Manual de actualización del router Internet Móvil Huawei E587

Telefónica España

Manual de actualización del router Huawei E587

Página 2 de 6

INTRODUCCIÓN

En este documento se recogen todas las actividades necesarias para actualizar el router

Internet Móvil Huawei E587 a la versión 11.203.26.00.18.

Para comprobar la versión de tu dispositivo, conéctate a la página web de

administración del equipo. La encontrarás en Configuración > Sistema > Información

del equipo. Si tienes esta versión o una superior, no tienes que realizar la actualización.

El fichero de actualización, Actualizacion_Huawei_E587.zip, está disponible en la web de

descargas Movistar, dentro del apartado Actualizaciones de Dispositivos Internet Móvil.

La URL es la siguiente:

http://www.movistar.es/descargaaplicaciones/descargaaplicaciones.html

IMPORTANTE: Es muy importante seguir los pasos del proceso de actualización. Si la actualización se interrumpe el dispositivo puede quedar inservible. El proceso de actualización se realiza bajo la responsabilidad del usuario.

NOTA: Estas instrucciones son válidas desde ordenadores con Windows XP Service Pack 3 (32bits), Windows Vista (32 y 64 bits) Service Pack 2 y Windows Seven (32 y 64bits).

Manual de actualización del router Huawei E587

Página 3 de 6

INSTALACIÓN

REQUISITOS PREVIOS

Antes de iniciar el proceso de instalación asegúrate de cumplir las siguientes

indicaciones.

• Descomprime el fichero Actualizacion_Huawei_E587.zip. La carpeta contiene el

siguiente archivo

o E587_Update_11.203.26.00.18_UTPS1.09.03.18_MAC1.09.02.18.exe

• Retira la tarjeta SIM del dispositivo.

• Asegúrate de que el ordenador portátil se encuentra enchufado a la red y que

no entrará en hibernación/suspensión durante la actualización.

• Instala los drivers del router Huawei E587 en el ordenador. Para ello conecta el

router mediante el cable USB y ejecuta el archivo AutoRun.exe (o Setup.exe)

que encontrarás en la unidad de CD que monta el dispositivo cuando lo

conectas.

• Cierra todos los programas abiertos.

PROCESO DE INSTALACIÓN

A continuación, se detallan las instrucciones a seguir para llevar a cabo la actualización:

IMPORTANTE: Durante el proceso de actualización el dispositivo debe estar conectado al ordenador mediante el cable USB, sin la tarjeta SIM en su interior.

1. Ejecuta el archivo

E587_Update_11.203.26.00.18_UTPS1.09.03.18_MAC1.09.02.18.exe

para comenzar la actualización del dispositivo. Aparecerá la siguiente pantalla.

Manual de actualización del router Huawei E587

Página 4 de 6

2. Presiona el botón “Empezar”. El proceso de actualización se iniciará. Verás

una barra de progreso y cómo va avanzando en los diferentes pasos.

IMPORTANTE: Este proceso puede durar varios minutos. No debe desconectar el router hasta que termine completamente el proceso.

Manual de actualización del router Huawei E587

Página 5 de 6

Manual de actualización del router Huawei E587

Página 6 de 6

IMPORTANTE: Si se produce algún fallo durante la actualización del dispositivo, se mostrará un mensaje de error. En ese caso cierra la aplicación, apaga el router y desconéctalo del puerto USB; enciéndelo y vuelve a conectarlo al puerto USB y ejecuta de nuevo el archivo “E587_Update_11.203.26.00.18_UTPS1.09.03.18_MAC1.09.02.18.exe”

3. Tras terminar la actualización se mostrará una ventana de aviso de que la

operación se ha realizado con éxito. Pulsa el botón “Finalizar”.

4. Desconecta el router del puerto USB y reinícialo. El dispositivo ya está listo para

usarse.