Click here to load reader

Manual de Instalação · PDF fileSistema TVR™ II DC Inverter – R410A Unidade Interna Convertible 12 - 55 MBH 220V/50Hz/1F e 220V/60Hz/1F ... sobre eletricidade locais e estatais

  • View
    220

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Manual de Instalação · PDF fileSistema TVR™ II DC Inverter – R410A...

  • Manual de Instalao

    Sistema TVR II DC Inverter R410AUnidade Interna Convertible 12 - 55 MBH 220V/50Hz/1F e 220V/60Hz/1F

    ADVERTNCIA DE SEGURANASomente o pessoal qualificado deve instalar e prestar assistncia tcnica ao equipamento. A instalao, operao e a manuteno dos aparelhos de calefao, ventilao e ar condicionado podem ser perigosos uma vez que requerem conhecimentos tcnicos e capacitao especfica. A instalao, ajuste ou alterao inapropriada do equipamento por pessoas no capacitadas pode causar leses graves e risco de vida. Aotrabalhar junto ao equipamento, observe todas as medidas de precauo contidas na literatura, etiquetas e outras marcas de identificao adjuntas ao equipamento.

    Setembro de 2012 TVR-SVN15A-PB

  • Advertncias, Precaues e Avisos

    Advertncias, Precaues e AvisosAdvertncias, Precaues e Avisos. Durante a leitura deste manual, quando for o caso, iro aparecer algumas indicaes oportunas de advertncia, precauo e aviso. As advertncias tm por objetivo alertar os instaladores sobre os perigos em potencial que podem causar leses pessoais e at mesmo o bito. Esta srie de precaues esto inseridas neste manual a fim de alertar o pessoal sobre situaes perigosas que podem ocasionar leses pessoais, ao passo que os avisos indicam uma situao de pode gerar danos ao equipamento e propriedade.

    Sua segurana pessoal e a operao apropriada deste equipamento depende da observao estrita e minuciosa de tais medidas preventivas .

    Leia este manual integralmente antes de operar ou prestar assistncia ao produto.

    ATENO: Advertncias, Precaues e Avisos aparecem nas respectivas sees deste documento. Recomenda-se uma leitura minuciosa:

    ADVERTNCIAIndica uma situao potecialmente perigosa que, se no for evitada, poder levar a bito ou causar srias leses.

    PRECAUOIndica uma situao potecialmente perigosa que, se no evitada, poder ocasionar desde leses menores at aquelas de maior risco. Tambm serve para alertar sobre os procedimentos prticos de natureza insegura.

    AVISO: Indica uma situao que possa causar danos ao equipamento ou propriedade.

    Importante

    Preocupaes ambientais!Cientistas demonstraram que determinados produtos qumicos fabricados pelo homem, ao ser liberados na atmosfera, podem afetar a camada de oxnio situada naturalmente na estratosfera. Em outras palavras, os produtos qumicos j identificados que afetam a camada de oznio so refrigerantes que contm cloro, flor e carbono (CFC), assim como aqueles que contm hidrognio, cloro, flor e carbono (HCFC). Nem todos os refrigerantes que contenham tais substncias causam o mesmo impacto potencial ao meio ambiente. A Trane preza pelo manuseio responsvel de todos os refrigerantes, incluindo os substitutos industriais dos CFC, tais como os FCFC e os HFC.

    Prticas responsveis para o manuseio derefrigerantes!A Trane considera que a prticas responsveis no manejo de refrigerantes so de extrema importncia para o meio ambiente, assim como para os nossos clientes e para as indstrias de condicionadores de ar. Todos os tcnicos encarregados pelo manuseio de refrigerantes devem

    apresentar a certificao correspondente para tal. A lei federal sobre a limpeza do ar (Clean Air Act, Seccin 608) define os parmetros de manuseio, recuperao e reciclagem de determinados refrigerantes e equipamentos utilizados nestes procedimentos de servios. Alm disso, alguns estados ou municipalidades podem exigir requisitos adicionais necessrios para o cumprimento do manuseio responsvel de refrigerantes. Por isso extremamente importante conhecer e respeitar as normas vigentes sobre este tema.

    ADVERTNCIA necessrio um aterramento apropriado da fiao!Todo o cabeamento no campo de instalao do produto DEVER ser realizado pelo pessoal certificado. Ocabeamento derivado inapropriadamente terra pode causar riscos de COMBUSTO e ELETROCUO. Para evitar tais riscos, necessrio seguir as recomendaes de instalao e aterramento da fiao de acordo com o descrito pela NEC e pelas normas sobre eletricidade locais e estatais. A omisso em relao a tais normativas pode levar morte ou a graves leses.

    ADVERTNCIA Equipamento de proteo individual exigido (EPI)!A instalao e a manuteno deste produto pode ocasionar a exposio perigosa em meio a riscos eltricos, mecnicos e qumicos.

    Antesdeefetuarainstalaooumanutenodesteproduto, os tcnicos DEVEM trajar os equipamentos de proteo (EPI) recomendados para a tarefa a ser realizada. Consulte SEMPRE os padres e as normas MSDS e OSHA adequados sobre a utilizao correta do equipamento EPI

    Quandoestivertrabalhandocomprodutosqumicos ou perto deles, consulte SEMPRE os padres e as normas MSDS e OSHA adequados a fim de obter a informao necessria dos nveis de exposio pessoal permissveis, a proteo respiratria adequada e a recomendao sobre o manuseio destes materiais.

    Casohajariscosdecurto-circuito,ostcnicosDEVEM utilizar o equipamento de proteo individual (EPI) estabelecido pela norma NFPA70E sobre proteo e preveno de riscos eltricos ANTES de realizar a manuteno do equipamento.

    O no cumprimento das recomendaes poder ocasionar srias leses ou at mesmo a morte.

    2 TVR-SVN15A-PB

  • TVR-SVN15A-PB 3

    Advertncias, Precaues e Avisos

    ADVERTNCIAo Refrigerante R-410A Trabalha em uma Presso Mais Alta que o Refrigeante R-22!O produto descrito neste manual utiliza refrigerante R- 410A que opera sob presses mais altas que o Refrigerante R-22. Empregue SOMENTE o equipamento de servio ou os componentes certificados para o manuseio deste produto. Em caso de dvidas especficas relacionadas ao uso do Refrigerante R-410A, entre em contato com o seu representante local da Trane.

    A omisso das recomendaes de utilizao do equipamento de trabalho ou dos componentes certificados para o Refrigerante R-410A poder ocasionar a exploso do equipamento ou de seus componentes sob presses elevadas de R-410A, podendo levar a bito, leses graves ou srios danos ao equipamento.

    Antesdetentarinstalaroequipamento,leiacomateno este manual. A instalao e a manuteno deste produto deve ser realizada apenas por tcnicos de servio certificados.

    Antesderealizaroservio,desconectetodaaenergia eltrica, incluindo o pontos de desconexo remota. Siga todos os procedimentos de bloqueio e de identiicao com etiquetas a fim de certificar-se de que a energia no seja aplicada inadvertidamente. A omisso desta advertncia antes da realizao do servio poder levar a bito ou causar graves leses..

    Reviseaplacadeidentificaodaunidadeafimdecertificar-se das especificaes de fornecimento de energia a ser aplicado tanto no produto quanto em seus acessrios. Recorra ao manual de instalao de tubulao de ramal para sua instalao adequada.

    Ainstalaoeltricadeverlevaremconsideraotodos os cdigos e normativas locais, estatais e nacionais. Tenha sempre uma fonte de fornecimento de energia independente e com fcil acesso a seu interruptor principal. Certifique-se de que todo o cabeamento eltrico esteja devidamente conectado, fixado e distribuido adequadamente dentro da caixa de controle. No utilize nenhum outro tipo de cabeamento que no esteja aqui especificado. No altere o comprimento do cabo de fornecimento de energia, tampouco utilize cabos de extenso. No compartilhe a conexo de energia principal com nenhum outro aparelho de qualquer espcie.

    Conecteprimeiramenteocabeamentodaunidadeexterna e em seguida o cabeamento das unidades internas. O cabeamento dever estar situado a pelo menos um metro de distncia dos aparatos eltricos ou rdios a fim de evitar interferncia ou rudos.

    Instaleatubulaodedrenagemadequadaaoproduto, procedendo atravs do isolamento apropriado em torno de toda a tubulao a fim de evitar sua condensao. Durante a instalao

    da tubulao, evite a entrada de ar no circuito de refrigerao. Realize testes de vazamento para verificar a integridade de todas as conexes da tubulao.

    Eviteinstalaroarcondicionadoemlocaisoureassubmetidos s seguintes condies:

    Presenadefumaaegasescombustveis,gasessulfricos, cidos, lquidos alcalinos ou quaisquer outros materiais inflamveis;

    Altacirculaodevoltagem;

    Transporteveicular;

    Ondaseletromagnticas

    Ao instalar o equipamento em locais de dimenso reduzida, tome as medidas necessrias a fim de evitar que o excesso de concentrao de refrigerante ultrapasse os limites de segurana na hiptese de um vazamento de refrigerante. O excesso de refrigerante em ambientes fechados pode levar a falta de oxignio. Paramaiores informaes, consulte seu fornecedor local.

    Utilize os acessrios e peas especficas para a instalao, a no utilizao dos componentes exigidos poder causar falhas no sistema, vazamento de gua e distrbios eltricos.

    Recepo do EquipamentoAo receber o produto, inspecione o equipamento em busca de danos ou imperfeies durante o embarque. Caso sejam detectados danos visveis ou ocultos, elabore um relatrio por escrito e informe-o companhia transportadora.

    Certifique-se de que o equipamento e os acessrios recebidos estejam em conformidade com o especificado na(s) ordem de compra.Mantenha ao seu alcance os manuais de operao para sua eventual consulta a qualquer momento.

    Tubulao para RefrigeranteVerifique o nmero do modelo para evitar erros nainstalao.

    Utilize um analisador de mltiplas funes para controlar as presses de operao e adicionar refrigerante quando da operao inicial do equipamento.

    A tubulao dever ter o dimetro e a espessura adequados. Durante o processo de soldagem, faa uma subministrao de nitrognio seco para evitar a formao de xido de cobre.

    A fim de se evitar a condensao na superfcie das tubulaes, estas devero ser corretamente isoladas (verificar espessura do material de isolamento). Omaterial de isolamento dever suportar as temperaturas de trabalho (para modos de frio e calor).

    Ao concluir a instalao das tubulaes, ser necessrio fazer uma aplicao de nitrognio e, em seguida,