Manual de instrucciones

© 2016 VTechTodos los derechos reservados

Impreso en China

Gran castillo real

SP91-003236-006

Gran castillo realGran casttiillllo real

Queridos padres:

En VTech® sabemos que los niños tienen la capacidad de

hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que nuestros

juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que

ayudan a desarrollar y estimular la inteligencia de los niños

y les permiten aprender y ejercitar numerosas habilidades.

Ya sea para aprender letras o números, identificar colores y

figuras, o estimular los sentidos con música y luces, todos

los productos de VTech® incorporan avanzadas tecnologías

y están adaptados al currículo escolar para motivar a los

niños de todas las edades a alcanzar su máximo potencial.

Para más información sobre nuestros productos, visite la

página web: www.vtech.es

2

INTRODUCCIÓNGracias por adquirir el Gran castillo real del Reino mágico de los Tut Tut Amigos de VTech®.

Este animado palacio puede ampliar su tamaño hasta 1.2 metros de ancho y cuenta con una gran variedad de lujosas habitaciones, como un salón de baile, sala de música o cocina, entre otras sorpresas. La princesa Julieta hará de guía de excepción a la hora de explorar el palacio y, además, interactúa con los cinco Círculos mágicos repartidos por el juguete. Siéntala en su trono del salón de té con otro amiguito (de venta por separado) y podrás escucharlos hablar y cantar juntos.

Intr

oduc

ción

TRES ACCESORIOS

TORRE DEL RELOJ

BALCÓN REALASCENSOR

SALÓN DE BAILE

RUEDASALÓN DE TÉ

COLUMPIOESCALERAS

JULIETA LA PRINCESA

3

INCLUIDO EN ESTE EMBALAJE

Un personaje con Círculo mágico: Julieta la princesa

Una barandilla para el balcón real Un muro para la planta baja Dos columnas Un muro para el primer piso

Una base para la planta baja Una base para la primera planta

Incl

uido

en

este

em

bala

je

NOTA : No utilizar este juguete como mordedor infantil.

4

Una cama

Una torre con reloj Cuatro banderas Dos tejados dobles para los torreones Un tejado sencillo para la torre

Dos pilares Un salón de té conversaciones divertidas con dos Círculos

Mágicos Un puente con torreones pequeños Una escalera

Incl

uido

en

este

em

bala

je

Un arpa Un espejo

5

Una base para el salón de té

Una torre para el ascensor Una plataforma para el ascensor Un suelo para el primer piso de la torre Una base para la torre del ascensor

Dos cuerdas para el columpio

Dos puertas Una base para Círculo mágico Un soporte con lámpara de araña

Incl

uido

en

este

em

bala

je

Un puente pequeño

Un asiento para el columpio

6

Dos hojas de pegatinas

Un manual de instrucciones

Incl

uido

en

este

em

bala

je

7

Cómo retirar los sistemas de sujeción del embalaje: Hay un seguro en la base del personaje que deberá extraerse antes de empezar a jugar.

ADVERTENCIAS:* Todos los materiales de este embalaje, tales como cintas, hojas de

plástico, alambres y etiquetas, no son parte de este juguete y deberían ser desechados para la seguridad de su hijo.

* Usar bajo la vigilancia de un adulto.

Nota: Conserve el manual. Contiene información importante.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS - PERSONAJE 1. Asegúrese de que el juguete está apagado.

2. Encontrará el compartimento de las pilas en la parte inferior del mismo. Utilice un destornillador para aflojar los tornillos.

3. Coloque 2 pilas AAA/AM-4/LR03 nuevas según muestra el dibujo. Se recomienda el uso de pilas alcalinas para un mejor rendimiento del aparato.

4. Coloque de nuevo la tapa y cierre el compartimento, asegurándose de que el tornillo está suficientemente apretado.

Inst

alac

ión

de la

s pi

las

Utilice un destornillador o una moneda para aflojar el tornillo.

Tire de él hacia fuera, ya no lo necesitará más.

1

2

8

ADVERTENCIA Se recomienda el uso de pilas alcalinas o pilas recargables (Ni-MH)

con carga completa de alta calidad para un mejor rendimiento. Utilice únicamente el tipo de pilas recomendadas. No mezcle pilas nuevas y viejas. No utilice pilas de diferentes tipos. Reemplace todas las pilas cada vez que se cambien. No utilice pilas deterioradas. Instale las pilas correctamente respetando los signos de polaridad

(+, -) para evitar cualquier tipo de fuga. No se debe provocar cortocircuitos en los bornes de una pila. Las pilas deben ser instaladas por un adulto o bajo su supervisión. Retire las pilas usadas del juguete. Extraiga las pilas cuando no se vaya a utilizar el juguete durante

un largo periodo de tiempo. No acerque ni tire las pilas al fuego. No intente recargar pilas normales. Retire las pilas recargables del juguete para su carga. Se debe recargar las pilas recargables siempre bajo la vigilancia

de un adulto. Ayúdenos a cuidar nuestro entorno, es responsabilidad de

todos. Este símbolo indica que este producto y sus pilas no deben tirarse a la basura al final de su vida útil, sino que deben ser depositados en contenedores especiales, para poder reciclarlos adecuadamente y así evitar daños en el medio ambiente o efectos perjudiciales para la salud. Por favor, respete la normativa vigente y recurra a un Punto Limpio o a los servicios destinados para tal fin en su localidad.

Los símbolos Hg, Cd, o Pb indican que las pilas contienen un nivel de mercurio (Hg), cadmio (Cd) o plomo (Pb) mayor del permitido en la directiva europea (2006/66/CE).

La barra debajo del contenedor indica que el producto está en el mercado después del 13 de agosto de 2005.

Inst

alac

ión

de la

s pi

las

9

INSTRUCCIONES DE MONTAJECon el Gran castillo real del Reino encantado de los Tut Tut Amigos de VTech la seguridad es lo primero. Por la seguridad del niño, este juguete requiere el montaje de un adulto, además de su supervisión durante el juego.

1. Inserte las dos columnas en la base para el suelo de la planta baja como se muestra en el dibujo.

2. Fije el muro de la planta baja a la base de la planta baja siguiendo las flechas.

3. Añada las dos puertas a la pared y el suelo de la planta baja.

4. Inserte la barandilla del balcón real en el suelo del primer piso. A continuación coloque dicha base sobre el muro de la planta baja como se muestra en la imagen.

Inst

rucc

ione

s de

mon

taje

10

5. Fije la pared del primer piso en su base como indica la fotografía.

6. Encaje la torre del reloj, un tejado doble para torreón y la cubierta de la otra torre en el muro del primer piso.

7. Añada tres banderas a las torres siguiendo el modelo.

8. Instale la base con círculo mágico y el soporte con lámpara de araña en el muro del primer piso como muestra el diagrama.

Inst

rucc

ione

s de

mon

taje

11

9. A continuación, monte el lateral izquierdo del castillo siguiendo estos pasos.

A. Inserte los dos pilares en la base del salón de té. B. Una el puente con torreones pequeños a los pilares como

muestra la imagen. C. Después, añada el salón de té con círculos mágicos a su base. D. Por último, conecte la escalera al lateral izquierdo del puente

como se indica a continuación.

10. Siga las siguientes instrucciones para montar el columpio: A. Inserte las dos cuerdas del columpio en el asiento. B. Después una éstas al puente pequeño como indica la captura. In

stru

ccio

nes

de m

onta

je

12

11. El siguiente paso será ensamblar el lateral derecho del castillo: A. Inserte el suelo del primer piso en la torre de soporte del

ascensor y a continuación ponga la torre en su base. B. Una la plataforma del ascensor y el columpio a la torre. C. Ahora, añada el tejado doble a la torre. D. Por último, coloque la bandera encima del tejado.

12. Una vez completados los pasos anteriores, proceda a unir los laterales al módulo central del castillo.

Inst

rucc

ione

s de

mon

taje

13

COLOCACIÓN DE LAS PEGATINAS Por favor coloque las pegatinas en el castillo como se indica a continuación.

Col

ocac

ión

de la

s pe

gatin

as

14

Frontal:

Trasera:C

oloc

ació

n de

las

pega

tinas

15

CARACTERÍSTICAS - PERSONAJE1. ON/OFF El interruptor ON/OFF se encuentra

ubicado en la parte inferior del personaje. Para encender el juguete, deslice el interruptor hasta la posición ON ( ). Para apagarlo, deslice el interruptor hasta la posición OFF ( ).

2. DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA Para preservar la duración de las pilas, todos los personajes Tut

Tut Amigos se desconectan automáticamente tras unos instantes de inactividad. Para encender el juguete de nuevo, pulse el botón luminoso o colóquelo en un Círculo mágico. Además, el botón luminoso parpadeará varias veces cuando el nivel de la batería sea bajo. Cuando esto ocurra, por favor coloque pilas nuevas.

ACTIVIDADES - PERSONAJE1. Deslice el interruptor ON/OFF para

encender el juguete. Después pulse el botón luminoso para escuchar canciones, frases, melodías y divertidos sonidos.

2. Coloque el personaje en uno de los cinco círculos mágicos del castillo para activar frases, sonidos divertidos, canciones y luces bri l lantes. La princesa puede además interactuar con otros personajes y accesorios de la colección Tut Tut Amigos (de venta por separado).

Car

acte

ríst

icas

/ A

ctiv

idad

es d

el p

erso

naje

IN CHINA É EN C INE

16

ACTIVIDADES - GRAN CASTILLO REAL1. Coloque a la princesa Julieta en el círculo

mágico de su vestidor para que pueda mirarse al espejo.

2. Coloque a la princesa en el círculo mágico del gran balcón real situado en el centro del palacio para que pueda disfrutar de las vistas.

3. Coloque a la princesa en el círculo mágico de la cocina para jugar a hacer la comida para sus amigos.

4. Hay dos círculos mágicos en el salón de té.

a. Coloque a la princesa en la silla con círculo mágico que se indica en el dibujo para que pueda descansar y tomar algo de merienda.

Act

ivid

ades

del

cas

tillo

17

b. Coloque a la princesa en la silla con círculo mágico que se muestra en la foto para activar más frases.

Coloque a otros personales Tut Tut Amigos en el salón de té para escucharlos interactuar hablando y cantando (Los personajes adiciones no vienen incluidos, se venden por separado).

DESARROLLO DE LA MOTRICIDADEl Gran castillo real dispone de varios elementos manipulables para favorecer el desarrollo de la motricidad fina.

1. Mueva la rueda para abrir y cerrar las puertas del palacio.

2. Gire la lámpara de araña. Des

arro

llo d

e la

mot

rici

dad

18

3. Gire la manivela junto a la chimenea para hacer girar el salón de baile. El agua de la fuente también se moverá arriba y abajo.

4. Siente a la princesa en el columpio y empújela suavemente.

5. Coloque al personaje en el ascensor y gire la manivela de la parte superior para mover el mecanismo.

6. Se incluyen tres accesorios para favorecer la creatividad del niño.

7. Coloque el salón de té junto al palacio para una mayor diversión.

Des

arro

llo d

e la

mot

rici

dad

19

8. Los laterales del castillo pueden doblarse para ocupar menos espacio a la hora de guardarse. Siga las indicaciones de la imagen para proceder a su cierre.

NOTA: Para cerrar completamente el conjunto, es necesario retirar la escalera o doblarla hacia afuera.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO1. Limpie el juguete y sus piezas metálicas con un paño suave

ligeramente húmedo. No utilice disolventes ni abrasivos. 2. Mantenga la unidad lejos de la luz directa del sol o de cualquier

otra fuente de calor. 3. Quite las pilas cuando el juguete no vaya a ser utilizado durante un

largo periodo de tiempo. 4. No deje caer la unidad sobre superficies duras, ni la exponga a la

humedad o al agua. 5. No trate de reparar la unidad ni desmontar el producto. C

uida

do y

man

teni

mie

nto

20

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si por alguna razón la unidad deja de funcionar o lo hace con irregularidad, por favor siga estos pasos: Retire el personaje del círculo mágico y pruebe otra vez. Apague el juguete. Quite las pilas. Deje que la unidad repose durante unos minutos, después, vuelva

a poner las pilas. Encienda el juguete, ahora debería funcionar. Si el producto sigue sin funcionar, utilice pilas nuevas.

Si el problema continúa, por favor, póngase en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente a través del teléfono 913120770 (válido únicamente en España) o del correo electrónico informacion@vtech. com. Las consultas deben ser realizadas por un adulto.

Sol

ució

n de

pro

blem

as