Manual Astra H 2010 5 Sr

7/22/2019 Manual Astra H 2010 5 Sr

1/260

Uvod ..............................................

Ukratko ..........................................

Kljuevi, vrata i prozori ................. 1

Sedita, sistemi zatite ................ 4

Prostor za odlaganje .................... 6

Instrumenti i komande ................. 8

Osvetljenje ................................. 11

Infotainment sistem .................... 12

Upravljanje klimom .................... 12

Vonja i rukovanje ..................... 13

Nega vozila ................................ 16

Servisni radovi i odravanje ....... 20Tehniki podaci .......................... 21

Informacija o stranci ................... 25

Indeks pojmova .......................... 25

Sadraj

Nazad na sadrzinu


2/260

2 UvodUvod

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9c5da01df4848b75c0a801ea01b67a3f&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9c5da01df4848b75c0a801ea01b67a3f&version=2&language=sr&variant=SP


3/260

UvodSpecifini podaci vozilaMolimo vas da na prethodnoj straniunesete podatke o vozilu kako bi bililake dostupni. Ovi podaci su

dostupni u poglavlju "Servisi odravanje" i "Tehniki podaci" kaoi na identifikacionoj ploici.

UvodVae vozilo je koncipirano kaokombinacija napredne tehnologije,bezbednosti, ekoloke prihvatljivostii ekonominosti.

Ovo uputstvo za upotrebu vam pruasve potrebne informacije koje vamomoguavaju da bezbednijei efikasnije vozite vae vozilo.

Upozoriti putnike na mogui rizik odnezgode i povrede uslednenamenskog korienja vozila.

Uvek se morate pridravati zakonskihpropisa i regulativa zemlje u kojoj se

nalazite. Ovi zakoni se mogurazlikovati od informacija u ovomuputstvu za upotrebu.

Kada ovo uputstvo za upotrebuupuuje na posetu radionici,preporuujemo vaeg Opel servispartnera.

Svi ovlaeni Opel servisni partnerivam nude prvoklasne usluge popristupanim cenama. Iskusnimehaniari obueni od strane Opel-arade po specifinim Opel-ovimuputstvima.

Komplet literature za kupca vozila bitrebalo uvek da stoji na dohvat rukeu vozilu.

Korienje ovog uputstva Ovo uputstvo opisuje sve opcije

i dodatke koji su dostupni za ovajmodel. Neki opisi, ukljuujui oneza displej i funkcije menija, modanee odgovarati Vaem voziluusled varijanti modela, specifikacijadrave, specijalne opreme ilipribora.

Poglavlje "Ukratko" e vam datiuvodne informacije.

Tabela sadraja na poetku ovoguputstva i unutar svakog poglavljapokazuje gde se nalazeinformacije.

Indeks pojmova e vam omoguitda potraite specifine informacije

Ovo uputstvo za upotrebu opisujevozila sa upravljaem na levojstrani. Upravljanje je slino i zavozila sa upravljaem na desnojstrani.

Uputstvo za upotrebu koristifabrike oznake motora.

Odgovarajue komercijalneoznake se mogu nai u poglavlju"Tehniki podaci".

Strelice koje ukazuju na pravac,npr. levo ili desno, napred, ili nazau opisima, uvek pokazuju pravackretanja

Prikazi displeja vozila moda neepodravati va jezik.

Poruke displeja i nalepniceu unutranjosti su pisanepodebljanim slovima.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2872e5d2f4793730c0a801ea0005cabb&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2872e5d2f4793730c0a801ea0005cabb&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2872e5d2f4793730c0a801ea0005cabb&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2872e5d2f4793730c0a801ea0005cabb&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=d6030d9af479c99dc0a801ea018fe411&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2872e5d2f4793730c0a801ea0005cabb&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2cb66e99f478d7eac0a801ea004cdb14&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9c5da01df4848b75c0a801ea01b67a3f&version=2&language=sr&variant=SP


4/260

4 UvodOpasnost, Upozorenjei Panja

9 OpasnostTekst oznaen9Opasnost pruainformaciju o riziku od fatalnepovrede. Ne uzimanje u obzir oveinformacije moe ugroziti ivot.

9 UpozorenjeTekst oznaen9Upozorenjeprua informaciju o riziku odnesree ili povrede. Ne uzimanjemu obzir ove informacije moe doido povreivanja.

PanjaTekst oznaen Panja pruainformaciju o moguoj teti povozilo. Ne uzimanjem u obzir oveinformacije moe doi dooteenja vozila.

SimboliUpuivanje na strane koje suoznaene sa 3. 3, znai "videtistranu".

elimo Vam mnogo sati ugodnevonje.Adam Opel GmbH

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=fa4ede48f47ab286c0a801ea01af208b&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=3e14925e5be5c7f5c0a801ea0144f90d&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=7688bf225be4ba6dc0a801ea01bfb97f&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=e0d5e8ce5be3969ec0a801ea00ee6f32&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=f9a4d142f47a3f69c0a801ea0015a17a&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=f9a4d142f47a3f69c0a801ea0015a17a&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9c5da01df4848b75c0a801ea01b67a3f&version=2&language=sr&variant=SP


5/260

Uvod

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9c5da01df4848b75c0a801ea01b67a3f&version=2&language=sr&variant=SP


6/260

6 UkratkoUkratkoPoetne informacijeo vonji

Otkljuavanje vozilaDaljinski upravlja

Pritisnuti dugmeq za otkljuavanjei otvorite vrata.

Za otvaranje prtljanika, pritisnitedugme ispod ukrasne lajsne.

Za otvaranje prtljanika kod Sedan-asa 4 vrata: Pritisnuti dugme q nadaljinskom upravljau najmanje

2 sekunde, prtljanik se otkljuavai malo se otvara.

Daljinski upravlja 3 19, Sistemcentralnog zakljuavanja 3 24,Teretni prostor3 27.

Elektronski klju

Kada je klju kod Vas, jednostavnimpovlaenjem kvake vrata e seotkljuati vozilo i otvoriti vrata. Zaotvaranje prtljanika, pritisnite dugmeispod ukrasne lajsne.

Open&Start sistem 3 21.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9ebd9aeff48e0491c0a801ea0002a708&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


7/260

UkratkoPodeavanje seditaPoloaj sedita

Povui ruicu, klizno pomeriti sedite,otpustiti ruicu.

Podeavanje sedita 3 49, Poloajsedita 3 49.

9 OpasnostNe sedeti blie od 25 cm doupravljaa, kako bi omoguilibezbedno naduvavanjevazdunog jastuka.

Nasloni sedita

Okrenuti toki. Ne naslanjati se nanaslon sedita tokom podeavanja.

Podeavanje sedita 3 49, Poloajsedita 3 49, Obaranje naslonasedita suvozaa 3 52.

Visina sedita

Pumpajui pokret ruiceprema gore = podizanjeprema dole = sputanje


Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=10c0fa73b795b6a7c0a801ea0117bb7b&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=8540fbaaf48eaae3c0a801ea0147e8ad&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


8/260

8 UkratkoNagib sedita

Povui ruicu, podesiti nagiboslanjajui se teinom tela. Otpustitiruicu i zvuno zabraviti sediteu poloaju.


Podeavanje naslona za glavu

Pritisnuti dugme za otputanje,podesiti visinu, zabraviti.

Nasloni za glavu 3 47.

Sigurnosni pojas

Izvui sigurnosni pojas i zakopati gau bravu pojasa. Sigurnosni pojas nesme biti nigde upleten i mora bitipriljubljen uz telo. Naslon sedita nesme biti previe nagnut unazad(najvie oko 25 ).

Za otkopavanje pojasa, pritisnuticrveno dugme na bravi pojasa.

Sigurnosni pojasevi 3 53, Sistemvazdunog jastuka 3 56, Poloajsedita 3 49.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=aa63e50ef4907b3ec0a801ea0180320b&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=de571c50f490208cc0a801ea00d43de1&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


9/260

UkratkoPodeavanje retrovizoraUnutranji retrovizor

Okrenuti ruicu sa donje strane kakobi smanjili zaslepljivanje.

Unutranji retrovizor3 33,Unutranji retrovizor sa automatskimsmanjivanjem zaslepljivanja 3 34.

Spoljanji retrovizoriElektino podeavanje

Izabrati eljeni spoljanji retrovizori podesiti.

Retrovizori 3 32, Konveksnispoljanji retrovizori 3 32, Sklopljivispoljanji retrovizori 3 32, Grejanispoljanji retrovizori 3 33.

Podeavanje upravljaa

Odbraviti ruicu, podesiti upravlja,nakon toga zabraviti ruicu i proverida li je dobro zabravljen. Nepodeavati upravlja sve dok vozilonije u stanju mirovanja i dok bravaupravljaa nije odbravljena.

Sistem vazdunog jastuka 3 56,Poloaji kontakt brave 3 136

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=b1486b62f49eef51c0a801ea01bf8bb0&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=e111a486f497c8d0c0a801ea004e238c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


10/260

10 Ukratko

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


11/260

Ukratko 1Kratak pregled instrumenttable1 Prekida za svetlo .............. 117

Osvetljenje instrumenata . . . 121

Zadnje svetlo za maglu ....... 120Prednja svetla za maglu ..... 120Podeavanje dometasnopa prednjih svetla ......... 1182 Boni ventilacioni otvori ... ... 1333 Signalni ureaj zaskretanje i menjanjesaobraajne trake,svetlosni signal (ablend)

prednjih svetla, oborenasvetla i duga svetla ........ .... 120Svetlo prilikom izlaska ......... 123Parkirna svetla (pozicionasvetla) ................................. 121Tempomat .......................... 1014 Komande upravljaa ............. 855 Sirena .................................... 86Vazduni jastuk vozaa ........ 57

6 Instrumenti ........................... 92

7 Brisai vetrobranskogstakla, sistem za pranjevetrobrana, sistem zapranje prednjih svetla ........... 868 Grejanje levog sedita .......... 52Sistem prepoznavanjaizduvanosti pneumatika .... .. 192Sistem nadzora pritiskau pneumaticima ................... 191Otkljuavanje teretnogprostora ................................. 27Ultrazvuni senzori zaparkiranje ............................. 97Treptajua svetla

upozorenja (sva etiripokazivaa pravca) ............. 119Sistem centralnogzakljuavanja ........................ 24Sportski reim ....................... 97Grejanje desnog sedita ....... 529 Info-Displej .......................... 101Trip kompjuter (sistem zaproraun podataka vonje) . 111

Elektronski upravljan klimasistem .................................. 13010 Srednji ventilacioni otvori .. .. 13311 Vazduni jastuk suvozaa ..... 57

12 Kaseta za rukavice ............... 613 Infotainment sistem ............. 1214 Sistem upravljanja klimom . . 1215 Pepeljara ............................... 916 Start/Stop dugme ................. 217 Pedala gasa ........................ 1318 Kontakt brava sa bravom

upravljaa ............................ 13Panel senzora za sluajnunog rada Open&Startsistema .................................. 219 Pedala konice .................... 14

20 Pedala kvaila ..................... 1321 Podeavanje upravljaa ........ 822 Ruica za odbravljivanjepoklopca motornogprostora ............................... 16

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=367e5df5f49f6b38c0a801ea016b381a&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=367e5df5f49f6b38c0a801ea016b381a&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


12/260

12 UkratkoSpoljanje osvetljenje

Okretni prekida za svetlo7 = Iskljueno8 = Bona svetla9 = Prednja svetlaAUTO = Automatska regulacija

svetla

Pritisnuti prekida za svetlo

> = Prednja svetla za maglu

r = Zadnje svetlo za magluOsvetljavanje 3 117.

Ablend prednjih svetla, dugai oborena svetla

Svetlosnisignal(ablend)prednjihsvetla

= Potegnuti polugu

Dugo svetlo = Gurnuti ruicuOborenasvetla

= Gurnuti ili povuiruicu

Duga svetla 3 118, Ablend prednjihsvetla 3 118.

Signalni ureaj za skretanjei menjanje saobraajne trake.

Prema desno = Ruica prema gorePrema levo = Ruica dole

Signalni ureaj za skretanjei menjanje saobraajne trake 3 120.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9563c12bf4c445e9c0a801ea00a68497&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


13/260

Ukratko 1Treptajua svetla upozorenja(sva etiri pokazivaa pravca)

Rade pomou dugmeta.Treptajua svetla upozorenja (svaetiri pokazivaa pravca) 3 119.

Sirena

Pritisnutij.

Sistemi pranja i brisanjaBrisa vetrobranskog stakla

& = brzo% = sporo$ = vremenski podesivi interval

brisanja ili automatskobrisanje sa senzorom za kiu

= iskljueno

Za jedno brisanje, kada su iskljuen

brisai vetrobrana, pritisnuti ruicuprema dole.

Brisa vetrobrana 3 86, Zamenametlice brisaa 3 166.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=d68ba584f4e9cbfdc0a801ea01900dbc&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6e7e7c1ff4e8749bc0a801ea00a26da9&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


14/260

14 UkratkoSistemi peraa vetrobranskogstakla i prednjih svetla

Povui ruicu.

Sistem peraa vetrobrana i prednjihsvetla 3 86, Tenost za pranje3 165.

Sistemi brisaa i peraa zadnjegstakla

Ukljuivanjebrisaa

= gurnuti ruicu

Iskljuivanjebrisaa

= ponovo gurnutiruicu

Pranje = gurnuti i zadratiruicu

Sistem brisaa i peraa zadnjegstakla 3 88, Zamena metlice

brisaa 3 166, Tenost za pranje3 165.

Upravljanje klima sistemomGrejanje zadnjeg stakla, grejanjespoljanjih ogledala

Grejanje se ukljuuje pritiskomdugmeta.

Grejanje zadnjeg stakla 3 36.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6bb7d0a7f4ec0bacc0a801ea01c69d27&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


15/260

Ukratko 1Odmagljivanje i odleivanjeprozora

Raspodela vazduha nal.

Podesiti prekida za temperaturu nanajtopliji nivo.

Postaviti brzinu ventilatora nanajveu brzinu ili na A.Hlaenjen ukljueno.Pritisnuti dugmeV.

Upravljaki sistem klime 3 127.

MenjaRuni menja

Hod unazad: kod vozila u stanjumirovanja, posle pritiskanja pedalekvaila saekati 3 sekunde a zatimpovui dugme na ruici menjaaprema gore i izabrati brzinu.

U sluaju da se brzina nije ukopala,vratiti ruicu u neutralni poloaj,otpustiti kvailo, ponovo pritisnutipedalu kvaila i ponovo birati hodunazad.

Runi menja 3 143.

Automatizovani runi menja

N = neutralni poloajo = vonja+ = vii stepen prenosa- = nii stepen prenosaA = prekopavanje izmeuAutomatskog i Runog reimaR = hod unazad (sa bravom ruicemenjaa)

Automatizovani runi menja 3 144

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=b39144ccf4ecce70c0a801ea0177843d&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


16/260

16 UkratkoAutomatski menja

P = parkiranjeR = hod unazadN = neutralni poloajD = vonjaRuica menjaa se jedino moepomeriti iz poloaja P ili N kada jekontakt ukljuen i kada je pritisnutanona konica (blokada ruicemenjaa). Za prebacivanje u P ili Rpritisnuti dugme na ruici menjaa.Automatski menja je dostupan u dveizvedbe 3 139.

PolazakProveriti pre polaska Stanje i pritisak pneumatika3 190, 3 239.

Nivo motornog ulja i nivoe tenosti3 163.

Svi prozori, ogledala, spoljanjasvetla i registarska tablica treba dabudu funkcionalni i isti, bez snegai leda.

Pravilan poloaj sedita,sigurnosnih pojaseva i retrovizora3 49, 3 55, 3 32.

Rad konica pri maloj brzini,posebno ako su konice vlane.

Startovanje motora kontaktbravom

Okrenuti klju u poloaj 1. Pomeritilagano upravlja kako bi odbravilibravu upravljaa. Pritisnuti kvailoi konicu, automatski menja u P iliN, ne dodavati gas; kod dizel motora,okrenuti klju u poloaj 2 zapredgrevanje dok se kontrolnalampica! ne ugasi; okrenuti klju na

3 i otpustiti ga kad se pokrene motor.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6a0b0d82f4f72a5ac0a801ea01f26185&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


17/260

Ukratko 1Startovanje vozila Start/Stopdugmetom

Elektronski klju mora bitiu unutranjosti vozila. Pritisnutikvailo i konicu, automatski menjau P orN, ne dodavati gas; kod dizelmotora, pritisnuti nakratko dugmekako bi zapoeli predgrevanje,lagano pomeriti upravlja kako biodbravili bravu upravljaa, saekatidok se kontrolna lampica! ne ugasii onda pritisnuti dugme na 1 sekundui otpustiti ga kad se pokrene motor.

Open&Start sistem 3 21.

Parkiranje Uvek potegnite runu konicu bez

pritiskanja dugmeta zaodbravljivanje. Povucite je to jemogue jae kad ste na nizbrdici iliuzbrdici. U isto vreme radismanjivanja snage potezanjapritisnuti nonu konicu.

Iskljuiti motor. Okrenuti klju na 0 iizvaditi, ili kod vozila u stanjumirovanja, pritisnuti Start/Stopdugme i otvoriti vrata vozaa.Okrenuti upravlja dok se ne osetida se zabravio.

Kod vozila sa automatskimmenjaem, klju se moe izvaditi

jedino kada je ruica menjaa u Ppoloaju. Ako P nije izabran iliruna konica nije potegnuta, "P"trepe na nekoliko sekundi nadispleju menjaa.

Ukoliko se vozilo nalazi na ravnomterenu ili na uzbrdici, ukljuiti prvistepen prenosa ili postaviti ruicumenjaa u P poloaj preiskljuivanja kontakta. Ukoliko sevozilo parkira na uzbrdici, prednjetokove okrenuti od ivinjaka.

Ukoliko se vozilo parkira nanizbrdici, ukljuiti brzinu za vonjuunazad ili postaviti ruicu menjaau P poloaj pre iskljuivanjakontakta. Prednje tokove okrenu

prema ivinjaku. Zakljuati vozilo dugmetomp na

daljinskom upravljau ili pomousenzora na bravi prednjih vrata.

Za aktiviranje sistemazakljuavanja za zatitu od kraei alarmnog sistema zatite odkrae, pritisnuti dugmep dva putili dodirnuti senzor na ruici

prednjih vrata dva puta. Ne parkirati vozilo na lako zapaljivo

povrini. Visoka temperaturaizduvnog sistema moe zapaliti tupovrinu.

Kod vozila sa automatizovanimrunim menjaem, kontrolnalampicaR trepti na nekolikosekundi, ako nije povuena runakonica nakon to je iskljuenkontakt 3 108.

Zatvoriti prozore i krovni otvor iliTwinTop.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=0e3ecd76f4fa8a1fc0a801ea01c416c7&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SP


18/260

18 Ukratko Ventilatori hladnjaka motora mogu

da rade i posle zaustavljanjamotora 3 162.

Nakon vonje sa visokim brojemobrtaja motora ili pri velikomoptereenju motora, ostaviti motorda radi na malom broju obrtaja ili naler gasu na oko 30 sekundi, preiskljuivanja motora, radi zatiteturbopunjaa.

Kljuevi, zakljuavanje 3 19,Ostavljanje (parkiranje) vozila na duiperiod 3 161, upravljanje TwinTop-om 3 40.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ac049f64f569f198c0a801ea00bde1a4&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


19/260

Kljuevi, vrata i prozori 1Kljuevi, vratai prozoriKljuevi, brave ............................. 19

Vrata ............................................ 27

Bezbednost vozila ....................... 29

Spoljanji retrovizori ..................... 32

Unutranji retrovizori .................... 33

Prozori ......................................... 34

Krov ............................................. 37

Kljuevi, braveKljueviZamena kljuevaBroj kljua je naveden na Car Pass-uili na odvojivom privesku.

Broj kljua mora biti naveden prilikomnaruivanja zamenskog kljua jer jeto sastavni deo sistema imobilajzera.

Brave 3 204, Open&Start sistem,elektronski klju 3 21.

Klju sa elementom na otvaranje

Pritisnuti dugme za otvaranje. Zasklapanje kljua, prvo pritisnutidugme.

Car PassCar Pass sadri sigurnosne podatkeo vozilu pa bi ga zbog toga trebalodrati na bezbednom mestu.

Kada se vozilo vozi u radionicu, ovipodaci o vozilu su potrebni da bi seizvrile odreene operacije.

Daljinski upravlja

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=c54683863b21f3e5c0a801ea009ede25&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=857a675e3b20bcfcc0a801ea01a88b10&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=d9c7bf373b1fa6d8c0a801ea015eae80&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


20/260

20 Kljuevi, vrata i prozoriKoristi se za rad:

Sistem centralnog zakljuavanja

Sistem zakljuavanja za zatitu odkrae

Alarmni sistem zatite od krae Elektrino upravljani prozori

Elektrini krovni otvor kod AstreTwinTop

Daljinski upravlja ima domet odpriblino 5 metara. Ovaj domet moebiti ometan spoljanjim uticajima.Treptajua svetla upozorenja (svaetiri pokazivaa pravca) svetle kaopotvrda rada.Rukovati paljivo daljinskimupravljaem, uvati ga od vlage,visokih temperatura i izbegavatinepotrebnu upotrebu.

KvarAko se sistemom centralnogzakljuavanja ne moe upravljati

pomou daljinskog upravljaa, tomemoe biti razlog sledee:

Domet je prekoraen

Prenizak napon baterije daljinskogupravljaa

Uestalim, uzastopnimkorienjem dugmadi daljinskogupravljaa izvan opsega rada,rezultovae potrebu zasinhronizacijom

U sluaju preotereenja sistemacentralnog zakljuavanja uestalimzakljuavanjima i otkljuavanjima,napajanje naponom e bitiprekinuto na kratko vreme

Jake radio-frekventne smetnje(interferencija radio talasa) odstrane drugih izvora.

Otkljuavanje 3 24.

Zamena baterije daljinskogupravljaato pre zameniti bateriju u daljinskomupravljau, ako se primeujesmanjenje njegovog dometa.

Akumulator ne bacati zajedno sasmeem iz domainstva. Oni semoraju odlagati na odgovarajuem

sabirnom mestu za ponovnuupotrebu.

Klju sa elementom na otvaranje

Otvoriti klju i rasklopiti kuite.Zameniti bateriju (tip baterijeCR 2032), obratiti panju na poloajpostavljanja. Zatvoriti kuitei sinhronizovati ga.

Kuite sa fiksiranim kljuemZamenu baterije poveriti servisu.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


21/260

Kljuevi, vrata i prozori 2Sinhronizovanje daljinskogupravljaaPosle zamene baterije, vrataotkljuati s kljuem u bravi vratavozaa. Daljinski upravlja e se

sinhronizovati ukljuivanjemkontakta.

Memorisana podeavanjaKad god se klju izvadi iz kontaktbrave, sledea podeavanja seautomatski pamte putem kljua:

Elektronsko upravljanje klimom

Info-Display Infotainment sistem

Osvetljenje instrument table

Memorisana podeavanja seprimenjuju automatski kada se tajklju koristi za otkljuavanje.

Open&Start sistem

Omoguava rad sledeih, bezkorienja mehanikog kljua

Sistem centralnog zakljuavanja

Sistem zakljuavanja za zatitu odkrae

Alarmni sistem zatite od krae

Elektrino upravljani prozori

Kontakt i startovanje

Elektronski klju jednostavno morabiti kod vozaa.

Pritisnuti Start/Stop dugme. Ukljuekontakt. Elektronski imobilajzer

i brava upravljaa su deaktivirani.Za pokretanje motora pritisnutii zadrati Start/Stop dugme uzistovremeno pritiskanje konicei kvaila.

Automatski menja: motor se jedinomoe startovati sa ruicom u poloajP ili N.Motor i kontakt se iskljuuju ponovnimpritiskom Start/Stop dugmeta. Vozilomora biti u stanju mirovanja.Imobilajzer se aktivira u isto vreme.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=fac92ae53c7b97f7c0a801ea00e71ff6&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=fac92ae53c7b97f7c0a801ea00e71ff6&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6c3faeed3b49f886c0a801ea01dab4b0&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=fac92ae53c7b97f7c0a801ea00e71ff6&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


22/260
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


23/260

Kljuevi, vrata i prozori 2

Nuni klju jedino moe otkljuati ilizakljuati vrata vozaa. Otkljuavanje

celog vozila 3 24. Kod vozila saalarmnim sistemom zatite od krae,alarm se moe aktivirati kada seotkljuava vozilo. Iskljuivanje alarmaukljuivanjem kontakta.

Drati elektronski klju naoznaenom mestu i pritisnuti Start/Stop dugme.Da bi iskljuili motor, pritisnuti Start/Stop dugme najmanje na 1 sekund.Zakljuavanje vrata vozaa pomoununog kljua. Zakljuavanje celogvozila 3 24.

Ova mogunost je predviena samoza nudu. Potraite pomo servisneradionice.

Zamena baterije u elektronskomkljuu.to pre zameniti bateriju u daljinskomupravljau, ako se primeujesmanjenje njegovog dometa. Potreb

za zamenom baterije se prikazujeInSP3 na servisnom displeju ili putemcheck control poruke na Info-Display

Servisni displej 3 93, Info-Displej3 109.

Akumulator na bacati zajedno sasmeem iz domainstva. On se morodlagati na odgovarajuem sabirnommestu za reciklau.

Nazad na sadrzinu


24/260

24 Kljuevi, vrata i prozoriZa zamenu baterije, pritisnutimehanizam za zabravljivanje i skinutipoklopac laganim pritiskom. Pritisnutipoklopac sa druge strane prema vani.

Zamenite bateriju obraajui panju

pri tom na pravilno postavljanje (tipbaterije CR 20 32). Zabraviti kapicu.

Sinhronizovanje daljinskogupravljaaDaljinski upravlja se sinhronizujeautomatski prilikom svakog postupkastartovanja.

KvarAko se ne moe upravljati centralnimzakljuavanjem ili se motor ne moepokrenuti, razlog moe biti jedan odsledeih:

kvar u daljinskom upravljau 3 19

elektronski klju izvan dometaprijema

Da bi otklonili uzrok kvara, promeniti

poloaj elektronskog kljua.

Sistem centralnogzakljuavanjaOtkljuava i zakljuava vrata,prtljanik i poklopac rezervoara.

Povlaenjem unutranje kvake vrataotkljuava se celo vozilo i otvaraju sevrata.

NapomenaU sluaju sudara odreene jaine,vozilo se automatski otkljuava.

NapomenaUkratko nakon otkljuavanja voziladaljinskim upravljaem, ukoliko sene otvore nijedna vrata, ona seautomatski zakljuavaju.

OtkljuavanjeDaljinski upravlja

Pritisnuti dugmeq.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a931d6c3209bcf9ec0a801ea0055c04d&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=095fd5f9533e5caec0a80bca01c5be4c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=d5e888243b7ee616c0a801ea01ca752c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=d5e888243b7ee616c0a801ea01ca752c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


25/260

Kljuevi, vrata i prozori 2Elektronski klju

Potegnuti kvaku na vratima ilipritisnuti dugme ispod ukrasne lajsneprtljanika.

Elektronski klju mora biti izvanvozila, u dometu od oko jednogmetra.

ZakljuavanjeZatvoriti vrata, prtljani prostori poklopac ulivnog otvora rezervoara.

Ako vozaeva vrata nisu pravinozatvorena, sistem centralnogzakljuavanja nee raditi.

Daljinski upravlja

Pritisnuti dugmep.

Elektronski klju

Dotaknuti senzor u rukohvatu jednihod prednjih vrata.

Elektronski klju mora biti izvanvozila, u dometu od oko jednogmetra. Drugi elektronski klju ne sm

biti u unutranjosti vozila.2 sekunde mora proi da bi se vozilomoglo otkljuati. Za to vreme moe sproveriti zakljuanost vozila.

NapomenaVozilo se ne zakljuava automatsk

Dugme centralnog zakljuavanja

Pritisnutim dugme: vrata suzakljuana ili otkljuana.

Nazad na sadrzinu

26 Kljuevi, vrata i prozori
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=afed757c533e5d5ac0a80bca01c5be4c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


26/260

LED u dugmetum svetli na oko2 minute nakon zakljuavanjadaljinskim upravljaem.

Ako su vrata zakljuana iznutratokom vonje, LED ostaje da svetli.

Ukoliko je klju u kontakt bravi,zakljuavanje je jedino mogue akosu sva vrata zatvorena.

Kvar u daljinskom upravljau iliOpen&Start sistemuOtkljuavanje

Okrenuti skroz do kraja klju ili kljuu sluaju nude 3 21 u bravivozaevih vrata. Celo vozilo jeotkljuano kad se otvore vratavozaa.

Kod Astre TwinTop sa otvorenimkrovom - nakon otvaranja vozaevihvrata, pritisnite dugme centralnogzakljuavanjam. Vozilo e zatim bitiotkljuano, pod uslovom da sistemzakljuavanja protiv krae nije bioaktiviran. Ukljuiti paljenje da bideaktivirali alarmni sistem zatite odkrae. Open&Start sistem 3 21.

ZakljuavanjeZatvoriti vrata vozaa, otvoriti vratasuvozaa, pritisnuti dugmecentralnog zakljuavanjam. Vozilo jezakljuano. Zatvoriti vrata suvozaa.

Kvar u sistemu centralnogzakljuavanjaOtkljuavanjeOkrenuti skroz do kraja klju ili kljuu sluaju nude 3 21 u bravivozaevih vrata. Ostala vrata semogu otvoriti pomou unutranjekvake (nije mogue ukoliko je sistem

zakljuavanja za zatitu od kraeaktivan). Prtljanik i poklopac ulivnogotvora rezervoara ostaju zakljuani.Da bi deaktivirali sistemzakljuavanja za zatitu od krae,

ukljuiti kontakt 3 30.Runo otkljuavanje poklopcaprtljanikaObaranje naslona zadnjih sedita3 52.

Iz unutranjosti okrenuti okretnodugme sa unutranje strane poklopcaprtljanika suprotno kretanju kazaljkina satu, ovo e otkljuati prtljaniki neznatno ga otvoriti.

Nazad na sadrzinu



27/260

Zakljuavanje

Postaviti klju ili prinudni klju 3 21u otvor iznad brave sa unutranjestrane vrata i zabraviti pritiskom svedok ne klikne. Zatim zatvoriti vrata.Postupak se mora uraditi za svavrata. Vrata vozaa se mogu takoezakljuati i sa spoljanje stranekorienjem kljua. Otkljuanpoklopac rezervoara i peta vrata/poklopac prtljanika se ne mogu

zakljuati.

Brave za bezbednost dece

9 UpozorenjeKoristiti brave za decu kad se onavoze na zadnjim seditima.

Pomou kljua ili podesnog odvijaa,okrenuti dugme u horizontalni poloajna bravi zadnjih vrata: vrata se nemogu otvoriti iz unutranjosti.

VrataPrtljani prostorOtvaranje

Potegnuti dugme ispod ukrasnelajsne prtljanika.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a5791b073c174857c0a801ea01bb6f2e&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=8d645524533e5f00c0a80bca00a1315c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=682b1b243bfe8da7c0a801ea011f3f70&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


28/260

9 UpozorenjeNe voziti sa otvorenim ilipoluotvorenim vratima prtljanika,npr. kada prevozite kabastepredmete, jer izduvni gasovi kojisadre i otrovne materije mogudospeti u vozilo.

NapomenaPostavljanje odreene tekeopreme na vrata prtljanika moeuticati na njegovu sposobnost daostane otvoren.

Sistem centralnog zakljuavanja3 24

Sedan sa 4 vrata

Za otkljuavanje poklopca prtljanika,pritisnuti dugmex iliq nadaljinskom upravljau na najmanje2 sekunde, prtljanik je neznatnootvoren.

Sa centralno zakljuanim vratima,prtljanik se nemoe otkljuati

dugmetomx.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=7d48c33f533e5da8c0a80bca01c5be4c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=63e3ce36533e5eb2c0a80bca00a1315c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


29/260

Zatvaranje

Upotrebiti unutranju ruicu.

Ne pritiskati dugme ispod ukrasnelajsne prilikom zatvaranja jer e seponovo otkljuati.

Zatvoriti poklopac. Zatvoren poklopacprtljanika je uvek zakljuan. Zazakljuavanje vrata, pritisnuti dugme& na daljinskom upravljau.

Bezbednost vozilaSistem zakljuavanja zazatitu od krae

9 UpozorenjeNe koristiti ovaj sistem ukoliko imaljudi u vozilu! Vrata se nemoguotkljuati iz unutranjosti.

Sistem blokirajui zakljuava svavrata. Sva vrata moraju biti zatvorenaili se sistem nemoe aktivirati.

Ukoliko je bio ukljuen kontakt, vratavozaa se moraju otvoriti i zatvoriti

jednom kako bi se vozilo moglozakljuati.

Otkljuavanjem vozila iskljuuje sesistem mehanike zatite od krae.To nije mogue sa dugmetomcentralnog zakljuavanja.

Aktiviranje sa daljinskimupravljaem

Pritisnutip dva puta u roku od15 sekundi.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=e5c74964533e5f4ec0a80bca00a1315c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6d5f9ba73c2ac51cc0a801ea012e46d3&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6d5f9ba73c2ac51cc0a801ea012e46d3&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


30/260

Aktiviranje sa elektronskimkljuem

Dodirnuti dva puta oblast senzorau ruki na prednjim vratima, u roku od15 sekundi.


Alarmni sistem zatite odkraeAlarmni sistem zatite od kraeobjedinjuje i radi zajedno sasistemom zakljuavanja za zatitu odkrae.

On nadgleda:

Vrata, prtljanik, poklopacmotornog prostora,

Putniki prostor,

Naginjanje vozila, npr. prilikompodizanja,

Kontakt brava.

Otkljuavanjem vozila seistovremeno iskljuuju oba sistema,

NapomenaPromena unutranjosti vozila, kaoto je korienje presvlaka zasedita, moe uticati na funkciju

nadgledanja putnikog prostora.

Aktiviranje bez nadzora putnikogprostora i kontrole naginjanjavozila

Iskljuiti nadzor putnikog prostorai naginjanja vozila, kada se ljudi iliivotinje ostave u vozilu, i kada sevozilo prevozi trajektom ili vozom, jere se zbog pomeranja i usled jakihultrazvunih signala aktivirati alarm.

1. Zatvoriti vrata prtljanikai poklopac motornog prostora

2. Pritisnuti dugme b. LEDu dugmetum trepe najvie 10sekundi.

3. Zatvoriti vrata

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2325930a3c67f088c0a801ea00f33b49&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2325930a3c67f088c0a801ea00f33b49&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=44345190533e5df6c0a80bca01c5be4c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2325930a3c67f088c0a801ea00f33b49&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2325930a3c67f088c0a801ea00f33b49&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


31/260

4. Aktiviranje alarmnog sistemazatite od krae. LED svetli. Posleoko 10 skundi sistem jeu pripravnosti. LED trepti sve doiskljuivanja alarmnog sistema

Kod Astre TwinTop, da bi se spreilelane uzbune, nadzor putnikogprostora nije aktivan ukoliko jepokretni krov otvoren.

Svetlea dioda (LED)

U prvih 10 sekundi posle aktiviranjaalarmnog sistema ako:

LEDsvetli

= Testiranje, ukljuivanjesa zadrkom

LED

brzotrepe

= Vrata, prtljanik ili

poklopac motornogprostora su otvoreni, ili jekvar u sistemu

Posle prvih 10 sekundi kako jealarmni sistem aktiviran:

LED sporotrepe

= Sistem je ukljuen

LED svetlioko1 sekundu

= Iskljuenje funkcije

Potrite pomo servisa u sluajukvara.

AlarmKada se aktivira, alarm isputa zvunisignal (sirenu) i vizuelni (sva etiripokazivaa pravca). Broj i trajanjealarma je utvreno zakonom.

Sirena alarma se moe prekinutipritiskom dugmeta na daljinskomupravljau ili ukljuivanjem kontaktaU isto vreme je i alarmni sistem protikrae deaktiviran.

ImobilajzerSistem proverava da li je moguestartovanje vozila sa dotinimkljuem. Ukoliko je predajnik u kljuprepoznat, motor se moe startovat

Elektronski imobilajzer se aktiviraautomatski sam od sebe im se kljuizvadi iz kontakt brave, ili kada je

motor iskljuen pritiskom Start/Stopdugmeta.

Kontrolna lampicaA3 96.

NapomenaImobilajzer ne zakljuava vrata.Posle naputanja vozila, uvek bitrebalo zakljuavati vozilo i ukljuitialarmni sistem protiv krae 3 24,3

30.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=b4d208cb533e5e54c0a80bca01c5be4c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=0b91a7733c752a56c0a801ea01308a6c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


32/260

Spoljanji retrovizoriKonveksni oblikKonveksni spoljanji retrovizorismanjuju mrtve uglove. Zaobljenje

retrovizora ini objekte manjim, toutie na procenu udaljenosti.

Runo podeavanje

Podesiti retrovizore pomeranjem

ruice u eljeni poloaj.

Elektino podeavanje

Prvo izabrati dotini spoljanjiretrovizor a zatim okrenuti komanduza podeavanje.

Sklapanje

Radi bezbednosti peaka, retrovizorise savijaju iz svojih normalnihmontanih poloaja u sluaju udarcadovoljnom snagom. Vratiti retrovizoru normalan poloaj blagim pritiskomna kuite retrovizora.

Runo savijanjeSpoljanji retrovizori se mogu savijatiprema kabini laganim pritiskanjem

spoljanjeg dela kuita

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=262f7ada3c965463c0a801ea005800e6&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=f336b5d33c979c73c0a801ea013987aa&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=7b9d54fd3c948735c0a801ea01902bcf&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=262f7ada3c965463c0a801ea005800e6&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=832108c73c93dc9dc0a801ea00601a9f&version=1&language=sr&variant=SP


33/260



34/260

Automatsko smanjivanjezaslepljivanja

Zaslepljivanje nou od prateih vozilase automatski smanjuje.

ProzoriElektrino upravljani prozori

9 UpozorenjeVoditi rauna prilikom rada saelektrino upravljanim prozorima.Opasnost od povreda, preteno zadecu.

Ako su deca na zadnjem seditu,ukljuiti zatitni sistem elektrinihprozora za zatitu dece.

Obratiti posebnu panju prilikom

zatvaranja prozora. Voditi raunada se nita ne zaglavi izmeu njihdok se pomeraju.

Elektrino upravljanim prozorima semoe upravljati

sa ukljuenim kontaktom

u roku od 5 minuta od iskljuivanjakontakta

u roku od 5 minuta od postavljanjakljua u poloaj 1

Nakon iskljuivanja kontakta, stanjepripravnosti se prekida kada seotvore vozaeva vrata.

Upravljati sa komandama da biotvorili ili zatvorili prozor.

Kod vozila sa automatskimmehanizmom, povui ili ponovopritisnuti prekida kako bi zaustavilipomeranje prozora.

Astra TwinTop: kada se otvarajuvrata, prozori se malo otvarajui automatski se zatvaraju kada sevrata zatvore.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=ef5046f1533e5f9cc0a80bca00a1315c&version=3&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=70bd7faa3cba4dfbc0a801ea0081b40d&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6ee125933ca6e1a1c0a801ea00c9255d&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6ee125933ca6e1a1c0a801ea00c9255d&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


35/260

Bezbednosna funkcijaUkoliko prozor naie na otpor iznadpolovine visine za vremeautomatskog zatvaranja, on seodmah zaustavlja i ponovo otvara.

Ako se prozori teko kreu npr. zbogmraza ili slino, upravljati prekidaemodreenog prozora vie puta dok seprozor ne zatvori

Centralni prekida za elektrineprozore, Astra TwinTop

Pritisnuti$ ili" za otvaranje ilizatvaranje svih prozora.

Zatitni sistem za decu za prozorena zadnjim vratima

Prekidaz se moe koristi zaaktiviranje ili deaktiviranje prekidaaza prozore na zadnjim vratima.

Upravljanje sa prozorima spoljaProzorima se moe upravljatidaljinskim upravljaem spolja.

Daljinskim upravljaem

Pritisnutiq ilip dok se svi prozori notvore ili zatvore.

Nazad na sadrzinu



36/260

Open&Start sistem

Za zatvaranje, drati senzor dotaknut

u rukohvatu vrata sve dok se prozoripotpuno ne zatvore.


ProptereenjeAko se prozori vie puta otvarajui zatvaraju u kratkim vremenskim

intervalima, elektrino napajanje seiskljuuje na kratko vreme.

KvarAko se prozori ne mogu otvaratii zatvarati automatski, elektrineprozore aktivirati po sledeem:

1. Zatvoriti vrata

2. Ukljuiti kontakt3. Zatvoriti prozor skroz do kraja

i drati prekida pritisnut najmanje5 sekundi.

4. Otvoriti prozor skroz do krajai drati prekida pritisnut najmanje1 sekundu.

5. Ponoviti za svaki prozor

Grejanje zadnjeg prozora

Ukljuuje se pritiskom dugmeta.Funkcija grejanja radi kad je motoru pogonu i iskljuuje se automatskinakon kratkog vremena.

Astra TwinTop: Grejanje zadnjeg

prozora i spoljanjih ogledala seiskljuuje kad je krov otvoren.

Zavisno od tipa motora, grejanjezadnjeg prozora se ukljuujeautomatski prilikom ienja filtera zaestice dizela.

titnici od suncaU interesu izbegavanja zaslepljivanjatitnici za zatitu od sunca se moguspustiti povlaenjem nadole, a zatimpo potrebi preklopiti na bonu stranu.

Ako titnici od sunca imaju u sebiugraena ogledala, oni moraju bitizatvoreni tokom vonje.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6b591b163cbe7beec0a801ea0117e9f2&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=335618143cbdea1dc0a801ea01731e39&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


37/260

Panoramski vetrobran

Za otvaranje obloge krova: Okrenutiruicu prema desno i pomeriti oblogukrova prema nazad u odgovarajuipoloaj.

Za zatvaranje obloge krova: Pomeritiprema napred u odgovarajui poloaj.

Kod pomeranja skroz napred, oblogakrova se zabravljuje u svom poloaju.

NapomenaZatvoriti titnike od sunca preotvaranja obloge krovnog otvora.

KrovKrovni otvor

9 UpozorenjeObratiti panju pri rukovanju sakrovnim otvorom. Opasnost odpovreda, preteno za decu.

Obratiti panju na pokretne delovepri rukovanju sa njima. Voditirauna da se nita ne zaglaviizmeu njih dok se pomeraju.

Krovnim otvorom se moe upravljatisa ukljuenim kontaktom.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=338514d9c3d3cac8c0a801ea009f032e&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=2d56ee353cc913b8c0a801ea0050ed1b&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=c0ace3217e4b50f3c0a801ea00ed5aa0&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


38/260

Upravljanje pomou prekidaa naprevagu na konzoli krovnog otvora.

Kratko pritiskati dugme za aktiviranjeu koracima. Za automatsko otvaranje,due drati dugme pritisnuto.

PodizanjeKod zatvorenog krovnog otvora,pritisnuti. Krovni otvor se podie sazadnje strane.

OtvorenoPonovo pritisnuti kad je krovniotvor u podignutom poloaju. Krovniotvor se automatski otvara dok ne

dostigne svoj krajnji poloaj.

PanjaKod korienja krovnog nosaa,u interesu izbegavanja oteenja,proveriti slobodno kretanjekrovnog otvora. Samo jedozvoljeno podizanje krovnog

otvora.

NapomenaUkoliko je gornja strana krovavlana, nagnuti krovni otvor,dozvoliti da se voda slije i otvoritikrovni otvor.

Ne postavljati nikakve nalepnice nakrovni otvor.

ZatvaranjeDrati pritisnutod dok se krovniotvor potpuno ne zatvori.

Iz bezbednosnih razloga, krov sezatvara iz otvorenog poloaja naotprilike 20 cm. Dratid pritisnuto za

potpuno zatvaranje.

Krovni otvor kod Sedan-a sa4 vrata

OtvorenoPritisnutil, krovni otvor se otvarau komforan poloaj.

Otvaranje preko komfornog poloaja:pritisnutil ponovo.

ZatvaranjePritisnuti\ sve dok se krovni otvorne zatvori.

PodizanjeKada je krov zatvoren, pritisnuti\,krov je nagnut na zadnjem delu.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=04b8f5c9944d4ebac0a801ea00c037b8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=04b8f5c9944d4ebac0a801ea00c037b8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=04b8f5c9944d4ebac0a801ea00c037b8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=04b8f5c9944d4ebac0a801ea00c037b8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=04b8f5c9944d4ebac0a801ea00c037b8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=7db8e7f7944a9beec0a801ea01f94881&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=04b8f5c9944d4ebac0a801ea00c037b8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


39/260

SputanjePritisnuti dugmel sve dok se krovniotvor ne zatvori.

Upravljanje krovnim otvorom saspoljanje straneDrati dugme& na daljinskomupravljau dok se krovni otvorpotpuno ne zatvori.

Zasenenje od sunca

Zasenenje od sunca na elektrini

pogon.Sa otvaranjem krovnog otvorai zasenenje od sunca se otvara.

Zatvoriti ili otvoriti zasenenje odsunca pritiskom dugmetaH iliG.

DratiH pritisnuto za potpunozatvaranje.

Zasenenje od sunca kod Sedan-a sa4 vrataZasenenje od sunca je na runipogon.

Zatvoriti ili otvoriti zasenenje odsunca povlaenjem. Kada je krovniotvor otvoren, zasenenje od sunca

je uvek otvoreno.

ProptereenjeUkoliko se sistem elektrinopreoptereti, automatski e seprekinuti napajanje naponom nakrae vreme.

Pokretanje krovnog otvoraAko se krovni otvor i zasenenje odsunca nemogu pokrenuti (npr. nakonodspajanja akumulatora vozila),aktivirati elektroniku krovnog otvorapo sledeem:

1. Ukljuiti kontakt

2. Zatvoriti krovni otvor i dratidugmed pritisnuto najmanje10 sekundi

3. Zatvoriti zasenenje od sunca

i drati dugmeH pritisnutonajmanje 10 sekundi

Nazad na sadrzinu



40/260

Sklopljivi tvrdi krov9 Upozorenje

Obratiti panju pri rukovanju sa

sklopljivim tvrdim krovom.Opasnost od povrede. Pratiti zonurada iznad, prema stranamai prema zadnjem delu vozila,prilikom pomeranja krova.

Obratiti panju da se nita nezaglavi. Voditi rauna da nemanikoga u radnom polju krova ilipoklopca prtljanika tokom rada

krova. Opasnost od povrede.Proveriti visinu, duinu i irinuraspoloivog prostora pre rada sakrovom, npr. u garai, na parkinguili kad je postavljen nosa zabiciklo.

Shodno tome treba informisatiputnike vozila.

Pre naputanja vozila, izvaditi

klju u cilju spreavanja drugihosoba da otvore prozor ili krovniotvor.

Pripravno stanje sa kljuem u kontaktbravi iz poloaja 1, ili kod Open&Startsistema ukljuivanjem kontakta.

Uslovi:

Vozilo je u stanju mirovanja ili se

vozi sa manjom brzinom od 30 km/h

Pokriva prtljanika je zatvoreni zabravljen 3 72

Poklopac prtljanika je zatvoren

Ako neki od uslova nisu ispunjeni,uje se upozoravajui zvuk kad jeprekida ukljuen i krov se niti otvaraniti zatvara.

Otvoreno

Ne sme biti nikakvih objekata ispred

zadnjeg stakla ili u polju okretanjakrova ili prtljanika.

Drati dugme> u krovnoj konzolipritisnuto sve dok se krov potpuno neotvori, a poklopac prtljanog prostorane zatvori.

Zvuni signal upozorenja se uje nakraju procesa otvaranja.

Prozori se malo otvaraju preotvaranja krova. Ukoliko je dugme> ponovo pritisnuto nakon to sezauje zvuni signal, prozori vrata ese zatvoriti.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=b56b77e07e7a540bc0a801ea014c6049&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=d2e95d7e7e760babc0a801ea007e30cf&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


41/260

Otvaranje daljinskim upravljaem

Kad je vozilo u stanju mirovanja

otkljuati vozilo. Pritisnite ponovodugmeq i drite pritisnuto dok sekrov potpuno ne otvori i poklopacprtljanog prostora ne zatvori.

Tokom operacije sa daljinskimupravljaem, prozori vrata su potpunootvoreni.

Zatvaranje

Drati dugme< u krovnoj konzoli

pritisnuto sve dok se krov i poklopacprtljanog prostora potpuno nezatvore.

Zvuni signal upozorenja se uje nakraju procesa zatvaranja.

Prozori se malo otvaraju prezatvaranja krova. Ukoliko je dugme< ponovo pritisnuto nakon to sezauje zvuni signal, prozori vrata ese zatvoriti.

Zatvaranje daljinskim upravljaem

Kad je vozilo u stanju mirovanja

zakljuati vozilo. Pritisnuti ponovodugmep i drati pritisnuto dok sekrov i poklopac prtljanog prostorapotpuno ne zatvore.Napomena Ne otvarati prtljani prostor dok

zvuni signal ne ukae na krajprocesa otvaranja ili zatvaranja.

Pokriva prtljanog prostora uvekmora biti zatvoren tokom procesarada krova.

Nazad na sadrzinu



42/260

Nikakvi predmeti ne sme da senalaze na pokrivau iza zadnjihnaslona za glavu.

Krovom se moe upravljati jedinopri temperaturama iznad -20 C.

Ako je temperatura ispod ovegranice, zvuni signal e se zautitri puta kada se eli upravljatikrovom.

Uestalo upravljanje krovom uzzaustavljen motor ispraznieakumulator.

Uzastopno upravljanje krovnimotvorom bez pauza moe dovesti

do preoptereenja i usled toga dosmetnji u radu.

Krov se moe drati u srednjempoloaju 9 minuta radi lakegienja povrina krova. Ovo seradi deaktiviranjem prekidaa zapokretanje. Minut pre kraja ovogperioda, kontinuirani zvuni signalse oglaava kao upozorenje da je

period zadrke skoro gotov i dakrov moe poeti da se kree.

Upravljanje krovom na neravnomterenu moe dovesti do smetnjeu radu i do oteenja.

Da bi se izbegli i popravili kripeizvukovi od zaptivnih obloga krova,specijalan pribor za odravanje semoe nabaviti kod Vaeg servisnogpartnera. Preporuljiva je upotrebaovog produkta jednom godinjeradi prevencije.

KvarAutomatsko upravljanje krovom je

jedino operativno ako je krovu pravilnom otvorenom ili zatvorenompoloaju.

Proveriti da li je:

Poklopac prtljanika zakaenu zatvorenom poloaju.

Poklopac prtljanika potpunozatvoren

Spoljanja temperatura iznad -20C

Dovoljan napon akumulatora

Dolo do preoptereenja sistema

Ako automatski reim ne radi, dve suosobe potrebne za runo zatvaranjekrova. Videti pratea uputstva zaAstru TwinTop. Preporuuje seprofesionalna pomo.

Sistem zatite od prevrtanjaAstra TwinTop je opremljena zatitomu sluaju prevrtanja kao to suojaani okvir vetrobrana i iskonizatitni okviri iza naslona zadnjih

sedita. Zavisno od varijante, zatitniokviri kod prevrtanja su ili fiksini ili seautomatski aktiviraju (izbacuju)u sluaju sudara odreene teine.

Fiksni zatitni okviri protiv prevrtanja

Fiksni zatitni okviri protiv prevrtanjasu privreni za karoseriju vozila.

Nazad na sadrzinu



43/260

Iskoivi zatitni okviri protivprevrtanja

Iskoivi zatitni okviri protiv prevrtanjase nalaze izmeu naslona za glavuzadnjih sedita i poklopca prtljanika.U sluaju prevrtanja, frontalnih ilibonih sudara, zatitni okviri iskauprema gore za nekoliko milisekundi.Oni se takoe aktiviraju zajedno saprednjim i bonim vazdunim

jastucima.

Sistem se aktivira bez obzira da li jekrov otvoren ili ne.

Preklopni krov se ne sme pokretatiako su zatitni okviri bili aktivirani.Kontinuirani zvuni signal e sezauti ako je prekida ukljuen.

Kontrolna lampica vazdunog jastuka

v svetli ako su zatitni okviri biliaktivirani.

NapomenaNe postavljati nikakve predmete napoklopce iskonih zatitnih okviraiza naslona za glavu.

Izvueni zatitni okviri mogu se vratitinazad (npr. da bi zatvorili krov nakonsudara).

Pritisnuti ruicu izmeu ipkeiskonog zatitnog okvira da biodbravili sistem. Potisnuti iskonizatitni okvir skroz dole dok se nezabravi. Namestiti poklopac.

Ponovite postupak sa drugimiskonim zatitnim okvirom.

Kontrolna lampica v e meutim

ostati da svetli i iskoni zatitni okvirinee iskoiti u sluaju sledeegsudara. Potraite pomo servisneradionice.

9 UpozorenjeKrov se nemoe zatvoriti ili otvoritiako su aktivirani iskoni zatitniokviri. Iskoni zatitni okviri se

prvo moraju uvui.Nakon aktiviranja iskonihzatitnih okvira, odmah poveritepopravku sistema servisu.

Runo vraeni iskoni zatitniokviri se nee aktivirati u sluajusudara.

Prtljanik

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=e8c60c307fc937dbc0a801ea00763cb8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=639713907fd04f97c0a801ea0038f2f4&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a0340aeaf9fda0cac0a801ea01d64218&version=3&language=sr&variant=SP


44/260

Krov se jedino moe otvoriti ukolikoteret u prtljanom prostoru ne prelazivisinu pokrivaa prtljanog prostora iline viri sa strana. Dozvoljenaoptereenja osovine se ne smejuprekoraiti. Pokriva prtljanogprostora mora biti ravan; predmetiispod njega nesmeju ga potiskatiprema gore. U suprotnom se i krov,i teret mogu otetiti.

Blokada poklopca prtljanika

Radi izbegavanja oteenjaotvorenog krova, poklopca prtljanikaili tereta, poklopac prtljanika se

moe zatvoriti samo ako je elektrinapomo za utovar u svom krajnjemdonjem poloaju, 3 76.

Kvar elektrinog pogonaGurnuti ruicu za zakljuavanje

prema napred.Usmeriva vazduha (spojler zazatitu od vetra)

Zadnja sedita ne mogu se koristitikad je usmeriva vazduha postavljen.

Ne stavljati nikakve predmete nausmeriva vazduha.

Sa kompletom za popravkupneumatika, usmeriva vazduha jesklopljen, u prostoru za odlaganjeu prtljanom prostoru ispod pokrivaapoda prtljanika.

Kod modela sa rezervnim tokom,usmeriva vazduha je u sklopljenomstanju u prtljaniku.

Postavljanje

irenje sklopljenog usmerivaavazduha.

Nazad na sadrzinu



45/260

Spojite rairene krajeve usmerivaavazduha: Pritisnite klini na naklizau, navoditi abice preko kliniai otpustiti kliza tako da se klinizabravi u abicu.

Umetnuti voicu usmerivaa vazduhau udubljenja sigurnosnih pojasevaizmeu zadnjih naslona za glavu.

Povui abicu sa desne i leve straneklinia za zabravljivanje i okrenutikako bi zabravili. Ispravite usmerivavazduha, okrenite preklopnu iglu zazabravljivanje u udubljenja boneobloge.

Usmeriva vazduha se moe oboritiprema nazad kad se ne koristi.

Ako je usmeriva vazduha oboreni zadnja sedita se ne koriste,usmeriva vazduha moe ostati

montiran na vozilu kad je krovzatvoren.

Nazad na sadrzinu



46/260

Vaenje

Demontirati po suprotnom redosledu,

potpuno sklopljen usmerivavazduha odloiti u prtljanik:

kod kompleta za popravkupneumatika, u prtljaniku ispodpokrivaa poda.

kod modela sa rezervnim tokom,staviti u prtljanik

Usmeriva vazduha nikad ne sme daviri iznad i sa strana od dozvoljenevisine tereta.

Nazad na sadrzinu

Sedita, sistemi zatite 4
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


47/260

Sedita, sistemizatiteNasloni za glavu .......................... 47Prednja sedita ............................ 49

Zadnja sedita ............................. 53

Sigurnosni pojasevi ..................... 53

Sistem vazdunog jastuka ........... 56

Sistem zatite za decu ................. 61

Nasloni za glavuPoloaj

9 UpozorenjeVoziti samo sa pravilnopodeenim naslonima za glavu.

Sredina naslona za glavu, treba da jeu visini oiju. Ako to nije mogue za

previsoku osobu, naslon za glavutreba podesiti u najvii poloaj a zanisku osobu u najnii poloaj.

PodeavanjePrednji i boni nasloni za glavuzadnjih sedita

Pritisnuti dugme, podesiti visinui zabraviti.

Nazad na sadrzinu

48 Sedita, sistemi zatite
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=6eac4674533e62d8c0a80bca00a1315c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=42a5fbe5650ff733c0a801ea008e91f9&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


48/260

Srednji naslon za glavu zadnjihsedita

Potegnuti naslon za glavu premagore ili pritisnuti bravicu zaodbravljivanje i potisnuti naslon zaglavu prema dole.

Podeavanje naslona za glavuzadnjih sedita, Astra TwinTop

Povui naslon za glavu prema gore ilipritisnuti obe bravice zaodbravljivanje, a zatim potisnutinaslon prema dole.

Ne postavljati nikakave objekte napokriva iza naslona za glavu iliizmeu naslona za glavu i iskonihzatitnih okvira.

Aktivni nasloni za glavuKod sudara od pozadi, aktivni nasloniza glavu se blago pomeraju premanapred. Glava se puno bolje naslanja

na naslon, i tako smanjena jemogunost povreda vratnihprljenova.

Aktivni nasloni za glavu se moguprepoznati po jeziku sa natpisom

ACTIVE postavljenom na voicunosaa naslona za glavuNapomenaSamo odobreni pribori se mogupostavljati na naslon za glavunezauzetog sedita suvozaa.

Vaenje

Pritisnuti bravice i povui prema gorenaslon za glavu.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=e95b44f1533e5ffac0a80bca01c5be4c&version=2&language=sr&variant=SP


49/260



50/260

Poloaj sedita

Povui ruicu, klizno pomeriti sedite,

otpustiti ruicu.

Nasloni sedita

Okrenuti toki. Ne naslanjati se na

naslon sedita tokom podeavanja.

Visina sedita

Pumpajui pokret ruice

prema gore = podizanjeprema dole = sputanje

Nazad na sadrzinu



51/260

Nagib sedita

Povui ruicu, podesiti nagib

oslanjajui se teinom tela. Otpustitiruicu i zvuno zabraviti sediteu poloaju.

Podupira kimenog dela

Okrenuti toki. Ne naslanjati se na

naslon sedita tokom podeavanja.

Podesivi podupira butnog dela

Pritisnuti dugme i pomeriti podupira

butina.

Nazad na sadrzinu

52 Sedita, sistemi zatiteN k t ti t ki d j I d l k j t
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=e6a8d9156510c8ebc0a801ea01599225&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


52/260

Obaranje sedita

Podii ruicu za odbravljivanje

i polegnuti naslon prema napred.Pomeriti sedite prema napred.

Za vraanje, pomeriti sedite premanazad. Ako sedite ima memorijskufunkciju, ono se zabravljuje u svomoriginalnom poloaju, u suprotnom,zabraviti sedite u eljeni poloaju.Pomeriti naslon sedita nazadu uspravan poloaj i zabraviti.

Obaranje naslona sedita premanapred je mogue samo iz uspravnogpoloaja naslona.

Ne okretati toki za podeavanjenaslona kad je on oboren premanapred.

Kod vozila sa panoramskimvetrobranom: za obaranje seditaprema napred, naslone za glavupotisnuti prema dole i podii zatitnelamele protiv sunca.

Naslon za ruku

Pritisnuti naslon za ruku nazad preko

oseaja otpora i oboriti.Naslon za ruku se moe pomeratipostepeno u razliite poloajepodizanjem.

Ispod naslona za ruku je prostor zaodlaganje.

Grejanje

Podesiti grejanje po elji pritiskom dugmeta za dotino sedite, jednomili vie puta i sa ukljuenimkontaktom. Kontrolna lampicau dugmetu prikazuje podeavanje.

Due koritenje na najjaem stepenunije preporuljivo za ljude sa

osetljivom koom.Grejanje sedita radi kada je motorpogonu.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=a7a91d086510cf05c0a801ea0178644f&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=eaad73396510cc46c0a801ea01dec5f6&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=e6a8d9156510c8ebc0a801ea01599225&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=f7153b766513e6e4c0a801ea00ab1e15&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


53/260

Zadnja seditaNasloni za rukuNaslon za ruku, Sedan i Kombi

Oboriti naslon za ruku povlaenjemkaia ukoso prema dole (45).

Naslon za ruku, TwinTop

Povui naslon pomou kaia,

okrenuti ga prema dole i postaviti gasa ravnom povrinom prema gore.

Naslon za ruku je zadran u mestu nanaslonu sedita pomou kaia zauvrivanje. Za potpuno uklanjanjenaslona za ruku, otkaiti kopu kaiaza privrivanje.

Sigurnosni pojasevi

Pojasevi su zabravljeni zbogsigurnosti putnika tokom jakihubrzavanja ili koenja vozilom.

9 UpozorenjeVeite se pojasom pre svakogputovanja.

U sluaju udesa, osobe koji nisu

zakopale svoj pojas ugroavajusvoje saputnike a i sebe.

Nazad na sadrzinu

54 Sedita, sistemi zatiteSigurnosni pojasevi su projektovani Aktivirani zatezai pojaseva se
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=75f67460533e651ac0a80bca00a1315c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=f7153b766513e6e4c0a801ea00ab1e15&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=43d586377f75072fc0a801ea018276a5&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


54/260

Sigurnosni pojasevi su projektovaniza istovremeno korienje od stranesamo jedne osobe. Pojasevi nisupogodni za osobe mlae od12 godina ili nie od 150 cm.

Povremeno proveriti sve delovesistema pojasa od eventualnihoteenja i njihovo pravilnofunkcionisanje.

Oteene komponente zameniti.Nakon nesree, sigurnosne pojasevei aktivirane zatezae pojasevazameniti kod vaeg servisera.

NapomenaUverite se da sigurnosni pojasevinisu oteeni obuom ili sa otrimpredmetima ili da nisu zaglavljeni.Spreiti dospevanje prljavtineu mehanizme za namotavanjepojasa.

Kontrolna lampica sigurnosnogpojasa X3 95.

Graninici sile pojasaNa prednjim seditima smanjujuoptereenje koje pada na telo blagimotputanjem pojasa za vreme sudara.

Zatezai pojaseva

U sluaju eonog sudara ili sudara od

pozadi, u zavisnosti od jaine sudara,brave pojaseva prednjih sedita sepovlae nanie i zateu pojas.

9 UpozorenjeNepravilnim rukovanjem (npr.demontaa ili montaa pojasa) semogu aktivirati zatezai pojaseva.

Aktiviranost zatezaa pojaseva seprikazuje svetlenjem kontrolnelampice v3 95.

Aktivirani zatezai pojaseva semoraju zameniti u servisu. Zatezaipojaseva se mogu aktivirati samo

jednom.

NapomenaNe lepiti ili montirati pribore ili nekedruge predmete koji mogu ometatirad zatezaa pojaseva. Nepreduzimati nikakve modifikacije nadelovima zatezaa pojasa jer e touiniti nevaeim homologacijuvozila.

Nazad na sadrzinu
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9b01db09533e6048c0a80bca01c5be4c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9b01db09533e6048c0a80bca01c5be4c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=b63370e4533e6096c0a80bca01c5be4c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=8478ac6feb0bd3a9c0a801ea00c63f8c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9b01db09533e6048c0a80bca01c5be4c&version=1&language=sr&variant=SP


55/260

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=50d914f66514ed77c0a801ea019c2142&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


56/260

Vaenje

Za otkopavanje pojasa, pritisnuti

crveno dugme na bravi pojasa.Sigurnosni pojasevi na zadnjimbonim seditimaAko se ne koriste, sprovesti pojasevesedita kroz drae sa strana.

Sigurnosni pojas srednjeg sedita semoe izvui iz mehanizma zanamotavanje samo ako su nasloni

uspravljeni i pravilno zabravljeniu draima.

Sigurnosni pojasevi na zadnjimbonim seditima, TwinTopDa bi se spreilo stvaranje buke usledlepranja pojaseva kad su krov i/iliprozori otvoreni, sigurnosni pojasevinezauzetih zadnjih sedita se mogu

privrstiti iza naslona za ruku.Korienje pojasa sedita tokomtrudnoe.9 Upozorenje

Karlini deo pojasa mora da budepostavljen to je mogue nie na

karlinom delu, da bi se izbegaopritisak na stomak.

Sistem vazdunogjastukaSistem vazdunog jastuka se sastojiod vie samostalnih sistema.

Kad se aktivira, vazduni jastuk senaduva u roku od nekolikomilisekundi. Oni se takoe naduvajutako brzo da se to obino ne primetitokom sudara.

9 UpozorenjeAko se nepropisno rukuje

sistemima vazdunih jastuka onimogu eksplodirati.

Nazad na sadrzinu

Sedita, sistemi zatite 5tapacirungu, zaptivnim oblogama
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=eaa7e627533e671ec0a80bca00a1315c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=50d914f66514ed77c0a801ea019c2142&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=50d914f66514ed77c0a801ea019c2142&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=9f325a0b533e6662c0a80bca00a1315c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=f2e04a7e0edef399c0a801ea008baac0&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


57/260

NapomenaUpravljaka elektronika sistemavazdunih jastuka, zatezaapojaseva i iskonih zatitnih okvirase nalazi u oblasti srednje konzole.Ne postavljati nikakve magnetne

predmete u blizini ove oblasti.Ne postavljati nikakve predmeteizmeu sistema vazdunih jastuka/iskonih zatitinih okvira i putnika.Opasnost od povrede.

Nita ne lepiti na pokrivne povrinevazdunih jastuka, niti ih pokrivatidrugim materijalima.

Svaki vazduni jastuk/iskonizatitni okvir se aktivira samo

jednom. Zameniti aktiviranevazdune jastuke/iskone zatitneokvire u servisu.

Ne preduzimati nikakve modifikacijena sistemu vazdunog jastuka/iskonog zatitnog okvira jer e touiniti nevaeom homologacijuvozila.

U sluaju aktiviranja vazdunogjastuka, montane radove naupravljau, instrument tabli,

tapacirungu, zaptivnim oblogamaokvira vrata, ruicama i naseditima, poverite servisu.

Kontrolna lampica v za sistemevazdunih jastuka 3 95.

Sistem prednjih vazdunihjastuka

Sistem prednjih vazdunih jastuka sesastoji od jednog vazdunog jastukau upravljau i jednog u paneluinstrument table. Oni se moguprepoznati po natpisu AIRBAG.

Nalepnica upozorenja se nalazitakoe sa strane instrument table,koja je vidljiva kada se otvore vratasuvozaa.

Nazad na sadrzinu

58 Sedita, sistemi zatiteSistem prednjih vazdunih jastuka se Sistem bonih vazdunih jastuka se
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=c55b0e106515669fc0a801ea0104c7fb&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=c55b0e106515669fc0a801ea0104c7fb&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=f2e04a7e0edef399c0a801ea008baac0&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=7718da15533e677cc0a80bca00a1315c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


58/260

S ste p ed j a du jastu a seaktivira u sluaju udesa odreeneteine u oznaenom polju. Kontaktmora biti ukljuen.

Sistem prepoznavanja zauzetostisedita 3 60. Bezbednosni sistemza decu sa transponderima 3 65.

Kretanje vozaa i suvozaa premanapred se zaustavlja, a rizik odpovrede gornjih delova tela i glave jeznatno smanjen.

9 UpozorenjeOptimalnu zatitu pruaju samokod pravilno podeenog sedita3 49.

U oblast oko naduvavanjavazdunih jastuka ne stavljatinita.

Pravilno postaviti sigurnosni pojasi zabraviti ga sigurno. Jedino jetada vazduni jastuk u stanju dazatiti.

Sistem bonih vazdunihjastuka

S ste bo a du jastu a sesastoji od po jednog vazdunog

jastuka u svakom od naslona prednjihsedita Prepoznaju se po natpisuAIRBAG.

Sistem bonih vazdunih jastuka seaktivira u sluaju udesa odreeneteine u oznaenom polju. Kontaktmora biti ukljuen.

Sistem prepoznavanja zauzetostisedita 3 60. Bezbednosni sistem

za decu sa transponderima 3 65.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=895d27c86515bbe3c0a801ea00830d6a&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=895d27c86515bbe3c0a801ea00830d6a&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=7718da15533e677cc0a80bca00a1315c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=57b9f23d6516087cc0a801ea007b6c24&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


59/260

Rizik od povreda gornjeg dela telai karlice u sluaju bonih sudara jeznatno smanjen.

9 UpozorenjeU oblast oko naduvavanjavazdunih jastuka ne stavljatinita.

NapomenaZa sedita koristiti samo zatitne

presvlake koje su odobrene zavozilo. Obratiti panju da se bonivazduni jastuci ne pokriju.

Sistem vazdunih jastukau predelu glava

Sistem vazdunih jastuka u predeluglava sadri jedan vazduni jastuku krovnom okviru sa svake strane.Prepoznaje se po natpisu AIRBAG nakrovnoj oblozi.

Sistem vazdunih jastuka u predeluglava se aktivira u sluaju udesa

odreene teine u oznaenom poljuKontakt mora biti ukljuen.

Nazad na sadrzinu

https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=8f00bedf533e67cac0a80bca00a1315c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=8f00bedf533e67cac0a80bca00a1315c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=57b9f23d6516087cc0a801ea007b6c24&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=57b9f23d6516087cc0a801ea007b6c24&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=46e57cc4533e623cc0a80bca01c5be4c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=8f00bedf533e67cac0a80bca00a1315c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=7014b2761fc20e09c0a801ea010a45f8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=390c3add6516691ac0a801ea01611a96&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


60/260

Rizik od povreda glave u sluajubonih sudara je znatno smanjen.

9 UpozorenjeU oblast oko naduvavanjavazdunih jastuka ne stavljatinita.

Kukice na rukama u krovnomokviru su jedino podesne zakaenje lagane odee, bezvealica. Ne drati nikakve

predmete u ovoj odei.

Sistem za prepoznavanjezauzetosti sedita

Prepoznaju se po etiketi na donjempanelu sedita suvozaa i kontrolnomlampicom y, koja svetli oko4 sekunde kada se kontakt ukljui.

Sistem prepoznavanja zauzetostisedita iskljuuje prednji i bonivazduni jastuk suvozaa akonjegovo sedite nije zauzeto ili jepostavljen Opel bezbednosni sistem

za decu sa transponderima. Sistemvazdunih zavesa ostaje aktivan.

9 OpasnostSamo Opel bezbednosni sistemza dete sa transponderima semoe postaviti na sedite

suvozaa. Korienje sistema beztranspodera moe dovesti dopogubnih povreda.

Kontrolna lampica 3 95.

NapomenaOsobe lake od 35 kg treba prevozitisamo na zadnjim seditima.

Ne postavljati nikakve teke

predmete na sedite suvozaa.Uostalom sedite se moedetektovati kao zauzeto i sistemvazdunih jastuka za seditesuvozaa nee biti deaktiviran.

Ne postavljati zatitne navlake ilijastuke za sedite na suvozaevommestu.

Nazad na sadrzinu

Sedita, sistemi zatite 6Napomena Deca mlaa od 12 godina ili nia od
https://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=4b3b774b533e6818c0a80bca00a1315c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=92525109533e628ac0a80bca01c5be4c&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=7014b2761fc20e09c0a801ea010a45f8&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=390c3add6516691ac0a801ea01611a96&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=390c3add6516691ac0a801ea01611a96&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=4b3b774b533e6818c0a80bca00a1315c&version=2&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=37ed416713fc66e6c0a801ea00fb48bd&version=1&language=sr&variant=SPhttps://gasbt.cbg.com/cmsweb/workspace/item/metadata/details.do?io=dc8920e0149f1c38c0a801ea011e3917&version=4&language=sr&variant=SP


61/260

Kod Astre TwinTop, moe doi doometanja radio prijema nekihfrekvencija u srednjim talasnimduinama kada je otvoren krovi sedite suvozaa nije zauzeto.

Sistem zatite za

Documents

Manual Astra H 2010 5 Sr