peso.

- Nuevos diseños y mejoras funcionales.- Nuevas presentaciones (envasadas por volumen).- Empleando nuestra avanzada tecnología y expe-

riencia en EPA y DHA.Siempre en línea con las exigencias del mercado y

atendiendo las demandas de los veterinarios y clientes.Como siempre, los productos Specific estarán dis-

ponibles exclusivamente en clínicas veterinarias.

■ Para más información: VetXX Animal Health S.L.U.Tel.: 935 448 507. E-mail: info.es@vetxx.com

Medical Express Veterinariaamplía la gama de zuecos Calzuro

Medical Express Veterinaria, empresa dedicada al sumi-nistro urgente a centros veterinarios, ha presentado en estaedición de AVEPA el nuevo zueco Calzuro Fancy. Estezueco se presenta en color azul y rosa, y amplia la gama decolores ya disponible en el catálogo general.

El zueco Calzuro Fancy es lavable, esterilizable, higiénico,flexible y transpirable.

■ Para más información: Medical Express VeterinariaTel.: 902 320 310

NOVEDADES COMERCIALES14

83

ImmunoComb VacciCheck monitoriza la inmunidad y evita los fallos vacunales

La medición de los niveles de anticuerpos ayuda al clínico a determinar cuándofinalizar la vacunación del cachorro. También es una prueba útil para comprobar elestatus de inmunidad del animal en una primera consulta o en revisiones anuales.

Biogal Galed lanza con estepropósito el test rápido Immuno-Comb VacciCheck. En el perropermite evaluar la inmunidadadquirida frente a hepatitis infec-ciosa, moquillo y parvovirus; en

gatos, frente a la panleucopenia, herpesvirus y calicivirus.De esta manera el veterinario podrá modificar el programa vacunal y adaptarlo

a cada caso concreto.Ofrece opción de análisis de varias muestras a la vez. Resultados cuantitativos.Los valores de corte (cutt-off) del test VacciChek se corresponden con las reco-

mendaciones de vacunación de la Cornell University School of Veterinary Medicine.

■ Para más información: Eurovet Veterinaria S.L. Tel.: 918 841 374E-mail: info@euroveterinaria.com - www.euroveterinaria.com

PureVax es unreferente en lavacunación del gato

Merial Laboratorios introduce enel mercado PureVax RC y PureVaxRCPFeLV. De este modo PureVaxse convierte en la gama más exten-sa de vacunas para la especie feli-na en el sector.

PureVax se adapta a las necesida-des de cada gato según su situacióny estilo de vida; además, permiteseguir las actuales directrices delgrupo europeo ABCD que recomien-da la vacunación trianual frente a lapanleucopenia felina.

PureVax utiliza las cepas másactuales frente a calicivirus, herpesvi-rus, y Chlamydia. Permite la no-inclu-sión de adyuvantes asegurando unamayor tolerancia local, y reduciendolas reacciones adversas inmediatas yretardadas. Es la única gama queemplea la tecnología recombinantecon vector viral frente a la leucemiafelina. Esto asegura una máxima res-puesta humoral y celular.

PureVax posibilita la vacunación delgato desde las ocho semanas deedad, permitiendo una proteccióntemprana. Y además, puede emplear-se en gatos infectados por FeLV y FIV.

■ Para más información: MerialLaboratorios S.A. Tel.: 932 928 383

Manual de Animales Exóticos, 4ª ediciónP.V.P.: 90 €

El Manual de Animales Exóticos es un best sellertanto de la BSAVA como de Ediciones S. Esta cuartaedición ha sido ampliada respecto a las anteriores. Elconocimiento de las particularidades clínicas de lasespecies exóticas, cada día más frecuentes en loscentros veterinarios, es imprescindible para poderlastratar adecuadamente.

El capítulo dedicado a cada especie, o grupo deespecies próximas, abarca desde los datos biológi-cos, alojamiento, alimentación, manejo y comporta-miento, hasta la descripción de las principalesenfermedades que les afectan. También hace refe-

rencia a los métodos de anestesia que se utilizan en cada especie y situaciónquirúrgica concreta. Tiene un capítulo dedicado al diagnóstico por imagen demamíferos, aves y reptiles.

■ Para más información: Ediciones S. Tel.: 932 601 919. www.edicioness.es

Specicare Lubrithal vuelve almercado como Lubrithal 10 g

VetXX Animal Health lanza ahora una nueva presen-tación más funcional del humectante ocular Lubrithalen envases de 10 g, adaptándose a las necesidadesdel mercado.

Lubrithal es un gel de carbómero adecuado comohumectante de la córnea, que proporciona una lubri-cación tipo lágrima indicada para el cuidado de losojos secos de perros y gatos. El producto presentauna acción prolongada, lo que hace que no seannecesarias instilaciones frecuentes, facilitando suadministración.

C o m os i e m p r e ,L u b r i t h a lestará dispo-nible exclusi-vamente enclínicas vete-rinarias.

■ Para más información: VetXX Animal Health S.L.U.Tel.: 935 448 507E-mail: info.es@vetxx.com

Muscat amplía su gama “Cat Springfield”

Después de un año de éxito en las clínicas veterina-rias, Muscat amplía su famosa gama “Cat Springfield” ensisal natural y piel sintética. Los árboles para gatosestán hoy acompañados por nuevos juguetes.

Peluches con formas originales como el plátano, lazanahoria, el ratón, el pájaro, el conejo y el mono.Juguetes tentetieso que se ponen de pie sistemática-mente cuando intentamos hacerles caer y que estánestudiados para desarrollar el instinto de juego del gato.

Muscat también ha lanzado los juegos “Mobicat” queson pequeñas reproducciones de los árboles paragatos. Estos accesorios tienen un muelle que permiteestimular la curiosidad y el instinto de cazador del gato. Están envasados en cajascilíndricas que son pequeños kits de juegos para gatos.

■ Para más información: A-Vet. Tel.: 933 007 8079 / Fax: 933 007 837E-mail: pedidos@a-vet.com

Ser más sensible no es obstáculo

Aunque unperro delica-do no estáenfermo, susalud global ybienestar, y latranquilidadde su propie-tario, pueden benefi-ciarse de algunas atenciones especiales.

Eukanuba Special Care es la nutrición personalizadapara satisfacer las necesidades diarias específicas delos perros sensibles. Contiene ingredientes naturales,sin colorantes, saborizantes ni conservantes, para acti-var la resistencia natural del perro y ayudarle a superarsus sensibilidades específicas.

Además son dietas 100% completas y equilibradas,por lo que pueden utilizarse cada día de forma seguradurante largos periodos, incluso de por vida

La gama consta de cuatro dietas:- Sensitive Skin, enriquecido con aceites naturales

de pescado (omega-3 y 6) para favorecer una piel sanay un pelo brillante. Envases de 2,3 y 12 kg.

- Sensitive Digestion, con fibras naturales y prebióticaspara una digestión saludable. Envases de 2,5 y 12,5 kg.

- Sensitive Joints, con nutrientes naturales para elcartílago. Envases de 2,5 y 12,5 kg.

- Excess Weight, con L-carnitina. Disponible enenvases de 2,5 y 12,5 kg.

■ Para más información: Servicio de atención al cliente de IberamigoTel.: 902 330 099

Revolución en el sector de labiotecnología

Arvet Aragón se crea como empresa“spin off” universitaria dedicada almundo de la biotecnología de la repro-ducción animal. Finalistas del PremioIdea en el año 2004 por la innovaciónque constituyen en el mercado sus servi-cios, esta empresa joven y dinámica halanzado un servicio centrado en la repro-ducción animal asistida y cuyo productoestrella es la congelación de semen.

Este servicio permite rentabilizar almáximo los reproductores de gran valorgenético y fomentar el intercambio inter-nacional de dosis seminales para finesreproductivos, además de crear bancosde reserva genética.

En el resto de Europa, la congelaciónde semen ha supuesto la revolución enel sector de la biotecnología, y ha mejo-rado sustancialmente la rentabilidad delas empresas que utilizan esta técnica.

Arvet ofrece complementariamentecontrastaciones seminales, preparaciónde dosis seminales (refrigeración/conge-lación), y todo tipo de estudios relacio-nados con la fertilidad y la reproducciónen general.

■ Para más información: Arvet AragónTel.: 685 499 449 E-mail: arvetaragon@yahoo.es

Farmadiet presenta Profilaxcel

Farmadiet presenta Profilaxcel, un suple-mento nutricional de acción preventiva yterapéutica frente a los desórdenes celula-res hormono-dependientes de mama ypróstata de perros y gatos.

Profilaxcel es un producto innovador queincorpora ácido punínico (omega-5) y fitoes-teroles del aceite de semilla de granada, losácidos grasos omega-3, ácido docosahe-xaenoico (DHA) y ácido eicosapentaenoico(EPA) del aceite de algas, y α-linolénico(omega-3) y oleico (omega-9) del aceite de lino.

Profilaxcel se presenta en cajas con 30 cápsulas de gelatina blanda.De venta en clínicas veterinarias.

■ Para más información: Farmadiet S.L. Tel.: 934 099 040E-mail: info@fdg-farmadiet.com - www.fdg-farmadiet.com

ACTUALIDAD PROFESIONAL / LANZAMIENTO DE PFIZER SALUD ANIMAL16

83

El principio activo de Convenia es lacefovecina sódica, una cefalosporina de3ª generación. Se comercializa en un vialcon liofilizado, que contiene el principioactivo, y otro vial con el diluyente para lareconstitución. El volumen final, una vezreconstituido es de 10 ml.

¿Qué tiene de especial el nuevo pro-ducto antibiótico Convenia?

Convenia constituye un gran avance enel campo de la terapia antibiótica, ya queuna única inyección subcutánea del pro-ducto proporciona tratamiento antibióticodurante 14 días. Es decir, una única dosisequivale a dos semanas de antibiótico oraladministrado dos veces al día. Esto garan-tiza al veterinario que realmente se cumpleel tratamiento y evita la falta de cumpli-miento por parte del dueño del animal,principal causa de los fallos terapéuticos.

¿Por qué han elegido un nombre tanpoco usual para un medicamento?

El nombre de Convenia viene de “con-venience”, conveniente en inglés. El poseer

prolonguen su duración. Posee una vidamedia excepcionalmente prolongada enperros y gatos: presenta una elevadaunión reversible a proteínas plasmáticas(>96%) y una tasa de excreción renalrelativamente lenta. Al unirse a las prote-ínas plasmáticas, Convenia crea un reser-vorio que va liberándose gradualmenteen pequeñas cantidades en forma de fár-maco libre activo.

no debe emplearse en perros o gatosdurante la gestación y lactación y, ade-más, los animales tratados no deberándedicarse a la lactancia hasta que trans-curran 12 semanas de la última inyec-ción de Convenia.

Por último, y dado que no se han reali-zado estudios en animales menores de 8semanas, no debe emplearse en perros ogatos menores de esta edad.

RAMÓN ESTEBAN GAVÍN

Doctor en Veterinaria por la UCMGerente de Marketing de la Unidad deNegocio de Animales de Compañía de Pfi-zer Salud Animal

un amplio espectro de acción bactericida(aerobios y anaerobios, Gram positivos ynegativos, incluidas muchas cepas produc-toras de penicilasa), unido a unas caracte-rísticas farmacológicas que le permitenactuar como una infusión continua de anti-biótico, hacen sin duda de este producto elmás conveniente para el tratamiento de lasafecciones en las que está indicado.

¿Cuáles son las indicaciones y elmodo de uso de este antibiótico?

Convenia está indicado para el trata-miento de las infecciones de piel y tejidosblandos en perros (incluyendo pioderma,heridas y abscesos), heridas y abscesos enpiel y tejidos blandos en gatos, e infeccio-nes del tracto urinario de perros y gatos,producidos por microorganismos sensi-bles a dicho antibiótico. La dosis de Con-venia es de 1 ml/10 kg, por vía subcutá-nea. Normalmente suele administrarseuna sola inyección y su efecto dura, comose ha comentado, hasta 14 días. En casode que sea necesario, y dependiendo deltipo de infección, podrá repetirse la inyec-ción. En perros, por ejemplo, hasta 4veces con intervalos de 14 días.

¿Cuánto tiempo dura Convenia unavez abierto el vial?

El producto, una vez reconstituido, esactivo hasta 28 días. Antes y después de lareconstitución, debe almacenarse refrigera-do y al abrigo de la luz. Al igual que otrascefalosporinas, Convenia adquirirá deforma natural una tonalidad ámbar con elpaso del tiempo tras la reconstitución. Estecambio de color no afecta a la seguridad nia la eficacia, siempre que se mantenga bajocondiciones adecuadas de almacenamiento.

Háblenos de sus características far-macocinéticas.

Las propiedades farmacocinéticas deConvenia representan un avance en el tra-tamiento antibiótico. Su larga duración enperros y gatos es una propiedad naturalde la molécula de cefovecina.

Convenia no es un preparado deacción retardada ni lleva adyuvantes que

¿Qué puede decirnos de los estu-dios efectuados previamente a sucomercialización?

La eficacia de la suspensión inyectableConvenia ha sido probada en diferentesestudios clínicos que incluyeron a más de700 perros y a más de 400 gatos. Cadauno de estos estudios fue realizado demodo multicéntrico, con distribución ale-atoria y doble ciego.

Los resultados demuestran que una solainyección de Convenia presenta una efica-cia similar a la de los tratamientos habitua-les para las infecciones de piel y de tejidosblandos (IPTB) de perros y gatos. Además,al igual que otros antibióticos β-lactámi-cos, presenta un perfil de seguridad exce-lente, no habiéndose informado hasta lafecha de ningún efecto secundario.

¿En qué ocasiones no puede utilizar-se el producto?

De la misma forma que ocurre contodos los antibióticos β-lactámicos, Con-venia no deberá emplearse en perros o engatos que hayan presentado una reacciónalérgica a cefalosporinas o a penicilinas ytampoco en aquellos con problemas rena-les graves (insuficiencia renal).

Dado que no se han realizado estu-dios en animales gestantes ni lactantes,

Convenia facilita el cumplimiento farmacológicoPfizer Salud Animal presenta Convenia, antibiótico que permite un grado óptimo de cumplimiento

en las terapias medicamentosas, ya que una única inyección equivale a dos semanas de antibiótico oral administrado

dos veces al día. Este producto ayudará a mejorar la rentabilidad de las clínicas veterinarias al reducir el número de fallos

de los tratamientos y las recaídas, lo que aumentará el grado de satisfacción de los clientes.

0 días 10 días 17 días 28 díasEl cambio de color del vial no influye en la seguridad o eficacia de Convenia cuando se almacena en condiciones apropiadas.

“Al unirse a las proteínas plasmáticas, Convenia crea un reservorio quese libera gradualmente en pequeñas cantidades de fármaco libre activo”.

0 2 4 6 8 10 12 14

Niveles continuos de Cefovecina por encima de CMI90* hasta dos semanas con una sola inyección

Con

cent

raci

ones

pla

smát

icas

(µg/

ml)

Tiempo (días)

100

80

60

40

20

0

Cefovecina 8 mg/kg SC una vez

Cefalexina 15 mg/kg PO dos veces al día

CMI de cefovecina vs S. intermedius (0,25 µg/ml)

CMI de cefovecina vs P. multocida (0,12 µg/ml)

Concentración plasmáticade cefalexina

CMI de cefalexina vs. S. intermedius/P. multocida

CMI de cefovecina vs. S. intermedius

CMI de cefovecinavs. S. multocida

Concentraciónplasmática decefovecina

*Concentración mínima inhibitoria de S. intermedius y P. multocida.

ArgosImágenes cedidas por Pfizer Salud Animal

Hay trabajos que indican que elgrado de cumplimiento de las terapiascon medicamentos es bastante inferioral deseado, ¿va a ayudar Convenia amejorar este aspecto?

Sí, existen estudios que demuestran quemás del 40% de los dueños de mascotasse olvidan de alguna dosis e incluso detoda la medicación. Por lo tanto, no sirvede nada escoger el antibiótico adecuadopara una infección, si luego el propietariono puede dársela a su animal. Este pro-blema se agrava con los tratamientos anti-bióticos, porque el no seguir la pautaprescrita correctamente, como saltarsedosis, hace que se puedan desarrollarresistencias bacterianas.

El hecho de que una única inyecciónde Convenia equivalga al tratamientodurante dos semanas de antibiótico oraldos veces al día, garantiza el cumplimien-to del tratamiento completo y evita aldueño la dificultad de dar las pastillascorrectamente. Con ello aumentará sinduda el éxito de los tratamientos y, porende, la confianza del propietario del ani-mal en su veterinario. �

CMI de cefalexina vs S. intermedius/P. multocida (2 µg/ml)

NOVEDADES COMERCIALES18

Nota de redacciónEl Departamento de Redacción de Argos informa a los lectores de que las

“Novedades comerciales” publicadas en esta revista han sido estrictamenteelaboradas con la información remitida por las propias empresas en lo refe-rente a las características técnicas y particularidades de los distintos pro-ductos y/o promociones.

83

Acupuntura Veterinaria y Terapias Naturales

Are Simeon Thoresen

Multimédica Ediciones Veterinarias, dentro de sucolección Manuales Prácticos, pone a disposición delos veterinarios la obra “Acupuntura Veterinaria y Tera-pias Naturales”. Su autor, Are Simeon Thoresen, mues-tra con este libro, y con su trayectoria profesional, queen el estudio incesante y en la combinación de técni-cas, está la respuesta a tantos propietarios que depo-sitan su confianza en los veterinarios.

Cuando la práctica veterinaria ha sucumbido a latecnología este libro invita a recuperar la utilización delos sentidos como herramientas de diagnóstico. Origi-nalmente, este libro fue destinado a ser una alternativaa la medicina convencional. Hoy, es más un texto com-plementario para alentar las tendencias positivas que están empezando a producirseen la medicina convencional.

El diagnóstico, buscar la causa original o más profunda de la enfermedad, es el tra-bajo más importante en la medicina holística.

■ Para más información: Multimédica Ediciones VeterinariasTel.: 936 746 108 / Fax: 936 747 267E-mail: info@multimédica.es - www.multimedica.es

Masterfoods lanza al mercadoespañol Sheba

Por naturaleza, los gatos son verda-deros gourmets y son especialmenteexigentes, por ello Masterfoods presen-ta en España Sheba, que lleva más de20 años liderando la innovación ycreando nuevos conceptosen la relación de dueños ygatos a través de la alimenta-ción.

Esta delicatessen sepresenta en una selecciónde cuatro suculentas rece-tas con ingredientes de lamás exquisita calidad: tiernaspechugas de pollo, delicadas láminasde atún, tiernos filetes de pollo y pato y, por último,cocktail selecto del océano con láminas de atún acom-pañadas de exquisitos mejillones y calamares. Lasrecetas se presentan en cajas expositoras de 24 unida-des de cada sabor.

Sus sofisticados y novedosos envases son un reflejode su contenido, además de contar con un sistema defácil apertura y ser 100% reciclables.

Durante el mes de noviembre, Masterfoods ofrece asus clientes una promoción de lanzamiento, apoyadapor materiales de presentación inéditos.

■ Para más información: Masterfoods Effem EspañaE-mail: Canal-especializado@eu.effem.com

Nueva imagen de Canaural y Fuciderm de VetXX

VetXX Animal Health ha renovado laimagen de los productos farmacoló-gicos Canaural y Fuciderm con undiseño más actualizado y en líneacon la imagen corporativa de lacompañía.

Canaural es una suspensióntópica indicada para la otitis exter-na en perros y gatos, quecontiene dietanolaminadel ácido fusídico, sulfatode framicetina, nistatina yprednisolona. Se presentaen frascos de 15 ml.

Fuciderm es un gelindicado para el tratamiento tópico de la dermatitis húme-da en perros, que contiene ácido fusídico y betametasona.Presenta una formulación a base de carbómero que seadhiere muy bien a piel intacta o rasurada, y en lesioneshúmedas se distribuye homogéneamente sobre la lesión yes miscible en presencia de exudados. Se presenta entubos de 15 g.

■ Para más información: VetXX Animal Health S.L.U.Tel.: 935 448 507. E-mail: info.es@vetxx.com

Nuevo Clavaseptin palatable de Vétoquinol

Vétoquinol, en su interés por ofre-cer soluciones realmente eficaces alos veterinarios, presenta su nuevoproducto, Clavaseptin palatable,compuesto por una combinación deamoxicilina y ácido clavulánico, quesupone el tratamiento de elección ennumerosas patologías infecciosastanto en perros como en gatos.

Llega al mercado en tres cómodas presentaciones de 50, 250 y 500 mg,en envases clínicos de 100 comprimidos divisibles de alta palatabilidad, para eltratamiento de animales comprendidos entre 1 y 80 kg de peso. Es el productode su categoría que presenta una mejor relación dosis-eficacia/precio.

Además, Clavaseptin palatable ofrece una gran comodidad de administracióndebido a su alta palatabilidad, lo que facilita el cumplimiento de los tratamientos,factor clave en la curación de las enfermedades infecciosas. Esta característicaestá basada en su formulación a base de ingredientes naturales (no contiene aro-mas artificiales), con la que se consiguen alcanzar cuotas de toma espontánea delos comprimidos de hasta un 93% en gatos.

■ Para más información: Contacte con su delegado de zonaE-mail: vev.sa@vetoquinol.es

Tijera de alta calidadArtero Phantom

Esta es una tijera de alta calidadideal para corte por sus hojas cónca-vas y para el desfilado gracias a su filode navaja. Su diseño ergonómico demango off-set hace que sea de fácilmanejo. Máxima suavidad debido alsistema de cojinete de bolas. Aleaciónde acero japonés. Disponible en 5”,5,5”, 6”, 6,5”, 7”, 8” y 9”.

■ Para más información:Artero S.A.Tel.: 902 159 084Fax: 937 509 933E-mail: martarey@artero.comwww.artero.com

Gran acogida alArtero Creative Teamen Barcelona

El pasado mes de octubre laempresa Artero presentó en Barce-lona al equipo Artero Creative Teamen el Auditorio Winterthur.

Ante una audiencia de unos 400profesionales procedentes de todaEspaña, el equipo formado por LluisaRoyo (capitana del equipo), JudithCamarasa, Jaume Fauria y GiselaSerra expusieron de una forma rom-pedora y creativa diferentes cortesaplicados a las razas: West HighlandWhite Terrier, Caniche Gigante, Coc-ker Inglés y la de un mestizo trans-formado en Bichón Frisé. En cadaejemplar resaltaron todas sus cuali-dades y minimizaron sus defectos.

El show provocó el entusiasmo detodos los asistentes, los cuales selevantaron con aplausos y se acer-caron al pódium a ver de cerca losejemplares, felicitar al equipo y hacerfotografías.

En el transcurso del acto, AlexArtero expuso su nueva visión deempresa dando a conocer la finali-dad de la formación del Artero Crea-tive Team.

Convenia se presenta alos veterinarios clínicosde toda España

El nuevo antibiótico de Pfizer SaludAnimal Convenia, a base de cefovecinasódica, será presentado a lo largo de losmeses de octubre y noviembre a losveterinarios clínicos de toda España.Concretamente ha sido ya presentadoen Madrid, con motivo del 41 CongresoNacional de AVEPA, y se realizarán nue-vas jornadas de lanzamiento durante elmes de noviembre en:

- Bilbao: día 7 - Santiago de Compostela: día 8- Jerez de la Frontera: día 11- Zaragoza y Valladolid: día 14- Barcelona: día 15- Madrid: día 16 - Alicante: día 23- Valencia y Las Palmas: día 28- Tenerife y Palma de Mallorca: día 29Los veterinarios clínicos interesados

en acudir a las charlas de presentacióncontacten por favor con el GerenteRegional de Pfizer Salud Animal.

Univet presenta el test de Screening DAPP y las inmunoterapias liofilizadas en AVEPA

Univet ha presentado en el Congre-so Nacional de AVEPA las siguientesnovedades:

- Test de Screening para el diag-nóstico de la DAPP. Como todos lostest de alergia que se realizan en Univet, incorpora la tecnología del receptor FceγRIde las IgE (Heska), demostrando una alta sensibilidad y especificidad. Además, es elúnico test que utiliza como alérgeno la proteína específica de la saliva de la pulga.

- Inmunoterapias liofilizadas. Por primera vez en veterinaria, Univet presenta lasinmunoterapias para el tratamiento de la dermatitis atópica en forma liofilizada. Lasprincipales ventajas de la liofilización consisten en la reducción del peligro de conta-minación microbiana (debido a la eliminación de la humedad en el tratamiento) y elaumento de la estabilidad, conservación y seguridad de los tratamientos.

Además de garantizar la máxima calidad de los tratamientos, Univet ha logradoreducir todavía más el tiempo de entrega de la inmunoterapia.

■ Para más información: Univet S.L. Tel.: 935 813 361E-mail: univet@uab.es - www.univet.es

Cuarenta animales de ANAA encuentranuna familia en el 2º salón de laadopción de Madrid

La Asociación Nacional Amigos delos Animales (ANAA) tomó parte losdías 7 y 8 de octubre en el II Salón dela Adopción de Animales de Compa-ñía que, bajo el lema “Gracias porelegirme”, organizó la Consejería deEconomía e Innovación Tecnológicade la Comunidad de Madrid en elRecinto Agropecuario de ColmenarViejo, por segundo año consecutivo.También han participado el CIAAM(Centro Integral de Acogida de Ani-males Abandonados de la Comuni-dad de Madrid), Alba, APAP Alcalá,El Arca de Noé, La Voz Animal, Proay SPAP Madrid.

En total, se reservaron 146 anima-les (111 perros, 34 gatos y un coba-ya), algunos a través de los álbumesexhibidos en los stands de las aso-ciaciones protectoras. De los pre-sentes en el salón (141), el 70% haencontrado hogar, lo que mejoranotablemente el 50% que se registróen 2005, cuando se preadoptaron109 animales. Según datos de laComunidad de Madrid, durante elpasado año, en la región, se adopta-ron 4.256 animales domésticos.

La presidenta de ANAA, Pilar delCañizo, opina que este salón es“muy positivo”, ya que “se da aconocer la adopción como alternati-va, y se contribuye a dar una solu-ción humanitaria al terrible problemadel abandono”.

NOTICIAS 19

83

Atlas Pfizer de procesosdolorosos comunes en perros y gatos

P f i z e rSalud Ani-mal pone adisposiciónde todos losespecialis-tas en ani-males decompañía el“Atlas Pfizerde procesosdolorosos comunes en perros y gatos”,en el que, de forma gráfica y con radio-grafías, se muestra la anatomía de lasprincipales articulaciones normales ypatológicas del perro y el gato. Estaobra ha sido específicamente diseñadapara explicar a los propietarios de formasencilla las patologías articulares quesufren sus mascotas.

Por su diseño y contenido este atlases una herramienta indispensable para laclínica diaria. Para ampliar la informaciónpueden contactar con el gerente de Pfi-zer Salud Animal de su zona.

Cerca de 3.000 personas exigen una ley de protección animal en la marchaconvocada por la FAPA

La marcha canina convocada por la Federa-ción de Asociaciones Protectoras y de DefensaAnimal de la Comunidad de Madrid (FAPA) con-gregó, el 1 de octubre, a cerca de 3.000 personasque, en el Palacio de Cristal de El Retiro, exigie-ron al Gobierno español la redacción de una LeyNacional de Protección de los Animales, queponga fin a las desigualdades legislativas entrelas comunidades autónomas y que endurezca las sanciones para quie-nes abandonen o maltraten a los animales.

Los congregados, muchos de ellos con sus perros, exhibieron pan-cartas en las que se podía leer “Imagina ser golpeado cada día de tu

vida”, “Ningún motivo justifica el maltrato” o “Note calles, ¡denuncia!”.

Tras la marcha, la escritora Rosa Montero, elex-presidente de la Academia de las Artes y lasCiencias de la Televisión, Ignacio Salas, y el vete-rinario y periodista Carlos Rodríguez, leyeron unmanifiesto. Se recordaron los últimos casosconocidos de violencia contra los animales y se

exigió, además de la citada ley, una modificación de los artículos delCódigo Penal que aluden al abandono y maltrato de animales, y cuyaredacción es ambigua. Tras el acto, se recogieron cientos de firmas deapoyo a la ley.

NOTICIAS 20

83

Nota de redacciónEl Departamento de Redacción de Argos informa a los lectores de que las

“Noticias” publicadas en esta revista deben tener como máximo 200 palabras ycontar con un único elemento gráfico (fotografía o logotipo) para ilustrarlas.

Merial pone a disposición de sus clientes el libro “Atlas Radiológico deAnatomía del Perro”

Merial Laboratoriospone a disposición desus clientes esta fantásti-ca obra de gran calidad.Se trata de la primeraedición bilingüe en caste-llano y en inglés de esteatlas radiológico, en elque se muestran más de170 páginas con más de200 imágenes y diagra-mas de alta resolución.

A lo largo de sus pági-nas se muestran las posi-ciones radiológicas de más interés a una máxima cali-dad fotográfica, lo que permite una excelente definiciónen los detalles. Además, cada toma radiológica estáacompañada de un esquema en el que se orienta alveterinario en la postura más adecuada para el animalrespecto al haz de rayos.

Así mismo, la obra facilita las tablas de ajuste paralas intensidades de miliamperaje y kilovoltaje más ade-cuadas en función de la parte anatómica y de lascaracterísticas del animal. Adjunta también un esque-ma de los cambios radiológicos a observar en funciónde la edad del animal.

Merial Laboratorios pone a disposición de sus clien-tes esta obra de gran practicidad y calidad que no debefaltar en su biblioteca. Si desea obtener este libro,puede ponerse en contacto con el delegado de Merialde su zona.

El Consejo General beca a tres profesionalespara visitar los proyectos de VSF

El Consejo General de Colegios de Vete-rinaria de España inició en 2004 una cola-boración anual con la organización nogubernamental Veterinarios Sin Fronteras,promoviendo unas becas para veterinariasy veterinarios españoles. El objetivo deestas becas es facilitar el acercamiento dealgunos profesionales a la realidad de lascomunidades campesinas más desfavore-

cidas del mundo, beneficiarias éstas de las acciones que desarrolla VSF. Cadabeca cubre el coste del desplazamiento y la estancia de una persona en uno delos ocho países donde trabaja la organización actualmente.

Este año el Consejo aprobó financiar tres becas a personas que se desplaza-rán, por un periodo de un mes, a Bolivia, Guatemala y Uganda. De entre las 26candidaturas presentadas éstas han sido las personas seleccionadas:

Marta Calzón, veterinaria valenciana de 29 años que viajará a Guatemala,Agustí Mercadal (foto), menorquín de 25 años que viajará durante el mes de eneroa Bolivia, y Aina Roca, nacida en Vic (Barcelona) que va a tener la oportunidad devisitar los proyectos que VSF realiza en Uganda.

Posteriormente los tres becados compartirán la experiencia vivida mediante loseventos que la organización tiene previsto llevar a cabo en sus diferentes delega-ciones españolas.

Affinity Petcare reúne alos miembros del AVAC en el V workshop

Affinity Petcare ha celebrado el V workshop del AffinityPetcare Advisory Council (AVAC) en Mallorca. Del 9 al 10 deseptiembre, todos los miembros del AVAC se desplazaronhasta Mallorca para trabajar en la mejora de la nutrición y el

desarrollo denuevos con-ceptos paraincrementar lacalidad devida de lasm a s c o t a s .Este encuen-tro se llevó acabo conjun-

tamente con el equipo de R&D de Affinity Petcare con elobjetivo de reafirmar a Affinity Petcare como marca de refe-rencia para el cuidado de las mascotas.

Al encuentro, asistieron todos los miembros del AVAC: Dr.Lluis Ferrer, Dr. Dominique Heripret, Dr. Ingo Nolte, Dra.Theresa W. Fossum, Dr. Guillermo Couto, Dr. Michael Herr-tage, Dr. Claudio Bussadori y el Dr. Jan Routhuizen.

El AVAC, constituido en 2002, está compuesto por pres-tigiosos especialistas de diferentes países –Estados Uni-dos, Gran Bretaña, Francia, Alemania y España– con el finde aportar una visión multidisciplinar en medicina veterina-ria, en la investigación que desarrolla el departamento deR&D de Affinity Petcare.

Además, durante el workshop se marcaron los conteni-dos de la celebración del PreCongress day del I SouthernEuropean Veterinary Conference (SEVC) que tendrá lugaren octubre de 2007.

Pfizer Salud Animalpatrocina el 1er

Congreso Internacionalde la SETOV

Pfizer Salud Animal fue el patrocinadordel 1er Congreso Internacional de laSociedad Española de Traumatología yOrtopedia Veterinaria (SETOV), que tuvolugar en la Facultad de Veterinaria deCáceres el pasado mes de septiembre.

En el stand de Pfizer se encontraban,a disposición de los más de 100 asisten-tes, las últimas novedades sobreRimadyl, Rimadyl inyectable y Cartimax.

Pfizer también participó a través deRaquel Alonso, responsable del Depar-tamento Técnico de la empresa, en lamesa redonda sobre AINE y condropro-tectores, en la que traumatólogos deprestigio internacional como Kostlin,Matis y Piras avalaron con su experien-cia la excelente eficacia y seguridad deRimadyl en el tratamiento de la artrosis.

Menos del 3% de los propietarios cambia de centro a causa del precio

Por primera vez en España, un estudio realizado porAVEPA-IVEE, con el patrocinio de Hill’s Pet Nutrition, ha ana-lizado las opiniones de más de 1.200 propietarios de ani-males de compañía y el cumplimiento que realizan de losservicios veterinarios. Entre las principales conclusionesdestaca que el 80% de los propietarios no ha cambiadonunca de centro veterinario, y que el 20% que sí lo ha hechoargumenta como razón principal el cambio de domicilio o larecomendación de otro centro por parte de un conocido.

Este estudio, que finalizó en julio, permitirá al colectivoprofesional de socios de AVEPA conocer en detalle cuestiones como:

1. Con qué frecuencia y por qué motivos acuden los propietarios de animales a loscentros veterinarios.

2. Cómo perciben estos clientes el nivel de atención y servicios que están reci-biendo por parte de su centro veterinario.

3. Imagen percibida y credibilidad de las recomendaciones del veterinario.4. Factores diferenciales de los propietarios más comprometidos con la salud de

sus mascotas.Esta primera parte del estudio quedará completada con la información procedente

de los centros veterinarios, con la que se podrán analizar los protocolos de salud queutilizan actualmente los veterinarios españoles.

Intervet y ADDA juntos contra el abandono de mascotas

Laboratorios Intervet, en cola-boración con la Asociación para laDefensa de los Derechos del Animal(ADDA), liderará una campaña de concienciación con el objetivo de reducir los200.000 abandonos de mascotas que se producen anualmente en España.

La campaña ofrece la posibilidad de denunciar a aquellas personas que no se res-ponsabilicen de sus mascotas a través de ADDA, donde se informará sobre cómo tra-mitar las denuncias correspondientes. En el portal www.sin-mosquitos.com encon-trará toda la información necesaria para saber cómo debe hacerlo. Y es que, a pesarde la prohibición y las penas económicas, según un estudio de Laboratorios Intervet,3 de cada 10 españoles conoce a alguien que ha abandonado a su mascota.

Según el 61% de los españoles, la medida más efectiva para reducir el número deabandonos es penalizar a todos estos propietarios irresponsables. Otro 20,5% con-sidera que lo más adecuado es concienciar a la gente sobre las terribles consecuen-cias del abandono de mascotas, para el 9,5% la mejor opción es crear residenciasnuevas y más económicas, y el 9% restante apuesta por aumentar el número de hote-les con servicios de acogida de mascotas.

Con esta colaboración, Laboratorios Intervet y ADDA aúnan esfuerzos para reducirel número de abandonos y penalizar a todos aquellos propietarios de mascotas irres-ponsables.

Affinity Petcarepatrocinador en el ECVIM-CA

Affinity Pet-care ha par-t i c i p a d oc o m oRegularSponsoren el 16th

EuropeanCollege ofVeter inaryInternal Medici-ne – Companion Ani-mals Congress (ECVIM–CA) cele-brado en Amsterdam durante losdías 14, 15 y 16 de septiembre. EsteCongreso cuenta con la participa-ción de los mejores especialistas delsector, y su principal objetivo es elde trabajar en el progreso y la mejo-ra de los conocimientos y prácticasde la comunidad veterinaria espe-cializada en el cuidado de animalesde compañía.

Affinity Petcare tuvo, una vezmás, una participación destacadacon la iniciativa del patrocinio de lasactas del congreso en soporte CD-ROM. Además, en el próximo news-letter del ECVIM se incluirá unacopia de este CD-ROM para todoslos asociados.

ECVIM-CA es una organizaciónfundada en junio de 1994 por laSociety of Veterinary Internal Medici-ne (ESVIM), en respuesta a la cre-ciente demanda de los veterinariosespecializados en el cuidado de ani-males de compañía y por la necesi-dad de homogeneizar criterios enEuropa. La organización obtuvo elcompleto reconocimiento del Euro-pean Board of Veterinary Specialisa-tion (EBVS) en 2003.

Nota de la redacción

En el artículo titulado “Enfermedades oculares deetiología inmunomediada” publicado en el nº 81 deArgos (septiembre 2006, págs. 46-50), el pie de fotocorrecto para la figura 6 (pág. 48) es: Queratitis eosino-fílica unilateral en un gato Común Europeo.

21AGENDA

83

■ Fecha: 14, 15, 16 y 17 de diciembre

■ Lugar: Hospital Veterinario Los Tarahales, Las Palmas de Gran Canaria

■ Organiza: Alcyon Ibérica■ Ponentes: Gaspar Soler Aracil,

Ignacio Sández Cordero, Miguel Ángel Cabezas, Ignacio González Campos, Alfonso García de Paz

■ Características: charlas y talleresprácticos. Nº de alumnos: 18Incluye también jornadas para ATV

■ Para más información:E-mail: anestesia@alcyon.com

Curso de Anestesia

“La obesidad, causa de patología digestiva”■ Fecha: 8 de noviembre■ Ponente: Dr. de la Torre

“Control de Salmonellaen explotaciones avícolas”■ Fecha: 22 de noviembre■ Ponente: Dr. Ricardo Martínez-

Alesón

“Ectima contagioso ovino”■ Fecha: 29 de noviembre■ Ponente: Dr. Juan Ignacio Ovejero

“Aportaciones del laboratorio de microbiología a la prevención y control de la legionelosis”■ Fecha: 13 de diciembre■ Ponente: Cap. Castro Urda

“Los impactos medioambientalesde los medicamentos: un nuevoreto para la ciencia y los profesionales sanitarios”■ Fecha: 20 de diciembre■ Ponente: Dr. José Vicente Tarazona

■ Para más información: RACVETel.: 915 611 799E-mail: racve@racve.eswww.racve.es

Conferencias de la RealAcademia de CienciasVeterinariasPrimer Trimestre 2006-2007

■ Fecha: 18 y 19 de noviembre

■ Lugar: Colegio Oficialde Veterinarios deValencia

■ Organiza: Oftalmovet■ Imparten: Eduardo

Huguet, Mª CarmenTovar, Marc Simon

■ Para más información: Tel.: 963 625 664E-mail: oftalmovet@hotmail.com

Oftalmología veterinariabásica en la clínica diaria

■ Fecha: 11 y 12 de noviembre■ Lugar: Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid■ Organiza: XVI Reunión Científica del Grupo de Medicina

y Cirugía de Animales Exóticos de AVEPA ■ Imparte: Maria Lichtenberger■ Cuota de inscripción: parte teórica/completo: 250 €/350

€ socios AVEPA y estudiantes; 350 €/450 € no socios. Gratuito para miembros GMCAE. Curso impartido en inglés con traducción simultánea al español

■ Para más información: Secretaría del GMCAETel.: 966 965 011E-mail: vetexotic@hotmail.com

Curso Teórico-Práctico de Manejo Clínico de Urgencia en Aves y Mamíferos Exóticos

■ Fecha: del 23 al 25 de febrero de 2007■ Lugar: Centro de Convenciones Norte. Ifema.

Parque Ferial Juan Carlos I■ Ponentes: Mark A. Oyama, Daniel D. Smeak,

Mike Martin, Roberto Bussadori■ Cotenidos: Cirugía cardiaca, cardiología intervencio-

nista, medicina y diagnóstico por imagen■ Para más información: Secretaría de AMVAC

Tel.: 915 639 579Fax: 917 450 233

XXIV Congreso Anual de AMVACVetMadrid 2007Medicina y Cirugía del SistemaCardiorrespiratorio

Las actitudes y reacciones poco habi-

tuales o molestas en los animales de

compañía son, a menudo, motivo de

consulta en las clínicas. De hecho en

algunos centros cuentan con un servi-

cio especializado en etología para llegar

al correcto diagnóstico y tratamiento, e

incluso con programas de educación y

socialización de cachorros. A continua-

ción se recoge la opinión y el trabajo de

expertos etólogos sobre asuntos como

la agresividad, los trastornos obsesivo-

compulsivos, las alteraciones en el

comportamiento alimentario y la educa-

ción de los animales de compañía.

En portadaMAL

COMPORTAMIENTO

22 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

“Los terapeutas necesitan saber cómo comunicarse con las personas

y mostrar empatía, sin esto, no obtendrán el éxito fácilmente”.

¿Considera que la etología, comoespecialidad veterinaria, está recibien-do el reconocimiento que merecería?

Todavía no. Aunque prefiero hablar demedicina del comportamiento que de eto-logía. Yo no hago etología ni etología apli-cada, se trata de medicina. Muchos veteri-

narios consideran todavía que la medicinadel comportamiento es charlar con el pro-pietario y recetar fármacos, pero es unpoco más complicado que esto y requie-re muchos conocimientos médicos espe-cialmente en medicina interna y neurolo-gía, comportamiento animal y psicologíahumana. Para comunicarse con la gentese necesita mucha destreza.

¿Cuáles son las principales pregun-tas que le formulan los dueños sobrecomportamiento?

La pregunta más habitual es siempre:“¿Puede ayudarme?” (es broma). Porsupuesto, la gente necesita ayuda porquelos animales, fundamentalmente, presentancomportamientos que son consideradoscomo un fastidio. Principalmente las con-sultas son por agresión (50%), destrucción,vocalización y eliminaciones no apropiadas.

mi libro “Cat training” publicado en espa-ñol en el mismo año con el nombre de“La educación del gato”. También hepublicado diversos libros en francés (verpágina siguiente).

En el libro “El perro agresivo” ustedpone de manifiesto un nuevo análisis ymodelo de clasificación de la agresivi-dad. ¿Puede describírnoslo breve-mente?

La clasificación puede encontrarse en mipágina web: http://www.joeldehasse.com/a-english/aggression-dogs-classification.html,en inglés. El test también puede encon-trarse allí. Se trata de un test cuantitativo

Psicología humana y animalAutor de numerosos libros sobre el comportamiento de

perros y gatos, el Dr. Joël Dehasse está convencido de

que para llegar a entender y solucionar las alteraciones

de comportamiento de los animales de compañía es

necesaria una buena base de conocimientos médicos

en campos tan diversos como el comportamiento

animal en sí mismo, la medicina interna, la neurología

y la psicología humana.

Joël Dehasse siempre se había interesa-do en la homeopatía, medicina basada enla individualidad, que a su vez vieneexpresada en varias de la facetas de la psi-cología. Le atraían mucho más los camposde la psicología humana y animal que laetología, de hecho su formación no es enesta materia sino en psicología sistémica.Su evolución es hacia la enseñanza delpropietario más que a la terapia de com-portamiento animal.

¿Cuál es su opinión sobre el nivel dela especialidad en Europa y en particu-lar en España?

El nivel científico en Europa es bueno,y me consta que en España también.Hay muchos estudios científicos publica-dos pero, como clínico, preferiría másestudios de este tipo que los puramentecientíficos.

¿Cuándo comenzó a publicar librossobre comportamiento animal?

Empecé a escribir en 1980 y publiquémi primer libro “Dog training” en 1982.Este libro fue traducido al español en1996 por Omega bajo el título de “La edu-cación del perro”. Lo mismo ocurrió con

JOËL DEHASSE

Veterinario especialista en comporta-miento. Lleva a cabo su labor en Bruse-las (Bélgica). Fundó y ha sido presidentede la ESVCE (European Society of Veteri-nary Clinical Ethology) y del Colegio Euro-peo (European College of VeterinaryBehaviour Medicine-Companion Animal,ECVBM-CA). Es principalmente conoci-do por sus populares libros sobre com-portamiento canino y felino y por su inte-rés en el sistema de análisis y adiestra-miento específico.

BA

RA

CO

A

Libros publicados por Joël Dehasse

2323

83

“Muchos de los

comportamientos agresivos

en gatos y en perros están

unidos a la falta de

actividad y al miedo.El

enriquecimiento del entorno

es la terapia de elección”.

de peligrosidad después de que el perrohaya mordido. Está basado en unos cuan-tos criterios de peligro (como la intensi-dad y repetición del mordisco, la presen-cia o ausencia de una amenaza antes delsuceso...) y se realiza en cinco minutos.En función de este test se pueden tomardecisiones, incluso por parte de personasque no son veterinarios.

¿Qué puede decirnos sobre la agre-sividad felina?

Puedo decir mucho. He propuesto,junto con Sabine Schroll, una nueva clasi-ficación, muy similar a la que estoy utili-zando en perros. Muchos de los compor-tamientos agresivos en gatos (así como enperros) están unidos a la falta de actividady al miedo. El enriquecimiento del entor-no es la terapia de elección.

¿Cuál es su recomendación para losveterinarios que se encuentren ante uncaso de agresividad?

Ser prudentes, por ellos mismos, porlos propietarios y por la sociedad engeneral. No asumir riesgos. Deben dejarque el dueño decida y asuma la respon-sabilidad; evaluar la peligrosidad correc-tamente y hacer que los dueños seanconscientes de ello. No tratar al animal sino se sienten cómodos con ello, ya queestán tomando parte de la responsabili-dad legal.

Tatiana BlascoArgos Imágenes archivo Argos

• Editorial Odile Jacob (París)“Mon animal a-t-il besoin d’un psy?”, 2006 (“¿Mianimal necesita un psicólogo?”)“Le guide de psychologie du chat”, 2005 (“Laguía de psicología del gato”)

• Publibook.com editor“Le chien agressif”, 2002. Traducido a cinco idio-mas, entre ellos el español (“El perro agresivo”)

• Ediciones Vander, Bruxelles“Le chat cet inconnu”, 1985 (“El gato, ese des-conocido”)

“Mon chien est d’une humeur de chien”, 1987(“Mi perro está de un humor de perros”)“L’homéopathie, pour votre chien, pour votrechat”, 1989 (La homeopatía, para vuestro perro,para vuestro gato)

• Le Jour, editor, (Montreal) “Chiens hors du commun”, 1996 (“Perros fuerade lo común”)“Chats hors du commun”, 1998 (“Gatos fuera delo común”)“L’éducation du chien”, 1998 (“La educación delperro”)

“Mon chien est bien élevé”, 2000 (“Mi perro está bien criado”)“Mon chien est-il dominant?” 2000(“¿Es mi perro dominante?”)“L’éducation du chat”, 2000 (“La educación del gato”)“Mon jeune chien a des problèmes”, 2000(“Mi joven perro tiene problemas”)“Le chien qui vous convient”, 2001 (“El perro que os conviene”)

Más información en la página web:www.joeldehasse.com

¿Cuáles son, en este momento suslíneas de trabajo?

Actualmente no me dedico a la inves-tigación, al menos no a la investigacióncientífica como tal. Estoy llevando acabo la formación de la gente en suauto-desarrollo.

Me estoy tomando más tiempo para mímismo, para disfrutar de la vida y hacercosas creativas.

También estoy escribiendo un libro,una novela, y pronto escribiré un nuevolibro sobre ”Medicina del comportamien-to fácil”. Creo realmente que puedo hacercosas bastante sencillas para todo elmundo, pero los terapeutas necesitansaber cómo comunicarse con las personasy mostrar empatía, sin esto, no obtendránel éxito fácilmente. �

24 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

encuentran en entornos con muy pocaestimulación, sin apenas contacto con laspersonas o con otros perros. De hecho, elconfinamiento de un cachorro durante elperiodo de socialización parece aumentarlas probabilidades de que en el futuromuestre un problema de coprofagia.

No existe un tratamiento único paraesta alteración, pues cada caso debe seranalizado de forma individualizada. Decualquier modo, la eficacia del tratamien-to es inversamente proporcional al tiempoque el hábito lleva presente. Al margen delo dicho, a continuación indicamos algu-nas medidas de tratamiento que puedenresultar de utilidad (ver cuadro inferior).

La anorexia

La anorexia es un síntoma muy frecuen-te en el gato, cuyas consecuencias son ade-más muy graves, y en algunos casos inclu-so mortales, como resultado de la apari-ción de un cuadro de lipidosis hepática.

La etiología de la anorexia es diversa, eincluye tanto problemas orgánicos comode comportamiento. Es interesante remar-car que la anorexia es tan sólo un sínto-ma, como lo es el vómito o la diarrea, yno una enfermedad concreta.

El diagnóstico diferencial de las causasde anorexia orgánica incluye:

• Enfermedades que cursan con fiebre.• Tumores.

la anorexia puede estar relacionada conuna reacción de estrés, dietas poco pala-tables, temperatura ambiental alta, neofo-bia alimentaria y conducta reforzada porel propietario.

La anorexia causada por estrés parecedeberse a los efectos de la CRH (hormo-na liberadora de corticotropina) en el sis-tema nervioso central.

En los casos de anorexia debida a unareacción de estrés, el tratamiento sueleconsistir en la corrección de la causa ocausas ambientales productoras de estrés,junto con la administración temporal defármacos ansiolíticos. De las muchasopciones disponibles destacan la buspiro-na (de 2,5 a 5 mg por gato, cada 8-12

Problemas relacionados con la conducta de alimentación

Muchos especialistas recomiendan la realización de un

análisis coprológico como procedimiento diagnóstico

de rutina en cualquier caso de coprofagia.

Medidas generales de manejo frente a la coprofagia

• Aumentar el nivel de ejercicio diario y de juego.• Proporcionar juguetes comestibles para satisfacer la conducta exploratoria del perro.• Si es posible, colocar sustancias repelentes en las heces. Utilizar siempre productos comer-

ciales diseñados con esta finalidad, o los que se venden en farmacias para corregir el hábito demorderse las uñas en las personas.

• Algunos especialistas recomiendan la utilización de enzimas pancreáticos para controlardeterminados problemas de coprofagía. La utilización de este método se basa completamenteen la comprobación empírica, pues muchos de los animales que responden al tratamiento no pre-sentan problemas pancreáticos.

Aprendizaje de aversión alimentariaLa aversión alimentaria se basa en que un animal relaciona un estado de malestar gastrointes-

tinal con el último alimento que ha ingerido. Esta forma de aprendizaje presenta la particularidadde que es efectiva incluso si el tiempo que transcurre entre la ingestión del alimento y el males-tar gastrointestinal es prolongado.

El procedimiento está basado en permitir que el animal consuma el alimento frente al que que-remos desarrollar la aversión. Previamente, el propietario o el educador canino deberán haber tra-tado el alimento con un emético. Entre los productos indicados para ello se encuentra el clorurode litio y la apomorfina. Entre ambos, la apomorfina es menos tóxica que el cloruro de litio y porello, podría considerarse la primera opción de tratamiento.

Pasados unos minutos de la ingestión del alimento tratado, en este caso las heces, el perroexperimenta vómitos y síntomas parecidos a las náuseas. En ocasiones son necesarias dos o tresrepeticiones de este método para conseguir una aversión al alimento tratado.

• Insuficiencia renal crónica.• Anosmia secundaria.• Problemas que causan disfagia.• Dolor gastrointestinal.• Problemas hepáticos.• Enfermedades del sistema nervioso

central.Desde un punto de vista práctico debe

descartarse, en primer lugar, cualquiercausa física que pueda dar lugar a este sín-toma. Para ello, realizaremos un examenfísico completo, que complementaremos sies necesario con un análisis de sangre, queincluya determinación de ácidos biliares,así como un análisis de orina completo.

Una vez descartada una causa orgánica,

La coprofagia es un problema relativamente frecuente en la especie canina.

Los problemas relacionados con el com-portamiento trófico son un motivo de con-sulta poco frecuente para el veterinarioespecializado en etología clínica. Sinembargo, el veterinario generalista seenfrenta a consultas relacionadas con laconducta de alimentación con relativa asi-duidad, muchas veces durante la realiza-ción de consultas médicas de rutina. Estadiscrepancia probablemente refleja la formaen que el propietario percibe estos proble-mas y su resistencia en muchas ocasiones abuscar ayuda profesional especializada.

La coprofagia

La coprofagia, es decir el consumo deheces, es un problema relativamente fre-cuente en la especie canina. Las heces pue-den ser del propio perro, de otros perros,de otros animales e incluso humanas.

Desde un punto de vista etológico, lacoprofagia es una conducta más molestapara los propietarios del perro, que perju-dicial para el perro. Además, este com-portamiento se considera totalmente nor-mal en hembras en fase de lactación.

El tratamiento de la coprofagia precisa enprimer lugar de un adecuado diagnóstico.Es importante descartar la existencia de pro-blemas digestivos subyacentes, que podríanmanifestarse a través de este comporta-miento. Por ello, muchos especialistas reco-miendan la realización de un análisis copro-lógico como procedimiento diagnóstico derutina en cualquier caso de coprofagia.

Una vez descartado un problema orgá-nico, debemos realizar un estudio detalla-do de la conducta del perro. Algunosperros que muestran coprofagia se

horas) y las benzodiacepinas, entre ellasel alprazolam (de 0,125 a 0,25 mg/kg cada12 horas). En cualquier caso, es importan-te recordar que la anorexia puede darlugar a una lipidosis hepática y que éstapuede afectar el metabolismo hepático delos fármacos antes mencionados.

Hace pocos años se ha introducido enel mercado un producto elaborado a par-tir de la fracción F3 de la feromona facialfelina. Diversos estudios han demostradosu eficacia en el control de problemas decomportamiento que incluyen un compo-nente de estrés. En relación con la con-ducta de alimentación, un estudio llevadoa cabo hace unos años indica que la apli-cación en el ambiente de feromona facialfelina aumenta la ingestión de alimentode gatos hospitalizados.

Consumo compulsivo de lana

Los gatos con este problema masticanprendas de lana u otros tejidos. Enmuchas ocasiones el gato empieza a mos-trar esta conducta hacia piezas de lana, ycon el tiempo la dirige también haciaotros materiales, como algodón, fibras sin-téticas e incluso plástico.

Los movimientos mostrados por el gatorecuerdan a los de un gatito mientrasmama. En este sentido, algunos autoressugieren que este comportamiento seríamás frecuente en gatos destetados deforma prematura. Sin embargo, las causasconcretas del problema se desconocen.

El problema suele aparecer alrededorde la madurez sexual y en ocasiones, aun-que no siempre, desaparece de formaespontánea antes de los dos años de edad.

Frecuentemente en la consulta, los propietarios piden consejo al veterinario sobre algún

comportamiento alimentario que ellos consideran inapropiado en su animal, sin pensar que

puedan necesitar la atención de un especialista en etología. A continuación, expondremos

brevemente los problemas relacionados con el comportamiento de alimentación más

frecuentes y las medidas para tratarlos.

25

83

El consumo de lana es más común engatos de raza siamesa y sus cruces.

La aparición de este problema tieneconsecuencias tanto para el gato comopara sus propietarios. Aunque con pocafrecuencia, algunos gatos pueden padeceruna obstrucción y precisar una interven-ción quirúrgica. Para los propietarios delgato, los daños causados en la propiedadpueden ser considerables, sobre todo enlos casos más graves.

El castigo de la conducta no

suele ser eficaz y puede

desencadenar, de forma

secundaria, un problema de

miedo e incluso de agresividad.

Alteraciones del comportamiento alimentario y de picaje en aves psitácidas

Alimentación selectivaSi se les da la oportunidad, muchas aves

seleccionan las semillas o elementos de lacomida que más les gustan (p. ej.: pipas de gira-sol), en detrimento de su equilibrio nutricional.Las mezclas de semillas, incluso si contienengránulos (“pellets”), no deberían suministrarseen grandes cantidades. Aunque pueda parecerque el alimento ha sido ingerido, lo más proba-ble es que éste, al menos el que no le gusta alanimal, se encuentre en el suelo de la jaula.

Lo más recomendable es suministrar ali-mento granulado ad líbitum. Si se administra

algún otro tipo de nutriente, debe restringirsede forma que el granulado constituya almenos el 80% de la dieta del ave. Tambiénpueden seleccionarse las pipas de girasol ylas semillas de alazor y guardarlas para darlascomo premio durante el adiestramiento.

Picaje destructivoEste comportamiento puede llegar a ser muy

peligroso para el ave si los objetos diana sonpor ejemplo cables eléctricos o superficies delas estufas. Normalmente se tolera en avesjóvenes, pero resulta problemático en adultas.

El enfoque terapéutico puede pasar por dirigiresta actitud hacia elementos más adecuados(palos, galletas de perro, frutas, vegetales, raí-ces crudas, mazorcas de maíz, etc.), instalar enla jaula juguetes giratorios, mantener al ave ocu-pada con el adiestramiento, controlar el tiempoque el ave pasa fuera de la jaula y eliminar losobjetos peligrosos del entorno, o bien empleartécnicas de aversión (implica un cierto riesgo, ydebe hacerse de forma adecuada para que seaefectivo e induzca temor en el ave).

Redacción Argos

Jaume Fatjó, Marta Amat, Xavier MantecaServicio de Etología ClínicaHospital Clínico VeterinarioFacultad de Veterinaria de BarcelonaImágenes archivo ArgosAgradecimientos: Los autores desean expresar su agrade-cimiento a la Fundación Affinity por elapoyo prestado al Servicio de EtologíaClínica durante el periodo de realizaciónde este artículo.

El consumo compulsivo de lana en los gatossuele aparecer cuando el animal alcanza lamadurez sexual.

Muchos especialistas en etología consi-deran el consumo de lana como un com-portamiento compulsivo. Por ello, lasmedidas de tratamiento son parecidas alas aplicadas para tratar otras conductascompulsivas, incluida la administración demedicación. El fármaco de elección es laclomipramina, administrada a una dosisde 0,5 mg/kg cada 24 horas.

Algunos autores sugieren un aumento dela fibra de la dieta, que deberá además estardisponible en el plato durante todo el día.

El castigo de la conducta no suele sereficaz y puede desencadenar, de formasecundaria, un problema de miedo eincluso de agresividad. �

BibliografíaBeaver B. V. (1999) Canine Behavior: A Guide forVeterinarians. W B Saunders Company, Philadelphia.

Beaver B. V. (1992) Feline Behavior: A Guide forVeterinarians. W B Saunders Company, Philadelphia.

Manteca X. (2002) Etología Clínica Veterinaria delPerro y del Gato. 2ª edición. Multimédica, Sant Cugatdel Vallés.

O’Farrell V., Neville P. (1994) Manual of Feline Beha-viour. British Small Animal Veterinary Association,Gloucestershire, UK.

Overall K. (1997) Clinical Behavioral Medicine forSmall Animals. Mosby-Year Book, St. Louis.

26 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

Los trastornos obsesivo-compulsivos(TOC) o trastornos compulsivos (TC) secaracterizan por ser comportamientosrepetitivos, constantes, sin función apa-rente y que interfieren en las actividadesnormales del animal [1]. Además, puedenpresentarse en ausencia de estímulosexternos que precipiten la conducta.

Aunque quedan todavía muchos pun-tos oscuros, en los últimos años se haavanzado enormemente en el conoci-miento de este tipo de alteraciones gra-cias, en gran medida, a la comparacióncon los trastornos obsesivo-compulsivosen seres humanos, cuya similitud clínicay terapéutica con los que afectan a ani-males es evidente. Aun así, debido a laimposibilidad de demostrar que los ani-males también tienen obsesiones y a lafalta de estudios neurofuncionales enveterinaria centrados en el TOC, hayautores que prefieren usar el término tras-torno compulsivo [2].

Los TOC o TC son problemas poco fre-cuentes en las consultas de etología clí-nica. Representan un 4% de los perros yun 12,3% de los gatos visitados por pro-blemas de comportamiento en los Esta-dos Unidos. Sin embargo es posible queestas cifras estén subestimadas [1, 2, 3]. Apesar de ser problemas poco frecuentes,son muy importantes debido a que sonindicadores de falta de bienestar del ani-mal y provocan una gran preocupación alos propietarios.

Signos clínicos y causas de los TOC

Los diferentes signos de los TOC hansido clasificados de muchas formas y pormuy diferentes autores; un ejemplopodría ser el expuesto en la tabla 2 [2].

Sin embargo, lo más importante a teneren cuenta es saber que los TOC no son undiagnóstico, sino un síntoma. De ahí la

necesidad de realizar un buen diagnósticodel problema. Por ello, es esencial cono-cer las causas que los provocan.

El hecho de que no se hayan descritoestos síntomas en animales salvajes hacepensar que el ambiente juega un papelimportante en su desarrollo; sin embargo,se sabe que no es el único elemento deter-minante. Los factores más destacables son:

Estrés, conflicto y frustración crónicaSe sabe que cualquier circunstancia

que genere una frustración, un conflicto,o un estrés crónico puede desencadenarun TOC.

• Una frustración es una situación en laque el animal está motivado para realizaruna conducta pero no puede llevarla acabo por imposibilidades físicas o psico-

Trastornos obsesivo-compulsivos en pequeños animalesAunque los trastornos obsesivo-compulsivos no constituyen uno de los problemas más habituales en las consultas de etología

en la clínica veterinaria, son alteraciones que se han de tener muy en cuenta puesto que indican la falta de bienestar del animal

y constituyen una preocupación importante, y en ocasiones una molestia, para los propietarios.

CASO CLÍNICO 1

“Curro”, Siamés de seis años

“Curro” es un Siamés de seis años, machocastrado por motivo no etológico.

• Motivo de la consulta: una o dos veces aldía el animal se pone muy nervioso y se inten-ta atacar con gran agresividad la cola.

• Historia: desde hace unos días el animaltiene episodios frecuentes de mucha excita-ción (corre, salta, vocaliza en casa con muchaintensidad) con episodios de agresividad dirigi-da hacia él mismo. La propietaria cree que haycontracciones cutáneas durante los episodios(difícil valoración). Aparentemente no hay cam-bios ambientales. Posteriormente nos comen-ta que comenzó al mismo tiempo que unasobras en la misma calle.

• Plan diagnóstico: intentamos descartarproblemas orgánicos: examen físico generalnormal, salvo cola mutilada. Examen neuroló-gico normal. Bioquímica y hemograma com-pletos sin alteraciones. Examen LCR normal(pandy: negativo, proteínas: negativo, células:negativo, anticuerpos PIF: negativo). FIV-FeLV:negativo. T4: ligeramente aumentada (se repiteal cabo de un mes y los valores son normales).Ácidos biliares: normales.

• Tratamiento: se decide tratar al animalcomo un problema de epilepsia. Si no responde,se pasará a etología. Durante dos meses no seobserva mejoría, sino que el gato empeoramucho. Los episodios se vuelven muy frecuen-tes y aumentan de intensidad. Se retira la medi-cación y se lleva a cabo un tratamiento de tras-torno obsesivo-compulsivo.

• Tratamiento etológico: pautas comunespara TOC comentadas a lo largo del texto másun plan de enriquecimiento ambiental paragatos. Además se utilizó un difusor de feromo-nas felinas‚ y se instauró la clomipramina a lasdosis recomendadas.

• Evolución: favorable. No ha tenido más epi-sodios. Actualmente no toma ningún tipo de

medicación. Se mantienen el difusor de feromo-nas y las pautas de enriquecimiento ambiental.

• Puntos destacables: en ocasiones labarrera entre los problemas médicos y etológi-cos es difusa. Debemos combinar tanto la his-toria etológica, como la médica y la evolucióndel tratamiento elegido para llegar a un diag-nóstico definitivo correcto.

“Curro” en el tejado de su casa.

Cola de “Curro” tras una caudectomía debida a lanecrosis que se produjo por los ataques sobre sí mismo.

CASO CLÍNICO 2

“Ros”, gato Común Europeo de año y medio

“Ros” es un gato Común Europeode año y medio, adoptado con unmes y medio de vida de un particular.

• Motivo de la consulta: “se cometoda la ropa que puede”. Acuden parauna segunda opinión. Tratamientosintentados con anterioridad: castigo yconfinamiento. Evolución: aumentode intensidad y frecuencia. Actual-mente la conducta se muestra única-mente en ausencia de la propietaria.

• Historia: desde prácticamente elprimer día de adopción el animalmuestra una tendencia por morderropa. Ha ido aumentado la intensidady frecuencia de la conducta. Existerefuerzo por parte de la propietaria.En el momento de la primera consul-ta el animal come ropa a diario. Nosólo la muerde sino que la ingiere. Nopresenta otras anormalidades decomportamiento. No se puede reco-nocer el motivo detonante. Conviveesporádicamente con otros gatos yno presenta problemas con ellos,tampoco aumenta la conducta.

• Plan diagnóstico: descartamos unproblema orgánico, todas las pruebasde laboratorio realizadas son normales.

• Tratamiento etológico: pautasgenerales de TOC, más plan de enri-quecimiento ambiental. Se utiliza undifusor de feromonas y clomipraminacomo fármaco de elección.

• Evolución: muy favorable. Actual-mente sólo muerde (no ingiere) ropauna vez cada 4 o 5 meses. Mantene-mos las pautas de enriquecimiento yla aplicación de feromonas ambienta-les. Actualmente se le administra alanimal 0,5 mg/kg de clomipraminacada 48 horas.

“Ros” en una de las visitas de seguimiento.

En las imágenes se aprecian las consecuencias de la conduta de “Ros”.

T. C

AM

PS

T. C

AM

PS

T. C

AM

PS

T. C

AM

PS

T. C

AM

PS

La clomipramina es el fármaco de elección para

este tipo de alteraciones del comportamiento.

Problemas médicosHay problemas médicos que por sí

solos pueden provocar un TOC y otrospueden favorecer su aparición a largoplazo. Por ejemplo hay animales con pru-rito en los que, una vez eliminado éste, ellamido perdura en el tiempo debido a uncondicionamiento del propietario.

lógicas en el ambiente. • Un conflicto es el estado en que un

animal se encuentra si está motivado pararealizar dos conductas opuestas al mismotiempo [1]. Estos dos estados, al igual queotras situaciones, pueden generar unestrés crónico al animal que acabe desen-cadenando un TOC.

27

83

GenotipoEstá ampliamente demostrado que cier-

tas razas están predispuestas genéticamen-te a padecer TOC [1, 2, 3, 4, 5]. Entre losTOC más frecuentes que encontramos enla clínica diaria vemos que el LabradorRetriever, el Doberman y parece ser que elGos d’Atura están predispuestos a padecerdermatitis acral por lamido (DAL). El BullTerrier, el Doberman y el Australian CattleDog [7] son propensos a presentar “tailchasing” (persecución de cola).

CondicionamientoEl propietario puede estar reforzando

de forma inadvertida la conducta del ani-mal. A muchos dueños les parece gracio-sa e incluso la incentivan. Otros, por elcontrario, intentan distraer la conductacon un trozo de comida o juego. Ambasactuaciones deben evitarse por completo.

En los últimos años se ha llegado a laconclusión de que un TOC es el resultadode la acción de un determinado ambien-te, que genera un estrés crónico sobre unindividuo predispuesto genéticamente.Además, la conducta puede verse modu-lada por la acción del propietario.

Neurofisiopatología de los TOC

A día de hoy no se conoce con exacti-tud la fisiopatología y las zonas neuroana-tómicas que se ven afectadas en animalesque padecen TOC. En medicina humana,mediante técnicas de neuroimagen, se hadeterminado que las zonas afectadas sonla corteza orbifrontal y el núcleo caudado[6]. En veterinaria no existen actualmenteestudios que nos ayuden a aclarar si laszonas afectadas son o no las mismas.

Diagnóstico

Clásicamente los diagnósticos de TOCde origen etológico se hacían por des-carte de todos los problemas médicosque lo pueden provocar. Hoy la divisiónentre los problemas etológicos y médicosno es tan clara como se creía anterior-mente y podemos encontrar problemasmixtos. Además descartar todos los pro-blemas médicos que nos pueden desen-cadenar un TOC supone un gasto eco-nómico que muchas veces el propietariono puede asumir.

Actualmente se tiende a elaborar unplan diagnóstico mixto. Para realizar uncorrecto diagnóstico, e intentar reducir al

máximo los costes, debemos efectuaruna amplia historia clínica y etológica,pruebas de laboratorio básicas de costerazonable (hemograma y bioquímicacompleta), examen físico y neurológicocompleto. Con todos los datos obtendre-mos un diagnóstico presuntivo (médicoo etológico) e instauraremos el trata-miento más adecuado para cada caso.Dependiendo de la evolución delpaciente nos replantearemos la posibili-dad de realizar pruebas más costosascomo, por ejemplo, un examen de líqui-do cefalorraquídeo, una tomografía axialcomputarizada (TAC), una resonanciamagnética nuclear (RMN) o una electro-encefalografía (EEG). ▼

También la fisiopatología del trastornoestá plagada de incógnitas, pero sí seconoce la relevancia de:

• La serotonina: juega un papel impor-tante en los TOC. Los fármacos serotoni-nérgicos inhiben la conducta estereotipada.

• La dopamina: dosis elevadas de cier-tos fármacos dopaminérgicos, como lasanfetaminas o la apomorfina, pueden pro-vocar la aparición de un TOC. Sin embar-go, también existe la evidencia de que laseleginina (fármaco inhibidor de la enzi-ma MAO-B, y por lo tanto dopaminérgi-co) tiene función inhibitoria de los TOC;además se sospecha que su efecto es másintenso en los TOC con mayor compo-nente genético, si bien faltan estudios queavalen esta afirmación. Parece ser que laseleginina provoca la inhibición de la con-ducta compulsiva mediante la acciónsobre los ganglios basales que controlarí-an los movimientos.

• Las β-endorfinas: tampoco se conocemuy bien cuál es el papel de las β-endor-finas en el desarrollo de un TOC, pero seha sugerido que tienen un papel impor-tante en sus primeras fases [7]. Los anta-gonistas de las β-endorfinas son capacesde reducir el comportamiento. Todavía notienen una aplicación clínica útil.

A medida que vayamos conociendomás sobre la fisiopatología de este pro-blema se irán mejorando los tratamientosque podremos aplicar.

En los últimos años se ha

llegado a la conclusión de que

un TOC es el resultado de la

acción de un determinado

ambiente, que genera un estrés

crónico sobre un individuo

predispuesto genéticamente.

T. C

AM

PS

Labrador Retriever con dermatitis acral por lamido.

▼

Tabla 1. Dosificaciones empleadas en el tratamiento de los trastornos obsesivo-compulsivos.

Fármaco Perros Gatos

Clomipramina 1-3 mg/kg cada 12 horas 0,5-1 mg/kg cada 24 horas

1 mg/kg cada 24 horas 0,5-1 mg/kg cada 24 horas

1 mg/kg cada 24 horas 0,5 mg/kg cada 24 horas

1-3 mg/kg cada 24 horas 0,5 mg/kg cada 24 horas

0,5-1 mg/kg cada 24 horas 0,5-1 mg/kg cada 24 horas

Fluoxetina

Paroxetina

Sertralina

Seleginina

Perros

Locomotor Hacer círculos (“circling”), perseguirse la cola (“tail chasing”), saltos, perseguir luces o sombras, animales que se quedan inmóviles (“freezing”)

OralMorderse las patas, autolamidos (dermatitis acral por lamido, DAL),

lamidos del aire o de la nariz, lamido de los flancos, morder o lamer objetos, polifagia, polidipsia, pica...

AgresividadAutoagresiones (morderse la cola, patas traseras...);

agresividad dirigida hacia el plato de comida u otros objetos y, posiblemente, agresiones impredecibles hacia personas

AlucinacionesMirar fijamente sombras, perseguir reflejos, conductas de alarma

(perros que se levantan cuidadosamente y, sin ningún motivo aparente, saltan o atacan podrían sufrir algún tipo de TOC).

Cazar moscas inexistentes (“fly biting”), evitar objetos inexistentes

Vocalización Ladrido rítmico compulsivo, aullidos persistentes...

Gatos

Locomotor “Freezing”, agitaciones repentinas y contracciones de piel, “circling”

Oral Conductas derivadas del exceso de acicalamiento (alopecia psicógena), mor-derse o lamerse las patas, lamer o morder objetos, chupar o comer lana, pica

Agresividad Autoagresiones, especialmente atacándose la cola

Alucinaciones Evitar objetos imaginarios, mirar sombras fijamente

Vocalización Maullidos persistentes

Tabla 2. Signos de TOC más frecuentes en perros y gatos.

28 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

Es muy importante que en la historiaetológica se recojan todos los datos quenos podrían señalar la causa del conflictoo la frustración.

Diagnóstico diferencial1. Problemas neurológicos: neoplasias,

hidrocefalia, problemas discales o epilep-sia son algunos de los más frecuentes.

2. Otros problemas médicos: moquillo,hepatopatías, problemas dermatológicos(infecciosos o no), problemas traumatoló-gicos, etc.

3.Problema etológico.

Tratamiento

• Resolver el conflicto o frustración: esuno de los puntos más importantes. Enocasiones no somos capaces de poderidentificar la causa o de eliminarla en casode ser identificada.

• Ignorar la conducta: es muy impor-tante para evitar cualquier tipo de refuer-zo. Debemos avisar a los propietarios quésignifica ignorar: no mirar, no tocar y nohablar al animal cuando está realizando laconducta. A veces es útil decir a los pro-

podemos usar otros fármacos serotoninér-gicos (inhibidores selectivos de la recap-tación de serotonina) como la fluoxetina,paroxetina o la sertralina [1, 4, 9]. Hay evi-dencias de que la seleginina puede ser deutilidad también en los TOC a pesar deser un fármaco dopaminérgico [4]. Verdosificaciones en la tabla 1.

• Contracondicionamiento: realizar unaobediencia básica (con premio). De estaforma aumentaremos la interacción pro-pietario-animal y podremos premiar situa-ciones en las que el animal no muestra laconducta. Si podemos prever la situación

Tomás Camps MoreyLicenciado en VeterinariaMáster en Etología Clínica Clínica Veterinaria Balmes

CASO CLÍNICO 3

“Tayron”, perro Mestizo de ocho meses

“Tayron” es un perro Mestizo deocho meses de edad, adoptado deuna perrera con dos meses y medio.

• Motivo de la consulta: vocaliza-ción excesiva, destructividad y elimi-nación inadecuada en ausencia delos propietarios. Vienen para segundaopinión.

• Historia: desde hace unos mesesmucha destructividad, vocalización yeliminación inadecuada en casa. Tra-tado por otro veterinario con clomi-pramina a razón de 1 mg/kg cada 12horas desde hace nueve semanas.No se establecen pautas en casa. Nose observa mejoría.

• Entorno del animal: piso de 50 m2

con 30 m2 de terraza. Poca interaccióncon el propietario.

Después de la entrevista con losdueños se decide realizar una graba-ción en su ausencia para confirmar eldiagnóstico.

En la grabación se observa unagran reacción de ansiedad del animal.Se confirma el diagnóstico de ansie-dad por separación. Durante el 30-40% del tiempo de ausencia de los

propietarios el animal se persiguecompulsivamente la cola.

• Plan diagnóstico: se descartanproblemas orgánicos. Se confirma laansiedad por separación y se diagnos-tica un TOC (“tail chasing”) como con-secuencia del cuadro de ansiedad.

• Tratamiento: - Enriquecimiento ambiental.- Se mantiene la clomipramina (se

aumenta la dosis) y se añade cloraze-pato y collar de feromona apacigua-dora del perro.

• Evolución: al solucionarse laansiedad por separación se solucionael “tail chasing”. Vídeos actuales nomuestran ni signos de ansiedad ni sig-nos de trastorno obsesivo-compulsivo.

• Puntos destacables: es muyimportante eliminar la causa detonan-te cuando se reconozca y sea posi-ble. En medicina humana los TOC seincluyen en los trastornos de ansie-dad además de existir una elevadaco-morbilidad con otras patologíasenglobadas en estos trastornos deansiedad. En medicina veterinariaparece ocurrir lo mismo.

pietarios que hagan un time out y quedejen al animal solo en la habitacióndurante el tiempo necesario para quepare la conducta.

• Reducir el estrés ambiental: estableceruna rutina en la vida del animal. Se hademostrado que las situaciones quegeneran más estrés al animal son las queno puede predecir. De ahí la importanciade estructurar su vida diaria. Con el fin dereducir el estrés debemos aplicar un plande enriquecimiento ambiental. En ocasio-nes un cambio radical de ambiente solu-ciona el problema.

en la que se iniciará la conducta, la inte-rrumpiremos con una orden antes de ini-ciarse y lo premiaremos.

El tratamiento de este tipo de proble-mas es complejo y requiere de la buenadisposición y colaboración por parte delpropietario.

Pronóstico

La resolución total del problema espoco frecuente. Como éxito del trata-miento se considera la mejoría parcial(disminución de frecuencia e intensidad).El pronóstico es peor cuando existeemancipación del TOC. Cuando el trastor-no se cronifica llega un momento en que

El Labrador Retriever, el Doberman y parece ser que el Gos d’Atura

están predispuestos a padecer dermatitis acral por lamido.

AR

GO

S

• Evitar cualquier tipo de castigo: pordos motivos:

- Si castigamos al animal ya no estamosignorando la conducta estereotipada.

- Animales con poco contacto socialpueden preferir un castigo a no recibirningún tipo de atención, con lo que esta-ríamos reforzando aún más la conducta.

Muchas veces lo único que se consiguecon el castigo es que el animal no muestrela conducta en presencia del propietario, yse retire a solas para realizarla o la presen-te cuando los propietarios estén ausentes.

• Medicación: igual que en medicinahumana, el fármaco de elección es la clo-mipramina [1, 2, 3, 4, 8] (inhibidor de larecaptación de serotonina). También

es absolutamente independiente delambiente (“ni se inicia ni se interrumpepor nada”), en este momento se conside-ra que la conducta está emancipada.

Conclusiones

A pesar de no ser una de las alteracionesde comportamiento más frecuentes, debe-mos ser capaces de tratar este tipo de pro-blemas lo más efectiva y rápidamente posi-ble, para aumentar el bienestar de nuestropaciente cuanto antes. Será necesaria unaprofunda historia clínica para intentar cono-cer las causas y, a poder ser, subsanarlas. �

Bibliografía1 Overall K. L. Fears, Anxieties, and Stereotypies. Cli-nical Behavioral Medicine fos Small Animals 1997;209-250.

2 Luescher A. U. Diagnosis and management ofcompulsive disorders in dogs and cats. Vet ClinicSmall Anim 33 (2003): 253-267.

3 Overall K. L. Clinical features and outcome in dogsand cats with obsessive-compulsive disorder: 126cases (1989-2000). JAVMA, vol 221, No. 10, Novem-ber 15, 2002. 1445-1452.

4 Landsberg G. M. A behaviorists approach tocompulsive disorders. Proc. 22nd ACVIM, MN.2004: 381-383.

5 Hartigan P. J. Compulsive tail chasing in the dog: amini-review. Ir Vet J 2000, 53: 261-264.

6 Rauch S. L., Jenike M. A., Alpert N. M., Baer L.,Breiter H. C., Savage C. R., et al.: Regional cerebralblood flow measured during symptom provocationin obsesive-compulsive disorder using oxygen 15-labeled carbon dioxide and positron emission tomo-graphy. Arch Gen Psychiatry 1994;51: 62-70.

7 Kennes D., Odberg F. O., Bouquet Y., DeRycke P.Changes in naloxone and haloperidol effects duringthe development of captivity induced jumping stere-otopy in bank voles. J Pharmacol 1988;153:19-24.

8 Hewson C. J., Parent J. M., Conlon P. D., LuescherU. A., Ball R. O. Efficacy of clomipramine in treat-ment of canine compulsive disorder: a randomized,placebo-controlled, double blind clinical trial. J AmVet Med Assoc 1998 Dec 15, 213(12):1760-1766.

9 Rapaport J. L., Ryland D. H., Kriete M. Drug treat-ment of canine acral lick: An animal model of obses-sive-compulsive disorder. Arch Gen Psychiatry. 1992Jul;49(7):517-521.

No es conve-niente interrum-pir la conductacompulsiva delanimal, ya quepuede reforzarsede forma inad-vertida.

30 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

La manifestación clínica del síndromede disfunción cognitiva (SDC) en el ani-mal se va a traducir en una alteración delcomportamiento que puede afectar a dis-tintas categorías de la conducta de formaleve, moderada o grave.

Al inicio del proceso, cuando los cam-bios de comportamiento son leves omoderados, es frecuente que los propie-tarios piensen que se trata de un enveje-cimiento normal. Suelen decirnos “lo quele pasa es que es mayor”. Como veterina-rios es importante que seamos capaces devalorar esos cambios de comportamiento,plantear un diagnóstico diferencial conotras patologías orgánicas y aproximarnosal diagnóstico de un SDC cuyos síntomaspodemos minimizar con un tratamiento ymanejo adecuado del paciente.

Categorías de la conductaque pueden verse afectadas

Alteraciones en el ciclo sueño/vigiliaLos perros con SDC tienden a dormir

más, siendo frecuente que duermanmenos por la noche y más por el día. Losperiodos de descanso suelen ser másnumerosos y a menudo se ven interrum-pidos por periodos de excitación o ansie-dad que se manifiestan con deambula-ción, gimoteo y ladridos sin motivo apa-rente. Cuando estos periodos de actividadtienen lugar por la noche, es frecuenteque despierten a sus propietarios, lo cuales bastante molesto y puede dar lugar aque acudan al veterinario. Sin embargo, aveces estos cambios pueden pasar de-sapercibidos para los dueños, sobre todocuando el perro duerme en el exterior.

Cambios en la conducta socialLos perros son animales con una con-

ducta social activa, de manera que estánintegrados en un grupo social, su familia,

con la que se relacionan a través deljuego, ejercicio, muestras de afecto, obe-diencia… Los perros con SDC pierdeninterés por los estímulos del entorno loque da lugar a una disminución progresi-va de su conducta de interacción social.Tienden a mostrarse aislados, no salen arecibir a su propietario o dejan de recibir-lo con el mismo entusiasmo, se muestranapáticos ante el juego, no demandan afec-to como lo hacían con anterioridad y lescuesta responder a las órdenes de losindividuos dominantes. A veces, inclusopueden mostrarse ariscos y rehuir la aten-ción del propietario. No es extraño elincremento de reacciones de confronta-ción hacia otros perros. La aparición deestás conductas agresivas es en ocasionesel motivo de la visita al veterinario.

Pérdida de hábitos higiénicos y otras conductas aprendidas

Es uno de los síntomas más comunes yque más preocupan a los dueños, ya queperros que nunca se orinaban o defecabanen casa comienzan a hacerlo. Puede serdebido a la desorientación asociada al sín-drome, es decir, al fracaso en la asociaciónentre el lugar adecuado y la conducta deeliminación, o a la pérdida de conductasaprendidas hace años. De hecho, es fre-cuente que les cueste obedecer órdenes,parece que hayan olvidado el significado delos comandos y a menudo necesitan unapoyo visual o mecánico para interpretarlos.

Cuando un perro anciano presenta pro-blemas de conducta de eliminación inade-cuada es especialmente importante des-cartar otros problemas orgánicos de ori-

gen en el sistema urinario, genital, endo-crino o neurológico, antes de pensar quepueden ser debidos a un SCD.

Signos de desorientaciónLos perros con este tipo de signos tienen

problemas para encontrar a sus propieta-rios, el camino de vuelta a casa o la puer-ta de salida. En general, tienen problemaspara orientarse en el espacio, lo que haceque se muestren confusos y estresados.Estos signos se agudizan si hay cualquiercambio en la rutina diaria, una distribuciónnueva del hogar o una mudanza. El teneruna menor capacidad de aprendizaje yadaptación hace que les cueste muchoacomodarse a la nueva situación. Es fre-cuente que presenten reacciones demiedo, sorpresa o retraimiento ante objetosnuevos o conocidos, dando la impresiónde que no los hayan visto con anterioridad.

Diagnóstico

Desgraciadamente, hoy por hoy, eldiagnóstico definitivo del SDC sólo puederealizarse post mórtem y requiere técnicasde diagnóstico avanzado, que son caras yterminan aplicándose únicamente en elámbito de la investigación.

El diagnóstico clínico presuntivo delSDC debe basarse en la exclusión de otrascausas orgánicas o de comportamientoque puedan cursar con cambios en lasmismas categorías de conducta arribamencionadas. Además, para evaluar lostrastornos cognitivos y emocionales es degran ayuda la realización de una encuestaetológica que permita valorar de maneramás objetiva dichos cambios de conducta.

Tratamiento

Realmente, todavía no existe un trata-miento curativo para el SDC. Sin embargo,

Síndrome de disfunción cognitivaEn los últimos años se está produciendo un incremento de la población geriátrica canina y, en consecuencia, un aumento de

patologías dependientes de la edad. Una de las enfermedades menos conocidas por los clínicos veterinarios es el síndrome

de disfunción cognitiva (SDC). Este síndrome afecta al 23-28% de la población geriátrica canina (perros mayores de ocho años)

y es un desorden neurodegenerativo, crónico y progresivo, que tiene como resultado el declive de las funciones cognitivas.

Alteraciones del comportamiento canino asociadas a la edad

Principales fármacos frente al SDC

• Selegilina: Es un inhibidor selectivo de la MAO-B que mitiga la depleción de la dopamina, inten-sifica la actividad dopaminérgica, favorece la supervivencia neuronal y disminuye el estrés oxidati-vo. Está recomendada una dosis diaria de 0,5 mg/kg p.v. y, generalmente, se requieren tratamien-tos de larga duración. Los efectos secundarios son mínimos aunque algunos dueños han referidoepisodios de vómitos y diarreas pasajeras en la primera semana de tratamiento.

• Propentofilina: Pertenece al grupo de las xantinas. Aumenta la deformación eritrocitaria, inhibela agregación plaquetaria, mejora el rendimiento cardiaco y mejora el aporte sanguíneo cerebral,aunque no posee un efecto dilatador directo sobre el cerebro y es un broncodilatador relativamen-te potente. Su dosificación es de 3-5 mg/kg/12 horas, con una duración de 4-6 semanas, realizan-do un control veterinario a las 2-3 semanas del inicio. El tratamiento podrá prolongarse en funciónde los resultados obtenidos y según criterio veterinario. En cuanto a los efectos secundarios, se handescrito en casos excepcionales reacciones cutáneas alérgicas, como urticaria, que obligan a sus-pender el tratamiento.

• Nicergolina: Es un derivado ergolínico, α-antagonista. Inhibe la agregación plaquetaria,aumenta la capacidad de deformación de los eritrocitos, ejerce un efecto vasodilatador cerebral,revierte la vasoconstricción periférica producida por las catecolaminas, mejora el metabolismocerebral y aumenta la funcionalidad de la acetilcolinotransferasa. Su dosificación es de 0,5mg/kg/día, en una única toma matutina vía oral. El tratamiento tiene una duración de 30 días, ymantiene su efecto al menos otros 30 días más, por lo que en un perro con SDC se recomenda-ría administrarlo en meses alternos. No se ha observado ningún tipo de efectos secundarios porla administración de nicergolina.

Figura 1. “Boris”, perro de 14 años de edad afectado de síndrome de disfunción cognitiva.

Figura 2. “Nala” perra de 15 años con síndrome de disfunción cognitiva.

83

31

Los perros con SDC pierden

interés por los estímulos del

entorno lo que da lugar a una

disminución progresiva de su

conducta de interacción social.

numerosos estudios demuestran que eluso de diferentes estrategias combinadasentre sí pueden minimizar los síntomas,mejorar las habilidades cognitivas del ani-mal y retrasar la manifestación clínica dela enfermedad.

Terapia de comportamientoUno de los puntos clave en la terapia es

la facilitación de la adaptación del animal almedio. Es importante que los propietariosse atengan a una rutina para que el perropueda predecir lo que va ocurrir. En loscasos en los que los perros pierden la habi-lidad de ejecutar o responder a órdenes,puede ser útil incorporar gestos visuales alos comandos, recordando constantementeórdenes sencillas y recompensándolas.

Si el animal presenta un problema deconducta de eliminación inadecuada, esaconsejable aumentar la frecuencia desalidas, sobre todo después de dormir ocomer. Al aumentar los periodos de sali-da, se favorece también el ejercicio, y seincrementa la interacción entre el animal,el dueño y otros animales.

Small Animal Veterinary Association, Gloucester, pp.:109-118, 2002.

Milgram N. W., Head E., Cotman C. W., Muggen-burg, Zicker S. C. Disfunción cognitiva dependientede la edad en perros: intervención dietética. Argos,42:44-45, 2002.

Neilson J. C., Hart B. L., Cliff K. D., Ruehl W. W. Pre-valence of behavioral changes associated with age-related cognitive impairment in dogs. JAVMA, Vol218, Nº 11, June 1: 1787-1791, 2001.

Ogawa N., Asnuma M., Hirata H., Kondo Y., Kawa-da Y. and Mori A. Colinergic deficits in aged rat brainare correted with nicergoline. En: Arch. Gerontol.Geriatr, 16: 103-110, 1993.

Ruehl W. W., Bruyette D. S., DePaoli A., CotmanC.W., Head E., Milgram N. W., Cummings B. J. Cani-ne cognitive dysfunction as a model for human age-related cognitive decline, dementia and Alzheimer’sdisease: clinical presentation, cognitive testing,

pathology and response to l-deprenyl therapy. Pro-gress in Brain Research, 106: 217-225, 1995.

Seiffge D., Katsuyoshi Nagata L. Effects of Propentofy-line on the Micromechanical Properties of Red BloodCells. Drug Development Research, 5:147-155, 1985.

Voronina T. A, Nerobkowa L. N., Garibova T. L., etal. Effect of Nicergoline on Learning and Memory.Meth and Find Clin Pharmacol, 10(7):431-435, 1988.

S. García-Belenguer, G. Azkona, B. Rosado, J. PalacioHospital Clínico VeterinarioFacultad de VeterinariaC/ Miguel Servet 177. 50013 ZaragozaE-mail: hcv@unizar.esTel.: 976 761 633 / Fax: 976 762 818Imágenes cedidas por los autores

Estudios anatomopatológicos

En los cerebros de perros con SDC se puedenencontrar cambios morfológicos y vasculares,alteraciones neuroquímicas y daño oxidativo.

Microscópicamente es frecuente observar unaumento del volumen ventricular, ensancha-miento de las fisuras, retracción de las circun-voluciones de la corteza y atrofia cortical (espe-cialmente en los lóbulos temporal y frontal).Microscópicamente el hallazgo más distintivoes el depósito en el parénquima cerebral de pla-cas seniles, formadas por proteína β-amiloide,lo que asemeja este síndrome a la enfermedadde Alzheimer humana. También pueden encon-

trarse lesiones asociadas a fenómenos deisquemia cerebral.

Se han observado alteraciones en diversossistemas neuroquímicos siendo los más des-tacables la disminución de la actividad dopa-minérgica, noradrenérgica, colinérgica y sero-toninérgica.

Por otro lado, la disminución de las enzimasantioxidantes propia del envejecimiento, favore-ce el aumento de las lesiones oxidativas en pro-teínas, lípidos y ADN/ARN, y el desarrollo dedisfunciones neuronales en el cerebro de perrosde edad avanzada.

Alimentación adecuadaUna dieta rica en antioxidantes puede

prevenir los problemas neurológicos rela-cionados con el envejecimiento, ya quecontrarresta el estrés oxidativo que sufrenlos cerebros de perros geriátricos. Inclu-so, parece que podría mejorar la recupe-ración de las neuronas que presenten unadisfunción, aunque no se ha demostradoningún tipo de efecto en cuanto a favo-recer el retraso en la acumulación de pro-teína β-amiloide.

Apoyo farmacológicoLos principales fármacos que, en la

actualidad, existen en el mercado para eltratamiento del SDC son la selegilina, lapropentofilina y la nicergolina. La elec-ción de uno u otro dependerá de cadacaso en particular y finalmente será deci-sión del clínico. Para poder elegir el fár-maco más adecuado es necesario conocerbien su mecanismo de acción y propieda-des (ver página anterior). �

Bibliografía Beal M. F. Aging, energy and oxidative stress in neu-rodegenerative disease. Ann. Neurol, 38: 357-366,1995.

Borrás D., Ferrer I., Pumarola M. Age-related Chan-ges in the Brain of the Dog. Vet Pathol, 36: 202-211,1999.

Heath S. Behaviour problems in the geriatric pet. En:Horwitz D. F., Mills D. S. y Health S. BSAVA Manualof Canine and Feline Behavioural Medicine. British

32 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

El trabajo del educador canino debetener en cuenta dos aspectos:

• La naturaleza del perro, es decir, susnecesidades etológicas.

• Las pautas de manejo para una buenaadaptación al entorno doméstico, respe-tando su bienestar.

Las pautas de manejo (hábitos higiéni-cos, alimentación, juego, obediencia…)pretenden influir sobre el comportamientodel perro a través de los mecanismos delaprendizaje estímulo-respuesta (tabla 1).

El condicionamiento operante es labase de los dos elementos que nos per-miten actuar directamente para aumentaruna conducta: el refuerzo, o disminuirla:el castigo (tabla 2).

decisivo a la hora de su elección. Losmétodos modernos tienden a minimizar eluso de estímulos negativos, dados losefectos adversos de una utilización inex-perta o abusiva de las técnicas de evita-ción (tirones de correa, collares deshock…) en el animal. En la literaturaencontramos numerosas referencias aldesarrollo de estereotipias, estrés, miedo yagresión (Schilder y Van Der Borg, 2004;Hiby et al., 2004). En el caso de una apli-cación incorrecta del castigo (frecuenteentre los propietarios), Lindsay nos desta-ca el proceso de indefensión aprendida,que se da cuando el perro no puede nipredecir ni controlar los castigos, provo-cando estados depresivos y/o ansiedad.Todo ello puede comprometer el bienestardel animal y provocar una degradación dela relación con el propietario, lo que final-mente empeora el aprendizaje del perro.

La alternativa a los métodos de evita-ción consiste en la utilización de técnicasbasadas en el refuerzo positivo, es decir,premiar las conductas correctas, y dismi-nuir el uso del castigo evitando los erro-res del perro. Un ejemplo de aprendizajelibre de errores sería la adquisición porparte del cachorro de unos hábitos higié-nicos correctos: cuando no hay supervi-sión, el cachorro permanece en una habi-tación cubierta con el sustrato escogido(generalmente periódicos) para que no sepueda equivocar.

Respecto a la obediencia básica, suobjetivo es el de tener un control adecua-do sobre el perro, pero también enseñar-le a relajarse ante distintas situaciones(figuras 1). Esto nos permite una motiva-ción positiva del animal, que facilita laaplicación de los métodos de modifica-ción de conducta.

Periodos del desarrollo del cachorroEl desarrollo canino se puede dividir

en cuatro etapas o periodos sensitivos:periodo neonatal, transición, socializa-ción y juvenil. Debido a las influencias alargo plazo sobre el desarrollo del com-portamiento, que pueden aparecer inutero se podría añadir un periodo adicio-nal: el prenatal.

Periodo prenatal (antes del nacimiento)

El ambiente al que exponemos al fetointerviene en la conducta y puede tener unefecto duradero y persistente en el animal.

En un estudio realizado en ratas seobservó que, estresando a las hembrasgestantes, sus crías eran más estresablesque otras crías, aunque las crías fueranadoptadas por una hembra no gestante.

Periodo neonatal (0-15 días)Abarca de 0 a 15 días de edad. En este

intervalo los cachorros son ciegos, sor-

La educación caninaCon frecuencia el veterinario es requerido por sus clientes para un asesoramiento respecto a la

educación de su perro. A la hora de referir este trabajo, tradicionalmente se recurría a la figura

del adiestrador, basándose en la obediencia. Hoy en día existe la alternativa del educador canino,

cuya función es la de garantizar una buena convivencia entre los propietarios y su perro.

Tabla 1. Aprendizaje estímulo-respuesta.

Aprendizaje no asociativo

Habituación

• La exposición repetida a un mismoestímulo produce una disminuciónde la respuesta. Ej.: habituación alentorno urbano

• Desensibilización: presentación deun estímulo a intensidades crecien-tes evitando la respuesta

• Exposición repetida aun mismo estímuloque conlleva unaumento en la res-puesta. Ej.: fobia apetardos

• Asociación de dos eventos, uno de ellos esuna acción del perro. Ej.: el perro se tumba(respuesta), recibe un premio (estímulo)

Aprendizaje asociativo

Sensibilización Condicionamiento operante

La efectividad del condicionamiento asociativo requiere dos premisas:• Simultaneidad: momento en que aparece el EC. Ha de presentarse antes para tener valor predictivo• Contingencia: porcentaje de veces en que se asocian los dos eventos. Ha de ser del 100%

Tabla 2. Refuerzo o castigo para aumentar o disminuir una conducta.

Refuerzo Castigo

Positivo

• Estímulo agradable que aumentauna conducta. Ej.: el perro se sien-ta para conseguir un premio

• Estímulo de aversión que aumenta unaconducta. Ej.: el perro se sienta para evi-tar el tirón de correa

• Es un aprendizaje de evitación activa

Negativo Positivo

• Estímulo de aversión que disminuye unaconducta. Ej.: el perro no toca un cactuspara evitar pincharse

• Es un aprendizaje de evitación pasiva

• Retirada del estímulo agradable, disminuyendo laconducta porque al perro no le aporta ningúnbeneficio. Ej.: el perro no salta sobre las personasporque no se le saluda

Negativo

Figura 1. Método de refuerzo positivo. Mediante un estímulo agradable se puede conseguir que elperro aumente una conducta, por ejemplo, sentarse para conseguir un premio (comida).

• Asociación de dos eventos que en principio no están relacionados. Ej.: suena el timbre ➛ estímulo condicionado (EC); llega una perso-na ➛ estímulo incondicionado (EI)

Condicionamiento clásico

▼

Los materiales utilizados para controlaral perro durante las sesiones de educa-ción deberían evitar los estímulos doloro-sos. En este sentido, los collares de cabe-za (figuras 4 y 5) serían más recomenda-bles que los tradicionales collares deestrangulamiento o castigo.

En definitiva, la educación canina basa-da en el refuerzo positivo representa un“tratamiento” de máxima eficacia y míni-mos efectos secundarios que garantiza elbienestar del perro. Este debe ser un cri-terio clave para el veterinario en la elec-ción del profesional.

La socialización del cachorro

La falta de información por parte delpropietario sobre el comportamiento natu-ral del perro y su educación, en ocasioneses motivo de abandono o sacrificio delanimal. Aprovecharemos los programas desocialización para presentarle al cachorrola mayor parte de estímulos que se encon-trará en un futuro y así, prevenir proble-mas de comportamiento frecuentes.

La educación canina basada

en el refuerzo positivo representa

un “tratamiento”de máxima

eficacia y mínimos efectos

secundarios que garantiza

el bienestar del perro.

Un ejemplo de castigo positivo es lasanción etológica. Consiste en placar alcachorro con la mano o cogerle el hocico,simulando la corrección realizada por lamadre a sus cachorros. Es importanterecalcar que estos gestos deben ser muybreves para no provocar una reaccióndefensiva en el cachorro.

Una forma de aplicación de castigonegativo es el time out, es decir, el aisla-miento social del perro (dejarlo solo). Eltiempo de aislamiento no debe superarunos 30-60 segundos. Esta técnica es muyeficaz y permite la extinción de una con-ducta sin recurrir a estímulos de aversión.

¿Qué método de educaciónescoger?

El conocimiento del método de educa-ción utilizado por el educador debería ser

Los programas de socialización para cachorros

se pueden realizar en la propia clínica, teniendo

en cuenta tanto la preparación del personal

como la utilización de un método adecuado.

ETO

CLÍ

NIC

34 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

Sara Cornelles Company1

Elsa Fernández Le Mouël1,2

Mª Josep Piñol Malrás1

1 Licenciada en Veterinaria y Máster en Etología Clínica Veterinaria por la Universitat Autònoma de Barcelona2 Educadora caninaEtoclínic. Tel.: 617 476 146E-mail: etoclinic@yahoo.es

Beneficios que aportan las clasesde socialización a la clínica

1Fidelización del cliente ofreciendoun servicio innovador. Todas las

cuestiones que surjan relacionadascon el manejo del cachorro podránser abordadas con tranquilidad.

2Relación propietario-animal. Elpropietario conoce mejor a su

animal, de manera que se estableceun vínculo adecuado, asesorado porlos propios veterinarios.

3Facilidad de manejo durante laexploración en la clínica diaria:

oídos, boca, uñas...

4Beneficio económico. Tanto porlas clases como por la fidelización.

El aislamiento del cachorro en el periodo sensible,

durante el tiempo de espera vacunal, puede

afectar a su desarrollo de comportamiento social.

dos y anósmicos. Dedican la mayorparte del tiempo a dormir y comer.

El animal no es capaz de orinar ni defe-car por sí sólo, de manera que la madredebe estimular mediante el lamido la zonaperianal para desencadenar la micción ydefecación.

Los reflejos que están más presentesson los de flexión, extensión y “rooting”(permite al cachorro localizar las mamas).

Diversos autores afirman que la mani-pulación de los cachorros en este periodohace que presenten un desarrollo másrápido y que en estado adulto seanmenos reactivos, menos estresables anteestímulos nuevos. Por lo tanto la manipu-lación neonatal tiene un efecto en la res-puesta de control del comportamiento.

Periodo de transición (15-21 días)En el inicio de este periodo se produce

la apertura de los ojos y conductos auditi-vos. Los cachorros ya adquieren la capa-cidad de orinar y defecar solos.

Socialmente se observan los primerosindicios de juego entre cachorros, así comoel reconocimiento de su propia especie.

Periodo de socialización (3-12 semanas)

Es la etapa más importante y la que ten-drá más consecuencias en un futuro sobrela conducta del animal. También llamadoperiodo sensible o crítico, en el cual aúnno está finalizada la madurez del sistemanervioso central, de modo que se puedeinfluir sobre él.

Figura 2. En las clases de socialización se le pueden enseñar al cachorro órdenes básicas comosentarse o estar quieto mediante un método de refuerzo positivo.

Coincidiendo con la apertura de losconductos auditivos en el periodo desocialización de los cachorros, aprove-charemos para habituarlo a ruidosambientales, tales como las tormentas,petardos... Un cachorro desarrollado enun ambiente pobre en estímulos es pro-bable que desarrolle fobias a ruidos.

Mediante el juego en las sesiones desocialización con otros cachorros, tendre-mos un mejor control de la mordedura,así como de las posturas de dominancia-sumisión, ya que empiezan a establecer lajerarquía social.

Con la visión y contacto de individuosde su misma especie, y de otras especies(sobre todo personas adultas y niños), dis-minuiremos la probabilidad de que cuan-do se acerque una persona desconocida oun perro desconocido, reaccione conagresividad o miedo (figura 3).

Por lo tanto, haremos conocer al pro-pietario el comportamiento normal delcachorro y del perro adulto, para quedetecte de forma precoz los primerosindicios de posibles problemas de com-portamiento.

Los programas de socialización paracachorros se pueden realizar en la propiaclínica, teniendo en cuenta tanto la pre-paración del personal que realizará lassesiones como la utilización de un méto-do adecuado. �

Figura 3. Es importante que el cachorro se relacione con el entorno que se va encontrar en un futu-ro próximo: niños, perros, ruidos, etc.

Premios y castigos

¿Qué características debe tener el premio?• Puede ser trófico, lúdico o social.• Inmediato: después de la acción.

Ejemplo: sentarse = premio.• Cantidad mínima necesaria para motivar al perro.• Para obtener un aprendizaje rápido y resistente a la

extinción, en la primera fase utilizamos un modelo con-tinuo (acción siempre seguida de premio), y posterior-mente un modelo intermitente (acción no siempre segui-da de premio).

¿Qué características debe tener el castigo?• El estímulo punitivo debe ser efectivo, es decir, debe

pare la acción.• Breve: interrumpir el castigo en cuanto el perro cambie

de actitud, y en ese momento introducir una alternativa. Ejemplo: no dejar que el perro suba al sofá e indicar-

le su sitio.• No señalado: sin previo aviso.

personas y otros perros para evitar la“desocialización”.

¿Qué son las clases de socialización de cachorros?

Son sesiones en las que se reúnenvarios cachorros de la misma edad paraconseguir los siguientes objetivos:

• Socializar: acostumbrarle a que serelacione con el entorno que en un futu-ro próximo se va encontrar, como porejemplo ruidos, personas desconocidas,niños y otros perros (figura 3).

• Educar: enseñarle órdenes básicas(sentarse, estirarse, estar quieto) sencillas,mediante un método adecuado con refuer-zo positivo. Aprendizaje de los hábitoshigiénicos. Establecer normas de conviven-cia como el escoger un lugar de descansoy comida, tolerar las manipulaciones, etc.

• Prevenir: mediante las clases desocialización de los cachorros, estamos atiempo de detectar problemas de com-portamiento, tales como la agresividad(por miedo, por conflicto jerárquico...),ansiedad, falta de inhibición en la mor-dedura (problema de conducta muy fre-cuente en la edad que abarca este perio-do de socialización), etc.

¿Por qué hay que realizar las clases de socialización de cachorros?

El aislamiento del cachorro en el perio-do sensible, durante el tiempo de esperavacunal, puede afectar a su desarrollo decomportamiento social.

BibliografíaHiby E. F., Rooney N. J., Bradshaw J. W. S. Dog trai-ning methods: their use, effectiveness and interac-tion with behaviour and welfare. Animal Welfare2004; 13 (1): 63-69.

Lindsay S. R. Handbook of applied dog behavior andtraining, Volume One. Adaptation and Learning.Ames, Iowa State University Press 2000.

Manteca X. Etología clínica veterinaria del perro ydel gato. Barcelona. Ed. Multimédica 2002.

Overall K. L. Clinical behavioral medecine for smallanimals. St. Louis, Missouri, Mosby 1997.

Pageat, P. Patología del comportamiento del perro.Barcelona. Pulso Ediciones 2000.

Schilder M. B. H., Van Der Borg J. A. M. Trainingdogs with help of the shock collar: short and longterm behavioural effects. Applied Animal BehaviourScience 2004; 85: 319-334.

AR

GO

SET

OC

LÍN

IC

ETO

CLÍ

NIC

ETO

CLÍ

NIC

En este periodo el animal debe tenercontacto y relacionarse con animales de supropia especie y de otras especies, asícomo recibir una habituación a estímulosambientales tanto auditivos como visuales.

A partir de la 3ª semana de edad, elcachorro empieza a abandonar la paride-ra para orinar y defecar pero lo hará alea-toriamente. Es alrededor de la 9ª semanacuando elige espontáneamente un lugar yun sustrato concreto. Esta tendencia es labase del entrenamiento para conseguirunos buenos hábitos higiénicos.

En esta etapa aumenta el juego, apren-diendo así a controlar la mordedura y prac-ticar el lenguaje corporal (posturas de domi-nancia y sumisión). Se incicia el estableci-miento de la jerarquía entre hermanos.

El final de este periodo se caracterizapor la aparición de la respuesta de miedo.

Figura 5. CollarGentle Leader.

Figura 4. Collar Halti.

Periodo juvenil (3 meses-pubertad)Etapa en la cual se alcanza la madurez

sexual y de comportamiento. Aumentamucho la capacidad motora, lo que serefleja en un aumento en el tiempo quededica el animal a explorar el ambiente.

Como respuesta a la aparición demiedo, disminuye la capacidad para acep-tar especies desconocidas.

Durante este periodo se establecen lasrelaciones de dominancia dentro delgrupo, y se promueve la autonomía decada individuo, que llegará a ser inde-pendiente en su madurez. Es muy impor-tante que el perro siga en contacto con

▼

Lecto

r M

icro

chip

159

€

Mante

nem

os

la

ofe

rta W

inV

et®

apla

zado p

or

30 €

al m

es.

36 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

(aunque haya tenido otros perros) y plan-tea muchas dudas. Las revacunacionesson el momento en que el veterinariopuede observar la relación propietario-

Las 10 consultas más frecuentes de etologíaLas consultas etológicas más frecuentes en la clínica no son siempre aquéllas en las que el propietario solicita la visita del

especialista, sino también las que le plantea al veterinario durante una visita normal. A continuación se indican las cuestiones

que más habitualmente formulan los propietarios de perros y gatos sobre el comportamiento de éstos.

Juego sin control del mordisco-mal aprendizaje del juego

Esto suele ser debido a adopciones demasiado tempranas en las que el cachorro no ha tenidotiempo de aprender a jugar con sus hermanos. Tendrá que ser el propietario el que le enseñe.

Se le tiene que indicar al dueño que se debe evitar todo tipo de juego que implique el uso de laboca en contacto directo con el propietario. Buscar juegos con pelota, juguetes de cuerda, carre-ras… pero nunca dar opción al cachorro para que use las manos como un juguete. En el momen-to en que el cachorro intenta morder se le da un ligero golpe en el morro y se apartan las manos,hasta el punto de que, si es necesario, el propietario se marche y dé por finalizado el juego.

Es importante que el cachorro tenga unos juguetes propios queusaremos habitualmente para jugar y estos no deben confun-dirse con otras cosas que el propietario pueda tener comopor ejemplo, zapatillas viejas.

Se tiene que evitar proporcionar juego al cachorrosiempre que lo pida, tenemos que dirigir nosotros eljuego y por tanto ser los que lo iniciamos.

Este problema se puede intentar evitar ajustando laedad de las adopciones, relacionando varios cacho-rros juntos para que jueguen y también en nuestraconsulta, al realizar las primeras visitas de losperros, explicando a los propietarios pautascorrectas de juego. Observar lo señaladasque puedan estar las manos de los propie-tarios es un marcador exce-lente del tipo de juegoque está recibiendoel cachorro.

¿Cachorros agresivos?

Últimamente, este tipo de consulta se plantea de forma más frecuente y esrequerida, en la mayoría de los casos, por un tipo de propietarios a los que la acti-vidad del perro les supera y les da miedo.

Un cachorro joven puede tener más o menos genio, pero considerarlo agre-sivo inicialmente puede ser exagerado. Normalmente tras una buena anamne-sis se concluye que estamos ante un problema derivado del punto anterior,pero con el agravante de que se ha descontrolado muchas veces por el miedodel propietario o por tratarse de un cachorro demasiado activo, que ha vistocomo único mecanismo de obtención de juego el morder al propietario, ya seaen pies, manos, ropa…

Normalmente tras las pautas del punto anterior y explicando al propietario dequé se trata exactamente se suele resolver, pero es necesario advertir a los due-ños que se deben mantener firmes y que tienen un perro que en un futuro puededar problemas de agresividad real si no se corrige pronto.

El otro tipo de consulta que los propietarios confunden con un cachorro agre-sivo es cuando se trata de un perro joven que, al dejar de ser cachorro, muestrasignos de dominancia. Primero se les tiene que explicar que ya no es un cacho-rro, y por tanto que no lo traten como tal, y después comentarles las pautas quese darían para casos de agresividad.

Las preguntas sobre comportamientose dan más a menudo en las primerasvisitas de los cachorros porque para elpropietario es como empezar de cero

cliente no se lo parezca. Seguidamente serecogen los diez motivos de consulta másfrecuente en referencia al comportamien-to de los cachorros.

mascota y, juntamente con las explicacio-nes que nos pueda dar el dueño, pode-mos prever posibles problemas posterio-res, o detectar si ya existen aunque al

Ansiedad por separación

Es otro de los problemas que se presentan en la clínica.Suele ser debido a un vínculo demasiado fuerte entredueño y cachorro que no se rompe a tiempo cuan-do éste pasa a ser adulto.

Normalmente, estamos ante propietarios quefavorecen el problema porque ellos también estánapegados a su mascota y por eso cuesta más quedetecten el problema. Incluso optan por no dejar-la sola nunca para que no esté“triste” en lugar de buscaruna solución que a vecesllega tarde.

Las pautas de tratamientose encuentran ampliamentedescritas en muchos tex-tos pero, de todo, lo queyo destacaría como partedel tratamiento másimportante es convencera los propietarios de queel animal lo está pasan-do mal y que está ensus manos mejoraresta situación.

Agresividadpor dominancia

Es un tipo de comportamiento de agre-sividad que se da dentro de los miembrosdel hogar pero que a veces los propieta-rios no le dan importancia hastaque muerde al cabeza defamilia, ya que en lasdemás situaciones enlas que ha mordidosiempre le presuponeninocencia.

▼

Educar al cachorro en sus necesidades

Los propietarios suelen estar cansados de limpiar y los que tienen parqué están desesperados. Lo que está claro es que tienen un cachorro y que, como todo, presenta sus pros y sus contras.

De todas formas hemos de explicar al propietario que estamos en una situación normal aunque ala vez le podamos dar pautas para que esta situación mejore.

Según la procedencia del cachorro, o la actitud de los propietarios desde que lo tienen, podemostener más dificultad en encontrar posibles pautas correctas. Aún se sigue amorrando a los cacho-

rros al pipí para que aprendan, o riñéndolescuando se encuentra la orina o las heces alcabo de un rato, sin saber exactamentedesde cuándo está hecho.

Las distintas pautas que el veterinariopodría dar a los clientes serían:

• Tener paciencia.• Sólo decirle NO y llevarlo donde

corresponde si lo pillamos en el acto.• Premiarlo muy efusivamente cuando lo

haga bien (caricias, juego, premios…).• Buscar una zona de eliminación en

casa con un tipo de sustrato parecido alque encontrará en la calle (tierra), o uno quepodamos retirar del suelo cuando empiecea salir a la calle (papel de periódico).

• Paseos cortos pero frecuentes, a serposible de unos 20 minutos, después decomer.

• En la calle pasearlos por zonas con tie-rra.

1 2

3

4

5

SIN EXCESO

DE SAL

La elección nº1 de los veterinarios™

Si deseas obtener más información, ponte en contacto con tu delegado de Hill’s de zona o llámanos al teléfono 91 371 79 60

Alimentar a los gatos con nuestras nuevas ydeliciosas bolsitas hace que la recuperación sea todo un placer, tanto para ti como para tus pacientes.

Buen aspecto. Buen sabor.Y funciona.

▼

38 EN PORTADA / MAL COMPORTAMIENTO

83

Agresividad entre perros dentro del hogar

Suele aparecer cuando alguno de los perros que convive se hace adulto o por la muerte del perrodominante dentro del clan y las consiguientes disputas por ocupar su lugar. Se da tanto entremachos como entre hembras.

La llegada de un bebé

No siempre el perro tolera bien la presencia del bebé a su llegada, o más ade-lante cuando éste empieza a tener un contacto más voluntario con el perro entrelos 15 y 30 meses de edad.

Actualmente se adoptan cachorros que se tratan como niños y este tipo derelación tan apegada por parte del propietario dificulta la entrada de nuevos com-ponentes en la familia.

Empezar con las pautas cuando la propietaria está embarazada de pocosmeses, con un distanciamiento progresivo pero marcado, nos permite que a lallegada del bebé la dueña pase a hacerle más caso que antes y por tanto nues-tra mascota encuentre positiva la llegada del nuevo miembro de la familia.

Es un error prestar atención al perro cuando el bebe está durmiendo o no estápresente, se tiene que hacer justo lo contrario, para que la presencia del bebé lesuponga cosas positivas.

Los casos en que aparecen gruñidos cuando el niño empieza a moverse solomerecen una especial atención, porque ante todo se debe proteger al niño. Paraeste tipo de situaciones no existen reglas generales, hay que analizar cada caso,pero lo que está claro es que no tenemos que forzar al perro a estar en la mismahabitación que el niño, y es conveniente darle todo el juego y caricias al perro através del niño o en presencia de éste.

Eliminación inadecuada en gatos

Suele estar originada porcambios que se han produ-cido, ya sea directamente enla bandeja o en su entorno.

Si se puede indagar y llegara las posibles causas inicialesse suele solucionar el problema,ya sea evitando esa situación o inten-tando adaptar mejor al gato. También mejo-ra con el simple hecho de añadir una bandeja yponer algún tipo de obstáculo donde ahora ha esco-gido eliminar. Según cada caso podremos incluir algunaspautas más.

Reintroducción de un gato después de una hospitalización

En muchoscasos la llegadadel felino a casano es toleradapor el gato quese quedó, lecuesta recono-cerlo. En estoscasos es nece-sario hacer unareintroducciónprogresiva comosi se tratara de lallegada de un nuevo ani-mal. Normalmente, se solu-ciona favorablemente aunquede forma lenta.

Fobias a ruidos fuertes: petardos,truenos...

Es una consulta que se suele centrar en una época del año. En estos casos elpropietario quiere soluciones rápidas y no le dan la suficiente importancia comopara realizar un tratamiento, por eso hemos de intentar dar a los clientes pautasde prevención.

Lo mejor sería acostumbrar al cachorro a los ruidos de forma progresiva parapoder ir incrementando el volumen antes de que aparezcan estos fenómenosque no podemos controlar.

Evitar la exposición directa del perro a estos ruidos, si no está adaptado, evitaun empeoramiento marcado de la situación.

De todo lo que hemos visto, me gus-taría concluir que la mayoría de proble-mas no aparecerán si se guía al propieta-rio en la educación de su cachorro y que,una vez aparece la alteración del com-portamiento, tiene más posibilidades desolucionarse cuanto más pronto se detec-ta y se trata. �

Mª Montserrat SubiranaHospital Veterinari MolinsPol. Ind. Molí dels Frares C/ B, nave 2708620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona)Tel.: 936 685 753 / Fax: 936 564 733www.hvmolins.comImágenes archivo Argos

6 7

8

9

10

39TABLÓN DE ANUNCIOS

¿BUSCA UN NUEVO EMPLEADO? ¿NECESITA UN TRABAJO? ¿VENDER O COMPRAR MATERIAL? ¿QUIERE TRASPASAR SU CLÍNICA? PUBLIQUE AQUÍ SU ANUNCIO DE FORMA TOTALMENTE GRATUITA

Ofertas de empleo

■ Se necesita peluquera/o canino y feli-no con experiencia para clínica veterina-ria de nueva apertura en Don Benito(Badajoz). Tel.: 606 820 520. E-mail: guadiavetcv@hotmail.com. ■ Se necesita veterinario/a para cubrirbaja por maternidad a jornada completaa partir de noviembre en clínica zonanorte de Madrid capital, y posteriorincorporación a plantilla. Tel.: 913 143 468. E-mail: lorena1donate@hotmail.com.■ Se necesita veterinario con experien-cia mínima demostrable para cubrir bajamaternal con posibilidad de continui-dad, buenas condiciones de trabajo, clí-nica situada en Teruel ciudad. Interesa-dos enviar CV al e-mail: tabano74@hotmail.com. Tel.: 610 253 808.■ Se necesita incorporar veterinariapara clínica de pequeños animales situa-da en el sureste de Madrid. Se valoraráexperiencia. Tel.: 918 731 401. Enviar CVal e-mail: cvmorata@wanadoo.es. ■ Se busca auxiliar veterinario/a y pelu-quero/a para clínica veterinaria en Mata-ró (Barcelona). Contrato indefinido ybuen ambiente laboral. Enviar CV al e-mail: clinica_animalvet@hotmail.com.Tel.: 656 374 529.■ Clínica busca veterinario/a con expe-riencia en consulta. Se valorará conoci-mientos en cirugía y exóticos. Tel.: 977 791 607.■ Se busca veterinario/a para clínica depequeños animales en sureste deMadrid. Salario negociable. Posibilidadde vivienda. E-mail: smariner@worldonline.es. Tel.: 629 354 308.■ Clínica veterinaria de próxima aperturaen zona noroeste de Madrid, buscaauxiliar veterinario/a para trabajar amedia jornada. Interesados remitir CV ale-mail: clivalc@hotmail.com. Tel.: 652 288 979.■ Se necesita veterinario/a para clínicaen Algeciras. Llamar al tel.: 956 097 060 oenviar CV al e-mail: cvalbeitar@ono.com. ■ Se busca veterinario/a para llevarconsultorio en Torrox costa (Málaga), serequiere un mínimo de experiencia en clí-nica de pequeños animales. Enviar CV aClínica Veterinaria Santa Margarita, C/Santa Margarita nº 14, Torre del Mar(Málaga) Tel.: 952 546 037. ■ Se necesita veterinaria para trabajo enclínica de pequeños animales en Murcia.Se requiere, preferiblemente, experienciamínima de 2 años en puesto similar yconocimientos de cirugía. Sueldo segúnexperiencia. Posibilidad de participaciónen la sociedad clínica. Tel.: 626 236 681.E-mail: lorcavet@yahoo.es.■ Se necesita veterinario/a para traba-jar en clínica de Sevilla capital. Serequiere tener una mínima experienciaen clínica de pequeños animales.Incorporación inmediata. Enviar CV aNovoal, S.L., Avda. San Juan de laSalle 73, 41008 Sevilla o al e-mail:josevet30@yahoo.es.■ Se necesita veterinario con experien-cia en pequeños animales, por las tar-des, para la gestión y desarrollo de clíni-ca de reciente apertura dentro de ungran centro de animales de compañía.Grandes posibilidades. Molins de Rei(Barcelona). Tel.: 936 805 101.■ Se necesita veterinario/a para clínicade pequeños animales, en Pozoblanco(Córdoba), con experiencia y ganas detrabajar. Tel.: 957 773 084. ■ Asociación Nacional de Amigos de losAnimales (ANAA) busca veterinario paratrabajar formando parte de un equipo detres veterinarios. Se valorará experienciade dos o más años, capacidad de traba-

83

Argos no se responsabiliza del contenido delos anuncios publicados en este tablón.

jo en equipo y compromiso con la pro-tección animal. Tel.: 663 334 466. ■ Centro veterinario en Madrid, conamplio CV en peluquería canina, buscapersonal que esté cursando o haya cur-sado recientemente un curso de pelu-quería canina/felina para incorporaciónen nuestro equipo en calidad de prácti-cas remuneradas y formación a cargode nuestros peluqueros. Tel.: 669 702 779. E-mail: monicapd@ya.com.

(Continúa en la página 47)

NombreDirección

Teléfono de contactoTexto

ARGOS / TABLÓN DE ANUNCIOS

Andador Palacio de Larrinaga, 2. 50013 Zaragoza. Fax: 976 425 411 - E-mail: argos.redaccion@asisvet.comTambién pueden enviar sus anuncios a través de nuestra página web www.argos.asisvet.com

Resolución quirúrgica de la hernia de hiato

Figura 4. Extracción de bazo y estómago de la saculación herniaria entórax.

CASO CLÍNICO / PATOLOGÍAS CONGÉNITAS40

83

Se presenta en nuestra clínica remitidodesde otro centro un cachorro de sietemeses de edad por una sospecha decuerpo extraño esofágico, ya que su pro-pietario observó que el animal había des-trozado una zapatilla deportiva y pocodespués estaba intentando vomitar y semostraba intranquilo. El propietario nosproporcionó una radiografía realizadapor el veterinario remisor (figura 1) en laque se aprecia una masa bien circunscri-ta rellena con gas y fluido con un perí-metro de tejido blando en la región dorsocaudal del tórax.

algo áspero al tacto. El cachorro se mos-traba poco activo y presentaba signos dedolor a la palpación de la parte cranealdel abdomen.

El propietario negaba la posibilidad deque el animal pudiera haber sufridoalgún traumatismo.

Pruebas clínicas

Se realiza una radiografía (figura 2) enla que se aprecia que la masa previa-mente observada en la radiografía reali-zada por el colega remitente había cam-

para pasar el tubo a través de la parte dis-tal del esófago debido a una desviacióncurva del mismo.

El hemograma mostró los resultados indi-cados en la tabla. Se apreciaba anemia dis-creta, microcitosis y una hipoglobulinemiacon resultado de proteína total disminuida.

Diagnóstico

Los cambios radiográficos y endoscópi-cos sugieren una hernia hiatal paraesofá-gica como diagnóstico más probable.

La hernia de hiato es una protrusión decontenido abdominal a través del hiatoesofágico del diafragma hacia el tórax.Hay dos tipos, la deslizante y la paraeso-fágica, que cuando es grande, además dedejar pasar el fundus gástrico y la unióngastroesofágica también puede contenerbazo, como en este caso, e intestino.

Evolución posquirúrgica

Al día siguiente se le dio el alta al ani-mal y permaneció en casa con tratamien-to antibiótico. La recuperación no tuvocomplicaciones que resaltar aunque elperro no mostraba mucho apetito.

Hernia de hiato y shuntportosistémico concurrentesen un SchnauzerEn el caso que se expone a continuación se describe la presentación de dos patologías

diferentes como son la hernia de hiato y el shunt portosistémico en un cachorro, de

forma simultánea. La ausencia en un primer momento de signos que indicaran la

existencia del shunt hizo que el tratamiento se centrara en la resolución de la hernia

de hiato, por lo que fue necesario efectuar una segunda intervención para

posteriormente solucionar el shunt portosistémico.

En la videoendoscopia gastroesofágica se apreció unadificultad para pasar el tubo a través de la parte distal del esófago debido a una desviación curva del mismo.

Figura 1. Masa bien circunscrita rellena con gas y fluido. Perímetro detejido blando (radiografía cortesía de C.V. Leukanis).

Figura 2. Masa homogéneamente densa, sin cambio de posición.Radiografía realizada unas horas después de la anterior.

Figura 3. Proyección ventrodorsal. Masa en posición central derechadel tórax caudal.

Figura 5. Sutura de región cardial del esófago a la parte muscular deldiafragma, previamente reavivado su borde muscular.

Figura 6. Gastropexia fúndica.

Se decide un abordaje quirúrgico por línea media ventralprevia premedicación anestésica con acepromacina (Calmo-neosan) 0,1 mg/kg, meloxicam (Metacam) 0,2 mg/kg y peti-dina (Dolantina) 3,5 mg/kg. Inducción con pentotal (Tiobarbi-tal Braun 1 g) 10 mg/kg y mantenimiento con isofluorano. Larespiración fue asistida en todo momento.

Observamos que gran parte del estómago, el fundus, másel bazo se encuentran situados en cavidad torácica peroseparados de las estructuras torácicas por la serosa perito-

neal a la que arrastran por una abertura paraesofágica enposición dorsolateral izquierda (figura 4). Retornamos estasvísceras al abdomen y reavivamos mediante recorte el perí-metro muscular diafragmático. Posteriormente, realizamosuna sutura con puntos discontinuos de Monosyn poligluco-nato 2/0 uniendo este borde muscular diafragmático con laregión cardial del esófago (figura 5), con cuidado de no lesio-nar las ramas del nervio vago y frénico que discurren por laparte ventral del esófago. Además realizamos una gastrope-

xia fúndica a pared lateral izquierda abdominal para evitar eldesplazamiento craneal del mismo (figura 6). Antes de cerrarabdomen extrajimos el aire en cavidad pleural mediante cen-tesis transdiafragmática.

Se cerró el abdomen como es de rutina. Se le administróbuprenorfina (Buprex) 10 mg/kg IV.

La recuperación anestésica fue especialmente larga, deunas 10 horas. Durante la misma se le administró suero glu-cosado al 5% IV y se mantuvo sobre almohadilla calefactora.

▼

Reseña y examen físico

Se trata de un cachorro de Schnauzercapa sal y pimienta, de siete meses deedad, hembra y 2,9 kg de peso. La aus-cultación torácica era normal y la tempe-ratura rectal de 38,3°C. El aspecto generalera delgado, con manto falto de brillo y

biado de cualidad pero no de posición.Ahora la densidad estaba homogénea-mente aumentada. En la proyección ven-trodorsal la masa aparece ocupando laparte caudal, central y derecha del tórax(figura 3).

Se practica una videoendoscopia gas-troesofágica en la que se aprecia dificultad

Valores del hemograma y del perfil bioquímico

Parámetro Valor obtenido Valor de referencia

Leucocitos 12.900/µl -

Hematíes 5.310.000/µl -

Hemoglobina 10,3 g/dl -

Hematocrito 30,8% -

VCM 58 fl -

CMH 19,5 pg -

CHCM 33,5 g/dl -

Plaquetas 281.000/µl -

ALB 2,5 g/dl 2,5-4,4

GLOB 2,0 g/dl 2,3-5,2

PT 4,5 g/dl 5,4-8,2

ALT 70 U/l 10-118

FA 38 U/l 20-150

Bilirrubina total 0,3 mg/dl 0,1-0,6

Amilasa 369 U/l 200-1.200

NUS 8 mg/dl 7-25

Ca++ 9,9 mg/dl 8,6-11,8

Fósforo 7,0 mg/dl 2,9-6,6

Creatinina 0,6 mg/dl 0,3-1,4

Na+ 141 mmol/l 138-160

K+ 4,3 mmol/l 3,7-5,8

Glucosa 80 mg/dl 60-110

CASO CLÍNICO / PATOLOGÍAS CONGÉNITAS42

83

Comprobamos el grado de congestióne incremento de la pulsatilidad de losvasos peritoneales ocluyendo temporal-mente el shunt. Como no había granaumento de la congestión ni cianosis(figuras 8 y 9) decidimos ligar completa-mente el shunt (figura 10) mediante sutu-ra de seda recubierta de calibre 2/0(Supramid). Otra posibilidad es el cierregradual mediante uso del anillo ameroideo también mediante el uso de una bandade celofán alrededor del vaso. Este celo-fán provocaría una inflamación granulo-matosa que en un plazo de 3 o 4 semanasacabaría estrangulando el vaso anormal.

La recuperación anestésica fue máscorta que en la primera intervención, unas3 horas. Se mantuvo con dieta Hill’s l/dhasta dos semanas poscirugía.

A los 15 días un análisis de sangrereveló valores de FA: 76 U/l, ALT: 67 U/ly NUS: 21 mg/dl. Todos ellos normales.También se llevó a cabo una determina-ción de ácidos biliares dando estosresultados:

• Ácidos biliares (ayuno): 0,58 mmol/l(valor de referencia hasta 30).

• Ácidos biliares (dos horas pospran-diales): 7,50 mmol/l (valor de referenciahasta 50).

Un mes poscirugía el peso del animalaumentó a 3,2 kg y su vitalidad y aspectodel manto mejoraron totalmente.

Discusión

La concurrencia de dos patologías nomuy frecuentes, y la ausencia de altera-ciones neurológicas evidentes en la pri-mera exploración al cachorro, hizo que

centráramos nuestra atención en el pro-blema de la hernia de hiato teniendoque efectuar una segunda intervenciónquirúrgica para la resolución del shuntportosistémico.

El hecho de que este caso se hayaresuelto totalmente no debe hacernosolvidar que, en general, la literatura con-sultada refiere una tasa de recuperacionestotales después de la reparación delshunt portosistémico en torno al 70%,incluyendo aquellos casos en los que laoclusión del vaso aberrante fue gradualmediante el uso de anillo ameroide obanda de celofán. �

BibliografíaHedlund Ch. S. Hernias hiatales. En Theresa W. Fos-sum. Cirugía en pequeños animales. Ed. Intermédi-ca 1999. 276-278.

Hunt G. B., Johnson K. A. Hernias diafragmática,pericárdica y hiatal. En Slatter. Tratado de cirugía depequeños animales 3ª edición. Edit. Intermédica.560-562.

Tobias K. M. et al. J.Am. Vet. Med. Assoc. 2003; 223/11): 1636.

Niles J. D. et al. Veterinary Surgery 2001; 30 (1):97.

Padgett S. L. Portosystemic shunts. En Joseph Hara-ri. Small animal surgery secrets. Ed. Hanley & Belfus2000. 146-149.

La literatura consultada refiere una tasa de

recuperaciones totales después de la reparación del shunt portosistémico

en torno al 70%.

▼

Figura 9. Aspecto del mesenterio e intestino tras la oclusión tem-poral del shunt. Nótese el ligero aumento de la congestión vas-cular pero sin cianosis.

Figura 8. Aspecto del mesenterio e intestino antes de ocluir el shunt.

Figura 7. Shunt portocava (puntas de flecha).

Juan Fco. Rodríguez García y Ana María Fisac de FríasVeterinariosClínica Veterinaria El Cabo C/Currican 44AlicanteE-mail: cvelcabo@alc.esImágenes cedidas por los autores

En las derivaciones portosistémicas lassangre portal elude a los hepatocitos y lafunción hepatocelular está limitada por unflujo de sangre inadecuado. Entre las múl-tiples funciones alteradas, más o menossegún el grado de by-pass hepático, seencuentran el aumento de amoníaco ensangre que, junto a alteraciones en losneurotransmisores por un metabolismoanormal de los aminoácidos aromáticos yotros aminoácidos como el ácido γ-ami-nobutírico, glutamato y glutamina, llevana la aparición de un cuadro neurológicollamado encefalopatía hepática. Esto pro-voca la aparición de las crisis convulsivas,depresión mental, episodios de ceguera yotros que a menudo se agudizan o pre-sentan tras la ingesta de alimentos.

Durante los diez días que transcurrieronentre la crisis convulsiva y la cirugía setrató con metronidazol 10 mg/kg/8 horas(Flagyl), lactulosa 6 ml/kg/24 horas(Duphalac) y dieta Hill’s l/d.

En el día previsto para la cirugía se rea-lizó una portografía. En esta ocasión sepremedicó con atropina 0,02 mg/kg SC yse indujo la anestesia mediante mascarillacon isofluorano que también se utilizópara el mantenimiento. La portografía noreunía buenas condiciones y, teniendo encuenta los riesgos por el mal estado gene-ral, se decidió explorar el abdomen qui-rúrgicamente apreciándose claramente unshunt portocava por el lado izquierdo dela vena cava caudal, entre venas hepáticasy venas renales (figura 7). En el perronormal no debe haber ningún vaso degran calibre que entre en vena cava cau-dal entre las venas hepáticas y renales.

Veinte días después de la intervenciónpresentó una crisis convulsiva por lo quefue atendido nuevamente. Había perdido400 gramos pesando ahora 2,5 kg. En elhemograma se apreció una leucocitosis(20.900 ml), y seguía con anemia ligeracon microcitosis (59 fl). En las pruebasbioquímicas se detectó una elevación delos parámetros hepáticos (FA: 250 U/l yALT: 1.094 U/l) y el NUS en el límite nor-mal bajo (9 mg/dl).

Sospechamos la posibilidad de un shuntportosistémico por lo que se realizó ladeterminación de los ácidos biliares pre yposprandiales. Estos fueron los resultados:

• Ácidos biliares (ayunas): 209,7mmol/l (valor de referencia hasta 30).

• Ácidos biliares (dos horas pospran-diales): 321,8 mmol/l (valor de referenciahasta 50).

Se contempló la posibilidad de shuntportosistémico o displasia microvascularhepática si bien los hallazgos laboratoria-les indicaban mayor probabilidad deshunt portosistémico. En la displasiamicrovascular no hay microcitosis y losvalores de ácidos biliares no suelen supe-rar el centenar de mmol/l.

Figura 10. Ligadura de seda sobre el shunt (flecha).

AR

GO

S

CASO CLÍNICO

Artrodesis con injerto de hueso esponjoso puro en una subluxación tarsometatarsiana

Un perro mestizo de siete años de edadacudió a consulta aquejado de una subluxa-ción tarsometatarsiana con inestabilidad dor-somedial. El perro no podía sostener peso enla extremidad afectada, por lo que se decidió

emplear una fijación externa (figuras 1 y 2 ). En la intervención se desbridó el cartílago

articular de las articulaciones de los meta-tarsianos y de los huesos tarsianos II y IV, yse introdujo un clavo en estas superficies

para crear agujeros que promovieran la osi-ficación. Se empleó también un injerto dehueso esponjoso autógeno, extraído de laespina ilíaca craneodorsal e implantadoinmediatamente después de su obtención.

La fijación externa se retiró a los tresmeses y el resultado fue muy satisfactorio(figura 3) ya que el perro podía soportarpeso en la extremidad y correr momentosdespués de la retirada del fijador.

Figura 1. Subluxación tarsometatarsiana con ines-tabilidad dorsomedial.

Figura 2. Fijación externa, alineación de la articula-ción e introducción de hueso esponjoso.

Figura 3. Día de la retirada del fijador externo. Obsérvese la desaparición del espacio articular.

PIM

ENTA

PIM

ENTA

FORMACIÓN CONTINUADA / TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA44

83

El hueso es un tejido dinámico, muyvascularizado, que proporciona estabili-dad mecánica y sirve como reservoriomineral. En el esqueleto adulto el tejidoóseo se organiza en un estructura trabecu-lar (hueso esponjoso), que alberga a granparte de la médula ósea y que está esen-cialmente presente en la metáfisis de loshuesos largos, la cresta ilíaca y los cuerposvertebrales; y en una estructura compacta(hueso cortical), presente en los huesoslargos, cortos y planos.

Aunque el hueso está conformado pordiferentes poblaciones celulares, su integri-dad funcional está mantenida por tres tiposde células: osteoblastos, osteocitos y osteo-clastos, que están incluidos en una matrizmuy compleja. Los osteoblastos, una vezque quedan atrapados en la matriz queellos secretan, se convierten en osteocitos.

La matriz está formada por una sustan-cia orgánica mineralizada (hidroxiapatita)y no mineralizada, que contiene coláge-no, glucoproteínas y proteoglucanos(como el condroitín sulfato) que tienenuna especial participación en el control,crecimiento y diferenciación de los osteo-blastos, osteocitos y osteoclastos, y en laremodelación del hueso.

Consolidación ósea

La mayoría de las fracturas consolidanbien con los tratamientos quirúrgicos oconservadores estándar. Sin embargo, enciertos casos, como las no-uniones, sonnecesarias terapias más sofisticadas, comolos procedimientos de transplante óseo,injerto de hueso segmentario, osteogéne-sis por tracción o los biomateriales.

Estos procedimientos deben ofrecerestabilidad mecánica; osteoconductividad(p. ej.: la capacidad de un material de guiarel tejido de formación del hueso hacia eldefecto); osteoinductividad (p. ej.: la habi-lidad para inducir la osteogénesis median-te la atracción y estímulo de las células for-madoras de hueso del receptor); osteoge-nicidad (p. ej.: la capacidad de formar teji-do óseo de novo) y la facilidad de manejo.Todos estos factores necesitan ser tomadosen cuenta para que el procedimiento seadecue a las necesidades de los clínicos.

resuelven los defectos segmentarios deforma tan efectiva como los injertos dehueso preparados con la tecnología deretención celular selectiva.

Los transplantes de hueso alogénicos oxenogénicos procesados, pueden utilizar-se para reparar defectos óseos cuando eltransplante autólogo no es aplicable.

BiomaterialesEn la actualidad se utiliza una variedad

de diferentes biomateriales para la recons-trucción de los defectos óseos.

OsteogénesisExisten diferentes métodos para solucionar fracturas, defectos óseos e

inestabilidades articulares. Todos ellos tienen como finalidad la correcta

osificación del hueso afectado, para lo que, en muchas ocasiones, es

necesario el empleo de técnicas como los transplantes, los injertos de hueso

segmentario, la osteogénesis por tracción o la aplicación de biomateriales.

El ácido hialurónico y el sulfato de condroitina se reconocen como compuestos osteogénicos sin actividad osteoconductiva.

La matriz de hueso desmineralizada(DBM) se prepara a partir de hueso alo-génico o xenogénico y está disponiblecomercialmente.

Las proteínas morfogenéticas óseas(PMO o BMP en sus siglas inglesas) son ungrupo de factores del crecimiento conoci-dos por su habilidad para inducir la forma-ción de hueso y cartílago (factores osteoin-ductivos). Originariamente se descubrie-ron siete de estas proteínas. De entre ellas,seis (de la BMP-2 a la 7) pertenecen a lasuperfamilia de proteínas TGF-β (factor decrecimiento transformante beta). Desdeentonces, se han descubierto otras proteí-nas morfogenéticas óseas, algunas deno-minadas como proteínas morfogenéticasderivadas de cartílago (CDMP) y factoresde crecimiento diferencial (GDF).

Las proteínas morfogenéticas óseasrecombinantes humanas 2 y 7 (rhBMP-2 y7) en particular (ambas intervienen deforma clave en la diferenciación de lososteoblastos), potencian la curación de lasfracturas en estudios clínicos y han recibi-do la aprobación como reparadores óseospor parte de la FDA (Food and DrugAdministration) en los Estados Unidos.

En los estudios clínicos llevados a cabo,después de seis meses de la reparación dedefectos óseos largos en las costillas, utili-zando cilindros porosos de fosfato β-tri-cálcico que contenían rhBMP-2 en perros,las costillas recuperaron su configuraciónoriginal y fuerza mecánica.

Existen otras proteínas que influyen enla osteogénesis por diferentes medios.Osteonectina, fibronectina y osteocalcinapromueven la unión celular, facilitan lamigración de las células y las activan. ▼

AR

GO

S

PIM

ENTA

Tratamiento de los defectos óseos

Transplantes óseosLos huesos transplantados de un lugar a

otro en el mismo animal se denominanautotransplantes. Si es entre diferentes ani-males de la misma especie se trata de alo-transplantes, y si son de especies diferenteshablamos de xenotransplantes. Aloimplan-tes se denomina a los huesos tratadosmediante congelación, liofilización, autocla-vado, y tratamiento químico o irradiaciónpara eliminar la actividad celular. Los alo-transplantes reforzados con autotransplan-tes de esponjosa son transplantes mixtos.

Los injertos de hueso autólogos relle-nan los déficit de sustancia de una mane-ra fiable e inducen la formación de tejidoóseo en el lugar del defecto tras el trans-plante. De hecho, los autotransplantes

Los cementos óseos de acrilato pro-porcionan, después de la polimerización,una gran estabilidad mecánica (y puedenllevar una carga de antibióticos), pero noposeen propiedades osteogénicas u oste-oinductivas. Sin embargo su estabilidadmecánica es mayor que la de los cemen-tos óseos de fosfato cálcico (CPC) y losde apatita.

Otros, como los compuestos cerámicosde hidroxiapatita (HA), también puedenemplearse en la reconstrucción ósea.

Sustancias osteoinductivas y osteogénicas

Hoy en día existen diferentes sustanciasque pueden aplicarse para acelerar la osi-ficación. El plasma rico en plaquetas, ade-más del factor de crecimiento derivado delas plaquetas (PDGF), contiene variedadde factores de crecimiento.

▼

FORMACIÓN CONTINUADA / TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA46

83

Por ejemplo, la expresión de osteopon-tina (OPN), otra proteína de la matriz óseacomo la osteonectina, puede verse poten-ciada por el ácido ascórbico (vitamina C).Puesto que se considera que la osteopon-tina participa de forma importante en lamineralización normal y patológica, la faltade expresión de su ARN mensajero, acom-pañada de una síntesis anómala de colá-geno, puede influir en una mineralizacióndeficiente y retrasar la osteogénesis.

El ácido hialurónico y el sulfato de con-droitina se reconocen como compuestososteogénicos sin actividad osteoconductiva.

Dados sus efectos positivos en el proce-so de consolidación ósea y también por sucapacidad de conservación a temperaturasmuy bajas si está libre de células, el líquidoamniótico, que contiene elevadas concen-traciones de ácido hialurónico, activador dela estimulación del ácido hialurónico y otrosfactores, podría incluirse de forma muy útilen el tratamiento de reparación ósea.

Jorge Pimenta, Teresa PimentaClínica Veterinária S. Gonçalo de LagosOrdasqueira-Torres Vedras (Portugal)

Las células del estroma de la médulaósea inmovilizadas en gel de colágeno y lascélulas del periostio en estructura de hidro-xiapatita ya han sido aplicadas con éxito.

Factores osteoinductivos y transferencia de genes

Para administrar factores como los pre-viamente mencionados BMP, debe opti-mizarse un sistema de liberación controla-do de forma inteligente. Sin esto, los fac-tores de crecimiento difunden rápidamen-te de los soportes.

Los tratamientos de terapia génica pue-den promover la adecuada función de lascélulas osteogénicas y potenciar el rendi-miento de los tejidos óseos artificiales.Esto se puede llevar a cabo medianteestrategias de transferencia genética viral(p. ej.: transferencia adenoviral del gen deBMP-2) o no viral (p. ej.: a través de lamatriz con el uso de nanopartículas depéptido-ADN o liposomas, entre otros).

ingeniería. El VEGF une la angiogénesis ala formación de hueso a través de unaestrecha relación con las proteínas morfo-genéticas óseas (BMP) y la activacióndirecta de los osteoblastos, y puede serutilizado para potenciar la consolidaciónde fracturas predispuestas a la no-unión.

Estos factores de crecimiento angioge-nético pueden ser inmovilizados en gelesde fibrina, utilizados en sistemas de libe-ración ligados a heparina, administradoscontinuamente a través de bombas osmó-ticas subcutáneas, o suministrados a travésde células madre derivadas de músculodiseñadas genéticamente para que expre-sen esos factores.

Células endotelialesIn vivo, se supone que estas células for-

man redes de capilares y consiguen elacceso a la circulación del receptor. Sinembargo los posibles efectos beneficiososdel transplante de células endoteliales sontodavía cuestionables.

Factores locales del propio pacienteIncluso una pieza de ingeniería tisular

perfecta puede fracasar en la formaciónde hueso cuando el ambiente local esinapropiado, como en casos de defectosóseos de gran tamaño tras un traumatismou osteomielitis, carga bacteriana o cicatri-zación patológica crónica.

Esas infecciones bacterianas pueden sercontroladas en el futuro con la implanta-ción en el hueso infectado de microesfe-ras para liberar el antibiótico de formalocalizada, fabricadas con polímerosbioabsorbibles o copolímeros de ácidopoliláctico, poliglicólico o poliparadioxa-nona (que ya se ha probado en perros).

Angiogénesis quirúrgica

La vascularización constituye un obstá-culo en la elaboración de tejidos óseos degran volumen. El objetivo de los cirujanosreconstructivos, por lo tanto, está dirigidoa generar tejidos “vascularizados axial-mente” que pueden ser transferidos a loslugares del defecto mediante técnicas demicrocirugía de anastomosis vascular.

Conclusión

Nuestros conocimientos actuales sobreosteosíntesis han evolucionado debido alsaber surgido de la continua interacciónentre la investigación laboratorial básica ylas observaciones clínicas de los procesosseguidos para incrementar la consolidaciónde las fracturas, resolver defectos óseos ylas articulaciones inestables. Las etapas de

la consolidación ósea son paralelas a losprimeros estadios del desarrollo óseo.

La osteogénesis está enormementeinfluenciada por una gran variedad de fac-tores sistémicos y locales. El conocimientoa fondo de la ciencia básica de la osteogé-nesis, así como de los muchos factores quele afectan, es crucial para el manejo de unagran variedad de desórdenes musculoes-queléticos. A pesar del hecho de quemuchos de estos avances científicos se handirigido a la medicina humana, muchos deellos ya han sido probados en modelos deanimales domésticos, como el perro, y porlo tanto serán fácilmente aplicables tanpronto como sean económicamente ase-quibles a la medicina veterinaria. �

BibliografíaFavus, M. Primer on the Metabolic Bone Diseases andDisorders of Mineral Metabolism. Third Edition. 1996.

Fossum, T. Small Animal Surgery. 2nd Edition.Mosby. 2002.

Garvin K., Feschuk C. Polylactide-polyglycolide anti-biotic implants. Clin Orthop Relat Res. 2005Aug;(437):105-10.

Hoshino M., Egi T., Terai H., Namikawa T., TakaokaK. Repair of long intercalated rib defects usingporous beta-tricalcium phosphate cylinders contai-ning recombinant human bone morphogenetic pro-tein-2 in dogs. Biomaterials. 2006 Jun 4.

Kalfas I. Principles of bone healing. Neurosurg Focus10 (4), 2001.

Karacal N., Kosucu P., Cobanglu U., Kutlu N. Effectof human amniotic fluid on bone healing. J Surg Res.2005 Dec;129(2):283-7.

Kneser U. Tissue engineering of bone: the recons-tructive surgeon´s point of view. J.Cell Mol. Med. Vol10, No1 2006, 7-19.

Mandracchia V. J., Nelson S. C., Barp E. A. Currentconcepts of bone healing. Clin Podiatr Med Surg.2001 Jan;18(1):55-77.

Piermattei, D. Ortopedia y Reparación de fracturasde pequenos animales. Tercera Edición. McGraw-Hill-Interamerica. 1999.

Samuel H. BarbantiI Cecília A. C., Zavaglia I., ElianaA. R. DuekII Bioresorbable polymers in tissue engi-neering; IFaculdade de Engenharia Mecânica, UNI-CAMP; II Centro de Ciências Médicas e Biológicas,PUC-SP; SCIELO Brazil; Polímeros vol.15 no.1 SãoCarlos Jan./Mar. 2005.

Sugimoto M. et al. Impaired expression of noncolla-genous bone matrix protein mRNAs during fracturehealing in ascorbic acid-deficient rats. J Bone MinerRes. 1998 Feb;13(2):271-8.

Southwood L. L., Frisbie D. D., Kawcak C. E., McIl-wraith C. W. Delivery of growth factors using genetherapy to enhance bone healing. Vet Surg. 2004Nov-Dec;33(6):565-78.

Ulrich K. Vascularized bone replacement, Zeitschriftfur wendheilung, 2004, Vol 9;3.

Página web: www.wikipedia.com

Página web recomendada: http://www.prgf.net

Los tratamientos de terapia génica pueden promover la adecuada función de las células osteogénicas y potenciar el rendimiento de los tejidos óseos artificiales.

AR

GO

S

La membrana amniótica por sí sola ocon células osteogénicas también podríautilizarse para acelerar la osteogénesis.

Ingeniería tisularComponentes del huesobioartificial

Soportes tisularesCualquier tejido vital se compone de

matriz y células. La matriz actúa como unaestructura biológica tridimensional paralas células que les proporciona un entor-no y arquitectura específica del tejido.

Las matrices semejantes al gel, como lafibrina, se han empleado para la inmovili-zación celular en combinación con otrasestructuras. Los diseños y la fabricaciónasistidos por ordenador (CAD/CAM) per-miten llevar a cabo soportes para ciertosdefectos óseos de forma individual.

Células osteogénicasEstas células pueden ser transplantadas

en el defecto óseo mediante los soportesadecuados o pueden ser atraídas del pro-pio hospedador por efecto de factoresosteoinductivos.

Células madre mesenquimatosas, célulasdel estroma de la médula ósea, células delperiostio y osteoblastos se han utilizadocon éxito en la regeneración de tejido óseo.

Vascularización de los tejidos óseos artificiales

Una vascularización adecuada es unrequisito importante para la formación dehueso de buena calidad. Cuando las cons-trucciones celulares desarrolladas in vitroson transferidas in vivo, dependen de pro-cesos como la difusión por el fluido inters-ticial (con un rango máximo de 200 µm) yla perfusión sanguínea. La supervivenciacelular en el centro de los soportes de grantamaño es a menudo limitada por una vas-cularización inicial por debajo de los nive-les óptimos. Por esta razón, la inducción dela vascularización es un elemento esencialen el éxito de cualquier aplicación deestructuras de ingeniería tisular ósea.

Factores de crecimiento angioinductivos

La angiogénesis es un proceso con unaregulación muy compleja. El factor de cre-cimiento del endotelio vascular (VEGF)que pertenece a la superfamilia PDGF yque presenta más de 10 isoformas, y elfactor de crecimiento básico de los fibro-blastos (bFGF o FGF-2) que es un miem-bro de la familia de los factores de creci-miento de los fibroblastos, han sido utili-zados con buenos resultados en la mejo-ra de la vascularización de los tejidos de

47AGENDA

83

TABLÓN DE ANUNCIOS

PUBLIQUE AQUÍ SU ANUNCIO DE FORMA TOTALMENTE GRATUITA

(Viene de la página 39)

Demandas de empleo

■ Se ofrece peluquera canina, ochoaños de experiencia, material propio,autónoma. Tel.: 607 252 430.■ Veterinaria con experiencia en clínicade pequeños animales, busca trabajo enMálaga. Tel.: 647 117 224. E-mail: pamieiro@hotmail.com. ■ Se ofrece auxiliar técnico veterinariocon más de 150 horas de prácticas parajornada completa en Madrid. Incorpora-ción inmediata. Tel.: 913 772 707. ■ Busco trabajo de auxiliar veterinaria ypeluquera canina en Huelva y alrededo-res. Tel.: 626 630 336. ■ Peluquera canina y auxiliar veterina-ria se ofrece para trabajar en Málagacapital. Tel.: 952 296 406.■ Veterinaria busca trabajo en Galicia.E-mail: ortvet3@yahoo.es.■ Licenciado en Veterinaria de 23 años,recién titulado, busca trabajo en el sec-tor. Residente en Málaga. Tel.: 659 411 040. E-mail: jcgrillo3@hotmail.com.■ Peluquera canina busca trabajo uno odos días completos a la semana enMadrid, con material propio (incluidoexpulsador). Autónoma, conocimientosde cortes, seriedad, amante de los ani-males. Tel.: 647 077 633.■ Se ofrece ayudante en clínica veteri-naria. Tel.: 661 020 861.■ Veterinario busca adquirir experienciaen la clínica de pequeños. Actualmentehago inspección en mataderos. Acepta-ría contrato en prácticas. Tel.: 0044 787 903 76 65. E-mail: pablosauri@hotmail.com.■ Auxiliar de clínica veterinaria se ofrecepara trabajar en clínicas o residencias deMálaga o alrededores. Tel.: 639 641 872.

Compra-venta de material

■ Compro ecógrafo con sondas de 5 y7,5 Mhz. Tel.: 689 601 122.■ Vendo analizador de química húmedaAtom Biosystems BTS 310 en perfectoestado de uso, con reactivos propios.Precio: 1.200 €. Interesados llamar alteléfono 976 740 024.■ Vendo instrumental: fibroendoscopio,microscopio, bomba infusión, limpia-dor dental, etc. Tel.: 630 912 607. E-mail: vuelovet@yahoo.es.

Traspasos y ventas

■ Se vende clínica veterinaria en zonasur de Madrid, 62 m2 local. Tienda, pelu-quería, dos consultas, rayos X, quirófanoy laboratorio. Local incluido. Precio:200.000 €. Interesados llamar al teléfono670 747 964.■ Se traspasa consulta veterinaria conpeluquería y amplia cartera de clientesen el Baix Llobregat por no poder aten-der. Precio: 24.000 €. Tel.: 934 990 416.E-mail: vetgatgos@yahoo.es.■ Por no poder atender urge venderconsulta veterinaria en Benasque(Huesca), junto a la estación de esquí deCerler. Local incluido, tienda, consulta,quirófano, laboratorio, rayos X. Seis añosfuncionado. Precio: 180.000 €. Tel.: 630 054 414. E-mail: vetballbenas@hotmail.com.■ Se traspasa centro veterinario enMadrid, muy bien equipado, en plenofuncionamiento. Interesados llamar alteléfono 646 509 485.■ Se vende o traspasa clínica veterina-ria por traslado. En funcionamiento

desde hace 11 años. Zona céntrica,comercial y muy transitada, en pueblogrande cercano a Córdoba. Buena car-tera de clientes. Sala de espera, consul-ta, hospitalización, quirófano y tiendagrande con peluquería. Posibilidad deadquirir sin tienda. Piso anexo con buenpatio. Precio interesante. Interesados lla-mar al teléfono 639 909 783. E-mail: yaocreo@hotmail.com.■ Se traspasa en Gran Tarajal (Fuerte-ventura) centro veterinario con sietesalas y patio, jaulas de hospitalización,ecógrafo, mobiliario y base de datos.junto a la playa, en zona turística. Precio:24.000 €. Tel.: 699 170 944. E-mail: javierzar77@hotmail.com.

■ Fecha: 10-12 de noviembre■ Lugar: Colegio Mayor Universitario La Asunción, Avda. Menéndez Pidal s/n, Córdoba■ Organiza: Dpto. de Medicina y Cirugía Animal de la Facultad de Veterinaria

de la Universidad de Córdoba ■ Presidente: José Mª Molleda Carbonell■ Tema monográfico: geriatría veterinaria■ Ponentes: Marc Simon, Juan Rejas López, Luciano Espino López, Rafael Barrera,

Maruska Suárez, Mª Ángeles Daza González, Elena Martínez de Merlo, Josep Pastor, Juana Martín de las Mulas, Rocío López, Estívaliz Quesada, Joaquín Pérez Guisado, Escolástico Aguilera, José Carlos Estepa, Mª Josefa Fernández del Palacio, Germán Santamarina

■ Cuota de inscripción: 50 € estudiantes, 100 € veterinarios■ Para más información: José Mª Molleda Carbonell. E-mail: molleda@uco.es - www.semiv.ulpgc.es

XI Congreso Anual y I Internacional de la Sociedad Española de Medicina Interna Veterinaria (SEMIV)

83

48

exponerle, en sus primeras semanas devida, al mayor rango de estímulos posible:personas y otros animales, niños, tráfico...También comentó la necesidad de que losveterinarios aconsejen a sus clientes y a loscriadores sobre este proceso, la selecciónde los cachorros y sus requisitos durante elperiodo de socialización. Resaltó los benefi-cios de las clases organizadas de socializa-ción de cachorros, tanto para los nuevospropietarios como para los experimentados.

Por otra parte, destacó la duración delperiodo de lactación, el momento del des-tete y el manejo del cachorro una vezadoptado como aspectos a tener en cuen-ta de forma particular a la hora del esta-blecimiento de lazos afectivos entre el ani-mal y su dueño. Dado que esta fasecomienza ya durante la lactación, el Dr.Fatjó puso de manifiesto la importanciade que el criador inicie un contacto másestrecho con los cachorros que despuéspodrá continuar el propietario.

The Iams Pediatric Roundtable

Tatiana BlascoArgosImágenes archivo Argos

indicó, todavía es necesario efectuar másestudios sobre los efectos de estos com-puestos en la flora bacteriana intestinal deperros y gatos.

Destacó que a través de la administraciónde una dieta de alta calidad y fácilmentedigestible, así como evitando el uso excesi-vo de antibióticos y los cambios frecuentese innecesarios de la dieta, se pueden mini-mizar las alteraciones sobre la flora bacte-riana en los animales más jóvenes.

También comentó que existen doscorrientes opuestas sobre la conveniencia ono del cambio de dieta. Hay un sector queapoya la administración continuada e inva-riable de una dieta de gran calidad, ya queafirma que los cambios pueden suponer laexposición a nuevos antígenos. Por otraparte, están los que abogan por los cam-bios frecuentes, ya que así exponen al ani-mal a diferentes antígenos y evitan una res-puesta inmunológica inapropiada. Perso-nalmente Steiner opinó que ninguna de lasdos corrientes se apoya en suficientes tra-bajos científicos, por lo que su recomenda-ción para los veterinarios fue que evalúentodas las posibilidades y que le comentena sus clientes los riesgos potenciales.

Otro punto destacado fue que la diarreacrónica en los cachorros es un problemaaceptado como tal de forma reciente ysobre el cual se está investigando en laactualidad. También comentó que, aun-que no es exclusivo de la poblaciónpediátrica (estudios recientes indican tasasde portadores adultos del 31%), Tritricho-monas foetus constituye un patógenointestinal emergente.

Steiner finalmente concluyó que elenfoque nutricional es una herramientaimportante en el control de los desórde-nes del sistema gastrointestinal y quedebe iniciarse de forma adecuada parareducir los riesgos, ya que en palabrastextuales: “la mayor mortalidad en laspatologías gastrointestinales la provoca laeutanasia, y no la enfermedad en sí”.

Los especialistas debaten sobre pediatría canina y felinaPraga, capital de la República Checa, acogió el pasado 10 de octubre en la jornada anterior al

Congreso de la Asociación Mundial de Veterinarios Especialistas en Pequeños Animales (WSAVA),

la mesa redonda celebrada por The Iams Company para mostrar, de la mano de expertos en

etología, ortopedia, nutrición y sistema gastrointestinal, todas las novedades en desarrollo,

cuidado y tratamiento de los cachorros.

The Iams Pediatric Roundtable

Lo más destacado para Jaume Fatjó

“Los dos aspectos más interesantes de la mesa redonda fueron, por un lado, el énfasis que sehizo en el manejo durante los primeros meses de vida del cachorro como herramienta preventiva dediferentes problemas y, por otro, la inclusión de la etología como una especialidad más de la vete-rinaria, tan importante para el desarrollo del cachorro como una correcta nutrición o un adecuadoprograma de vacunaciones. También fue interesante comprobar las similitudes que existen entre losdiversos países representados en la mesa redonda, en temas como el manejo de los propietarios”.

Traumatología y ortopedia

El Dr. Millis inició su turno con la frase:“Eres lo que comes” indicando que lacomposición de la dieta es tan importan-te para el desarrollo del sistema musculo-esquelético como para el de cualquierotro sistema del organismo.

Desde el destete a la etapa de madurez,la dieta influye en el crecimiento óseo. Yya que otros aspectos como la dotacióngenética no pueden ser alterados, debeactuarse sobre los factores de riesgo quesí se pueden modificar, como son la dietay el ejercicio.

Darryl Millis destacó el contenido encalcio y en energía como dos de los fac-tores más importantes de la dieta, y cómodeben controlarse, de forma particular, enlos cachorros de razas grandes y gigantes.

Indicó que uno de cada cinco perros,independientemente de la edad, presentaalteraciones ortopédicas. El origen deestos problemas puede situarse al iniciodel crecimiento de los cachorros, y por lotanto está en manos del veterinario elestablecer un plan preventivo o terapéuti-co lo antes posible. �

Antes de la cena, los participantes en la mesa redonda y acompañan-tes pudieron disfrutar de una visita guiada por el casco antiguo de Praga.

De izda. a dcha.: D. Carey, J. Fatjó, D. L. Millis y J. Steiner.

El ambiente cordial y relajado propició el debate.

Steiner afirmó que el enfoque nutricional es una herramienta importante en el control de los desórdenes del sistema gastrointestinal.

Uno de los restaurantes más emblemá-ticos y elegantes de Praga, el Pravda, sir-vió de escenario para la celebración de lamesa redonda de Iams, cuya finalidad fuela de discutir los aspectos más novedososy cruciales sobre el cuidado y manejo delos perros y gatos en edad pediátrica,desde diversas perspectivas disciplinares.

Dan Carey, Director Técnico de Comu-nicaciones de Iams, experto en nutrición ymoderador del evento, presentó a los espe-cialistas: el Dr. Jaume Fatjó, experto encomportamiento animal, integrante del Ser-vicio de Etología Clínica del Hospital Clíni-co Veterinario de la UAB; el Dr. Jörg Stei-ner, especialista en gastroenterología de laUniversidad de Texas A&M (Texas, EstadosUnidos) y el Dr. Darryl L. Millis, experto entraumatología y ortopedia de la Universi-dad de Tennessee, Chattanooga (Tennes-see, Estados Unidos). También se sentarona la mesa representantes de la prensa: Dr.Chris Lebrun (Bélgica), Dr. Fulvio Stanga(Italia) y la Dra. Tatiana Blasco (España).

En el transcurso de la cena, cada unode los expertos expuso los puntos másrelevantes de su especialidad en el ámbi-to de la pediatría, lo cual generó diversaspreguntas y comentarios tanto por partede los representantes de la prensa comode los especialistas en las otras materias.

Etología

El Dr. Fatjó puso de manifiesto que elperiodo de edad de los cachorros com-prendido entre los 4 y los 12 meses supo-ne un marco de acción importante, pues-to que es en esa fase cuando se establecenla socialización y los modelos de interac-ción. El entorno, tanto físico como socialdel cachorro durante sus primeras docesemanas de vida, juega un papel funda-mental en la formación de su carácter ycomportamiento futuros, principalmente apartir de la tercera semana, momento enque la capacidad visual y de audición delanimal comienzan a funcionar.

Para habituar al cachorro al entorno en elque va a transcurrir su edad adulta, JaumeFatjó hizo hincapié en la importancia de

Los veterinarios deben aconsejar a susclientes sobre la ventaja de la educaciónmediante refuerzo positivo, ya que esmás efectivo que el uso de castigos y esun método más respetuoso con la natu-raleza canina.

Se comentó también el efecto positivode la inclusión de ácido docosahexaenoico(DHA) en la dieta de hembras gestantes oen periodo de lactación y en la dieta de loscachorros, sobre la capacidad cognitiva y lafacilidad de aprendizaje de éstos.

Gastroenterología

Basándose en las últimas investigacio-nes, el Dr. Steiner afirmó que en las pri-meras semanas de vida y durante el creci-miento de los cachorros de perro y gatoel tracto intestinal sigue desarrollándose.En el momento del destete, el cambio deuna dieta láctea a la ingestión de alimen-to sólido debe apoyar el continuo de-sarrollo del sistema digestivo así como deotros órganos.

La flora bacteriana coloniza el intestinode los cachorros en sus primerashoras/días de vida. Alteraciones en suequilibrio pueden conllevar tanto unapatología gastrointestinal como sistémica,de ahí que Jörg Steiner comentara losposibles beneficios de incluir prebióticosy probióticos en la dieta, aunque, como

N.A.C. / ETOLOGÍA EN AVES EXÓTICAS50

83

El picaje o automutilación es una delas alteraciones de comportamiento máshabituales de las aves psitácidas. Estapatología, que se caracteriza por elarrancamiento de las propias plumas delanimal que la padece, es difícil de tratary en mucha ocasiones es realmentecomplicado establecer un diagnósticoetiológico. En el caso clínico que se pre-senta a continuación veremos cómo elequipo veterinario de Faunia, parquezoológico de Madrid, trata un problemade picaje recurrente en una guacamayallamada “Chico”.

Historial clínico

“Chico” es una guacamaya híbrida deAra militaris-Ara macao, de seis años deedad. Forma parte de la colección animalde Faunia, donde fue donada en marzode 2003. El personal del zoo no pudoprecisar las razones de dicha donación,pero sí se sabe que vivió hasta entoncescon una familia que la había adquirido enuna tienda de mascotas.

Tiene un contacto muy estrecho con losvisitantes del zoo, y su lugar de exhibiciónen el parque es un recinto con una recre-ación bien lograda de la jungla, dondeconvive con otras guacamayas (Ara ara-rauna, Ara macao), y diversas especiesde aves (trompeteros, tucanes toco y sul-furados), además de una colonia numero-sa de monos ardilla. Su alimentación esvariada, a base de frutos frescos y secos,y le es ofrecida en dos tomas: por lamañana y por la tarde.

El temperamento del ave es, en gene-ral, nervioso y asustadizo; tiembla ante lapresencia de extraños y arremete cuandose le intenta tocar, aunque con ciertoscuidadores es bastante cariñosa. Comomedida de enriquecimiento social, pasalas noches en una jaula de 40-60 cm juntoa otra guacamaya con la cual convivearmónicamente.

Aproximadamente un año y medio des-pués de la donación, la guacamayacomenzó a arrancarse las plumas del áreade la pechuga. Los veterinarios de Fauniarealizaron un examen exhaustivo en elcual analizaron su alimentación, sus insta-laciones y al propio animal. Tras descartarlas principales enfermedades causantes depérdida de plumaje en psitácidas, se con-cluyó que el problema era psicógeno y seretiró a “Chico” de exhibición, puesto quesu apariencia estaba bastante deteriorada.

Se decidió tratar farmacológicamente alave, para lo cual se eligió haloperidol adosis de 0,1 ml cada 12 horas (J. Grifols,R. Molina, 1992). A las dos semanas, ydado que se hizo evidente una mejoríapercibida por la aparición de cañones enel área afectada, se le redujo la dosis a0,08 ml cada 12 horas. Un mes despuésse le volvió a ajustar la dosificación, estavez a 0,05 ml cada 12 horas. El trata-miento se suspendió dos semanas mástarde, cuando el ave presentaba de nuevotodo su plumaje.

“Chico” fue devuelto a su lugar de exhi-bición la siguiente semana y durante tresmeses no presentó problemas evidentes.Sin embargo, un día especialmente concu-

rrido en el zoo comenzó a arrancarse nue-vamente las plumas de la misma zona. Losepisodios fueron descritos por los cuida-dores, que no los observaron directamen-te hasta que se percataron de los sonidosde dolor del animal y de la existencia deplumas en el suelo. La progresión poste-rior fue muy rápida y el ave siguió muti-lándose de manera continuada.

Dado que era muy probable que hubie-ra desarrollado una fobia hacia el público,se sugirió retirar al ave de exhibición. Enesta ocasión, los veterinarios intentaronresolver el problema utilizando sobre elárea afectada un fármaco que provocaraaversión sensorial: Specicare Bitter enaerosol, antiséptico repelente a base declorhexidina cuyo sabor amargo evitamordeduras en piel, vendajes y objetos.No se obtuvo resultado alguno.

Examen físico

Cuando se examinó a “Chico”, su con-dición corporal era media y su peso de300 g. El pulso del animal era de 125 lati-dos/minuto. Su aspecto era normal, aexcepción de las zonas alopécicas en elárea de la pechuga. No presentaba erite-ma ni inflamación y la condición del restodel plumaje era buena.

Un trastorno compulsivoSi cualquiera de las situaciones indicadas

como causas de caída del plumaje (vercuadro inferior) se prolonga en el tiempopuede degenerar en un comportamientoobsesivo-compulsivo (TOC), similar a la tri-cotilomanía en humanos (Brodnick, 1994).Los TOC se clasifican dentro de los desór-denes ansiosos, que pueden deberse a lacarencia de estímulos o a un fallo de lacapacidad de adaptación a éstos. En losanimales se han dividido en tres grupos: deconflicto, de vacío y estereotipias.

Las conductas obsesivo-compulsivasde conflicto incluyen aquéllas que sedesarrollan en ambientes uniformes,empobrecidos o donde no existe la posi-bilidad de escape (Overall, 1997). Todosellos implican la ausencia de estímulos ola incapacidad de llevar a cabo conduc-tas que forman parte del repertorio natu-ral de la especie (Jenkins, 2001). En lasaves se reconocen como TOC el picaje yel canibalismo.

Cerca del 80% de los casos de picajeen psitácidas de zoo tiene origen psicó-geno (Alcántara G., 2006). Podemos sos-pechar que existe esta patología cuandoel plumaje de la cabeza está en buenascondiciones y las únicas áreas en malestado son las que están al alcance del

Los raspados de piel y el análisis paradetectar la enfermedad de pico y plumadieron negativo. La exploración neuroló-gica y el análisis bioquímico resultaronser normales.

Diagnóstico diferencial

El picaje es uno de los problemas mástípicos en aves en cautiverio y, aunque seconocen varios agentes causales (vertabla), generalmente es un problema mul-tifactorial. Lo primero que se debe averi-guar es si el arrancamiento es llevado acabo por el ave misma o por un compa-ñero de jaula, lo cual es muy común si elespacio es reducido (Galindo, 2004).

ave, como en el caso de “Chico”. Si a ellosumamos que se trata de un animal pro-veniente de una casa particular, que cam-bió a un ambiente y manejo donde apesar de estar rodeado de personas notiene contacto estrecho con ninguna, esmuy probable que el origen del trastornosea la ansiedad.

Tratamiento

El objetivo del tratamiento era que“Chico” dejara de automutilarse y recupe-rara su plumaje. Como es la única guaca-maya verde que tiene el zoo se la consi-dera muy valiosa, por lo que no se dese-aba retirarla de exhibición definitiva-

Picaje en un papagayoLa mayoría de los casos de picaje que aparecen en aves psitácidas

de zoológicos presentan una etiología multifactorial, y en muchos

de ellos existen componentes de ansiedad. Los veterinarios cuentan

con fármacos antagonistas de la dopamina, como el haloperidol,

para controlar o eliminar esta conducta estereotipada.

Si cualquiera de las situaciones indicadas como causas de caída del plumaje se prolonga en el tiempo puede

degenerar en un comportamiento obsesivo-compulsivo.

Múltiples causas de la caída del plumaje

Una vez descartado el arrancamiento de plumas entre dis-tintos individuos, se deben tener en cuenta las diversas etio-logías que pueden producir la caída del plumaje en un ave:

• Cualquier enfermedad que ocasione prurito o dolorpuede dar origen a un exceso de acicalado, que podría deri-var en automutilaciones. Éste es el caso de las parasitosisinternas o externas, los tumores, las alergias, los hongos ylas foliculitis.

• Durante la época reproductiva, los niveles hormonaleselevados disparan las agresiones interespecíficas en defen-sa del territorio (nido) y la pareja (Grifols, 1998). En dichoperiodo, el aumento del acicalamiento y la construcción delnido utilizando plumas del pecho, el abdomen y las piernaspara mantener más calientes los huevos (Rosskopf, 1996)producen muchas veces una pérdida importante de plumas.

• Por otro lado, las deficiencias proteínicas, de vitaminasA y B y de calcio, inciden en la calidad y el colorido del plu-maje (Rosskopf, 1996), así que cualquier enfermedad hepá-tica, pancreática, renal o gastrointestinal que afecte a laabsorción de nutrientes debe ser descartada. Obviamente,la composición nutricional de la dieta debe ser analizada.

• En las psitácidas existen dos enfermedades víricas muygraves y contagiosas: polyomavirus y la enfermedad de picoy pluma, entre cuyos síntomas se encuentra la pérdida deplumaje. En los zoológicos es una práctica usual realizar laspruebas necesarias para descartarlas en cualquier animalsospechoso. El diagnóstico se hace por PCR en muestra desangre y pulpa de plumas y debe realizarse una segundaprueba a los 90 días (Forbes, 2002).

• Los agentes medioambientales y el manejo tambiéndeben ser evaluados a fondo. La falta de luz y humedad,el exceso de ruidos, la suciedad y las jaulas pequeñas ocon esquinas cortantes pueden desencadenar un proble-ma de picaje.

• También un recorte excesivo o irregular de las alas,debido a la irritación que provocan los cañones mal extraí-dos.

• Finalmente, puede ser un problema psicológico, con lafinalidad de buscar la atención del dueño, por ejemplo. En

este caso la patología se refuerza con cualquier conductaactiva de éste para tratar de parar al ave. Otro factor impor-tante es la falta de estimulación sensorial y mental. El picajepuede aparecer como conducta redirigida ante una situaciónestresante de la cual el animal no puede escapar, o comoresultado de cualquier cambio en el ambiente de un indivi-duo “institucionalizado” (aquel que, contra la naturaleza delas psitácidas, se ha acostumbrado al confinamiento solita-rio y tiene un déficit serio en la conducta exploratoria ysocial; Forbes, 2002).

▼

N.A.C. / ETOLOGÍA EN AVES EXÓTICAS52

83

Mario Martínez, Mariela Salazar,Sara Ferrer, David Peiro, Carlos Sánchez Veterinarios alumnos del Máster de Etología Clínica y Bienestar Animal (UCM)Imágenes cedidas por los autores

Tratamiento farmacológicoSe sugirió utilizar clomipramina (0,5-1

mg/kg cada 4 horas) ya que tiene pocosefectos secundarios y un alto margen deseguridad. Sin embargo, el equipo veteri-nario decidió utilizar haloperidol (0,05 mlcada 24 horas) debido a su presentaciónsoluble, de fácil administración en aves, yal éxito obtenido anteriormente con estemedicamento.

La fisiología patológica de los desórde-nes compulsivos no está bien entendida.Muchas de las evidencias que se tienensobre la ejecución de las conductas com-pulsivas han sido resultado de las conse-cuencias del consumo de drogas. Así, seha visto que altas dosis de drogas dopa-minérgicas, tales como la anfetamina o laapomorfina, son efectivas induciendoconductas estereotipadas en animales,mientras que los antagonistas de la dopa-mina, como el haloperidol, producen lasupresión de las conductas estereotipa-das que ocurren espontáneamente (Lues-cher, 2003).

exposición. En estos casos se debeintentar hacer la exposición de formagradual, enfrentando las situaciones pororden de dificultad hasta alcanzar lasque producen los niveles más altos deansiedad. Este proceso se conoce comodesensibilización. Es necesario tenerclaro que, aunque en ocasiones elpaciente evite o se escape de la situa-ción durante el proceso, no se debeinterpretar como un fracaso o retroceso,ya que se podrá enfrentar a ella en unfuturo (Heiblum, 2005).

AdiestramientoLas sesiones de adiestramiento con

refuerzo positivo son altamente recomen-dables. Las psitácidas son aves muy inteli-gentes y suelen disfrutar de este tipo decomunicación (Portilla, 2006), por lo quedichas sesiones suponen un enriqueci-miento social, especialmente en el casode “Chico” que, al provenir de un hogarparticular, está acostumbrado a tener vín-culos fuertes con personas. Podría utili-

Principales etiologías del picaje

Tipo Causas Especies

Desequilibrios hormonales

Deficiencias tiroideas, adrenales y sexuales Todas

Desnutrición Hipovitaminosis A y B, dietas altasen grasa y bajas en calcio Todas

Enfermedades del pico y las plumas

Bacterianas, hongos: Candida spp.,Aspergillus, Rhizopus spp. Todas

Enfermedades sistémicas Hepáticas, psitacosis Todas

Giardiasis Respuesta autoinmune a las toxinasdel parásito Ninfas

Lesiones misceláneas

Quistes, plumas rotas sangrantes,tumores, cortes

Canarios, guacamayoazul y dorado

Multicausal Varias patologías sumadas Todas

Parásitos cutáneos Cnemodicoptes, Myalges nudes Periquitos australianos,loritos de mejillas grises

Parásitos externosDermanyssus spp., Malophaga spp.,

Pnemodycoptes spp., Ornythonyssus spp.

Todas

Por dominancia Entre compañeros de jaula Todas

Psicógeno Aburrimiento, ansiedad, problemasemocionales

Loro gris africano, cacatúas, guacamayos,

cotorras

Sexual Nidación, cortejo, agresividad intersexual

Cacatúa de pecho rosado

Síndrome de mutilación

Picaje violento bajo alas y patas,posible etiología viral o por ciclos

sexuales

Amazonas, guacamayos,loro gris africano

Virus Poxvirus, FBV, herpesvirus Cacatúas, guacamayos,loritos besucones

zarse este adiestramiento como elementodistractor durante la exposición gradual ala situación fóbica.

La habituación es un proceso median-te el cual los animales aprenden a adap-tarse a un estímulo o experiencia (viajaren automóvil, quedarse en un área con-finada, usar accesorios de control, expo-sición a las personas durante la etapatemprana de sociabilización, etc.). Enningún momento deben existir conse-cuencias negativas durante la exposicióna dichos estímulos. De esta manera,cuando se repitan perderán significadoen la vida del animal (Heiblum, 2005).En el caso que nos ocupa, si consegui-mos que “Chico” se sienta relajado ytranquilo durante los entrenamientos conlos visitantes del zoo como testigos, qui-zás la concentración en el ejercicio hagaque se olvide de ellos y finalmente sehabitúe a su presencia.

Seguimiento

El ave presentaba buena cantidad decañones. A las dos semanas apareció uncuadro de somnolencia y desorientación,por lo que se reajustó la dosis a 0,03 ml. Sesugirió nuevamente cambiar a clomiprami-na. Un mes después, con el pecho casicubierto de plumas, comenzó la reintro-ducción que, a día de hoy, está en curso. �

mente. Por este motivo se dieron unaserie de recomendaciones.

Control de los estímulosComo los problemas del ave comenza-

ron cuando los estímulos de su ambienteaumentaron en intensidad, ante todohabía que proporcionarle un sitio dondepudiera relajarse. En el momento de laevaluación la ansiedad del ave era evi-dente, por lo que se le debía retirar porcompleto del exhibidor para alojarla enuna zona donde los ruidos y la presenciahumana fueran moderados, sin llegar aestar totalmente aislada, ya que estopodría agravar el cuadro.

En esta zona era necesario poner a sudisposición juguetes, plantas y suficientematerial para que pudiera manipularlo ydestruirlo con su pico, puesto que diver-sos estudios sugieren que el picaje es unaconducta exploratoria frustrada redirigidapor la falta de material de forraje apropia-do. Por este motivo, la facilitación delmismo produce mejoras incluso en pica-jes firmemente establecidos (Meehan yMench 2002, 2003).

Habituación gradual Una vez controlado el picaje, se debe

reintroducir gradualmente al ave en elexhibidor. Se recomienda comenzar porperiodos de algunas horas en los días sinpúblico. Después se podrán aumentarprogresivamente si el animal no mani-fiesta ansiedad ni conducta compulsiva.Por otro lado, se puede habilitar unazona dentro del exhibidor donde puedaesconderse cuando lo necesite. Poco apoco se extenderá el tiempo de exhibi-ción al público.

Así mismo, como medida preventivauna vez controlado el picaje, se sugirióretirar al ave de exhibición los días en quese esperara un gran número de visitantescomo es el caso de las vacaciones, lospuentes, los días con varias excursionesplaneadas, etc.

Las técnicas de exposición se hanmostrado especialmente útiles en el tra-tamiento de todos los tipos de fobias, losTOC y otros trastornos de ansiedad. Engeneral, cualquier trastorno que tengacomo base la evitación o el escape parareducir la ansiedad puede deberse a la

Bibliografía1. Grifols J., Molina R. Manual Clínico de Aves Exó-ticas, 1992.

2. Bordnick P.S., Thayer B.A., Ritchie W. 1994. Fea-ther picking disorder and trichotillomania: an avianmodel for human psychopathology. J. Behav. Ther.Exp. Psychiatry 25. 189-196.

3. Rosskopf W., Woerpel R. Diseases of Cage andAviary Birds. Williams and Wilkins, 3rd edition.Hong Kong, 1996.

4. Jenkin J.R. Feather picking and self-mutilation inpsittacines birds. Veterinary Clinic of North Americaon Exotic Animal Practice. 2001. Sept 4,3. 651-657

5. Forbes N. Clinical Approach to feather plucking.Avian and Exotic Department. University of Bristol.Gloucestershire. UK.

6. Overall K. Clinical Behavioural Medicine for SmallAnimals. Ed Mosby. U.S.A. 1997.

7. Luescher. Conductas compulsivas en animales decompañía. Department of Veterinary Clinical Scien-ces, Purdue University, West Lafayette, Indiana, USA.2000.

8. Houot K.A. Recent Advances in Companion Ani-mal Behavior Problems, (Ed.) . International Veteri-nary Information Service, Ithaca NY (www.ivis.org),2000; A0804.0900.ES.

9. Heiblum M. Private practice in small animal beha-viour problems, Jardines de San Mateo, México.Memorias de la Exposición “Understanding Beha-vioural Modification Techniques as a TherapeuticTool”, WSAVA 2005.

10. Zaragoza F. Comunicación Oral. 2006.

11. Wilson L. Lightfoot L. Concepts in behaviour.Section III: Pubescent & Adult Psitacine Behavior:Clinical Avian Medicine.

▼

Podemos sospechar que es de origen psicógeno cuando el plumaje de la cabeza está

en buenas condiciones y las únicas áreas en mal

estado son las que están al alcance del ave.

53AGENDA

83

■ Fecha: 23, 24 y 25 de noviembre■ Lugar: Universidad Cardenal

Herrera-CEU (Valencia)■ Organiza: Instituto Veterinario

de Ortopedia y Traumatología y Facultad de Veterinaria UCH-CEU

■ Cuota de inscripción: 1200 €Antes del 15 de octubre

■ Para más información: IVOTTel.: 934 053 535. E-mail: ivot@traumatologiaveterinaria.comwww.traumatologiaveterinaria.com

VII curso de fijación externa II Curso de Perfeccionamiento

■ Fecha: 18 y 19 denoviembre

■ Lugar: Hospital Vete-rinari de Catalunya,Igualada (Barcelona)

■ Organiza: PracticeCVM

■ Imparte: HernánFominaya García

■ Cuota de inscripción: 400 €Nº de alumnos: 20

■ Para más información:Practice CVMTel.: 948 824 655/948 821 713Fax: 948 825 674E-mail: cvm@cvm.es - www.cvm.es

Curso Práctico de EcografíaUrogenital en PequeñosAnimales

■ Modalidad: curso a distancia■ Organiza: Quavet■ Dirigido a: veterinarios■ Imparte: Nelida Gómez■ Objetivos: que el veterinario actuali-

ce sus conocimientos sobre el diag-nóstico y el tratamiento de las enfer-medades infecciosas en el gato.Este curso reúne y actualiza la masreciente información médica dispo-nible sobre esta especialidad. Ins-cripciones hasta el 6 de noviembre

■ Cuota de inscripción: 90 dólares■ Para más información:

http://www.quavet.com/animales_compania/Infectología_felinos.php

Curso de Quavet sobreInfectología Felina

■ Fecha: 1 y 2 de diciembre■ Lugar: H. V. del Maresme, Camí de

la Geganta 113, 07302 Mataró (Barcelona)

■ Imparten: Francisco José Tendillo,Martín Santos González

■ Contenido: fisiología respiratoria,principios básicos de la ventila-ción mecánica, sedación y relaja-ción muscular, monitorización,modos ventilatorios asistidos y desoporte, ventilación mecánica endistintos procedimientos quirúrgi-cos y en pacientes con patologíasrespiratorias

■ Cuota de inscripción: 690 €■ Para más información:

Oservis Veterinaria S.L.Tel.: 935 041 690 (Oriol Chimeno)E-mail: oservis@telefonica.net

Curso Teórico-Práctico de Respiración Asistida

■ Fecha y lugar:11 y 12 de noviembre, Asturias25 y 26 de noviembre, Zaragoza27 y 28 de enero, Valencia17 y 18 de febrero, Palma de Mallorca17 y 18 de marzo, Sevilla28 y 29 abril, Madrid

■ Organiza: AVEPA■ Cuota de inscripción: Socios de AVEPA, 50 €

(40 € estudiantes). No socios, 100 € (70 € estudiantes)■ Para más información:

Vocalías de las distintas localidades

Un fin de semana con las alergiasLa epidemia del siglo XXI

■ Fecha: 2, 3 y 4 de febrero de 2007■ Lugar: Hospital Clínico de la Facultad de Veterinaria de la UCM■ Organiza: Departamento de Medicina y Cirugía Animal. Facultad de Veteri-

naria de la UCM■ Dirige: José Luis González Arribas■ Imparten: Eduardo Rollán, Dolores Pérez, Elena Martínez, Maite Verde,

Laura Navarro, Gustavo Machicote, Cesar Yotti y José Luis González■ Características: curso de formación continua con 12 horas teóricas y 12

prácticas. Número limitado de plazas.■ Cuota de inscripción: 400 €■ Para más información: Tel.: 913 943 737

E-mail: jlgonz@vet.ucm.es

Curso Teórico-Práctico de Dermatología en Pequeños Animales

83

Juan Carlos Cartagena Albertus1, Javier Engel Manchado2, Sergio Moya García1, Juan Francisco Borrego Masso2

1 Clínica Veterinaria Dr. Moya, El Calvario Torremolinos (Málaga). 2 Centro de Medicina Animal -Valencia- Grupo Nexo

Caso 49

Un West Highland White Terrier macho, de tres años,acude a la consulta debido a un acceso repentino devómito de babas, que acabó con un desmayo de unossegundos. Durante el ataque, el animal se orinó. Des-pués estuvo regurgitando baba muy espesa.

En la anamnesis, sus propietarios comentan queestaban haciendo una barbacoa y el perro comió todaclase de embutidos. Posteriormente le obligaron a tra-gar agua y sal. En la exploración observamos que elanimal tiene arcadas y un babeo exagerado, así comotos y ruido de líquido en las vías respiratorias. No sepalpa nada en esófago cervical.

Cuestiones

1. ¿Qué se observa en la radiografía?2. ¿Qué tratamiento debe seguirse para la resolu-

ción del problema?

Respuestas

1. En la radiografía (figura 1) apreciamos signos deneumonía por aspiración, por lo que decidimos pre-parar al animal para realizarle una endoscopia de lasvías digestivas y respiratorias (figura 2).

2. En la endoscopia de la glotis y la tráquea vemospequeños trozos de chorizo, y en el esófago encon-tramos mucha baba y un trozo de embutido que loocluye totalmente (figura 3). Tras la limpieza del líqui-do del esófago y la glotis, intentamos traccionar delchorizo con unas pinzas pero, como se fragmentacon facilidad, decidimos empujarlo con una sondahasta el estómago. Una vez en el estómago, com-probamos los rastros lineales que deja sobre lamucosa del esófago, que nos indican lo apretadoque estaba contra las paredes (figura 4).

Una vez eliminados los restos de las vías respira-torias y digestivas, prescribimos amoxicilina/clavulá-nico (125 mg/12 horas, durante una semana) y Pre-vicox (un comprimido de 57 mg/24 horas duranteuna semana), así como un ayuno de al menos 12horas. La evolución es satisfactoria.

Observaciones

Muchas razas de tamaño pequeño tienen tenden-cia a tragar grandes fragmentos de comida (carne,embutido, fruta, huesos de piel, etc.), que ocluyencon facilidad el esófago y generan un cuadro típicode obstrucción de vías digestivas y/o respiratorias.

Esta patología es de fácil diagnóstico si el propie-tario ha observado la ingestión inmediata al desarro-llo de los síntomas, pero más complicada si el animalllega con síntomas derivados de la obstrucción omanipulación y no tenemos la certeza de que ha tra-gado algo radiolúcido.

El dueño suele complicarlo administrándole reme-dios caseros que no hacen más que empeorar el cua-dro inicial o dificultan la visión durante la endoscopia,por lo que deberemos advertirles que no lo hagan. �

Figura 1. En la radiografía se ven signos de neumonía por aspiración.

Figura 2. Preparación para la endoscopia.

En el año 2004 se presentó en la clínica un perro de razaPastor Vasco, macho, de 11 años de edad debido a unahematuria. Se procedió a hacer un análisis de orina, unaanalítica sanguínea y una radiografía.

En el urianálisis el pH fue de 6,5-7, la densidad resultónormal y se confirmó la existencia de hematuria. En elsedimento se encontraron cálculos de cistina.

En la radiografía se observó la presencia de cálculos enla vejiga. La analítica fue normal, excepto por la existenciade una ligera leucocitosis.

Se procedió a tratar al animal con antibioterapia, y se lerecomendó una dieta Prescription Diet u/d de Hill’s. Des-pués de varios controles con urianálisis y radiografías, sevio que los cálculos se habían disuelto completamente.

Desde entonces, el perro se mantenía con la misma dietay se le realizaban análisis de orina como medida de controlcada seis meses.

Después de dos años, se presenta de nuevo en la clíni-ca con una sintomatología de hematuria durante toda lamicción que persiste desde hace tres días.

Cuestiones

1. ¿Qué se observa en las ecografías?2. ¿Cuál sería su diagnóstico definitivo?

Respuestas

1. En la ecografía del corte transversal de la próstata (figu-ra 1) se observan signos de hiperecogenicidad rodeando ala uretra prostática y hasta los límites laterales de la prósta-ta. Ésta, en general, aparece más hipoecoica de lo normal.

En el cuadrante superior de la imagen ecográfica delcorte longitudinal (figura 2) se observa un área marcada-mente hiperecoica, y en el resto de la próstata aparecenáreas de patrón mixto.

Estas imágenes sugieren una prostatitis con áreas demineralización, sobre todo a nivel de la uretra.

2. Para proceder al diagnóstico, nos centramos en elsíntoma principal que presenta el perro: una hematuriaque aparece durante todo el proceso de micción. Estonos lleva a realizar un diagnóstico diferencial entre unapatología renal, ureteral, vesical o de la próstata.

En la radiografía (figura 3) no se observa la presenciade ningún cálculo radiopaco.

La ecografía nos encamina hacia el diagnóstico de unapatología prostática en ausencia de signos de otras alte-raciones a nivel de la vejiga y el riñón. En la próstata seobservan signos indicativos de prostatitis y mineraliza-ción de la uretra.

Por ello, el diagnóstico definitivo es de prostatitis ymineralización de la uretra. A los dos días se volvió arepetir la ecografía, esta vez con la sonda introducidadentro de la uretra, y se confirmó el diagnóstico.

Discusión

Este tipo de patología no es muy común y, de hecho,no hemos encontrado ninguna bibliografía al respecto.En este caso decidimos tratar la prostatitis con una com-binación de antibióticos: enrofloxacina (5 mg/kg, cada 24horas) y trimetoprim-sulfametoxazol (15 mg/kg, cada 12horas) durante un mes. Los síntomas remitieron.

El animal se encuentra con la misma dieta que antes yse le seguirán practicando controles periódicos. �

FORMACIÓN CONTINUADA / TEMA. Empresa54 PONGA EN PRÁCTICA SUS CONOCIMIENTOS54¿C

uál e

s su

dia

gnós

tico?

Aitziber Albistegui Rodríguez. Clínica Veterinaria Aratz. C/ Zurradero 6 bajo. 20570 Bergara (Gipuzkoa)

Dia

gnós

tico

ecog

ráfic

o

Figura 1. Corte transversal de la próstata. Se observa una zonahiperecogénica rodeando a la uretra.

Figura 2. Corte longitudinal de la próstata, con un área marcada-mente hiperecoica en el cuadrante superior.

Figura 3. En la radiografía no se observa ningún cálculo radiopacoen la vejiga.

Figura 3. Porción de chorizoy gran cantidad de babas yespuma en el esófago.

Figura 4. Lesión de la muco-sa esofágica.

I+D EMPRESAS / BIOIBERICA56

83

E. faecium compite directamente con las bacterias patógenas por un mismo nicho ecológico y mejora la respuesta inmunitaria.

En clínica de animales de compañía lautilización de probióticos tiene, en ocasio-nes, la desventaja de que que las bacteriasempleadas normalmente se han aislado dehumanos. En general se considera que lascepas probióticas son específicas, es decir:un probiótico aislado de una especie ani-mal es menos efectivo en otra. Esto se debea que las cepas bacterianas están adaptadaspara colonizar un medio específico, y cuan-do cambiamos de especie, el medio varía ypor consiguiente la colonización es menoseficiente. Por este motivo, las cepas que sehan mostrado efectivas en medicina huma-na, raramente muestran efectividad cuandose utilizan en animales de compañía. Unejemplo concreto es el de Lactobacillusrhamnosus GG (utilizado comúnmente enmedicina humana para reducir la duracióny severidad de la diarrea infantil asociada arotavirus; Marteau et al., 2001). Aunque estabacteria es capaz de sobrevivir en el tractodigestivo del perro, su colonización esineficaz y su eficacia terapéutica dudosa(Weese y Anderson, 2002).

Cepas bacterianas

En la actualidad, los probióticos disponi-bles para el tratamiento de trastornosdigestivos en pequeños animales, contie-nen básicamente cepas bacterianas de Lac-tobacillus acidophilus, Bacillus spp. y másfrecuentemente Enterococcus faecium.

En el perro, los enterococos constituyenla microflora predominante del intestinodurante los primeros 2-3 días de vida(Devriese et al., 1992). En el animal adul-to, Enterococcus faecium (ver figura), esel enterococo más frecuentemente aisladoen íleon y recto (Strompfová et al., 2004).

Se trata de una bacteria ácido lácticacapaz de inhibir el crecimiento de algunospatógenos intestinales importantes, comoson E. coli enterotoxigénico, Salmonella,Shigella y Clostridium (Lewenstein et al.,1979). Su actividad antimicrobiana sedebe a que excreta un tipo de bacterioci-nas (sustancias inhibidoras del crecimien-to bacteriano) denominadas enterocinas(Mareková et al., 2003). Por este motivo,se considera que esta bacteria puede serútil como agente antidiarreico.

Además, se ha demostrado que algunascepas de E. faecium son capaces de colo-nizar de forma efectiva el tracto digestivodel perro. Strompfová et al. (2004) obser-varon que la mayor parte de cepas de estabacteria aisladas de heces de perro erancapaces de sobrevivir tanto en condicio-nes gástricas (pH de 3 durante 3 horas),como en presencia de sales biliares. Asímismo, se demostró la capacidad de E.faecium de adherirse al mucus canino. Ensu conjunto estos resultados sugieren queestas cepas administradas por vía oral, soncapaces de llegar a intestino delgado ycolonizar la mucosa intestinal.

Una vez la bacteria ha colonizado lamucosa intestinal, debe ejercer un efectobeneficioso sobre el equilibrio de lamicroflora. En clínica canina, el efecto quese espera del probiótico es básicamenteque actúe como agente antidiarreico.

La protección que ha demostrado laadministración de E. faecium frente a lainfección por parte de algunos patógenosintestinales, puede ser fruto de la compe-tencia directa entre la cepa probiótica ylas bacterias patógenas por un mismonicho ecológico, o bien resultado de unamayor capacidad de respuesta inmune de

los animales tratados con el probiótico. La administración de E. faecium ha

demostrado ser capaz de mejorar la capa-cidad de respuesta inmunitaria en perros.

En un estudio realizado con cachorrosrecién destetados, Benyacoub et al. (2003)estudiaron el efecto de la administraciónde E. faecium SF68 sobre la respuestainmune a nivel local y sistémico. A nivelsistémico, los animales tratados con elprobiótico, presentaron un título de anti-cuerpos vacunales frente a moquillo cani-no (tanto IgG como IgA) más elevado quelos animales no tratados. A nivel intestinal,la administración del probiótico tuvocomo consecuencia la secreción de unamayor cantidad de IgA fecal inespecífica,que constituye el principal factor humoralde protección de la mucosa intestinal.

Regulation/EC/Nº 1333/2004). En estosmomentos constituye el único probióticoautorizado por la EFSA (Agencia Europeade Seguridad Alimentaria) para ser utiliza-do en perros y gatos. En el mercado, exis-ten varios productos para uso veterinarioque contienen E. faecium que se presen-tan como alimentos complementarios (ensobres, pastas orales, etc.) o como aditivosincluidos en algunos piensos especiales.

En cualquier caso, en el momento deelegir un probiótico es importante tener encuenta los siguientes aspectos: (1) capaci-dad de colonización del tracto digestivodel huésped (tal y como se ha señaladoanteriormente esta característica puedeestar sujeta al origen de la cepa), (2) capa-cidad de la cepa bacteriana para conferirun efecto beneficioso a la salud del ani-mal, ya sea previniendo o corrigiendo unadisbiosis y en consecuencia su manifesta-ción clínica más frecuente: la diarrea; y porúltimo: (3) la cantidad de células viables(unidades formadoras de colonia por uni-dad de peso) que presenta el producto.

En los estudios citados anteriormente,los efectos beneficiosos del probiótico sehabían conseguido con dosis de entre1x108 y 1x109 ufc (unidades formadorasde colonia) por día. Cualquier probiótico,tanto si se presenta incluido en un piensocompleto, como en forma de alimentocomplementario, debe garantizar que trasla manufacturación y almacenaje, conser-ve una cantidad de bacterias viables sufi-ciente para permitir un tratamiento efecti-vo. Para alcanzar este objetivo es necesa-rio que, (1) la riqueza del producto seaelevada (una recomendación generalpodría ser: superior a 1x1011 ufc/kg en ali-mentos complementarios, y superior a5x108 ufc/kg en piensos completos), y (2)que la riqueza real del producto corres-

Daniel Martínez-PuigDoctor en VeterinariaBioiberica S.A., Palafolls (Barcelona)Imagen cedida por Bioiberica

Los probióticos como tratamiento alternativo (y II)En la primera parte de este artículo, publicada en el anterior número de Argos (nº 82, octubre),

se comentaron las funciones de la flora intestinal, por qué causas pierde su equilibrio y las

principales características de los probióticos como posible estrategia terapéutica y preventiva.

En esta segunda parte se exponen los últimos estudios científicos sobre su efectividad y los

requisitos mínimos que deben cumplir los probióticos.

Enfermedades intestinales en animales de compañía

Imagen obtenida por microscopía electrónica de scanning de Enterococcus faecium.

En otros estudios, se ha demostrado queno solamente la respuesta humoral puedeverse afectada por la administración de E.faecium, sino también la respuesta inmu-nitaria celular. Benyacoub et al. (2005)demostraron que la administración de E.faecium SF68 a ratones infectados conGiardia intestinalis, permitía disminuir elnumero de trofozoitos activos en intestinodelgado, así como la excreción fecal deprotozoos. El antagonismo de E. faeciuma la infección con Giardia quedó explica-do por una mayor capacidad de respuestainmune tanto humoral (mayor producciónde IgG e IgA específicos en sangre), comocelular (mayor porcentaje de CD4+ célulasT, en placa de Peyer y bazo).

Otra característica interesante de E. fae-cium es que es resistente a algunos anti-bióticos comúnmente utilizados en medi-cina veterinaria (cefalosporinas, sulfami-das, oxacilinas, algunos aminoglucósidos,etc.). Teóricamente, durante un tratamien-to terapéutico con uno de estos antibióti-cos, la administración en paralelo de E.faecium, podría permitir evitar la disbiosisque se produce tras la administración decualquier antibiótico por vía oral.

Conclusión

En resumen, existe suficiente evidenciacientífica para sostener que la administra-ción de E. faecium a perros con disbiosisintestinales, puede tener efectos preventi-vos y terapéuticos. Efectivamente, en 2004Enterococcus faecium (NCIMB 10145) fueautorizado por la Comisión de la UniónEuropea para ser utilizado como aditivoalimentario sin límite de tiempo (Comisión

ponda a la declarada en la etiqueta, por-que de otra forma el prescriptor veterina-rio va a ser incapaz de recomendar unaposología correcta.

Lamentablemente, en la actualidad, estecriterio no se cumple en todos los casos.En un estudio realizado en Canadá en2003 (Weese y Arroyo, 2003) con 19 pien-sos que afirmaban contener probióticos(13 para perros y 6 para gatos), se detec-tó que en ningún caso los piensos conte-nían todas las bacterias que declaraban ysolamente 10 de 19 contenían alguna delas bacterias declaradas. En el caso de losalimentos complementarios, la situacióntampoco es óptima. En un estudio reali-zado recientemente en la RepúblicaCheca (Lata et al., 2006), solamente 3 de 5presentaciones de probióticos conteníanla cantidad declarada de E. faecium.

En conclusión, para que la medicinaveterinaria pueda disfrutar de los efectosbeneficiosos de los probióticos, será nece-sario que aparezcan en la bibliografíacientífica más estudios clínicos realizadosespecíficamente con las especies de desti-no (perro y gato), y también, que los pro-ductos disponibles en el mercado garanti-cen que contienen la cantidad adecuadade bacterias viables. �

Bibliografía disponible en la webwww.argos.asisvet.com/bibliografias/Bioiberica83.doc

FORMACIÓN CONTINUADA / TEMA. Empresa58

83

5858 FORMACIÓN CONTINUADA / TEMA. EmpresaGUÍA DE SERVICIOS58

Directorio de centros veterinarios de referencia

Provincia Nombre o razón social Teléfono Fax

971 479 354 971 479 737Baleares Clínica Veterinaria Aragó

Especialidad principal

Cirugía y Traumatología

934 359 504 933 477 976

Barcelona

Castellón

Cáceres

Clínica Veterinaria Sagrada Familia Urgencias, Cirugía y Medicina Interna

Casos/mes

15-25

950 570 901 -Almería Centro Veterinario Poniente, S.L. Traumat., Diag. por imagen, Cir. y Cardio. 18

965 668 582 965 667 568Alicante Centro Policlínico Veterinario Raspeig Traumat., Diag. por imagen y Medic. Interna 380

40

934 594 500 932 076 076Serv., Urgenc. i Ref. Veterinàries Diagonal, S.L. Urgencias y cuidados intensivos 210

964 472 610 964 472 610Centro Médico Veterinario Benicarló Dermatología

934 990 648 934 734 495Hospital Veterinari Desvern Ortopedia y Traumatología 20

927 237 751 927 237 751Clínica Veterinaria San Martín Trauma, Cardiología, Endosc. y Cirugía 20

40

Gran Canaria 928 696 510 -Clínica Ocular Veterinaria Oftalmología 30-35

Madrid

8-10913 881 990 -Centro Quirúrgico Veterinario Tobío Cirugía y Traumatología

15-20

913 175 562 913 177 642Clínica Veterinaria Ciudad Ángeles, S.L. Urgencias -

955 704 804 955 704 804Sevilla Complejo Veterinario Aznalcóllar -

963 303 979 -

Valencia

Zaragoza

Clínica Veterinaria Ayora Endoscopia flexible y rígida

963 784 440 -Hospital Veterinario Archiduque Carlos Traumatología

963 625 664 -Clínica Veterinaria Avenida del Puerto 70 Oftalmología

31

968 246 122 968 246 122Murcia Centro Clínico Veterinario La Flota Endoscopia flexible y rígida 8-10

15-20

8-10

10-12

963 837 474 963 835 538Hospital Veterinario Centro de Medicina Animal Urgencias, Cirugía y Medicina Interna 1.500

961 472 109 961 479 018Clínica Veterinaria El Puig Oftalmología 15-20

976 404 513 976 404 514Emergencias Veterinarias de Zaragoza Urgencias 125

916 472 336 916 472 336Clínica Veterinaria Río Duero, S.L. Traumatología-Odontología

918 915 439 918 915 439VETERCOL, S.L. Endoscopia flexible y rígida 8-10

916 322 351 916 322 351Centro Veterinario Prado de Boadilla Neurología y Neurocirugía 15-20

629 443 245 -Javier Collados. Odontología Veterinaria Odontología pequeños animales y exóticos 40-50

915 631 167 915 631 167Centro Veterinario Auditorio Endoscopia y cirugía endoscópica 12

916 370 277 916 370 277Clínica Veterinaria Las Rozas Homeopatía 40-50

629 111 305 -Clínica Veterinaria Ignacio Trobo Odontología, Cirugía maxilofacial y general 60

916 167 485 916 167 485Clínica Veterinaria El Bosque Exóticos 40-50

952 588 543 952 588 543 Málaga

Myramar Animal Hospital & Exotic VetMed Traumatología y Ortopedia/Exóticos 20-30

952 050 682 -Mundo Animal Exóticos: aves, reptiles y peq. mamíferos 30

Asís Veterinaria. Andador del Palacio de Larrinaga, 250013 Zaragoza. Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 425 411

E-mail: argos.redaccion@asisvet.com

La sección “Guía de Servicios”de la revista Argos ha sido diseñada

para todas aquellas empresasy profesionales que ofrecen sus

servicios a las clínicas veterinariasde pequeños animales.

DIRECTOR TÉCNICO: Enrique Ynaraja ANESTESIA: Antonio González. HV Rof Codina.CARDIOLOGÍA: Joaquín Bernal. Cardiovet.CARDIORRESPIRATORIO: Montserrat Jorro. HV Molins.CIRUGÍA: Joaquín Sopena. UCH-CEU, Valencia.José Rodríguez. FV de Zaragoza.CIRUGÍA DE MÍNIMA INVASIÓN: Jesús Usón. CCMI.COMPORTAMIENTO: Xavier Manteca. FV de Barcelona.DIAGNÓSTICO LABORATORIAL: Mariano Morales. Laboratorios Albéitar. DIAGNÓSTICO POR IMAGEN:Ecografía: Susana Serrano Sobrino. CV Los Madrazo.Radiología: Amalia Agut. Dipl. ECVDI. FV de Murcia.DERMATOLOGÍA: Ana Ríos. Centro Médico Veterinario. Maite Verde. Servicio de Dermatología, FV Zaragoza.ENDOCRINOLOGÍA: Carlos Melián. CV Atlántico.ENDOSCOPIA: Vicente Torrent. IME.EXÓTICOS: Albert Martínez. Centro CRARC-COMAM.Jordi Grifols y Rafael Molina. Hospital Zoologic de Badalona.Andreu Riera. HV Molins.Beatriz Álvarez Carrión. CV Camaleo.GASTROENTEROLOGÍA: Jaume Rodón. Vet Lab, S.L.GERIATRÍA: Manuel Morales. Facultad de Veterinaria ULPGC.MEDICINA FELINA: Mª Luisa Palmero. CV Gattos. GEMFE.MEDICINA INTERNA: Ana Mª Montes Cepera. FV Murcia.José Ramón García. CV San Francisco de Asís.Alberto Montoya. Facultad de Veterinaria ULPGC.NEUROLOGÍA: Xavier Raurell. HV MolinsPaloma Toni. FV de Madrid.ODONTOLOGÍA: Soledad Montes. Cardiovet.Javier Collados. Servicio Móvil de Odontología.OFTALMOLOGÍA: Lucía Gómez Arcos. Centro Médico Veterinario.Javier Esteban Martín. Clínica Veterinaria Ocaña.ONCOLOGÍA: Miguel Laporta. HV Molins.PARASITOLOGÍA: Juan Antonio Castillo. FV de Zaragoza.REPRODUCCIÓN Y OBSTETRICIA: Pedro García. FV Lugo.TOXICOLOGÍA Y FARMACOLOGÍA: Arturo Anadón. FV de Madrid.TRAUMATOLOGÍA Y NEUROCIRUGÍA: Tomás Fernández. Centro Médico Veterinario.Ramón Sever. Policlínica Veterinaria Rover.Fernando Díaz Santiago. Fauna Clínica Veterinaria.URGENCIAS: Jordi Manubens. HV Molins.COLABORADORES: José Ignacio Belanche. Veterinario.Francisco Monné. Col. de Veterinarios de Barcelona.

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de InformativoVeterinario ARGOS sin previa autorización escrita. La responsabilidad de los artí-culos, reportajes, comunicados, etc. recae exclusivamente sobre sus autores, AsísVeterinaria sólo se responsabiliza de sus artículos o editoriales. Esta publicación sedistribuye de forma gratuita a los clínicos veterinarios de pequeños animales. Envirtud de lo dispuesto en el artículo 30.2 de la Ley 15/1999, de Protección de Datosde Carácter Personal, ASÍS VETERINARIA, S.L. le informa de que dispone de unfichero con datos de carácter personal, cuya finalidad es la distribución de publi-caciones y el envío de material publicitario. Los datos necesarios para el envío deesta publicación han sido obtenidos de fuentes accesibles al público. El responsa-ble del tratamiento es ASÍS VETERINARIA, S.L. Para ejercitar los derechos de opo-sición, acceso, rectificación y cancelación, en el ámbito reconocido por la Ley15/1999, puede dirigirse por escrito a ASÍS VETERINARIA, S.L., Andador del Pala-cio de Larrinaga, 2, 50013, Zaragoza.

Debido a la constante evolución de los conocimientos técnicos veterinarios, serecomienda a los lectores que comprueben los últimos datos aportados por losfabricantes sobre cada fármaco para asegurarse de que las dosis, vías y pautas deadministración de productos que se indican en los artículos de esta revista son lascorrectas actualmente, así como sus contraindicaciones. El veterinario es el res-ponsable directo de los tratamientos de sus pacientes, y debe determinarlos en fun-ción de su experiencia y las circunstancias de cada caso concreto. Ni Asís Veteri-naria S.L. ni los autores de los artículos incluidos en Argos se hacen responsablesde los daños y/o perjuicios que pudieran generarse a personas, animales o pro-piedades como consecuencia de la información publicada en esta revista. En cuan-to a los artículos de empresa, destacar que están elaborados estrictamente con elmaterial enviado por las compañías correspondientes. En caso de duda, son estasempresas las que pueden aportar más información a los lectores.

PUBLICACIÓN VETERINARIA INDEPENDIENTE

Andador del Palacio de Larrinaga 250013 Zaragoza. Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 425 411

Página web: www.argos.asisvet.com

COMITÉ ASESOR

Editor: Carlos Lacoma (*)Director editorial: Javier Nuviala (**)Redactor jefe: Joaquín Ventura (*)Redacción: Tatiana Blasco (**), Natalia Sagarra (*),

Belén González (*), Ana Hernández (*),Sheila Riera (*)

Corresponsales: Elena Malmierca (*) (Madrid)Isabel Algara (*) (Barcelona)argos.redaccion@asisvet.com

Director de publicidad: José Miguel Medel (*)Dpto. de publicidad: Luis Franco (*), Nuria Porras (*)

argos.publicidad@asisvet.com Marketing: Julio Allué (*)Director de arte: Juan Carlos NuvialaJefa de maquetación: Ana Belén MombielaMaquetación: Marian Izaguerri, Teresa Gimeno,

Nieves MarínJefa de administración: Ainhoa Sanjosé Administración: Beatriz Sanz, Raúl Lacoma

asis@asisvet.com(*) Licenciado en Veterinaria (**) Doctor en Veterinaria

Empresa editora: Asís Veterinaria, S.L.Preimpresión: Calidad GráficaImpresión: Calidad Gráfica Depósito legal: Z-2106/98

ISSN 1699-7875Publicación controlada por

Publicación asociada a la

Servicio de Dermatología para Clínicas

Nuevo sistema de Consulta online(sólo para profesionales veterinarios)

www.skinpet.comInfórmate

600 407 742

ETOCLÍNIC Tel.: 617 476 146E-mail: etoclinic@yahoo.es (Zona Barcelona y provincia)

■ Consultas de etología canina y felina

■ Educación canina

■ Clases de socialización para cachorros

Sara Cornelles Veterinaria. Máster en Etología Clínica

Elsa FernándezVeterinaria. Máster en Etología ClínicaEducadora canina

Mª Josep PiñolVeterinaria. Máster en Etología Clínica

Más de 200 imágenes de las principalesalteraciones de las células sanguíneas

Recorte por la línea de puntos y envíe el cupón adjunto o una fotocopia a la dirección: SERVET, Andador del Palacio de Larrinaga, local 3, 50013 Zaragoza o bien por fax al 976 425 903. Para cualquier consulta: 976 461 059, e-mail: pedidos@servet.es

Datos del solicitante:

Nombre: Apellidos:

NIF/CIF: Clínica:

Dirección:

C.P.: Población: Provincia:

Teléfono: Fax: e-mail:

Forma de pago:

Contrarreembolso

Tarjeta Visa MasterCard Otra:

Nº Caduca / Firma (titular de la tarjeta)

En virtud de lo dispuesto por la Ley 15/1999, DISEÑO Y COMUNICACIÓN SERVET, S.L. le informa de que dispone de un fichero con datos de carácter personal, del que es Responsable y cuyafinalidad es la edición y venta de libros. Usted puede ejercitar los derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación dirigiéndose por escrito a DISEÑO Y COMUNICACIÓN SERVET, S.L.,Andador del Palacio de Larrinaga, 3, 50013, Zaragoza. Mediante el envío del presente cupón firmado consiento expresamente y autorizo a DISEÑO Y COMUNICACIÓN SERVET, S.L. para quetrate mis datos de carácter personal con la finalidad descrita, así como para que me remita periódicamente información y ofertas que puedan resultar de mi interés.

CUPÓN DE SOLICITUD DE LOS TÍTULOS DE LA EDITORIAL SERVETRellene los datos con letras mayúsculas

Casos prácticos y sus resoluciones jurídicas

Aspectos legales y responsabilidadesderivadas de la prácticaveterinaria

272 páginas. 220 x 280 mm. Tapa dura.

Autor:Esther Monterroso Casado

39€

Autores:J. Rodríguez GómezJ. Graus MoralesMª J. Martínez Sañudo

La parte posterior. Cirugía en la clínica de pequeños animales

Técnicas quirúrgicas desarrolladas paso a paso en más de 800 imágenes

296 páginas. 230 x 297 mm. Tapa dura.

Atlas de hemocitología veterinaria.55 €/unidad (IVA incluido)

FastBook para la clínica de perros y gatos.28 €/unidad (IVA incluido)

Manual clínico de cardiología básicaen el perro y el gato.85 €/unidad (IVA incluido)

Odontología veterinaria en la prácticaclínica.60 €/unidad (IVA incluido)

Aspectos legales y responsabilidadesderivadas de la práctica veterinaria.39 €/unidad (IVA incluido)

La parte posterior. Cirugía en la clínicade pequeños animales.85 €/unidad (IVA incluido)

Escriba el número de ejemplares que desea recibir

Solicítalos enviando por

correo el cupón adjunto

o llamando al teléfono

976 461059

Manual clínico de cardiología básicaen el perro y el gato

Métodos diagnósticos, principalespatologías y enfoques terapéuticos

288 páginas. 220 x 280 mm. Tapa dura.

85€

Autores:Enrique Ynaraja RamírezJosé Alberto Montoya Alonso

Odontología veterinariaen la práctica clínica

Más de 200 fotografíasy numerosos esquemas

232 páginas. 220 x 280 mm. Tapa dura.

60€

Autor:Cecilia Gorrel

Sácale el mejor partidoa tu profesión

286 páginas. 105 x 150 mm. Tapa rústica.

Recopilación de los fármacos más utilizadosen la clínica de pequeños animales

FastBook para la clínicade perros y gatos

28€

Autores:Joaquín Bernal de Pablo-BlancoCelia Juan Cabos

Atlas de hemocitologíaveterinaria

Autor:Mariano J. Morales

180 páginas. 170 x 240 mm. Tapa dura.

55€

85€