MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MIG-180N MIG-250N MIG · PDF filePoate fi utilizat pentru sudarea oţelurilor aliate, a aluminiului şi a aliajelor acestuia. ATENŢIE Echipamentul este utilizat,

MANUAL DE INSTRUCIUNI
MIG-180N MIG-250NMIG-200K MIG-250K
APARAT DE SUDUR DE TIP MIG
IMPORTANT: Va rugam sa cititi instructiunile de folosire inainte de utilizarea produsului.
Ver. 1/Rev. 0; Data: 09.10.2012; Traducere a instruciunilor originale 1
www.aparatedesudura.info
http://www.aparatedesudura.info/

Cuprins
Instruciuni de siguranDescrierea aparatului de sudurSpecificaii tehniceInstalareaUtilizarea aparatului de sudur
Prezentarea aparatului de sudurMsuri de precauieProbleme posibile n timpul sudriintreinereProbleme tehnice i remedii
Instruciuni de siguran
n timpul procesului de sudare sau tiere, exist posibilitatea de rnire, de aceea, v rugm s folosii echipamentul de protecie. Pentru mai multe detalii, consultai instruciunile de utilizare, ce conin msurile preventive ale produc-torului.
Operatorul trebuie s fie instruit pentru folosirea n siguran a aparatului i informat asupra riscurilor care pot proveni din sudura cu arc i asupra msurilor de protecie corespunztoare.
Electrocutarea poate cauza moartea! Echipamentul trebuie s fie mpmntat, conform standardului aplicat. Nu atingei direct sau cu mnui sau mbrcminte ud prile componente aflate sub
tensiune sau electrodul. Asigurai-v c suntei izolat de electrod, materialul de sudat sau alte prti metalice cu
mpmntare. Asigurai-v c suntei ntr-o poziie sigur.
Gazul poate fi nociv pentru sntatea dumneavoastr! inei capul la distan de fum. V rugm s folosii aparate de ventilaie pentru a evita inspirarea gazului de sudur,
atunci cnd sudai cu arc electric.Radiaia arcului electric poate duna ochilor i pielii dumneavoastr!
Folosii masc de sudur corespunztoare i filtru de lumin, purtai mbrcminte de protecie pentru a v proteja ochii i corpul.
Folosii o masc corespunztoare sau o cortin pentru a feri persoanele din jur de pericol.Pericol de incendiu
Scnteile de sudur pot provoca un incendiu. Asigurai-v c nu exist substane inflama-bile n zona de lucru.
Zgomot zgomotul excesiv poate duna sntii Purtai cti de protecie sau alte echipamente pentru a v proteja urechile. Avertizai persoanele din jur c zgomotul excesiv poate fi duntor auzului.
Defeciuni Consultai persoane autorizate atunci cnd sunt probleme Dac sunt probleme la instalarea i utilizarea echipamentului, v rugm s respectai
instruciunile din acest manual pentru a verifica.

Dac nu nelegei manualul sau nu reuii s rezolvai problemele tehnice conform ins-truciunilor, contactai distribuitorul autorizat.
ATENIEEchipamentul trebuie alimentat de la o surs echipat cu siguran diferenial.
Nu aruncai echipamentele electrice, industriale i prile componente la gunoiul menajer!n concordan cu normele n vigoare: Directiva 2008/98/CE privind deeurile i de abrogare a anumitor directive (directiva cadru a deeurilor), Directiva 2002/96/CE,
privind deeurile de echipamente electrice i electronice, modificat prin Directiva 2003/108/CE i Directiva 2008/34/CE, Directiva 2000/53/CE, privind vehiculele scoase din uz, modificat prin Directiva 2008/33/CE, etc., echipamentele industriale i prile componente uzate, a cror durat de utilizare a expirat, trebuie colectate separat i predate unui centru specializat de reciclare. Este interzis aruncarea acestora n natur, deoarece sunt o surs potenial de pericol i de poluare a mediului nconjurtor.
Descrierea aparatului de sudur
Aparat de sudur MIG-200K i MIG-250KAparatul de sudur este de tip MIG/MAG, monofazat, curent continuu (CC), cu un design mbuntit i protecie ridicat mpotriva prafului.Permite reglajul curentului de sudur, al tensiunii i vitezei de avans a srmei.Aparatul este echipat cu sistem automat de avans al srmei.Permite efectuarea de suduri de calitate, cu zon influenat termic redus, fr deformarea materialului.Protecie termic, ventilat forat. Permite sudarea cu sau fr gaz protector.
Aparat de sudur MIG-180N i MIG-250NInvertor pentru sudur MMA I TIG, compact i foarte eficient.Tehnologia invertor aflat la baza acestui aparat de sudur garanteaz suduri de calitate superi-oar.Aparatul este prevzut cu sistem de ventilaie forat i protecie cu termostat.Permite realizarea sudurilor MIG/MAG i flux, n curent continuu. Poate fi utilizat pentru sudarea oelurilor aliate, a aluminiului i a aliajelor acestuia.
ATENIEEchipamentul este utilizat, n principal, n industrie. Acesta va produce unde electromagnetice, de aceea operatorul trebuie s ia msuri de precauie.

Specificaii tehnice
Model MIG-200K MIG-250KTensiune de alimentare (V) 230 (monofazat) 230 (monofazat)
Frecven (Hz) 50 50Funcii MIG/MAG MIG/MAG
Tehnologie Transformator Transformator Diametru srm de sudare (mm) 0.8 -10 0.8-12
Clas de izolaie F FCurent de sudur CC (A) 50-200 50-250
Dimensiuni (mm) 810 x 210 x 700 810 x 310 x 700Putere absorbit (kVA) 7.0 7.6
Regim de funcionare 35% 35%Tensiune la mers n gol (V) 38 38
Mas (kg) 58 65
Model MIG-180N MIG-250NTensiune de alimentare (V) 230 (monofazat) 230 (monofazat)
Frecven (Hz) 50 50Funcii MIG/MAG MIG/MAG
Tehnologie Invertor Invertor Diametru srm de sudare (mm) 0.6 -0.8 0.8-10
Vitez de avans srm (m/min) 2.5 - 13 2.5 - 13Diametru rol srm (mm) 200 200
Clas de izolaie F FCurent nominal de intrare (A) 32 51
Curent de sudur CC (A) 30-180 50-250Dimensiuni (mm) 420 x 220 x 390 450 x 225 x 345
Putere absorbit (kVA) 7.0 11.3Regim de funcionare 60% 60%
Tensiune la mers n gol (V) 42 42Mas (kg) 18 19

Instalarea
Aparat de sudur MIG-180N i MIG-250NAparatul de sudur este echipat cu un sistem de compensare a variaiilor tensiunii de alimentare. Acesta continu s funcioneze normal, chiar dac tensiunea de alimentare variaz cu 15% fa de tensiunea nominal.Dac folosii un cablu mai lung, pentru a compensa scderea brusc de tensiune, se recomand cablul cu o seciune mai mare. Utilizarea unui cablu prea lung poate influena buna funcionare a arcului aparatului de sudur, precum i alte funcii ale sistemului. De aceea, folosii cablul cu lun-gimea recomandat.
1. Asigurai-v c orificiul de admisie al aparatului nu este blocat sau acoperit pentru a evita ca sistemul de rcire s-i piard eficiena.
2. Folosii cablu de mpmntare a crui seciune nu este mai mic de 6mm pentru legare la pmnt a carcasei.
Instalarea:1. Fixai reductorul de presiune pe valva buteliei de gaz, dup care fixai tubul de racord,
conectndu-l cu un capt la reductor i cu cellalt la conectorul de pe panoul din spate al aparatului.
2. Introducei fia cablului de mpmntare n priza de pe panoul din fa.3. Fixai rola de srm pe axul rolei. Asigurai-v c bolul rolei de srm este cuplat bine pe
suport.4. Alegei canalul srmei n funcie de dimensiunea srmei.5. Desfacei urubul de la rola presoare, punei srma n canalul rolei de antrenare prin tubul
de ghidaj, reglai rola presoare pentru a fixa srma.6. Rola de srm trebuie rotit n sens invers acelor de ceasornic pentru ca srma s ias.
Pentru a evita alunecarea srmei, aceasta este, de obicei, fixat pe rola lateral. Pentru a evita blocarea srmei ndoite, tiai acea parte a srmei.
7. Pistoletul de la aparatul de tip MIG a fost fixat n interiorul aparatului, de aceea trebuie doar s punei srm n pistolet manual.

Utilizarea aparatului de sudare
Aparat de sudur MIG-200K i MIG-250KProcedura de funcionare:
1. Conectai aparatul la sursa de alimentare, pornii ntreruptorul, led-ul de alimentare se va aprinde, iar ventilatorul pornete.
2. Apsai comutatorul pistoletului pentru ca srma s ias prin duza pistoletului, viteza de avans poate fi reglat cu ajutorul comutatorului. ncercai s tragei pistoletul cu srm i s scoatei duza electric cnd alimentai cu srm. Nu v uitai direct la duza pistoletului.
3. Deschidei butelia de gaz, apsai butonul pistoletului pentru a verifica dac are gaz. Reglai debitul de gaz necesar.
4. Reglai curentul de sudare i viteza de avans a srmei n funcie de dimensiunile pieselor de prelucrat i diametrul srmei.
5. Conectai clema de legare la pmnt la piesele de prelucrare, setai comutatorul pistoletu-lui n poziia pentru sudare.
6. Eliberai comutatorul pistoletului pentru a ncheia operaia de sudare.7. Nu uitai s deconectai aparatul de la sursa de putere i s nchidei butelia de gaz dup
ce ai terminat de sudat.
Aparat de sudur MIG-180N i MIG-250N1. Rotii comutatorul de aer n poziia ON, deschidei valva buteliei de CO2 i reglai debitul.2. Avei grij ca diametrul srmei din aparatul de sudur s corespund cu diametrul srmei
din tabelul cu date tehnice.3. Alegei duza pistoletului n funcie de diametrul srmei.4. Reglai butonul de tensiune i vitez n poziia corect n funcie de grosimea piesei de
lucru.5. Apsai comutatorul pistoletului pentru ca srma s ias i s nceap s lucreze.6. Eliberai comutatorul pistoletului pentru a nc

Documents

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI MIG-180N MIG-250N MIG · PDF filePoate fi utilizat pentru sudarea oţelurilor aliate, a aluminiului şi a aliajelor acestuia. ATENŢIE Echipamentul este utilizat,