Embed Size (px)
Citation preview
REKERSREKERSMaschinen- u. AnlagenbauMaschinen- u. Anlagenbau
Manipulación de tubos y pozosSistemas de manipulação de tubos e bueiros
Manipuladores para tubos • para tubos desencofrados• transporte de encofrados y tubos para la posició de curado• para el transporte de encofrado, con mangas y armadura• Manipuladores con productos fraguados
“ Highlights “ técnicos• Transporte respetuoso y sin tocar el suelo• Suave precisión de posicionamiento con él Servo - accionamiento • Secuencias operativas combinadas, como:• Almacenamiento - desalmacenamiento de las cubiertas de
apoyo • libre programación del control • Producción económica• Posición por precisión en mm por detección digital de todos
los movimiento.
O programa de fornecimento REKERS inclui:• manipuladores de tubos descofrados • Transporte de tubos com cofragem para a posição de cura • para o transporte de cofragem, com mangas e armaduras• Manipuladores para transportar formas e tubos• Manipuladores com produtos curados
Destaques técnicos• Manipuladores de transporte de tubos• Transporte suave e sem tocar o chão• Precisão de posicionamento suave com movimentação servo• Sequências operacionais combinados: Armazenamento -
Desarmazenamento – das tampas de suporte• Controle de programação livre• produção econômica• Precisão de posição por milimetro com detecção digital de
movimento
Manejo de los tubosManipulação dos tubos
REKERSREKERSMaschinen- u. AnlagenbauMaschinen- u. Anlagenbau
Estación de limpieza adecuada para todos los moldes y diámetros. El control con detección automática del tipo d manga garantiza una limpieza óptima. Opcionalmente disponible con aspiración o cabina.
Dispositivo de transporte y apilamientopara una toma automática y para un transporte o apilamiento de los manguitos. Unidad de marcha equipada con servomotor de elevación y accionamiento de avance regulado por conmutación de polos o por frecuencia. Reconocimiento de tipo de manguito automático integrado en la garra especial.
Manipulador del cargador de manguitos administrar manguitos de diferentes anchos nominales. Capacidad de almacenamiento y depósito completamente automático. Completamente integrado en el proceso de la producción automática.
Estação de limpezaapropriado para todos os moldes e diâmetros. O controle de detecção automática de tipo de manga garante uma limpeza ideal. Opcionalmente com aspiração ou cabine.
Dispositivo de transporte e empilhamento para o transporte automático ou acomodação e empilhamento as capas. Transmissão equipado com elevação por servomotor para a frente e regulada por comutação de pólos ou frequência. Reconhecimento do tipo de manga automático integrado na garra especial.
Manipulador del cargador de manguitos Finferiores para administrar manguitos de diferentes anchos nominales. Capacidad de almacenamiento y depósito completamente automático. Completamente integrado en el proceso de producción automático.
El sistema de manejo de manguitos REKERS se encarga de la amplia administración de los manguitos con carretillas apiladoras, así como de su limpieza y depósito manual.
Los siguientes componentes están disponibles:• solver la manga• Transporte y sobreposicionador• estación de limpieza con aspiración de polvo• estación de sellado• dispositivo de lubricación de mangas• manipulador de depósito de anillos
Ventajas : • Circuito cerrado completamente automático• Secuencias operativas moderadas• Considerable ahorro de trabajo y tiempo• Rentabilidad elevada• Componentes suministrables de forma individual
El desmontador de manguitos separa el manguito superior o inferior del tubo. Los martillos de desenganche se adaptan sin ajuste manual a los diferentes anchos nominales. La frecuencia de desenganche puede regularse según se desee.
O sistema de tratamento dos tubos com sistema de administração Rekers das capas , bem como a limpeza e depósito manual.
Os siguientes componentes estão disponiveis: • removedor das mangas ,• transporte e empilhamento• módulo de limpeza• dispositivo de aspiração• função de vedação• lubrificação das mangas dispositivo• solver la manga
Ventagems: • Circuito fechado totalmente automática• Sequências operacionais moderadas• Considerável poupança de tempo e trabalho• Alto Desempenho• Componentes individualmente administráveis
O removedor das mangas da parte superior ou inferior dos tubos de concreto. Sem ajuste manual dos martelos, com ajuste aos diferentes larguras nominais. A frequência de liberação pode ser regulada, como desejado.
Manejo de los manguitosManipulação das capas
REKERSREKERSMaschinen- u. AnlagenbauMaschinen- u. Anlagenbau
Hay dos manipuladores que trabajan con desviación en un carril de grúa. Descarga completamente automática del manguito inferior y de la toma de armamento. Administración de manguitos inferiores y comprobación de tubos integrable.
Dispositivo de toma de os tubos -giratorio• toma el tubo de la máquina de fabricación• presentación para postratamiento • recirculación de las cubiertas de apoyo y carga automática
del cesto.
Manipulador de productopara la recepción de los tubos endurecidos. Servo accionamientos de avance accionamiento giratorio hidráulico, 90º o 180º de giro de tubo. Indentificador de tipo de tubo integrado.
Existem dois manipuladores que trabalham com desvio em um carril de guindaste. Descarrega totalmente automático da manga inferior e tomando armadura. Administração da mangas inferiores e verificando tubos integráveis.
Accommodation de tubo rotativo• tomar o tubo da máquina de fabricação, apresentação • de pós-tratamento, baixar o manipulador no galpão • de armazenamento, recirculação do cobre de apoio e
carregamento automático do cesto.
Manipulador do produtopara receber os tubos endurecidos. Movimentações servo de alimentação, unidad para levantar com precisão, unidade hidráulica rotativa, 90 ou 180 graus de rotação do tubo. Identificardor de tipo de tubo integrado.
Gerenciamento totalmente automático dos tubos e dos anéis de registo pelo manipulador Rekers. Circulação fechada dos cobres do apoio, limpeza e empilhamento dos anéis de registro.
Manipulador anel de registro para gerenciar os anéis e paletes de empilhamento.Possível recolha dos anéis de registro:
• Largura 1000 Largura três vezes, em 1200 e 1500 duas vezes.• Sem alterar a garra pode desalmacenar ocupação tripla e
armazená ocupação dupla.
Administración totalmente automática de anillos o tubos de registro mediante el manipulador de registros REKERS. Circuito cerrado con recirculación de cubiertas de apoyo, limpieza y apilamiento de los manguitos inferiores y empaquetado de los anillos de registro.
Manipulador del anillo de registro para administrar los anillos y las paletas de apilar.
• Almacenamiento de los productos de registro de ancho 800• 1.500 mm, altura hasta 2.000 mm en paletas de apilar.
Garantía de aprovechamiento óptimo de la superficie.
Manipulación de anillos de pozos y tubos de registroManipulação dos anéis de registro e tubos dos poços
REKERSREKERSMaschinen- u. AnlagenbauMaschinen- u. Anlagenbau
Rotulación de los tubosprobados con el logotipo de la empresa, fecha, número de serie, etc. Garantía para una identificación posterior.
Manipulador de almacenamientoDe los tubos fraguados en los lugares previstos para ellos según un esquema de apilamiento preprogramado y aparta los tubos defectuosos. Alternativa: Transportador por cadena.
Comprobación vertical al vacío de tubos o anillos de registro DN 800-1.500 mm, altura 250-2.000 mm con rotulación integrada, suministrable tanto como bloque individual como integrado en un manejo automático de anillos de registro.
Rotulagem dos tubostestado com o logotipo da empresa, data, número de série, etc. Garantia para posterior identificação.
O manipulador dos tubos curados armazenando nos lugares previstos para os sob empilhamento pré-programado e longe dos tubos defeituosos. Alternativa: transportadora de cadeia.
Controle dos Tubos e poços.A verificação vertical ao vácuo dos tubos ou os anéis do registro DN 800-1500 mm, altura de 250-2000 milimetros com sinalização integrado, bem como em bloco individual ou integrado em uma manipulação automática dos anéis.
Recorrido de pruebaMovimentação do teste Tubos de bueiro
El rebabador sirve para el acabado de productos de un ajuste de altura y longitud automático, se toleran tubos con diferentes diámetros y longitudes.
Comprobación de la obturación. Ajuste automático de las placas de obturación al largo y diámetro de los tubos. Puede escogerse entre los siguientes tipos de aparatos: Comprobación de exceso de presión, vacío, agua y la combinación de agua / vacío.
Medición de tubos de manguitos y extremos en punta según la directiva de calidad FBS así como también las disposiciones de las normas internacionales. Los valores conseguidos pueden consultarse con la impresora y la pantalla. Hay dos tipos de aparatos para escoger: Medición con rueda de medición rotativa o sensor a distancia sin contacto.
Para la correcta interacción de los embalajes y la producción se requiere una manipulación de las paletas de alto rendimiento. Esto incluye una limpieza a fondo, un giro suave, apilado seguro y singularización y un flexible soporte intermedio. El manejo completamente automatizado de paletas de REKERS ofrece todo ¡
O rebabadorserve para acabamento de produtos de ajuste automático de altura e comprimento dos tubos, tolerados diferentes diâmetros e comprimentos.
A verificação da qualidadeajuste automático das placas de vedação para o comprimento eo diâmetro dos tubos. Você pode escolher entre os seguintes tipos de dispositivos: Verificar o excesso de pressão, vácuo, água e combinação de água / vácuo.
Medição dos tubos comprobar extremidades de acordo da qualidade FBS bem com as normas internacionais. Os valores obtidos estão disponíveis com impressora e a tela. Existem dois tipos de dispositivos para escolher: Medindo uma roda ou medição a distância com sensor de rotação sem contato.
Para a interação adequada das embalagens e da produção é necessário uma manipulação de paletes de alto desempenho. Isso inclui uma limpeza completa, a rotação suave, singularização, empilhado seguro e um suporte intermediário flexível. A manipulação da Rekers totalmente automatizada oferece tudo.
REKERSREKERSMaschinen- u. AnlagenbauMaschinen- u. Anlagenbau
Varios otros equipos de manipulación, como por ejemplo.:
• manipuladores especiales con pinzas rotativo• transportadoras de Productos• estaciones de inclinados el montaje seguro de pozos y
coronas con crampones
estan completando la gama de productos.
Posible recogida de anillo de registro: Ancho de 1.000 tres veces, de 1.200 y 1.500 dos veces. Sin cambiar la garra se puede desalmacenar una ocupación triple y almacenar una ocupación doble.
Vários outros equipamentos de movimentação, tais.:
• manipuladores especiais com pinças rotativas• Transportadoras dos Produtos • estações inclinados para montagem segura dos poços com
coroas e os crampons
...estão completando a gama de produtos.
Armazenamento dos produtos de largura até 800-1500 mm, altura de até 2.000 mm de empilhamento em paletes. Garantia o melhor aproveitamento da superfície.
Circulação de paletes para o transporte de tubos de concreto fresco, sem batendo os tubos, da máquina através da câmara de cura para a posição de recepção
• Avança por servomotores• arranque suave com precisãoe posicionamento• Transporte sem batidas• Capacidade de atribuir múltiplas câmeras endurecimento por
transportador cruzado.
Circulación de las paletas para transportar tubos de hormigón frescos sin dar golpes desde la máquina de tubos hasta la posición de recepción pasando por la cámara de endurecimiento.
• avance mediante servomotores• suave precisión de arranque y de posicionamiento• posible acoplamiento y bloqueo firme de cada paleta• transporte sin golpes• posibilidad de asignar varias cámaras de endurecimiento
Circulación de paletasCirculação de pallets
Retirada de productosRetirada de produtos
ProducciónProdução
Alimentación capa de soporteAlimentação capa de soporte
Retirada capa de soporteRetirada da capa de suporte
Cámara de pre-curadoCâmara de pré-cura
Depósito de paletasDepósito de paletes
Instalación de secadoInstalação de secagem Tr
ansp
orte
tran
sver
sal
Tran
spor
te tr
ansv
ersa
l
Tran
spor
te tr
ansv
ersa
lTr
ansp
orte
tran
sver
sal
REKERSREKERSMaschinen- u. AnlagenbauMaschinen- u. Anlagenbau
Posición de alimentación con plataforma de acabado para alimentar con cubiertas de apoyo.
Posição da plataforma de alimentação ao acabamento para os cobres do apoio.
Depósito de paletas para regular las paletas de transporte. Para garantizar el almacenamiento y desalmacenamiento a un ritmo constante, pueden tomarse y agregarse paletas de transporte de la circulación.
Cepillo rotatorio para la limpieza de las paletas vacias, movible por dispositivos de grua.
Después de un tiempo predeterminado de espera (aprox. 1,5 h) se retiran automáticamente las cubiertas de apoyo y se llevan de nuevo a la plataforma de acabado.
Após um intervalo pré-determinado (aprox. 1,5 h) remover automaticamente o suporte de tampas e são levados de volta para a plataforma do acabamento.
Armazém de paletes para regular os paletes de transporte. Para assegurar um armazenamento em um ritmo constante, podem ser adicionados o reducidas os paletes no circulação de transporte.
Escova rotativa para limpar as palhetas vazios , transponível por dispositivos de guindaste.
REKERSREKERSMaschinen- u. AnlagenbauMaschinen- u. Anlagenbau
REKERS GmbH Maschinen- und Anlagenbau Gerhard-Rekers-Str. 1, 48480 SpelleTel: +49 5977 936-0, Fax: +49 5977 936-250 www.rekers.de, [email protected] ©
RE
KE
RS
Gm
bH
, Sp
elle
, 3/2
016
Os sistemas de manuseio de Rekers assegurarm o transporte rapido e suave dos poços e tubos. Linhas do teste totalmente automáticas o sistema do manipulação automática asseguram o elevado desempenho e melhorar a eficiência da produção.
Las sistemas de manejo de Rekers garantizan un transporte rápido, suave y sin problemas para tubos y pozos. Pistas de pruebas totalmente automáticas de manipulación del sistema garantizan un alto rendimiento y mejorar en la eficiencia de su producción.
