Malutima 20130807

TEL: 058 303 5411 WOENSDAG 7 AUGUSTUS 2013 WWW.MALUTINEWS.CO.ZA FREE

Koerant met hart The paper with heartI

Seun blus brand in huis

DI huis se sitkamer in Buitestraat het aan die brand geslaan. Gelukkig is die brand geblus voordat dit na die res van die huis kon versprei. Foto: Marguerite Vermeulen

Marguerite Vermeulen

ALLAN HERBERT (17), wat

Vrydag n brand in hul sitkamer

geblus het, is vir rookinaseming

in die hospitaal behandel. Hy is

intussen ontslaan.

n Brand het Vrydag in Arthur en

Petro Herbert se huis ontstaan. AJ

(3), Allan se jonger broer, was buite

toe die brand ontstaan het terwyl hul

huishulp, Lydia, wasgoed opgehang

het.

Ons weet nog nie wat gebeur het

nie, het Arthur, die seuns se pa, mi-

nute n die brand ges.

Hy is n polisieman en die eien-

dom behoort aan die staat, dus word

die brand ondersoek en is n dossier

by die polisie geopen.

Hul ma, Petro, het vertel sy mag

nie eintlik private oproepe by die

werk ontvang nie, maar iemand van

n vreemde nommer het aangehou

om haar te bel.

Toe sy eindelik antwoord, het

nooddienste ges haar sitkamer is

aan die brand.

Ek het dadelik my man gebel en

ges ons moet ry, het sy vertel.

Volgens Petro was die nooddiens-

te gou op die toneel en het ER24

Allan na die MediClinic Hoogland

gebring.

Hoewel hy skroeimerke op sy

wang het, moes hy vir rookinase-

ming behandel word.

Petro is baie dankbaar haar kin-

ders het nie erg seergekry nie en dat

die brand net die sitkamer verwoes

het.

n Mens dink altyd dit is iets wat

nie met jou kan gebeur nie, het sy

ges.

Gelukkig het die gesin n sieke-

fonds om die seun in die hospitaal

te hou en ook versekering vir hul

huis.

2 MALUTI, WOENSDAG 7 AUGUSTUS 2013

Spyseniering &Voertuie

Herbert: [email protected] | 078 099 0635

Besigtiging: Woensdag 14 Aug. (08:30 - 16:30)

Likwidasie-&Surplusbates

Datum: Donderdag 15 Augustus 2013 om 10h30

Adres: Krugerlaan 1, Estoire, Bfn

GPS: S 2906.767 E 02616.567

Behoorlik gemagtig deur die Likwidateurs in die saak van Geo-Rock International (Edms) Bpk. (In Likwidasie) - Meesters-verwysingsnommer:

K09/2013 & FDC in die sake van: Coolic Events Management and Consulting; Tlake Trading CC & Pinky SempeVending Operations, sal Aucor die

volgende aanvul en per publieke veiling verkoop:

VOORWAARDES: Elke kopermoet registreer om te kan bie. n Terugbetaalbare registrasiedeposito van R5000.00 is betaalbaar per bank- of bank-

gewaarborgde tjek, debiet- of kredietkaart of EFO. GEENKONTANTWORDAANVAAR! Alle aanbiedinge sluit BTW uit. Aucormag bie namens die

verkoper tot die reserweprys. n Dokumentasiefooi van R2 000 (BTW ingesl.) is betaalbaar op elke voertuig. Bewys van residensile adres & ID vir

FICA- registrasie. Besoek www. aucor.com vir res, fotos & volledige lys. Afslaer: Paul Portelas

Spyseniering- & Bakkery-

toerusting

- Industrile Oonde- & Broodoonde

- Industrile Versappers- & Mengers

- Broodpanne & Oondtrollies

- Broodvertoonmandjies- & Rakke

- Deegdrukkers, Broodgietvorms

- Konveksie- & Pizza-oonde

- Broodsnyers

- Enkel- & Dubbeldeur-vertoonyskaste

Slaghuis- & Ander

toerusting

- Vleissae, Vleismaelers, Worsstoppers

- Gas & Elektriese Braaiers- & Roosters

- Draaispitoonde

- Vleisrokersisteme

- Vleis- & Kaassnyers

Drukkokers, Elektriese insekdoders, ens.

Voertuie, Bakkies,

Motorfiets & Karavaan

- 2010 Mercedes-Benz C180 Kompressor BE

- 2x 2010 Mitsubishi Triton 2.4 MPi 4x2 D/K

- 2x 2009 & 2008 GWM 2.2 MPi

- 2008 Toyota Corolla 1.6 Professional

- 2007 Fiat Strada 1.7 TD EL

- 2006 Renault II 1.9 DCi Coupe Dynamic

- 2005 Volkswagen Polo 2.0 Highline

- 2x 2006 Peugeot 206

- 2005 Peugeot 307

- 2004 Mitsubishi Colt 2800TDi Rodeo4x4D/K

- 2003 Volkswagen Polo 1.6 Comfortline

- 2003 Mercedes-Benz C270 CDi

- 2002 Nissan 2.0 Hardbody 4x2

- 2008 Jailing JH150 GY Bike (Nie-lopend)

- Jurgens Exclusive B Karavaan

property|wheels|movables

aucor.com

- Hang-, Paal-, Platvorm- & Porsieskale

- Vlekvryestaal-voorbereidings- en Spatkant-

tafels, Enkel- & Dubbelwasbakke

- Vleiskoekiedrukkers, Vertoonverwarmers &

BainMaries

- Slaaibedienings-trollies & -tafels

- Roller-worsverwarmers

- Impuls- Vakuumseelmasjiene, Verpakkings-

masjiene

- Snyborde, Aartappelkskyfiesorteertafels,

Drukaksieskale, Bordverwarmers

- Groentesnyers & Industrile- Aartappel-

skillers & -wassers, Kooktafels

Toebehore&AnderToerusting

- 42 KVA Stiltipe Kragopwekker

- 25, 40 & 50kg Ysmasjiene, Springmielie-

masjiene, Toebroodjieroosters, Koffie-

masjiene, Koordlose ketels, Stoomysters,

| Spyseniering | Slaghuis | Voertuie |

ALTESAAM 67% van die menings wat lesers

van Maluti op sy webblad (http://maluti-

news.co.za) gelug het, dui daarop dat die le-

sers miskien aan sosiale media verslaaf is.

Altesaam 33% het laat weet hulle is nie aan so-

siale media verslaaf nie. Niemand het aange-

dui hulle ken iemand of is self aan sosiale me-

dia verslaaf nie.

Besoek gerusMaluti se webblad en lug joume-

ning.

Ongeluk eis lewe

Lynda Greyling

n VRAGMOTORBE-

STUURDER is dood

en n 33-jarige man

ernstig beseer in n

vragmotorongeluk op

die Paul Roux-pad.

Vanessa Jackson,

woordvoerder van

ER24, s die

ongeluk het Sondag-

oggend vroeg

tussen twee vragmo-

tors op die N5

sowat 25 km buite

Bethlehem plaasge-

vind.

Na bewering het

die een vragmotor

vir die ander

uitgeswaai, waarna

die sleepwa die

ander vragmotor

getref het.

Die vragmotor het

omgeslaan, teen n

wal afgegly en teen

twee bome tot

stilstand gekom.

Die vrag van die

vragmotor het deur

die bestuurskajuit

getrek wat tot die

dood van die

bestuurder gelei het.

Mathata Monchwe

is deur personeel

van ER24 behandel

waarna hy na die

Mediclinic Hoogland

gebring is.

Karien Collett,

woordvoerder van

die Mediclinic

Hoogland, s

Monchwe was

aanvanklik in die

kritiekesorgeenheid,

maar is intussen na

n gewone saal

oorgeplaas.

Monchwe het aan

Maluti ges hy en

sy kollega was van

Kuruman af op pad

Durban toe met n

vrag mangaan.

Hy het geslaap

toe die ongeluk

plaasgevind het en

het bygekom nadat

die vragmotor die

bome getref het.

DIE personeellede van korrektiewe dienste op Bethlehem en ander kollegas het vanMarie-

tjie Viviers, hoof van Bethlehem se korrektiewe dienste, afskeid geneem. Van links is Mzin-

geli Ngqubuka (Bethlehemse korrektiewedienste), Viviers, EuniceTsolo (hoof: Virginia-ge-

vangenis) en David Breed (hoof: Ficksburg-gevangenis).

MARIETJIE VIVIERS, hoof van Bethlehem

se korrektiewe dienste, het n 41 jaar die

tuig neergel.

Sy het haar loopbaan aan Virginia se kor-

rektiewe dienste begin.

Sy het in verskeie gevangenisse gewerk,

waarvan die grootste gedeelte in Kroonstad

se vroue-gevangenis.

Sy is in Januarie 1999 as hoof vanBethle-

hem se korrektiewe dienste aangestel.

Sy beplan om haar op Kleinmond in die

Wes-Kaap te vestig.

Hoof l tuig n 41 jaar neer

Lesers kan nou ook bydrae tot koerant maak

WEES n burgerjoernalis. Droom jy daarvan

om n joernalis te word? Nou is jou kans.Maluti

is een van Volksblad se plaaslike koerante wat

n nuwe blaadjie omgeslaan het met n nuwe

webontwerp wat jou die kans bied om n bur-

gerjoernalis (citizen journalist) te word.

Met die nuwe ontwerp kan lesers hulle gratis

registreer om fotos, videos, geleenthede,

nuuswenke, misdaadvoorvalle, ensomeer, te

laai.

Jy het o en ore waar ons nie altyd kan wees

nie. Jy weet wat lesers se harte vinniger sal

laat klop.

Ons het nie genoeg plek in die gedrukte koe-

rant om elke week alles te plaas wat in die ge-

meenskap gebeur nie. Aan die web is egter

geen einde nie.

Al jou gemeenskapsnuus is steeds beskikbaar

met fotos, videos, meningspeilings, enso-

meer. Met die nuwe ontwerp verskyn die storie

wat laaste gelaai is eerste. Jy sal nie hoef te

soek vir die nuutste nuus uit jou kontrei nie.

Di verandering komsaammet die bekendstel-

ling van Maluti se mobi site wat jou toegang

tot jou koerant op jou selfoon gee. Besoek die

nuwe webwerf vandag by http://www.maluti-

news.co.za/ of op jou selfoon by maluti.mobi.

Lesers stem so. . .

MALUTI, WOENSDAG 7 AUGUSTUS 2013 3

Boer nou by huis

BYKANS drie maande nadat

n jong boer vanAberfeldy ern-

stig in n motorongeluk beseer

is, is hy ontslaan.

Hannes van Reenen, die

enigste seun van Japie en

Margery van Reenen van

Aberfeldy, was op 4 Mei saam

met Conrad McLeod in n on-

geluk digby Aberfeldy betrok-

ke. Albei mans het uit die mo-

tor geval en was bewusteloos.

Conrad het later bygekom,

Hannes gehelp en hulp ont-

bied.

Hannes is aanvanklik in die

Mediclinic Hoogla