Manual Citrix XenApp5x

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp

1


Tabla de contenidoMDULO 1: Introduccin e instalacin de XenApp ..................................................... 5 Introduccin a Citrix XenApp .................................................................................... 6 Citrix XenApp ........................................................................................................ 6 Caractersticas y Componentes de Citrix XenApp .................................................. 10 XenApp Advanced Edition .................................................................................. 11 XenApp Enterprise Edition .................................................................................. 17 XenApp Platinum Edition .................................................................................... 20 Identificando requerimientos de Software y Hardware............................................ 24 Requisitos del sistema: Software ........................................................................ 24 Requisitos del sistema: Hardware ....................................................................... 25 El almacn de datos de la comunidad .................................................................... 26 Presentacin de informacin del almacn de datos ............................................ 26 Eleccin de una base de datos para el almacn ................................................. 27 Encriptacin de IMA ............................................................................................ 29 Instalacin de Citrix XenApp .................................................................................. 30 Acerca de la reasignacin de las letras de las unidades del servidor .................. 31 Creacin del almacn de datos de la comunidad ................................................ 32 Seleccin de la edicin del producto ................................................................... 33 Seleccin de componentes de XenApp ............................................................... 33 Instalacin de un cliente PassThrough. ............................................................... 35 Creacin de una comunidad de servidores. ........................................................ 35 Asignacin de credenciales de administrador de comunidades .......................... 37 Especificacin del servidor de licencias para XenApp ......................................... 38 Configuracin del remedo de sesiones ............................................................... 38 Configuracin del puerto del servicio Citrix XML Service .................................... 40 Instalacin de Access Management Console ...................................................... 40 Instalacin de Configuracin Avanzada de XenApp ............................................ 41 Instalacin de la Interfaz Web ............................................................................. 42 Instalacin del Centro de Documentacin ........................................................... 42 Configuracin de las conexiones y sesiones ICA ................................................... 43 Resumen de las conexiones y sesiones ICA....................................................... 43 MDULO 2: Introduccin e instalacin de XenApp Plugins ...................................... 53 Introduccin a los Plugins de XenApp .................................................................... 55 Plugins (Clientes) de XenApp para Win32 .......................................................... 55 Caractersticas del Cliente para Win32 .................................................................. 58

2

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Instalacin del Cliente para win32 .......................................................................... 59 Requerimientos de instalacin ............................................................................ 60 Archivos de instalacin del cliente....................................................................... 60 Opciones de instalacin de los clientes ............................................................... 62 MDULO 3: Administracin del servidor y configuracin de la Comunidad de Servidores................................................................................................................. 67 Resumen de las herramientas de administracin ................................................... 67 Eleccin de la herramienta adecuada ................................................................. 69 Access Management Console para XenApp ....................................................... 69 Consolas para XenApp ....................................................................................... 73 Cuentas Administrador de XenApp y carpetas ....................................................... 74 Creacin de cuentas de administradores XenApp............................................... 74 Configuracin de Privilegios del Administrador ................................................... 78 Usando carpetas para administrar Aplicaciones y Servidores ............................. 79 Configuracin del Servidor ..................................................................................... 80 Especificando el Servidor de licencias ................................................................ 80 Configuracin de la comunidad de servidores ..................................................... 81 Configuracin de Recopiladores de Datos .......................................................... 81 MDULO 4: Instalacin y Publicacin de Recursos .................................................. 67 Publicacin de aplicaciones, contenido y escritorios .............................................. 84 Instalacin de Aplicaciones .................................................................................... 88 Aplicaciones por Streaming................................................................................. 88 Installation Manager ............................................................................................ 91 Aislamiento de aplicaciones publicadas .............................................................. 94 Administracin de Recursos Publicados ................................................................ 97 Organizacin de Recursos Publicados ................................................................ 98 Duplicar un Recurso Publicado ........................................................................... 99 Monitoreo del Uso de Aplicaciones ..................................................................... 99 MDULO 5: Configurando Directivas en Citrix XenApp .......................................... 100 Directivas en XenApp ........................................................................................... 101 Creacin de directivas en XenApp ....................................................................... 102 Administracin de Directivas en XenApp .............................................................. 107 Priorizando directivas ........................................................................................ 107 Habilitacin de Remedo de sesiones a travs de directivas ................................. 111 MDULO 6: Configuracin de Load Manager ......................................................... 110 Load Manager ...................................................................................................... 116 Revisin del Proceso de la Administracin de Carga ........................................... 117

3

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Configuracin de Reglas ...................................................................................... 118 Configuracin y Administracin de Evaluadores de Carga ................................ 119 Registro y Monitoreo de Intentos de Acceso. .................................................... 124 MDULO 7: Configuracin de impresin ................................................................ 128 Configuracin de impresoras................................................................................ 129 Resumen de la impresin ................................................................................. 129 Impresin en sesiones ICA ............................................................................... 131 Supuestos de configuracin de impresoras....................................................... 131 Administracin de impresoras ........................................................................... 134 Uso del nodo Administracin de impresoras ..................................................... 135 Uso del nodo Servidores ................................................................................... 139 Configuracin de Directivas de Impresin ............................................................ 141 Directivas de Impresin..................................................................................... 141 Usando Directivas de Impresin con Driver Universal ....................................... 142 MDULO 8: Habilitacin de Acceso Web a los Recursos Publicados..................... 144 Introduccin a la Interface Web ............................................................................ 144 Funciones de la Interfaz Web............................................................................ 144 Funciones de administracin............................................................................. 145 Configuracin de la Interface Web ....................................................................... 151 Access Management Console........................................................................... 151 Archivo de configuracin de la Interfaz Web ..................................................... 151 Configuracin y ejecucin del descubrimiento ...................................................... 152 Creacin de sitios................................................................................................. 153 Personalizacin de apariencia para los usuarios .................................................. 155 Configuracin de la autenticacin ........................................................................ 155 Mtodos de autenticacin ................................................................................. 155 Configuracin del control del rea de trabajo ....................................................... 157 Requisitos ......................................................................................................... 157 Configuracin de los parmetros del servidor ...................................................... 158 Administracin de acceso seguro de clientes ....................................................... 160 Modificacin de configuracin de la zona DMZ ................................................. 160 Modificacin de la configuracin de Secure Gateway ....................................... 161 Modificacin de traduccin de direcciones ........................................................ 161 Presentacin de configuracin de acceso seguro de clientes ........................... 161 Configuracin del Proxy del cliente ...................................................................... 162 Administracin de parmetros de conexin de clientes ........................................ 162 Configuracin de despliegue de clientes .............................................................. 163 4


MDULO 1: Introduccin e instalacin de XenApp

5


Introduccin a Citrix XenAppLas soluciones XenApp permiten ofrecer a los usuarios un acceso seguro y sin interrupciones a las aplicaciones y la informacin de la organizacin, desde casi cualquier dispositivo en cualquier conexin de red: Internet, LAN, WAN, de marcacin o inalmbrica. Ya sean con equipos de sobremesa, porttiles Windows, equipos Macintosh, estaciones de trabajo UNIX o Linux, dispositivos cliente de baja interactividad, terminales basados en Windows, dispositivos inalmbricos u otros aparatos en red, las soluciones XenApp pueden utilizarse para: Ofrecer control de acceso seguro a medida en cualquier situacin Ofrecer acceso ininterrumpido a travs de dispositivos, redes y ubicaciones Ofrecer capacidad de ampliacin y disponibilidad permanente en cualquier situacin empresarial Proteger la informacin a travs de una arquitectura segura multidimensional Controlar, supervisar y evaluar con mediciones los recursos de la infraestructura de acceso Cada solucin de XenApp incluye los componentes descritos en los siguientes apartados.

Citrix XenAppXenApp permite que varios usuarios inicien sesin y ejecuten aplicaciones en sesiones independientes y protegidas del mismo servidor o de varios servidores. XenApp se instala en equipos con sistemas operativos multiusuario, y las aplicaciones y dems recursos que se quieran distribuir se instalan y publican en servidores que ejecuten XenApp. Por ejemplo, si quisiramos instalar aplicaciones de productividad de oficina (procesadores de texto y hojas de clculo), aplicaciones de planificacin de recursos de empresa (SAP y PeopleSoft) u otras aplicaciones personalizadas, podramos agrupar varios servidores para formar una comunidad de servidores. Esto es, un grupo de servidores que se administran como una entidad nica. Las comunidades de servidores permiten distribuir aplicaciones y contenido a los usuarios de una forma flexible y eficaz.

6


Interfaz Web: integracin con el servidor Web

Pgina de inicio de sesin de la Interfaz Web, con vnculos a recursos y aplicaciones publicadas disponibles en la comunidad de servidores.

Con la Interfaz Web para XenApp se puede conceder a los usuarios acceso a los recursos publicados en Internet o en la intranet. Los usuarios inician sesin en la Interfaz Web mediante un explorador Web normal y ven los enlaces a las aplicaciones que estn autorizados para ejecutar. La Interfaz Web crea dinmicamente una pgina HTML con una imagen de la comunidad de servidores para cada usuario. Despus de iniciar sesin, cada usuario ve su pgina Web, personalizada con las aplicaciones y recursos que se hayan configurado. La Interfaz Web para XenApp sirve para crear sitios Web independientes desde los que acceder a aplicaciones o sitios Web que puedan integrarse en el portal de la empresa. Cualquier empresa cuya conectividad est basada en Internet debe tener en cuenta las cuestiones relacionadas con la seguridad. A pesar de los avances en la seguridad de las comunicaciones empresariales en todo el mundo, las corporaciones siguen teniendo que preocuparse por la proteccin de los datos confidenciales frente a lecturas no autorizadas durante su paso por las redes pblicas. Se puede utilizar la Interfaz Web con Secure Gateway para transferir datos con seguridad por Internet, ya que utiliza una tecnologa de seguridad basada en estndares.

7


Clientes XenApp para el acceso remoto seguro a las aplicaciones

En este diagrama se muestran diversos clientes de XenApp que se conectan a una comunidad de servidores y acceden a recursos y aplicaciones publicadas.

Citrix utiliza el protocolo Independent Computing Architecture (ICA) para intercambiar informacin entre el dispositivo cliente de un usuario y los recursos publicados en el equipo que ejecuta XenApp. El software del Cliente XenApp est disponible para varios dispositivos diferentes con el fin de que los usuarios puedan conectarse a aplicaciones publicadas desde distintas plataformas. Aunque el contenido o la aplicacin se publican una sola vez en el servidor, pueden acceder a estos recursos varios usuarios simultneamente. El procesamiento de las aplicaciones en el cliente se mantiene en unos niveles mnimos, pues las aplicaciones se ejecutan exclusivamente en el servidor. El protocolo ICA enva las acciones del teclado y el puntero, as como las actualizaciones de pantalla entre el servidor y el cliente, por lo que el usuario del dispositivo cliente tiene la impresin de que el software se est ejecutando de forma local. Como las aplicaciones se ejecutan en el servidor y no en el dispositivo cliente, los usuarios pueden conectarse desde cualquier plataforma. Por ejemplo, Microsoft Outlook

8

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp ejecutndose como aplicacin publicada tiene el mismo aspecto y se utiliza igual tanto si el usuario se conecta desde un sistema de mano Windows CE como si lo hace desde un porttil Macintosh o una estacin de trabajo Linux. Adems, para evitar que se consuman demasiadas licencias o recursos del servidor, es posible controlar las conexiones de los usuarios al servidor. Con muchos clientes (incluidos los clientes para Windows de 32 bits, Java, Macintosh y Linux), se pueden asegurar las comunicaciones ICA mediante los protocolos Secure Socket Layer (SSL) o Transport Layer Security (TLS). Estos protocolos ofrecen autenticacin del servidor, cifrado del flujo de datos y comprobaciones de integridad de los mensajes, lo que garantiza la entrega segura de aplicaciones dentro de una LAN o en Internet.

Secure Gateway: el trfico seguro en InternetSecure Gateway es una puerta de enlace con Internet para el envo y recepcin de datos ICA en comunidades de servidores. Con Secure Gateway se puede garantizar la seguridad de todo el trfico de datos que pasa por Internet entre equipos en los que se ejecuta XenApp y estaciones de trabajo de clientes con SSL. El uso de Secure Gateway facilita el paso por los cortafuegos (firewall) y aporta mayor seguridad, ya que se establece un nico punto de entrada y acceso seguro a las comunidades de servidores.

Consolas para la administracin de la distribucin

En este diagrama se muestra la supervisin local y remota de una comunidad de servidores mediante las consolas de administracin.

9


Access Management ConsolePara XenApp, se emplea Access Management Console para administrar varias comunidades de servidores, esta consola es un snap-in de la Consola de Administracin de Microsoft (MMC) que permite a los administradores configurar los permisos administrativos, propiedades del servidor y de la granja, publicar aplicaciones y mucho ms. Es la principal utilidad de administracin para XenApp. Adems, se puede crear diversos informes, configurar el acceso a las aplicaciones (a travs de la Interfaz Web y del Plugin de Citrix XenApp) y gestionar los inicios de sesin de los invitados de Conference Manager. Con la consola tambin se puede controlar las alertas y diagnosticar los problemas de las comunidades.

Consola de Configuracin Avanzada de XenAppConfiguracin Avanzada de XenApp se emplea para permitir al administrador administrar zonas, monitorear uso de recursos, desplegar aplicaciones empaquetadas, implementar polticas y administrar aspectos de Load Manager e Isolation Enviroments (Entornos de aislamiento).

Caractersticas y Componentes de Citrix XenAppLas nuevas funciones y mejoras incluidas en esta versin de XenApp, se centran, principalmente, en las siguientes reas: Acceso personal ininterrumpido con SmoothRoaming. ininterrumpido a travs de dispositivos, redes y ubicaciones. Capacidad de ampliacin y disponibilidad permanente. XenApp proporciona una XenApp ofrece acceso

base slida y con capacidad de recuperacin que garantiza la continuidad de la actividad empresarial. Acceso seguro. XenApp protege la informacin centralizando la infraestructura de las aplicaciones, almacenando la informacin en el centro de datos y controlando su acceso. Mientras no se indique lo contrario, todas las ediciones de XenApp incluyen estas mejoras y funciones nuevas. Si desea obtener informacin detallada acerca de los requisitos del sistema, la configuracin y las instrucciones de uso, consulte la Gua del administrador de XenApp.

10

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Existen tres ediciones de XenApp: XenApp Advanced Edition est dirigido a la pequea y mediana empresa. La licencia de Advanced Edition incluye la funcin de equilibrio de carga. XenApp Enterprise Edition, est pensado para la implantacin del control centralizado de los servidores, licencias y recursos de grandes organizaciones y empresas multinacionales. La licencia de Enterprise Edition incluye todas las caractersticas de Advanced Edition, y adems incluye la supervisin y anlisis de sistemas, el empaquetado y envo de aplicaciones y la integracin con consolas de administracin SNMP de otros fabricantes. Con estas soluciones se puede instalar y obtener licencias nicamente de las funciones o componentes que se necesitan en un servidor determinado. En este mdulo se describen detalladamente las distintas soluciones. XenApp Platinum Edition, contiene todas las carctersticas de Enterprise Edition y agrega capacidades que fortalecen la seguridad y permite la administracin del desempeo del servidor. Platinum Edition provee el ms completo sistema de envo de aplicaciones para que el usuario final tenga un acceso instantneo a cualquier aplicacin cliente/servidor o aplicaciones de escritorio desde cualquier dispositivo sobre cualquier red.

XenApp Advanced EditionXenApp Advanced Edition est pensado para empresas que necesitan obtener un rendimiento excepcional de las aplicaciones que se ejecutan en un servidor central. En este apartado, se describen los componentes incluidos en Advanced Edition.

XenAppXenApp es el componente de servidor de las soluciones informticas para infraestructuras de acceso de Citrix. Primero se instala XenApp en un servidor, o en varios, y luego se instalan y publican las aplicaciones, el escritorio de servidor o los recursos a los que se quiere que tengan acceso los usuarios. En cada comunidad de servidores se necesita una base de datos, a la que se denomina almacn de datos. XenApp utiliza el almacn de datos para centralizar los datos de configuracin de una comunidad de servidores en una ubicacin.

11

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp El almacn de datos trabaja con informacin relativa a los servidores, las aplicaciones y los administradores de la comunidad de servidores. La utilizacin de un almacn de datos garantiza la flexibilidad y capacidad de ampliacin del sistema para la gestin de los servidores. Dependiendo del tamao y complejidad de la comunidad de servidores, se puede usar una herramienta de base de datos de Microsoft o una verdadera base de datos cliente/servidor. Una comunidad pequea o mediana puede usar Microsoft Access y Microsoft SQL Server Express database. Las bases de datos de tipo cliente/servidor como, por ejemplo, Oracle, Microsoft SQL Server e IBM DB2 son adecuadas para comunidades grandes. Para obtener informacin relativa a los conceptos y los procedimientos de instalacin, configuracin y mantenimiento de XenApp, consulte la Gua del administrador de XenApp.

Access Management Console para XenAppAccess Management Console es una utilidad que permite al administrador administrar una o ms comunidades de servidores que ejecutan XenApp, asi como otros productos Citrix. Un administrador puede usar Access Managemente Console al: Crear administradores para XenApp Configura permisos de administracin a las carpetas de aplicaciones, carpetas de servidores y perfiles de monitoreo asi como para otros objetos en la granja de servidores. Publicar aplicaciones, escritorios y contenido en la comunidad de servidores y dentro de un entorno aislado de aplicaciones. Importar parmetros de aplicacin de un archivo. Configurar y administrar propiedades de la granja. Configurar y administrar propiedades de los servidores. Administrar sesiones y procesos de los usuarios ejecutandose en los servidores. Ver las zonas dentro de una granja de servidores. Asignar evaluadores de carga a servidores y aplicaciones. Crear Plataformas de Acceso para proveer a los usuarios acceso a las aplicaciones publicadas a travs de la Interface Web.

12

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Crear sites para Program Neighboorhood Agent Services y de esta manera proveer acceso a las aplicaciones publicadas a travs de Program

Neighboorhood Agent. Configurar la versin y edicin del servidor. Ver la informacin del estado de los servidores.

Esta consola ampla las posibilidades de administracin de la distribucin mediante la integracin de muchas de las funciones de los productos MetaFrame en la Consola de administracin de Microsoft (MMC). Access Management Console se conecta a MMC y se convierte en herramienta nica, de fcil instalacin y uso, para administrar la distribucin de los productos. Las funciones de administracin se obtienen mediante una serie de herramientas de administracin (extensiones o "complementos") que pueden seleccionarse al instalar Access Management Console o posteriormente. XenApp cuenta con los siguientes: Administracin de XenApp. Hace posible la conexin de la consola con la instalacin y muestra las aplicaciones, los servidores y las zonas de las comunidades. Framework. Agrega la funcionalidad comn que es requerida por los otros complementos. Access Managemente Console no puede trabajar sin este complemento. Centro de informes. Se emplea para crear informes con diversos aspectos de la distribucin. Base de conocimientos. Contiene informacin de las alertas en su contexto. Es especialmente til para la resolucin de problemas, pues permite consultar artculos especializados elaborados por Citrix y por la propia empresa. Interfaz Web. Se emplea para gestionar el modo de acceso de los usuarios a las aplicaciones a travs de la Interfaz Web y sitios del Plugin de Citrix XenApp. Tambin se pueden gestionar los inicios de sesin de los participantes invitados de MetaFrame Conferencing Manager. Centro de diagnstico. Crea archivos de registro de seguimiento y dems informacin del sistema que puede ser til para el diagnstico de problemas. Administracin de Hotfix. Se emplea para administrar los hotfix de Citrix para los productos MetaFrame. Licencias. Sirve para abrir License Management Console.

13

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Puede instalar Access Management Console en equipos con XenApp. Como alternativa, tambin se puede instalar en estaciones de trabajo. De esta manera, es posible conectarse a los servidores en remoto y administrarlos. Access Management Console se instala con el CD de servidor. Si desea ms informacin acerca de la instalacin, configuracin y uso de Access Management Console, consulte la Gua del administrador de XenApp. Si desea obtener informacin adicional, consulte la ayuda en pantalla de la consola.

Consola de Configuracin Avanzada de XenAppLa Consola de Configuracin Avanzada de XenApp puede emplearse para administrar algunos aspectos de cualquier comunidad de servidores. Consola de Configuracin Avanzada de XenApp se emplea para: Configurar zonas para una granja de servidores Configurar aplicaciones para Resource Manager. Agregar, administrar y desplegar paquetes para Installation Manager. Crear, configurar y administrar polticas para las conexiones de los usuarios Crear evaluadores de carga y ver informacin de carga de un servidor Importar, configurar y administrar impresoras y drivers para los usuarios Configurar Resource Manager Crear reportes de la Data Store en el servidor local, summary database y data store databases. La Consola de Configuracin Avanzada de XenApp puede instalarse en equipos en los que se ejecute XenApp. Como alternativa, tambin se puede instalar en una estacin de trabajo. De esta manera, es posible conectarse a los servidores de forma remota y administrarlos. En esta versin de XenApp, la Access Managemente Console ha reemplazado a La Consola de Configuracin Avanzada de XenApp como la principal utilidad para la administracin de la granja de servidores. La Consola de Configuracin Avanzada de XenApp se instala desde el CD de servidor. Si desea ms informacin acerca de la instalacin, configuracin y uso de Configuracin Avanzada de XenApp, consulte la Gua del administrador de XenApp. Si desea obtener informacin adicional, consulte la ayuda en pantalla de la consola.

14


Clientes (Plugins) de XenAppDespus de instalar XenApp y publicar los recursos, los usuarios pueden conectarse a las aplicaciones Windows desde prcticamente cualquier dispositivo y plataforma cliente: Todas las plataformas Windows (desde Windows 3.1 hasta Windows XP, hay un cliente de XenApp para cada plataforma) Java Sistemas operativos Linux y UNIX Dispositivos Windows CE y terminales basadas en Windows DOS OS/2 Warp Macintosh

El software de cliente se instala desde el CD de componentes. Si desea conocer los distintos mtodos que pueden utilizarse para distribuir clientes, consulte la Gua del administrador de XenApp. Cada cliente tiene su propia Gua del administrador con informacin acerca de la distribucin y configuracin del cliente correspondiente.

Importante: Citrix actualiza permanentemente el software de cliente para seguir siendo compatible con nuevas plataformas y versiones de sistemas operativos de cliente. Si desea obtener informacin acerca de la actualizacin de los clientes, consulte el rea de descargas del sitio Web de Citrix http://www.citrix.com/download/.

Interfaz Web para XenAppLa Interfaz Web para Citrix XenApp sirve para crear sitios Web independientes que permitan acceder a aplicaciones o sitios Web que puedan integrarse en el portal de la empresa. Para instalar la Interfaz Web es necesaria la interaccin de tres componentes de red: Una comunidad de servidores Un servidor Web en el que se pueda instalar la Interfaz Web Un dispositivo cliente con un navegador Web y, dependiendo de la plataforma, software de cliente. Para obtener informacin acerca de la instalacin, configuracin y personalizacin de la Interfaz Web, consulte la Gua del administrador de la Interfaz

15

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Web. Conviene tener en cuenta que, antes de instalar la Interfaz Web, es preciso instalar Access Management Console.

Secure Gateway para XenAppCon Secure Gateway se puede configurar el acceso seguro a las comunidades de servidores (que albergan recursos publicados a los que pueden acceder los usuarios de la red a travs de la LAN o la WAN) y tambin acceder a los centros (que permiten el acceso a contenido Web, servidores Web internos y recursos publicados). Secure Gateway cifra de forma transparente todas las conexiones de usuarios y las autentica, para as evitar el acceso indebido a los datos. Cuando un usuario hace clic en el icono de una aplicacin a travs de la Interfaz Web, sta establece comunicacin con un servicio denominado Secure Ticket Authority (STA) y solicita un tiquet seguro. Despus, la conexin del usuario con la aplicacin se dirige a travs de Secure Gateway, que generalmente se encuentra en la zona desmilitarizada (DMZ). El servidor Secure Gateway comprueba la validez del tiquet con la STA. Si el tiquet es vlido, la STA entrega la direccin del servidor que puede proporcionar la aplicacin. El software de Secure Gateway se instala desde el CD de componentes. La STA se instala automticamente con XenApp; y no tiene que instalarse en un servidor aparte. Si desea obtener ms informacin acerca de Secure Gateway, consulte la Gua del administrador de Secure Gateway para Windows.

Traspaso SSL de CitrixSi desea proteger todas las comunicaciones del entorno con SSL o el cifrado TLS, puede utilizar el Traspaso SSL de Citrix para proteger las comunicaciones entre los clientes compatibles, la Interfaz Web y los equipos en los que se ejecuta XenApp. Para instalar el Traspaso SSL de Citrix, es necesario que haya certificados de servidor en todos los equipos en los que se ejecute XenApp o la Interfaz Web. El Traspaso SSL de Citrix es una caracterstica de todas las instalaciones de XenApp. Para obtener ms informacin sobre el Traspaso SSL de Citrix, consulte la Gua del administrador de XenApp.

16


Load Manager para XenAppLoadManager permite configurar, supervisar y equilibrar la carga de los servidores y las aplicaciones publicadas de una comunidad de servidores para que los usuarios puedan ejecutar las aplicaciones publicadas que necesiten de una manera rpida y eficaz. Los criterios definidos en Load Manager determinan qu servidores tienen menos carga y, por tanto, cules pueden ejecutar mejor una aplicacin. Cuando los usuarios abren un recurso publicado, Load Manager selecciona el servidor que ejecutar la aplicacin o sesin de escritorio en funcin de la carga de los servidores. Load Manager garantiza que la aplicacin se ejecutar en un servidor que no est sobrecargado, mejorando as el rendimiento percibido por los usuarios. La utilizacin de Load Manager mejora tambin la disponibilidad de los recursos. Al configurar una agrupacin de servidores capaces de ejecutar las aplicaciones de los usuarios, es ms fcil desactivar servidores para realizar reparaciones o agregar ms servidores para mejorar el rendimiento, sin que ello repercuta en la disponibilidad de las aplicaciones. Load Manager se instala automticamente con XenApp Advanced Edition. Si desea obtener ms informacin sobre Load Manager para XenApp, consulte la Gua del administrador de Load Manager.

XenApp Enterprise EditionXenApp Enterprise Edition cuenta con potentes funciones de administracin y est especialmente diseado para el control centralizado de servidores, licencias y recursos. Est pensado para administradores de tecnologas de la informacin de grandes organizaciones y empresas multinacionales que tienen que administrar redes complejas con dispositivos y sistemas operativos muy diversos. La licencia de Enterprise Edition incluye adems de todas las funciones de Advanced Edition: Anlisis y supervisin de sistemas con Resource Manager para XenApp Empaquetado y envo de aplicaciones con Installation Manager para XenApp Gestin de sistemas con Network Manager para XenApp y consolas de administracin SNMP de otras empresas Supervisin del rendimiento de servidores en entornos Microsoft Operations Manager 2000 y 2005 mediante XenApp Provider y XenApp Management Pack

17

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Empaquetado y envo de aplicaciones con Streaming

Resource Manager para XenAppResource Manager permite recopilar, ver y analizar datos relativos al rendimiento del sistema, la utilizacin de las aplicaciones y la actividad de los usuarios. Resource Manager puede supervisar y almacenar informacin acerca de una gran variedad de procesos y sucesos de la red y del sistema. Si el valor de las mediciones desciende por debajo de los lmites normales, Resource Manager avisa mediante alertas de correo electrnico y buscapersonas. Tambin se puede utilizar Resource Manager para almacenar, en una base de datos Microsoft SQL Server u Oracle externa, los datos que deben permanecer almacenados durante perodos de tiempo ms largos. Se puede utilizar la base de datos de resumen para recuperar registros del historial de procesos, sucesos de servidor, mediciones de servidor y actividades de usuario correspondientes a servidores o agrupaciones de servidores. Tambin es posible crear facturas en funcin de la

utilizacin de los recursos. La funcionalidad de Resource Manager se mejora con la extensin Centro de informes de Access Management Console. Si desea obtener ms informacin acerca de Resource Manager, consulte la Gua del administrador de Resource Manager.

Installation Manager para XenAppInstallation Manager puede utilizarse para instalar aplicaciones en los servidores de la comunidad desde una ubicacin central. Con Installation Manager es posible instalar desde el mismo servidor paquetes de aplicaciones como, por ejemplo, Microsoft Office 2000, en todos los servidores de un dominio o una comunidad de servidores. Installation Manager es de gran utilidad siempre que se necesite distribuir aplicaciones, archivos, paquetes de servicios o parches de software en los servidores de la comunidad. Se puede automatizar el proceso de instalacin de aplicaciones, pudiendo hacer rplicas de aplicaciones publicadas en equipos en los que se ejecuta XenApp. Adems, con la automatizacin del proceso, se ahorra tiempo y se reduce el nmero de errores que suelen producirse al instalar aplicaciones o al actualizarlas con mucha frecuencia.

18


Network Manager para XenAppNetwork Manager se emplea para controlar y supervisar el estado de los servidores XenApp, Enterprise Edition de forma remota, mediante una consola de administracin SNMP de otra empresa. Network Manager consta de un agente SNMP para XenApp, que se instala automticamente con XenApp Enterprise Edition, y complementos para las aplicaciones de la consola de administracin SNMP. Con una consola de administracin SNMP de otra empresa, se pueden finalizar procesos, enviar mensajes, cerrar sesiones y desconectar sesiones ICA activas de equipos en los que se ejecute XenApp Enterprise Edition. Network Manager incluye tambin el archivo de definicin MIB (Management Information Base) para XenApp. Se puede utilizar cualquier consola de administracin SNMP compatible con exploracin de archivos MIB para supervisar y controlar equipos en los que se ejecute MetaFrame XenApp. Los complementos de Network Manager interactan con las consolas de administracin SNMP a travs de las llamadas API de las consolas de administracin SNMP. Los complementos de Network Manager realizan automticamente las siguientes acciones: Anlisis y recopilacin de servidores en los que est habilitado el Agente SNMP Actualizacin de los datos recopilados en el mapa de la red Registro de capturas de los servidores en la base de datos de sucesos Network Manager incluye complementos de Windows para las siguientes aplicaciones de consola de administracin SNMP: Tivoli NetView HP OpenView Network Node Manager CA Unicenter

Importante: Si desea conocer qu versiones de las consolas de administracin SNMP son compatibles con los complementos de Network Manager, consulte la Gua del administrador de Network Manager.

19


Streaming de AplicacionesLa distribucin de aplicaciones por streaming simplifica la entrega de aplicaciones a los usuarios al permitir la virtualizacin de las aplicaciones en los dispositivos cliente. Los administradores pueden instalar y configurar una aplicacin en un punto centralizado para luego entregarla a los escritorios cliente, cuando stos la soliciten. La distribucin de aplicaciones por streaming simplifica la entrega de aplicaciones a usuarios finales. Con esta funcin se puede instalar y configurar una aplicacin en un servidor de archivos para luego distribuirla a cualquier escritorio o servidor cuando sea solicitada. Para actualizar o instalar revisiones en una aplicacin, slo es necesario hacer la actualizacin en la ubicacin donde est guardada. La funcin de distribucin de aplicaciones por streaming ofrece las siguientes ventajas a las empresas: Una solucin rentable y a gran escala para la distribucin de aplicaciones a usuarios finales y servidores Menor costo de instalacin y mantenimiento de aplicaciones y servidores en comunidades de gran tamao Acceso continuo y desde cualquier punto a todas las aplicaciones, con independencia de la conexin utilizada Si las aplicaciones distribuidas por streaming se ejecutan en escritorios cliente, hay ventajas adicionales: Utilizacin ptima de los recursos informticos Erradicacin de los problemas de compatibilidad de aplicaciones Erradicacin de los problemas de acceso de los perifricos

XenApp Platinum EditionLa licencia de Platinum Edition incluye adems de todas las funciones de Enterprise Edition: Application Performance Monitoring para XenApp Platinum Edition con Citrix EdgeSight 5.0 Smart Access Password Manager 4.6 con Service Pack 1

20

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Smart Auditor

Application Performance Monitoring con Citrix EdgeSightApplication Performance Monitoring con Citrix EdgeSight es una solucin administrativa de rendimiento y recursos para los equipos que ejecutan Citrix XenApp Platinum Edition. Este componente supervisa las sesiones de usuario y rendimiento de servidores en tiempo real, lo que permite analizar, resolver y prevenir problemas. Los administradores pueden continuar utilizando la funcionalidad de Resource Manager includa en la instalacin de Citrix Presentation Server 4.5, pero deben considerar usar Application Performance Monitoring disponible en las ediciones XenApp 5.0 Platinum. Puede supervisar equipos que ejecutan Presentation Server 4.0, 4.5, 4.5 con Feature Pack 1 o esta versin. Para obtener ms informacin, consulte la documentacin de EdgeSight para XenApp.

Nota: Citrix Systems tambin ofrece Citrix EdgeSight for Endpoints (se puede adquirir separadamente), una solucin de gestin de rendimiento para equipos de usuario final.

Application Performance Monitoring con Citrix EdgeSight incluye las siguientes nuevas funciones: Supervisin del nivel de servicio. La habilidad de sintetizar las tareas del usuario y supervisar su tiempo de ejecucin, proporcionar informacin sobre el rendimiento y la disponibilidad de las aplicaciones tal como la experimentan los usuarios. Esta funcin permite el establecimiento de Acuerdos de nivel de servicio (SLA - Service Level Agreement) configurables. Cuando suceden violaciones de los Acuerdos de nivel de servicio (SLA - Service Level Agreement) se originan alertas de tiempo real que contienen informacin de diagnstico. Mejoras en la facilidad de uso. Las mejoras de navegacin incluyen una interfaz de usuario con fichas, un panel de mandos para toda la comunidad, mayor sensibilidad de contexto en el panel de mandos y un filtro mejorado de informes. Mayor integracin de XenApp. La visibilidad en las reas claves incluye lo siguiente:

21

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Supervisin de toda la comunidad, incluso una vista de rbol de la estructura de toda la comunidad, deteccin visual de errores de la comunidad y sus subcarpetas e indicadores visuales de los dispositivos con alertas. Disponibilidad del servidor y supervisin de la fiabilidad de la sesin. Alertas de pruebas de supervisin se muestran en la consola del servidor de EdgeSight. Registros y alertas de SMA (comunidades de destino). La supervisin de los usuarios incluye un conjunto completo de canales ICA, lo cual proporciona una vista ms detallada del entorno. Interfaz de usuario traducida. La interfaz del usuario y la instalacin de componentes se encuentra disponible en ingls, francs, alemn, espaol y japons.

Citrix SmartAccessSmartAccess provee acceso remoto seguro a las aplicaciones y recursos de IT. SmartAccess con Citrix Access Gateway compara polticas de seguridad para el entorno del usuario y dinmicamente ajusta la experiencia de acceso del usuario. La tecnologa SmartAccess de Citrix con patentes pendientes permite que los administradores tengan el control sobre el acceso y las acciones segn el usuario y la terminal que se utiliza para obtener acceso a los recursos de la empresa. Por ejemplo, un usuario puede tener acceso total a un conjunto de archivos (para leerlos, guardarlos localmente, imprimirlos, etc.) al utilizar la computadora de la oficina. Sin embargo, este usuario puede tener acceso restringido de slo lectura al conectarse desde un dispositivo de cabina no reconocido. De manera similar, si un empleado intenta iniciar sesin en la red de la empresa desde la computadora de su hogar que no tiene activo el servicio de actualizacin de antivirus, es posible que ese empleado no pueda obtener acceso a determinados sistemas fundamentales. Gracias a SmartAccess, los

administradores gozan de mxima flexibilidad para desarrollar e implementar polticas de seguridad de la empresa.

Inicio de sesin nico de Citrix Password ManagerEl Inicio de sesin nico de Citrix Password Manager 4.6 con Service Pack 1 es una solucin de inicio de sesin unificado (SSO o single sign-on) que ofrece un acceso seguro

22

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp y controlado a aplicaciones de Windows, aplicaciones Web y aplicaciones de emulacin de terminal que se ejecutan en el entorno Citrix, as como a las aplicaciones de escritorio locales. Los usuarios slo tienen que autenticarse una vez y Password Manager se encarga del resto, iniciando automticamente la sesin en sistemas de informacin protegidos por contrasea, aplicando directivas de contraseas, supervisando todos los sucesos relacionados con contraseas, e incluso automatizando las tareas de los usuarios finales, cambios de contrasea inclusive. Diseado para integrarse con todos los dems componentes de la edicin Platinum, Password Manager aade ventajas a cada componente: Citrix XenApp. Password Manager ofrece un inicio de sesin unificado en aplicaciones protegidas por contrasea publicadas en los servidores XenApp. Citrix Access Gateway. Los usuarios se autentican una sola vez y Password Manager pasa estas credenciales a cualquier recurso (informacin o aplicacin) disponible en el entorno informtico seguro y personalizado. Interfaz Web. La edicin Platinum integra la Interfaz Web con las funciones de autoservicio para restablecimiento de contrasea y desbloqueo de cuentas de Citrix Password Manager. Puede configurar el servicio Password Manager y hacer que los usuarios registren una serie de preguntas de seguridad cuando inicien Password Manager. Cuando estas preguntas de seguridad estn registradas, los usuarios pueden restablecer sus contraseas de dominio o desbloquear sus cuentas de dominio desde la Interfaz Web, sin necesidad de que intervenga el equipo de asistencia tcnica o un administrador del sistema. Password Manager ofrece una amplia gama de soluciones: La solucin Password Manager puede aplicar una directiva de seguridad consistente y controlada centralmente para las aplicaciones actuales y antiguas Autoservicio de cuentas que permite a los usuarios restablecer sus contraseas de Windows y desbloquear sus cuentas de Windows

Citrix SmartAuditorSmartAuditor utiliza directivas flexibles para iniciar las grabaciones de la sesiones de Presentation Server de forma automtica. Esto le permite a los encargados de Tecnologa de la informacin supervisar y examinar el uso de las aplicaciones, tales como operaciones financieras y los sistemas de informacin de pacientes, para el control interno 23

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp y asegurar as el cumplimiento mandatario y auditorias de seguridad exitosas. Igualmente, SmartAuditor asiste en el respaldo tcnico al mejorar el tiempo de identificacin de problemas y resoluciones.

Identificando requerimientos de Software y HardwareXenApp permite la participacin de un gran nmero de usuarios de aplicaciones simultneos en sistemas operativos multiusuario. Los sistemas operativos multiusuario necesitan ms recursos que los sistemas operativos para un solo usuario. Primero, es conveniente seguir las directrices de seleccin de la potencia del sistema para decidir qu configuracin de hardware debe utilizarse para que los usuarios obtengan un rendimiento ptimo. Un buen mtodo para calcular el nmero de usuarios que puede admitir un servidor es medir el rendimiento del sistema con entre dos y cinco usuarios conectados y, despus, ampliar los resultados en funcin de las necesidades. Se ha comprobado que con este mtodo se obtienen unos resultados fiables.

Requisitos del sistema: SoftwareCitrix Presentation Server es compatible con sistemas operativos de 32 y de 64 bits. Los procedimientos de este manual se basan fundamentalmente en los sistemas operativos de 32 bits. Antes de instalar Presentation Server, es importante conocer cmo trata los requisitos de software del sistema el programa de instalacin de Presentation Server. Si decide realizar la instalacin mediante cualquier mtodo que no sea el programa Autorun, debe instalar todos los requisitos del sistema antes de empezar la instalacin de Presentation Server. Si va a instalar Presentation Server usando el programa Autorun, algunos requisitos del sistema se instalarn automticamente pero otros no. Antes de empezar la instalacin es necesario instalar los requisitos del sistema que Autorun no instala automticamente; de lo contrario, fallar la instalacin. Como norma general, Autorun instala la mayora de los requisitos del sistema que no forman parte de Windows como, por ejemplo, el entorno de Java (Java Runtime Environment), la versin de .NET Framework y Microsoft Visual J#. No instala ninguno de

24

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp los requisitos del sistema de Windows que estn disponibles en el CD del sistema operativo o que haya que configurar como funciones del servidor. Del mismo modo, tampoco realiza ninguna de las configuraciones previas a la instalacin que es necesario llevar a cabo en el servidor como, por ejemplo, especificar la funcin de servidor de Terminal Server, habilitar IIS (Internet Information Services), etc. Adems, los requisitos del sistema deben instalarse y configurarse en un orden determinado. Citrix recomienda que si desea reasignar las unidades de disco del servidor, lo haga antes de empezar a instalar los requisitos del sistema, incluido .NET 2.0

Importante: antes de instalar XenApp, debe instalar el componente de los servicios Terminal Server. Los servicios de Terminal Server no se instalan de forma predeterminada en Windows. Para instalarlos, utilice la opcin Agregar o quitar programas en el Panel de control. Instale los servicios de Terminal Server en el modo Servidor de aplicaciones. Microsoft recomienda no instalar los servicios de Terminal Server en un servidor Windows que funciona como controlador de dominio

Requisitos del sistema: HardwareLos requisitos de hardware para una distribucin de Presentation Server se basan en la edicin de Windows Server 2003 que se utilice. Para obtener ms informacin, visite el sitio Web de Microsoft para obtener los requisitos del sistema ms recientes que correspondan a la edicin de Windows Server 2003 en la que va a distribuir la comunidad de servidores. Para obtener informacin sobre supuestos de tamao, optimizacin, configuracin y distribucin, consulte la gua Conceptos avanzados de XenApp. La gua est disponible en la seccin de asistencia tcnica del sitio Web de Citrix en http://support.citrix.com.

Nota: Todos los servidores XenApp deben tener capacidades grficas de un mnimo de VGA 640 x 480 pxeles. Configurar las pantallas de los equipos que ejecutan la Consola de Configuracin Avanzada de XenApp con una resolucin de al menos 800 x 600 pxeles.

25


El almacn de datos de la comunidadEl almacn de datos pone a disposicin de los servidores informacin permanente sobre la comunidad: Datos de configuracin de la comunidad Configuraciones de las aplicaciones publicadas Configuracin del servidor Cuentas de administrador MetaFrame Configuraciones de impresoras Relaciones de confianza

PRECAUCIN: asegrese de realizar copias de seguridad del almacn de datos regularmente. Si el almacn de datos se pierde, es necesario volver a crear la comunidad. El almacn de datos no se puede volver a crear desde una comunidad existente. Al conectarse, los servidores de una comunidad consultan la informacin de configuracin del almacn de datos.

Presentacin de informacin del almacn de datosPara ver y modificar informacin del almacn de datos necesita herramientas de administracin de XenApp, como La Consola de Configuracin Avanzada de XenApp o Access Management Console. Puede instalar estas herramientas desde el CD-ROM de XenApp.

PRECAUCIN: no modifique datos directamente en la base de datos del almacn a menos que sea con herramientas suministradas por MetaFrame Access Suite. Por ejemplo, no utilice herramientas de IBM DB2, Microsoft SQL Server ni Oracle para modificar la base de datos. Si lo hace, se daar la base de datos del almacn y se desestabilizar la comunidad.

26


Eleccin de una base de datos para el almacnAntes de instalar XenApp, decida qu base de datos usar para el almacn de datos de la comunidad. Puede utilizar los siguientes programas de software de base de datos para el almacn de datos de la comunidad: Microsoft Access. Microsoft Access es una base de datos de tamao reducido que se incluye en los sistemas operativos de los servidores Windows. La base de datos Access se crea en el primer servidor de una comunidad nueva. Es la opcin ms apropiada para comunidades de pequeo y mediano tamao. Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP1 Este tipo de base de datos es el ms apropiado para granjas de mediano tamao y puede ser administrado usando herramientas de Microsoft SQL. Microsoft SQL Server. Microsoft SQL Server es una base de datos de cliente/servidor real que ofrece compatibilidad segura y con posibilidades de ampliacin para el acceso a los datos de varios servidores. Se puede utilizar en comunidades de cualquier tamao. Oracle. Oracle es, asimismo, una base de datos de cliente/servidor real que ofrece compatibilidad segura y con posibilidades de ampliacin para el acceso a los datos de varios servidores. Se puede utilizar en comunidades de cualquier tamao. IBM DB2. DB2 es, asimismo, una base de datos de cliente/servidor real que ofrece compatibilidad segura y con posibilidades de ampliacin para el acceso a los datos de varios servidores. Se puede utilizar en comunidades de cualquier tamao. Con Microsoft Access, la base de datos del almacn se crea al instalar XenApp. Cuando usamos SQL Server 2005 Express edition SP1 ste se debe instalar primero y crear una instancia. Luego ejecutar la instalacin de XenApp, la base de datos es almacenada en el primer servidor de granja. Si se utiliza Microsoft SQL Server, Oracle o IBM DB2, la base de datos se encuentra en un servidor dedicado que ejecuta el software de bases de datos. Este servidor dedicado debe configurarse antes de crear la comunidad, pues se debe configurar una conexin ODBC con l.

27

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Los servidores que ejecuten XenApp tambin deben tener instalado el software cliente de la base de datos correcto.

PRECAUCIN: no instale XenApp en el servidor de la base de datos Microsoft SQL, Oracle o IMB DB2. Para obtener informacin sobre los requisitos de hardware especficos para el servidor de la base de datos, consulte la documentacin del software de bases de datos.

stos son algunos de los criterios que se deben tener en cuenta para decidir qu base de datos utilizar para el almacn de datos: El nmero de servidores que piensa incluir en la comunidad inicialmente y si podra aumentar ese nmero. Si entre su personal cuenta con un administrador de bases de datos capaz de configurar y administrar un almacn de datos que se ejecute en SQL Server, Oracle o DB2. Si prev que la empresa se ample y, por tanto, que se deba ampliar el nmero y tipo de aplicaciones publicadas. Si la base de datos puede admitir el aumento del nmero de usuarios y conexiones. Si un servidor tiene la configuracin de hardware apropiada para ejecutar tambin una base de datos de Access o SQL Express 2005 o si es necesario que la base de datos se encuentre en un servidor que no ejecute XenApp. Los posibles requisitos de mantenimiento de la base de datos, como las copias de respaldo, la redundancia y la duplicacin. Para poder utilizar comunidades de servidores de cualquier tamao y ofrecer una base slida y ampliable para varios servidores, conviene utilizar una verdadera base de datos cliente/servidor como, por ejemplo, Microsoft SQL Server, Oracle o IBM DB2. En las comunidades de servidores pequeas o medianas, y en los sistemas piloto, se puede usar Microsoft Access o SQL Express Edition. Las bases de datos se eligen cuando se instala XenApp en el primer equipo de la comunidad de servidores. XenApp crea automticamente la base de datos en el servidor.

28

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Nota: Adems del nmero de servidores, hay otros factores que afectan al rendimiento del almacn de datos y al rendimiento general de la comunidad de servidores. Inciden tambin en el rendimiento el nmero y el tipo de aplicaciones publicadas, el nmero mximo y el promedio de conexiones simultneas de clientes, y la configuracin del hardware de los equipos con XenApp.

Conexin directa o indirecta al almacn de datosCuando haya decidido cul va a ser la base de datos para el almacn de datos, debe decidir si los servidores XenApp tendrn acceso a la misma mediante una conexin directa o bien de manera indirecta a travs de otro servidor. Acceso directo. Para establecer una conexin directa al almacn de datos, debe instalar y configurar correctamente los controladores ODBC apropiados en un servidor. El servidor se conecta directamente al servidor en el que se ejecuta la base de datos. Acceso indirecto. Para establecer una conexin indirecta, un servidor se conecta a un servidor intermediario con XenApp que se conecta directamente al almacn de datos. Si se usa SQL Server 2005 Express y Microsoft Access como base de datos para la DataStore, durante la instalacin seleccione unirse a la granja directamente. Ambas bases de datos pueden nicamente acceder a la Data Store indirectamente. Citrix no recomienda el uso de conexiones indirectas en las comunidades fundamentales, ya que el servidor intermediario es un punto de fallo. De forma predeterminada, el acceso indirecto utiliza el puerto TCP 2512 para la comunicacin entre servidores de la comunidad y el servidor intermediario conectado al almacn de datos. Si los servidores se encuentran en distintas subredes entre las que hay un servidor de seguridad, este puerto debe estar abierto en el servidor de seguridad.

Encriptacin de IMAEsta caracterstica provee un algoritmo de encriptacin AES para proteger la data sensible en la IMA Data Store. La habilitacin de la encriptacin de IMA provee una capa adicional de seguridad para la informacin preservada por la caracterstica de Logging. Se puede habilitar la encriptacin de IMA durante la instalacin de XenApp, como esta es una

29

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp configuracin a nivel de granja, si se habilita la encriptacin de IMA durante la instalacin de XenApp, cada servidor que se agrege a la granja tendr habilitada la encriptacin IMA. Para habilitar la encriptacin IMA durante la instalacin, una llave debe ser generada y especificada, que ser usada para todos los servidores en una granja, es posible generar la llave antes o durante la instalacin. Para la habilitacin de encriptacin IMA despus de la instalacin de XenApp consulte la Guia de Administracin de XenApp.

Instalacin de Citrix XenAppPara instalar y utilizar XenApp, debe crear una comunidad de servidores. En esta seccin encontrar las instrucciones bsicas para hacerlo. Resumen de las tareas necesarias para crear una nueva comunidad de servidores: 1. Para obtener informacin sobre cmo disear la comunidad de servidores, consulte Diseo de comunidades de servidores en la Gua de Administracin de XenApp. 2. Consulte la lista de verificacin de la instalacin y asegrese de que su equipo rena los requisitos necesarios para instalar el producto. La lista de verificacin presenta un resumen de las tareas que se realizan durante la instalacin y los requisitos del sistema necesarios para cada componente. Para acceder a la lista de verificacin de la instalacin: En la pantalla de ejecucin automtica, haga clic en Ver la lista de verificacin de la instalacin - O en su defecto Acceda a ella abriendo el documento Documentation\docs\checklist.html en cualquier de los CD de instalacin de XenApp. 3. 4. Reasigne las unidades del servidor. Instale el software de la base de datos y cree el almacn de datos de la comunidad. El almacn de datos contiene informacin de carcter permanente sobre todos los servidores de la comunidad. Todos ellos deben tener acceso a esta informacin de configuracin. Antes de instalar XenApp, debe decidir qu base de datos va a utilizar como almacn de datos de la comunidad de servidores y, a continuacin, instalarla. Instalar el servidor de licencias de MetaFrame Access Suite. Para obtener informacin sobre la instalacin del servidor de licencias, consulte la Gua de licencias de MetaFrame Access Suite.

30

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp 5. Instale Access Management Console, La Consola de Configuracin Avanzada de XenApp y el Centro de documentacin. 6. 7. Instale la Interfaz Web. Una vez terminada la instalacin, reinicie los servidores.

La instalacin de XenApp tiene el siguiente efecto: Actualiza el equipo con una nueva biblioteca de Gina. Registra los mdulos que se cargarn como parte de Windows Terminal Server. Cada vez que instale un servidor XenApp, deber reiniciar el equipo para que los cambios de la biblioteca Gina surtan efecto, los usuarios puedan conectarse y se habiliten los Servicios de Terminal Server de Windows. Si realiza una nueva instalacin de XenApp y quiere reasignar las letras de las unidades de servidor, Citrix recomienda hacerlo antes de instalar XenApp y aplicaciones en el servidor. Si las cambia despus de instalar XenApp, podra provocar un rendimiento inestable del servidor, de los componentes del sistema operativo o de las aplicaciones instaladas.

PRECAUCIN: con las utilidades que se proporcionan en Windows es posible cambiar las letras de unidad del servidor despus de la instalacin de XenApp. Citrix recomienda no cambiarlas despus de instalar XenApp porque se pueden daar los datos almacenados en las unidades de disco y puede dejar XenApp y el sistema operativo inutilizables. Si realiza una actualizacin a partir de una versin previa, el programa de instalacin migra y mantiene la asignacin de unidades de servidor existentes.

Acerca de la reasignacin de las letras de las unidades del servidorCuando los usuarios inician sesiones ICA, XenApp intenta asignar unidades de disco en un dispositivo cliente a las letras de unidad habituales para el cliente. Si las letras de unidad estn disponibles, el servidor asigna la primera unidad de disquete del cliente a la A, la segunda unidad de disquete a la B, la primera unidad de disco duro a la C, y as

31

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp sucesivamente. Sin embargo, un servidor no puede asignar unidades de dispositivos cliente a letras que ya se hayan asignado a las unidades de disco del servidor. Si cambia las letras de unidad del servidor a otras posteriores, como M, N u O, las primeras letras de unidad originales quedarn disponibles para ser asignadas a las unidades de los dispositivos clientes. Esto har que el uso de las unidades de los dispositivos cliente sea menos confuso para los usuarios, porque las unidades tienen asignadas las letras de unidad habituales. Para acceder a la utilidad de reasignacin de unidades, en la pantalla inicial de ejecucin automtica seleccione Instalacin de productos y luego Reasignar unidades.

Creacin del almacn de datos de la comunidadEsta seccin presupone que ha elegido e instalado una base de datos para utilizarla como almacn de datos de la comunidad. Si desea utilizar Microsoft SQL Server, Oracle o IBM DB2 para el almacn de datos de una comunidad de servidores, debe crear una base de datos con el software de administracin de bases de datos. Una vez hecho esto, configure, durante la instalacin, el controlador ODBC de cada servidor para conectarse a la base de datos. En las secciones siguientes se describen los procedimientos bsicos para crear bases de datos utilizando Microsoft SQL Server, Oracle o IBM DB2. Si utiliza una base de datos de Microsoft Access o SQL EXPRESS 2005, se crear una base de datos en el sistema local durante la instalacin de XenApp en el primer servidor de la comunidad. Para instalar XenApp y sus componentes, su equipo deber reunir los requisitos de instalacin necesarios para cada componente. Para comprobar si su equipo rene los requisitos, consulte la lista de verificacin de la instalacin. Para acceder a la lista de verificacin, seleccione Ver la lista de verificacin de la instalacin en la pantalla inicial de ejecucin automtica. Si inicia el programa de instalacin desde la pantalla del programa Autorun, se instalar automticamente todo el software necesario con excepcin de los componentes de Windows. El programa de instalacin no instala los componentes de Windows. Si el programa detecta la falta de algn componente de Windows necesario para ejecutar XenApp, tendr que instalar dicho componente manualmente y reanudar la instalacin de XenApp.

32

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Si lo desea, puede optar por instalar los programas requeridos. Para ello, ejecute los archivos de instalacin ubicados en la carpeta Support del CD-ROM de XenApp y luego reanude la instalacin. Consulte con los proveedores del software para conocer ms sobre las instrucciones de instalacin y para la obtencin de actualizaciones.

Seleccin de la edicin del productoSeleccione la edicin de XenApp para la que tiene licencia. Al adquirir XenApp, tiene tres opciones de edicin: XenApp para Windows, Platinum Edition XenApp para Windows, Enterprise Edition XenApp para Windows, Advanced Edition

Seleccin de componentes de XenAppLa pantalla Seleccin de componentes muestra una lista de los que puede instalar, segn la edicin de XenApp (Standard, Advanced o Enterprise) que vaya a instalar. Haga clic en Espacio en el disco para comprobar la cantidad de espacio en disco que necesitan los componentes seleccionados. Access Management Console para XenApp. Permite la administracin total y desde un solo punto de toda la comunidad de servidores mediante una interfaz completa. Installation Manager. (Slo Enterprise y Platinum Edition). Brinda funciones de instalacin para toda una comunidad, tales como respaldo para instalaciones automticas, restauracin de paquetes, distribucin programada de paquetes y respaldo para MSI. Servicio Instalador. (componente de Installation Manager). Brinda la capacidad de instalar aplicaciones empaquetadas con Packager en los servidores XenApp. Packager. (Componente de Installation Manager). Controla las rutinas de instalacin de las aplicaciones y empaqueta todos los archivos de las aplicaciones para distribuirlos en los servidores de la comunidad. Resource Manager. (Solo Enterprise y Platinum Edition). Brinda mediciones e informacin personalizable, grficos en tiempo real y alertas, as como la capacidad de planificar los recursos del servidor y la comunidad.

33

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Load Manager. (Advanced Edition y Enterprise Edition). Ofrece equilibrio de carga de las conexiones de usuario entre los servidores para usar ms eficientemente los recursos de los servidores. Network Manager. (Slo Enterprise y Platinum Edition). Permite administrar comunidades de servidores usando las consolas de administracin de las principales soluciones de administracin del mercado. Program Neighborhood/Plugin de Citrix XenApp. Instala un Cliente PassThrough en este servidor. Proveedores WMI. (slo Enterprise y Platinum Edition). Instala proveedores WMI. Acerca de Proveedores WMI y Microsoft Operations Manager. XenApp, Enterprise Edition es compatible con la tecnologa de administracin que permite supervisar servidores y comunidades mediante Microsoft Operations Manager 2000. Microsoft Operations Manager (MOM) es una solucin administrativa para

servidores de Microsoft Windows, que puede usar para supervisin de rendimientos, administracin de sucesos, generacin de alertas e informes. Windows Management Instrumentation (WMI) es la infraestructura de administracin estndar que se incluye como parte de Microsoft Windows 2000 Server y Windows Server 2003. El Proveedor WMI para XenApp ofrece informacin sobre servidores y comunidades. Esta informacin se muestra mediante XenApp Management Pack, un complemento de MOM. Es necesario instalar el proveedor WMI en cada servidor que quiera controlar con MOM. Tambin hay disponible un proveedor de licencias que ofrece informacin sobre licencias de Citrix. Las licencias de Citrix se administran desde servidores de licencias. El proveedor de licencias se ejecuta en el servidor de licencias y proporciona informacin obtenida de ste. Se instala de forma predeterminada al instalar el servidor de licencias. XenApp Management Pack, utilizado junto con los Proveedores WMI, permite usar el entorno MOM para supervisar el buen estado y rendimiento de los servidores que ejecutan XenApp y servidores de licencias. Management Pack brinda control de sucesos y rendimiento en tiempo real e incluye una base de conocimientos muy extensa, con vnculos con artculos de la base de conocimientos en lnea de Citrix y otras fuentes de informacin.

34


Instalacin de un cliente PassThrough.Un cliente PassThrough es un Cliente de XenApp para Windows de 32 bits (Program Neighborhood o Plugin de Citrix XenApp) instalado en un equipo con XenApp. La ejecucin de un cliente PassThrough en un servidor otorga acceso a las funciones de Program Neighborhood a los usuarios de otros clientes con menos funciones. Los usuarios inician el cliente PassThrough desde el escritorio del servidor o como una aplicacin publicada, y, a continuacin, se conectan a su conjunto de aplicaciones publicadas desde el cliente PassThrough. Adems, la instalacin de un cliente PassThrough en el servidor permite verificar la conectividad entre cliente y servidor. Configuracin de una direccin del servidor para el cliente PassThrough. Si selecciona el Plugin de Citrix XenApp como cliente PassThrough, debe especificar la URL del servidor Web que ejecuta la Interfaz Web. El Plugin de Citrix XenApp utiliza un archivo de configuracin situado en el servidor Web que alberga la Interfaz Web. De forma predeterminada, el programa de instalacin trata de resolver localhost y escribe los resultados de la resolucin. Activacin de la autenticacin PassThrough. La autenticacin PassThrough permite que las credenciales locales del usuario se transfieran al servidor para llevar a cabo la autenticacin. Si activa la autenticacin PassThrough, los usuarios no reciben un aviso de autenticacin para XenApp.

Creacin de una comunidad de servidores.Una comunidad se crea al ejecutar el programa de instalacin en el primer servidor de una comunidad. Antes de que pueda crear una nueva comunidad, deber decidir lo siguiente: Qu base de datos usar como almacn de datos de la comunidad. Si usa Microsoft Access o Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (SQL EXPRESS 2005), la base de datos se crea en el primer servidor en que se ejecuta el programa de instalacin. Un nombre para la nueva comunidad. A qu cuenta de usuario se dar inicialmente acceso completo a todas las tareas de administracin de la comunidad.

35


Unin a una comunidad de servidores.Cuando desee agregar servidores a una comunidad existente, ejecute el programa de instalacin en los servidores que quiera unir. Cuando una servidores a una comunidad existente, deber contar con la siguiente informacin: Si est usando una base de datos en el primer servidor de la comunidad (Microsoft Access o SQL EXPRESS 2005), necesitar el nombre del servidor y las credenciales de un usuario autorizado para acceder a la base de datos. Si usa una base de datos (Microsoft SQL Server, Oracle o IBM DB2) en un servidor separado, necesitar saber qu tipo de base de datos est configurada. Tambin debe tener las credenciales de inicio de sesin de un usuario autorizado para acceder a la base de datos.

Configuracin del almacn de datos.En esta seccin se explica cmo configurar los servidores para que puedan conectarse al almacn de datos de una comunidad. Uso de Microsoft Access o SQL Express 2005 para el almacn de datos Si desea utilizar una base de datos de Microsoft Access o SQL Express para el almacn de datos de una comunidad, cree una base de datos al instalar XenApp en el primer servidor de la comunidad. El resto de los servidores se conectan al primero mediante el puerto TCP predeterminado 2512. Para crear una comunidad de servidores utilizando Access o SQL Express para el almacn de datos 1. En la pantalla de instalacin Unirse a, o crear, una comunidad de servidores, seleccione Crear una nueva comunidad de servidores y haga clic en Siguiente. 2. En la pantalla de instalacin Crear una comunidad de servidores, introduzca la siguiente informacin: Introduzca un nombre para la nueva comunidad. Los nombres de comunidades pueden contener espacios y su longitud mxima es de 32 caracteres. Seleccione Usar una base de datos local en este servidor y, a continuacin, seleccione la base de datos de la lista.

36

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Importante: para usar SQL Express Edition para su almacn de datos de comunidad, debe ser instalado en el servidor antes de instalar XenApp. Puede utilizar la herramienta SetupSqlExpressForCPS.cmd que se ubica dentro de la carpeta

Support\SqlExpress_2005_SP1 del CD de instalacin de XenApp.

-

El nombre de zona predeterminado es la mscara de la subred en la que se encuentra el servidor. Si desea cambiar el nombre de la zona de la comunidad de servidores, anule la seleccin de la opcin Utilizar el nombre de zona predeterminado y escriba el nuevo nombre.

3. Haga clic en Siguiente y contine con la instalacin.

Para agregar un servidor a una comunidad existente 1. En la pantalla de instalacin Unirse a, o crear, una comunidad de servidores, seleccione Unirse a una comunidad de servidores existente y haga clic en Siguiente. 2. Elija Conectarse a una base de datos en este servidor y luego escriba el nombre del servidor donde se encuentra la base de datos Access o SQL Express 2005. El nmero de puerto predeterminado es 2512. 3. 4. Acepte el nombre de zona predeterminado o escriba una zona distinta. Haga clic en Siguiente y contine con la instalacin.

Asignacin de credenciales de administrador de comunidadesEl administrador MetaFrame administra comunidades de servidores MetaFrame. Al instalar el primer servidor XenApp en una nueva comunidad de servidores, se le solicitar que especifique un administrador inicial para la comunidad. Esta cuenta de usuario se configura automticamente como un administrador MetaFrame con derechos

administrativos totales para todas las tareas de gestin de la comunidad en Configuracin Avanzada de XenApp. Para permitir el acceso de otras cuentas de usuario a la consola, un administrador MetaFrame con derechos de administracin completos debe iniciar sesin en la consola y crear otras cuentas de administrador MetaFrame. Se puede crear cuentas de administrador MetaFrame con los siguientes niveles de permiso:

37

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Derechos de administracin completos para todos los aspectos de gestin de una comunidad Acceso de slo presentacin de todas las reas de administracin de la comunidad de servidores Acceso a las reas de gestin de las comunidades o a tareas especficas de dichas reas. Los administradores pueden tener acceso de slo lectura, acceso de escritura o ningn acceso.

Nota: la comunidad debe tener en todo momento una cuenta de administrador con autoridad plena. Por lo tanto, XenApp le impide que elimine la ltima cuenta que disponga de este nivel de permiso. No obstante, si ya no existe la cuenta en la entidad emisora de cuentas de la red, la consola permite que un administrador local inicie la sesin en la consola para configurar cuentas de administrador.

Especificacin del servidor de licencias para XenAppAntes de que los usuarios puedan conectarse al servidor, debe configurarlo para asociarlo a MetaFrame Access Suite License Server, a fin de que el software tenga la licencia requerida. Si no dispone de la informacin necesaria (nmero de puerto y nombre del servidor de licencias) en el momento de instalar XenApp, puede configurarla posteriormente desde Configuracin Avanzada de XenApp.

Configuracin del remedo de sesionesEl remedo de sesiones se utiliza para supervisar e interactuar con las sesiones de los usuarios. Al remedar una sesin de usuario, puede ver todo el contenido de la pantalla de sesin de ste. Tambin puede usar el teclado y el puntero para interactuar de modo remoto con esa sesin. El remedo puede ser una herramienta til para la colaboracin entre usuarios, la formacin, la resolucin de problemas y la supervisin por parte de los supervisores, el personal de asistencia tcnica y los formadores. Durante la instalacin, se puede limitar o desactivar el remedo. Se puede desactivar el remedo de las sesiones ICA en todos los servidores de una comunidad si los requisitos legales sobre privacidad prohben el remedo de las sesiones de los usuarios. Tambin se

38

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp puede desactivar el remedo si existen servidores que alojan aplicaciones delicadas, como las aplicaciones sobre nminas o personal, con el fin de proteger los datos confidenciales. El remedo es especfico del protocolo de red. Esto quiere decir que puede remedar sesiones ICA slo a travs de ICA, y sesiones de Protocolo de escritorio remoto (RDP) slo a travs de RDP.

Importante: las restricciones del remedo son permanentes. Si durante la instalacin desactiva el remedo, o lo activa pero no con todas sus funciones, no podr cambiar esas restricciones posteriormente. Las directivas de usuario que cree para activar el remedo de usuario a usuario estarn sujetas a las restricciones que imponga sobre el remedo durante la instalacin. No desactive el remedo como alternativa a establecer directivas de conexin especficas de usuario y de grupo.

Prohibir el remedo de sesiones en este servidor. Seleccione esta opcin para desactivar permanentemente el remedo de sesiones de usuario en el servidor. Si desactiva el remedo durante la instalacin, no podr activarlo utilizando otras funciones de configuracin de XenApp ni creando directivas de conexin.

Permitir el remedo de sesiones en este servidor. Seleccione esta opcin para activar el remedo de sesiones de usuario en el servidor. Al activar el remedo, puede aplicar las siguientes restricciones: Prohibir el control remoto. De forma predeterminada, los usuarios autorizados pueden ver una sesin que estn remedando; tambin pueden usar el teclado y puntero propios para interactuar con la sesin remedada. Seleccione esta opcin para permitir que los usuarios autorizados vean sesiones pero sin interaccin con el teclado o el puntero. El remedo sin uso de teclado o puntero puede ser imperceptible para el usuario cuya sesin se est remedando. Forzar el men de aceptacin de remedo. De forma predeterminada, se notifica a los usuarios cuando otros usuarios estn intentando remedar sus sesiones. Seleccione esta opcin para prohibir que los usuarios establezcan sesiones de remedo sin enviar previamente esta solicitud de aceptacin. Registrar todas las conexiones de remedo. Los intentos de remedo, las sesiones establecidas de forma satisfactoria y los fallos pueden conservarse en el registro de sucesos de Windows y examinarse mediante el Visor de sucesos. Seleccione esta opcin para activar el registro.

39


Configuracin del puerto del servicio Citrix XML ServiceXenApp utiliza Citrix XML Service para transferir los nombres de las aplicaciones publicadas disponibles en la comunidad de servidores a los servidores que ejecutan la Interfaz Web y a los clientes conectados a travs de TCP/IP. De forma predeterminada, el programa de instalacin configura Citrix XML Service para que comparta el puerto de comunicaciones TCP/IP predeterminado (puerto 80) con Microsoft Internet Information Services (IIS). Si desea enviar datos a la Interfaz Web mediante una conexin HTTP segura utilizando SSL, asegrese de que Citrix XML Service est configurado para compartir el puerto con IIS y que ste est configurado para ser compatible con HTTPS. Si no desea que Citrix XML Service comparta el puerto TCP con IIS, puede utilizar otro puerto para Citrix XML Service. En la pgina del programa de instalacin Configuracin del puerto de Citrix XML Service, seleccione Usar un puerto separado e introduzca un nuevo nmero de puerto. Si piensa cambiar el puerto utilizado por el servicio Citrix XML Service en XenApp, asegrese de que el puerto que piensa utilizar no est siendo utilizado por ninguna otra aplicacin. Para obtener una lista de los puertos que estn siendo utilizados, escriba netstat a en el smbolo del sistema. Debe recordar el nmero de puerto especificado. Si utiliza un puerto distinto del puerto 80 predeterminado, debe configurar el servidor con la Interfaz Web y los clientes que utilizan la ubicacin del servidor TCP/IP + HTTP para que utilicen el puerto elegido. Para obtener informacin sobre cmo configurar la Interfaz Web para que utilice otros puertos, consulte la Gua del administrador de la Interfaz Web. Para obtener informacin sobre cmo configurar los clientes para que utilicen otros puertos, consulte la Gua del administrador de los clientes que quiera instalar.

Importante: todos los servidores de la comunidad deben utilizar el mismo puerto TCP para Citrix XML Service. Si las comunidades funcionan en modo de capacidad operativa mixta, este requisito incluye todos los servidores que ejecutan MetaFrame 1.8, MetaFrame XP o XenApp.

Instalacin de Access Management ConsoleManagement Console para MetaFrame Access Suite ampla las posibilidades de administracin del software mediante la integracin de consolas con Microsoft

40

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Management Console (MMC). Access Management Console se conecta a MMC para brindar una ubicacin nica, fcil de instalar y fcil de usar, para administrar su instalacin de productos. Puede utilizar Access Management Console para administrar el entorno desde una ubicacin central. La funcionalidad de administracin se suministra por medio de un nmero de extensiones que puede seleccionar al instalar MetaFrame Access Management Console, o posteriormente. Para instalar MetaFrame Access Management Console, seleccione Instalar las consolas de administracin en la pantalla inicial de ejecucin automtica y siga las instrucciones del asistente de instalacin. El mtodo que se debe seguir para agregar o quitar extensiones depende de si se est usando MMC en el modo de autor o de usuario. Para obtener ms informacin sobre estos modos, consulte la Ayuda de MMC. Agregue o quite extensiones como se indica: Para agregar o quitar extensiones a la consola (modo de autor de MMC) Use la opcin Agregar/Quitar complemento en el men Consola de la barra de men de MMC y elija XenApp - Administracin. Para agregar o quitar extensiones a la consola (modo de usuario de MMC) 1. 2. 3. Abra Agregar/Quitar programas en el Panel de control. Seleccione la ficha XenApp - Administracin y haga clic en Cambiar. Siga las instrucciones en pantalla para seleccionar los componentes deseados.

Instalacin de Configuracin Avanzada de XenAppLa Consola de Configuracin Avanzada de XenApp es la utilidad de administracin centralizada de una comunidad de servidores XenApp. La Consola de Configuracin Avanzada de XenApp se instala de forma predeterminada al instalar XenApp. Sin embargo, se puede instalar copias independientes de La Consola de Configuracin Avanzada de XenApp en dispositivos que no cuentan con XenApp. Para instalar una copia independiente de Configuracin Avanzada de XenApp, seleccione Instalar las consolas de administracin en la pantalla inicial de ejecucin automtica y siga las instrucciones del asistente de instalacin.

41


Instalacin de la Interfaz WebLa Interfaz Web proporciona la infraestructura necesaria para que las aplicaciones estn disponibles tanto desde una pgina Web como a travs del Plugin de Citrix XenApp. Instale la Interfaz Web si quiere que los usuarios tengan: Acceso a aplicaciones publicadas a travs de un explorador Web Acceso a aplicaciones publicadas a travs del Plugin de Citrix XenApp Aunque los dos mtodos de disponibilidad de aplicaciones ofrecen experiencias de usuario distintas, ambos se basan en la tecnologa de objetos Java suministrada por la Interfaz Web y ejecutada en un servidor Web. Acceso a aplicaciones publicadas a travs de un explorador Web. Los usuarios pueden acceder a las aplicaciones publicadas por medio de la Interfaz Web. La Interfaz Web le presenta a los usuarios pginas personalizadas con vnculos con sus aplicaciones publicadas. Los vnculos se generan de forma dinmica, segn perfiles de usuario, de modo que los vnculos visibles para un usuario dependen de las aplicaciones para las que cuenta con permisos de utilizacin. Acceso a aplicaciones a travs del Plugin de Citrix XenApp. No es preciso publicar una pgina Web si quiere que los usuarios tengan acceso a aplicaciones publicadas a travs del Plugin de Citrix XenApp. Pero, puesto que este cliente utiliza la tecnologa suministrada por la Interfaz Web, debe instalar la Interfaz Web para poder usar el Plugin de Citrix XenApp.

La Interfaz Web requiere un servidor que ejecute tanto Microsoft Internet Information Services (IIS) 5.0 o posterior como Microsoft Java Virtual Machina (JVM). Para procesos de distribucin a gran escala, Citrix recomienda que se ejecute la Interfaz Web en servidores Web dedicados. Con procesos de menor envergadura, puede ejecutar XenApp y la Interfaz Web en el mismo servidor. Para obtener ms informacin sobre la configuracin de la Interfaz Web, consulte la Gua del administrador de la Interfaz Web.

Instalacin del Centro de DocumentacinEl Centro de documentacin constituye un punto centralizado para acceder a todas las guas del administrador.

42

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp Si es la primera vez que instala XenApp, en el Centro de documentacin encontrar informacin y los procedimientos detallados para planificar su implementacin, desde el diseo de comunidades de servidores hasta la actualizacin de software de cliente. Si va a realizar una actualizacin de una versin anterior, use el Centro de documentacin para consultar informacin importante sobre actualizacin y funciones nuevas en esta versin. Puede instalar una copia independiente del Centro de documentacin en cualquier equipo con Windows de 32 bits, sin necesidad de instalar XenApp. Para asegurar el acceso a toda la informacin relevante cuando la necesite, Citrix recomienda instalar el Centro de documentacin antes de instalar o actualizar a XenApp. Para ver, buscar e imprimir el contenido del Centro de documentacin, debe tener instalado Adobe Acrobat Reader 5.0.5 o posterior, con Search. Puede descargar Adobe Reader gratuitamente en el sitio Web de Adobe Systems en

http://www.adobe.com/. Para instalar el Centro de documentacin, seleccione Instalar Centro de documentacin desde la pantalla inicial de ejecucin automtica y siga las instrucciones del asistente de instalacin. MDULO 6

Configuracin de las conexiones y sesiones ICAXenApp permite a los usuarios ejecutar aplicaciones publicadas en servidores activando conexiones desde diversas plataformas informticas a travs del software del Cliente XenApp. Entre las tareas de administracin de las conexiones con la comunidad de servidores se incluye la administracin del acceso a la red y la configuracin de conexiones a la comunidad. El acceso de los usuarios se administra con permisos estndar de Windows y herramientas de configuracin de cuentas. XenApp contiene las herramientas necesarias para configurar las conexiones ICA.

Resumen de las conexiones y sesiones ICALos usuarios pueden tener acceso a aplicaciones en un servidor a travs de conexiones ICA y sesiones ICA. Las conexiones ICA son puertos escucha especficos del protocolo de red que se configuran en un equipo que ejecuta XenApp. Cuando un cliente se conecta a un servidor

43

Mdulo 1: Introduccin e instalacin de XenApp a travs de una conexin ICA, se establece una sesin ICA. La sesin ICA es un enlace activo que se ejecuta en el servidor hasta que el usuario se desconecta y finaliza la sesin. En esta seccin se explica cmo interactan las conexiones y sesiones ICA. Incluye informacin sobre cmo utilizar la utilidad Configuracin de conexin Citrix para configurar las conexiones ICA. En secciones posteriores de este mdulo se mostrar cmo definir las propiedades para las sesiones ICA.

Configuracin de conexiones ICASe necesita al menos una conexin ICA en un servidor para que los Clientes XenApp puedan establecer sesiones ICA. Una vez que se ha establecido una conexin ICA, existe aunque no haya ningn usuario conectado al servidor con sesiones ICA activas. En contraposicin, una sesin ICA existe en un servidor slo mientras haya un usuario conectado al servidor y est utilizando recursos. Cuando un usuario se desconecta del servidor, la sesin ICA finaliza. Sin embargo, si la conexin se pierde, las sesiones ICA que usaban la conexin pueden mantenerse

Documents

Manual Citrix XenApp5x