ANEXO 1: Alcances (catálogo de conceptos y notas importantes).

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

OFICIALíA MAYOR

SUPREMA CORTE

DIRECCiÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FíSICA

DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

SUBDIRECCiÓN GENERAL TÉCNICA DIRECCiÓN DE MANTENIMIENTO

SUBDIRECCiÓN DE MANTENIMIENTO FORÁNEO Y AIRE ACONDICIONADO

Mantenimiento Preventivo de Impermeabilización; e.e.J. Zacatecas. Zacatecas Enero de 2014

C- L-A'"' Y-E- -------C- . .,-O- H,.....,C- E ..... ":T:-. -:-O-------'"":"\I'Ic".I-I>-A1>--U.-NT--I~P-A-P-."?-p;u·*--T .. · .. O ... T .. ,A ... ¡~L-. .... ______ -'_'" .SI <I.V."'. -

IMP.01 SUMINISTRO Y APLICACiÓN DE EMULSiÓN ACRfuCA ELASTOMeRlCA (ACRITON IMPERMEABLE

EXTRA RAPfoo "AJilos ROJO O FESTER ACRITÓN 4 ROJO. MCA. FESTER) PARA MANTENIMIENTO

DE &STEMA IMPERMEABlf PREfABRICADO EXISTENTE : CONSIDERAR: PARCHEO. CAMBIO DE

TRAMOS EN MAl ESTADO Y REAOHERENClA DEL SISTEMA, LIMPIEZA DE PARTlcULAS SUELTAS.

POLVO. OXIOO y GRASAS POR MEDIOS MANUAlES O aUrMICO~ CALAFATEO CON SELlADOR DE

POLlURETANO, FESTER ACRITÓN SELLADOR COMO PRIMARIO. RESANADO DE FISURAS,

REFUERZO DE PUNTOS CRlncos. APLICACiÓN DE ACRITÓN A DOS MANOS Y MEMBR.A.NA DE

REFUERZO FESrERFLEX DONDE SE REQUIERA. INCLUYE; IMPERMEABILJlAClÓN DE PRETILES,

BASES Y SOPORTES, MATER.IALES, HERRAMIENTA, ECUIPO, MANO DE OBRA, ACARREOS Y

LIMPIEZAS. P.U,O,C,T

M2 940,00

- - E S PE ( I F I (A ( I O 1'1 E S ____ ,¡too ... _ ... _____ ~~rn..__ ...

IMP,01 SUMINISTRO Y APLICACiÓN DE EMULSiÓN ACRILICA ELASTOMéRICA (ACRITÓN IMPERMEABLE EXTRA RÁPIDO 3 AIÍIos ROJO O FESTER ACRITÓN 4 ROJO, MeA. FESTER) PARA

MANTENIMIENTO DE SISTEMA IMPERMEABLE PREFABRICADO EXISTENTE, CONSIDERAR LIMPIEZA Y PREPi\RAClÓN DE LA SUPERFICIE ELIMINANDO PARTES SUELTAS,

fLOJAS, SALIENTES FILOSf\S O PU"lTlAGUDAS; LIMPIAR y LAVAR LA SUPERFICIE DE POLVO, GRASA, ACEITE, ETC; REPARACiÓN INICiAl (PARCHEO, CAMBIO DE TRAMOS DE

MEMBRANA., READHERIDO DE MEMBRANA. ETC,) EN PARTES DAÑADAS A. CONSECUENCIA DE UNA PERDIDA PREMATURA DE ADHERENCIA O POR UNA PERFORACiÓN

REALIZADA PARA SOLVENTAR EL PASO DE ALGUNA TRAYECTORIA O ANClAJE aUE TENGA QUE VER CON lAS INSTALACIONES Y OUE NO FUE RESANAOAOPORTUNAMENTE.

LIMPIA y SECA LA SUPERFICIE APLICAR CON BROCHA Y RODJLLO DE FELPA UNA ~O DE fESTER ACRITÓN SELlADOR CON UN RENDIMIENTO DE 5 M2 POR LITRO. DEJAR

SECAR DE 2 A. 4 HRS OEPENDIENDO DE LA TEMPERATURA .AMBIENTE, CAlAFATEO CON SELLADOR ElÁSTICO DE POLIURETANO DE SECADO RÁPIDO SUPERSEAI. P, MeA

FESTER. EN FISURAS, GRIETAS, TRASLAPES, REMATES DE PRETILES, ETC,

REFUERZO DE PUNTOS CRITICOS COMO BAJADAS DE AGUAS PLUVIALES, CHAFLANES, PRETILES, ¡)ASES DE TUBERIAS, DE ANTENAS, DE TINACOS, ETC, APLICANDO

ACRITÓN SIN DILUJR SODRE LA ZONA A PROTEGER: Y ESTANDO AUN FRESCO EL PRODUCTO COLOCAR SOBRE ESTE FESTERFLEX (REFUERZO DE POLlIOSTER) ASENTANDO

PERFECTAMENTE PARA NO DEJAR ARRUGAS NI ABOlSAMIENTOS, DEJAR SECAR DE 4 A 6 HRS DEPENDIENDO DE LA TEMPERATURA AMBIENTE,

SOBRE LA SUPERFICIE PREPARADA. V LIBRE DE POLVO APUCAA UNA MANO UNIFORME DE ACRITÓN ROJO, MeA. FESTER, SIN DILUIR A RAZÓN DE 0.50 LTIM2. ESTANDO AUN

FRESCO El PRODUCTO COLOCAR DONDE SE REOUIERA FESTE~FLEX (REFUERZO DE POLiéSTER), ASENTANDO PERFECTAMENTE PARA. NO DEJAR ARRUGAS NI

ADOLSAMJENTOS, DEJAR SECAR DE 12 A 24 HRS OEPENOIENOO DE LA TEMPERATURA AMBIENTE. UNA vEZ SECA LA PRIMERA CAPA CONTINUAR CON LA APliCACIÓN (EN

SENTIDO TRANSVERSAL A ESTA) DE UNA SEGUNDA MANO UNIFORME DE A RAZÓN DE 0,50 LTIM2 Y DEJE seCAR.

SE DEBERÁ DE CONTEMPLAR LA IMPERMEABILIZACiÓN DE SOPORTES De DUCTERIAS DE CUALQUIER TIPO DE INSTAlACiÓN, ASi COMO LA DE LAS BASeS DE LOS EQUIPOS

DE AIRE ACONDICIONADO Y TINACOS O CUALaUleR OTRO ELEMENTO EXISTENTE. DE LO CONTRARIO LA SUPERVISION SOUCITARAA LA EMPRESA. QUf SEA CORREGIOO El

TRABAJO DESDE EL PRINCIPIO.

INCLUYE: SUMIN!S'fRO v COLOCACiÓN DE MATERIALES, MANO DE OBRA, USO Y DEPREC1ACIÚN DE EQUIPO Y ~ERRAMIENTA, PROTECCiÓN DE AREAS VECINAS CON

MATERIAlES APROPIAOOS (PlÁSTICOS, PAPEL DE ESTRAZA, CARTÓN CORRUGADO Y MADERA), ACARREOS HORIZONTAlES Y veRTICALES, oesAtOJo OEL MATERIAL

EXCEDENTe FUERA DE LA OBRA, CARGA A CAMiÓN Y TIRO UBRE, UMPlEZAGRUESA OUR.ANTE y FINA Al ANAL DE LOS TRABAJOS ASI COMO Tooo LO NECESARIO PARA SU

CORRECTA y COMPLETA EJECUCiÓN. PRECIO UNITARIO DE OBRA COMPlETAMENTE TERMINADA.

ANEXO 1: Alcances (catálogo de conceptos y notas importantes).

SUPREMA CORT E DE JUSTICIA DE LA N .... cróN

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

OFIC I ALíA MA YOR

DIRECCiÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FíSICA SUBDIRECCiÓN GENERA L TÉCN ICA

DIRECCiÓN DE MANTENIMIENTO SUBDIRECC iÓN DE MANTENIMIENTO FORÁNEO Y AIRE ACONDICIONADO

Mantenimiento Preventivo de Impermeabilización: e.e.J. Zacatecas. Zacatecas Enero de 2014

N o '¡-4 S 1 #..1'0 R T AH'TE S "-------01 oeBERÁN DE LEERSE CUIDADOSAMENTE lAS ESPECIFICACIONES PARA QUE LA CONTRATISTA ESTÉ PERFECTAMENTE BIEN ENTERADA DE LOS AlCANCES DE LOS

TRABAJOS, lOS MATERIN..ES SERÁN SUMINISTRADOS POR PARTE De LA CONTRATISTA EXACTAMENTE COMO LO INDICAN LAS ESPECIFICACIONES, EN CASO DE QUE ESTOS

SE ENCUENTREN DeSCONTINUADOS, DEBERÁ DE REALIZARSE LA JUSTIFICACiÓN POR ESCRITO. MEDIANTE UNA CARTA EXPEDIDA POR EL DISTRIBUIDOR Del PRODUCTO

EN CUESTiÓN, SE REALlZAAA UNA SOLICITUD DE CAMBIO DE ESPECIFICACIONES DE MATERIALES, MEDIANTE UN OFICIO DIRIGIDO Al ARa, JORGE De JESÚS GARCIA

CORDERO. SUBDIRECTOR DE MANTENIMIENTO FORÁNEO Y AIRE ACONDICIONADO DE LA S.C,J.N., ACOMPMlANOO LA CARTA DE PROVEEDOR PARA SOLICITAR EL CAMelO

DE ESPECIFICACIÓN.

o 2 LAS JORNADAS DE TRABAJO SE REAliZARAN EN HORARIO NORMAL. DE lAS 9'30 A lAS 18:30 HRS. DE LUNES A VIERNEs..

o 3 LOS TRABAJOS NO DEBEN DE EXCEDER DE' 30 ajAS NATURAlES PARA su T¡:RMINQ A PARTIR DE LA FIRMA Del CONTRATO SI .... PlIFICADO

04 LA CONTRATISTA DEBE DE RESPONSABILIZARSE DE MANERA PLENA Y TOTAL POR l.AATENClÓN M~DlCA DE sus TRASNADORES, YA SEA DE MANERA PÚBLICA O PRIVADA.

aUE PUDIESE REQUERIRSE EN CASO DE ENfERMEDAD O ACCIDENTE DE TRABAJO. ES OBLIGATORIO EL uso DE EaUlPO DE SEGURIDAD aÁslco DE ACUERDO Al TRABAJO

A EJECUTAR (CASCO, BOTAS CON CASQUILLO, GUANTES. TAPONES AUDITIVOS, FNA ARN¡;S EN CASO DE SER NECESARIO. GOGLES, ETCETERA) POR LOS TRABAJADORES

DE LA CONTRATISTA, DE LO CONTRARIO LA SUPERVISIÓN Y EL PERSONAL DE LA e.c.J., ESTAN FACULTADOS PARA RETIRAR AL PERSONAL QUE NO LO PORTE. Y EN CASO

DE QUE NINGÚN TRABAJADOR CUENTE CON ESTE, SE DETENDRÁN LOS TRABAJOS HASTA OUE LA CONTRATISTA RESPONDA DEBIDAMENTE, StN aUE LOS RETRASOS SEAN

IMPUTABlES A LA S.C.J N.

05

o. 07

08

09

QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO LA CONTRATACIÓN DE PERSONAL MENOR A t8 Afros DE EDAD. POR LO OUE LA SUPERVISIÓN DE LA DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO

PODRÁ SOLletT AR LA IDENTIFICACiÓN DE CUALQUIER PERSONA, PAAA QUE ACREDITE LA MAYORrA DE EDAD, DE lO CONTRARIO DEBERÁ DE ASA,NOONAR LA CASA DE LA~ CULTURA JURIOICA DE FORMA INMEOIAT A

QUeDA OBliGADA LA CONTRATISTA A SUMINISTRAR Y ABASTECER LA HECHURA DE LOS TRABAJOS CON TODOS LOS ANDAMIOS Y EQUiPOS NECESARIOS aUE NO SOLO

GARANTICEN LA CAlIDAO DE LOS TRABNOS SINO TAMBIEN LA INTEGRIDAD FISICA DE LOS OPERATIVOS QUE SE APUOUEN A ESTOS FRENTES DE TRABAJO

EL PfRSONAl. DE LA CONTRATISTA DEBERA DE MOSTRAR UN COMPORTAMIENTO MORAl éTIco y RESPETUOSO DENTRO DE lAS INSTAlACIONES DE LA e C J

LA CONTRATISTA ENTREGARÁ A LA S C J N LA GARANTIA POR LA CAliDAD Y EJECUCiÓN DE LOS TRABAJOS POR UN PERIODO DE DOS Alios LA UMPlEZA SE REALIZARÁ DURANTE. Y AL FINAL DE CADA JORNADA EN FORMA GRUESA Y AL T¡;RMINO DE LA OBRA SE REAUZARÁNTRABAJOS DE LIMPIEZA FINA.

LAS ÁREAS DE CIRCULACiÓN DEBERÁN DE IR CUBIERTAS Y PROTEGIDAS YA SEA CON PAPEL DE ESTRAlA. PLÁSTICO o INCLUSIVE CARTÓN CORRUGADO DE AlTA

DENSIDAD. PARA QUE DE ESTA FORMA NO SE DAÑEN Y SE MANTENGAN PROTEGIDAS Y AISlADAS. LIMPIÁNDOlAS PERIÓDICAMENTE DURANTE EL JORNAL Y HACIENDO EL

CAMBIO DE LAS PROTECCIONES CUANDO ESTAS. YA PRESENTEN RUPTURAS O ESTÉN YA EN MAl ESTAOO

1 1 CUALQUIER Dmo CAUSADO POR EL PERSONAL DE LA CONTRATISTA YA SEA POR OMISION. NEGLIGENCIA. DESCUIDO. ACCIOENTE O FALTA DE PROTECCIÓN A LAS ÁREAS

ALEDAFlAS, MOBILIARIO O EQUIPO. ESTA DEBERÁ DE REALIZAR LA REPARACIÓN CORRESPONDIENTE Y /O LA REPOSICiÓN PLENA. CUBRIENDO El PAGO DE lOS GASTOS

GENERADOS POR SU CUENTA, Y SIN CARGO ALGUNO PARA LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN. Y LA SUPERVISiÓN REClBIAA ESTOS. HASTA QUE SEAN DE SU

ENTERA SATISFACCiÓN. PUDIENDO INCLUSIVE DETENER EL TRAMITE DE CUAlQUIER TIPO DE PAGO A FAVOR DE LA EMPRESA COMO MEDIO PARA LA OBTENCIÓN OE LAS

RESPUESTAS NECESARIAS POR PARTE DE LACONTAATlSTA.

t 2 LOS MATERIAlES DEBERÁN SER MOSTRADOS CERRADOS Y SEUAQOS EN SU EMPAQUE ORIGINAL AL FUNCIONARIO QUE EL TITULAR DE LA CASA DE LA CULTURA JUR(DICA

DESIGNE o A LA SUPERVISIÓN INTERNA DE LA S.C.J.N. , PARA oue ESTOS VERIFIOUEN aue EN REAliDAD ES EL MATERiAl SOlICIT¡\[)() POR LA DIRECCIÓN DE

MAN'T ENIMIENTO DE LA s..C.J.N.

1 3 SI ALGUN IMPREVISTO REPRE.SE.NTARAAlGÚN RETRASO EN LA FECHA DE TI!RMlNO DE ESTOS TRABAJOS. Y SE REQUrRIERA DE UNA PRÓRROGA, PARA SU AUTORIZACIÓN.

DE MANERA ANTICIPADA LA EMPRESA DEBERÁ DE JUSTIFICARSE POR ESCRITO. A TRAVES DE UN REPORTE ACOMPAAADO DE FOTOGRAFÍAS, ENVIÁNDOSE

OPORTUNAMENTE A LA DIRECCiÓN DE MANTENIMIENTO PARA SU TRAMITE DE AUTORrZAClON.

14 PARA EL INICIO DEL TRÁMITE DE PAGO, LA CONTRATISTA DEBERÁ DE ENTREGAR NÚMEROS GENERADORES A LA SUPERVISiÓN PARA QUE ESTA LOS REVISE Y HAGA LAS

CORRECCIONES PERTINENTES, LOS GENERADORES DEBERÁN DE IR PERFECTAMENTE BIEN REPRESENTADOS TANTO N\JMERlCAMENTE COMO GRÁFICAMENTE (CROQUIS.

EJES. FOTOGRAFIAS) A EFECTO DE R€S?AlDAR lAS CANTIDADES SOLICITADAS EN ESTE CATÁlOGO OE CONCEPTOS; POR LO QUE LA S.C.J.N. SOLO PAGARA LO QUE SEA

INDICADO EN LOS GENERADORES RESULTANTES. LOS CUAlES seRÁN REVISADOS Y AUTORIZADOS POR LA SUPERVISiÓN

15 LA SUPERVISiÓN DE LA S.C.J.N, ENTREGARÁ A LA CONTRATISTA LOS FORMATOS NECESARIOS PARA LA ElABORACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA EN ESTAS

NOTAS. i\SrCOMO LOS PLANOS EN TAMA~O CARTA O DOBLE CARTA EN SU CASO, A EFECTO DE PODER REGISTRAR EN ELLOS INFORMACIÓN DIRECTA DE CAMPO.

1 6 LA CONTRATISTA DEBERÁ DE ENTREGAR POR ESCRITO UN MANIFIESTO DE AVISO DE TERMINACIÓN DE OBRA CINCO OrAS ANTES DE LA FECHA QUE ESTO SUCEDA A LA

DIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO.

1 7 LA DIRECCIÓN DE MANTENIMI(NTO RESPONDERÁ CON LA GESTiON DEL TRAMITE DE UN ACTA DE ENTREGA RECEPCIÓN ENTRE LA SUPERVISIÓN DE LA S.C.J.N Y LA

CONTRATISTA.

1 " LA S.C.J,N, HARÁ EL PAGO DE LOS TRABAJOS EN UNA SOLA E'XHIBICIÓN, POSTERIOR A LOS TRÁMITES ADMINISTRATIVOS CORRESPONDIENTES; Asl COMOALA ENTREGA DE

LA FACTURA EN LA C.C.J.

1 9 LOS CONCEPTOS DE LAS DIFERENTES ACTIVIDADES OE ESTE CATALOGO SERÁN CONSIDERADOS COMO ENUNCIATIVOS MAS NO LIMITATIVOS.

ANEXO 2

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACiÓN . SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION

DIRECCiÓN GENERAL DE OBRAS Y MANTENIMIENTO 115 DE SEf'lIEN,¡¡!lE file 3S 6" PlSO. COL CO<l'RO. e ". oocoo, Il'éXICO. [; F

CONTRATO SIMPIJFICADO

xxxxxxxx.'( ~cS€ t.w:l ¡¡. P INO SUAAEZ ,",0_") COL. CI'.WRO OlLEOACICN CU/J..'HTi:MO:. ()!SO€O. O.F IU.C SC.'--i5C2().t.eF'5 Ti;lS . ~1\~I~OO&! 53re ~r22 5."121 P:n ,.~

FAX ~'13nM

DIRECCiÓN DE ALMACENES CA!.L lG"IACIO ZARAGOZA N~ 13-\0 CO~ JUA~ ESCUTIA, e p 09100. M<OXICO o F TElS. SiC·. 2l.l!!I ~ 915.3 TlI!3

AIJ~:I~rj~) ¿ - ~r ¿~

EN sus RfMISlCNES F.\CTlJAAS y COORESPO'i3"J.CU'. <"AVOil rE .'-NOTAR ESIL ~J.1ERO t:.e OOCl.'Le.110

¡ RAZÓN SOCIAL OO),i!CILIO FISCAl.

FECHA DEL DOCUMENTO

FECHA DE ENTREGA

--P;6-RMA-DE PAGO IOBSE.RVACIOÑES-----

I LUGAR DE ENTREGA

I Partida

10

Clm.:e art Cantidad Unidad Oescflpcion

1 SIN I

VALOR I

I

1000 tiP ' MANTENIMIENTO ElECTRICO

¡OBSERVACIONES DE LA CASA DE LA CULTURA JURIOICA EN EL ESTADO DE ZACATECAS, DE ACUERDO A LA PROPUESTA PRESENTADA POR E.L PRESTADOR DE SERVICIOS El

, 1 ,AL TITULAR DEL INMUEBLE EN COMENTO (SE ANEXA ¡ COPIA),

i DICHOS TRA8AJOS DE MANTENIMIENTO CONSIDERAN LO SIGUIENTE:

I iNSTALACiÓN ELECTRICA

IED01 MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE TABLEROS E INTERRUPTORES ELECTRICOS ¡ ' TANTO GENERALES COMO DE DISTR IBUCI~N , INCLUYE: REVISiÓN. AJUSTES DE I CONEXIONES DE PASTilLAS TERMO MAGNETICAS, APRIETE DE TORNILLERlA • ! ORDENAMIENTO DE CABLEADO íPEINADO) Y CHECAR BALANCEO DE CARGAS EN SUS

I FAS¡:;S y EN SU CASO CORREGIR . ASI MISMO El CAMBIO DE PASTILLAS, EN I.1AL ESTADO, LIMPIEZA DE CHASIS, MATERIAL, HERRAMIENTA. MANO DE OBRA, EQUIPO Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN P.U.O.C T . (PZAS 11 ,00)

I IE.OO2 PRUEBAS DE CONDUCTIBILIDAD Y VOL TAJE DE CADA UNO DE LOS CIRCUITOS EXISTENTES VERIFICANDO Y REGISTRANDO A MANERA DE REPORTE Y

; POR ESCRITO, CADA UNO DE ELLOS. INCLUYE ' HERRAMIENTA, MANO DE OBRA, MATERIAL. EOUIPO Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN P U.O C.T. (CTO 97 00)

IE.003 PRVEBAS DE VOL TAJE, LIMPIEZA Y AJUSTE DE CONEXIONES, BASES

P.Unilaño

:x:o ... ""\.'XXX..\..."X

5001

----1 Impone Total

XX:O.:X.\'XXX

I ,

'- .. , __ J I I

ACRiucos GABINETES y LÁMPARAS FLUORESCENTE DE 1X75 WA TTS PARA C ONFIRMA,R EL OPTlMO FUNCIONAMIENTO DE ESTOS ELEMEf'.4"TOS; INCLUYE

, REVISiÓN, FlJACION Y CAMBIO DE BALASTRAS, BASE':; Y LAMPARAS FUERA DE !

I I

, I ---t .-=:J i

IMPORTE EN LETRA

RENE ANTONIO PALACIO ESTRADA

SUBDIRECTOR DE AREA UC ANTONIO PRIETO REV1LLA

DIRECTOR DE ÁREA

------ z 7'

Página 1 de x

ING JORGE JAVIER JIM ÉNEZ ALCARAl

OrHECTOR GRAL. OBRAS Y M.!.NTTO Fee."II! 0.1 trIPI't'9iOr'

> Z m

~ IV .."

° -. 3 01 ;-e. ID 'O

1 e. ID

8 '" ... ¡;¡ ;­!!l. 3

"5!. 5 @ e. 9

nn 001 '" ., n 01 Ce. ¡¡¡ ID 0--gOl e, n c- e ::;:;: neUl °CilC: UI -g e .... ;¡a 3 5¡ m 01 ¡¡: ~ :!. ñ' » °Oln n ,O -g~;¡a UI _ . -l -;::;=, m ~!!l.o -g-.m mO .... ;:a;¡aC:

~.8 ~ loen IIIID ... ... m> I:~c NCilm loe., Ocu;¡:. O;¡az ZID> ..... < n n"' ... n 5: O, .... oZ ~ , n ID

..... '" ON 001

t:Sl IV'" OID ... @ ... .,

ANEXO 2 Contrato Simplifi cado

l.-la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en lo sucesivo " Suprema Corte" por conducto de su representante para los efectos de este instrumento manifiesta que: 1.1.- Es el máximo órgano depositario del Poder Judicial de la Federación, en términos de lo dispuesto en los articulos 94 de la Constitución Pol ítica de los Estados Unidos Mexicanos y 1°, fracción 1, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federadón 1.2.·la presente contratación fue autorizada por el servidor público facu ltado de la Dirección General de Recursos Materiales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, mediante el procedimiento de adjudicación di recta, de conformidad con lo previsto en el artículo 42 párrafo cuarto, del Acuerdo General de Adminislración V1I2008, del veinlic inco de septiembre de dos milocha, del Comilé de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Jusl icia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la conlratación de obras, usos y servicios requeridos por esle Tribunal 1.3.- La Direclora General de Recursos Maleriales eslá facu ltada para suscribir el presente instrumento, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 párrafo segundo, del Acuerdo General de Administración VI/2008 1.4.- Para todo lo relacionado con el presenle contralo, señala como su domicil io el ubicado en la Calle de José Maria Pino Suárez número 2, colonia Centro de la ciudad de México, delegación Cuauhtémoc, código postal 06060, en la ciudad de México, Distrito Federal. 11.- El "Prestador de Servicios" por conducto de su representante legal manifiesta bajo pro testa de decir verdad que: 11.1.- Cuenta con personal con la suficiente experiencia y calificación para ejecutar los servicios requeridos por la Suprema Corte, así como con los elementos técnicos y capacidad económica necesaria para tal fin 11.2.- No desempel'la un empleo, cargo o comisión en el servicio público y entre sus socios, accionistas, representantes legales o apoderados no se encuentran servidores públicos del Poder Judicial de la Federación. 11.3.- No se encuentra inhabil itado para desempel'lar un empleo, cargo o comisión en el servicio público. 11.4.- Conoce y acepta sujetarse a lo previsto en el Acuerdo General de Administración VI/2008, del veinticinco de septiembre de dos milocha, del Comité de Gobierno y Administracioo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Alto Tribunal 11.5.- Para todo lo relacionado con el presente contrato. señala como su domicilio el indicado en le carátule del presente instrumento, en el apartado denominado 'Proveedor" 111. - La "Suprema Corte" y el "Prestador de Servicios" declaran que: 111.1.- Reconocen mutuamente la personalidad jurídica con la que comparecen a la celebración del presente instrumento y manifiestan que todas las comunicaciones que se realicen entre ellas se dirigirán a los domicilios indicados en los antecedentes lA y 11.5 de este instrumento. 111.2.- El acuerdo de voluntades plasmado en este instrumento contractual se rige por lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, el Acuerdo General de Administración V1I2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administradón de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y de manera supletoria el Código Civil Federal, el Código Federal de Procedimientos Civi les, la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria. la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores públicos y la Ley Federal del Procedimiento Administrativo en lo conducente, al tenor de las siguientes:

CL ÁUS UL A S Primera. Condiciones Generales. EI ' Prestador de Servidos' se compromete a propordonar el servicio descrito en la carátula del presente instrumento y respetar en todo momento el predo, plazo y condiciones de pago ser'la lados en la referida carátula, durante y hasta el cumplimiento total del objeto de este acuerdo de voluntades

El pago ser'la lado en la presente cláusula, cubre el total del servicio contratado, por lo cual ' Ia Suprema Corte" no tiene obligadén de cubrir ningun importe adicional. Segunda Pena Convendonal. En caso de incumplimiento a cualquiera de las obligaciones pactadas en el p resente contrato simplificado, la Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá aplicar una pena convenc ional hasta por un 10% del monto total contratado. En caso de incumplimiento por parte del proveedor al plazo de entrega de los bienes previsto en el presente contrato, se le aplicará una pena convencional por atrasos que le sean imputables, equivalente al monto que resulte de aplicar ellO al millar diario (en dias naturales) a la cantidad que importen los bienes pendientes de entrega, y no podrá exceden del 10% del monto total de contrato; en su caso dicha pena, se podrá descontar de los pagos pendientes de cubrir, o de ser necesario de los subsecuentes, o bien se podrá realizar el pago de la pena de que se trata ingresando su monto a la Dirección General de Tesoreria de este Alto Tribunal

En tas operaciones en que se pacte ajuste de precios, la penalización se calculará sobre el precio ajustado. La pena convencional antes refer ida podrá aplicarse a los montos que adeude la "Suprema Corte" al "Prestador de Servicios". Tercera. Requisltos para real izar los pagos respectivos. Para efectos fiscales el ' Prestador de Servidos' deberá presentar la o las facturas a nombre de la 'Suprema Corte' según consta en la cedula de identificación fiscal, expedida por la Secretaria de Hacienda y Crédito Pública con el Registro Federal de Contribuyentes SCJ9502046P5, indicando el domicilio sel'lalado en la declaradón 1.4 de este instrumento y demás requisitos fiscales a que haya lugar. Cuarta. Modificacionu de este instrument o. Las condiciones pactadas en el presente instrumento podrán ser objeto de modificadón en términos de los previsto en los artículos 12, fracción XXII; 143, fracción I y 162 del referido Acuerdo General V1I2008. Quinta. Garantía de cumplimiento. Para garantizar el cumplimiento de este contrato el "Prestador de Servicios' , deberá de presentar a la ' Suprema Corte" una póliza de fianza por institución debidamente autorizada, hasta por el importe equivalente al 10% del importe neto de los trabajos, cuyo texto deberá de cumplir con los requisitos que la ' Suprema Corte' ~ indique. Dicha garantía deberá ser presentada dentro de los diez dias hábiles siguientes al en que el ' Prestador de Servicios' firme de conformidad el presente contrato Sexta. Garantía de anticipo. Para garantizar la correcta inversión del anticipo otO(gado el 'Prestador de Servidos' deberá presentar una póliza de fianza expedida por institución de fianzas debidamente autorizada por el equivalente al 100% (incluyendo el impuesto al valO( agregado) del monto total del anticipo a entera satisfacdón de la -Suprema Corte" dentro de los cinco dias siguientes a la firma del contrato, cuyo texto deberá cumpl ir con los requisitos que la ' Suprema Corte' indique. Dicha garantía solo podrá ser cancelada mediante autorizadón previa y por escrito de la -Suprema Corte' , Séptima. lnexistencia de relación laboral. EI ' Prestador de Servicios", como empresario y patrón del personal que ocupe para los servicios profesionales materia de aste contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones laborales y demás ordenamientos en materia de trabajo y de seguridad sodal, por lo que responderá de todas las reclamaciones que sus trabajadores presenten en su contra o de la ' Suprema Corte' , en relac ión con los servicios motivo de este contrato. La -Suprema Corte" estará facultada para requerir a el'Prestador de Servidos" los comprobantes de afi liadón de sus trabajadores al 1M SS. así como los comprobantes de pago de las cuotas al SAR, INFONAVIT e IMSS En caso de que alguno o algunos de los trabajadores de el 'Prestador de Servidos'. ejecuten o pretendan ejecutar alguna reclamación en contra de la ' Suprema Corte", el 'Prestador de Servidos' deberá reembolsar la totalidad de los gastos que erogue la ' Suprema Corte" por concepto de traslados, viáticos. hospedaje, transportación. alimentos y demás inherentes, con el fin de acreditar ante la autoridad competente que no existe relación laboral alguna con los mismos y deslindar a la ' Suprema Corte' de cualquier tipo de responsabilidad en ese sent ido. Las partes acuerdan que el importe de los referidos gastos que se llegaran a ocasionar podrán ser deducidos por la 'Suprema Corte' de las facturas que se encuentren pendientes de pago, independientemente de las acciones legales que se pudieran ejercer, Octava. Subcontratación. Para efectos de este contrato simpli ficado, se entiende por subcontratación. el acto mediante el cual el prestador de servicios o contratista encomienda a otra persona, fisica o moral, la realización parcial del objeto de éste contrato simplificado. Cuando el prestador de servicios o contrat ista pretenda subconlratar, deberá comunicarlo previamente y por escrito a esta Suprema Corte, la que también por escrito resolverá si acepta o rechaza la subcontratación. En ningún caso se aceptará la subcontratadón total de los servicios o trabajos con un solo subcontratista. En todo caso de subcontrataCión, el responsable será el prestador de servicios o contratista, y será a éste a quienes les cubra el pago. No existirá subrogación por parte del subcontratista ni tendrá relación con la Suprema Corte Novena. Confidencialidad. La documentación que se proporcione al "Prestador de Servicios" con motivo de la celebradén de este contrato, es propiedad de la ' Suprema Corte' , por lo que el ' Prestador de Servidos", por sí o a través de sus trabajadores, se compromete a no divulgar a través de cualquier medio de comunicación, cualquier resultado o dato obtenido de los servidos o trabajos prestados a la primera Décima. Rescísión. Queda expresamente convenido que la ' Suprema Corte' podrá dar por rescindido el presente contrato sin necesidad de que medie declaración judicial, en caso de que el -Prestador de Servicios' deje de cumplir cualquiera de las obl igaciones que asume en este contrato por causas que le sean imputabtes, o bien, en caso de ser objeto de embargo, huelga estallada, concurso mercantil o liquidación Antes de declarar la rescisión, la ' Suprema Corte ' notificara PO( escrito las causas respectivas al "Prestador de Servicios' en su domici lio sel'lalado en la declaradón 11.5 de este instrumento, con quien en el acto se encuentre, otorgándole un plazo de quince dias hábiles para que manifieste lo que a su derecho convenga. anexe los documentos que estime conveniente y aporte, en su caso, las pruebas que est ime pert inentes. Vencido ese plazo el órgano competente de la ' Suprema Corte' determinara sobre la procedencia de la resdsión, lo que se comunicara al "Prestador de Servidos" en su domicilio señalado en la declaración U.5 de este instrumento Décima Segund a. Supuestos de terminación del contrato, d iversos a la rescis ión. El presente contrato podrá darse por terminado, al cumpl imentarse su objeto o bien de manera antidpada cuando existan causas justificadas o razones de interés general, en términos de lo previsto en los artículos 148, 149, 150 Y 151 del Acuerdo General de Administración VII2008. Décima Primera. Del fomento a la transparencia y de la protección de datos personales. Las panes están de acuerdo en que el presente instrumento constituye información pública en términos de lo dispuesto en los artículos 1", r y 42 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubemamental, por lo que los gobernados podrán realizar su consulta De conformidad con lo establecido en el art icu lo 71 del Acuerdo General de la Comisioo de Transparencia, Acceso a la Información Pública Gubernamental y Protección de Datos Personales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación del nueve de julio de dos mil ocho, relativo a los órganos y procedimientos para tutelar en el ámbito de este Tribunal los derechos de acceso a la información a la privaddad y a la protecdón de datos personales garantizados en el articulo 6' Constitucional, el'Preslador de Servicios' se obl iga a guardar secreto 'J a no divulgar PO( ningún medio, aun electrónico, ni por conferencias y/o informes los datos personales a que tenga acceso con motivo de la documentación que maneje o conozca al desarrollar las actividades objeto del presente contrato. En caso de incumplimiento la ' Suprema Corte' podrá exigir el pago correspondiente al 10% del monto total de este instrumento. por concepto de pena convendonal. Décima Segunda. Resolución de controvers ias. Para efecto de la interpretación 'J cumplimiento de lo estipulado en este instrumento. el ' Prestador de Servicios' se somete expresamente a las dedsiones del Tribunal Pleno de la ' Suprema Corte" renunciando a cualquier fuero que en razón de su domicilio tenga o llegare a tener, de conformidad con lo indicado en el artículo 11, fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación. Las partes acuerdan que cualquier notificación que tengan que realizarse de una parte a otra, se realizará por escrito en el domicilio que ha señalado en las declaraciones 1.4 'J 11.5 de este instrumento.

RECEPCiÓN Y CONFORMIDAD DEL PRESENTE CONTRATO SIMPLIFICADO POR EL PRESTADOR DE SERVICIOS

Nombre I Finna I Fechll

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Casa de la Cultura Jurídica "Ministro Roque Estrada Reynoso" en Zacatecas Concurso Público Sumario CPS/IMPERMEABILIZACION/CCJZAC/001/2014

ANEXO 3: Manifestación Bajo Protesta (En papel membretado de la empresa)

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN PRESENTE

Concurso Público Sumario número _ ----,---=-::-_ (Lugar) a _ de ___ de 20_

Declaro bajo protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad distinta a la judicial,

1. Que mi representada no se le ha rescindido contrato alguno con la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el Consejo o el Tribunal Electoral.

2. Que entre los socios que integran la sociedad que represento no se encuentra algún servidor público.

3. Que no tengo conocimiento de que se encuentra en el supuesto de que sus representantes legales o socios tengan con los servidores públ icos de la Suprema Corte que intervengan en cua lquier forma en la adjudicación, contratación , vigilancia y cumplimiento de los contratos, alguna relación familiar dentro del cuarto grado, por consanguinidad o afinidad , o bien, profesional , laboral o de negocios , incluyendo aquéllas con las que en caso de contratar pueda resultar un beneficio para alguno de esos servidores públicos, su cónyuge o sus parientes consangulneos o afines dentro del cuarto grado, o parientes civiles, así como para los socios o sociedades, incluyendo sus representantes legales, de los que formen o hayan formado parte o las hayan representado en los cinco años previos al Concurso Público rA Sumario número CPS/IMPERMEABILIZACION/CCJZAC/001/2014

4. Que mi representada no se encuentra sujeta a proceso de liqu idación, en concurso mercantil, concurso de acreedores o huelga estallada.

5. Que no se encuentra inhabilitada por cualquiera de los órganos competentes de la Administración Pública Federal.

6. Que por su conducto no participan personas flsicas o juríd icas que se encuentren inhabilitadas o impedidas conforme a la regulación apl icable a los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial de la Federación y,

7. En el caso de personas físicas , no participan en el capital social de personas jurídicas que se encuentran inhabilitadas o impedidas conforme a la regulación aplicable a los Poderes Ejecutivo, Legislativo o Judicial de la Federación.

8. En términos de lo plasmado en la (escritura número __ pasada ante la fe del notario _ _ ) el que suscribe tiene carácter de representante legal de la empresa (enunciar el nombre de la persona mora l) y, por mi conducto, la persona moral que represento se compromete a entregar a la Suprema Corte de Justicia de la Nación en caso de ser adjudicada en el procedimiento de contratación en el cual se presenta ésta carta , dentro de los cinco dias hábiles sigu ientes al que se notifique el fa llo respectivo, copia simple de la escritura.

Sin otro particu lar, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE Nombre y firma del representante legal

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Casa de la Cultura Jurídica "Ministro Roque Estrada Reynoso" en Zacatecas Concurso Público Sumario CPS/IMPERMEABILIZACION/CCJZAC/001/2014

ANEXO 4: Carta de Confidencialidad (En papel membretado del concursante)

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

FECHA _ ____ _

(Nombre del representante legal de la empresa concursante) actuando a nombre y representación de (Nombre de la empresa concursante) . Por medio de la presente manifiesto el compromiso para guardar estricta confidencialidad y no divulgar a título personal, ni por medio de esta empresa, la información recibida en la

carpeta correspondiente al concurso público sumario número CPS/IMPERMEABILlZACIÓN /CCJZAC/00 1/20 14 para la contratación del mantenimiento preventivo de impermeabilización en el inmueble que ocupa la Casa de la Cultura Juridica en Casa de la Cultura Juridica "Ministro Roque Estrada Reynoso" en Zacatecas.

De la misma forma manifiesto el compromiso de no hacer de dicha información para propósitos diferentes en trabajos presentes o futuros que no sean ejecutados por la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Estamos conscientes de que los datos son exclusiva propiedad de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ~ razón por la cual nos obligamos a devolver a ustedes toda la documentación recibida , sin haber obtenido copia de esta documentación a la entrega de nuestra propuesta.

A nombre de mi representada, protesto que conocemos el alcance de nuestro compromiso y las consecuencias legales que su incumplimiento acarrearia, conforme a las disposiciones legales aplicables contenidas en la Ley de Propiedad Industrial y Código Penal Federal vigentes, las cuales aceptamos en este acto.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante legal