La interface del programa es la siguiente.

Paso 1. Lo primero que se deben tener es los datos de laboratorio en Excel, talcomo se indica en la plantilla que viene con el programa. La cual se descarga dadoclic en el botón “creation of a standard file Excel”

Se abre una plantilla de Excel donde se muestra entre otras cosas lo siguiente:A continuación se describen algunos campos:Nom: Nombre del sitio donde se tomó la muestra.Libellé: código de la muestra o del sitio.Groupe: el software permite crear grupo de aguas similares aguas por ejemploagua de la zona de recarga, zona costera, etc, o muestras localizadas a lo largode una línea de flujo.Los demás parámetros son los ya conocidos y típicos en los análisis físico-químicosrealizados.Conociendo ya la plantilla los datos de organizan de la siguiente forma y se guardanpara este ejemplo como “Datos.xls”:

Paso 2. Para importar los datos del archivo creado, del menú principal seselecciona “Open a file Excel”

Se abre el siguiente cuadro de diálogo, de donde seleccionamos “Datos” y damosclic en el botón “Abrir”

Aparece una ventana donde se nos t la hoja del archivo de Excel donde están losdatos y las unidades de medida. En este caso señalamos mg/l y damos clic enTreiter, tal como aparece.

El resultado es el siguiente:

Finalmente salvamos los datos ingresados dando clic en el botón “Save thecomplete Table”

Se abre una ventana donde escribimos el nombre con que queremos guardar elarchivo, siempre que se haga un cambio y antes de salir es bueno guardar losdatos.

Paso 3. Manipulación de los datos.Ya guardados los datos, podemos empezar a crear grupos de diferentes tipos deagua y realizar cada uno de los diagramas de los que se habló anteriormente.

Crear grupos. Se debe tener en cuenta que esto depende de las condiciones delacuífero y análisis ya realizados. A continuación se crearán los siguientes grupos:Aguas de la zona de recarga (recarga).Aguas de pozos cercanos a la Costa (influencia marina)Aguas a lo largo del flujo regional (flujo)Agua Marina (mar)Se procede de la siguiente forma. Creamos los grupos antes señalados en el cuadroque está en la parte central de la ventana del programa así.

Se procede de la siguiente forma. Creamos los grupos antes señalados en el cuadroque está en la parte central de la ventana del programa así.

Asignación de grupos a las muestras. Esta labor se hace seleccionado el grupo(clic sobre el grupo) y después dando doble clic en la celda del campo“Groupe” que está en el mismo registro del punto que queremos agrupar.ej. Asignemos el grupo a la finca Makaira que está sobre el área de “recarga”Primero. Pinchamos sobre el grupo Recarga (color amarillo), notamos que sesombrea

Segundo. Damos doble clic en la celda del campo “Groupe” que está en el mismoregistro que le corresponde a la finca Makaira pozo1, notamos que el valor de lacolumna cambió de 1 a 3 y el color cambió a amarillo.

De esta forma procedemos hasta asignar todos los grupos que creamosconvenientes. Es importante saber que esta labor puede realizarse después de unanálisis inclusive después de realizar algunos diagramas. Al asignar los grupos a losdiferentes análisis se verá algo como lo mostrado en la siguiente figura:

Paso 4. Diagrama de Piper. Con los grupos ya creados, damos clic en el botón“Piper”.

Se despliega el siguiente gráfico, en el que se observa la colocación de los gruposcreados:

En el gráfico podemos, hacer que no se muestren uno o varios grupos, con solodando doble clic a la x del campo affiche que se muestra en la siguiente figura.

Colocar o quitar los nombres o el código dado a la muestra y cambiar el tamaño dellabel.

Ver el diagrama de Piper general, de aniones, cationes o Ternaire.

Se pueden hacer otras cosas mas, para aplicar algunas de ellas, después de seguirlos pasos anteriores se debe pinchar en el botón “To Validate”Paso 5. Diagrama de Stiff. Para ello debemos indicarle al programa de quemuestras queremos hacer el diagrama de Stiff; esto se hace dando doble clic en lasceldas del campo “Stiff” que está en el mismo registro del punto que queremosgraficar.Para realizar el Diagrama de Stiff de todos las muestras de la zona de recarga, porej. La finca Makaira pozo 1, damos doble clic en la celda del campo “Stiff” que estáen el mismo registro que le corresponde a la finca Makaira pozo1, notamos que enla columna aparece el número 1.

Para incluir los demás puntos de procede de la misma forma. Finalmente para verel diagrama de Stiff de las aguas de la zona de recarga se da clic en el botón “Stiff”.

El resultado es el siguiente.

Cabe anotar que en ocasiones se debe cambiar la escala del dibujo, lo cual se hacetal como se muestra en el siguiente gráfico.

Paso 6. Diagrama de Schoeller. La forma de hacer este otro diagrama es igual aldiagrama de Stiff, solo que acá debemos hacer doble clic es en la celda de lacolumna “Schoeller” que está en el registro que queremos graficar y legu damos

clic en el botón “Schoeller Berkaloff”. El diagrama de Schoellerpara las muestrasdel agua de recarga es el siguiente.

Paso 7. Diagramas Binarios. Para realizar diagramas Binarios damos clic enel botón “binarygraphs XY"

Se muestra la siguiente ventana.

La configuración por defecto que del programa como se presenta en la siguientefigura.

Se muestra el título: Titre=Ca=F(Cl)Se le indica que no muestre la leyenda: Afficher = rienTamaño de la leyenda: taille=25Unidad en que se muestran los datos: meq/l

Para graficar los datos, primero, se seleccionan los parámetros a graficar tanto en Xcomo Y, por ejemplo en “X” seleccionamos Cl y en “Y” Ca. Como en este casotenemos muestras de agua de mar y tanto el socio como el cloruro es muy altodebemos activar las casillas de verificación que están a la derecha del gráfico.

Nota: sino las conocemos, depues de asignar los datos parámetros a graficar,damos clic en el botón “Valider” y el mismo mostrará esos valores en las columnas

“minLU” y “maxLU”, esos valores los colocamos en las columnas “mini2 y “maxi”con algún redondeo, tal como se muestra en la figura.

Realizado esto, se da clic nuevamente en el botón “Valider” para obtener elsiguiente resultado.

De esta forma procedemos para realizar cualquier diagrama binario que se puedarealizar con el programa, también podemos graficar el Ca con el índice desaturación de la calcita, deuterio vs oxigeno 18, etc.