1

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

w]vqL^SpLY], kqoLjÎ yhLw]v yhVYOqO è} AqË ozL Shw]W y~Lo]W¥

pgL¡À AÈ|LÄ]Wf IÐfV ³Lj]WtORafQÕLh°Rt kP^]¨s]¤ Wv]´V KÐOosæ

IÐV CT SsLWS¾LaV AqOt]p y~Lo]

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

2

w}¡xWU & y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqUyÒLhW¢ & w]vqL^SpLY] kqoLjÎ yhLw]v yhVYOqO AqËozLShw]W y~Lo]W¥fL¥ & 70 ^].IyV.IU. oLÕV s]S¾LSk^OW¥ & 61SWLÕ] & 1000v]s & qP. 20NkyLiW¡ & è} AYñ| yÓL¡« yUZ KLUËLq¨Oa]¤ 115, fORRrpP¡ & 621 010. f]qO\ÿ]rLÕç] ^]sæ, fo]uVjLaV, CÍ|.

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

3

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqUospLtU kf]Õ]R£ oOXvOq

BiOj]W AÈ|LÄ]WfRp¨Or]\ÿOç KqO AfOs| WQf]pLeV w]vqL^SpLY], kqoLjÎ yhLw]v yhVYOqO è}. AqË ozL Shw]W y~Lo]WtORa y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU.

y]È¢oL¡, oOj]oL¡, oz¡x]oL¡, ³Lj]W¥, SpLY]W¥, Ex]oL¡, SvhL\Lq|¢oLRq¨Or]R\ÿsæLU v]vq SwXqe¾]jLp] y~Lo] Aƒ}eU NkpÁ]\ÿ]q]¨OÐO. yoWLs]W & RkTqLe]W h]v|Sf^ôOW¥ Cf]¤ D¥RÕaOU. oz¡x] kqÒq RkTqLe]WU oLNfoRsæÐOU, AfV KqO fOa¡\ÿpLReÐOoLeV Cf]¤ j]ÐOU ojô]sL¨L¢ Wu]pOÐfV. 18 y]È¡W¥¨O kOrSo Bi|LÄ]W DÐoj¾]jLp] kLaORkŸ 131 oz¡x]oLRq¨Or]\ÿOç v]vq°tOU CT yoLzLq¾]¤ DºV.

^Lf], of, nLxL Snh°Rt y~Lo]^] i}qoLp] Af]^}v]\ÿ]q]¨OÐO. ASÇz¾]R£ i}qoLp kq]èoU

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

4

RWLºV KqO NkLkµ]W ofR¾ Bs]UYjU R\áOÐfV oz¡x]oLRq¨Or]\ÿOç yoLzLq¾]¤ WLeLU. CÐR¾ f]q¨O k]a]\ÿ ^}v]f q}f]W¥¨]ap]¤ RsTW]W mÌj°Rt Snh]\ÿV KqO YQzòjV Bi|LÄ]W ³LjU v¡È]Õ]¨LjLpOç Svh NYÏ°t]sPRa WaÐO SkLWL¢ Wu]R´ÐO vq]sæ. fR£ AjOnvyÒ¾OoLp] y~Lo]^] Cf]RjLqO st]f kq]zLqvOoLpLRe¾OÐfV. SsLW j]pf]Rp j]pNÍ]¨OÐ oz¡x]oLqORa AjONYzU SjaOW IÐfLeL st]foLp kq]zLqU.AqO¥ NkWLw vçsLqORa pgL¡À oP¡¾}WqeRoÐ j]sp]¤ y~Lo]^] fR£ Bi|LÄ]WLjOnv°¥ kËO Rv\ÿO RWLºV oz¡x]oLqORa kOe|jLo°¥ ^k]¨OÐf]R£ YOe°¥ jÚ]Rs¾]¨OWpLeV. CT oL¡«h¡wjU y~Lo]^] j¤WOÐSfL Nkkµ¾]Rs IsæL ^}v^Ls°¥¨OoLpLeV.y~Lo]^] AvsUm]\ÿ]q]¨OÐfV f]W\ÿOU st]foLp nLxpLpf]jL¤ k¼]f kLoq v|f|LyU CsæLRf IsæLv¡¨OU ojô]sLWOÐ fq¾]sLeV. ASÇzU yzLpU y~}Wq]\ÿ]q]¨OÐfLWRŸ kOe| RWL°vjL¡, kOe| SqLoEx], kOe|. f]qOvçOv¡, kOe| f]qOoPsv¡

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

5

kOe| w]vvLW|¡, kOe|. WaOSvs] \]ãL¡, kOe| CRRa¨La¡, kOe| AuOWÐL¡ IÐ]vq]¤ j]ÐOoLeV. ozL ³Lj]WtORa fQÕLh°Rt BqLi]¨OÐ nLqf}p AÈ|LÄv]h|pLeV ASÇzU vLpj¨L¡¨V kq]\pRÕaO¾OÐfV.

è} AYñ| yÓL¡« yUZU, KLUËLq¨Oa]¤, fORRrpP¡, f]qO\ÿ]rLÕç] ^]sæ, fo]uVjLaV CT yoLzLqU ospLt¾]¤ kOr¾]r¨LjLpf]¤ Af|i]WU ySÍLx]¨OWpOU ospLtU oLfQnLxpLpOçv¡¨OU Cf]R£ NkSpL^j°¥ sn]¨RŸRpÐV BNYz]¨OWpOU R\áOÐO. Cf]jLp] yzWq]\ÿ IsæLvSqLaOU WQf³f SqXRÕaO¾]R¨LçRŸ.

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

6

w]vqL^SpLY], kqoLjÎ yhLw]v yhVYOqOAqË ozL Shw]W y~Lo]W¥

& KqO sZO^}v\q]NfU

NknLf¾]¤ yPq|¢ yoONh¾]¤ j]ÐOU Dh]\ÿOpqOÐfO SkLRs, CqOº SoZ°¥¨]ap]sPRa kP¡¹\N΢ Dh]\ÿOpqOÐfO SkLRs, v]aqOÐ oOsæÕPv]¤ j]ÐOU RyTqn|oOpqOÐfO SkLRs, è}. mLsWQxVe¢, è}of] hÒf]oLqORa oPÐLoR¾ oWjLp] 1936 ^jOvq] 13&LU f]pf] y~Lo] nP^LfjLp]. RWL\ÿO NkLpU oOf¤ fRÐ BdUmq ^}v]fU CìRÕaL¾ y~Lo] st]foLp ^}v]foLeV jp]\ÿO vÐfV. 35&LoR¾ vpô]¤ k]fLvV AÍq]\ÿO. k]fLv]R£ oqeSwxU AÚ è}of] o}jLƒ] AÚLtLeV ASÇz¾]R£ Wb]jNvfS¾LaO WPa]p fLky¾]jV fOepLp]qOÐfV. ISËLp]ospORa kq]yq¾Oç oe¤ SoaV IÐ RWL\ÿO NYLo¾]¤ KqO RjpV¾O RfLu]¤ y~}Wq]\ÿO vq]WpLp]qOÐO y~Lo].

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

7

SpLYpORa AnLv¾]¤ SoLƒU NkLk]¨L¢ n©] oLNfU of]pLW]RsæÐ yf|U CRRrRRop¾]Rs yOzQ¾O¨t]sPRa y~Lo] ojô]sL¨].AYñ| oOj] D¥RÕRapOç oOj]vq|ÓLRq BqLi]\ÿO vÐ y]ÈRRvh| v|LX|LfLvOU y]È f¾~wLyVNf k¼]fjOoLp è} \]Ðy~Lo] wLNñ]Wt]¤ j]ÐOU 1955 ¤ NkS\LhjU sn]\ÿ y~Lo]W¥ CaWRRs, k]Ët, yOxOoVj fOa°]p qzy|°Rt¨Or]\ÿOU, oz¡x]oLRq BqLi]¨OÐ q}f]Rp¨Or]\ÿOU ASÇz¾]¤ j]ÐOU kb]\ÿO. y~Lo]pORa AÈ|LÄ]W B¡²vvOU AvSmLivOU v¡È]\ÿO. Ai~Lj]¨OÐ v¡«U Sjq]aOÐ WìfWRt¨Or]\ÿV, Avq]RsLqLtLp] k]rÐ y~Lo]¨V jsæ SmLi|oOºLp]qOÐO.WOa]sOWt]¤ hLq]Nh|vOU kŸ]e]pOU AjOnv]\ÿO Wu]pOÐ kLvRÕŸvRq¨Or]S\ÿL¡¾V y~Lo] hO@X]fjLp]qOÐO. ojOx| ^}v]f¾]R£ AÍ@y¾Rp¨Or]\ÿOç S\Lh|¾]jO¾qU sn]\ÿfV y~Lo] qLos]UYqORa kLŸOWt]¤ j]ÐLp]qOÐO. kŸ]e]p]¤ vLaOÐ kLvRÕŸv¡¨V ySÍLxU NkhLjU R\áeRoÐ NkWQf|L¤ ASÇz¾]jOºLp]qOÐ BNYz°¥¨V k]ÍOepLpfV kOe| qLos]UYqORa oiOqfqoLp vq]WtLp]qOÐO.

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

8

Wu]´ 50 v¡x°tLp] y~Lo] fR£ ^}v]fU Du]´ORv\ÿ]q]¨OÐfV yoPz¾]R£ AÈ|LÄ]W DÐoj¾]jO Svº]pLeV. ³Lj]W¥¨]ap]Rs ozLSoqORvÐO WqOfRÕaOÐ AYyVf| oOj]pORa jLoSip¾]¤ kLvRÕŸvqORa DÐoj¾]jLpOç \Lq]ãm]¥ Nað]jV y~Lo] qPkU j¤W]. Sfa]Rp¾OÐv¡¨V fL°OU fesOoLeV y~Lo].

j]Sf|j Sfa]Rp¾OÐ Bp]q¨e¨]jV n©ÓLqORa hOq]f°¥¨V kq]zLqU WLeOÐ KLUËLq¨Oa]s]¤ 1975 oOf¤ fRÐ kLvRÕŸv¡¨V AÐhLjU j¤W] vqOÐOºV. fORRrpPq]sOU kq]yq¾OoLpOç j]qvi] NYLo°¥¨V Wu]´ oPÐO hwW°tLp] WOa]RvçRo¾]¨OÐfOU WOa]¤ fRÐ. Bp]q¨e¨]jV kLvRÕŸvqORa v]vLz¾]jV Svº J¡ÕLaO R\pÅ y~Lo] AvqORaRpsæLU BwLW]qeoLeV. ASÇz¾]R£ oLfLvV 18&06&1995 ¤ CzSsLWvLyU Rva]´O.

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

9

R\áOÐRfÍOU AYñ| oOj]pOSapOU Bw}¡vLhS¾LaO WPa]pLeV R\áL¢ Wu]pOÐRfÐV Rvt]RÕaO¾]p y~Lo]^] kOe| AYñ| oOj], kOe| jÎ}w~q¢, kOe| f]qOoPs Shv¡, kOe| WqOvP¡Shv¡ IÐ} kOe|LÄL¨RtpLeV fL¢ yhL oL¡«h¡w]pLp] WLeOÐRfÐOU v|©oL¨]p]ŸOºV. kOe| qLos]UYqORa k]¢YLo]pLp y~Lo]^] CÐV KŸORoL¾ Nkkµ¾]jOU, KÒfO SWLa] y]È¡W¥¨OU SjfQf~U vz]¨OÐO. fo]uV nLxàV ^ÓU j¤W]p kOe| AYyVf| oOj]Rp ASÇzU BqLi]¨OÐO. kç]¨Pa°t]sOU, y¡vWsLwLsWt]sOU f¾~wLNñU WæLyV oOr]Wt]¤ oLNfoLeV kb]Õ]¨OÐRfË]¤, KLUËLq¨Oa]¤ CT kbjR¾ f°tORa j]fLÍ kq]èo°t]sPRa fORRrpPq]Rj \Oã]Õã]pOç NkShw°t]Ss¨OU WPRa v|Lk]Õ]\ÿV yLiO¨¥¨OU Awqe¡¨OU nƒeU NkhLjU R\áOÐf]jO kOrSo, Af|ÍLSkƒ]foLp WOa]RvçvOU I¾]\ÿO RWLaO¨OÐOºV.è} AYyVf|¡ y¢oL¡« yUZU Nkkµ yLSzLhq|¾]jV oWOSaLhLzqeoLp] j]sRWLçOÐSfLRaLÕU YOqO&w]x| m̾]jOU oLfQWpLp] oLr]p]q]¨OÐO.

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

10

SyÔz¾]S£pOU, WqOepOSapOU ySÎwU NYLo}e ^jfp]Rs¾]¨OÐ w]x|ÓL¡ Av¡¨V z]UypORa kLkR¾¨Or]\ÿV kr´O ojô]sL¨]R¨LaO¾V Rv^]Sãr]pj]y¾]R£ oLzLÄ|vOU kb]Õ]¨OÐOºV.

B¡¨OU ItOÕU R\ÐO WLeLjLWOÐ y~Lo] WìfpjOnv]¨OÐ IsæLv¡¨OU yLÍ~jU j¤WOÐO. A¨Lho]W fs¾]¤ NkLgo]W v]h|Ln|LyU SkLsOU sn]\ÿ]Ÿ]sæL¾ y~Lo]pORa Ar]vOU mOÈ]w©]pOU f]W\ÿOU AyLiLqeoLeV. oLjv^jfSpLaOç ASÇz¾]R£ An|¡Àj fRÐ ASÇzU IsæL ^}v^Ls°St¨LtOU yLoPz|jÓàO Svº] NkpÁ]¨OÐpLtLReÐf]jV Rft]vLeV.

q & B¡.^]. qL^LrLU.

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

11y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

BqLSeL ozLjLp AYñ| oOj]pORa jLoU oNÍ]¨OÐfVAv¡¨V SpLY yPƒÜvOU Aìy]È]pOU WOËOo vNñvOUAYñ|q]¤ j]ÐOU sn]¨OU, IsæL y]È¡WtOU AvRq JRãaO¨OWpOU R\áOU.AYñ|Rq joØq]¨OÐv¡ pLRfLqO faôvOU WPaLRf qL^W}poLp] SoqO k¡vfR¾ RvsæOU.oPsL®]p]¤ j]ÐOÂv]\ÿ SpLY]pRNf AYñ|¡Bp]q¾]RpŸO Nkkµ°tOU AYñ|qORa yLNoL^|¾]jO W}u]sLeV& ozL¢ RWL°jL¡ (500 ¤ 76&LoR¾ kh|U)

KÒfO SWLa] (90 o]sæ|¦) ^j°¥¨V kLkv]SoL\jU sn]\ÿV yÓL¡«]WtLp] oqeo]sæL¾ ^}v]fU Sja] Aoqf~U Sja]pfV AYñ|qORa kOe|kLh°Rt BqLi]\ÿSÕLuLeV, AYñ|¡ KÒfO SWLa] yÐ|Ly]oLqORa jLgjLWOÐO.

12y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

YOqOoOj] & WOUnoOj] IÐ} khv]W¥ (WO¼s]j]p]¤ j]ÐOU k]r¨pL¤ AYñ| oOj] WOUnoOj] IÐOU Ar]pRÕaOÐO. IsæL oOj]oLqOSapOU YOqOvLpf]jL¤ YOqOoOj] IÐOU Ar]pRÕaOÐO.)

fOrôLp òs¾V Rvç fOe] v]q]\ÿV, jRsæ¹SpL RjSáL RWLºV v]t¨V W¾]\ÿV, \Îj¾]q] W¾]\ÿV Rv\ÿV KLU! AYñ}wLp jo@ IÐV h]vyvOU qLv]RspOU, RRvW]ŸOU, yLi|RoË]¤ A¡È qLNf]p]sOU oOÕfO o]j]ãO SjqS¾¨V oNÍ^kU R\pÅL¤ jÚ¥¨OU BpOqLSqLY| RyTX|U SjaLvOÐfLeV. WOaOUm¾]¤ yoLiLjvOU ySÍLxvOU Wt]pLaOU. WOs}jqLp WOŸ]W¥ DºLvOU. WPaLRf, RfLu]¤, WQx], m]y]jyV IÐ]vpOU yÒ¤ yoQÈoLWOU.

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ ³LjvOU kW~fpOU yz]xVeOfpOU SjaeU.

13y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ AjONYzU SjaeU, AfO vu] jÚ¥ oãO ^}v^Ls°¥¨V ShLxU R\áLRfpOU, Cr\ÿ]pORa DkSpLYU Ku]vL¨] Rv^]Sãr]pj]yU AvsUm]¨OWpOU R\áeU.

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ AjONYz}fqLp], oLfLk]fL¨StLaOU, ySzLhq} ySzLhqÓLSqLaOU, yOzQ¾O¨StLaORosæLU SyÔzS¾LRa RkqOoLrOvLjOç kW~f SjaeU.

14y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ oãOçvqORa v]WLq v]\Lq°Rt oOr]Sv¤Õ]¨LRf RyTo|oLp] yUyLq]¨OÐ w}sU RRWvq]¨LjOç AjONYzU SjaeU.KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ AjONYz}fqLp] jÚRt SNhLz]¨OÐvSqLaV Nkf]WLq mOÈ]SpLRa NkvQ¾]¨LRf AvqORa SNhLz NkvQ¾]W¥ jÚORa fRÐ kLklsoLSpL fsRpuO¾LSpL AUY}Wq]¨LjOç ojôV jÚ¥ SjaeU.KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ AjONYz}fqLp] WLq|or]pLRf RkRŸÐV ƒOn]fqLWOÐ oSjLj]sp]¤ j]ÐOU qƒ SjaeU.KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ AjONYz}fqLp] RyTzQh°Rt fOqËU Rv¨OÐfO SkLsOç yUwpoSjLnLvU CsæLfL¨LjOU, yUwpU joO¨V ShLxWqoLp] nv]¨ORoÐ f]q]\ÿr]SvLRa ojôoLiLjoLp] ^}v]¨LjOU NkLkÅ] SjaeU.KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ AjONYz}fqLp], IÐOU Av]aR¾ WoskLh°¥ kP^]\ÿV NkL¡Àj R\pÅV Bw}¡vLhU SjaOW vu]

15y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

AYñ}w~q¢ Nkf|ƒoLpOU kSqLƒoLpOU jSÚLRaLÕo]qOÐV jsæfOU \}¾pOU f]q]\ÿr]´V Nkf]h]jU BqLij R\áLjOç NkLkÅ] sn]¨OoLrLWRŸ.

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa j]qÍqoLp] ^}v^Ls°¥¨V ^ÓU j¤WOÐ oLpRp f]q]\ÿr]pLjOç AjONYzU Sja] v]^pU RRWvq]¨LjOç w©]pL¡²]¨eU.

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa AyUX|U ^Ó°¥¨V kLkv]SoL\jU sn]¨LjOU yÓL¡«¾]R£ kLf k]ÍOaqLjOoOç AjONYzU SjaeU.

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa v]wÕjOnv]¨OÐv¡¨V nƒeU NkhLjU R\áL¢ joO¨V AvyqU sn]¨LjOç AjONYzU SjaeU. IÐV jÚ¥¨V kŸ]e]ÕLv°tORa v]wÕWãLjOç Bw}¡vLhU sn]¨OÐOSvL AÐV jÚORa AÈ|LÄ]W j]s Dpq°t]Rs¾OU.

16y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa AyUX|U kLk]W¥¨V yÐ|Ly j]s sn|oLWLjOU, A°pORa kOe| kLh°¥ kP^]¨OW vu] Av¡¨V Af]jOç Wu]vV sn]¨LjOU NkpÁ]¨eU. `LRjLqO kLk]pLReÐV CT SsLW¾]Ðr]pLU. IRÐSÕLsOç kLk]WtORa So¤ AjONYzv¡xU R\Lq]SpºfV A°pORa WaopLeV. Bpf]jL¤, A°pORa kOe|kLh°Rt `L¢ v]w~y]\ÿV kP^]¨OÐO. AYñ}w~qL... IRÐ AUY}Wq]\ÿV IR£ So¤ AjONYz v¡xU R\Lq]´LsOU.

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍ^k¾]sPRa jÚ¥ KLSqL oLyvOU \OqO°]pfV qºO Sk¡R¨Ë]sOU nƒeU NkhLjU R\áLjOç AjONYzU jLU SjaeU.

KLU! AYñ}wLp jo@ IÐ oNÍU ^k]¨OÐ oLNfp]¤ A°pORa w]x|f~oOç KÒfO SWLa] SpLY}vq|¢oLqORa AjONYzv¡xU `°t]¤ kf]¨ORoÐ v]w~LyU `°¥¨OºV. A°pORa kOe| kLh°Rt kP^]¨OÐf]jL¤ KqO ShLxvOU `°Rt mLi]¨]RsæÐf]jL¤ `°¥ oz¾qoLp] oOSÐLŸV j}°]R¨Lº]q]¨OÐO. Bpf]jL¤ npRÕaqOfV! npRÕaqOfV IÐLw~y]Õ]\ÿV `°Rt kOe¡ÐLsOU.

A°pORa kOe| kLh°Rt vLuV¾OÐO! yÓL¡«U v]^p]¨RŸ !!

17y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

yUSmLijUkOe| kLh°tORa ³Lj¾]R£ ozf~U

kOe|kLh°tORa ³LjU A°Rp w]vjL¨OÐO,kOe|kLh°tORa ³LjU A°Rp w]vSsLWR¾¾]¨OÐO,kOe|kLh°tORa ³LjU A°Rp fav]sL¨]p]q]¨OÐ AwOÈ]Wt]¤ j]ÐV y~fNÍoL¨OÐO,kOe|kLh°tORa ³LjU y]È]pOU oO©]pOoLWOÐO.

f]qOoNÍU. f]qOva]SÕ. 1598

18y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU�KLU! vÎ]¨OSТ AYñ|qORa kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ AYRRÕ y]ÈqORa kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ Aw~]j] ShvqORa kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ Ag]q] oz¡x]pORa kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ zjOoLR£ kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ AUm]WL jLgqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ AqOeY]q]jLgqORa kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ AqO¥j]i] w]vL\Lq|qORa kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ AsæoL NknOv]R£ kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ AuOWÐ] y]ÈqORa kOe| kLh°¥� 10

19y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ CRRa¨LaqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ qLos]UY y~Lo]WtORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ qLoShvqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ qLojLgqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ DoLkf] w]vL\Lq|qORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ARRvÿpLrORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WLµoRRs y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WRRaÕ]RRç y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WaOSvs] y]ÈqORa kOe| kLh°¥�

KLU! vÎ]¨OSТ W¹LjÎqORa kOe| kLh°¥� � 20

20y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ WÐ] y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ YLjÏqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ YLjkf]fyqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WhUm oz¡x]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ Wk]sqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ Wos oOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WqOvP¡ ShvqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WsæOt] y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WRRsR¨LŸO oOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WLvOkLs y]ÈqORa kOe| kLh°¥� 30

21y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ YLjqLoqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WLWmO^ÎrORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ Ww|kqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WsË]j¾LqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WOfRRÒ y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WOoLqYOqOkLqqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ YOqO hƒ]eLoP¡¾]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ YOqO qL^qORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ WOrOÒ y]ÈqORa kOe| kLh°¥�� 40

22y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ WP¡oL¼qORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ RWL°Sjw~qqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ RWLq¨LqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ RWTw]WqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ RYTfoqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ yUZoOj] y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ wËq oz¡x]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ wË]s] y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ y\ÿ]hLjÎqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ \L¾j¾LqORa kOe| kLh°¥� � 50

23y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ \¼]SWw~qqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ yf|jLhqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ w]vSpLY oLoOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ w]vvLW|LqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ w]vLjÎqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ yOXNmùqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ yOÎqLjÎqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ yOÎqoP¡¾]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ yPfoOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ yPq|LjÎqORa kOe| kLh°¥� � 60

24y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ wPsoOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ SyfOoOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ RwLrOÒjLhqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ^ÒO oz¡x]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ^ohL®]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ^jWqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ^jÍjLqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ^jL¡ÇjqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ^jfWOoLqqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ^YÐLhqORa kOe| kLh°¥� � 70

25y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ ^poOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ³Ljy]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ hoqjLgqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ij~Íq]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ fLpOoLjv y~Lo]WtORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ ijÍqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ fQSWLe y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ f]qO³Lj yUmÌqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ f]qOjLvO¨qwqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ f]qOot]RRY ShvqORa kOe| kLh°¥� 80

26y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ f]qOoPsShvqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ f]qOvçOvqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ hO¡vLyL oOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ SfRRqpLrORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ jÎjLqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ jÎ}w~qqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ jLhLÍ y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ jLqhqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ RjLº] y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kŸ]e¾LqORa kOe| kLh°¥� � 90

27y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ nNhY]q]pLqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kfÆs]pLqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ nqh~L^qORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kqoLjÎqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kqLwEx]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kLÒLŸ] y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ k]UYt oOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ k]a]jLY}w~qqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ nQYOoz¡x]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ Nmù oOj]vqORa kOe| kLh°¥� 100

28y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ k}¡ oOzÚh]R£ kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kOÐSWw~qqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kOsf}w~qqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kOs]ÕLe] y]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ kPRRj¨¹LqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ SnLY oz¡x]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ o\ÿoOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ oñLR£ kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ opPSqw~qqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ oLe]¨vL\WqORa kOe| kLh°¥ 110

29y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ oL¡¨S¼pqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ osËqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ oQYUhEx]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ oO¾LjÎqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ RopV¨º ShvqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ RoTjy]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ pLS¨Lm]R£ kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ pOY]oOj]vqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ SpLYy]ÈqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ SpLYLjÎqORa kOe| kLh°¥� 120

30y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ SqLoEx]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ vy]xVb oz¡x]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ vqh¡w]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ vq Ex]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ vqLz]o]z]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ vLÄ}W]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ v]w~Lo]Nf oOj]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ v|LNZoLqORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ v|Ly oOj]pORa kOe| kLh°¥

KLU! vÎ]¨OSТ v]RRtpLŸO y]ÈqORa kOe| kLh°¥ 130

31y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU! vÎ]¨OSТ SvhLÍ y]ÈqORa kOe| kLh°¥KLU! vÎ]¨OSТ AyUX|U SWLa] y]ÈEx] kq]vLq°tORa kOe| kLh°¥

Av¡ j}eL¥ vLuRŸ jÎ] f]qOva]W¥Av¡ j}eL¥ vLuRŸ osorO¾L¢ f]qOva]W¥Av¡ j}eL¥ vLuRŸ RopV ³Lj f]qOva]W¥Av¡ j}eL¥ vLuRŸ jÎ] oso]sL¢ f]qOva]W¥

f]qOoNÍU 3047

* os & oPÐV oLs]j|°¥

32y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

h]vyvOU y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU ^k]¨OÐv¡¨V sn]¨OÐ jÓW¥

oOWt]¤ kqLo¡w]\ÿ]q]¨OÐ oOj]oL¡ IsæLvqOU fRÐ kq]kP¡¹ SoLƒU sn]\ÿvqLeV. AvRq NkL¡À]\ÿV AjONYzU SjaOW IÐ \]Í fRÐ oz¾qoLp Ar]vLeV.

fOrôLp òs¾V Rvç fOe] v]q]\ÿV Af]SÓs]qOÐV,v]t¨OU \Îj¾]q]pOU W¾]\ÿO Rv\ÿV y]È¡W¥ yVSfLNfU qLv]RspOU, RRvW]ŸOU oOÕfO o]j]ãV SjqU DqOv]ŸL¤ Wu]´ WLsR¾ kLk°RtsæLU DhpyPq|jO oOÐ]¤ oR´Ð SkLRs DqOW]SÕLWOÐfLp]q]¨OU.

CfV fOaqOSÒL¥, v}Ÿ]¤ yoLiLjU Wt]pLaOU. WOs}jqLp yÍf]oL¡ DºLvOU. jsæ BSqLY|vOU h}¡ZLpOôOU sn]¨OU. WOŸ]WtORa v]vLz WLq|°¥ faôRÕŸO W]aÐfV RkRŸÐV ja¨OU. WamLi|fWt]¤ j]ÐV SoL\jU sn]¨OU yÒ¾V RkqOWOU.

33y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

WQx]pOU, W\ÿvavOU, RfLu]sORosæLU faô°¥ j}°] An]vQÈ] NkLk]¨OU. oh|kLjU, oLUyLzLqU, \PfOWt] fOa°]p hOê}s°¥ ANkf|ƒoLWOU. RWLÐV Cr\ÿ]RpaO¾V f]ÐOÐfV kLkoLReÐ \]Í ojô]¤ Dh]¨OU.

y]È¡W¥ yVSfLNfU fOa¡ÐV kLqLpeU R\áOÐpL¥ NkvQ¾]¨O oOÒO fRÐ jsæfOU \}¾pOU f]q]\ÿr]pL¢ yLi]¨OU. CT f]q]\ÿr]vV DºLWOÐSfLaO WPa] Av¡ RkRŸÐO fRÐ ³Lj]pLWORoÐOrÕ]¨LU.

Av¡ qƒ]fL¨StpOU, yzi¡Ú]e]SppOU, ySzLhq} ySzLhqÓLSqpOU, yOzQ¾O¨StpOU jsæv¹U kq]\q]\ÿV AvqORa Nk}f]¨O kLNfoLWOU. CfSNf v]SvWU! ozL³Lj]pLp AYñ}w~qR£ fQÕLh°Rt BqLi]¨OÐfO fRÐ NkLpé]¾U AgvL ShLxkq]zLqU. C°Rj R\áL¢ f}qOoLj]¨OjpL¥¨V WOaOUmLUY°tOSapOU yOzQ¾O¨tOSapOU yzWqeU WPa]Sp f}qP. AfORWLºLevqORa Nk}f]¨O kLNfoLWeRoÐV krpOÐfV.

34y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

Av¡ kŸ]e]ÕLv°Rt Nk}f]RÕaO¾OW vu] mÌOo]NfLh]WtORa v]w~LyU k]a]\ÿOkãOU. y]È¡W¥ yVSfLNfU DqOv]aOÐv¡¨V wq}q¾]S£pOU BÄLv]S£pOU v]w]ìoLp Ar]vV sn]¨OU. wq}q¾]R£ Ay~Lò|°RtsæLU oLjy]WLy~Lò|°t]¤ j]ÐOaRsaO¨OÐORvÐOU AfV Ar]v]sæLpÜp]Ss¨O fç] v]aORoÐOU Av¡ ojô]sL¨OU. Ar]v]sæLpÜàV WLqeoLWOÐfV oLjy]WLy~Lò|°tLReÐv¡ f]q]\ÿr]pOÐ oLNfp]¤, AYñ}w~qR£ yzLpS¾LRa, wq}q¾]sOç oPÐV oLs]j|°Rt (oOÚs) DÓPsjU R\áLjOç v]SvWU SjaOU, Av¡¨V BÄLv]sa]´O WPa]p oLs]j|°StpOU j}¨U R\áL¢ Wu]pOU. BÄLvV kq]wOÈoLWOÐSfLRa Ar]v]sæLpÜ KLa]pWsOU v]SvWU Dh]¨OU. A¾q¨L¡¨V oLNfSo ^Ó¾]¤ j]ÐOU SoLƒU sn]¨OWpOçP.

oOWt]¤ kr´]q]¨OÐ 131 oOj]oLqOU Af|i]WU h}jLjOWÒpOçvqLeV. AvRq jLU fOa¡\ÿpLp] BqLi]\ÿL¤, joO¨V

35y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

oãO ^}v^Ls°StLaV h}jLjOWÒ SfLÐOU. kŸ]e]ÕLv°tORa Nk}f]¨O kLNfoLWeU IÐ WOs}joLp \]Í joO¨V sn]¨OÐSfLRa SoLƒvOU sn]¨OU. CT SsLW¾]Rs yWsoLjvqOU AqO¥ RkqOU S^|Lf] BºvqORa WOŸ]WtLReÐV joO¨V ojô]sLWOU. y~LnLv]WoLpOU yLSzLhq|U Dh]¨OU. yLSzLhq| oSjLnLvoOçv¡¨]ap]¤ yLoPz]WSoL v¡«}pSoL Bp v]Sv\j°¥ DºLvOWp]sæ. Av¡ yhL kqy×qU fOrÐ ojSôLRa RyTzQhU vt¡¾]R¨Lº]q]¨OU. Av¡ f°tORa vL¨OW¥ RWLºV oãOçvRq oOr]Sv¤Õ]¨OWp]sæ. oãOçv¡¨OU ySÍLxU kWqOÐ v]i¾]¤ RkqOoLrOW vu] ksqOSapOU AjONYzLw]ôOW¥ JãOvL°OU.

yVSfL f yoLzLqU fOa¡ÐV DqOv]aOÐvq]¤ j]ÐOU AyPp, Af|L¡¾], WaO¾ Shx|U, kqO¨¢ vL¨OW¥ fOa°]p AjO\]foLp y~nLv w}s°¥ fLSj v]ŸWsOU. C¾qU y~nLv hPx|°¥ v]ŸWsOÐSfLRa Av¡ kOf]p Dpq°t]Rs¾]S\ÿqORoÐO f}¡\ÿ.

36y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

jsæ yOzQ¾O¨Rt Ku]vL¨OW, ASpLY|qOoLp] yOzQhV mÌU òLk]¨OW fOa°]p nPfWLs¾]Rs ShLxWqoLp y~nLvv]Swx°¥ v]ŸWsOU.

Av¡ ƒoLkP¡vU f}qOoLj°RtaO¨OU. wq]pLp] v]wWsjU R\áLRf KÐ]SjpOU Av]w~y]¨OWp]sæ. SoLƒU sn]¨L¾ ^Ó°¥¨V oPsWLqeU yUwpU BeV. jsævRq \}¾pL¥¨LqLpOU, \}¾pL¥¨LRq jsæpLtOWtLpOU kq]Ye]¨OÐfLeV SoLƒU sn]¨L¾ ^Ó°tORa oPsWLqeRoÐv¡ f]q]\ÿr]pOU.

WOr]ÕV 1 & pLNf R\áOÐv¡ y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU IÐ CT kOñWU RRWvwU yPƒ]\ÿL¤ AkWa°¥ yUnv]¨OWp]sæ. hOì w©]WtL¤ Av¡¨V pLRfLqO v]i ShLxvOU yUnv]¨OÐfsæ. vj|oQY°tOSapOU v]x^ÍO¨tOSapOU ws|oOºLW]sæ. wNfO¨¥¨OU, WçÓL¡¨O AvRq SNhLz]¨LjLv]sæ.

37y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

WOr]ÕV 2 & v]h|L¡À]W¥ y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU DqOv]ŸL¤ kq}ƒWt]¤ v]^pvOU RfLu]¤ sn|fpOU DºLWOU.

WOr]ÕV 3 & SoLƒU WLUƒ]¨OÐ AÈ|LÄvLh]W¥¨V y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqRoÐ CT kOñWU KqO vqhLjoLp]q]¨OU. Av¡ CfOqOv]ŸL¤ oO²Ó yOWQfU Sja] SoLƒ¾]jO SvºOÐ pgL¡À Ar]vV SjaOWpOU R\áOU. SoLƒU SjaOÐf]jV pLRfLqO v]i faô°tOU Av¡ Sjq]Saº] vq]sæ.

WOr]ÕV 4 & \]W]Ã]\ÿO SnhoL¨L¢ Wu]pL¾ v]iU WaO¾ SqLYmLi]fqLpvRq CT kOñWU RWLºV RfLŸV, BqLi]\ÿV h]vyvOU DqOv]ŸV kLvRÕŸv¡¨V nƒeU NkhLjU R\pÅL¤ SqLYU SnhoLp] h}¡ZLpOôV SjaL¢ Wu]pOU.

38y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

WOr]ÕV 5 & nqeW¡¾L¨tOU, Ai]WLq]WtOU y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU DqOv]ŸL¤ Av¡¨V nqeWLq|°¥ WQf|oLp] j]¡vz]¨L¢ ³Lj]WtORa AjONYzU sn]¨OU. NkiLjoNÍ], oOX|oNÍ] kh°¥ AsËq]¨OÐv¡ CT kOñW¾]Rs oNÍ°¥ DqOv]ŸL¤ AvqORa nqe¾]jO W}u]¤ vqOÐ NkShw°t]¤ vQì] WQf|oLpOºLp] An]vQÈ] NkLk]¨OU. oLNfosæ AvqORa nqe¾]Rjf]Rq wNfO¨¥ ja¾OÐ IsæLv]i YPdLSsL\jWtOU j]xVlsoLWOU. Av¡ CT kOñWU fOa¡ÐV kLqLpeU R\pÅL¤ jsæ yOzQhVmÌ°¥ Av¡¨OºLWOU. DÐf òLj°t]sOçv¡¨V Af|ÍLSkƒ]foLp YOeoLeV AjOWÒ. ³Lj]W¥ Av¡¨V AfV SvºOSvLtU NkhLjU R\áOU.

WOr]ÕV 6 & y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU fOa¡\ÿpLp] kLqLpeU R\áOÐv¡¨V AvqORa W¡Ú°¥ j}f]pO©oLSeL IÐV YOeShLx°¥ f]q]\ÿr]pLjOç vWf]q]vV sn]¨OU.

39y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

oOWt]¤ yP\]Õ]\ÿ 131 oOj]oLqOU kOe|W¡Ú°¥ R\pÅ]ŸOçvqLeV. jÓ R\áL¾ pLRfLqL¥¨OU ³Lj]pLWL¢ Wu]pOWp]sæ. JãvOU SèxVboLp kOe|RoÐO krpOÐfV kOe|W¡Ú°t]sPRa SoLƒU Sja]pvqORa kOe|kLh°Rt BqLi]¨OÐfLeV. h]vyU KqO fveRpË]sOU CT kOñWU kLqLpeU R\áOÐv¡¨V KqO v¡xS¾¨Oç kLkv]SoL\jU sn]¨OU. BRqË]sOU KqO hq]NhjV oLy¾]RsLq]¨¤ nƒeU NkhLjU R\pÅL¤, kOe|U SjaOÐfO oLNfosæLRf, f}¡\ÿpLpOU ³Ljy]È]pOU sn]¨ORoÐV f}¡\ÿ.

\]s AÈ|LÄvLh]W¥¨V CT ^Ó¾]¤ SoLƒU sn]¨eRoÐ WaO¾ BNYzoOºLSp¨LU. Avq]¤ \]s¡¨V BqORa kOe|kLh°Rt I°Rj vÎ]¨eRoÐV Ar]pLf]q]¨LU. BqORaRpsæLU kOe|kLh°Rt vÎ]\ÿLsLeV SoLƒU yLi|oLvOW IÐv¡ ojô]sL¨]p SwxU, pgLv]iU B W¡ÚU R\pÅL¤ oLNfSo Av¡¨V SoLƒU SjaL¢ Wu]pP. 131 oLoOj]oLqOSapOU SkqOW¥ CT kOñW¾]¤ AWqLh]NWo¾]¤ RWLaO¾]ŸOºV. CT oLoOj]oLqORa kOe|kLh°Rt, AjOnv ³LjoOçvqORa yzLpS¾LRa, BqLi]\ÿL¤ oLNfSo CT ^Ó¾]¤ SoLƒU sn]¨OWpOçP.

40y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

BÄ}p yLls|¾]jLp] yUwpS¾LRa yo}k]¨OÐv¡¨V v|©oLp oL¡«h¡wjU j¤WOÐ kOñWoLeV y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU. AÈ|LÄvLh]W¥¨V sn]¨LvOÐ Af|kP¡voLp AoPs| j]i]pLeV y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU. SoLƒU BNYz]¨OÐv¡¨V sn]¨LvOÐ o]W\ÿ RRYcV.

h]vyvOU qLv]RspOU RRvW]ŸOU y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU DqOv]aOÐv¡¨V sn]¨OÐ oLzLÄ|U Atv]aLjLWL¾fLeV. ANf oLNfoLeV y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLq¾]R£ oLzLÄ|U. Af]jL¤ KLSqLqO¾SqLaOU `°¥ An|¡À]¨OÐfV CT kOñWU h]vyvOU DqOv]ŸV CT ^Ó¾]¤ SoLƒU SjaeU IÐLeV. DhLzqe¾]jV :&

CT SsLW¾O j]ÐOU WaÐO SkLpvRq I¹OÐfVj]xVNkSpL^joLp NkvQ¾]RpÐV ozLÄL¨¥ krpOÐO & f]qO¨Or¥ 22

qºO oa°V BNYz°RtpOU kq]f|^]\ÿvqORa oLzLÄ|R¾ At¨LjOç èoU, oq]\ÿO SkLpvRq I¹] f]ŸRÕaO¾OÐf]jO fOs|oLeV. kq]f|^]\ÿvqORa oLzLÄ|°¥ kŸ]WpLp] j]q¾]pL¤, AfO CT nPoOX¾O j]ÐOU CfOvRqpLp] oq]\ÿO SkLpvqORa kŸ]W fáLrL¨OÐf]jO fOs|oLp]q]¨OU.

41y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

NkLkµ]W oOj] f]qOoPsqORa WLv|U

kOe|kLh ³Lj¾]R£ oLzLÄ|U

kOe|kLh ³LjU j]°Rt w]vjL¨OÐO,kOe|kLh ³LjU j]°Rt w]vSsLWR¾¾]¨OÐO,kOe|kLh ³LjU j]°Rt fav]sL¨]p]q]¨OÐ oLs]j|°t]¤ j]ÐOU y~fNÍoL¨OÐO,kOe|kLh ³LjU y]È]pOU oO©]pOoLeV.& f]qOoNÍU : f]qOvLva]SÕrO 1598

kOe|kLh ³LjU j]°Rt w]vjL¨OÐO: kOe|kLhR¾¨Or]\ÿOç ³LjU KqOvRj w]vopoL¨OÐO.kOe|kLh ³LjU j]°Rt w]vSsLWR¾¾]¨OÐO : kOe|kLhR¾¨Or]\ÿOç ³LjU KqOvRj w]vR£ vLyòsR¾¾]¨OÐO.kOe|kLh ³LjU j]°Rt fav]sL¨]p]q]¨OÐ oLs]j|°t]¤ j]ÐOU y~fNÍoL¨OÐO : kOe|kLhR¾¨Or]\ÿOç ³LjU BÄLv]Rj oLs]j|°t]¤ j]ÐOU mÌj v]oO©oL¨OÐO.

42y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

kOe|kLh ³LjU y]È]pOU oO©]pOoLeV: kOe|kLh ³LjU y]È]pOU oO©]pOU j¤WOÐO.

kOe|kLh ³LjU : f]qOva] h}ƒpORa NkSpL^j°¥

WOr]ÕV : kOe| f]qOoPsqORa kOe| kLh°¥¨V oLNfSo jRÚ w]vopoL¨OWpOçO. Af]jO oLNfSo jRÚ w]vR£ vLyòsS¾R¨¾]¨L¢ Wu]pP. Af]jO oLNfSo jRÚ oLs]j|°t]¤ j]ÐO mÌjv]oO©oL¨L¢ Wu]pP. Af]jO oLNfSo joO¨V w©oLp y]È]pOU oO©]pOU fqL¢ Wu]pP.

43y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

NkSwLn]foLp BÄLvOW¥¨V AÍ]o AnpU RRhv kLh°¥ oLNfU

kOe|kLh°¥ w]vjLWOÐO, j]°¥ oSjLv]wWsjU R\pÅL¤kOe|kLh°¥ w]vSsLWoLWOÐO, j]°¥ \]Í]\ÿL¤kOe|kLh°¥ y~LfNÍ|¾]R£ j]¡vQf]pLWOÐO, yf|¾]¤,kOe|kLh°tSNf NkSwLn]foLp BÄLvOW¥¨V AÍ]o AnpU& f]qOoNÍU & DkShwU 138

kOe|kLh°¥ w]vjLWOÐO, j]°¥ oSjLv]wWsjU R\pÅL¤: j]°¥ oSjLv]wWsjU R\pÅL¤, NknLkPq]foLp kLh°¥ w]vS£fO oLNfoLeV.

kOe|kLh°¥ w]vSsLWoLWOÐO, j]°¥ \]Í]\ÿL¤: j]°¥ \]Í]\ÿO SjL¨]pL¤, B D²~s h}kÅ]p]sLeV w]v¢ vy]¨OÐfV.

kOe|kLh°¥ y~LfNÍ|¾]R£ j]¡vQf]pLWOÐO, yf|¾]¤: D²~sh}kÅ]pSNf yf|¾]¤ w]vRj yo}k]¨LjOç oL¡«U.

kOe|kLh°tSNf NkSwLn]foLp BÄLvOW¥¨V AÍ]o AnpU: AW¨¹Oçv¡¨V CT D²~s h}kÅ] fRÐ AnpU.

44y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

kLh°¥ : RRhv}WLjONYzU, D²~s h}kÅ]. è} f]qOoPsvqORa kOe| vLW|U Cv]Ra DÈq]¨LvOÐfLeV. NkWLw¾]R£ qPkU NkWLwU oLNfoLeV, j]°¥ AfV ojô]sL¨OÐORvË]¤. Cf]¤ KqO WLq|U vtRq v|©oLeV YOqO (oOj]) kLh°¥ fRÐ w]vSsLWS¾¨Oç kLf. w]vvOU AnpvOU.

WOr]ÕV : BÄLvV oPÐV os°tL¤ AgvL oLs]j|°tLWOÐ CqOÒO SWLŸp]¤ fav]sL¨RÕŸ]q]¨OWpLeV. BÄLv]jV SoL\jU SveRoË]¤, v]t]\ÿL¤ v]t]ÕOr¾Oç f]qOoPs¡ oOj]pORa AjONYzU j]¡mÌoLpOU sn]\ÿ]q]¨eU. ARsæË]¤, wq}qoLWOÐ CqOÒO SWLŸp]¤ j]ÐOU BÄLv]Rj SoL\]Õ]¨L¢ Wu]p]sæ.

CT ^Ó¾]¤ SoLƒU W]ŸLjOç vu]WRt¨Or]R\ÿLqL¥ v]wWsjU R\áOÐORvË]¤, AfO f]qOoPs¡ oOj]pORa kOe|kLh°tsæLRf oRãLÐOosæ. WPaOf¤ \]Í]\ÿL¤ ASÇz¾]R£ kqokLh°¥ fRÐ w]vSsLWRoÐO ojô]sLWOU. AfO oLNfoLeV SoLƒU sn]¨OÐf]jOç pgL¡À k]ÍOe.

45y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

oLNfosæ, kLkv]SoL\j¾]R£ yop¾V jLU faô°¥ Sjq]aOSÒL¥ j]°¥ npRÕSaºf]sæ IÐjONYz]¨OÐfOU B AÂOfWqoLp kOe|kLh°¥ fRÐpLeV. AvpSNf f]qOoPsqORa kOe|kLh°¥. B kOe|kLh°Rt kP^]¨OÐv¡ i¡Új]xVbpOçvqLp]q]¨OU.

kOe| f]qOoPs¡¨V WLs¾]R£ oPÐV nLv°tr]pLU. f]qOoPs¡ yhL jSÚLRaLÕU joO¨V yzLpWqoLp] j]sRWLçOU. f]qOoPsRq BqLi]¨P, j]°¥¨V yf|U SmLi|oLWOU.

jÎ}w~q¢ IR£ ^Ó&\NWU AvyLj]Õ]\ÿO

B NkWLwkPq]foLp kLh°RtR£ w]qô]¤ Rv\ÿOB AjOWÒSpLRapOç SjLŸU IÐ]¤ DrÕ]\ÿOIj]¨V w©]pORa nLvU j¤W],oz¾Lp jÎ], Ij]R¨R£ kqoLi]WLq]Rp h¡w]¨LjLp],IsæL ^Ó°tOU AvyLj]¨OÐRfj]¨V WLeLjLp].

& f]qOoNÍU 1597

46y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

B NkWLwkPq]foLp kLh°RtR£ w]qô]¤ Rv\ÿO : IR£ w]qôV B kOe|kLh°tL¤ AsËq]\ÿO, AfLpfV RRhv}W w©]W¥ vLYVhLjU R\pÅO.

B AjOWÒSpLRapOç SjLŸU IÐ]¤ DrÕ]\ÿO : WqOeL¡NhoLp W¹OW¥ RWLºV IRÐ SjL¨]. WLuV\p]sPRa w]x|¡¨V w©] j¤W¤, kOe| yסwjvOU WqOeL¡NhoLp SjLŸvOU Ar]v]R£ fOa¨oLeV.

Ij]¨V w©]pORa nLvU j¤W], : y¡vv|Lk] w©]pORa qPkU iq]\ÿO

oz¾Lp jÎ], Ij]R¨R£ kqoLi]WLq]Rp h¡w]¨LjLp], : oz¾Lp jÎ]Rp `L¢ YOqOv]R£ òLj¾V WºO

IsæL ^Ó°tOU AvyLj]¨OÐRfj]¨V WLeLjLp]. : ^Ó¾]R£ RkLqO¥ vqtOÐfV `L¢ WºO.

47y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

WOr]ÕV : jLU YOqO f]qOoPsShvRq BqLi]¨OSÒL¥, f]qOoPsShv¡ BÍq]WoLpOU, mLz|oLpOU jÚ]Ss¨]r°] vÐV Ca¨RRspOU (CafO jLyLqN̾]sPRa vs]¨OÐ w~LyU) k]ËtpOU (vsfV jLyLqN̾]sPRa vs]¨OÐ w~LyU) y²oL¨], AvRp yOx]oOjp]¤ (Rjã]pORa oi|¾]¤ W¦ kOq]W°¥¨V jaOv]¤) KÐLp] S\¡¨OU. AfV joO¨V WLpy]È] NkhLjU R\áOU (oqeo]sæL¾ wq}qU). AfSNf IsæL ^Ó°t]¤ j]ÐOU oO©] SjaLjOç oL¡«U. Bpf]jL¤ n©] KÐO oLNfSo joO¨V y]È]pOU oO©]pOU j¤WOWpOçP. BWpL¤,

SsLW¾]Ss¨OU oz¾qoLpfV n©]k]ÍOa¡\ÿ¨L¡¨V sn]¨OÐfV oO©]w]v nYvLR£ AjONYzS¾LRapOç n©]AfO NkhLjU R\áOÐfV oz¾Lp Aìo y]È]W¥& oz¡x] WaOSvs] y]ÈjL¡

v]wh}WqeU : n©]kLqvw|S¾LaO WPa]psæL¾ SpLY NkS^L^jqz]foLeV.

48y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

AuOW]p v]¾V oOtàOWp]sæ.n©]kLqvw|o]sæL¾v¡¨V ³LSjLhpSoL SoLƒSoL SjaLjLv]sæ.YOqO v¡x°StLtU Svh°tORa A¡ÀU kr´O fqORoË]¤JRfLqL¥¨OU pgL¡À A¡ÀU ItOÕU ojô]sL¨L¢ Wu]pOU.

& oz¡x] CRRa¨La¡

v]wh}WqeU : CRRa¨LaqORa kOe|kLh°¥ kP^]¨L¾v¡¨V n©] ojô]sL¨LjLv]sæ (DkLyj) n©] kq]w}s]¨OÐ v]ivOU (pgL¡À DkLyj) ojô]sL¨LjLv]sæ. pLRfLqL¥ CRRa¨La¡ oOj]pORa kOe|kLh°¥ j]f|vOU BqLi]¨OÐOSvL, B B¥ joO¨V Svh°tORa YPdoLp A¡ÀU kr´O fqOU, CfV oãOçvq]¤ j]ÐOU ojô]sL¨L¢ Wu]pOÐfsæ.

WOr]ÕV : AuOW]p v]¾V oOtàOWp]sæ IÐfO SkLRs n©]kLqvw|o]sæL¾pL¥¨V ³LjU (oO©]) SjaLjOU Wu]pOWp]sæ.

49y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

qƒW¡ WqOvPqL¡, SnLYjLg¡,WqOeL¡NhqLp AYñ}w~q¡, \LRRŸjLg¡,oOf]¡Ð RWL°jL¡, Nmùy]È¡,NkiLj]WtLp o\ÿ oOj], jÎ] Shv¡,Bhqe}pqLp RWLq¨L¡, kfÆs],ozL ³Lj]WtLp CRRa¨La¡, \¼]SWw~¡,qyfN;]R£ oOSÐLa]W¥,vLyoOj]pOU WosoOj]pOoSNf jÚORa qƒLWv\°¥.& y]È¢ SqLoEx]

oOWt]¤ RWLaO¾]q]¨OÐ kh|wWsU h]vyvOU kLqLpeU R\áOÐv¡¨V j]qvi] jÓW¥ DºLvOU.

ASÚ `Lj]SÕLu]NfpOU krpOÐOSoLƒ¾]Ss¨O jp]¨OÐ kLfjÎ] BqLij, f]qOoPs¡,WLtË], jLhLÍ SnLY¡, IR£ oLfLvV w©] \]hUmqU

50y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

\LŸ oOj]SppOU, ozLjLp RWL°jLSppOU i|Lj]¨OWWqOvPqLSqpOU, BjÎSqpOU BjÎWqoLp] NkL¡À]¨OWBRqsæLU CT kLf f]q]\ÿr]pOÐOSvLAv¡ KqOojSôLRa CvRqRpsæLU NkL¡À]\ÿL¤ KL! ASÚJfO ozLkLk]pOU AjÍoLp SoLƒU SjaOU`L¢ WºRfSÍL AfO Rvt]RÕaO¾OÐO kOe| AuWOÐL¡ 6

WOr]ÕV 1: KqOkLaV kOñW°¥ vLp]\ÿV yopU kLuL¨OÐf]jO kWqU, KqOv¡ kOe| f]qOoPsShvRq oLfL, k]fL, YOqO, RRhvoLp] kq]Ye]\ÿV BqLij R\pÅL¤, Av¡¨V oãSjWU kOñW°¥ KqOo]\ÿV vLp]\ÿLsOU ojô]sL¨L¢ yLi]¨L¾ kqo yf|U ojô]sL¨L¢ Wu]pOU. CRfsæLU ojô]sL¨LjLp] YOqOv]R£ NknLxe°¥ SW¥¨LjOç nLY|U DºLveU. AfRsæË]¤ AvqORa k¨¤ RRhv}WoLp y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU DºLp]q]¨eU. pgL¡À Ar]vV ³Lj] BRqÐO f]q]\ÿr]psLeV. f]q]\ÿr]vOºLp SwxU AvqORa kOe|kLh°¥ kP^]¨LjLp]ŸLeV CT NkSf|W Ar]vV DºLSWºfV. A¾q¨L¡¨V oLNfSo CT ^Ó¾]¤ oO©] SjaL¢ Wu]pP.

51y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

WOr]ÕV 2: BÄLvV wq}q¾]¤ fav]sL¨RÕŸ]q]¨OÐO, wq}qoLWRŸ oPÐV os°tORa (oLs]j|°¥) BRW¾OWpOoLeV. oOÚs°tL¤ f}¡¾ wq}qU CsæLfLWOSÒL¥ BÄLv]jV SoL\jU sn]¨OÐO. wq}q¾]¤ j]ÐOU CT oLs]j|°Rt kOr¾L¨eRoË]¤, oOÚs°Rt v]^pWqoLp] wOÈU R\pÅOç kOe| f]qOoPsqORa AjONYzLw]ôOW¥ SveU. B AjONYzLw]ôOWt]sæLRf oOÚs°tLsOºLWOÐ WrW¥ ANkf|ƒoLvOWp]sæ. wq}q¾]Rs oLs]j|°¥ ANkf|ƒoLWOÐSfLRa ojô]SspOU BÄLv]SspOU oLs]j|°tOU ANkf|ƒoLWOU.

WOr]ÕV 3: JRfLqLtOU fR£ wq}qS¾pOU BÄLv]SjpOU WOr]\ÿV ojô]sL¨]p]q]¨eU. A¾qRoLqL¥ oLNfSo ³LSjLhpU Sja]p BtLvOWpOçP. C¾qU WLq|°Rt¨Or]\ÿV Ar]pL¾pL¥, ApL¥ INf fRÐ kb]\ÿ]qOÐLsOU Aƒq³Lj]pLp] We¨L¨L¢ Wu]p]sæ. Ajw~qf IÐ WsRp¨Or]\ÿV kb]¨LjLNYz]¨OÐv¡ B Ws An|y]\ÿV CT ^Ó¾]¤ j]ÐOU oO©] SjSaºfLeV. Af]jV kOe| f]qOoPsqORa AjONYzU SveU.

52y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

WOr]ÕV 4: YOqOv]R£ AjONYzoORºË]¤ CT ^Ó¾]¤ j]ÐOU oO©] SjaLjLWORoÐV ojô]sL¨]p]q]¨OÐpLtLeV yÓL¡«].

WOr]ÕV 5: An]vQÈ]àV YOqOv]R£ AjONYzU Bvw|o]RsæÐO WqOfOÐpLtORa v]h|Ln|LyU kf]q]jO fOs|oLeV.

WOr]ÕV 6: pgL¡À YOqOv]Rj f]q]\ÿr]pL¢ Wu]pOÐpLtLeV yÓL¡«], Av¡¨V AjONYzU sn]¨OWpOU R\áOU. yÓL¡«]W¥¨V oLNfSo pgL¡À YOqOv]¤ j]ÐOU AjONYzU SjaL¢ Wu]pP. AyLÓL¡«]W¥¨V pgL¡À YOqOv]Rj f]q]\ÿr]pL¢ Wu]p]sæ. AgvL f]q]\ÿr]´L¤ fRÐpOU Av¡¨V AjONYzU SjaL¢ Wu]pLRf SkLvOWpOU R\áOU.

53y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

SpLY|fp]sæL¾v¡¨V j¤WLf]q]¨OW ; RWLaO¨OÐpLtOU y~}Wq]¨OÐpLtOU jqW¾]Rs¾]S\ÿqOU.

j]°¥¨V SveRoË]¤ yÒ¾V hLjU R\áLUARfLqO ospORa ANfpOU Bp]q]¨LU;j]°¥ j¤WOÐfVjÚORa CTw~qRj BqLi]¨OÐv¡¨RsæË]¤,AvSqLRaLÕU j]°tOU I¾]S\ÿqOWJuLU jqW¾]Rs Av¡¹j}poLp Svhjp]sLp]q]¨OU.f]qOoNÍU 508

WOaOUmLUY°¥ BRqË]sOU Nhv|°¥ AÈ|LÄvLh]W¥¨V j¤WOÐORvË]¤, ff~vLh]Wt]Rs SèxVb¢ AYñ}w~q oOj]pLReÐV Ar]pL¾vqOU, BqLi]¨L¾vqOU BReË]¤, Nhv|°¥ j¤WOÐvqOU AfV y~}Wq]¨OÐvqOU jqW¾]Rs¾]S\ÿqOU.

54y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

kOe| YOqO vu] WLe]¨OÐO

AyUX|U ShvÓL¡ w]vRj BqLi]\ÿO;A°Rj BqLi]¨OW vu]Av¡R¨ÍLeV yUnv]\ÿfV ?JãvOU jÐLp]q]¨OW,fLË¥ kOe| YOqOv]Rj BqLi]¨OÐfLp]q]¨OU.& kOe| YOqO fRÐ nYvLRjpLeV BqLi]\ÿfVnYvLj]Ss¨Oç vu]pOU WLe]\ÿO fqOU;f}¡\ÿpLpOU, j]°¥¨V sn]¨OÐfV AjÍoLp oO©] fRÐ.

f]qOoNÍU & 2119

SWLa]¨e¨]jV ^j°¥ w]v nYvLRj BqLi]¨OÐO. w]v nYvL¢ BRqÐr]pLRfpLev¡ A°Rj R\áOÐfV, Av¡¨V AÈ|LÄ]W jÓW¥ SjaL¢ Wu]pOÐ]sæ. i¡ÚL\Lq|¢ kOe| AYñ}w~qRj w]v nYvLjLp] ojô]sL¨] BqLi]¨OÐv¡¨V IsæL AÈ|LÄ]W jÓWtOU SjaLjLWOU.

55y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

oLNfosæ ³LjU sn]¨OWpOU oqeo]sæL¾ oz¾Lp ^}v]fvOU Av¡¨V SjaLjLWOU.

w]vRj kP^]\ÿV Ajw~qqLWOW

y¡vw©jLp nYvLRj ñOf]¨OÐ i¡Új]xVbqLp Ajw~q¡,vqLj]q]¨OÐ WLs¾]¤, Ajw~qR£ j]s DpqOÐO;Av¡ kLkv]SoL\j¾]¤ kqL^pRÕa]sæ, Av¡¨V AjONYzU sn]¨OÐO;A°Rj kLkv]SoL\jU j¤WOÐ nYvL¢ Af|OÐfoLp yÚLj°¥ j¤WOÐO & f]qOoNÍU 303

ozLjLp kOe| AYñ}w~qRj SèxVboLp] ñOf]\ÿL¤, yLiLqe¨L¡ SkLsOU AyLiLqeqqLp] oLrOU. jsæ ojSôLaO WPa] kOe| AYñ}w~qRj ñOf]¨OÐ JRfLqL¥¨OU ³Lj]pLWL¢ yLi]¨OU. fRÐ ñOf]¨OÐvRq kOe| AYñ}w~q¡ AjONYz]¨OU. BqLi]¨OÐ IsæLv¡¨OU AjONYzU sn]¨OU. Af]jL¤ jsæ ojSôLRa kOe| AYñ}w~qRj ñOf]¨OÐ JRfLqL¥¨OU ³Lj]pLWL¢ Wu]pORoÐfV f}¡\ÿpLeV.

56y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

³Lj YOqO DkShw]¨OÐfV

RRhv}W YOqOv]jO oOÒ]¤ nv|jLp]q]¨OÐpL¥AµO ³LSjNÎ]p°tOU j]pO©oLp]q]¨OÐpL¥;ApL¥ fR£ RfãOWRt¨Or]S\ÿL¡¾V v]sk]¨OU,YOqOv]R£ YOe°Rt NkW}¡¾]¨OU;YOqO jw~q WLqLYQz¾]¤ j]ÐOU kOrS¾¨Oç vu] Rft]¨OUw]v³LjU kWqOUAvqSNf pgL¡À yÓL¡« YOqO (³Lj YOqO)f]qOoNÍU 1701

joO¨OU kOe| f]qOoPsqORa kOe| kLh°Rt NkW}¡¾]\ÿV CT ^Ó¾]¤ j]ÐOU oO©] SjaLU.

CT kOñW¾]¤ kr´]q]¨OÐ 131 oOj]oLqOU kq]kP¡¹ SoLƒU Sja]p ozL ³Lj]WtLeV. Cvq]¤ NkiLj] kOe| AYñ}w~q¡, kOe| jÎ}w¡, kOe| f]qOoPsShv¡,

57y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

kOe| SnLY¡, kOe| WqOvP¡ oOj] IÐ]vqLeV. oOWt]¤ kr´]q]¨OÐ 131 y]È¢oLqOU oOj]oLqLeV. AvRq NkL¡À]\ÿV AjONYzU SjaOW IÐfO fRÐ JãvOU oz¾Lp Ar]vV.

fOrôLp òs¾V Rvç fOe] v]q]\ÿV, v]t¨O Rft]\ÿV y]È¡W¥ yVSfLNfU h]vyvOU qLv]RspOU RRvW]ŸOU 30 o]j]ãV SjqU kLqLpeU R\pÅL¤ WOaOUm¾]¤ yoLiLjU Wt]pLaOU. WOs}jqLp yÍf]W¥ k]r¨OU. mLi|fW¥ CsæLfLp] yÒ¤ yoQÈ]pOºLWOU.

Av¡¨V jsæ BSqLY|vOU, h}¡ZLpOôOU sn]¨OU. WQx], W\ÿvaU, S^Ls] IÐ]v faôU WPaLRf An]vQÈ] NkLk]¨OU. pLNf R\áOÐv¡ y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU IÐ CT kOñWU SkL¨ã]¤ yPƒ]\ÿL¤ AkWa°¥ yUnv]¨OWp]sæ. hOì w©]Wt]¤ j]ÐOU, vj| oQY°t]¤ j]ÐOU, v]x ^ÍO¨t]¤ j]ÐOU pLRfLqO DkNhvvOU DºLvOWp]sæ. WçÓL¡¨OU wNfO¨¥¨OU AvRq AkWaRÕaO¾LjLv]sæ. AvqORa BNYz°¥ pLRfLqO faôvOU WPaLRf ylsoLWOU.

58y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

A]fjL¤ y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU IÐ CT kOñWU j]Sf|j ojôORv\ÿV kLqLpeU R\áeU. CT 131 oOj]oLqOU oqeo]sæL¾ oz¾Lp ^}v]fU Sja]pvqLeV. AvqORa kOe| jLo°¥ DqOv]aOW vu] Ar]v]sæLpÜp]¤ j]ÐOU oO©] Sja] ³LjU SjaLU. y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU fOa¡ÐV kLqLpeU R\áOW vu] W¡ÚU R\áOÐf]jO oOÒO fRÐ YOeShLx°¥ kWO¾r]pL¢ yLi]¨OU. CT f]q]\ÿr]vV sn]¨OÐSfLRa Av¡ ³Lj]WtLp]¾}qOÐO.

JWLNYoLp \]ÍpOU, vL¨OU, NkvQ¾]pOU RWLºV IsæL ^}v^Ls°¥¨OU ySÍLxU yQì]¨ÐfLeV yÓL¡«U. hO¡ÚL¡«U AgvL RRkwL\]WoLp oL¡«U \]ÍpOU, vL¨OU, NkvQ¾]pOU RWLºV IsæLv¡¨OU SNhLzU R\ásLeV.

59y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

yLiO¨¥¨V AÐhLjU R\áOÐfV KqO jsæ W¡ÚoLeV. Af]sOU SèxVboLeV oãO ^}v^Ls°Rt RWLÐO f]jjLRf Rv^]Sãr]jLp] ^}v]¨OW IÐfV.

SoLƒU SjaeRoÐV BNYz]¨OÐvRqsæLU fRÐ oOWt]¤ kr´ ff~°¥ kLs]¨OÐf]jO kOrSo kq]wOÈjLp kOe| AYñ| oOj]pORa jLoU h]vyvOU qLv]RspOU RRvW]ŸOU 10 o]j]ãV SjqRoË]sOU KLU AYñ}wLp joz IÐV oNÍ]S¨ºfLeV. Af]sPRa Av¡¨V Wu]´WLsR¾ kLkW¡Ú°t]¤ j]ÐOU SoL\jU sn]¨OÐSfLRaLÕU ³LjU Dh]¨OWpOU R\áOU.

CfLeV `°tORa AjOnvU.

6060y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqUy]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

wqve S^|Lf]Wƒ]

6161y]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqUy]È¡W¥ yVSfLNf yoLzLqU

KLU wqve S^|Lf]Sp jSoL jo@