8/19/2019 Mangueira08 Text Tamb 080224

1/4

Mangueira 2008   UdHH KdK 2008Tamb. Arr. Stand 17. Februar 2008   Achtung, anders als man vielleicht denkt!

Erste Version (Strasse, Aufnahme von Anika)

1st vers|.33 333 333 333 |x... xxxx x.x. x.x.|..x. ..x. ..x. ..x.|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|x... xxxx x... xxxx|..x. .... .... ..x.|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx x...|.xxx x... xxxx x...|

1st ref|.33 x... .... ....|333 333 x... ....|xxxx xxxx xxxx x...|x..x ..x. x..x ..x.|

|x... .... .... ....|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx   x...|

|.xxx x... xxxx x...|

|.33 x... .... ....|333 333 x... ....|xxxx xxxx xxxx x...|x..x ..x. x..x ..x.|

|x... .... .... ....|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx   xxxx|

|xxxx x.x. x... ....|

2nd vers,|..x. ..x. xxxx xxxx|.x.x ..x. x.x. x..x|..x.   ..x. xxxx xxxx|.x.x ..x. x.x. x..x|

|..x.   ..x. xxxx xxxx|.x.x ..x. x.x. x..x|..x.   ..x. xxxx xxxx|.x.x ..x. x.x. x..x|

|..x.   ..x. xxxx x...|x..x ..x. x... ....|

|.... .... .... ....|.... .... .... ....|.... .... .... ....|.... .... .... ....|

|..x. ..x. ..x. .x.x|.x.x .xx.   x..x ..x.|.x.x .xx.   x.x. x...|xxxx x.x. x... ....|

|xxxx xxxx x.x. ....|xxxx xxxx x... x.x.|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx x... ....|

2nd ref|x..x ..x. .xxx x...|x..x ..x. .xxx x...|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|x... .... .... ....|.x.. x.x. xxxx xxxx|x.x. .xxx x.x. .xxx|xxxx xxxx x... ....|

oder (2 versionen?) |xxxx xxxx xxxx xxxx|x... .... .... ....|

|x..x ..x. .xxx x...|x..x ..x. .xxx x...|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|x... .... .... ....|.x.. x.x. xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx x.x. x... ....|

8/19/2019 Mangueira08 Text Tamb 080224

2/4

Einfache Version (Sapucai, Aufnahme von Vincent)

1st vers

|.33 333 333 333 |xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx||xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx x...|.xxx x... xxxx x...|

1st ref|333 333 333 333 |x... .... x... ....|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|333 333 333 333 |x... .... x... ....|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx x.x. x... ....|

2nd vers,|x.x. x.x. x.x. xx.x|.x.x .xx. x.x. xx.x|.x.x .xx. x.x. xx.x|.x.x .xx. x.x. xx.x|

|.x.x .xx. x.x. xx.x|.x.x .xx. x.x. xx.x|.x.x .xx. x.x. xx.x|.x.x .xx. x.x. xx.x|

|.x.x .xx. x.x. xx.x|xxxx x.x. x.......|

|.... .... .... ....|.... .... .... ....|.... .... .... ....|.... .... .... ....|

|xx.x .xx. x.x. xx.x|.x.x .xx. x.x. xx.x|.x.x .xx. x.x. xx.x|xxxx x.x. x.......|

|xxxx xxxx x.x. ....|xxxx xxxx x... ....|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

2nd ref|x..x ..x. .xxx x...|x..x ..x. .xxx x...|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|x..x ..x. .xxx x...|x..x ..x. .xxx x...|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|

|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx xxxx xxxx xxxx|xxxx x.x. x... ....|

8/19/2019 Mangueira08 Text Tamb 080224

3/4

Break 1:(von Anikas LiveAufnahme Strassenprobe 28.12.08)

auf “capoeira...”, am anfang 1. refrain

|xxxx x.x. x... ....|

|333 333 333 333 |x... .... x... ....|xxxx xxxx xxxx x...|x..x ..x. x..x ..x.|

usw.

Break 1b:(von Vincents LiveAufnahme Sapucai)

Wie Break 1 nur andersrum (die Triolen soielen nur die Tamborims und die Antwort

(den einen Schlag danach macht nur die Küche)

In der offiziellen Aufnahme (Carnevals CD 2008) spielen die im ersten Durchlauf

des 1.Ref break 1, und im 2. durchlaub break 1b!

Break 2:(von Anikas LiveAufnahme Strassenprobe 28.12.08)

auf “ É a Mangueira no passo do frevo”, letzte Zeile vom 2nd vers

|x..x ..x. ..x. .x..|x..x ..x. ..x. .x..|x..x ..x. ..x. .x..|xxxx x.x. x... ....|

danach den kompletten 2nd ref drehen, schluss mit|xxxx x.x. x... ....|-> Subida

Break 3:(von Vincents LiveAufnahme Sapucai)

Break 4:(von Vincents LiveAufnahme Sapucai)

Break 5:(von der offiziellen Carneval CD)

Break 6:(Vorversion der offiziellen Carneval CD (Internet?) )

8/19/2019 Mangueira08 Text Tamb 080224

4/4

Mangueira 2008"100 anos do frevo, é de perder o sapato. Recife mandou me chamar..."

Ao som de clarinsDescendo a ladeiraSou MangueiraTem frevo no samba,Deu nó na madeiraOrgulho da cultura brasileiraA majestade é o povo,Sem o povo história não háEstende o brasão, reflete o leão,Símbolo de garra e união

Capoeira invade os salõesMascarados, despertam DragõesE pelas ruas, vem Zé Pereira,Arrastando a multidão 

Nascia o frevo contagiando toda a massaE até hoje tem colombina e seus amoresPasso no bloco das floresO profano é sagrado no maracatuNos cem anos de história, desperto a alvoradaBrincando no Galo da MadrugadaInvade a cabeça, o corpo, embala os pésDelírio da massa, um fervo!É a Mangueira no passo do frevoVoltei de sombrinha na mão.Sonhando em gritar é campeã.

Mandou me chamar, eu vouPra Recife festejarAlegria no olhar , eu vejoÉ frevo, é frevo, é frevo