Mandala Travel - Kiertomatkat 2012-2013

Kiertomatkat 20122013

HIMALAJA

AASIA BORNEO

VIETNAM

kAMBOdzhA

LAOSMYANMAR

INTIA

kENIAugANdA

MAROkkO

OMAN

TuRkkI

TANSANIA

zIMBABVE

NAMIBIABOTSwANA

PERu

ECuAdOR

hONduRAS

BELIzE

guATEMALA

BOLIVIA

ARgENTINA

NEPAL BhuTAN

TIIBET

kIINA

AFRIKKA

ETElÄ-AMERIKKA

MONgOLIA

www.mandalatravel.fiOy Mandala Travel Ltd Köydenpunojankatu 4, 00180 HelsinkiPuhelin: 09-4259 9822 • [email protected]

kiertomatkat

LUONTOMATKAT KULTTUURIMATKAT KIERTOMATKATEsITTEEN KUvAT: Juha Viitala, Kalle Viira, MiiKKa uKKonen, MiKa itäVaara, tien truong, roMana ChapMan, MosCa tosCa, sirpa Kauppinen, Sari Haakanen • KIITOKsET: sarawaK tourisM, Kibo slobes safaries, Klein tours, Koryo tours, MatoKe tours

> MatKatyypeistä lisää siVulla 5 MATKATyypiT:

NÄE MAAILMA OMIN SILMIN

MATKOJEN AJANKOHDAT

MATKATYYPIT

KESTÄVÄÄ MATKAILUA

KOKEMUKSELLA

UUTUUSMATKOJA

USEIN KYSYTTYÄ

AASIA

VieTnAMin KierToMATKA – Keittiö ja Kulttuurit, VieTnAM

KAAKKois-AAsiAn KierToMATKA, VieTnAM, LAos & KAMbodzhA

MyAnMArin KAnsAT & KuLTTuuriT, MyAnMAr / burMA

borneon LuonToMATKA jA brunei, MALesiA & brunei

MongoLiAn KierToMATKA, MongoLiA

pohjois-KoreAn KierToMATKA, pohjois-KoreA

KiinAn MeTropoLiT & KuLTTuuriT, KiinA & hong Kong

HIMALAJA

inTiAn KierToMATKA – lumoava Kultainen Kolmio, inTiA

nepALin KuLTTuuriT jA VuoreT -KiertomatKa, inTiA & nepAL

TiibeTin KierToMATKA – HalKi maailman Katon, KiinA, TiibeT, nepAL & inTiA

LhAsA express -KulttuurimatKa, KiinA & TiibeT

bhuTAnin suuri KierToMATKA, bhuTAn & inTiA

KAshMir & LAdAKh -KiertomatKa, inTiA

inTiAn TAsAngoiLTA hiMALAjAn LuMihuipuiLLe, inTiA & nepAL

LÄHI-ITÄ JA POHJOIS-AFRIKKA

oMAnin KierToMATKA – arabian iHmeet, oMAn

hisToriALLisen TurKin KierToMATKA, TurKKi

MAroKon KierToMATKA, MAroKKo

AFRIKKA

pohjois-KeniAn ViLLieLäinsAfAri jA LAMun sAAri - minun afriKKani, KeniA

pohjois-TAnsAniAn LuonnonpuisToT -safarimatKa, KeniA & TAnsAniA

ugAndAn KierToMATKA – Gorilloja, simpansseja ja safareja, ugAndA

nAMibiAn AAViKKosAfAri- jA KierToMATKA, nAMibiA

eTeLäisen AfriKAn TähdeT -KiertomatKa, nAMibiA, boTswAnA & ziMbAbwe

ETELÄ-AMERIKKA

KesKi-AMeriKAn KierToMATKA, guATeMALA, hondurAs & beLize

Andien KierToMATKA, boLiViA & peru

ecuAdorin KierToMATKA – päiväntasaajan paratiisi, ecuAdor

ecuAdor jA gALápAgossAAreT, ecuAdor

RÄÄTÄLÖIDYT MATKAT

3

4

5

6

7

8

9

12 13 15 16 17 18 19

22 23 24 25 27 28 29

32 34 35

38 39 40 42 43

46 47 48 49

50

NÄE MAAILMA OMIN SILMIN

2

näe maailma omin silminMaailma on täynnä upeita paikkoja. Moneen niistä löydät tien tämän esitteen kautta. Me haluamme tehdä sinun matkaunelmistasi totta, haluamme että voit nähdä maailman upeimmat maisemat, kiehtovimmat kulttuurit, villieläi-met ja monumentit itse, omin silmin.

Lähde hyvin suunnitellulle matkalle ammattitaitoisten matkanjohtajiem-me kanssa tai anna meidän räätälöidä omien toiveidesi mukainen matka. Kohdistui matka sitten muinaisiin kulttuureihin tai luonnon ihmeiden äärelle, ovat kaikki matkamme suunniteltu vastaamaan suomalaisten odotuksia. Järjestelyt hoidetaan ennakkoon alueen parhaiden yhteistyökumppaneiden kanssa, ja ohjelmat suunnitellaan onnistuneita elämyksiä varten. Maailman ihmeet odottavat löytäjäänsä.

Mandala TravelOlemme kotimainen, työntekijöiden omistama matkanjärjestäjä ja matkatoi-misto. Olemme erikoistuneet pienryhmien ja räätälöityjen matkojen järjes-tämiseen kaukomaille. Yrityksen taustalla on joukko matkailualan rautaisia ammattilaisia, joilla on alalta vuosien vankka kokemus.

Miksi Mandala Travel?• Meiltäsaatmarkkinoidenparastapalveluasekäasiantuntemusta.• Teemmematkojasydämelläjaintohimosta,emmepelkästään tavoitellaksemme voittoja. • Käytämmeparhaitayhteistyökumppaneitakohdemaissamme.• Oppaammeovatkokeneitaosaajia,joillaonerikoistuntemusta kohdealueista. Osa heistä on asunut pitkään kohdealueilla.• Kannammevastuunmyösympäristöstäsekäkotimaassaettä kohdemaissamme

3

2012

TAMMIKUU14.1.-29.1.2012 Intian tasangoilta Himalajan lumiHuipuille

21.1.-29.1.2012 omanin kiertomatka - ArAbIAn Ihmeet

29.1.-10.2.2012 myanmarin kansat & kulttuurit

HELMIKUU

3.2.-12.2.2012 intian kiertomatka - lumoAvA KultAInen KolmIo

11.2.-24.2.2012 Vietnamin kiertomatka - KeIttIöt jA KulttuurIt

13.2.-25.2.2012 ugandan kiertomatka

14.2.-25.2.2012 ecuadorin kiertomatka - PäIväntAsAAjAn PArAtIIsI

16.2.-26.2.2012 nepalin kulttuurit ja Vuoret -KIertomAtKA

17.2.-27.2.2012 poHjois-kenian Villieläinsafari ja lamun saari

24.2.-7.3.2012 ecuador & galapagossaaret

25.2.-7.3.2012 kaakkois-aasian kiertomatka - IndoKIInAn AArteet

26.2.-5.3.2012 poHjois-tansanian luonnonpuistot - sAfArImAtKA

MAALISKUU 4.3.-19.3.2012 keski-amerikan kiertomatka


16.3.-26.3.2012 BHutanin suuri kiertomatka

24.3.-8.4.2012 andien kiertomatka

31.3.-12.4.2012 Borneon luontomatka & Brunei

HUHTIKUU 14.4.-25.4.2012 kiinan metropolit & kulttuurit

15.4.-29.4.2012 Historiallisen turkin kiertomatka

TOUKOKUU 9.5.-19.5.2012 poHjois-korean kiertomatka

20.-30.5.2012 mongolian kiertomatka

21.5.-6.6.2012 namiBian aaVikkosafari- ja kiertomatka

12.5.-21.5.2012 marokon kiertomatka

KESAKUU 1.6.-10.6.2012 lHasa express -KulttuurImAtKA

7.5.-21.5.2012 eteläisen afrikan täHdet -KIertomAtKA


15.6.-1.7.2012 tiiBetin kiertomatka - hAlKI mAAIlmAn KAton


30.6.-10.7.2012 kasHmir & ladakH -KIertomAtKA

ELOKUU

24.8.-2.9.2012 lHasa express -KulttuurImAtKA


SYYSKUU 1.9.-11.9.2012 kasHmir & ladakH -KIertomAtKA

2.9.-12.9.2012 poHjois-tansanian luonnonpuistot - sAfArImAtKA

2.9.-12.9.2012 mongolian kiertomatka


12.9.-22.9.2012 poHjois-korean kiertomatka


16.9.-27.9.2012 ecuadorin kiertomatka


LOKAKUU 1.10.-17.10.2012 namiBian aaVikkosafari- ja kiertomatka



12.10.-23.10.2012 kiinan metropolit & kulttuurit





MARRASKUU 10.11.-19.11.2012 marokon kiertomatka

10.11.-22.11.2012 kaakkois-aasian kiertomatka




JOULUKUU 1.12.-16.12.2012 keski-amerikan kiertomatka

2.12.-17.12.2012 intian tasangoilta Himalajan lumiHuipuille


2013

TAMMIKUU12.1.-27.1.2013 intian tasangoilta Himalajan lumiHuipuille



HELMIKUU


10.2.-21.2.2013 ecuadorin kiertomatka






24.2.-8.3.2013 kaakkois-aasian kiertomatka

24.2.-4.3.2013 poHjois-tansanian luonnonpuistot -sAfArImAtKA

MAALISKUU 3.3.-18.3.2013 keski-amerikan kiertomatka





HUHTIKUU 13.4.-24.4.2013 kiinan metropolit & kulttuurit


TOUKOKUU 4.5.-13.05.2013 marokon kiertomatka





KESAKUU






ELOKUU




SYYSKUU

1.9.-11.9.2013 poHjois-tansanian luonnonpuistot -sAfArImAtKA





15.9.-26.9.2013 ecuadorin kiertomatka - PäIväntAsAAjAn PArAtIIsI



LOKAKUU 10.10.-22.10.2013 Vietnamin kiertomatka - KeIttIöt jA KulttuurIt


11.10.-22.10.2013 kiinan metropolit & kulttuurit


15.10.-29.10.2013 eteläisen afrikan täHdet



MARRASKUU 9.11.-21.11.2012 Kaakkois-aasian kiertomatka

9.11.-18.11.2013 marokon kiertomatka




30.11.-15.12.2013 keski-amerikan kiertomatka

JOULUKUU 1.12.-16.12.2013 intian tasangoilta Himalajan lumiHuipuille


Matkojen ajankohdat

4

Maailmamme monimuotoisuus on esillä kaikilla matkoillamme. Upeat maisemat voivat olla vuoria, viidakoita tai aavikoita. Villieläimien näkeminen on monille matkailun tärkeimpiä kokemuksia, toinen taas haluaa kulkea läpi uljaimpien alueiden Himalajalta Amazonille.

Klassisten Afrikan safarien lisäksi olemme nostaneet valikoimaamme planeettamme kiehtovimpia kohtaamisia ympäröivän luonnon ja eläinkunnan kanssa. Sekä Ugandan vuorigorillojen jäljittämistä, Galapagossaarten luonnonihmeitä, Borneon orankeja että Intian ja Nepalin luonnon-puistoja pidetään kaikkia ainutlaatuisina, unohtu-mattomina luontoelämyksinä.

Luontomatkoilla polku saattaa olla kuoppai-nen, majapaikkana teltta tai loistohotelli. Joskus luonnon kohtaaminen vaatii kärsivällisyyttä, toisinaan villieläimet viihdyttävät parhaan taitonsa mukaan. Luonto on monesti tarua ihmeellisem-pää.

Paikalliset ihmiset ovat minkä tahansa matkan kohokohta. Kulttuurimatkoilla syvennytään heidän elämäänsä ja arkeensa, tutustutaan eri uskontoi-hin sekä alueen historiaan. Modernikin elämä ero-aa kaukomailla omastamme. Vieraiden kulttuurien kautta voimme oppia myös omastamme.

Mandala tarjoaa monipuolisen kattauksen matkoja, joilla tutustutaan paikalliseen kulttuuriin monin tavoin. Liikumme harvoin vierailluista ja pitkäänsulkeutuneistaBhutanista,TiibetistäjaMyanmarista aina eksoottisten suurkaupunkien vilskeeseen. Syrjäisiltä aavikoilta syvälle sade-metsiin löydämme toinen toistaan mielenkiintoi-sempaa elämää. Upeimpien kulttuurikohteiden suurin nähtävyys on paikallinen elämä itsessään. Seuraa vaikkapa masai-heimon jäseniä heidän omilla asuinmaillaan tai tee ostoksia paikallisilla toreilla Vietnamin ruokamatkalla. Kaikille kult-tuurimatkoille voit lähteä turvallisin mielin, sillä asiantuntevat oppaamme opastavat paikallisiin tapoihin.

Kiertomatkoiksi voi luokitella lähes koko tuotan-tomme, sillä harvoin Mandalan matkassa jäädään vain yhteen kohteeseen. Erikoistuneissa kierto-matkaohjelmissa tarkoituksena on tehdä matkaa, joiden teemana on maantieteellinen alue, maa tai mantere. Amazonin Andien tai Himalajan halki kulkevat klassikkoreittimme tarjoavat luontoa ja kulttuuria, mutta ovat ehdottomasti kiertomatkoja parhaimmillaan. Bhutanin tai Myanmarin kierto-matkoilla tutustutaan alueeseen poikkeuksellisen kattavasti. Eteläisen Afrikan tähdet kokoaa tämän alueen parhaimmiston, ja Andeilla voi kiertää vuoriston kulttuureja usean maan halki, muutamia esimerkkejä mainitaksemme.

Upeissa kohteissa jokainen siirtymä on elämys.Lentokoneenikkunastavoibongatamaailman korkeimpia vuoria, auton ikkunasta villieläimiä ja paikallista elämää. Maisema vaihtuu, ympäristö muuttuu, perillä odottaa lepoa mukavassa majapaikassa. Kiertomatkat sopivat kaikille suomalaisilla ensikertalaisesta kokeneim-paan matkailijaan. Pääosassa on matkanteko, joka raskaimpanakin päivänä antaa varmasti enemmän kuin ottaa, lepopäiviä unohtamatta.

KiertomatkatKulttuurimatkatluontomatkat

Matkatyypit

5

Kestävää matkailua

Ensimmäisenä suomalaisena matkanjärjestäjänä kompensoim-me kaikkien matkojemme lentopäästöt.

Hyvä matka alkaa tunnistamalla matkustustavasta aiheutuva ympäristökuormitus. Koska emme voi kokonaan poistaa matkasi vaikutuksialuonnolle,kompensoimmene.MandalaTravelonCarbonFund-organisaationCarbonFreePartner,mikätarkoit-taa, että kauttamme hankituista lennoista tilitetään niin sanottu hiilijalanjälkikorvaus. Korvauksilla rahoitetaan vuosittain maailmanlaajuisesti useita merkittäviä ympäristöprojekteja.

Muistoksi matkaltasi saat sertifikaatin suoritetusta hiilijalanjäljen kompensoinnista.

Matkakohteeseen saavuttaessa hyvä matkasi on jo pitkällä. Toimimmeyhdessäsuomalaistenjapaikallistenjärjestöjenkans-sa tukeaksemme kohdemaan mahdollisuuksia hallita turismista aiheutuvia lieveilmiöitä ja edistääksemme matkailullista yhteis-työtä ilman kulttuurille vieraita välikäsiä. Esimerkiksi Nepalissa ja Kaakkois-Aasiassa kumppaninamme toimii suomalainen Mano A Mano -hyväntekeväisyysjärjestö.

Onnistuneeseen matkaan kuuluu hyvä mieli. Kotiin palattuasi tiedät,ettäMandalaTraveljatkaatyötäänympäristönpuolestamyös matkasi jälkeen. Olemme osa luonnollista ja sosiaalista ympäristöämme, vastuullisesti.Toimimmemyösaktiivisestikotimaistenjaulkomaisten

matkailualan järjestöjen kanssa, jolloin voimme osaltamme olla vaikuttamassa toimialan kehitykseen vastuullisemman matkai-lun puolesta.

6

Mandala on sanskritin kieltä ja tarkoittaa ympyrää tai yhteyttä. Se viittaa vahvasti Himala-janalueenbuddhalaiseenkulttuuriin,jossanäilläpyöreillägeometrisillakuvioillaesitetäänmaailmankaikkeutta ja sen syntyä. Mandaloita on tehty myös muissa kiehtovissa kulttuu-reissa kuten, Amerikan intiaanien keskuudessa. Jokainen matka on meidän oma manda-lamme, teos, joka syntyy lukuisista eri elementeistä, väreistä, hahmoista ja maisemista muodostaen eheän kokonaisuuden. Olemme suunnitelleet ainutkertaisten ja monipuolisten elämysten ja kokemusten kirjoa, jotka haluamme jakaa asiakkaidemme kanssa.

Pitkäjänteinen työ ja toiminta kohteissamme sekä kotitoimistolla, parhaat yhteistyö-kumppanit ja aito rakkaus matkailua kohtaan antavat meille ainutlaatuisen mahdollisuuden toteuttaa asiakkaidemme vaativimmatkin matkaunelmat.

Kokemuksella

MIKA ITävAARA |TOiMiTusjOhTaja

MIIKKA UKKOnEn | TOiMinnanjOhTaja

JUHA vIITALA|KehiTysPääLLiKKö

KALLE vIIRA|TuOTePääLLiKKö

ennen siirtymistään Mandala travelin toimitusjohtajaksi Mika työskenteli kolmen vuoden ajan Kaakkois-aasiassa suuren kansain-välisen matkailuoperaattorin johtajana. Mikalla on laaja 15 vuoden aikana karttunut kokemus kansainvälisistä matkailualan tehtä-vistä. Mandala travelin yritystoiminnan luotsaamisen lisäksi Mika on aktiivisesti mukana matkojemme tuotannossa ja kehittämi-sessä sekä kenttätyössä asiakkaidemme keskuudessa aina ajan salliessa.

Miikka ukkonen on vastannut suomessa aasian, afrikan ja latinalaisen amerikan kulttuuri- ja aktiivimatkojen kehittämisestä sekä toiminut pitkään matkanjohtajana. Miikalla on vuosien kokemus matkailutuotannosta, oppaiden rekrytoinnista ja koulutuksesta sekä kenttätyöstä moninaisissa kohteissa. Miikalla on suomen olosuhteissa poikkeuksellisen laaja kokemus ja asiantuntemusta matkailusta. hänet löydät usein alan messuilla himalajan alueen asiantuntijapuhujana.

Juhalla on pitkä kokemus liike-elämästä ja erilaisten yritysten johtotehtävistä. erilaiset markkinointi-, kehitys- ja projektinjohto-tehtävät niin suomessa kuin ulkomailla ovat tuttuja. intohimo matkailuun, vaeltamiseen, kiipeilyyn ja uusiin kohteisiin tutustumi-seen ovat viitoittaneet polkuja viime vuosikymmenen aikana. työskentely Mandala travelissa antaa hienon mahdollisuuden yhdistää karttunut kokemus ja olla kehittämässä ainutlaatuista matkatoimistoa suomessa.

Mandalan näkyvimpiin kasvoihin törmäät useimmissa tapahtumissamme sekä lukuisissa Kallen matkoiltamme tuottamissa vide-oissa ja kuvasarjoissa. Kallen ehtymätön innostus kokemusten, elämysten ja upeiden maisemien jakamiseen näkyy sosiaalisissa medioissamme, Kallen ajatuksia matkailusta löydät kotisivuiltamme sekä matkablogeista. Viimeisen vuosikymmenen aikana ahke-ra matkailun monitoimimies on suunnitellut, myynyt, markkinoinut ja opastanut lukuisia matkoja ympäri maailmaa. Kaikkiaan Kalle on työskennellyt, harrastanut ja lomaillut yli 60 maassa kuudella eri mantereella.

7

uutuusmatkoja

pohjois-KoreaMandalaonerikoistunutmatkajärjestelyihinmaailmanmielenkiintoisimmissajaharvoinvierailuissakohteissa.Tulevallevuodelle tuomme valikoimaamme ainutlaatuisen ja salaperäisen Pohjois-Korean. Paikallisen kulttuurin ja ihmisten kohtaamisen lisäksi matkailu suljettuun maahan on mielestämme hyvä tapa lisätä kohteen avoimuutta. Matkailu Pohjois-Koreassa on sekin toki rajoitettua, kiertomatkallamme saa kuitenkin hyvän läpileikkauksen tähän erittäin mielenkiintoi-seenmaahan.LoistaviamatkailumaitaovatmyöslähesainutlaatuiseenvalikoimaammekuuluvatMyanmar,Tiibet,intianKashmir sekä Bhutan.

omanTurvallinenjarauhallinenOmantarjoaaparhaatmahdollisuudettutustuaarabianniemimaanaavikoihinjavanhaanpersialaiseen kulttuuriin. Karu aavikko uljaine linnoituksineen yhtyy turkoosin sinisiin vesiin taatelipalmujen katveessa. Sulttaanikunta on tehnyt usean vuoden kovaa työtä matkailun kehittämiseksi ja tarjoamme mielellämme tilaisuuden tarttuahetkeksiOmanintaikaan.Omanonosatuotekokonaisuuttamme,jokatarjoaaarabialaisenjaislamilaisenkulttuurinhelmiä,sekäkokoplaneetankiehtovimpiahistoriallisiamonumenttejajordanianPetrastaTurkinTroijaanjaedelleenMarokon vanhojen kaupunkien kapeille kauppakujille. Jordanian matka kuuluu patikointimatkoihimme ja löytyy esitteen Aktiivimatkat puolelta.

nepal ja intiaMolempiin maihin on nyt tarjolla oma, sopivan mittainen kulttuurikierroksensa. Intian jo monelle tuttuun Kultaiseen kolmioon on lisätty yksi koko maan viihtyisimmistä kohteista; Mahradjojen aikaan kukoistanut, pieni maaseudun kylä OrcchasekäRanthambhorenluonnonpuisto,jossaonloistavatmahdollisuudennähdätiikereitä.nepalmielletäänturhanusein vain Himalajan vaellus- ja kiipeilymatkojen kohteeksi, mutta pelkästään Katmandun laakso tarjoilee seitsemän UNESCON maailmanperintökohdetta, jotka kaikki ovat osa alueen elävää kultuuria. Chitwanin luonnonpuistossa voi nähdä mm. sarvikuonoja ja tutustua entisten viidakkoheimojen elämään.

Afrikkaitä-afrikanmatkailunollessakovassanosteessaalkaatunnetuimmillealueilleollajomelkoisestitarjontaa.TästäsyystäolemmeuudistaneetvalikoimammekattamaanPohjois-Tansaniantunnetuimmatalueettodellahyvällähinta-laatusuh-teella, Kenian safarimatkamme suunnatessa tallatuimpien polkujen ulkopuolelle luonnonrauhaisiin pohjoisiin puistoihin sekä ainutlaatuista kulttuuria sekä kirkkaita vesiä tarjoavalle Lamun saarelle, joka kuuluu myös UNESCO:n maailmanpe-rintökohteisiin. Safareillamme majoitut aina tasokkaissa majapaikoissa ja matka- sekä puistoajelut taittuvat yksityisillä safarijeepeillä, joissa kaikilla matkustajilla on matkustusmukavuuden lisäksi parhaat mahdolliset näkymät.

8

SOPIIKO RYHMäMATKA MInULLE?pienessä ryhmässä matkustaminen on mukavaa; tapaat uusia ihmisiä ja saat usein myös uusia ystäviä. Jos et halua joka päivä osallistua opastettuun ohjelmaan, voit halutessasi ottaa omaa aikaa matkaohjelman sen salliessa. ohjelmiemme tempo on rento ja vapaa-aikaa on varattu sopivasti. Voit lähteä hyvin yksin tai omalla porukalla ryhmän matkaan. tavallisesti matkoillemme osallistu-jat ovat matkassa yksin tai kaksin. Matkaohjelmamme ovat vuosien kokemuksella valmiiksi hiottuja ja ne soveltuvat lähes kaikille normaalikuntoisille maailman kulttuureista sekä luonnosta kiinnostuneille matkailijoille.

RYHMäKOKOpienissä ryhmissä matkustaessa saamme matkasta enemmän irti ja palvelu on henkilökohtaisempaa. Matkojen ryhmäkoko vaihte-lee kohteen mukaan, normaalisti ryhmässä on noin 10-18 henkeä. osalla matkoistamme maksimiryhmäkoko on pienempi, noin 8-12 henkeä.

MIES- JA nAISPAIKATyksin matkustavat voivat halutessaan jakaa huoneen toisen samaa sukupuolta olevan kanssa, eli ottaa mies- tai naispaikan. Voit esittää mies- tai naispaikkatoiveen matkaa varatessasi. toisen vastaavaa toivovan henkilön ilmoittautuessa ilmoitamme tästä pyynnön tehneille ja hyvitämme 1hh-lisäosuuden loppulaskussa. emme takaa mies- tai naispaikkojen saatavuutta.

YHDEn HEnGEn MAJOITUKSEn LISäMAKSUMikäli haluatte lisämaksullisen yhden hengen huoneen, ilmoittakaa siitä matkavarausta tehdessänne. yhden hengen lisämaksun suuruus on ilmoitettu matkaohjelman yhteydessä. Kaikilla matkoilla ei ole aina saatavilla yhden hengen huonetta.

MITä MATKAn HInTAAn SISäLTYY?Matkat sisältävät matkaohjelmien mukaiset ateriat, kaukolennot, retket, kuljetukset, majoitukset, suomalaisen matkanjohtajan sekä paikallisoppaiden palvelut. pyrimme varaamaan kaikki palvelut etukäteen, jotta voit nauttia huoletta matkastasi.

MITä MUITA KULUJA MATKOIHIn vOI LIITTYä?vakuutus: suosittelemme asiakkaitamme ottamaan matkavakuutuksen sekä peruutusturvan.viisumit: matkustajat ovat itse vastuussa kohdemaiden viisumien järjestämisestä, ellei matkaohjelmassa toisin mainita.Tipit: Matkan hintaan ei ole sisällytetty majoitukseen, ruokailuun tai muuhun liittyviä juomarahoja. tipit toimivat kannustimena hyvään palveluun ja ne on aina suhteutettu paikalliseen palkkatasoon. tipit ovat kuitenkin aina vapaaehtoisia. Matkanjohtajamme tuntevat paikallisen tippikulttuurin ja neuvovat siinä mielellään.

SUOMALAInEn MATKAnJOHTAJA SEKä PAIKALLISOPPAATKaikilla matkoillamme on mukana suomalainen matkanjohtaja, joka huolehtii matkan sujumisesta ja matkalaisten viihtyvyydestä sekä toimii tarvittaessa tulkkina. uskomme, että vuosien kokemuksella tutuksi tulleet paikalliset yhteistyökumppanit sekä erin-omaiset paikallisoppaat takaavat parhaat mahdolliset puitteet matkan onnistumiselle.

ATERIATosaan matkoista sisältyy täysihoito, osaan vain aamiaiset. tämä johtuu pitkälti matkan luonteesta, siitä missä päin maailmaa lii-kumme ja millaiset ravintola- ja majoituspalvelut alueella tai reitillä on. olemme merkinneet matkaan sisältyvät ateriat matkaoh-jelmiin. Kannustamme matkustajiamme kokeilemaan aitoja paikallisia ravintoloita ja uusia ruokalajeja. halutessasi saat matkan-johtajalta ja paikallisoppaalta vinkkejä hyvistä ravintoloista ja herkuista.

MAJOITUKSETMajoitustaso matkoillamme vaihtelee kohteen, reitin ja matkan vaatimustason mukaan. olemme luokitelleet käyttämämme hotellit oman asteikkomme mukaan, joka on usein virallista mittaustapaa konservatiivisempi. hotellitiedot ja luokitukset löydät verkkosi-vuiltamme. pyrimme majoittautumaan paikallisomistuksessa oleviin persoonallisiin ja laadukkaisiin hotelleihin.

vARAUKSET JA MAKSAMInEnVarmistat varauksesi maksamalla varausmaksun 200 euroa 7 päivän kuluessa matkalle ilmoittautumisesta. saat loppulaskun ko-tiisi yleensä noin 45 päivää ennen matkaa ja se erääntyy maksettavaksi 35 päivää ennen matkan alkua ellei toisin mainita. Matko-jemme erityisluonteesta johtuen sovellamme kaikkiin Mandala Travelin matkoihin Yleisten valmismatkaehtojen lisäksi Mandala Travelin lisä- ja erityismatkaehtoja sekä mahdollisesti myös matkakohtaisia erityismatkaehtoja. Matkakohtaiset erityisehdot ovat mainittu pidemmissä matkaohjelmissa jotka ovat saatavilla Mandala travelin toimistolta ja internet sivujen kautta.

MATKAHInnAn TARKISTUS EnnEn LäHTÖäMatkojemme hinnoittelu perustuu 1.11.2011 vallinneisiin lentoyhtiöiden sekä palvelujen tarjoajien tariffeihin, valuuttakursseihin, lentokenttämaksuihin, veroihin sekä voimassaoleviin polttoainelisämaksuihin. Maailman markkinoiden heilahteluista sekä tarjon-nan ylittävästä kysynnästä johtuen palvelujen hinnat saattavat äkillisesti nousta. Matkojemme erikoisluonteesta johtuen voimme joutua korottamaan matkojemme hintoja. pidätämme oikeuden matkan hinnan tarkistukseen ja muuttamiseen kaikilla matkoillam-me kuluttaja-asiamiehen suosituksen mukaisesti viimeistään 1 kk ennen matkaan lähtöä. Mikäli matkasi hintaan on tulossa muu-toksia, olemme sinuun yhteydessä välittömästi saatuamme tiedon muuttuneista tai muuttuvista kustannuksista.

usein kysyttyä

9

10

MYAnMAR

KIInA

MOnGOLIA

vIETnAM

POHJOIS-KOREA

KAMBODZHA

LAOS

BORnEO

BRUnEI

InTIA

AASIA

aasianvehreätriisipellot,bambu-jasademetsät,kuivatarotjaaavikotmuodostavat

yhdessä luontomatkaajan paratiisiin. Viidakon kätköistä löytyy niin kadonneiden

kulttuurien raunioita kuin kiinnostavia alkuperäiskansoja. Kuljemme vanhoja

polkuja,joenvarsiajapikkuteitäpaikoissa,joissaeivieläoleruuhkia.Tutustumme

myös suurkaupunkeihin ja rikkaaseen nykykulttuuriin. Koe Aasian kulttuuri- ja

luontoaarteet kokeneiden oppaiden matkassa.

11

Hoi an

Halong Bay

Ho cHi minH

cu cHi

Hanoi

vIETnAM

matkammme vietnamiin on kokonaisuus maan kuuluisimmissa nähtävyyksissä vierailuja ja herkuttelua hyvissä paikallisissa ravintoloissa. opimme valmistamaan vietnamilaisia herkkuja keittokurssin aikana. tutustumme matkan aikana etelä-vietnamin eloisaan metropoliin saigoniin, mekong deltan alueeseen, Cu Chi –tunneleihin ja Keski-vietnamissa hurmaavaan ja hyvin säilyneeseen Hoi aniin. matkamme huipentuu Hanoihin ja upeaan risteilyyn Halong bayn saaristossa.

PäIvä 1 > LEnTO HELSInKI – HO CHI MInH CITY/ SAIGOn

PäIvä 2 > SAIGOnIn näHTävYYDETsaapuminen Vietnamin vilkkaaseen kaupan keskukseen ja suurimpaan kaupunkiin ho Chi Minh Cityyn. opastettu kaupunkikierros. illalla nautimme yhdessä tervetuloil-lallista. (i)

PäIvä 3 > KOKKI KURSSI & CU CHI -TUnnELITaamupäivällä opettelemme vietnamilaisten herkkujen valmistusta muutaman tunnin keittokurssilla. nautimme opinnäytteet lounaaksi, minkä jälkeen jatkamme bussilla 80 kilometrin päässä sijaitseville Cu Chi -tunneleille tutustumaan Vietkongin sissien kaivamaan tunneliverkostoon. (a,l)

PäIvä 4 > MEKOnG DELTA & CAn THOajamme Vietnamin vilja-aitta-alueelle Mekong Deltalle My thohon. teemme retkiä kilpikonnasaaren ympäristössä hevosrattailla sekä veneillä helmäpuutarhojen ja pik-kukylien reunustamia kanaaleita seuraillen. iltapäivällä jatkamme Can thon kaupun-kiin, jossa yövymme. (a,l)

PäIvä 5 > MEKOnG DELTA & SAIGOnaamupäivällä teemme veneretken Cai rangin kelluvalle torille. Kävelemme paikalli-sen kylän halki ja tutustumme paikalliseen elämään ja ammatteihin. alueella on kou-luja, lukuisia pikkuverstaita ja työpajoja. ajamme iltapäivällä takaisin saigoniin. (a)

Vietnamin kiertomatka – Keittiö ja kulttuurit Vietnam

MATKUsTUsAIKA: MATKApäIväT: HINTA:14 PäIvää, 11 Yötä PerIllä 11.2.-24.2.2012 6.10.-19.10.2012 23.2.-8.3.2013 10.-22.10.2013 2720 €, hlÖ /2hh 1 hh - lisä 300 €

PäIvä 6 > HOI An aamulla lento Danangiin ja kuljetus hoi anin viehättävään ja hyvin säilyneeseen sata-makaupunkiin. iltapäivällä kävelykierros ja hoi anin nähtävyyksiä. nautimme illallista yhdessä hoi anin viehättävistä ravintoloista. (a,i)

PäIvä 7 > HOI An & KOKKIKOULUAJaloittelemme aamulla hoi anin toreilla ennen siirtymistä veneellä joen varrella si-jaitsevalle huvilalle, jossa vietämme aamupäivän keittokurssin merkeissä. iltapäiväl-lä omaa aikaa lähteä kuuluisalle China beachille muutaman kilometrin päähän hoi anista tai vaikkapa teettää vaatteita edullisissa räätäliliikkeissä. (a,l)

PäIvä 8 > HOI An Vapaapäivä ja omaa aikaa nauttia hoi anin lähellä olevista rannoista ja spa-hoidoista. oppaamme voi järjestää halukkaille lisäretkiä esimerkiksi Cham-saarelle tai vaikkapa My sonin raunioille. (a)

PäIvä 9 > HAnOIn KAUPUnKIKIERROSlento hanoihin. hanoissa iltapäivällä kaupunkikierros. Vierailemme hoa Kiem -järven temppelissä ja vanhankaupungin kortteleissa. (a)

PäIvä 10 > HALOnG BAY -RISTEILYaamulla noin neljän tunnin kuljetus halong Cityyn. risteilemme loppupäivän maail-manperintökohde halong bayn upeassa saaristossa. rantaudumme retkelle valaistui-

hin tippukiviluoliin karstivuorten uumenissa sekä teemme iltapäivällä kävelyretken toisen saaren laella sijaitsevalle näköalapaikalle. illallinen ja yöpyminen hyvin varus-tellulla risteilijällämme. (a,l,i)

PäIvä 11 > HALOnG BAYristeilemme aamupäivän kauniissa saaristomaisemissa. rantaudumme puolenpäivän aikaan ja ajamme takaisin hanoihin iltapäivällä. (a)

PäIvä 12 > HAnOIopastettu kaupunkikierros hanoissa. Vierailemme ho Chi Minh -mausoleumissa ja kotimuseossa, jossa Vietnamin kansallissankaria palvotaan, taidemuseossa sekä Vietnamin eri vähemmistökansoista kertovassa etnologian museossa. (a)

PäIvä 13 > HAnOI – HELSInKIVapaata aikaa hanoin tutkimiseen ja ostoksiin. oppaamme järjestää mielellään ohjel-maa tälle päivälle. Jäähyväisillallinen eräässä hanoin parhaista ravintoloista ennen lentokenttäkuljetusta ja lentoa yön yli suomeen. (a,i)

PäIvä 14 > SAAPUMInEn HELSInKIIn

aTeRiaT:[A] AAMIAINEN • [L] LOunas• [I] ILLALLINEN

12

vIETnAM

LAOS

Hanoi

Ho cHi minH

siam reap

luang praBang

KAMBODZHA

matka Kaakkois-aasian ja indokiinan monikulttuuriseen maailmaan. tutustumme matkan aikana vietnamilaiseen kulttuuriin ja elämään Hanoissa ja saigonissa. laosissa vierailemme rauhallisessa ja idyllisessä mekong-joen varrella sijaitsevassa maailmanperintökohdekaupungissa luang prabangissa, ja risteilemme pak oun luolille. Kambodzassa tutustumme khmeeri-imperiumiin ja yhteen maailman loistokkaimmista sivilaatioista angkorin alueella siem reapissa.

PäIvä 1-2 > LEnnOT HELSInKI – HAnOIlennot Vietnamiin. Matkalla yksi koneenvaihto. saapuminen hanoihin seuraavana päivänä. iltapäivällä teemme kiertoajelun polkupyörätaksien kyydissä vanhankaupun-gin kortteleihin ja illalla nautimme tervetuloillallista paikalliseen tyyliin. (i)

PäIvä 3 >HAnOIVierailemme ho Chi Minhistä kertovassa museossa, etnologian museossa, yhden pila-rin pagodalla sekä kirjallisuuden temppelissä, jota pidetään Vietnamin ensimmäisenä yliopistona. päätämme päivän hulppealla vesinukketeatteriesityksellä. (a)

PäIvä 4 > HAnOIVapaa-aikaa hanoin omatoimiseen tutkimiseen ja ostoksiin. Järjestämme halukkaille lisäretken Duong lamin kylään hanoin ulkopuolella, jossa on mahdollista nähdä pe-rinteikästä vietnamilaista elämää. (a)

PäIvä 5 > HAnOI – LUAnG PRABAnGlennämme “Miljoonan elefantin“ lan Xang -kuningaskunnan pääkaupunkiin luang prabangiin, laosiin. teemme kävelykierroksen luang prabangin kauniissa temppelei-den täplittämässä kaupungissa. auringonlaskun bongausta phousi-kukkulan laelta tai Mekong-joen rannalla. (a,i)

PäIvä 6 > LUAnG PRABAnG & MEKOnGtutustumme luang prabangin kulttuuriaarteisiin. Vierailut muun muassa maailman-perintökohteeksi nimettyyn Vat Xieng thong -temppeliin, entiseen kuninkaallisten pa-

Kaakkois-Aasian kiertomatka – Indokiinan aarteet Vietnam,Laos&Kambodzha

MATKUsTUsAIKA: MATKApäIväT: HINTA:13 PäIvää, 10 Yötä PerIllä 25.2.-7.3.2012 10.11.-22.11.2012 24.2.-8.3.2013 9.11.-21.11.2013 3480 €, hlÖ / 2hh 1 hh - lisä 380 €

latsiin ja kansallismuseoon. iltapäivällä veneretki Mekong-joella risteillen ja vierailu buddhapatsaiden koristamilla pak oun luolilla. illalla aikaa tutustua ja tehdä löytöjä luang prabangin iltatorilla. tämä on Kaakkois-aasian paras tori, jos eri vähemmistö-kansojen valmistamia käsityöt, silkkihuivit ja muut tuotteet kiinnostavat. (a)

PäIvä 7 > LUAnG PRABAnGolemme varanneet tämän päivän omavalinnaisille aktiviteeteille. oppaamme auttaa mielellään sopivan ohjelman järjestämisessä. rentoutumisen ja shoppailun ohella voit osallistua vaikkapa lao-keittokurssille, vierailla upeilla Kouang si -vesiputo-uksilla tai vaikkapa lähteä elefanttiajelulle. nämä aktiviteetit eivät sisälly matkan hintaan. (a)

PäIvä 8 > SIEM REAPlento siem reapiin. iltapäiväretki ankor thomin muinaiseen kaupunkiin angkorin ar-keologisella alueella, jossa tutustumme upeiden bayon- ja phimeanakas-temppelien sekä elefantti- ja leprakuninkaiden terassien tarinoihin ja historiaan. päivän päät-teeksi auringonlaskun bongausta kukkulan laelta. (a)

PäIvä 9 > AnGKORIn TEMPPELEITätänään jatkamme angkorin upeimpien temppeleiden vierailuja. Vierailemme neak pean-, preah Khan-, ta Keo- ja tomb raider -elokuvasta tutulla jättiläispuiden val-loittamalla ja rikkomalla ta phrom-temppeleillä. upean angkorin vierailumme kruu-naa hyvin säilynyt angkor watin temppeli ja auringonlaskun kultainen hohto. (a)

PäIvä 10 > SIEM REAP – HO CHI MInH CITY / SAIGOnaamupäivällä tutustumme artisans d’ankor -käsityökouluun ja perinteisiin khmee-ritaiteisiin. sieltä jatkamme siem reapin keskustorin basaarialueelle. iltapäiväl-lä lento saigoniin. Kävelykierros kaupungilla ja tutustumista Vietnamin suurimpaan metropoliin. (a)

PäIvä 11 > SAIGOn & CU CHI TUnnELITaamulla vierailemme etelä-Vietnamin entisessä presidentinpalatsissa ja sotamuse-ossa. iltapäivällä teemme retken 80 kilometrin päässä saigonista sijaitsevalle Viet-kongin armeijan kaivamalle Cu Chi –tunneliverkostolle, joka oli laajimmillaan yli 200 kilometrin pituinen maanalainen labyrintti. (a)

PäIvä 12 > HO CHI MInH CITY / SAIGOnVapaa-aikaa saigonissa shoppailuun ja omassa tahdissa nähtävyyksien kiertelyyn. Jää-hyväisillallinen yhdessä ennen lentokenttäkuljetusta ja paluulentoja suomeen. (a,i)

PäIvä 13 > HELSInKIsaapuminen helsinkiin.


13

14

MYAnMAR

LAOS

THAIMAA

mandalay

inle-järVi

Bagan

yangon

matkusta pintaa syvemmälle. tämä myanmarin kiertomatkamme on yksi kestosuosikeistamme. matkan aikana näet ja koet pitkään eristäytyneenä olleen maan murroksessa. myanmarilla-burmalla on värikäs historia eri kuningaskuntien ja brittien siirtomaana. myanmarilaiset ovat hartaita buddhalaisia ja hurmaavat helposti vilpittömyydellään ja ystävällisyydellään. matkan aikana vierailemme useissa maan kuuluisimmista kulttuuriperintökohteista, tutustum-me paikalliseen elämään, eri vähemmistöihin, osallistumme munkkien almukierrokselle, teemme retkiä hevoskärryillä, maistelemme paikallisen viinitilan tuotantoa ja nautimme maagisista auringonlaskuista arvostaen elämän yksinkertaista kauneutta ja mysteereitä.

PäIvä 1-2 > LEnTO HELSInGISTä YAnGOnIInKoneenvaihto bangkokissa. saapuminen perille yangoniin iltapäivällä tai illalla riip-puen lentoaikatauluista.

PäIvä 3 > YAnGOn aamulla kävelykierros yangonin vanhankaupungin kortteleihin. reittimme varrella nä-emme runsaasti aitoa kaupunkilaiselämää: kiireisiä puhelimenvuokraajia, tuoksuvia ruokakojuja, innokkaita kirjakauppiaita. teetauko paikalliseen tyyliiin ja vierailut kes-kustorille, makaavan buddhan temppeliin sekä Kandawgyi-puistoon. (a)

PäIvä 4 > InLE-JäRvIaamulento shan osavaltion hehoon. Visiitti hehon värikkäälle torille, jossa eri vähem-mistökansat käyvät kauppaa. Matkalla inle-järvelle tutustumme perinteisten aurin-kovarjojen ja shan-paperin valmistukseen. ajamme nyaung shwehen entiseen shan kuningaskuntaan ja inle-järvelle. teemme veneretken kuvankauniilla inle-järvellä. (a)

PäIvä 5 > InLE-JäRvIVeneretki inn theinin arkeologiselle alueelle. navigoimme järveen laskevaa jokea pitkin ja kävelemme noin kilometrin mittaisen bambumetsän halki ikivanhoille temp-peli- ja pagodaraunioille. Jatkamme inn theinistä tutustumaan phaung Daw oo – pagodan legendoihin. iltapäivällä kanoottiretki jalkasoutajien kyydittäminä paalujen varaan rakennettuun kylään. (a)

Myanmarin kansat & kulttuurit Myanmar / Burma

MATKUsTUsAIKA: MATKApäIväT: HINTA:13 PäIvää, 11 Yötä PerIllä 29.1.-10.2.2012 10.3.-22.3.2012 28.10.-9.11.2012 27.1.-8.2.2013 24.3.-5.4.2013 27.10.-8.11.2013 2790 €, hlÖ / 2hh 1 hh - lisä 220 €

PäIvä 6 > MAnDALAYaamupäivällä kävelyretki halukkaiden kanssa inle-järven rannalla sijaitseviin ky-liin. tutustumista paikalliseen elämään, ihmisiin ja viljelymenetelmiin. lähdemme veneellä nyaung shwe -kylään ja iltapäivällä lennämme Mandalayhin. saapuminen Mandalayhin illansuussa. (a)

PäIvä 7 > KUnInGASKUnnAT AvA, AMARAPURA JA SAGAInG tutustumme Mandalayn lähellä sijaitseviin muinaisiin kuningaskuntiin. avassa kul-jemme hevosrattailla, sagaingissa tutustumme irrawaddy-joen varrella sijaitsevaan munkkien keskuksen nähtävyyksiin, amarapurassa pääsemme seuraamaan käsitöi-den valmistusta sekä upeaa auringonlaskua maailman pisimmältä tiikkisillalta. (a)

PäIvä 8 > MAnDALAYtänään vierailukohteitamme ovat Zegyon-tori, loistokas Mahamuni buddhan temp-peli, Kuthodaw pagodasta löytyvä maailman suurin kirja, Mandalayn tiikkipalatsi, kä-sityöverstaiden katu ja mahdollisuus shoppailuun. lennämme illansuussa baganiin, jossa yöpyminen. (a)

PäIvä 9 > BAGAnIn TEMPPELITbagan oli loistoaikanaan 900-1200-luvulla yksi aasian mahtavimmista kuningaskun-nista ja sivilisaatioista. alueella on edelleen yli 3 000 stupan ja temppelin rauniot. teemme aamupäivällä retken polkupyörillä tai hevoskärryillä baganin alueella. päi-vän kruunaa upea auringonlasku temppelin kattoterrassilta. (a)

PäIvä 10 > BAGAntutustumme vielä niihin baganin upeimpiin temppelinähtävyyksiin, joissa emme vielä ole ehtineet käydä. Visiitti paikalliseen kouluun. iltapäivällä risteily irrawaddy-joella ryhmällemme varatulla veneellä. (a)

PäIvä 11 > YAnGOnaamulento yangoniin. ohjelmassa yangonin nähtävyyksiä, joissa emme vielä ole en-nättäneet käydä. iltapäivällä vierailu kenties Myanmarin upeimpaan nähtävyyteen, kullalla ja jalokivillä koristeltuun swedagon pagodin temppelikompleksiin. swedagon on suosittu ajanvietto- ja pyhiinvaelluspaikka sekä myanmarilaisille kuin myös muille aasian buddhalaisille. (a)

PäIväT 12-13 > YAnGOn - HELSInKIVapaata aikaa shoppailuun, kaupungilla samoiluun tai vaikkapa uima-altaalla ren-toutumiseen lentokenttäkuljetukseen asti. paluulennot bangkokin kautta helsinkiin. saavumme perille helsinkiin seuraavana päivänä. (a)


15

BRUnEI

BORnEO

MALESIA

InDOnESIAkucHing

miri

Bandar

kota kinaBalu

Beringgismt. kinaBalu

mulu national park

upea ja monipuolinen matka malesian borneon luontoon ja kansallispuistoihin sekä brunein sulttaanikuntaan. sarawakissa tutustumme uhanalaisten orankien suojelutyöhön ja bongaamme borneon harvinaisia proboscis-apinoita bakon kansallispuiston poluilla sekä delfiinejä veneretkellä santubongin niemimaalla. mulun kansallispuistossa teemme retkiä sen upeisiin tippukiviluolastoihin ja sademetsään. matkamme jatkuu Kaakkois-aasian pienimpään maahan, bruneihin, jossa tutustumme osaan maan päänähtävyyksistä ja paikalliseen elämään. matkan lopuksi nautimme sabahin osavaltion upeimmista luontomaisemista ja poluista mt. Kinabalun kansallispuistossa sekä rentoudumme etelä-Kiinan meren äärellä ennen paluuta kotiin.

PäIvä 1-2 >LEnTO HELSInKI–KUCHInGlennämme singaporen kautta Malesian borneoon, sarawakin osavaltion pääkaupun-kiin Kuchingiin. tervetuloillallinen ja yöpyminen Kuchingissa. (i)

PäIvä 3 > BAKOn KAnSALLISPUISTOteemme retken sarawakin vanhimpaan kansallispuistoon bakoon. ajamme veneellä puiston keskukseen, josta patikointia viidakkopoluilla paikallisen luonto-oppaam-me johdolla. bongailemme borneon endeemisiä ja uhanalaisia proboscis-apinoita, hopeaangureita, villisikoja sekä muita viidakon eläimiä. paluu illaksi Kuchingiin ja yöpyminen. (a,l)

PäIvä 4 > SEMEnGGOH & SAnTUBOnGMenemme seuraamaan orankien aamutoimia semenggohin suojelukeskukseen, jossa hoidetaan ja autetaan orankeja palaamaan takaisin luonnonhelmaan. päivällä aikaa tutustua Kuchingin kaupungin nähtävyyksiin ja historiaan. iltapäivällä veneretki san-tubongin niemimaan vesialueille. yöpyminen Kuchingissa. (a,l)

PäIvä 5 > MULUn KAnSALLISPUISTOMatkamme jatkuu lentämällä borneon viidakoiden keskellä sijaitsevaan Mulun kan-sallispuistoon, joka on yksi unescon maailmanperintökohteista. iltapäivällä opas-tettu luontoretki upeille peura- ja lang-tippukiviluolille. Kävelyä yhteensä noin 8-10 kilometriä. auringon laskiessa pääsemme seuraamaan miljoonien lepakoiden lentoa ulos peura-luolan suuresta suuaukosta. yöpyminen kansallispuiston resort-keskuk-sessa. (a,l,i)

borneon luontomatka ja brunei Malesia & Brunei


PäIvä 6 > MULUn KAnSALLISPUISTOVeneretki syvemmälle Mulun viidakoihin Melinau-jokea pitkin. Vierailut upeissa kir-kasvesi- ja tuuliluolastoissa. iltapäivällä tutustumme sademetsän elämään canopy walkwaylla, eli riippusiltakävelyreitillä puiden latvojen tasalla. yöpyminen kansallis-puiston resort-keskuksessa. (a)

PäIvä 7 > BRUnEIlento Miriin Malesian borneon rannikolla, josta jatkamme maanteitse brunein pää-kaupunkiin bandariin. ajan salliessa vierailemme matkan varrella serian öljy aupun-gissa ja sen öljymuseossa. yöpyminen bandarissa. (a)

PäIvä 8 > BRUnEI – KOTA KInABALUaamulla kävelykierros bandarin keskustassa ja tutustumista brunein sulttaanikun-nan nähtävyyksiin. Vierailut omar ali saifuddienin moskeijassa ja veneajelu Kampung ayerin paalujen varaan rakennettuun kylään. iltalento Kota Kinabaluun. yöpyminen Kota Kinabalussa. (a)

PäIvä 9 > MT KInABALUn KAnSALLISPUISTOajamme Kota Kinabalusta borneon toiseen unescon maailmanperintöluontokohtee-seen, Mt. Kinabalu -vuoren kansallispuiston alueelle. loppupäivä vapaata aikaa käve-lyretkiin, eri kasvi- ja eläinlajien bongaamiseen tai vain rentoutumiseen ja Kinabalu-vuoren upeista maisemista nauttimiseen. yöpyminen Kundasangissa. (a)

PäIväT 10-11 > MT KInABALU - BERInGGISaamupäivällä aikaa luontoretkiin ennen kuljetustamme etelä-Kiinan meren rannalla sijaitsevaan majoituskohteeseemme, jossa vietämme seuraavat kaksi yötä rentoutuen lämpimien vesien äärellä. yöpyminen beringgis beach. (a)

PäIväT 12-13 > LEnnOT HELSInKIInKuljetus Kota Kinabalun lentokentälle. ajan salliessa shoppailua Kota Kinabalussa ennen paluulentoja suomeen. saapuminen perille suomeen seuraavana päivänä. (a)

LISäRETKI: vALLOITA BORnEOn KORKEIn vUORI MT. KInABALU (4085 M) Vuorelle kiipeämiseen vaaditaan nykyisin kolme päivää aikaa. Voimme järjestää tä-män retken halukkaille lisämaksusta vuorioppaineen. Mt. Kinabalun huipulle pääsee kävellen, joten et tarvitse tähän kiipeilijän taitoja tai välineitä. Voit esimerkiksi ottaa vuoren valloituksen rantapäivien tilalle, ja ehdit vielä poruk-kaan mukaan Kota Kinabalussa ennen lentoja singaporeen. Kysy lisätietoja Mandalan toimistolta!


16

mt. kinaBaluMOnGOLIA

KIInA

ulan Bator

ogyi nuur -järVi

HögnökHan uul

karakoram

töVHön luostari

orkHon laakso

arBurd sands

Hustai

laajojen arojen ja villien valloittajien mongolia on jäänyt historiankirjoihin värikkäänä ja mystisenä maana. Kiertomatkamme aikana tutustumme historian lisäksi nykypäivän mongoliaan ja paimentolaiselämään aroilla. matkaamme ensin mongolian pääkaupunkiin ulan batoriin, jossa tutustumme kaupungin luos-tareihin ja hienoihin museoihin. arojen ja autiomaiden karun kauniissa miljöössä sijaitseville jurttaleireille matkaamme nelivetoisella bussilla. vietämme aikaa perinteikkäissä jurttaleireissä ja tutustumme mongolialaiseen elämään. leireissä on mahdollisuus kokeilla ratsastamista ja kamelikyytejä lisämaksusta.

PäIvä 1 > LEnTO HELSInKI – ULAn BATOR

PäIvä 2 > ULAn BATORsaapuminen ulan batoriin. tutustumme punaisen sankarin, eli ulan batorin kaupun-kiin ja sen nähtävyyksiin. Vierailemme muun muassa sukhbatorin keskusaukiolla sekä Mongolian upeimmassa budddhalaisluostarissa gandanissa. (l)

PäIvä 3 > HUSTAIn LUOnnOnSUOJELUALUE Vierailu Mongolian historiallisessa museossa, jossa pääsemme heti tutustumaan maan värikkääseen historiaan, suuriin sotapäälliköihin ja vaikuttajiin. Jatkamme il-tapäivällä luontoretkelle hustain vehreiden kukkuloiden miljööseen. ajomatka 110 kilometriä. hustai tunnetaan erityisesti Mongolian villihevosista, takheista, joita kut-sutaan myös pzerwaldskin hevosiksi. (a,l,i)

PäIvä 4 > OGYI nUUR JäRvIMatkaamme halki puuttomien ja kumpuilevien arojen ogyi nuur -järvelle, jonka äärel-lä majoitumme jurttaan eli geriin. iltapäivällä aikaa kävelyretkiin ja avarista järvi- ja erämaamaisemista nauttimiseen. (a,l,i)

Mongolian kiertomatka Mongolia

MATKUsTUsAIKA: MATKApäIväT: HINTA:11 PäIvää, 9 Yötä PerIllä 20.-30.5.2012 2.9.-12.9.2012 19.5.-29.5.2013 1.-11.9.2013 2790 €, hlÖ / 2hh 1 hh - lisä 250 €

PäIvä 5 > ORKHOn -JOKILAAKSOMatkalla vierailemme Khar balgasin arkeologisella alueella. sen rakensivat turkkia puhuvat uiguurit 800-luvulla. unescon maailmanperintökohteeksi nimettyyn orkhonin jokilaaksoon saapuessamme maa muuttuu viljavammaksi ja vehreämmäksi. upeiden jokilaaksomaisemien lisäksi alueella on paljon historiaa, kuten muinaisten kaupunki-en raunioita, merkittäviä hautamuistomerkkejä sekä luostareita. (a,l,i)

PäIvä 6 > TÖvHÖn LUOSTARI TEMPPELIJoen ylitys bussilla (säävarauksella) ja retki metsäisen kukkulan päälle rakennettuun tövhönin luostariin, joka on Mongolian suosituimpia pyhiinvaelluskohteita. patikointia noin kaksi tuntia. (a,l,i)

PäIvä 7 > KARAKORUM & HÖGnÖ KHAn UULVierailu Karakorumin rauniokaupungin alueella sekä 1500-luvulla rakennetussa er-dene Zuu -luostarissa. Karakorum oli aikoinaan Mongolien jättimäisen imperiumin pääkaupunki. Kaupunki tuhoutui lähes täysin taisteluissa kiinalaisten kanssa. ilta-päivällä saavumme vuorten ympäröivään leiriimme kauniissa högnö Khan uulin laak-sossa. (a,l,i)

PäIvä 8 -9 > ARBURD SAnDSajamme arburd sandsiin, joka on 20 kilometriä pitkä hiekkadyynialue gobi transition zone -alueella, jossa arot muuttuvat autiomaaksi. tutustumme paikallisen nomadin perheen elämään, teemme retkiä jalan sekä kamelien kyydittäminä. (a,l,i)

PäIvä 10 > ULAn BATOR paluu ulan batoriin. iltapäivä vapaata aikaa ostoksiin ja kaupungilla kiertelyyn. illalla mongolialainen kulttuuriesitys sekä barbeque-illallinen. (a,l,i)

PäIvä 11 > LEnTO ULAn BATOR – HELSInKIaamulla kuljetus lentokentälle ja paluulennot helsinkiin. (a)


17

KIInA

POHJOIS-KOREApeking

pyongyang

kaesong

nampo

Kurkistus pitkään suljettuna olleeseen ja kiehtovaan pohjois-Koreaan. matkan aluksi tutustumme Kiinan tunnetuimpiin nähtävyyksiin: Kiinan muuriin, taivaallisen rauhan aukioon, taivaan temppeliin sekä Kiellettyyn kaupunkiin. lennämme pohjois-Koreaan pekingistä ja palaamme takaisin junalla. pohjois-Koreassa tutustumme juche-filosofiaan, pyongyangin nähtävyyksiin, sotahistoriaan, museoihin sekä Korean vanhaan pääkaupunkiin Kaesongiin.

PäIväT 1- 2 > LEnTO HELSInKI – PEKInGsaapuminen pekingiin. Vierailemme Kiinan muurilla hyvin säilyneessä ja rauhallises-sa Mutianyun osassa. Kiinan muurin jälkeen kuljetus hotellille.

PäIvä 3 > PEKInGaamupäivällä opastettu kierros taivaallisen rauhan aukiolle, keisarillisessa Kielletys-sä kaupungissa sekä taivaan temppelin alueella ja sitä ympäröivässä puistossa. (a)

PäIvä 4 > PEKInG – PYOnGYAnG lento air Koryolla pyongyangiin. pohjois-Korean pääkaupungissa vierailu riemu-kaarella, minkä jälkeen kirjaudumme hotelliimme, josta avautuvat kauniit näkymät kaupungin ja taedong-joen ylle. illallinen yanggako-hotellimme pyörivässä ravinto-lassa. (a,i)

PäIvä 5 > PYOnGYAnG – nAMPO – KUnInKAALLInEn KAESOnGajamme rannikolle nampoon ja vierailemme maan tärkeimmässä satamassa ja sen mu-seossa. Jatkamme Kuwol-vuorten kautta sinchonin maakuntaan. Vierailemme amerik-kalaisten sotarikoksista kertovassa sotamuseossa. Jatkamme historialliseen Kaesongiin kahdeksan kilometrin päässä DMZ-rajavyöhykkeeltä: Kaesong oli Korean pääkaupunki 1400-luvulle asti. Vierailu koryo-dynastian kuningas Kongminin haudalla. (a,l,i)

pohjois-Korean kiertomatka Pohjois-Korea & Kiina

MATKUsTUsAIKA: MATKApäIväT: HINTA:11 PäIvää, 9 Yötä PerIllA 9.5.-19.5.2012 12.9.-22.9.2012 8.5.-18.5.2013 11.9.-21.9.2013 2780 €, hlÖ / 2hh 1 hh - lisä 390 €

PäIvä 6 > KAESOnG – DMZ - PYOnGYAnGVierailut DMZ-rajavyöhykkeellä, panmunjomissa ja sotamuseossa. paluu Kaesongiin kävelylle Janamsan-puistoon, josta avautuvat kauniit näkymät Kaesongin vanhankau-pungin ylle. palaamme pyongyangiin tutustumaan amerikkalaisten vakoilualus uss puebloon, joka miehistöineen päätyi pohjois-Koreaan 1964. nautimme illalla ankkaa bbq-ravintolassa. (a,l,i)

PäIvä 7 > PYOnGYAnGIn näHTävYYKSIä Vierailemme tänään Kumsusan Memorialissa presidentti Kim il-sungin hautamauso-leumissa, marttyyrien hautausmaalla, käymme laskemassa seppeleen Kim il Jongin patsaalla Kim il Jongin aukiolla, tutustumme suuren johtajan juche-filosofiaan ja vierailemme Juche-tornissa, pistäydymme ulkomaankielisten kirjojen kaupassa sekä pyongyangin metrossa ja risteilemme Daedong-joella. (a,l,i)

PäIvä 8 > PYOnGYAnG tänään teemme retkiä Mansundae-puistoon ja monumentille, Dedongin portille, ryongwang-paviljonkiin ja kävelemme Moran kukkulalla. lounas hotellilla. iltapäiväl-lä Kim il sungista kertova näyttely. illalla nautimme jäähyväisillallista hotpot-ravin-tolassa. (a,l,i)

PäIvä 9 > PYOnGYAnG – PEKInGaamupalan jälkeen siirrymme päärautatieasemalle. Jatkamme matkaa junalla ylittä-en yalu-joen pohjois-Koreasta Kiinaan. Matka pekingiin kestää vuorokauden ja saa-vumme perille seuraavana aamulla. Majoitumme junassa sleeper-vaunuihin. (a,l,i)

PäIvä 10 > vAPAATA AIKAA PEKInGISSäsaapumien pekingiin ja kuljetus hotellille. loppupäivä on vapaata aikaa ostoksiin ja omatoimiseen pekingin tutkimiseen. (a)

PäIvä 11 > PALUU LEnTO PEKInG - HELSInKIaamulla kuljetus lentokentälle ja paluulento helsinkiin. saapuminen perille samana päivänä suomen aikaa. (a)


18

uutuus!

KIInA

peking

xian sHangHai

suzHou

Hongkong

Kiinan rikas ja värikäs historia tuhansien vuosien ajalta, elämää sykkivät suurkaupungit sekä perinteinen ja nykypäivän kiinalainen kulttuuri tekevät Kiinasta erittäin mielenkiintoisen matkakohteen. tutustumme Kiinan historiaan sekä maan kuuluisimpiin nähtävyyksiin pekingissä ja Xianissa. jatkamme matkaa nauttimaan suzhoun luonnonkauneudesta. shanghain megalopoliksessa on todellisen suurkaupungin tuntua. viimeisenä kohteenamme on Hong Kongin saari. Hong Kong on yksi aasian mielenkiintoisimmista kaupungeista, jossa riittää helposti nähtävää muutamaksi päiväksi.

PäIväT 1- 2 > LEnTO HELSInKI – PEKInG saapuminen pekingiin. Vierailemme Kiinan muurilla, hyvin säilyneessä ja rauhallises-sa Mutianyun osassa. Kiinan muurin jälkeen kuljetus hotellille.

PäIvä 3 > PEKInGaamupäivällä opastettu kierros taivaallisen rauhan aukiolle, keisarillisessa Kielletys-sä kaupungissa sekä taivaan temppelin alueella ja sitä ympäröivässä puistossa. illal-la syömme maailmankuulua pekingin ankkaa. (a,i)

PäIvä 4 > PEKInGomatoimista aikaa pekingissä. Voit vaikkapa vierailla pekingin museoissa, kesäpalat-silla tai shoppailla lukuisissa ostoskeskuksissa. oppaamme neuvoo ja järjestää mie-lellään aktiviteetteja tällä päivälle toiveidenne mukaisesti. illan koittaessa otamme yöjunan Xianiin. yöpyminen makuuvaunuissa. (a)

PäIvä 5 > XIAnpaikallisoppaamme on vastassa Xianin asemalla. hotelliin kirjautumisen jälkeen läh-demme tutustumaan Qin-hallitsijan haudan upeaan terrakotta-armeijaan ja -hevosiin, vierailemme myös suuren villihanhen buddhalais-pagodalla sekä Kiinan suurimmassa moskeijassa ja muslimikortteleissa.

Kiinan metropolit & kulttuurit Kiina & Hong Kong


PäIvä 6 > XIAn - SHAnGHAI - SUZHOUaamupäivällä vierailu shaanxi-museossa, jossa tutustumme Kiinan ja Xianin histori-aan ennen lentoamme shanghaihin. Jatkamme shanghain lentokentältä kahden tun-nin ajomatkan päässä sijaitsevaan viehättävään suzhoun kaupunkiin, jota on aikoi-naan siteerattu kiinalaislegendan mukaan paratiisiksi maan päällä. (a)

PäIvä 7 > SUZHOU - SHAnGHAItänään tutustumme silkinvalmistukseen silkkitehtaalla ja teemme retkiä puutarhoi-hin. pingjiangissa otamme riksataksit allemme ja lähdemme ajelulle kanaalien varsia seuraillen. illaksi siirrymme shanghaihin. (a)

PäIvä 8 > SHAnGHAIshanghain kaupunkikierros päänähtävyyksineen. aamulla vierailemme modernin met-ropolin vanhassakaupungissa sekä yu-puutarhoissa. iltapäivällä Jade-buddhan temp-peli sekä Xintiandin mielenkiintoinen alue, jossa shanghain uusi ja vanha design ovat sulautuneet yhteen mielenkiintoisella tavalla. (a)

PäIvä 9 > SHAnGHAI – HOnG KOnGaamupäivällä vierailemme toinen toistaan hienompien pilvenpiirtäjien lujiazuissa, joka on shanghain finanssikeskus. Klassiseen Kiinaan tutustumme retkellä shang-hai-museoon. illalla nousemme junaan ja matkaamme yön yli Kiinan kehittyneimpään metropoliin hong Kongiin. yövymme softsleeper-makuuvaunuissa. Junamatka kestää noin 19 tuntia. (a)

PäIväT 10-11 > HOnG KOnGsaavumme hong Kongiin aikaisin iltapäivällä. Kuljetus hotellille ja loppupäivä vapaa-ta ohjelmaa. (a)

PäIvä 12 > LEnTO HOnG KOnG – HELSInKIpaluulento Kiinasta suomeen. saapuminen perille samana päivänä. (a)


19

20

InTIA

nEPAL

TIIBET

BHUTAn

KIInA

HIMALAJA

Himalaja tarjoaa ainutlaatuiset puitteet matkailuun. Himalajan henkeäsalpaava

vuoristo, kauniit vuoristojärvet, joet, solat ja laaksot yhdessä monipuolisen ja

rikkaan kulttuuritarjonnan kanssa mahdollistavat monipuolisen kattauksen erilaisia

matkaohjelmia ja aktiivista tekemistä. Eksoottiset maat ja kulttuurit, lumivaippaisi-

na hohtavat vuoret, ystävälliset ihmiset ja monimuotoinen luonto tekevät alueesta

matkailijan paratiisin. Himalaja tekee matkailijaan lähtemättömän vaikutuksen

lukemattomien kulttuurien, uskontojen ja kansojen ansiosta.

21

InTIA

delHi

jaipur

rantHamBHore

orccHa

taj maHal

tämä nautinnollinen kiertomatka esittelee erittäin monipuolisesti intian perinteitä, kulttuuria, historiaa ja elävää ympäristöä. Kosmopoliitti Delhi, maailman kuulu taj mahal, rauhallinen orccha palatseineen, ranthambhoren tiikerisafarit ja jaipur, kuninkaiden kaupunki tulevat tutuiksi mukavissa puitteissa. aikaa on myös rentoutua hotellien uima-altailla ja nauttia upeasta intialaisesta keittiöstä. matka taituu ilmastoiduissa linja-autoissa, maan tunnetuilla rautateillä ja elämyksellisemmin myös riksojen kyydillä.

PäIvä 1 > HELSInKI - DELHIyön yli lento intian pääkaupunkiin.

PäIvä 2 > DELHIsaapuminen aamulla Delhiin. Majoittumisen ja aamupalan jälkeen teemme kaupun-kikierroksen, joka huipentuu polkupyöräriksa-ajeluun vanhankaupungin kapeilla kauppakujilla. (a)

PäIvä 3 > AGRAaamulla siirrymme Delhin rautatieasemalle ja matkustamme junalla agraan. pika-junan (matkustusaika noin 2 h) ikkunoista on mukava ihastella pohjoisen tasanko-alueen maisemia. iltapäivällä vierailemme maan kuuluisimmalla monumentilla, taj Mahalilla, ja agran linnoituksella. (a)

PäIvä 4 > ORCCHAaamiaisen jälkeen palaamme rautatieasemalle, ja sama junavuoro kuljettaa Jhansiin, josta jatkamme linja-autolla orcchaan. rauhallista ja viihtyisää kylää ympäröivät entisaikojen maharadzojen palatsit ja temppelit. iltapäivän voi käyttää vaikka ren-toutumiseen hotellin uima-altaalla. illalla tutustumme paikallisiin markkinoihin ja hindulaiseen seremoniaan. (a)

intian kiertomatka - lumoava Kultainen kolmio Intia


PäIvä 5 > ORCCHAaamupäivän kierroksella vierailemme kuninkaallisessa palatsissa ja hautamonumen-teilla sekä tutustumme kylän perinteiseen elämään. loppupäivä rentoutumista intian auringon alla. (a)

PäIvä 6 > KUnOn SUOJELUALUE JA RAnTHAMBHOREn LUOnnOnPUISTOaikaisin aamulla matkamme jatkuu kohti yhtä maan kuuluisimmista tiikerialueista. Mahdollisuudet tiikerien näkemiseen ovat täällä erittäin hyvät. Matkan varrella py-sähdymme Kunon suojelualueella, jossa teemme safariajelun. Myös Kunon alueella voi nähdä tiikereitä. illaksi saavumme ranthambhoreen. (a,i)

PäIvä 7 > RAnTHAMBHOREn TIIKERISAfARITteemme aamu- sekä iltapäivän safariajelut puiston alueelle. tiikereistään tunnetussa puistossa tavataan lukuisia muita eläimiä sekä lintuja. safarien välillä voi rentoutua hotellin uima-altaalla. (a,l,i)

PäIvä 8 > JAIPURMatkamme jatkuu rajastanin osavaltion pääkaupunkiin Jaipuriin, palatseista ja linnoituksista tunnettuun vaaleanpunaiseen kaupunkiin. iltapäivän kaupunkikier-ros esittelee kaupungin parhaita nähtävyyksiä, upeaa arkkitehtuuria sekä värikkäitä markkinoita. (a)

PäIvä 9 > AMBER fORT JA DELHIaamupäivällä vierailemme alueen upeimmalla linnoituksella amberissa. linnoituk-seen voi ratsastaa vaikka norsun selässä. illaksi ajamme Delhiin. (a)

PäIvä 10 > PALUULEnTO HELSInKIIn. (A)


22

uutuus!

InTIA

nEPAL

delHi

Bandipur

cHitwan

katmandu

matka alkaa nepalin pääkaupungista Katmandusta, jossa tutustumme alueen lukuisiin unescon maailmanperintökohteisiin. Kaupungin elävä kulttuuri esittäytyy parhaimmillaan kohdatessamme paikallisia ihmisiä upeilla monumenteilla, jotka ovat yhä osa asukkaiden jokapäiväistä elämää. syvennymme nepalilaiseen elämään bandipurin kylässä. Halukkaat voivat tehdä patikointiretkiä lähialueen temppeleihin ja näköalapaikoille, joista esittäytyvät maailman korkeimman vuoriston lumihuiput. etelärajalla kohteemme on Chitwanin luonnonpuisto, jossa on hyvät mahdollisuudet nähdä muun muassa sarvikuonoja. tutustumme villieläinten lisäksi paikallisen tharu-heimon elämään.

1. HELSInKI - DELHIyön yli lento intian pääkaupunkiin.

2. DELHI - KATMAnDUJatkolento ja majoittuminen Katmanduun. teemme kävelykierroksen thamelin turistialueella.

3. KATMAnDUn KAUPUnKIKIERROSVierailemme swayambunathin ja boudhinathin buddhalaisilla stupilla, pashupatinathin hindu-temppelillä ja kruunaamme päivän vanhankaupungin vanhalle temppeliaukealle, jossa sijaitsee kuninkaan vanha palatsi. Voimme nähdä vilauksen myös elävästä jumalasta. (a)

4. BAnDIPURajamme kohti itää bandipurin viihtyisään ja autenttiseen newarikylään. Majoitumme perinteiseen tyyliin rakennettuun hotelliin, josta aukeavat upeat maisemat aina himalajan lumihuipuille saakka. tutustumme paikalliseen elämään rauhallisessa bandipurissa, jonka kaduilla ei kulje lainkaan moottoriajoneuvoja. (a)

nepalin kulttuurit ja vuoret -kiertomatka Intia & Nepal


5. CHITwAnIn LUOnnOnPUISTOMatkamme jatkuu illaksi maan tunnetuimman luonnonpuiston alueelle. rentoudumme illalla sen rauhallisessa tunnelmassa. (a,i)

6. CHITwAnIn LUOnnOnPUISTOaamulla teemme norsusafarin, jonka aikana on erinomaiset mahdollisuudet nähdä puiston kuuluisia sarvikuonoja sekä muita villieläimiä. iltapäivällä matkustamme joella perinteisissä tharu-kanooteissa ihastellen lintuja ja krokotiileja. (a,l,i)

7. CHITwAnIn LUOnnOnPUISTOteemme aamupäivällä jeeppisafarin puiston alueelle, iltapäivällä tutustumme paikallisen tharu-heimon elämään. illan kruunaa tharujen vauhdikas tanssiesitys. (a.l.i)

8. KATMAnDUpalaamme Katmanduun, jossa vapaata aikaa muun muassa ostoksille. (a)

9. KATMAnDUVapaata aikaa Katmandussa. Matkan päätteeksi nautimme nepalilaisen juhlaillallisen. (a.i)

10. KATMAnDU - DELHIpaluumatkamme alkaa lennolla intian pääkaupunkiin, jossa majoitumme ennen seuraavan aamun jatkolentoa kotimaahan. (a)

11. DELHI - HELSInKIaamun paluulento on perillä helsingissä samana iltapäivänä. (a)


23

uutuus!

KIInA

nEPAL

InTIA

peking

xianlHasa

katmandudelHi

matkaamme maailman korkeinta junarataa pitkin tiibetin pääkaupunkiin lhasaan. lhasassa tutustumme kaupungin ihmeellisiin nähtävyyksiin ja tunnel-moimme vanhankaupungin kapeilla kujilla. lhasasta siirrymme maastoautoilla halki tiibetin tasankojen Himalajan nepaliin. ajo halki tiibetin maaseudun nepaliin antaa kattavan kuvan tiibetistä ja sen elämästä. matkalla on mahdollista vierailla pienissä tiibetiläiskylissä, buddhalaisissa luostareissa sekä tavata paimentolaisia jakki- ja vuohilaumoineen. matka huipentuu vierailuun mt. everestin perusleirissä.

PäIvä 1 > LEnTO HELSInKI – PEKInGlento helsingistä pekingiin.

PäIvä 2 > PEKInGsaapuminen pekingiin. Vierailemme Kiinan muurilla, minkä jälkeen kuljetus hotellille. (i)

PäIvä 3 > PEKInGaamupäivällä opastettu kierros taivaallisen rauhan aukiolle, Kiellettyyn kaupunkiin sekä taivaan temppeliin. illalla lähdemme junalla kohti lhasaa. (a)

PäIväT 4-5 > PEKInG - LHASA-JUnAKuljemme pitkin maailman korkeinta junarataa tiibetin pääkaupunkiin lhasaan. Juna kipuaa yli 5 000 metriä korkean tanggu la -solan yli tiibetin ylängölle.

PäIvä 6 > LHASAtutustumme dalai-lamojen historialliseen hallintopalatsiin potalaan sekä tiibetin pyhistä pyhimpään, Jokhangin temppeliin ja sitä ympäröivään värikkääseen vanhaan-kaupunkiin. (a)

PäIvä 7 > LHASAVierailemme seran buddhalaisissa luostarissa sekä tutustumme tiibetin buddhalai-suuteen ja sen tarinoihin. (a)

Tiibetin kiertomatka - Halki maailman katon Kiina,Tiibet,nepal&intia


PäIvä 8 > LHASAVapaata ohjelmaa ja tunnelmointia vanhassakaupungissa ja sen mielenkiintoisilla toreilla. (a)

PäIvä 9 > GYAnTSE siirrymme maastoautoilla tiibetin maaseudun halki gyantseen. Matkalla näemme lu-mihuippuisia vuoria, turkoosinsinisiä järviä ja pieniä tiibetiläisiä kyliä. (a)

PäIvä 10 > SHIGATSEtutustumme gyantsen vanhaankaupunkiin sekä sen luostarikompleksiin, josta siir-rymme shigatsen kaupunkiin. iltapäivällä vierailu panchen-laman kotiluostarissa tashi lumpossa. (a)

PäIvä 11 > SAKYAKaupungit jäävät taaksemme ja maisemat muuttuvat karuiksi matkatessamme sy-vemmälle tiibetin maaseudulle. tutustumme mongolivallan aikaiseen tiibetin pää-kaupunkiin sakyaan ja sen linnoitusmaiseen luostariin. illalla mahdollisuus vierailla sakyan nunnaluostarissa, joka sijaitsee kylän ulkopuolella vuorenrinteellä. (a)

PäIvä 12 > SHEGAR Kohtaamme paimentolaisia jakkilaumoineen ja teemme korkeiden solien ylityksiä. silmiä hiveleviä ja henkeäsalpaavia himalajan maisemia. (a)

PäIvä 13 > EvEREST BASE CAMPikimuistoinen ajomatka rombukkiin, josta teemme retken maailman korkeimman vuoren, Mt. everestin, perusleiriin (5 200 m). Vierailtuamme perusleirissä laskeudum-me viimeiseen majapaikkaamme, tuulen pieksemään lao tingrin kylään. (a)

PäIvä 14 > KODARI ikimuistoinen ajopäivä; upeita solia ja himalaja koko komeudessaan. laskeudumme karusta ylävuoristosta alas trooppiseen nepaliin. hyvästelemme tiibetiläiset kuljetta-jamme ja majoitumme bhote Kosi -joen rannalle nepalin puolelle. (a, i)

PäIvä 15 > KATMAnDUViimeinen ajopäivä tuo meidät elämää sykkivään Katmanduun. tutustumme kaupun-gin kapeisiin kujiin ja basaareihin. (a)

PäIvä 16 >DELHIaamupäivällä tutustumme Katmandun Kuninkaalliseen aukioon sekä pashupatinathin hindulaiseen temppeliin. iltapäivällä lento Delhiin.(a)

PäIvä 17 > LEnTO DELHI – HELSInKIsaapuminen helsinkiin. (a)


24

peking

KIInA peking

lHasaxian

xining

lennämme pekingiin, jossa tutustumme Kiinan muuriin ja muihin kiinnostaviin kohteisiin. pekingistä matkaamme maailman korkeinta junarataa pitkin tii-betin pääkaupunkiin lhasaan. maisemat muuttuvat karun kauniiksi junan noustessa kohti rataosuuden korkeinta kohtaa, yli viidessä kilometrissä sijaitsevaa tanggu la -solaa. lumihuippuiset vuoret siintävät horisontissa ja junan ikkunoista avautuvat unohtumattomat maisemat tiibetin ylängöille. lhasaan saavut-tuamme tutustumme tähän ainutlaatuiseen vuoristokaupunkiin ja tunnelmoimme vanhankaupungin kapeilla kujilla. lhasasta palaamme lentäen pekingiin.

PäIvä 1 > PEKInGlento helsinki - peking

PäIvä 2 > PEKInGsaapuminen Kiinan pääkaupunkiin pekingiin. Vierailemme Kiinan muurilla hyvin säily-neessä ja rauhallisessa Mutianyun osassa. Kiinan muurin jälkeen kuljetus hotellille.

PäIvä 3 > PEKInG- LHASA-JUnAaamupäivällä opastettu kierros taivaallisen rauhan aukiolla, keisarillisessa Kielle-tyssä kaupungissa ja taivaan temppelin alueella sekä sitä ympäröivässä puistossa. alkuillasta siirtyminen juna-asemalle ja suuntaamme kohti tiibetin ylänköjä ja sen pääkaupunkia lhasaa. yöpyminen junassa. (a)

PäIvä 4 > LHASA-JUnAJuna kulkee tasaisesti halki Kiinan maaseudun pysähdellen säännöllisin väliajoin kaupungeissa. illalla juna alkaa kohota kohti vuoristoisempia seutuja ja maisemat muuttuvat karummiksi. yöpyminen junassa.

Lhasa express -kulttuurimatka Kiina&Tiibet


PäIvä 5 > LHASAauringon noustessa lumihuippuiset vuoret sekä karunkauniit vuoristomaisemat ker-tovat meidän nousseen yön aikana lähes viiteen kilometriin, tiibetin ylängölle. yli-tettyämme yli 5 000 metriä korkean tanggu la -solan olemme saapuneet tiibetin autonomiselle alueelle ja aloitamme laskeutumisen kohti lhasaa (noin 3 500 m). rautatieasemalta kuljetus hotelliimme vanhankaupungin sydämeen. (i)

PäIvä 6 > TIIBET, LHASAtutustumme dalai-lamojen historialliseen hallintopalatsiin potalaan sekä tiibetin pyhistä pyhimpään, Jokhangin temppeliin ja sitä ympäröivään värikkääseen vanhaan-kaupunkiin. Jokhangin temppeliä kiertää päivisin pyhiinvaeltajien katkeamaton virta, ja pyhiinvaeltajia värikkäissä kansallispuvuissaan näkyy kaikista tiibetin maakun-nista. (a)

PäIvä 7 > TIIBET, LHASAVierailemme Drepungin ja seran luostareissa, jotka kulta-aikanaan olivat maailman suurimpia buddhalaisia luostareita. tutustumme tiibetin buddhalaisuuteen ja sen tarinoihin. (a)

PäIvä 8 > TIIBET, LHASA Vapaata ohjelmaa ja tunnelmointia vanhassakaupungissa ja sen mielenkiintoisilla to-reilla. Mahdollisuus lähteä lisämaksusta vierailemaan dalai-lamojen kesäpalatsissa norbulinkassa, ganden luostarissa lhasan ulkopuolella tai ottaa vaikkapa perinteinen tiibetiläinen hieronta sokeiden hierontakoulussa. (a)

PäIvä 9 > KIInA, PEKInGsiirrymme yarlun tsampo -jokea seuraillen lhasan lentokentälle, josta lennämme pe-kingiin. ilta vapaata ohjelmaa pekingissä. (a)

PäIvä 10 > LEnTO PEKInG - HELSInKIsaapuminen helsinkiin. (a)


25

26

InTIA

BHUTAn

paro tHimpu

punakHa

trongsa

BHumtang

guawaHati

Harvojen tuntema ja vähän vierailtu bhutan, omalla kiellään Druk Yul, ukkoslohikäärmeen maa, on yksi maailman kiehtovimmista matkakohteista. maa vaalii Himalajan buddhalaista kulttuuriaan ulkopuolisilta vaikutteilta, mutta tarjoaa samalla hyvät puitteet kokea sen elävää kulttuuria. Kansallispukuihin sonnustautu-neet ihmiset, perinteinen arkkitehtuuri, lukuisat temppelit, luostarit ja linnoitukset sekä ympäröivät maisemat ovat uskomattomia elämyksiä. Kiertomatkallamme koet maasta lähes kaiken mitä vierailijoille on tarjolla. suosituimmat läntiset alueet sekä maan kulttuurin ja hengellisyyden sydänmaat harvaan asutuissa keskiosissa. raitis ilma, rauha ja harmonia kutsuvat maailman onnellisimpaan maahan.

PäIvä 1 > LEnTO DELHIInyölento helsingistä intian pääkaupunkiin.

PäIvä 2 > PAROKoneen vaihto Delhissä ja ikimuistoinen lento bhutanin ainoalle lentokentälle paroon. Koneen ikkunasta voi nähdä lennon aikana maailman korkeimpien vuorten huippuja. Jo saapuminen tähän mystiseen kuningaskuntaan herättää suuria tunteita. Majoitum-me paron alueelle. (l,i)

PäIvä 3 > THIMPUaamupäivällä vierailemme paron linnoituksessa, kansallismuseossa sekä kylän kes-kustassa. illaksi siirrymme noin kahden tunnin ajomatkan päässä sijaitsevaan pää-kaupunkiin thimpuun. (a,l,i)

PäIvä 4 > THIMPUVietämme päivän pääkaupungin vilinässä. Vierailemme mm. kolmannen kuninkaan muistostupalla, taidekoululla, tutustumme perinteiseen lääketieteeseen, paikalliseen maataloon ja tervehdimme maan kansalliseläimiä takineja. (a,l,i)

PäIvä 5 > TROnGSAajomatkamme alkaa nousulla Dochu la:n yli 3 000 metriä korkeaan solaan, josta on kirkkaalla kelillä upeat näkymät bhutanin himalajan korkeimmille huipuille. pilvisel-lä kelillä voi ihailla harjanteella liehuvia rukouslippuja ja kuninkaan sotaretken kun-

bhutanin suuri kiertomatka Bhutan & Intia


niaksi rakennettuja 108:aa stupaa. ajomatka trongsaan on pitkä, mutta tarjoaa paljon nähtävää. ylitämme myös pele lan solan ennen saapumistamme illan hämärtäessä trongsan alueelle, jota hallitsee maan suurimpiin kuuluva, upea linnoitus sekä mu-seona toimiva vartiotorni. (a,l,i)

PäIvä 6 > BHUMTAnGVierailemme aamulla linnoituksessa sekä tutustumme museossa muun muassa van-hojen kuninkaiden asuihin ja esineistöön. Matkamme jatkuu upealle bhumtangin alu-eelle ja Jankarin kylään. iltapäivällä vierailemme kylän keskustassa sekä vanhassa palatsissa. (a,l,i)

PäIvä 7 > BHUMTAnGtämä päivä omistetaan alueen nähtävyyksille. Vierailemme päivän aikana maan py-himmillä ja vanhimmilla buddhalaisilla temppeleillä sekä pyhällä järvellä. illalla on mahdollista kokeilla perinteistä kivikylpyä tai seurata perinteistä tanssiesitys-tä. (a,l,i)

PäIvä 8 > PUnAKHAaloitamme paluumatka tuttua reittiä pitkin punakhan laaksoon saakka, jossa si-jaitsee maan upeimpiin kuuluva linnoitus. Majoitumme rauhalliseen ja lämpimään laaksoon. (a,l,i)

PäIvä 9 > PAROaamulla vierailemme luonnonkauniilla saarella, kahden joen risteyksessä sijaitse-vassa linnoitukssa. nousemme Dochu la:n solaan ja saamme uuden mahdollisuuden nähdä himalajan lumihuippuja. illaksi jatkamma paroon. (a,l,i)

PäIvä 10 > DELHIlennämme intian pääkaupunkiin Delhiin, jonne majoitumme. (a)

PäIvä 11 > HELSInKIaamun paluulento kotimaahan. (a)


27

InTIA

delHi

leHalcHikargil

srinagar

pohjois-intian kiertomatka vie meidät Himalajan vuoriston keitaisiin sekä ylänköerämaihin. tämä matka on uskomaton kokonaisuus maisemia, hyvin erilaisia kulttuureita, historiaa ja perinteitä. muslimien asuttamassa Kashmirissa teemme retkiä Dal-järven ympäristössä ja majoitumme kelluvassa ”house boat” -hotellissa, tutustumme perinteiseen taiteeseen sekä paikalliseen elämään. matkaamme jeepeillä pohjois-intian vuoriston halki ladakhiin, jossa väestö on etnisesti tiibetiläisiä ja uskonto on buddhalaisuus. vierailemme ladakhissa linnoitusmaisissa luostareissa sekä kuninkaallisten palatsissa. matkan lopuksi tutustumme Delhin maailmaperintökohteisiin.

PäIväT 1-2 > HELSInKI-DELHI-SRInAGAR lennot helsingistä Delhin kautta srinagariin, Kashmirin pääkaupunkiin pohjois-inti-aan. Kuljetus Dal-järvellä sijaitsevaan ihastuttavaan houseboat-hotelliimme. iltapäi-vällä kiertoajelu shikara-veneillä sekä srinagarin nähtävyyksiä. (l,i)

PäIvä 3 > SOnEMARG Vierailu kuninkaallisten puutarhoissa ja hyvästit srinagarille. Jatkamme matkaa jeepeillämme sonemargiin. Maasto muuttuu dramaattisemmaksi, kun seuraamme jokilaaksoa kauniissa vesiputousten ja korkeiden vuorten maisemissa. saavumme kauniiseen sonemargin laaksoon ja kylään puolenpäivän aikaan. laakson pohjalta avautuvat näkymät ympäröiville vuorille ja jäätiköille. iltapäivä aikaa patikointiin tai vaikkapa ratsastusretkeen. (a,l,i)

PäIvä 4 > KARGILajomatka Kargiliin henkeäsalpaavan upeissa maisemissa enimmäkseen päällystettyä uutta tietä pitkin, joka kulkee vuortenrinteitä pitkin ja kanjonien halki kiemurrellen. pian sonemargista lähdön jälkeen näemme armanath yatran tuhansien hindupyhiin-vaeltajien leirin laaksonpohjalla. ajamme läheltä pakistanin rajaa balti-muslimien kylien läpi. Kargil on intian pohjoisin kaupunki ja eloisa kaupan keskus. (a,l,i)

Kashmir & Ladakh -kiertomatka Intia


PäIvä 5 > LAMAYURUn LUOSTARIKävelykierros Kargilin raitilla. Jeeppiretkemme jatkuu muslimien asuttamilta alueilta ladakhiin. ladakh oli pitkään oma autonominen tiibetin buddhalaisten kuningaskun-ta, kunnes alue liitettiin intiaan. tiibetiläinen kulttuuri, temppelit ja perinteet ovat säilyneet täällä paremmin kuin Kiinan hallitsemassa tiibetissä. Vierailemme yhdessä ladakhin tärkeimmistä luostareissa: lamayuru on näyttävä rinteeseen rakennet-tu linnoitustyyppinen luostari. luostarivisiitin jälkeen siirrymme illaksi viehättävään alchin kylään. (a,i)

PäIvä 6 > ALCHIn LUOSTARI - LEHVierailemme alchin yli tuhat vuotta vanhassa buddhalaisessa luostarissa ja ajatto-malta tuntuvassa pyhätössä. ajamme indus-jokilaaksoa pitkin ladakhin pääkaupun-kiin lehiin. Kaupunki on ikivanhojen kauppareittien risteyskohdassa ja mielenkiintoi-nen sekoitus tiibetiläistä ja keskiaasialaista kulttuuria. (a,l,i)

PäIvä 7 > LEH lepopäivä lehissä. Voimme tehdä aamulla kävelykierroksen lehin kaupungille ja ba-saareihin. iltapäivä omaa aikaa ostoksiin ja kaupungin tutkimiseen. (a,i)

PäIvä 8 > STOKIn PALATSI, SHEY & THIKSHEYn LUOSTARIT tutustumme indus-jokilaaksossa sheyn ja thikseyn buddhalaisiin luostareihin sekä stokin vanhaan kuninkaalliseen palatsiin. hyvällä onnella voimme nähdä vilauksen kuninkaallisesta perheestä, joka asuu yhä vanhassa palatsissa. (a,i)

PäIvä 9 > DELHI aamulento Delhiiin. opastettu kierros Delhin maailmanperintökohteisiin. Vierailut mogulihallitsijoiden rakennuttamalla Qutb Minarilla, joka on puistomaisella alueella sijaitseva kauniisti koristeltu minareettitorni, sekä humayunin haudalla, joka on suuri puutarha-alue, jonka keskellä sijaitsevassa palatsissa on edesmenneen kuninkaalli-sen perheen haudat . (a)

PäIvä 10 > DELHIopastettu kaupunkikierros vanhassa Delhissä. näemme siirtomaavallan aikana ra-kennettuja hallintorakennuskomplekseja ja india gaten, intian riemukaaren. iltapäivä aikaa ostoksiin. illalla nautimme yhdessä jäähyväisillallisen hyvässä intialaisessa ravintolassa. (a,i)

PäIvä 11 > DELHI-HELSInKIVarhainen herätys ja kuljetus lentokentälle aamulennolle suomeen. (a)


28

InTIA

delHi

agra

orcHaVaranasi

cHitwan

katmandu

matkaamme intian pääkaupungista Delhistä maitse halki pohjois-intian tasankojen vanhaan nepalin kuningaskuntaan ja sen pääkaupunkiin Katmanduun. vierailemme matkalla taj mahalissa, ihastelemme intian maaseudun elämää ja temppeleitä orchhan joenvarsikaupungissa sekä kuljemme pyhiinvaeltajien jalanjäljillä varanasin kaupungissa Ganges-joen rannalla. nepalissa vierailemme buddhan synnyinkaupungissa lumbinissa sekä tutustumme Chitwanin kansallispuistoon ja sen sarvikuonoihin ennen saapumista elämää sykkivään Katmanduun. matkan kruunaavat nagarkotin upeat vuoristomaisemat.

PäIvä 1 > LEnTO DELHIInlento helsingistä Delhiin.

PäIvä 2 > DELHI saapuminen Delhiin ja kuljetus hotellille. aamiaisen jälkeen teemme kaupunkikier-roksen, jonka aikana tutustumme vanhankaupungin kujiin ja markkinoihin polkupyö-räriksan kyydissä ja vierailemme kaupungin uudessa keskustassa.

PäIvä 3 > AGRA / TAJ MAHALaamulla matkaamme junalla Delhistä agran kaupunkiin. iltapäivällä tutustumme mo-guliarkkitehtuuristaan tunnettuun kauniiseen agran linnoitukseen sekä koko intian tunnetuimpaan nähtävyyteen taj Mahaliin. (a)

PäIväT 4-5 > ORCHHAMatkustamme junalla agrasta Jhansiin, josta jatkamme orchhan kaupunkiin. Vietäm-me seuraavat kaksi päivää tässä rauhallisessa ja viehättävässä joenvarsikaupungis-sa tutustuen sen temppeleihin ja palatseihin. toisen päivän iltana jatkamme matkaa yöjunalla kohti Varanasin kaupunkia. (a)

PäIväT 6-7 > vARAnASI saavumme aamulla hindujen pyhään kaupunkiin Varanasiin. Vierailemme sarnathissa, jossa buddha antoi ensimmäiset opetuksensa, teemme auringonnousun aikaan vene-retken gangesilla, seuraamme iltaseremoniaa joen varrella ja vierailemme temppe-leillä sekä vanhankaupungin kujilla. (a)

intian tasangoilta himalajan lumihuipuille Intia & Nepal


PäIväT 8 > LUMBInIMatkustamme pikkubussilla pohjoiseen intian ja nepalin rajalle gorakpuriin, josta jatkamme buddhan syntymäkaupunkiin lumbiniin. päivä kuluu ajomatkaan sekä raja-muodollisuuksiin, ja saavumme perille illan hämärtäessä. (a)

PäIväT 9-11 > CHITwAnIn KAnSALLISPUISTOVierailemme aamulla muun muassa buddhan synnyintemppelissä ennen siirtymistä Chitwanin kansallispuistoon. Vietämme kaksi päivää puiston alueella ja tutustumme sen eläimiin sekä paikallisen tharu-heimon elämään. Chitwanin kansallispuistossa ja sitä ympäröivillä alueilla asuu yli 500 sarvikuonoa, joiden näkemiseen on hyvät mah-dollisuudet varsinkin norsun selästä. lisäksi teemme puistoajelun sekä kanootti- ja kävelysafarin. (a,l,i)

PäIväT 12 > KATMAnDUsiirtyminen maitse nepalin pääkaupunkiin Katmanduun. Matkaamme halki vehreän maaseudun kapeita vuoristoteitä pitkin ja nousemme himalajan vuoristoa keskikuk-kuloiden alueelle. näemme lumihuippuisia vuoria, pieniä kyliä, terassiviljelmiä ja jyrkkiä rotkolaaksoja kuohuvine koskineen. (a)

PäIväT 13 > KATMAnDUihastelemme Katmandu-laakson värikästä elämää ja kulttuuria. Vierailemme Kat-mandun kuninkaallisella aukiolla, swayambhunathin ja bouddhanathin buddhalaisilla

stupilla sekä pashipatinathin hindutemppelillä. iltapäivällä omaa aikaa ja mahdolli-suus tehdä vaikkapa ostoksia kuuluisassa thamelin kaupunginosassa. (a)

PäIvä 14 > nAGARKOTparin tunnin päässä Katmandusta sijaitsevasta nagarkotin vuoristokylästä aukeaa upea maisema himalajan päävyöhykkeelle. Maailman korkeimpia vuoria voi ihailla suo-raan hotellin ikkunoista. auringonlasku ja -nousu täällä kruunaavat matkamme. (a)

PäIvä 15 > DELHIJätämme hyvästit vuoristolle ja aloitamme paluumatkan. siirtyminen Katmandun len-tokentälle ja lento Delhiin. (a)

PäIvä 16 > LEnTO HELSInKIInaikaisin aamulla siirtyminen Delhin lentokentälle. helsinkiin saavumme samana il-tapäivänä. (a)


29

30

TURKKI

OMAn

MAROKKO

LÄHI-ITÄ JA POHJOIS-AFRIKKA

Auringonlasku aavikon hiekkadyyneillä, taatelipalmujen reunustamat keitaat,

sulttaanien muinaiset linnoitukset ja aamunkoitteessa kuuluva rukoushuuto sädeh-

tivästä moskeijasta vievät ajatuksemme ajassa taaksepäin ja palauttavat mieleen

näiden alueiden upean matkailuromantiikan. Kiehtova ja kutsuva Oman, välimeren

upeiltarannoiltauljaillelumihuipuillenousevaTurkkijasaharansyleilyssälepäävä

Marokkobasaareineentarjoavattuhannenjayhdenyöntarinoidentunnelmanlisäksi

upeita nähtävyyksiä, herkullista ruokakulttuuria sekä hyviä matkailupalveluita.

Lähi-Itä ja Pohjois-Afrikka kuuluvat myös maantieteellisesti läheisimpiin kaukokoh-

teisiin sekä ovat ilmastoltaan kutsuvia. Lähde mukaan ainutlaatuiselle kulttuurielä-

mykselle ja koe islamilaisen maailman kutsuvimmat kohteet kanssamme.

31

omanin sulttaanikunta on mielenkiintoinen sekoitus perinteistä ja ikivanhaa arabikulttuuria sekä nykyaikaista yhteiskuntaa. tutustumme kahdeksan-päiväisen kiertomatkamme aikana ikivanhan satamakaupungin muscatin basaareihin ja niiden tarinoihin, rannikon pieniin kalastajakyliin ja valkoisiin hiekkarantoihin, sekä beduiinien asuttamaan Wahiban autiomaahan. vierailemme vehreistä keitaista, ikivanhoista vuoristokylistä ja linnoituksista tunnetussa ylänköalueella ennen paluuta muscatiin.

PäIvä 1 > MUSCATlento helsinki – Muscat. saapuminen omanin pääkaupunkiin Muscatiin ja majoittu-minen hotelliin keskustassa.

PäIvä 2 > MUSCATteemme puolen päivän mittaisen Muscatin kaupunkikierroksen. tutustumme päivän aikana muun muassa perinteiseen omanilaiseen ja arabialaiseen arkkitehtuuriin, vie-railemme omanin sulttaanin Qaboosin uudessa moskeijassa sekä perinteisellä Mut-trah souk -basaarialueelle vanhassakaupungissa. lounaan jälkeen vapaata aikaa ja rentoutumista.(a,l,i)

PäIvä 3 > SURsuuntaamme maastoautoilla omanin rannikkoa etelään. pysähdymme matkan varrel-la kuvankauniilla bimmahin keitaalla, jossa on uintimahdollisuus, sekä pienessä ti-win kalastajakylässä. surin kaupunki on tunnettu taidokkaasti rakennetuista puisista dhow-veneistään. Vierailemme iltapäivällä perinteisessä veneveistämössä. (a,l,i)

PäIvä 4 > wAHIBAn AUTIOMAAVierailemme surin aamuisella kalatorilla ja tutustumme kalastajien aamun saalii-seen. Jatkamme matkaamme rannikkotietä etelään. pysähdymme al ashkarahin ja

omanin kiertomatka-arabianihmeet Oman


iseelahin kauniissa perinteisissä kalastajakylissä. tutustumme matkalla Masjid bani hamoodan 270 vuotta vanhaan moskeijaan sekä bani Khalidin pieneen vuoristokylään, joka sijaitsee kauniin keitaan äärellä. iltapäivällä suuntaamme wahiban autiomaa-han, jossa majoitumme aavikkoleiriin. illalla mahdollisuus lähteä maastoautoilla hiekkadyyneille. (a,l,i)

PäIvä 5 > nIZwAVierailemme aamulla ibran kaupungissa ja sen markkinoilla, minkä jälkeen nousem-me Jebel akhdarin ylängölle. ylänkö on tunnettu hedelmätarhoistaan, ikivanhoista kastelujärjestelmistään, pienistä vuoristokylistään sekä vehreistä keitaistaan. tutus-tumme vuosisatoja vanhoihin pieniin vuoristokyliin ja niiden perinteiseen elämäntyy-liin. illalla majoitumme nizwan kaupunkiin. (a,l,i)

PäIvä 6 > MISfAT / nIZwAtutustumme aamulla nizwan linnoitukseen sekä kaupungin markkinoihin. linnoi-tuksen jälkeen siirrymme autoilla Misfatin kylään, joka sijaitsee kuivassa ja karussa vuoristossa ja on tunnettu nerokkaasta kastelujärjestelmästään. tutustumme kylään jalan ja nautimme perinteisen lounaan paikallisessa majatalossa. lounaan jälkeen vierailemme omanin gran Canyonilla, joka on yli tuhat metriä syvä kanjoni. illaksi paluu nizwaan. (a,l,i)

PäIvä 7 > MUSCATsuuntaamme takaisin Muscatiin hajar-vuoriston kautta. Vierailemme kauniissa bilad saitin kylässä ja wadi bani aufin keitaalla, jota pidetään yhtenä omanin kauneimpa-na. Kun olemma nauttineet piknik-lounaan, nousemme yli 2050 metriä korkean so-lan yli, mistä aukeavat upeat näköalat etelään ja pohjoiseen. pysähdymme matkalla nakhalin ikivanhassa kaupungissa ja tutustumme sen mielenkiintoiseen ikivanhaan linnoitukseen ennen paluuta Muscatiin. (a,l,i)

PäIvä 8 > MUSCATVapaata ohjelmaa Muscatissa. illalla kuljetus lentokentälle ja paluulento suomeen. (a)

PäIvä 9 > HELSInKIpaluu suomeen.


32

OMAn

muscat

sar

waHiBa

nizwa

uutuus!

33

TURKKIKAPPADOKIA

istanBul

ankaracanaccale

efesosantalya

konya

mystinen turkki on täynnä legendoja, historiaa, monumentteja ja mantereemme upeimpia maisemia. unohtamatta aigeianmeren kauniita rantoja. turkki ansaitsee ehdottomasti kattavan katselmuksen ja sen toimivat matkailupalvelut tarjoavat hienot puitteet alueen tutkimiselle. Kiertomatkan ohjelmaan kuuluvat muun muassa Kappadokian uskomattomat maisemat lukuisine kirkkoineen, muinainen troija, efesoksen temppelinrauniot sekä tietysti aasian ja euroopan risteyksessä sijaitseva upea istanbul. vuoristot, rannikot, aavikot, turkoosinsininen meri ja moderni kaupunkimaisema kohtaavat tällä unohtumattomalla kiertomatkalla.

PäIvä 1 > HELSInKI - AnKARAlennämme istanbulin kautta turkin pääkaupunkiin ankaraan, jonne majoitumme.

PäIvä 2 > KAPPADOKIAaloitamme päivän anatolian museosta, joka esittelee alueen värikästä historiaa. Mat-ka jatkuu hacibektasin kautta urgupiin, jossa ihailemme Kappadokian uskomattomia kalliomuodostelmia ja niihin kaiverrettuja kirkkoja. (a)

PäIvä 3 > KAPPADOKIAsuurin osa päivästä vietetään tutustuen alueen maantieteeseen, historiaan ja monu-mentteihin. halukkaille voidaan järjestää auringonnousun aikaan kuumailmapallolen-to tämän maailmanperintökohteen unohtumattomissa maisemissa. (a)

PäIvä 4 > IHLARAn LAAKSO JA KOnYAaamulla ajamme bysantin munkkien menneiden aikojen kotipaikkaan ihlaran laak-soon, jonka uumenista löytyvät kiveen kaiverrettujen kirkkojen lisäksi muinaisia fres-koja. seuraamme vanhaa mannertenvälistä kauppareittiä Konyaan, joka tunnetaan seljukkihallitsijoiden pääkaupunkina sekä suufilaisuuden syntysijana. (a)

PäIvä 5 > AnTALYApysähdymme aspendoksen teatterilla ennen saapumista maan johtavaan rantaloma-kohteeseen antalyaan. Majoitumme kapeiden kujien ja vanhojen puutalojen tunnel-miin vanhankaupungin muurien sisällä. Vierailemme alaadinin moskeijalla ja nautim-me palmujen reunustamista rantakaduista Välimeren rannalla. (a)

historiallisen Turkin kiertomatka Turkki


PäIvä 6 > OLYMPOS JA KASpäivä alkaa olympoksen muinaisesta kylästä, jonka tulta palvovan kansan mystee-reistä tiedetään hyvin vähän. Matka jatkuu Kasiin. (a)

PäIvä 7 > KAYAKOY, fETHIYE JA DALYAntutstumme Kayan aavekaupunkiin ja jatkamme hiekkarantojen sekä laguunien ohi fethiyen maanjäristysten runnomille raunioille. illaksi jatkamme Dalyaniin. (a)

PäIvä 8 > DALYAnteemme veneretken joen yli Caunukseen, jossa voi kokea useita klassisia rakennus-tyylejä roomalaisista kylpylöistä bysanttilaisiin kirkkoihin. iltapäivällä voi rentoutua läheisillä kuumilla lähteillä ja kokeilla vaikka mutakylpyä. (a)

PäIvä 9 > PAMUKKALEajomatkan jälkeen on aikaa nauttia keskipäivän lämmöstä vaikka hotellin uima-altaalla. iltapäivällä ihastelemme yhtä maan tunnetuimmista luonnonihmeistä, eli jäätyneitä vesiputouksia. (a)

PäIvä 10 > APHRODISIAS JA SELCUKKreikkalais-roomalainen temppeli on pyhitetty rakkauden jumalalle afroditelle ja on toiminut etenkin taiteen keskuksena. illaksi ajamme selcukiin. (a)

PäIvä 11 > EfESOStänään vierailemme alueen historiallisesti merkittävimmässä keskuksessa efesok-sessa. tämä satamakaupunki nousi muinaisen ajan suurkaupungiksi ennen vaipumis-taan unholaan. yöksi palaamme selcukiin. (a)

PäIvä 12 > CAnAKKALE JA TROIJAMatka jatkuu pohjoiseen ohi oliivitarhojen aina legendaariseen troijaan, jonka tunne-tun puuhevosen tarina ei esittelyjä kaipaa. arkeologisissa kaivauksissa alueelta on löydetty yhdeksän kaupunkia toistensa päällä. (a)

PäIvä 13 > GALLIPOLI JA ISTAnBULKuljemme lautalla gallipolin niemimaan ympäri ja saavumme kosmopoliittiin istanbu-liin, joka maailman ainoana kaupunkina levittäytyy kahden mantereen alueelle. (a)

PäIvä 14 > ISTAnBULpäivän kiertoajelu tarjoaa huikean kattauksen kaupungin tunnetuimpia nähtävyyksiä kuten hagia sofian, sininen moskeijan ja topkapin palatsin. (a)

PäIvä 15 > HELSInKIpaluu suomeen. (a)


34

uutuus!

MAROKKO

marrakesH

ourzazate

erfoud

fes

casaBlanca

matka afrikan pohjoisrannikolla sijaitsevaan mystiseen marokkoon. Kiertomatkan aikana tutustutaan tarunhohtoiseen Casablancaan, marokon kuninkaallisiin kaupunkeihin, niiden värikkääseen historiaan, eloisiin basaareihin ja vanhoihin kaupunkeihin kapeine kujineen. löytöretki kauniiseen luontoon vie uljaaseen atlas-vuoristoon, kanjoneihin sekä saharan autiomaan äärellä sijaitseviin keitaisiin ja linnoituksiin.

PäIvä 1 > LEnnOT HELSInKI – CASABLAnCA

PäIvä 2 > CASABLAnCA – MEKnES - fEZtutustumme Casablancan kaupungin nähtävyyksiin. Vierailemme kuningas Muham-med V:n mausoleumilla sekä kuninkaallisessa palatsissa, minkä jälkeen jatkamme matkaa tuhat vuotta sitten rakennettuun kuninkaalliseen Meknesin kaupunkiin. Meknesin ympäristö on säilynyt lähes muuttumattomana satojen vuosien ajan. Vierai-lemme moskeijassa sekä bab el-Mansour -portilla, minkä jälkeen jatkamme matkaa fezin kaupunkiin. (a,i)

PäIvä 3 > fEZaisteja herkistävä päivä fezin hyvin säilyneessä 1300-luvulla Meridines-dynastian ai-kana kukoistaneessa yliopistokaupungissa. teemme kävelyretken fezin medinan tun-nelmallisissa (vanhankaupungin) kortteleissa ja kapeilla kujilla. näemme yhden maa-ilman vanhimmista yliopistoista, ja käymme basaarilla ihmettelemässä taidokkaasti koristeltuja käsitöitä. illalla nautimme illallisen marokkolaisen tyyliin kulttuurinäy-töksen ja napa-tanssiesityksen kyydittämänä. (a,i)

PäIvä 4 > fEZ – ERfOUDJätämme kaupungin vilskeen taaksemme ja suuntaamme kurssin kohti upeaa atlas-vuoristoa. ajamme azroun setripuumetsävyöhykkeen, Zig-kanjonin ja palmujen reu-

Marokon kiertomatka – Käärmeenlumoajien ja linnoitusten maa Marokko


nustamien kylien halki ranskalaisten perustamaan el rachidiaan. saavutamme lopul-ta erfoudin kaupungin saharan autiomaan laidalla. (a,i)

PäIvä 5 > ERfOUD - OURZAZATEaamuvirkuille järjestämme lisämaksusta kameliretken saharan autiomaahan ihai-lemaan auringonnousua. aamupalan jälkeen jatkamme tinehirin keitaalle, joka tun-netaan taidokkaista hopea- sekä koruverstaistaan sekä saharan grand Canyoniin, todra-kanjoniin. ohitamme viikuna-, oliivi- ja taatelipuukeitaita matkatessamme hal-ki kuivan ja karun Dadesin laakson. Määränpäämme on filmikaupunki ourzazate, jos-sa on kuvattu muun muassa elokuvat tähtien sota ja lawrence of arabia. (a,i)

PäIvä 6 > OURZAZATE – MARRAKESHVierailemme aamulla atlas-filmistudioilla, minkä jälkeen jatkamme kuvaukselliseen maailmaperintökohteeseen, ait benhaddoun kylän kasbahiin. tämän linnoituksen korkeat seinät rakennettiin suojaamaan kuningasta vihollisilta. Jatkamme ylittämällä tizi n tichka -solan, josta laskeudumme idylisten vuoristokylien, metsien ja peltojen kautta Marrakeshin eloisaan kaupunkiin. (a,i)

PäIvä 7 > MARRAKESHtutustumme Marrakeshin nähtävyyksiin: medinaan eli vanhaankaupunkiin, Kou-toubian moskeijaan, jonka minareetti hallitsee kaupunkikuvaa, korkeiden muurien

suojassa lepääviin saadi-dynastian hautoihin ja elämää (akrobaatteja, tanssijoi-ta, mystikkoja) vilisevään Djemaa el fnan aukioon. iltapäivällä ajamme kauniiseen ourika-laaksoon, jossa vierailemme marokkolaisen perheen kotona kokemassa mint-tuteeseremonian ennen paluuta hotellillemme. illalla vapaata aikaa lähteä ihmettele-mään vaikkapa Djemaa el fna -aukion tunnelmaa. (a)

PäIvä 8 > MARRAKESH – CASABLAnCAheitämme hyvästit Marrakeshin käärmeenlumoajille ja ajamme Casablancaan, jossa iltapäivällä vapaata aikaa kaupungin tutkimiseen ja ostoksiin. (a,i)

PäIvä 9 > LEnnOT CASABLAnCA – HELSInKI Kuljetus lentokentälle ja paluulento suomeen. (a)

PäIvä 10 > SAAPUMInEn SUOMEEn


35

uutuus!

36

KEnIA

ZIMBABvE

TAnSAnIA

nAMIBIA

BOTSwAnA

UGAnDA

AFRIKKA

Auringon paahtama Afrikka on täynnä mystiikkaa, luonnonvoimia ja vastakohtia.

Kuivat aavikot, vehreät savannit ja kosteat sademetsät tihkuvat eksotiikkaa. Lukui-

sat alkuperäisheimot, heidän tavat ja rituaalit muistuttavat meitä alkuperästämme.

Luonnonpuistojen rikas luonto ja eläimistö takaavat mieleenpainuvia kokemuksia

Afrikan kuuman auringon alla.

37

nairoBi

lamu

aBerdare npsamBuru np

mt kenia np

TAnSAnIA

KEnIA

upea safarimatka villieläimistä tunnettuun Keniaan. vierailemme maan pohjoisosien vähän vierailluissa kansallispuistossa. tutustumme Keniassa vaikutta-neiden vahvojen naisten elämäntyöhön; vierailemme Karen blixenin museossa nairobissa ja jane Goodalin perustamassa simpanssien suojelukeskuksessa ol pejetan suojelualueella. Yövymme safarilla laadukkaissa safarileireissä. näemme matkan aikana villieläimien runsaan kirjon mt. Kenian, samburun, ol pejetan ja aberdaren luonnonpuistoissa. matkan päätteeksi rentoudumme intian valtameren aalloilla eksoottisella lamun saarella.

PäIvä 1 > LEnTO nAIROBIInlento helsingistä nairobiin, majoittuminen hotelliin.

PäIvä 2 > nAIROBIteemme kaupunkikierroksen nairobissa, vierailemme betty Melvillen perustamalla kirahvien suojelukeskuksella ja Karen blixenin museossa. illalla nautimme illallisen kuuluisassa rangers-ravintolassa. (a,i)

PäIvä 3 > MT. KEnIAn LUOnnOnSUOJELUALUEajamme ulos ruuhkaisesta nairobista kohti maanosan toiseksi korkeimman vuoren Mt. Kenian ympärille muodostettua Mt. Kenian luonnonsuojelualuetta, jossa teemme lyhyitä kävelyretkiä ja tutustumme alueen ainutlaatuiseen luontoon. (a,l,i)

PäIvä 4 > SAMBURUn LUOnnOnPUISTOsiirrymme aamupalan jälkeen samburun luonnonpuistoon, joka on hyvin luonnonti-lassa säilynyt ja vähän vierailtu luonnonpuisto. täällä ei tarvitse jonottaa eläimiä näkemään. Vierailemme uasa nyiron joella, jossa voimme nähdä krokotiilejä ja virtahepoja lekottelemassa auringossa. samburu on myös tunnettu laajasta linnustostaan. (a,l,i)

pohjois-Kenian villieläinsafari ja Lamun saari – Minun Afrikkani Kenia


PäIvä 5 > SAMBURUn LUOnnOnPUISTOVietämme täyden päivän samburussa ja vierailemme puiston mielenkiintoisimmissa kohteissa ja pyrimme bongamaan mahdollisimman monipuolisesti eläimistöä. (a,l,i)

PäIvä 6 > SwEET wATERSaamiaisen jälkeen ajamme ol pejetan yksityiseen luonnonpuistoon, jossa on hyvä mahdollisuus nähdä lähes kaikkia tunnettuja safarien villieläimiä. Vierailemme Jane goodalin perustamassa simpanssien suojelukeskuksessa, jonne on tuotu orpoja sim-pansseja ympäri afrikan. yövymme sweet watersin laadukkaissa safariteltoissa, jotka on rakennettu suuren kosteikon ympärille. täällä näet monet villieläimet suoraan teltasta. (a,l,i)

PäIvä 7 > ABERDAREn LUOnnOnPUISTOteemme aamulla vielä puistoajelun, jonka jälkeen suuntaamme kohti aberdaren luon-nonpuistoa. aberdaressa on hyvä mahdollisuus nähdä harvinaisia, mustia sarvikuo-noja ja muita villieläimiä. Majoitumme kuuluisaan treetopsin lodgeen, joka on raken-nettu puiden latvustoon. (a,l,i)

PäIväT 8 > nAIROBI - LAMUaamupalan jälkeen jätämme hyvästit kansallispuistolle ja niiden eläimille, suuntaam-me intian valtameren rannoille eksoottiselle lamun saarelle. lamun saari on unescon maailmanperintökohde eikä siellä ole lainkaan motorisoitua liikennettä. (a,i)

PäIväT 9-10 > LAMUVapaa-aikaa rannalla laiskotteluun tai muihin aktiviteetteihin. (a,i)

PäIvä 11 > nAIROBIlento nairobiin, josta jatkolento suomeen (a)

PäIvä 12 > HELSInKIsaapuminen helsinkiin.


38

uutuus!

nairoBi

ngorongoro np

serengeti np

lake manyara

TAnSAnIA

KEnIA

Klassinen safari pohjois-tansanian upeisiin luontokohteisiin. saamme kattavan läpileikkauksen maailmankuuluista luonnonpuistoista. serengetin, ngorongoron kraaterin, lake manyaran ja tarangiren villit eläimet ja mahtavat maisemat tulevat tutuiksi. Ylpeä masaiheimo asustaa safarimme matkareitillä ja antaa leimansa matkallemme. tämä on itäistä afrikkaa sellaisena kuin sen kuvittelemme. puistojen eläintiheys on maailman huippua, jonka lisäksi ne tarjoavat vaihtelevia maisemia. Hyvät palvelut takaavat että pohjois-tansania on afrikan safarimatkailua parhaimmillaan.

PäIvä 1 > LEnTO nAIROBIInlento helsingistä nairobiin, johon majoitumme.

PäIvä 2 > nAIROBI - ARUSHAajamme nairobista tansanian turistipääkaupunkiin arushaan. auringon laskiessa voimme sään salliessa ihailla kaupungin ylle kohoavaa Meru-vuorta (4566 m). (a)

PäIvä 3 > ARUSHA - TARAnGIREaamiaisen jälkeen lähdemme tarangiren kansallispuistoon. tarangiren puisto on kuuluisa mahtavista apinanleipäpuistaan ja tuhansista norsuistaan. Majoitumme puiston sisälle. lounaan jälkeen laskeudumme jokilaaksoon ja hyvällä onnella kohtaamme norsujen lisäksi leijonia, kirahveja ja useita muita eläinlajeja. (a,l,i)

PäIvä 4 > TARAnGIREnousemme aikaisin aamulla ja teemme puistoajelun. aamiaisen jälkeen voimme rentoutua uima-altaalla ja lounaan jälkeen lähdemme iltapäiväajelulle. hotellilla nautimme päivän päätteeksi illallisen afrikan yön äänten säestyksellä. hotellin alueella liikkuu usein eläimiä ja voimme kuulostella niiden liikehdintää ennen nukahtamista. (a,l,i)

pohjois-Tansanian luonnonpuistot -safarimatka Kenia&Tansania


PäIvä 5 > LAKE MAnYARAVarhaisajelun ja aamiaisen jälkeen jatkamme matkaa suuren hautavajoaman poikki lake Manyaran kansallispuistoon. hautavajoaman mahtavan länsiseinämän juurella sijaitseva puisto on saanut nimensä Manyaran suolajärvestä. puistossa näemme muun muassa virtahepoja. nautimme retkilounaan eväspaikalla ja iltapäivällä nousemme hautavajoamasta ngorongoron ylänköalueelle. (a,l,i)

PäIvä 6 > nGOROnGORO - SEREnGETIaamiaisen jälkeen jatkamme matkaa ngorongoron suojelualueen kautta serengetin tasangoille. Matkalla näemme vilauksen mahtavasta ngorongoron kraaterista. Kraateriylängön länsireunalta avautuvat edessämme serengetin silmänkantamattomiin jatkuvat tasangot. Matkalla nautimme retkilounaan ja majoitumme puiston alueelle. (a,l,i)

PäIvä 7 > SEREnGETI Vietämme koko päivän ajellen serengetin unohtumattomissa maisemissa. tasankojen lukemattomat antiloopit, seeprat ja ällistyttävän monipuolinen linnusto ympäröivät meidät koko ajan. serengeti on erityisen kuuluisa kissapedoistaan. Vierailemme hippo poolilla, jossa pääsemme tutustumaan lähietäisyydeltä virtahepoihin. auringon laskiessa voimme kokea serengetin taian ja hämmästellä luontoa mahtavimmillaan. (a,l,i)

PäIvä 8 > SEREnGETI – OLDUvAI – nGOROnGOROaamiaisen jälkeen lähdemme kohti ngorongoron kraatteria. Matkalla vierailemme olduvain rotkossa. olduvai tunnetaan ’ihmiskunnan kehtona’ ja on yksi maailman huomattavimmista esihistoriallisista kohteista. nautimme retkilounaan ja jatkamme matkaa kohti ngorongoron kraatteria. (a,l,i)

PäIvä 9 > nGOROnGORO aamiaisen jälkeen laskeudumme valtavan kraatterin pohjalle. Kraatterissa asustaa ällistyttävä määrä villieläimiä, kuuluisimpana lukuisat leijonat ja hyeenat. nyt meillä on myös mahdollisuus nähdä erittäin uhanalainen suippohuulisarvikuono. Kraatterin pohjalla olevissa suolajärvissä näemme lukuisia vesilintuja. Masait tuovat karjansa juomaan kraatterin pohjalle. (a,l,i)

PäIvä 10 > ARUSHA - nAIROBIaamiaisen jälkeen jatkamme matkaa vuorten ja tasankojen ympäröimänä arushaan, josta jatkamme nairobiin. (a)

PäIvä 11 > HELSInKIlento helsinkiin.


39

uutuus!

kiBalen metsä

Bunyonyin järVi

UGAnDA

jinjakuningatar elisaBetHin kansallispuisto

Bwindin luonnonpuisto

lähde jäljittämään vuorigorilloja ja simpansseja sekä kokemaan monipuolista ja aitoa afrikkaa parhaimmillaan. Gorillasafarin lisäksi matkan ohjelmaan kuuluu safari kuningatar elisabethin luonnonpuistossa, vierailu niilin alkulähteillä, lähituntumaa paikalliseen elämään, tutustumista teenviljelyyn sekä rentoutumista bunyonyi-järven rannalla. ohjelma on rento, mutta sopii parhaiten aktiivisesta lomasta kiinnostuneille. Gorillalauman kohtaaminen on yksi maailman hienoimmista elämyksistä, mutta se vaatii useiden tuntien jäljittämistä hankalakulkuisessa maastossa.

PäIvä 1 > EnTEBBElento helsingistä saapuu myöhään illalla entebben kentälle, josta kuljetus Victoria-järven rannalla sijaitsevaan majapaikkaan.

PäIvä 2 > JInJA, nIILIn ALKULäHTEILLäMyöhäisen aamiaisen jälkeen ajamme niilin alkulähteille ja teemme lyhyen vene-retken ennen siirtymistä majapaikkaamme joen kupeessa. iltapäivän voi viettää rentoutumalla uima-altaalla ja katselemalla upeita maisemia maailman pisimmälle joelle. (a)

PäIvä 3 > JInJA-KYLävIERAILUyhteistyössä paikallisten kyläyhteisöjen kanssa pääsemme osallistumaan paikal-liseen elämään muun muassa ruoanlaiton, kouluvierailujen ja pyöräilyn merkeissä. Kylän iloiset ja vieraanvaraiset asukkaat opastavat meitä ja samalla tuemme kyläyh-teisön kehitystä. (a)

PäIvä 4 > KIBALEn METSäaamulla suuntaamme kohti Kibalea. Matkalla syömme lounaan fort portalin kylässä ja ihailemme alueen tyypillistä maisemaa. Metsään saapuessamme meitä odottaa ”uusi maailma”. simpanssien lisäksi aluella asuu 12 eri kädellislajia. (a, i)

PäIvä 5 > KIBALE, SIMPAnSSIEn JäLJITYSTätänään jäljitämme lähisukulaisiamme metsän uumenissa. Vaikka emme voi taata jäl-jityksen onnistumista, tukee tilastoja maailman tihein kädellispopulaatio. iltapäivällä

ugandan kiertomatka – Gorilloja, simpansseja ja safareja Uganda

MATKUsTUsAIKA: MATKApäIväT: HINTA:13 PäIvää, 11 Yötä PerIllä 13.2.-25.2.2012 25.6.-7.7.2012 11.2.-23.2.2013 24.6.-6.7.2013 3950 €, hlÖ /2hh 1 hh - lisä 350 €

teemme kävelyretken läheiselle suoalueelle, jossa voi myös nähdä useita apinalajeja. (a, l, i)

PäIvä 6 > TEEPLAnTAASI & KUnInGATAR ELISABETHIn LUOnnOnPUISTOrentoudumme lounaaseen saakka, minkä jälkeen vierailemme läheisellä teeplan-taasilla. tutustumme poimintaan ja maistelemme paikallisia teelaatuja. iltapäivällä ajamme rwenzori-vuorten kupeessa sijaitsevaan luonnonpuistoon. Majapaikassamme voi nähdä norsuja ja virtahepoja omalta kuistiltaan. (a, l, i)

PäIvä 7 > KUnInGATAR ELISABETHIn LUOnnOnPUISTOlähdemme aikaisin aamulla safariajelulle ja palaamme syömään myöhäistä aamiais-ta. lounaan jälkeen teemme veneretken kanavan alueelle. puiston alueella on run-saasti villieläimiä kuten gaselleja, villisikoja ja leijonia. Kanavassa voi nähdä norsujen ja virtahepojen lisäksi puhveleita, krokotiileja sekä tietysti lukuisia lintulajeja. (a,l,i)

PäIvä 8 > InHASHASSA & BwInDIn METSäTsaamistamme gorillanjäljitysluvista riippuen teemme aamulla puistoajelun inhashas-san alueelle, joka tunnetaan puihin kiipeilevistä leijonistaan. Jäljitysalueet sijaitsevat eri etäisyyksillä ja aamun ohjelma riippuu ajomatkamme pituudesta. (a, l, i)

PäIvä 9 > GORILLAn JäLJITYSTä, BwInDIn METSäTtämä on matkamme kohokohta ja samalla suurin päivä. Mahdollisuudet metsän ”lempeiden jättiläisten” löytämiseen ovat erittäin hyvät. alueella asuu myös sim-

pansseja, useita muita kädellisiä sekä yli 100 muuta nisäkäslajia perhosia ja lintuja unohtamatta. Vuorigorillan kohtaamista pidetään yhtenä koko planeettamme upeim-mista ja ainutlaatuisimmista elämyksistä. (a, l, i)

PäIvä 10-11 > BUnYOnYIn JäRvIaamiaisen jälkeen suuntaamme kauniiseen järvimaisemaan sulattelemaan kokemuk-siamme ja nauttimaan rauhallisesta ympäristöstä. Järvessä on turvallista uida ja alu-eella voi tehdä vaikkapa kävelyretkiä katselemaan lintuja. (a, l, i)

PäIvä 12 > PäIvänTASAAJA & EnTEBBEaamulla lähdemme kotimatkalle kohti entebbeä. Matkalla pysähdymme päivänta-saajalla. Matka kestää noin yhdeksän tuntia ja perillä nautimme viimeisen illallisen ennen lentoa kohti helsinkiä. (a)

PäIvä 13 > SAAPUMInEn HELSInKIInlentomme saapuu kotimaahan.

helMiKuun lennot KlM, Kesällä british airways saapuu aaMulla entebbeen Ja ennen paluulentoa yÖVyMMe boMassa.


40

41

windHoek

waterBerg

fisH riVer -kanjoni

luderitz

sossuVlei

swakopmund

etosHan kansallispuisto

nAMIBIA

lähde uskomattomalle ja monipuoliselle maisemasafarille ja luontoseikkailulle namibiaan. matkaamme namibian kauneimpiin ja kuuluisimpiin kohteisiin. matkan kohokohtia ovat Kalaharin ja namibian aavikoiden maisemat, sossusvlein jättimäisille dyyneille kiipeäminen, hylkeiden sekä pingviinien ja flamingo-jen seuraaminen namibian länsirannikolla. lisäksi ohjelmassa puistoajeluita etoshan kansallispuistossa, joka on yksi eteläisen afrikan parhaista villieläin-safarikohteista.

PäIvä 1-2 > LEnTO HELSInKI – wInDHOEKlennot namibian pääkaupunkiin windhoekiin. hotelliin kirjautumisen jälkeen läh-demme jaloittelemaan kaupungille. (a)

PäIvä 3 > wInDHOEK - KALAHARIn AUTIOMAAaamupalan jälkeen ajamme etelään rehobothin ja Marietalalin kaupunkien kautta Kalaharin autiomaan tuntumaan. tiemme toisella puolella siintää sossusvlein au-tiomaa, jonka tunnistaa monista erisävyisistä hiekoista. teemme kävelyretken Kala-harin autiomaahan ja hotelliin autiomaan laidalla. (a)

PäIvä 4-5 > fISH RIvER CAnYOnMatkaamme kohti etelää ja vierailemme maailman toiseksi suurimmassa kanjonissa grand Canyonin jälkeen. Dramaattinen fish river -kanjoni on 550 metriä syvä. sen ympäristöstä löydämme erilaisia puu- ja kasvilajeja. (a)

PäIvä 6 > LUDERITZajamme luderitzin merenrantakaupunkiin, jossa tutustumme paikalliseen arkkiteh-tuuriin ja historiaan. iltapäivällä teemme retken lahden ympäristöön, jossa on yleensä hyvät mahdollisuudet bongata flamingoja ja pingviinejä. läheisessä autioituneessa aavekaupungissa, Kolmanskopissa, ihmettelemme hiekan valtaamia taloja. (a)

namibian aavikkosafari- ja kiertomatka namibia


PäIväT 7-8 > nAMIB-AUTIOMAA & SOSSUSvLEIn DYYnITMatkaamme kuvauksellista reittiä namib-naukluftin kansallispuistoon. namibon yksi maailman vanhimmista hiekka-aavikoista. Kiipeämme dyynille ihailemaankarun kauniita maisemia sekä miljoonien vuosien aikana luonnonvoimien muovaamia oranssinsävyisiä hiekkamuodostelmia. iltapäivällä vierailu sestriem-kanjoniin. (a)

PäIvä 9-10 > SOSSUSvLEI – SwAKOPMUnDreittimme kulkee upeissa maisemissa sossusvleista swakopmundiin, saksan siirto-maavallan aikana rakennettuun kaupunkiin. Matkan varrella ohjelmassa kuulaakso sekä maailman vanhin kasvi welwitchia Mirabilis. Vietämme kaksi yotä swakopmun-dissa, jossa tarjolla useita lisäretkiä ja aktiviteetteja. (a)

PäIvä 11 > SwAKOPMUnD – CAPE CROSS – TwYfELfOnTEInpysähdymme eteläisen Damaralandin Cape Crossissa seuraamaan hylje- ja merileijo-nayhdyskuntien elämää ennen kuin matkamme jatkuu kallio- ja kivikaiverruksistaan tunnettuun twyfelfonteiniin. (a)

PäIväT 12-13 > ETOSHAn KAnSALLISPUISTOajamme namibian kuuluisimpaan kansallispuistoon etoshaan, jossa teemme ilta-päivällä puistoajelun. toisena etoshan-päivänämme teemme kaksi puistoajelua. etoshassa on hyvät mahdollisuudet bongata norsulaumoja, muita suurnisäkkäitä ja lintuja. (a)

PäIvä 14 > wATERBERGIn TASAnKOALUEteemme puistoajelun varhain aamulla okaukuejossa, josta jatkamme etelään water-begin tasankoalueelle, joka luotiin alunperin suojelualueeksi harvinaisille ja uhan-alaisille eläinlajeille. (a)

PäIvä 15 > wInDHOEKpaluu windhoekiin. Matkalla pysähdys namibian suurimmalla torilla okahandjassa, josta löytyvät maan parhaimmat puuveistokset ja paljon muuta. aikaa ostoksiin torilla sekä myöhemmin windhoekissa. (a)

PäIvä 16-17> LEnTO wInDHOEK - HELSInKIKuljetus lentokentälle ja paluulento suomeen.


42

windHoek

etosHan luonnonpuisto

rundu

cHoBen kansallispuisto

Victorian putoukset

nAMIBIABOTSwAnA

ZIMBABwE

matka vie sinut eteläisen afrikan kauneimmille luontokohteille. Koemme kolmen maan suosituimmat kohteet matkan aikana. teemme villieläin- ja lintusafareita etoshan kansallispuistossa namibiassa sekä mahangun ja Choben suojelualueilla botswanassa. Yksi matkamme kohokohdista on vierailu luonnonihmeenä pidettyyn okavango-joen suistoon. joki laskee ja tulvii Kalaharin aavikoille muodostaen laajan laguunien ja saarten labyrintin, maailman suurimman keitaan. luontomatkamme huipentuu upeille 1,7 kilometriä leveille victorian vesiputouksille Zimbabween, jossa on tarjolla laaja valikoima lisäaktiviteetteja jokaiseen makuun.

PäIväT 1-2 > LEnTO HELSInKI – wInDHOEKlento namibian pääkaupunkiin windhoekiin. heti windhoekiin saapuessamme huo-maat namibian kirjavan väestön koostuvan lukuisista eri kansoista ja heimoista. windhoek on 250 000 asukkaan kaupunki, joka sijaitsee 1 650 metrin korkeudessa kauniiden vuoristojen ympäröimässä laaksossa. Kaupunkikierros ja yöpyminen hotel-lissa (ajomatka noin 45 km).

PäIväT 3-4 > nAMIBIA, ETOSHAn KAnSALLISPUISTOajamme etoshan kansallispuistoon, jossa yksi neljännes 22 270 neliökilometrin ko-koisesta alueesta on suolatasankoa. sadekauden jälkeen alue kerää paljon eläimiä ja lintuja vesialtaiden äärelle. etoshan kansallispuisto tarjoaa erinomaiset puitteet eläinten ja lintujen bongaukseen, sillä alueella elää 114 nisäkäslajia, 340 lintulajia ja 110 eri matelijalajia. teemme puistoajeluja ja yövymme safarilodgessa. (ajomatka noin 430 km) (a)

PäIvä 5 > nAMIBIA, ETOSHA – RUnDUVarhainen herätys ja puistoajelu etoshassa. eläinten bongauksen jälkeen jatkamme matkaa Koillis-namibian suurimpaan asutuskeskukseen runduun. tapaamme paikal-lisia ja tutustumme perinteikkääseen afrikkalaiseen elämään. yöpyminen safarilod-gessa (ajomatka noin 540 km). (a)

eteläisen Afrikan tähdet -kiertomatka namibia,Botswana&Zimbabwe


PäIvä 6 > nAMIBIA, RUnDU - MAHAnGUn RIISTAnSUOJELUALUEJatkamme matkaa Caprivin kaistaleella sijaitsevaan Mahangun riistansuojelualueelle okavango-joen äärellä. Mahangu tunnetaan erityisesti runsaasta linnustostaan sekä muutamista harvinaisista riistaeläinlajeista, joita tavataan ainoastaan tässä puistos-sa. iltapäivä aikaa nauttia luonnossa kulkemisesta ja kauniista okavango-joesta. yö-pyminen safarilodgessa (ajomatka noin 220 km). (a)

PäIväT 7–8 > BOTSwAnA, OKAwAnGO DELTA - JOKISUISTOMatkaamme kohti maailman suurinta keidasta, okavango Deltan suistoaluetta. ete-läisen afrikan kolmanneksi suurin, angolan ja namibian läpi virtaava okavango-joki, jakaantuu suistoksi ja tuo mukanaan elämän tunkeutuessaan jättimäiseen Kalaharin autiomaahan (ajomatka noin 60 km). (a)

PäIvä 9 > nAMIBIA, OAvAnGO - KwAMDO -JOKIJatkamme matkaa kohti itää Kwando-joelle. Kwando-joen ympäristö on erinomais-ta lintujen bongausmaastoa. Jokia tarjoaa myös perhokalastajille mahdollisuuksia narrata terävähampaisia tiikerikaloja. yöpyminen safarilodgessa (ajomatka noin 250 km). (a)

PäIväT 10–11 > BOTSwAnA, KwAMDO - CHOBEn KAnSALLIPUISTOMatkaamme botswanan kuuluisaan Choben kansallispuistoon. Choben suojelualu-een monipuolisessa maastossa asuu alueen pinta-alaan nähden uskomaton määrä eri eläin- ja lintulajeja. saavuttuamme Chobeen teemme puistoajelun, ja toisena päivänä jokisafarin veneellä, minkä aikana on mahdollisuus nähdä muun muassa virtahepoja, krokotiilejä ja seeproja. yöpyminen safarilodgessa (ajomatka noin 220 km). (a)

PäIväT 12–13 > ZIMBABvE, vICTORIAn vESIPUTOUKSETsiirrymme kuljetuksella Zimbabwen puolella sijaitseville, vuonna 1855 David livings-tonen “löytämille” Victorian putouksille. Victorian putoukset ovat leveydeltään 1,7 kilometriä ja näkymät ovat sanoin kuvaamattomat. Victorian putousten ja Zambesi-joen alueella on tarjolla runsaasti oheispalveluita ja aktiviteetteja. olemme varanneet viimeiset päivät omien unelmien toteuttamiseen: voit tehdä lisämaksusta esimerkiksi ratsastusretkiä, benjihyppyjä ja maisemalentoja putousten yllä, tai harrastaa kosken-laskua Zambesi-joella. yöpyminen hotellissa (ajomatka noin 100 km). (a)

PäIväT 14–15 > LEnTO HELSInKIInlentokenttäkuljetus ja paluulento suomeen. saapuminen suomeen 15:nä päivänä. (a)


43

44

ECUADOR

BELIZE

HOnDURASGUATEMALA

PERU

BOLIvIA

ARGEnTIInA

ETELÄ-AMERIKKA

Latinalaisen Amerikan vuorialueet, jättiläismäiset joet ja sademetsät sekä Galapa-

gossaarten ainutlaatuinen eläimistö takaavat uniikin luontokokonaisuuden. Andit

muodostavat maailman pisimmän vuorijonon Ecuadorista maanosan eteläkärkeen

saakka. Näiden vuorien rinteille ja sademetsissä tutustumme intiaanikulttuureihin,

jotka kukoistivat jo tuhansia vuosia ennen espanjalaisten saapumista.

45

HOnDURASguetemala city / antigua

atitlan

copan

Belize citycaye caulker

tikalsan ignacio

cHicHicastenango

GUETEMALA

BELIZE

rio dulce

aloitamme upean matkamme Guatemalasta. patikomme tulivuorilla, tutustumme paikalliseen intiaanikulttuuriin ja jatkamme matkaamme kohti maya-kulttuurin sydänmaita. useiden rauniokaupunkien lisäksi tutustumme alueen sademetsiin, rannikon garifuna-kulttuuriin ja lopuksi snorklaamme ja rentou-dumme belizen korallisaarilla. alkuperäinen ja monipuolinen Keski-amerikka on upea alue matkailuun. lyhyet välimatkat, alkuperäinen paikallinen elämä ja upea luonto tuliperäisiltä vuorilta sademetsien kautta Karibian kultaisille hiekkarannoilla yhdistyvät hienolla tavalla värikkäisiin kulttuureihin.

PäIvä 1 > LEnTO HELSInGISTä AnTIGUA GUATEMALA CITYYnKentältä kuljetus antigua guatemalan kaupunkiin. antigua edustaa viihtyisää siirto-maa-arkkitehtuuria ja alueen matkailun keskusta.

PäIvä 2 > SAn MIGUEL ESCOBAR JA AnTIGUAaloitamme päivän siirtymällä water-tulivuoren juurelle san Miguel escobarin kylään, jossa tutustumme kahvinviljelyyn. iltapäivällä teemme opastetun kävelykierroksen antiguassa. (a)

PäIvä 3 > PACAYAn TULIvUORIKuljetus pacayan juurelle, josta teemme patikkaretken tulivuorella ja nautimme pik-nik-lounaan. iltapäivällä siirrymme tarralesin kylään. (a,l,i)

PäIvä 4 > TARRALESteemme patikkaretken tarralesin suojelualueelle. teemme patikkaretken suojelualu-een sademetsiin. illaksi menemme panajachelin kylään atitlan-järven rannalle. (a)

PäIvä 5 > ATITLAn-JäRvIaamulla teemme melontaretken järvelle. iltapäivän veneretki vie meidät santiago atitlanin kylään. toinen kohteemme on san Juan la laguna, joka on mayoihin kuulu-van tzutujil-heimon kylä. (a)

PäIvä 6 > CHICHICASTEnAnGOVierailemme koko Keski-amerikan tunnetuimmilla intiaanimarkkinoilla. Värikkäät

Keski-Amerikan kiertomatka Guatemala, Honduras & Belize

MATKUsTUsAIKA: MATKA päIväT: HINTA:17 PäIvää, 15 Yötä PerIllä 4.3.-20.3.2012 1.12.-17.12.2012 3.3.-19.3.2013 30.11.-16.12.2013 3490 €, hlÖ / 2hh 1 hh - lisä 440 €

markkinat ja paikalliset kauppiaat ovat yksi matkan kohokohdista. Jatkamme yöksi takaisin antiguaan. (a)

PäIvä 7 > COPAnaamupäivä kuluu ajomatkalla maan halki. ylitämme rajan naapurimaahan hondura-siin, jossa tutustumme maya-raunioistaan tunnettuun Copaniin. Majoitumme Copan ruinasin kylään. (a)

PäIvä 8 > COPAnIn RAUnIOTteemme päiväretken maya-intiaanien vanhan kaupungin raunioille. ilta vietetään viih-tyisässä Copanissa. (a)

PäIvä 9 > RIO DULCEpäivän aikana palaamme guatemalaan ja ajamme rio Dulce -joen maisemiin. Vie-railemme matkalla Quiriguan vanhan maya-kaupungin raunioilla. Majoitumme joen rantaan. (a)

PäIvä 10 > RIO DULCE JA fLORESteemme veneretken livingston-joen suistolle, joka edustaa Karibian mustien garifu-na-kulttuuria. Vierailemme myös san felipen linnoituksella. illaksi jatkamme flore-sin kaupunkiin. (a)

PäIvä 11 > TIKALteemme koko päivän retken tikalille. rauniot ovat osa tikalin luonnonpuistoa ja kuu-

luvat unescon maailmanperintökohteisiin. illaksi palaamme floresiin. (a,l)

PäIvä 12 > SAn IGnACIO, BELIZEJatkamme matkaamme mayojen sydänmailla ja ylitämme rajan kiehtovaan belizeen. san ignacio on yksi maan matkailun keskuksista. Vierailemme yaxhan maya-raunioil-la. iltapäivällä teemme melontaretken Mopan-joella. (a,l)

PäIvä 13 > CAYE CAULKERpieni saari tarjoaa aitoa Karibian tunnelmaa. Matkustamme saarelle paikallisella lau-talla, ja majoitumme saaren ainoaan kylään Caulker Villageen. (a)

PäIvä 14 > HOLCHAn SUOJELUALUEteemme snorklausretken holchan Marine reserven merensuojelualueelle. belizen rannikko tunnetaan kirkkaista vesistään ja upeista koralliriutoistaan. palaamme il-laksi Caulkerin kylään. (a)

PäIvä 15 > GUATEMALA CITYaamulautta belize Cityyn, maan pääkaupunkiin, josta jatkamme floresiin. floresista lento guatemala Cityyn. yövymme guatemala Cityssä. (a)

PäIvä 16-17 > HELSInKIKuljetus lentokentälle ja paluulennot helsinkiin.(a)


46

la pazcopacaBana

macHu piccHu

cusco

lima

sucre

potosi

uyuni

oruro

BOLIvIA

PERU

bolivian ja perun kiertomatka vie meidät keskelle andien mielenkiintoisia ja värikkäitä intiaanikulttuureita. tutustumme boliviassa kiehtovaan la pazin kaupunkiin, vierailemme uyunin suola-aavikolla sekä titicaca-järvellä. tulivuorten rinteillä juoksevat alpakat, silmänkantamattomiin yltävät erämaat sekä flamingolaumojen asuttamat vuoristojärvet tekevät alueesta yhden koko planeettamme upeimmista matkailukokemuksista. perun puolella tutustumme kelluviin uros-saariin, inkojen pääkaupunkiin Cuscoon sekä legendaarisiin machu picchun raunioihin. mantereen tunnetuimmat nähtävyydet kertovat alueen historiasta ja nousevat yhdeksi matkan kohokohdista.

PäIvä 1 > LEnTO HELSInGISTä LA PAZIInsaapuminen la paziin, bolivian värikkääseen ja kiehtovaan hallintokaupunkiin.

PäIvä 2 > LA PAZotamme ensimmäisen päivän rauhallisesti ja totuttelemme ohueen ilmanalaan maa-ilman korkeimmassa pääkaupungissa. teemme iltapäivällä opastetun kierroksen vanhaan ja uuteen kaupunginosaan sekä vierailemme kaupungin alapuolella sijaitse-vassa Kuun laaksossa. (a)

PäIvä 3 > LA PAZVapaata ohjelmaa la pazissa. tutustumista kaupungin toreihin ja vanhaankaupunkiin, joka pursuaa kauniita käsitöitä ja värikkäitä intiaaniasuja. (a)

PäIvä 4 > UYUnIsuuntaamme aamusta bussilla halki ylänköjen oruroon, josta jatkamme junalla ete-lään uyuniin, 10 000 neliökilometrin kokoiselle suola-aavikolle. (a)

PäIvä 5 > UYUnIVietämme koko päivän valtavalla suola-aavikolla. Vierailemme vulkaanisesta kivestä ja valtavista kaktuksistaan tunnetulla incahuasin saarella sekä tahuan kylässä. (a)

PäIvä 6 > POTOSIsiirrymme potosiin, ”maailman korkeimpaan kaupunkiin”. Matkalla upeita vuoristo-maisemia, pieniä intiaanikyliä sekä vanhoja kaivoksia. iltapäivällä opastettu kaupun-

Andien kiertomatka Bolivia & Peru


kikierros potosissa, joka tunnetaan etenkin vanhoista kaivoksistaan sekä vahvasta intiaanikulttuurista. (a)

PäIvä 7 > SUCREMatkaamme halki andien värikkään vuoristomaiseman sucreen, maan nimelliseen pääkaupunkiin. Matkalla Chaquillan ja tika tikan kylät sekä pulacayon historialliset hopeakaivokset. teemme iltapäivällä sucressa opastetun kaupunkikierroksen. (a)

PäIvä 8 > LA PAZlennämme aamupäivästä takaisin la paziin. iltapäivällä vapaata ohjelmaa. (a)

PäIvä 9 > COPACABAnAsiirrymme aamusta Copacabanan kaupunkiin titicaca-järven rantaan. Vierailemme aurinkosaarella, pilcocainan temppelissä sekä aymara-intiaanien kylässä la estanci-assa. yön vietämme Copacabanassa. (a)

PäIvä 10 > UROS-SAARETsiirrymme päivällä perun puolelle punon kaupunkiin. iltapäivällä vierailemme kellu-villa uros-saarilla titicaca-järvellä ja tutustumme saarten kiehtovaan elämään. illak-si palaamme punoon. (a)

PäIvä 11 > CUZCOMatka perun inkakulttuurin kehtoon, Cuscoon, upeissa vuoristomaisemissa. (a)

PäIvä 12 > CUZCOtutustumme päivän aikana inkojen pyhiin ja nerokkaasti rakennuksiin: Koricanchan aurinkotemppeliin, sacsayhuamán linnoitukseen, Kenkon luolatemppeliiin sekä tam-bomachayhin. (a)

PäIvä 13 > MACHU PICCHUsuuntaamme aamulla junalla aquas Calientesin kylään, josta on kuljetus legendaari-sen Machu picchun raunioille. tutustumme päivän ajan inkojen kadonneen kaupungin ihmeisiin. paluu junalla Cuscoon. (a)

PäIvä 14 > CUSCO tutustumme Cuscon kaupungin nähtävyyksiin ja museoihin. aikaa shoppailuun ja to-reilla vierailuun.(a)

PäIvä 15 > CUSCO - LIMA - HELSInKIaamupäivä vapaata aikaa Cuscossa. iltapäivällä siirtyminen lentokentälle ja lennot liman kautta suomeen. (a)

PäIvä 16 > LEnTO HELSInKIIn saapuminen helsinkiin.


47

ECUADOR

PERU

quito

otaValo

tena

papallacta

Baños

alausi

cotopax

urBina

upea ja monipuolinen matka päiväntasaajalla sijaitsevaan pieneen paratiisiin, ecuadoriin. matkaamme lumihuippuisten andien tulivuorten ja ylänköerämai-den maisemista amazonasin vehreisiin viidakoihin ja vesiputouksille. Kuljemme halki useiden kasvillisuusvyöhykkeiden, upeiden majesteettisten kanjonien, idyllisten kylien ja kauniin maaseudun. amazonasin alueella tutustumme viidakon perintötietouteen paikallisen intiaanioppaan johdolla. ecuadorin kierto-matkaan voit helposti yhdistää vierailun Galapagossaarilla.

PäIvä 1 > LEnTO HELSInKI – QUITOsaapuminen ecuadorin pääkaupunkiin Quitoon (2850m) ja kuljetus hotellille.tervetuloillallinen paikallisessa ravintolassa. (i)

PäIvä 2 > QUITOKaupunkikierros Quitossa. Viehättävän vanhankaupungin mukulakivikatuja, espanjan siirtomaavallanaikaisia kirkkoja sekä hattupäisiä ketsua-intiaaneja. Vierailu el pane-cillo -kukkulan näköalapaikalle, josta avautuvat upeat maisematQuiton kaupungin ylle. iltapäivällä vierailu päiväntasaajan monumentille. (a)

PäIvä 3 > QUITO – PEGUCHEajamme Quitosta pohjoiseen otavalon pikkukaupunkiin, josta käsin teemme retken kauniille Cuicochan järvelle sekä Cotacahin ja peguchen intiaanikyliin. (a)

PäIvä 4 > OTAvALO & COTOPAXIaamupäivällä vierailu otavalon värikkäille intiaanimarkkinoille, joilta löytyy ecuado-rin parhain valikoima käsityönä tehtyjä neuleita sekä paljon muuta kauppatavaraa. Jatkamme kauniille Mojanda-järvien ylänköalueelle, josta avautuvat vaikuttavat nä-kymät andien vuoristoon. Jatkamme edelleen matkaa Cotopaxi-tulivuoren juurelle majapaikkaamme. (a,l)

ecuadorin kiertomatka – Päiväntasaajan paratiisi Ecuador


PäIvä 5 > COTOPAXI & RIO BAMBAteemme kävelyretken Cotopaxi-tulivuoren kansallispuistossa. Cotopaxi (5897m) on ylängön keskellä sijaitseva, jäätiköiden peittämä, sokeritopan muotoinen tulivuori, 55km päässä Quitosta. iltapäivällä ajamme ecuadorin keskellä sijaitsevaan rio bam-ban kaupunkiin, jossa yövymme. rio bamban lähellä kohoaa uljaasti ecuadorin kor-kein tulivuori Chimborazo (6268m). (a,l)

PäIvä 6 > RIOBAMBA – BAÑOSKoemme halukkaiden kanssa lyhyen matkan klassisesta guayagil – Quito välisestä junareitistä. Junan kivutessa ”ylös paholaisen nenää”, nariz del Diabloa, kuten mat-kaa leikkisästi kutsutaan, voit istua junankatolla nauttien henkeäsalpaavista maise-mista. nousemme pois alausin pysäkillä, josta kuljetus bañosin kylpyläkaupunkiin tungurahua-tulivuoren lähellä. (a)

PäIvä 7 > BAÑOSVapaapäivä bañosissa. omaa aikaa nauttia bañosin kuumista lähteistä ja kahviloiden antimista, patikoida, ratsastaa tai pyöräillä laakson rinteillä sijaitseviin pikkukyliin tai vaikka kokeilla koskenlaskua. (a)

PäIvä 8 > AMAZOnAS & nAPO-JOKIseuraamme pastaza-jokea upeissa vesiputousten koristamissa kanjonimaisemissa bañosista kohti itää laskeutuen amazonasin alueelle. ajamme puyon kautta tenaan ja majoitumme napo–joen tuntumassa sijaitsevaan yacuma lodgeen. (a, i)

PäIvä 9 > AMAZOnAS & nAPO–JOKIretki amazonasin viidakoihin paikallisen intiaanioppaan johdolla. opimme viidakossa elämisen ja liikkumisen perustaitoja sekä kuulemme mitä lääkekasveja metsistä löy-tyy ja miten niitä käytetään. (a, l, i)

PäIvä 10 > TEnA – PAPALLACTA – QUITOJätämme hyvästit viidakkotukikohdallemme ja ajamme baezaan vehreiden metsien ja viljelysmaiden läpi. reittimme nousee pikku hiljaa tasaiselta amazonasin alueelta andien vuoristoon. Kirkkaalla säällä papallactasta, jossa pidämme taukoa, avautu-vat upeat näkymät antisanan lumihuippuisen tulivuoren rinteille. saavumme Quitoon myöhään iltapäivällä. (a)

PäIvä 11-12 > PALUULEnTO SUOMEEnVapaata aikaa ennen lentokenttäkuljetusta ja lentoa suomeen.


48

ECUADOR

PERU

quito

otaValo

cotopaxguayagil

galápagos

upea luonto ja kulttuurimatkamme alkaa maailmanperintökohdekaupungista Quitosta. matkan aikana vierailemme ecuadorissa andien vuoriston intiaanikylissä, värikkäillä markkinoilla sekä tulivuorten kansallispuistoissa. matka huipentuu vierailuun Galápagossaarilla keskelle tyyntä valtamerta. teemme retkiä merellä ja maissa useammalla eri saarella. majoitumme Galápagossaarilla mukavasti tasokkaissa red mangrove eco –resorteissa kolmella eri saarella, mantereella taas tasokkaissa hotelleissa sekä historiallisissa haciendoissa. Galápagosilla on reilusti aikaa valokuvaamiseen ja eläinten seuraamiseen. mahdollisuus laitesukellukseen lisämaksusta.

PäIvä 1 > LEnnOT HELSInKI QUITOlennämme ecuadorin pääkaupunkiin Quitoon. saapuminen perille illalla. yöpyminen Quitossa.

PäIvä 2 > QUITOKaupunkikierros Quiton kauniiseen, siirtomaavallan aikana rakennettuun vanhaan-kaupunkiin. iltapäivällä vierailemme päiväntasaajalla, Mitad del mundon monumen-tilla. loppupäivä vapaata aikaa Quitossa tunnelmointiin. (a)

PäIvä 3 > PEGUCHE JA OTAvALOajamme andien kulttuurikehtoon otavaloon sekä pegucheen. alueita ympäröivät jär-vet, alkuperäiskansojen rituaalipaikat sekä tulivuoret. Vierailemme peguchen upeilla vesiputouksilla sekä otavalon markkinoilla, jotka ovat etelä-amerikan suurimmat etniset markkinat.. (a)

PäIvä 4 > COTOPAXIn KAnSALLISPUISTO JA LASSO Jatkamme matkaa seuraillen upeiden tulivuorten reunustamaa laaksoa, avenida del los Volcanesia, jäätiköiden peittämän Cotopaxi-tulivuoren (5897m) kansallispuis-toon. (a)

PäIvä 5 > LASSO JA QUILOTOAn KRAATTERIVierailemme lasson kylässä ja teemme kävelyretken halukkaiden kanssa Quilotoa

ecuador ja galápagossaaret Ecuador


-kraatterijärven äärelle. retkellä laskeudumme sammuneen tulivuoren sisään. iltapäivällä paluu pääkaupunkiin Quitoon. (a,l)

PäIvä 6 > QUITO - GALáPAGOSSAARETlennämme baltran lentokentälle galápagossaarille, josta kuljetus santa Cruzin saa-relle. iltapäivällä teemme vene- ja snorklausretken la loberian saarelle, tortuga bayhin ja punta estradaan, jossa veneilemme “rakkauden kanaalin” halki. (a,l,i)

PäIvä 7 > SAnTA CRUZ - JA fLOREAnA-SAARETteemme aamuretken patikoimalla santa Cruzin saaren ylängöille. Vierailemme ikivan-hoissa laavakammioissa tutustumassa luonnonihmeisiin, galápagosin luomisker-tomukseen ja mielikuvituksellisiin tippukiviin ja muotoihin. iltapäivällä siirtyminen veneellä floreanan saarelle. floreanan rannikolla on hyvät mahdollisuudet bongata pingviineitä, merileijonia ja turkooseja floreanan meri-iguaaneja. (a,l,i)

PäIvä 8 > fLOREAnA- JA ISABELA-SAARETKuljemme teitse floreanan ylängöille, jossa teemme retken saaren sisäosissa. Jat-kamme matkaa veneellä isabelan saarelle. Matkalla vierailemme kilpikonnasaari isla tortugalla, jossa pesivät fregattilinnut, sinijalkasuulat ja monet muut kalaa pyytävät lintulajit. Majoitumme yhdelle galápagossaarten kauneimmista valkohiekkarannois-ta. (a,l,i)

PäIvä 9 > ISABELA- & SAnTA CRUZ -SAARETajamme kolmen kilometrin pituista galápagosin kauneinta rantaa, kunnes saavutam-me kansallispuiston. teemme retken paikallisen luonto-oppaan johdolla. nousemme porrastettua polkua pitkin Cerro orchillaan, jossa yleensä tavataan saarten suurim-mat meri-iguaanit sekä maajättiläiskilpikonnat. Jatkamme matkaa santa Cruzin saa-relle ja majoitumme puerto ayoran pikkukaupungin tuntumassa. (a,l,i)

PäIvä 10 > GALAPAGOS – GUAYAGIL/QUITOKuljetus baltran lentokentälle ja lento Quitoon tai guyayagiliin. loppupäivä aikaa shoppailuun. yöpyminen Quitossa tai guayagilissa. (a)

PäIväT 11-12 > PALUULEnTO GUAYAGILISTA/QUITOSTA HELSInKIInlennot helsinkiin. saapuminen perille seuraavana päivänä. (a)


49

uutuus!

eksoottiset kulttuurit

Luonnon ihmeet

Luontonatkat

omatoimimatkat ajoneuvoilla

paratiisisaaret

Terveys- ja kylpylämatkat

Vaellusmatkat

Kiipeilymatkat

50

Matkapaketit ja räätälöidyt omatoimimatkat

MandalaTravelintiimilläonylikymmenenvuodenkokemusvaativienmatkojenjärjestämisestä.Osahenkilökunnastammeonasunuttaiviettänytpitkiäaikojakohdemaissamme.Tiedämmejatunnemmekohteemmeerinomaisesti.Tarjoammeasiakkaillemmeasiantuntemustajayksilöllisiintarpeisiinräätälöityjä matkoja. Rakennamme mielellämme juuri sinulle tai omalle porukallesi sopivan matkan.

Räätälöity matka voi sisältää kaikki palvelut tai vain haluamanne kokonaisuuden. Maapaketit majoi-tuksineen, kuljetuksineen ja opastuksineen, lennoilla tai ilman. Räätälöimme myös lisäpäiviä valmiisiin matkoihimme, kuten safareita ja rantapäiviä vuorimatkojen päätteeksi, shoppailupäiviä kulttuuriohjel-man jatkoksi tai vaikka Galapagoksen risteilyjä Etelä-Amerikan ohjelmiimme.MandalaTravelonerikoistunuteksoottisiinjahankalastijärjestettäviinkohteisiin.Meilläonparhaat

kumppanit kohdemaissa ja takaamme ensiluokkaisen palvelun ja matkakokemuksen. Tällaisiakohteitaovat muun muassa: Tiibet, Myanmar, Bhutan, Uganda ja Etiopia

Matkatuotantomme kattaa koko maailmanKlassisetkiertomatkatjakadonneetsivilisaatiot•eksoottisetkulttuuritjakiehtovatkansatMaailmanperintökohteetjahistoriallisetnähtävyydet•uskonnollisetfestivaalitjajuhlatLuonnonihmeet•Trooppisetparatiisisaaretjahiekkarannat•Omatoimimatkanajoneuvoilla,junat,nelivetoautot,laivatyms.•harrastematkataktiviteettienmukaan:vaellus,pyöräily,sukeltaminenym.Terveys-jakylpylämatkat•jokiristeilyt•Klassisetjunamatkat•Perhekohteet•häämatkat

räätälöidyt ryhmämatkatVoit kerätä myös kokonaan oman ryhmän. Voimme tarjota mukaan myös suomalaisen matkanjohtajan. Olemme toteuttaneet lukuisia ryhmämatkoja eri yhteisöille, seuroille ja esimerkiksi lehtien lukijamat-koja. Isommalle ryhmälle saamme neuvoteltua ryhmälennot ja joustavat palvelut paikan päältä, taatusti hyvään hintaan.

Kysy lisää vinkkejä ja ehdotuksia toimistoltamme. Autamme mielellämme!

Oy Mandala Travel LtdKöydenpunojankatu 4, 00180 HelsinkiPuh: 09-4259 [email protected]

Luonnon ihmeet

omatoimimatkat ajoneuvoilla

51

Documents

Mandala Travel - Kiertomatkat 2012-2013