Manual Del Ingeniero en as (2)

MANUAL DEL INGENIERO EN PLATAFORMAS

VERSION 2009 ING. JAIME RUIZ GOMEZ

AGRADECIMIENTO

DEDICO EL PRESENTE TRABAJO A LA MEMORIA DE MI SEOR PADRE GRAL RAMON RUIZ TORRES, EXSUBDIRECTOR DE LA POLICIA DEL D.F. Y RESPONSABLE DE LA SEGURIDAD DE 5 PRESIDENTES DE LA REPUBLICA, FALLECIDO EL DIA 15 DE OCTUBRE DEL AO 1989, AL CUAL DEBO MI AMOR Y DEDICACION A LOS LIBROS TECNICOS Y TRABAJOS DE INVESTIGACION.

A MI ESPOSA SANDRA POR LO QUE SIGNIFICO Y SIGNIFICA PARA MI, SER LA MADRE DE MIS HIJOS.

A MIS HIJOS; JAIME EVARISTO, CARLOS GENARO, MARTHA MERCEDES Y SANDRITA, PARA SU SUPERACION Y CON EL MAYOR DESEO DE QUE TRIUNFEN EN LA VIDA.

A MIS HERMANOS; PEDRO CUAUHTEMOC, MARTHA ELVIA, MARIA EUGENIA Y MUY PARTICULARMENTE AL MAYOR RAMON YA FALLECIDO EN 1980, POR CREER EN MI Y EN MI CAPACIDAD,

A MIS COMPAEROS INGS: FRANCISCO J. RUBIO HUESO, PEDRO MORENO VERA, JOSE ILLANA BENAVENTE, CUAUHTEMOC FLORES FARFAN, CARLOS ANGELES, CASIMIRO GONZALEZ MALCON, JOSE LUIS DELGADO ROJAS TODOS DEL GRUPO DE LA SUPERINTENDENCIA DE OBRAS MARINAS, POR SU APOYO Y COMPAERISMO.

A MIS JEFES INGS: OSCAR I. MINAKATA ISHIGAMI, RAFAEL GIORGANA ROSARIO, JESUS E. SALAZAR HIDALGO, CAMILO ANGELES ORTIZ Y SERGIO CLEMENTE REYES, AMIGOS TODOS, GRACIAS.

LA INVESTIGACION Y LOS CONOCIMIENTOSLA INVESTIGACION PARA EL TENOR DEL MANUAL DEBE SER LA ESTRATEGIA PARA DESARROLLAR HABILIDADES TENDIENTES A PROMOVER UNA EDUCACION MAS COMPLETA. SI INVESTIGAR ES DESCUBRIR NUEVOS CONOCIMIENTOS POR UN METODO RIGUROSO EN EL QUE SE PONE EN JUEGO TODAS LAS HABILIDADES, NO ES PRECISAMENTE COPIAR LIBROS Y REVISTAS, SINO DECIDIENDO, GENERANDO, DESARROLLANDO, SINTETIZANDO, ANALIZANDO Y EXPRESANDO SUS PROPIAS CONCLUSIONES. EL PONER LOS OJOS EN EL DESARROLLO DE LAS HABILIDADES PERMITE RESICITAR LA EDUCACION DEL LETARGO EN QUE LA HAN PUESTO EL APRENDIZAJE MEMORISTICO DE CONOCIMIENTOS ACOMPADO DE LA MECANIZACION DE RUTINAS Y PAUTAS DE COMPORTAMIENTOS; EL APRENDIZAJE TIENE OTRO SENTIDO. EL APRENDER A RESOLVER PROBLEMAS, AL INVESTIGAR SE TIENE QUE PONER CIERTAS HABILIDADES Y ACTITUDES, ES DECIR EL DESARROLLO DE HABILIDADES Y EL REFORZAMIENTO DE ACTITUDES SUCEDEN EN LA BUSQUEDA O APLICACIN DEL CONOCIMIENTO: EL VINCULO CONOCIMIENTOHABILIDAD-ACTITUDES ES INDISOLUBLE AUNQUE A VECES IMPLICITO. LOS CONOCIMIENTOS SE PUEDEN HACER EQUIVALENTES A LO QUE UNO SABE: DATOS, PRINCIPIOS, CONCEPCTOS, REGLAS, EN INGENIERIA ES CRUCIAL EL APRENDIZAJE DE CONCEPTOS, EL CONOCIMIENTO QUE UNO APRENDE LO VA PRODUCIENDO LA CIENCIA PERO TAMBIEN LA EXPERIENCIA. LAS HABILIDADES SON EL POTENCIAL HUMANO PARA HACER ALGO, ASI PARA APRENDER CONOCIMIENTOS SE REQUIERE PONER EN JUEGO CIERTAS HABILIDADES, PERO PARA APLICAR LO APRENDIDO TAMBIEN, AL PONER EN INGENIERIAEN JUEGO CIERTAS HABILIDADES PARA APRENDER ALGO, ESTAS SE DESARROLLAN POR LO TANTO, EL CONOCIMIENTO SE APRENDE Y LAS HABILIDADES SE DESARROLLAN. LOS CONOCIMIENTOS SON COMO LA MATERIA PRIMA Y LAS HABILIDADES LAS HERRAMIENTAS QUE USA EL HOMBRE PARA HACER FRENTE A LA VIDA O PROFESION. LOS CONOCIMIENTOS SIN UN GRADO SUFICIENTE DE DEARROLLO DE HABILIDADES SON ESTERILE, POR LO CUAL SE DEFINE QUE LA ESENCIA DEL CONOCIMIENTO ES TENERLO PARA PODERLO APLICAR.

ANTECEDENTES Y GENERALIDADESLA SUBDIRECCION DE PROYECTO Y CONSTRUCCION DE OBRAS SPCO, INICION EL PROYECTO DEL DESARROLLO DE LA SONDA DE CAMPECHE EL 26 DE OCTUBRE DE 1978, CON EL LANZAMIENTO AL MAR DE LA SUBESTRUCTURA (JACKET) DE LA PLATAFORMA DE PERFORACION DE AKAL-C, PARA ESTE EFECTO SE CONTRATO UN BARCO GRUA CON UNA CAPACIDAD DE DE IZAJE DE 2000 TNS. EQUIPADO CON TODOS LOS ELEMENTOS NECESARIOS PARA SOLDAR Y PILOTEAR LOS PILOTES DE CIMENTACION, CON ESTO SE EMPRENDIO EL PROYECTO MAS AMBICIOSO Y EL MAS PRODUCTIVO DEL PAIS, QUE A LO LARGO DE MAS DE 30 AOS HA RENDIDO MAS DE 2 TERCIOS DE PRODUCCION DEL CRUDO TOTAL EXTRAIDO Y EXPLOTADO EN MEXICO. EN LOS PRIMEROS 12 AOS DE ESTE PROYECTO SE ACUMULO UN VOLUMEN CONSIDERABLE DE INFORMACION EN ESTANDARES DE INGENIERIA, LIBROS DE PROYECTO, MANUALES TECNICOS DE FABRICANTES, FOLLETINES INFORMATIVOS, PLANOS, ISOMETRICOS, ESPECIFICACIONES DE PEMEX Y DE CURSOS IMPARTIDOS POR EL INSTITUTO MEXICANO DEL PETOLEO. COMO EL MANEJO DE INFORMACION NO ESTABA CONCENTRADO EN UN SOLO LUGAR Y LA PIRATERIA SE HA EFECTUADO POR PERSONAL QUE HA PASADO TRANSITORIAMENTE POR ESTA OBRA ALLA POR EL AO 1989 UN GRUPO DE INGENIEROS DE LA SUPERINTENDENCIA DE OBRAS DE PLATAFORMAS A CARGO DEL ING. OSCAR I. MINAKATA ISHIGAMI. CONTEMPLO LA NECESIDAD DE CONCENTRAR EN UN MANUAL PRACTICO LA INFORMACION MAS RELEVANTE DEL VOLUMEN DE INFORMACION EXISTENTE. FUE ASI COMO A LO LARGO DE 14 MESES DE RECABAR, SELECCIONAR, CALCULAR, TRADUCIR Y ADECUAR A UN TAMAO APROPIADO Y PRACTICO SE GENERO ELO PRESENTE TRABAJO, NO ES TODO LO COMPLETO COMO SE PRETENDIERA, PERO SE PUEDE A FUTURO POR LAS NUEVAS GENERACIONES AMPLIARLO Y MEJORARLO DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS, SU FIN NO ES COMERCIAL, SOLO ES EL DESEO DEL SUSCRITO ANTES DE IRSE A MORELIA DE DEJAR HUELLA EN ESTA MARAVILLOSA Y GRANDIOSA OBRA ORGULLO DE LA TECNOLOGIA PETROLERA MEXICANA, ESTE COMPENDIO ES PARA QUE LO APLIQUE DESDE EL OPERARIO HASTA EL PROFESIONISTA, SUS TERMINOS Y TABLAS SON COMPRENSIBLES Y SENCILLAS SOLO REQUIEREN DEDICACION Y LOGICA PARA ANALIZARLAS, ESPERO Y DESEO QUE ESTE MANUAL SEA DE LA UTILIDAD Y FIN PARA LO QUE FUE CREADo. Ing. Jaime Ruiz Gomez

MANUAL DEL INGENIERO EN PLATAFORMASINDICE CAPITULO IUSO DE CODIGOS PARA LA INDUSTRIA PETROLERA Alcance de Cdigos ANSI Cdigos de tuberas Quien edita los estndares Organizaciones principales Historia del cdigo de tuberas Cdigos de tuberas vigentes Consideraciones de cdigos Objetivos de cdigos Consenso de cdigos Cdigos y estndares de referencia CAPITULO II CALCULO DE ESPESORES DE TUBERIAS Clculo de espesores Cdigo ANSI B31.3 Procedimiento de clculo ANSI B31.3 Clculo de espesores ANSI B31.3 Procedimiento de clculo ANSI B31.3 CAPITULO III ESPECIFICACIONES DE TUBERIAS Y ACCESORIOS

Especificacin A-01 Crudo amargo 150 lbs. Especificacin A-04 Aire de servicios 150 lbs. Especificacin A-05 Agua fresca 150 lbs. Especificacin A-21 Crudo dulce 150 lbs. Especificacin B-05 Crudo dulce 300 lbs. Especificacin C-01 Crudo amargo 600 bs. Especificacin C-05 Crudo dulce 600 lbs. Especificacin 202-A03K-amargo 150 lbs. Especificacin202-D07K-no amargo 600 lbs. Especificacin 202-A51A-amargo 150 lbs. Especificacin 202-A77A-agua C.I. 150 lbs. Especificacin 202-D50A-amargo 600 lbs. Especificacin 202-D51A-amargo 600 lbs. Especificacin 202-D52A-amargo 600 lbs. Especificacin 202-D53-A-amargo 600 lbs. Especificacin 202-D-55-A-amargo 600 lbs. CAPITULO IV

PESO DE TUBERIAS Y ACCESORIOS Pesos de tuberas Acero al Carbn e Inoxidables Pesos de conexiones soldables Acero al Carbn Pesos de conexiones SW - THR Acero al Carbn Pesos de bridas de Acero al Carbn Pesos de vlvulas de Acero al Carbn bridadas CAPITULO V CLASIFICACIN DE ACEROS Mtodo de clasificacin por composicin qumica Tipos de aceros (Elementos aleantes) propiedades de elementos aleantes Aceros al Carbono (Cdigo ASTM) Clasificacin de Aceros al Carbono (Cdigo SAE) Clasificacin de Aceros aleados (Cdigo SAE) Clasificacin de Aceros Inoxidables (Cdigo AISi)

CAPITULO VI ESPECIFICACIONES DE MATERIALES Especificaciones ASTM A106-55T y A135 Especificaciones ASTM A120-57 y A53-57T Especificaciones de materiales, composicin qumica CAPITULO VII TERMINOLOGIA DE MATERIALES Procesos mecnicos, metales y metaloides Propiedades de los materiales metlicos Propiedades mecnicas de los metales Glosario de terminos quimico petroleros CAPITULO VIII INGENIERIA DE LOS SISTEMAS DE TUBERIAS Conceptos fundamentales Espesores de tubera soldadas y si costura acero al carbn Espesores de tubera soldadas y si costura acero inoxidable Gua de seleccin de vlvulas Dimensiones de vlvulas bridadas de acero Dimensiones de tornillera para bridas Seleccin de bridas de acero al carbn Dimensiones para bridas acero forjado RF 150# Dimensiones para bridas acero forjado RF 300# Dimensiones para bridas acero forjado RF 600# Dimensiones para bridas acero forjado RF 1500# Dimensiones insertos con Thredolets Ced. 40, 80 y 160 Dimensiones conexiones roscadas de hierro maleable 150#

CAPITULO IX SOLDADURA ELECTRICA

Consumo de soldadura y tiempo de ejecucin Procedimiento para clculo de depsito y tiempo Gua de seleccin para procesos para soldar Sistema de clasificacin de la AWS Funciones de ingredientes en revestimiento Clasificacin de electrodos de 1/8" Definicin y ventajas de electrodos de bajo hidrgeno Eleccin de electrodos para aceros especficos Corte de acero con oxiacetileno E-6010 Uso de electrodos E-6011 Uso de electrodos E-6012 Uso de electrodos E-6013 Uso de electrodos E-7010-A1 Uso de electrodos E-7013 Uso de electrodos E-60-7016 Uso de electrodos E-7018 Uso de electrodos E-60-7024 Uso de electrodos Uso de electrodos de acero inoxidable Uso de electrodos en metales disimiles CAPITULO X PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS Inspeccin radiogrfica Inspeccin con ultrasonidos Inspeccin con partculas magnticas Inspeccin con lquidos penetrantes Equipos de partculas magnticas Interpretacin radiogrfica Clasificacin de roturas de acuerdo a su localizacin

CAPITULO XI PRUEBAS DE PRESION HIDROSTATICA Prueba de presin en campo Sec. 5 API-6D

Pruebas de presin en campo Especificacin general ANSI B31.3 Sec. 33.7 Espesores mnimos de placas de bloqueo para pruebas hidrostticas

CAPITULO XII TABLAS DE INFORMACION Factores de conversin ms usuales Tabla de conversin de dureza Tabla de los elementos qumicos Tabla de temperaturas de fusin de metales comerciales en F y C Tabla de lmites de temperatura segn el aspecto del metal Tabla de equivalentes decimales y mtricos de fracciones comunes en pulgadas Composicin y propiedades fsicas de aleaciones al Ni Composicin de las superaleaciones de colada Constantes fsicas de los principales elementos Composicin de la superaleaciones maleables Cables de manila, nylon y polipropileno Seleccin de cable (acero trenzado) Tablas Cable de alambre para eslingas (estrobos) Tipo de anillo y dimensiones (junta de anillo) Dimensiones de empaques para junta de anillo Dimensiones de conexiones acero al carbn Especificaciones de materiales para esprragos y tuercas Especificaciones de materiales metlicos

CAPITULO IUSO DE CODIGOS PARA LA INDUSTRIA PETROLERA

ALCANCES DE CODIGOS ANSI

ANSI B31.3: Este cdigo prescribe los requisitos mnimos para material, diseo, fabricacin, ensamble, ereccin, examinacin, inspeccin y prueba de sistemas de tubera en lmites de batera de instalaciones que manejan todo tipo de productos qumicos y de petrleo a una presin mayor de 15 psig. Por ejemplo: plantas qumicas y refineras de petrleo. ANSI B31.4: Este cdigo prescribe los requisitos mnimos para el diseo, materiales, construccin, ensamble e inspeccin y prueba de tuberas que transportan lquidos tales como aceite crudo, condensados, gasolina natural y productos lquidos del petrleo con presiones por encima de 15 psig (1 bar) y con temperaturas entre -20F (-30C) y 250F (120C) ANSI B31.8: Este cdigo prescribe el diseo, fabricacin, instalacin e inspeccin y pruebas y aspectos de seguridad de operacin y mantenimiento de sistemas de distribucin y transmisin de gas temperatura de 20F (-30C) hasta 450F (232C) en caso de temperaturas mayores se aplicar el cdigo ANSI B31.3

CODIGOS DE TUBERIA

La informacin contenida en este captulo tiene como finalidad mostrar los cdigos de tubera ms utilizados en las firmas de ingeniera nacionales, as como algunas de sus caractersticas ms relevantes. En Mxico, el diseo de tuberas se hace comnmente en base a los Cdigos del Instituto Nacional Norteamericano de Estndares (American National Standars Institute, ANSI). Lo anterior se debe principalmente a la cercana de nuestro pas con Estados Unidos y tambin al hecho de que los Estados Unidos constituyen una potencia tecnologa de primer orden en el planeta; de manera que Mxico y en general todos los pases latinoamericanos y en vas de desarrollo, han adoptado las normas, estndares y especificaciones emitidos por este pas. La edicin de cdigos propios requiere de un desarrollo tecnolgico importante, con el cual lamentablemente no contamos. Sin embargo, los cdigos son estudiados en nuestro pas para adaptarlos a nuestras propias caractersticas y necesidades. A continuacin se presenta la informacin concerniente a los cdigos.

QUIEN EDITA LOS ESTANDARESLa Asociacin Americana de Estndares fue fundada en 1918 con el fin de autorizar estndares nacionales que tenan su origen en las 5 mayores sociedades de ingeniera, ante una situacin catica que se haba formado porque muchas sociedades y asociaciones mercantiles editaron sus estndares individuales los cuales a veces interferan. En 1967 se cambio el nombre de ASA en USA Standars Institute y en 1969 se hizo un segundo cambio en American National Standars Institute (ANSI). No todas las normas y/o estndares son editados por el Instituto, existan diversas organizaciones que emitan normas,

estndares y cdigos aplicables a tuberas que a continuacin se enlistan.

Organizaciones principales que editan estndares

Iniciales Ttulo de Organizacin ASA ANSI API ASME ASTM AWS AWWA ISA MSS NFPA PFI Asociacin Americana de Seguros Instituto Americano Nacional de Estndares Instituto Americano del Petrleo Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos Sociedad Americana de Pruebas y Materiales Sociedad Americana de Soldadura Sociedad americana de trabajos hidraulicos Sociedad de Instrumentos de Amrica Sociedad de Estandarizacin de los Productores de Vlvulas y Conexiones Industriales Asociacin Nacional Contra Incendios Instituto de Fabricacin de Tuberas

Alcances de cdigos de tuberasAIA Esta asociacin expide normalmente los seguros de vlvulas empleadas en reas peligrosas de la industria petrolera, y en los sistemas de contraincendio. El instituto edita cdigos y estndares relacionados a la ingeniera de tuberas y por su importancia en nuestra rea son descritos posteriormente.

ANSI

API

En forma similar al ANSI, establecen requisitos de material, diseo, fabricacin, ereccin, pruebas e inspeccin mediante los llamados "RP" (Prctica Recomendada), estableciendo tambin dimensiones, tolerancias, rangos de presin, marcaje, biselado, roscado, pruebas, etc., para tubera, vlvulas, bridas, conexiones, empaques y tornillera mediante especificaciones a emplear en los sistemas de tuberas en el rea, se describen posteriormente. La sociedad ASME edita cdigos que amparan diseo, materiales, pruebas, operacin, clculo, soldadura, inspeccin, etc., de tuberas, calderas y recipientes a presin dada su importancia en el rea, se describen posteriormente. En partes, siendo las de mayor inters para nuestra rea de trabajo las siguientes: ASTM (Parte 1) Forjas y fundiciones ASTM (Parte 2) Fundiciones ferrosas ASTM (Parte 3) Placas de acero ASTM (Parte 4) Acero estructural ASTM (Parte 8) Metales no ferrosos ASTM (Parte 18) Materiales para aislamiento Esta sociedad cubre biselado, tipos de soldadura, inspeccin, prueba, tratamientos trmicos que se requieren en los sistemas de tuberas recipientes. Esta asociacin edita los estndares de conexiones, vlvulas, bridas, tubera, juntas, tornillera, etc., para la conduccin de agua en zonas metropolitanas. Esta sociedad cubre la estandarizacin de materiales, fabricacin, inspeccin y pruebas de los instrumentos empleados en sistemas de tuberas. Esta asociacin cubre la estandarizacin de todo lo referente a vlvulas y accesorios de los sistemas de contraincendio.

ASME

AWS

AWWA

ISA

NFPA

MSS

Esta sociedad edita los estndares de fabricacin para accesorios y vlvulas empleadas en los sistemas de tubera. Este instituto edita los estndares de fabricacin de tubera (dimensionamiento, preparacin de extremos, longitud entre boquillas, tolerancias, etc.).

PFI

HISTORIA DEL CODIGO DE TUBERIAS1915 Power Piping Society (Sociedad de Tubera de Potencia). Publica las especificaciones estndares para tubera de potencia. Primer cdigo nacional para tubera a presin (en Estados Unidos). 1924 Ohio Society of Safetty Engineers (Sociedad de Ingenieros de Seguridad del Estado de Ohio) Publica las "Reglas para tubera de vapor y aguas de plantas de potencia" 1925 Ohio State Departament of Industrial Relations (Departamento de Relaciones Industriales del Estado de Ohio) Publica "Cdigo de Regulaciones y Regulaciones y Reglas de Seguridad que cubre las instalaciones de tubera de vapor a alta y baja presin. 1926 ASA American Standars Association (Sociedad Norteamericana de Estndares) Inicia el proyecto B: "Cdigo de tubera de presin" 1935 ASA American Standars Association (Sociedad Norteamericana de Estndares) Publica el B31.1: Cdigo Tentativo Norteamericano para tubera de presin" Seccin 1 Tubera de potencia Seccin 2 Tubera de gas y aire Seccin 3 Tubera de petrleo

Seccin 4 Tubera distral de calentamiento Seccin 5 Tubera de fabricacin Seccin 6 Materiales 1937 ASA American Standars Association (Asociacin Americana de Seguros) Agrega una nueva seccin al B 31.1, cubriendo tubera de refrigeracin, en cooperacin con la American Society of Refrigeration Engineers (Sociedad Norteamericana de Ingenieros en refrigeracin). Agrega reglas para clculos de flexibilidad. 1939 ASA American Standars Association (Asociacin Americana de Seguros) ASA B9: Cdigo estndar norteamericano de seguridad para refrigeracin mecnica. 1942 ASA American Standars Association (Asociacin Americana de Seguros) Nueva edicin del B 31.3 1944 ASA American Standars Association (Asociacin Americana de Seguros) Suplemento 1 al B 31.1. Se establece el procedimiento para obligaciones e interpretaciones. Publica discusiones en la revista "Mechanical Engineering". 1947 ASA American Standars Association (Asociacin Americana de Seguros) Suplemento 2, B 31.1 1948 ASA American Standars Association (Asociacin Americana de Seguros) y ASME (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos) Forman un comit de estndares para cubrir aplicaciones de tubera adicionales. El comit de estndares qued compuesto por: sociedades tcnicas, industriales, asociaciones comerciales, gobierno, asociaciones

laborales, institutos especiales.

de

investigacin

y

miembros

1951 Comit de Estndares B 31 Publica una versin grandemente modificada y expandida del B 31.1 1952 Comit de Estndares B 31 Publica el B 31.8, tubera de transmisin de gas. Primer cdigo publicado de tubera industrial, fuera del B 31.1 1955 Comit de Estndares B 31 Publica una nueva versin del B 31.1; es publicado con aplicaciones industriales combinadas. Se somete a votacin la autorizacin para la preparacin y publicacin de documentos separados de tubera industrial. 1959 ASA American Standars Association (Asociacin Americana de Seguros) Publica el B 31.3: Tubera de refineras. Publica el B 31.4: Tubera de transportes de petrleo lquido. 1962 ASA American Standars Association (Asociacin Americana de Seguros) Publica el B 31.1: Tubera de potencia. 1967 USI USA Standars Institute (Instituto Americano de Estndares) Publica nuevamente el B 31.1: Tubera de potencia. 1968 USI USA Standars Institute (Instituto Americano de Estndares) Publica el B 31.2: Tubera de combustible gaseoso. 1968 Code of Federal Regulations (Cdigo de Regulaciones Federales)

El Congreso emite el Acta 49 CFR 192: "Transporte de gas natural y otros gases en gasoductos: estndar federal de seguridad mnima". 1969 ANSI American National Standars Institute (Instituto Americano Nacional de Estndares) Publica el B 31.7: Tubera de plantas nucleares de potencia. 1970 ASME (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos) Publica la "Gua sistemas de tubera de transmisin y distribucin de gas", un suplemento que dice como implementar el estndar federal de tuberas de gas. 1971 ASME American Society of Mechanic Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos) Publica el ASME Seccin III. El b 31.7: Tubera de plantas nucleares de potencia, qued incluido en la nueva versin de la Seccin III 1976 ANSI American National Standars Institute (Instituto Americano Nacional de Estndares) El B 31.6: Tubera de plantas qumicas, nunca se publica como tal y queda incluido en el B 31.3: Tubera de plantas qumicas y refineras de petrleo. 1977 ASME American Society of Mechanic Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos) Se publica una nueva edicin de la Seccin III. Se publica el caso de cdigo N-155; reglas para tubera de resina termofija de fibra de vidrio reforzada, Seccin III. 1978 ANSI American National Standars Institute (Instituto Americano Nacional de Estndares) Se elimina el B 31.7: Tubera de plantas nucleares de potencia. ANSI American National Standars Americano Nacional de Estndares) Institute (Instituto

Nuevas secciones: B 31.9: Tubera de servicio de edificios. B 31.10: Tubera criognica. CODIGOS DE TUBERIAS VIGENTES ANSI B 31 Cdigo de tuberas a presin. B 31.1 Tubera de potencia. B 31.2 Tubera de gas combustible. B 31.3 Tubera de plantas qumicas y refineras. B 31.4 Tubera de transporte de petrleo lquido. B 31.5 Tubera de refrigeracin. B 31.7 Tubera de plantas nucleares de potencia (1) B 31.8 Tubera de transporte y distribucin de gas (2) B 31.9 Tubera de servicio de edificios. B 31.10 Tubera de criognica. ASME Seccin III Divisin 1 Componentes de plantas nucleares de potencia. Parte 192, Ttulo 192 Cdigo de Regulaciones Federales: "Transporte de gas natural y otros gases en gasoductos: estndar federal de seguridad mnima". CONSIDERACIONES DE LOS CODIGOS Tema Alcances y definiciones Diseo Materiales Componentes (Dimensiones) Fabricacin, ensamble y ereccin Examen de inspeccin Prueba Servicios de fluidos peligrosos Programa de seguro de calidad Proteccin contra sobre-presin B 31.1 Cap. 1 Cap. 2 Cap. 3 Cap. 4 Cap. 5 Cap. 6 Cap. 6 N/I ASME Sec. 1 -----B 31.3 Cap. 1 Cap. 2 Cap. 3 Cap. 4 Cap. 5 Cap. 6 Cap. 6 Cap. 7 N/I -----ASME III Clase 1 NB - 1000 NB - 3600 NB - 2000 NB - 3600 NB - 4000 NB - 5000 NB - 6000 N/I Subsec. NCA NB - 7000

Placas de nombre de cdigo y etiq.

ASME Sec. 1

------

NB - 8000

OBJETIVOS DE LOS CODIGOS Cdigos de tubera ANSI B 31 Establecer los requerimientos mnimos que redunden en la instalacin segura, confiable y econmica. Los cdigos no son manuales. Proveer un documento bsico para arreglos contractuales entre el contratista y el comprador. Proveer una base para la adopcin gubernamental. Dar margen al diseador. Cdigo nuclear ASME Seccin III Documento legal. Proveer los requerimientos nucleares. No dar margen al diseador. mandatorios para plantas

Consenso de CdigosLos cdigos son estndares de consenso. Los cambios y adiciones son sometidos al voto de los miembros. Las reglas estn sujetas a comentarios por correspondencia. Los individuos que estn en desacuerdo, pueden presentar su punto de vista escribiendo una carta dirigida al cuerpo completo del cdigo.

CODIGOS Y ESTANDARES DE REFERENCIAANSI / ASME Descripcin Estndares B 16.1 B 16.3 B 16.4 B 16.5 Cast iron pipe flanges and fittings. Maleable iron threaded fittings. Cast iron threaded fittings. Steel pipe flanges, flanged valves, and fittings (including rating for class 150, 300, 400, 600, 900, 1500 or 2500) Factory made wrought steel buttwelding fitting. Face-to-face and end-to-end dimensions of ferrous Forged steel fittings, socket-welding and threaden. Ferrous pipe plugs, bushings and locknuts. Cast bronze threaded fittings 150 and 250 lb. Cast bronze solder joint pressure fittings. Ring joint gaskets and groves for steel pipe flange. Nonmetallic askets for pipe flanges. Small manually operated metallic gas valves in gas distribution systems whose maximun allowable operation pressure doers not exceed 60 psig or 129 psig. Steel butt-welding end valves. Steel orifice flanges: Class 300, 600, 900, 1500, 2500 Square and hex bolts and screws. Square and hex nuts. Power piping. Fuel gas piping. Chemical plant and petroleum refinery piping. Liquid petroleum transportation piping systems. Gas transmission and distribution piping systems. Weldings and seables wrought steel pipe. Staninless steel pipe.

B 16.9 B 16.10 valves. B 16.11 B 16.14 B 16.19 B 16.18 B 16.20 B 16.21 B 16.33

B 16.34 B 16.36 B 18.2.1 B 18.2.2 B 31.1 B 31.2 B 31.3 B 31.4 B 31.8 B 36.10 B 36.19

CAPITULO IICALCULO DE ESPESORES DE TUBERIAS

CALCULO DE ESPESORES DE TUBERIA CODIGO ANSI B 31.3 Frmulas tm = t + C PD t = -----------------2 (SE + PY) P Para t > ------ > 0.385" (P) SE Nomenclatura tm = Espesor requerido de pared (pulg.) t = Espesor calculado por presin de diseo. C = Suma de tolerancias, corr., roscado, etc. SE = Esfuerzo permisible por el factor de junta. E = Factor de junta longitudinal (Tabla 1). Y = Coeficiente para materiales (Tabla 6). Es necesario que: tcs (I - tf / 100) > tm En caso contrario se aplicar el espesor inmediato superior al tcs = Espesor comercial seleccionado tf = Tolerancia de fabricacin (Tabla 4) otros smbolos p = Presin manomtrica de diseo interna. d = Dimetro exterior del tubo en pulgadas. s = Esfuerzo bsico permisible p/m (Tabla 1). fs = Resistencia de cedencia mnima especfica SE/FS

Tabla 1

ANSI B 31.3

Tabla 4 Tolerancia de fabricacin

Tabla 6 Valores de coeficiente Y900F y menor

Material ASTM A53B s/c ASTM A53B BRW ASTM A106 B s/c API 5L Gr. B c/c API 5L Gr. B s/c ASTM A333 Gr. 6 ASTM A120 s/c ASTM A120 c/c ASTM A134B c/c ASTM A134B c/c ASTM A134B s/c ASTM A312 s/c 304L ASTM A312 Gr. 304L ASTM A312 Gr. 316 ASTM A312 Gr. 316L API 5LX Gr. 42 s/c

E 1.0 0 0.8 5 1.0 0 0.8 5 1.0 0 1.0 0 1.0 0 0.8 5 0.8 0 0.8 5 0.8 0 1.0 0 1.0 0 1.0 0 1.0 0 0.8 5

SE (Psi) Materia -20 a % Observacin l 200F 12. 20,000 5 12. 17,000 5 Acero frrico 12. 20,000 5 10. 17,000 20" y mayores 0 12. 20,000 18" y menores Acero 5 Austens 12. tico 20,000 5 12. 18,300 (A) Otros 5 mats. 12. Dctiles 10,200 (B) 5 12,250 17,000 16,000 20,000 16,650 20,000 16,500 17,000 12. 5 12. 5 12. 5 12. 5 12. 5 12. 5 8.0 20" y mayores 0 Hierro colado Matl. / Temp. Acero frrico Acero Aust. Otros mats. Matl. / Temp.

950 F

0.4

0.5

0.4

0.4

0.4

0.4

0.4

----

1000 1,050 F F 0.7 0.4 0.4 0.7 0.5 0.4

1,150F y mayores

API 5LX Gr. 46 0.8 10. S/C 20" y 17,850 c/c 5 0 mayores API 5LX Gr. 92 0.8 12. S/C C/C 18" y 18,700 (C) c/c 5 5 menores 0.8 10. API 5LS Gr. B 17,000 (A) 20" y mayores 5 0 ASTM A53 y 1.0 16,000 106A s/c 0

Acero frrico Acero Aust. Otros mats.

0.7 0.7 0.4

PROCEDIMIENTO PARA CALCULO DE ESPESOR ANSI B 31.3 Frmulas tm = t + C PD t = -----------------2 (SE + PY)

Datos (Ejemp.): = 24" Presin de diseo = 1420#

Sustituyendo: 24 x 1420 -------------------------------- = 0.828 + 0.100 = 0.928" 2 (20,000 + 1420 x 0.4) (T) (C) Nota: Este clculo es por presin de diseo en el cual 0.928" result menor al que marca la tabla de espesores del ANSI B 36.10, el cual da un valor de 1.219" para Ced. 80, por lo cual se determina que el dimetro nominal comercial seleccionado que es de 1.062" es tambien mayor al calculado por presion de diseo, se define que 1.062" cubre todas las tolerancias Nota: Estos datos del ejemplo fueron tomados bajo las siguientes consideraciones: Servicio = Crudo amargo Material =ASTM A333 Gr. 6 c/cost. Temp. Mx. = 250F (121C) Comercial = 1.062"(1.219" ANSI B 36.10)

Rango oper. = 600# (42.2 kg/cm2) Presin mx. =1420# (100 kg/ cm2) Alternativa de material = ASTM A106 Gr. B Normal Corrosin = 0.100" (vida til 20 aos) CALCULO DE ESPESORES DE TUBERIA CODIGO ANSI B 31.4 Frmulas tn = t + A PiD 1 1 t = --------- (-----) (-----) 25 F E Nomenclatura t = Espesor de pared calculado (pulg.) tn = Espesor nominal de pared (pulg.) E = Factor de junta longitudinal. A = Suma de tolerancias; corr., roscado, ranurado (pulg.) Comentarios: E Ver Tabla 1 S Ver Tabla 1 A Valor 0.100" Nom Ver Tabla 2 Pi Presin manomtrica de diseo interna F Factor 0.72 (Diseo) D Dimetro exterior del tubo

Tabla 1 Material ASTM A53B S/C ASTM A53B Gr. W API 5LB S/C API 5LB C/C ASTM A135B S/C ASTM A135B C/C API 5LX-42 C/C API 5LX-46 C/C API 5LX-52 C/C API 5LX-60 C/C API 5LX-69 C/C API 5LX-90 C/C API 5LS Gr. B API 5LX-56 S/C ASTM A106 Gr. B ASTM A53 y A106A

ANSI B 31.4 E S (Psi) 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.8 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 35,000 35,000 35,000 35,000 35,000 35,000 42,000 46,000 52,000 60,000 65,000 70,000 35,000 56,000 35,000 30,000

Tabla 2 Dimetro Nominal del Tubo 2"

ANSI B 31.4 Mnimo espesor Pared tubo acero 0.078

2 1/2" 0.083 3" 0.083 4" 0.083 6" 0.104 8" 0.104 10" 0.104 12" 0.104 14" 0.133 16" 0.133 18" 0.133 20" 0.133 24" 0.150 30" 0.150 Nota: El mnimo espesor nominal para tubo roscado y ranurado deber ser Ced. STD

CONSIDERACIONES PARA CALCULO Servicio. Material. Temperatura mxima. Rango de operacin. Presin de diseo. Corrosin permitida. Dimetro selec. comercial. Alternativas de material para tubera de acero.

PROCEDIMIENTO PARA CALCULO DE ESPESOR ANSI B 31.4

Frmulas tn = t + A PiD 1 1 t = --------- (-----) (-----) 25 F E Datos de ejemplo: Pi = 1380# = 20" Servicio = Crudo dulce Material = ASTM A106 B Corrosin = 0.100" (20 aos) Rango oper. = 600# (42.2 kg/cm2) Rango temp. = 212F (100C) Sustituyendo: 1380 x 20 1 1 ---------------- x -------- x ----- = 0.547 + 0.100 = 0.647" 2 (39,000) 0.72 1

Nota: Este valor calculado por presin de diseo interna es menor que el de 0.875" de espesor que es el dimetro seleccionado comercial con el cual queda cubierto el clculado por diseo.

CALCULO DE ESPESORES DE TUBERIA CODIGO ANSI B 31.8 Frmula

PD 1 1 1 t = (--------) (----) (----) (----) 25 F E T Nomenclatura: t= E T S F (0.90) Espesor de pared nominal. = Factor de junta longitudinal. = Factor de reduccin de temperatura (Tabla 5) = Resistencia a la cedencia mnima especfica (Psi) = (Tabla 3) Factor de seguridad Clase I (0.72), II (060), III

y Clase IV (0.40) D = Dimetro nominal exterior del tubo (Pulg.)

CAPITULO IIIESPECIFICACIONES DE TUBERIAS Y ACCESORIOS

ESPECIFICACIONES DE TUBERIA A05 SERVICIO AGUA FRESCACODIGO :ANSI B31.3 RANGO : 150 # ELABORO : J.R.G. PROYECTO : XXXX ACERO GALVANIZADO APROBO M.A.M.M. PRES.MAX. DIS.(pisg) : 255 TEMP.MAX.DIS. (F) : 150 TOL. CORR. (pulg.) : 0.000

BLOQ,

1/2 3/4 1 1 1/2 2 2 1/2 3 4 6 8 10 TUBERIA A106 b Galv. S/c 3000# A106 B s/c E.Rosc Accesorios Ac. Forjado Galv. A106 3000# A106 B s/c Rosc. Ac. Forjado Galv. A105 3000# Uniones asientos de ac. con ac. Tapones Ac. Forjado Galv. A105 c/cabez hex. Bridas 150# Cuello Soldable A105 150# C.R. Galv. A105 Rosc. interior (1) a coincidir Compue GA - 9 (Rosc.) GA - 100 (Bridada) rta Ctr ol. Globo Gl - 1 (Rosc.) GL - 64 (Bridada)

Columpi CK - 214 (Rosc.) o Oblea CK - 88 Tornilleria Esprrago aleacin A193 B c/ tuerca hexagonal A194 Gr. 2H Empaques Asbesto comp. Tipo anillo 1/16" esp. Mca. JM-60 o equiv. Nota (1): Use bridas roscadas solo donde lo requiera el equipo. RETE N

ESPECIFICACIONES DE TUBERIA B01 SERVICIO CRUDO AMARGOCODIGO :ANSI B31.3 RANGO : 300 # ELABORO : J.R.G. PROYECTO : XXXX ACERO AL CARBON APROBO M.A.M.M. PRES.MAX. DIS.(pisg) : 670 TEMP.MAX.DIS. (F) : 250 TOL. CORR. (pulg.) : 0.125

Nominal

1/2 3/4 1

TUBERIA

1 1/2 CED. CED. 160 80 A333-6 s/c Ext. Planos

2

2 3 1/2

4

6

8

10 12 14 16 18 20 24 30 36.500" .562" .593" .687" .730" .812"

CEDULA 40 A333-6 s/c (2) (5)

A333-6 c/c (6)

Ac. Forj. A350 Accesorios LFR 6000# Rosc. Ramales Uniones Tapones

Bridas

Compuerta

Bola

Ac. MSSForj. SP A350 75SOLDABLE A TOPE A COINCIDIR R A420 CON TUBERIA A420 WFLG (2) (7B) 300# WFL Rosc. G (7A) (7C) VER TABLA DE CABEZALES CON RAMALES USE BRIDAS (7C) Ac. Forj. A350 LFE Cab. Hex. (7A) 300# C.R. MSS Sold. en caja 300# C.R. CUELLO SOLD. A350LF2 A350 A350LF2 Int. A COINCIDIR CON TUBERIA (2) (7C) LF2 a coincir c/ (7C) tubera (7C) GAS-16 GAS-15 (Brid.) OP. C/eng. GAS-2 (Brid.) (Rosc.) (3) BAS-7 (Brid.) BAS-8 (Brid.) (3) BAS-1 (Brid.) BAS-2 (Brid.) (3)

BLOQUE O

CONT.

Globo Pistn Columpio Oblea

GLS-8 (Rosc.) CK-5(Rosc.)

GLS-2 (Brid.)

RETE N

Tornilleria Empaques Notas:

CKS-1 (Brid.) (3) (4) CKS-9 (3) (4) Esprrago aleado Ac. A193 B7M c/ tuerca hexagonal A194 Gr. 2M Ac. Inox. Tipo 316 devanado espiral 1/8" esp. mca. Flexitallic

1. Todas las conexiones soldadas requieren 100% radiografa. 2. No se requiere prueba de impacto. 3. Todas las vlvulas cumpliran normas NACE MR-01-75 Servicio cido. 4. De preferencia de retencin de oblea. 5. Alternativa p/tubera de 1/2" a 24": a) A106B Norm. b) API-5LB Norm. 6. Alternativa p/placa: a) API-5LB Norm. b) API-5LX-42 Norm. c) A516 Gr. 60 7. Alternativa p/accesorios: a) Rosc. A105 b) Sold. A234 WPB c) Bridas A105 Norm. 8. El material del sello de la vlvula "tefln". El material del asiento de la vlvula "nylon". A igual presin rango temperatura.

ESPECIFICACIONES DE TUBERIA B05 SERVICIO CRUDO DULCECODIGO :ANSI B31.3 RANGO : 300 # ELABORO : J.R.G. PROYECTO : XXXX ACERO AL CARBON APROBO M.A.M.M. PRES.MAX. DIS.(pisg) : 600 TEMP.MAX.DIS. (F) : 250 TOL. CORR. (pulg.) : 0.125

1 2 Nominal 1/2 3/4 1 1/2 2 1/2 3

4

6

8 10 12 14 16 18 20 24 30 36 " .500 " " .562 " .500 " .750 " .687 .875

CEDULA 80 Tubera ASTM A106B s/c Acopl. y rosc. (1) Ac. Forj. A105 3000# Rosc.

CEDULA 40 API-5LB s/c (1)

Acces. Ramales

API5LB c/cos t. 2 Sold. a tope MSS

Uniones

Tapones

VER TABLA DE CABEZALES CON RAMALES Ac. Forj. A105 3000# Rosc. Junta de grafito, asientos de grafito acero con acero Ac. Forj. A105 Cabezas Hex. 300# C.R. A105 Roscadas (4) 300# C.R. int. c/t MSS5P

Bridas

BLOQUEO

Comp uerta Bola Globo

GA-532 (Rosc.)

GA-15 (Brid.) BA-4 (Brid.)

GA-486 (Brid.) BAS-5 (Brid.) (Puerto reducido) BAS-01 (Brid.) (Puerto abierto)

CONT.

Gl-128 (Rosc.)

GL-5 (Brid.)

Pistn Colu CK-136 CK-11 (Brid.) (3) mpio (rosc.) Oblea CK-483 (Brid.) (3) Especial Paso de GA-669 (Op. c/eng) (5) conducto Tornilleria Esprrago aleado Ac. A193 B7M c/ tuerca hexagonal A194 Gr. 2M Empaque Asbesto comp. Tipo anillo 1/16" esp. mca. JM-60 o equiv.

Notas:1. Alternativa p/tubera a) ASTM A106B b) ASTM A53B 2. Alternativa p/tubera o placa: a) API 5LX-42 c/ cost. b) A516 Gr. 60 c/ cost. c) A106 Gr. B 3. De referencia retencin de oblea, use columpio solo donde requiera. 4. Use bridas roscadas, nicamente donde se requiera. 5. Vlvulas de paso de conducto se usarn solo cuando sean necesarias.

RETEN

ESPECIFICACIONES DE TUBERIA C01 SERVICIO CRUDO AMARGOCODIGO :ANSI B31.3 RANGO : 600 # ELABORO : J.R.G. PROYECTO : XXXX ACERO AL CARBON APROBO M.A.M.M. PRES.MAX. DIS.(pisg) : 1420 TEMP.MAX.DIS. (F) : 250 TOL. CORR. (pulg.) : 0.125

Nominal

1/2 3/4 1

1 1/2

2

2 1/2

3

4

6

8 10 12 14 16 18 20 24 30 36.1062" .1742" .1900" .843" .958" .958"

CEDULA CEDULA 80 160 Tubera A333-6 s/c Ext. Planos A333-6 s/c (2) (6) A333-6 c/c (7) (6) Ac. Forj. Sold. A105LF2 SOLDADO A TOPE A420 WPL-6 a Accesorios 6000# c. A COINCIDIR C/TUB. (2) (8B) tope sold. (8A) MSS Ramales VER TABLA POR SEPARADO Usar bridas Uniones (8C) Ac. Forj. A350LF2 Tapones Cabezas Hex. (8) 600# CR A350LF2 c. sold. 600# CR CUELLO SOLDADO A350LF2 Bridas int. a A COINCIDIR CON TUBERIA (2) (8C) coincidir c/tubo (8C)

BLOQUEO

Comp.

GAS-3 c. sold. Ext. Rosc. (4) GAS-6 c. sold.

GAS-8 (Brid.) (3)

GAS-13 (Brid.) Op. c/eng. (7)

Bola GL-3 (c. sold.) CK-15 (c. sold.)

BAS-17 (Brid.) (3) BAS-3 (Brid.) (3)

BAS-18 (Brid.) (3) BAS-4 (Brid.) (3) Op. c/eng. (3)

CON T.

Globo

GL-11 (Brid.) (3)

RETEN

Pistn Colum pio Oblea

CKS-16 (Bridada) (3) (5) CKS-17 (3) (5)Esprrago aleado Ac. A193 B7M c/ tuerca hexagonal A194 Gr. 2M Ac. Inox. Tipo 316 devanado espiral 1/8" esp. mca. Flexitallic

Tornilleria Empaques

Notas: 1. Todas las conexiones soldadas requerirn radiografa y revelado al 100% 2. No es requerida la prueba de impacto. 3. Todas las vlvulas debern cuimplir con la Norma NACE MR-01-75 4. Para conexiones de instrumentos. 5. De preferencia retencin de oblea. 6. Alternativas p/tubera 1/2" a 24": a) ASTM A106B b) API-5LB 7. Alternativas p/placa de 16" a 36" (o tubera): a) API 5LB Normalizado b) API-5LX-42 Normalizado

ESPECIFICACIONES DE TUBERIA C01 SERVICIO CRUDO DULCE HIDROCARBUROSCODIGO :ANSI B31.3 RANGO : 600 # ELABORO : J.R.G. PROYECTO : XXXX ACERO AL CARBON APROBO M.A.M.M. PRES.MAX. DIS.(pisg) : 1580 TEMP.MAX.DIS. (F) : 250 TOL. CORR. (pulg.) : 0.125

Nominal

1/2 3/4 1

1 2 2 3 1/2 1/2

4

6

8

10 12 14 16 18 20 24 30 36

CEDULA 80 Tubera ASTM A106B s/c Ext. Rosc. (1) Ac. Forj. A105 3000# Rosc.

CEDULA 40 API-5LB s/c (1) API-5LB c/cost. 2 Sold. a tope MSS

Accesorios Ramales Uniones

SOLDADO A TOPE A COINCIDIR CON TUBERIA A234 WPB

Tapones

Bridas

VER TABLA POR SEPARADO Ac. Forj. A105 3000# Rosc. Ac. Forj. A105 Cabezas Hex. 600# CR 600# CR CUELLO SOLDADO A105HT A105 14T A COINCIDIR CON TUBERIA Roscadas (4)

600# CR C.Sold. int. MSS-5P

Comp uerta

GA-49 (Rosc.)

GA-31 (Brid.)

GA-607 (Brid.) Op. c/ eng.

BLO QUE O

Bola (6) CON T Globo GL-49 (Rosc.) CK-527 (Rosc.)

BA-7 (Brid.)

BA-8 (Brid.) Puerto BA-9 reducido (Brid.) ER BA-59 (Brid.) Puerto BA-60 abierto (Brid.) RA

GL-19 (Brid.)

RETEN

PistnColumpio

ObleaConducto de paso

Bola 3 BAS-25 (Brid.) vas Tornilleri Esprragos aleados Ac. A193 B7 c/ tuerca hex. A194 a Gr. 2H Empaque s Notas: 1. Alternativas p/tubera: a) ASTM 106 Gr. B b) ASTM A53 Gr. B 2. Alternativas p/tubera o placa: a) API 5LX-42 c/cost. b) A516 Gr. 60 c/cost. c) ASTM A106 Gr. B 3. De preferencia retencin de oblea, use retencin de columpio solocuando se requiera. 4. Use bridas roscadas solo donde se requieran.

ESPECIAL

CK-15 (Brid.) (3) CK-578 (Brid.) (3) GA-566 (6) Operada c/ eng.

ESPECIFICACION H-202-A03K SERVICIO AMARGOCODIGO : ANSI B31.3 RANGO : 150 LBS. ELABORO : J.R.G. SERVICIO : AMARGO (4)DIAM.NOM. TUBO (3) CEDULA EXTREMOS 80S PLANOS 0.5" 0.7 5" 1" 1.5" 2" 2.5" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" ASTM A409/TP 304 "EFW" 10S

PROYECTO : XXXX ACERO INOXIDABLE APROBO M.A.M.M.

PRES.MAX. DIS.(pisg) : 230 TEMP.MAX.DIS. (F) : 100 TOL. CORR. (pulg.) : 0.000

ASTM A312/TP 304L C/C 40S

ACCESORIO NIPLES BRIDA CAJA SOLDAR BRIDA CUELLO SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION SOLDAR A TOPE CONEXIN INST. PRESION CONEXION INST. TEMPERATURA EMPAQUE

DESCRIPCION ASTM A312/TP 304L C/C, CEDULA 80S DE 0.5" A 2", UN EXTREMO ROSCADO, USAR SUAVIZADOR DE TEFLON ASTM A182/F 304L, CLASE 150 R.F., DE 0.5" A 2" ASTM A182/F 304L, CLASE 150 R.F., DE 2.5" A 14", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL ASTM A182/F 304L., CLASE 3000, DE 0.5" A 2" ASTM A403/WP304L C/C, DE 2.5" A 14", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL NIPOLET EXTREMO PLANO, ASTM A182/F 304L, CLASE 3000, DE 0.75" 1" N.P.T, ASTM A182/F 304L, CLASE 6000, VER ESTANDAR IMP-DIT-42, ULTIMA REVISION, VER TABLA CABEZAL-RAMAL GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE ACERO INOXIDABLE 316 CON 0.005" DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE, DE 1/16" DE ESPESOR, CLASE DE ACUERDO A BRIDAS ASTM A193/B8 ASTM A194/8, HEXAGONAL BRIDADA CAJA SOLDAR DE 0.5" A 2" ; BRIDADA CUELLO SOLDAR DE 2.5" A 14"

ESPARRAG TUERCA UNION NORMAL Y MANTENIMIENTO

NOTAS : 1.- LOS OPERADORES DE ENGRANES SE INSTALAN EN VALVULAS DE COMPUERTA SOLO CUANDO SE INDIQUE EN DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS. 2.- USAR VALVULAS DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO O EN DIAMETROS MAYORES A 12", TODAS DEBE CUMPLIR CON EL API-STD 594, ULTIMA REVISION 3.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION 4.- ESTA ESPEC. SE UTILIZA PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO, QUE CAUSA "SSC", Y ESTAS PARTIDAS DEBEN CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACE MR-01-75, ULTIMA EDICIO

ESPECIFICACION H-202-DO77K-SERVICIO NO AMARGOCODIGO : ANSI B31.3 CLASE : 600 LBS. ELABORO : J.R.G.SERVICIO : NO AMARGO

PROYECTO : XXXXX ACERO INOXIDABLE APROBO : M.A.M.M.


DIAM.NOM.

0.5" 0.7 5"

1" 1.5" 2" 2.5" 3"

4"

6"

8" 10"

TUBO (3) CEDULA EXTREMOS 80S

ASTM A312/TP 304 S/C 40S PLANOS


DESCRIPCION ASTM A312/TP 304 C/C, CEDULA 80S DE 0.5" A 2", EXTREMOS REQUERIDOS POR DISEO ASTM A182/F 304, CLASE 600 R.F., DE 0.5" A 2"

ASTM A182/F 304, CLASE 600 R.F., DE 2.5" A 10", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL ASTM A182/F 304., CLASE 3000, DE 0.5" A 2"

ASTM A403/WP304, DE 2.5" A 10", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL

NIPOLET EXTREMO PLANO, ASTM A182/F 304, CLASE 3000, DE 0.75"

BRIDA DE CUELLO LARGO 1.5", CLASE 600 R.F., ASTM A182/F 304, CONEXION VER ESTANDAR IMP-DIT-42, ULTIMA REVISION SEMIMETALICO DE 1/8" DE ESPESOR, CINTA DE ACERO INOXIDABLE 304 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE GRAFITO PURO FLEXIBLE, API 601, ESPESOR DE ACUERDO A BRIDAS

ESPARRAGO TUERCA UNION NORMAL Y

ASTM A193/B8 ASTM A194/8, HEXAGONAL BRIDADA CAJA SOLDAR DE 0.5" A 2" ; BRIDADA CUELLO SOLDAR DE 2.5" A 10"

MANTENIMIENTO

VALVULA COMPUERTA CAJA SOLDAR

DESCRIPCION CLASE 600, CUERPO ASTM A182/F 304, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 304, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA,ASIENTOS INTEGRADOS, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2"

ESFERICA CAJA SOLDAR

CLASE 1500 WOG, CUERPO ASTM A182/F304, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO COMPLETO, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 304, SELLOS Y ASIENTO DE TEFLON REFORZADO, BOLA FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, DE 0.5" A 2"

GLOBO CAJA SOLDAR

CLASE 600, CUERPO ASTM A182/F 304, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 304, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO,ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2"

RETENCION CAJA CLASE 600, CUERPO ASTM A182/F 304, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 304, TAPA SOLDAR COLUMPIO COMPUERTA BRIDADA (1) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A351/CF8, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 304, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE, ASIENTOS INTEGRADOS, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 10" GLOBO BRIDADA CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A351/CF8, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 304, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO INTEGRADO, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 10" RETENCION BRIDADA COLUMPIO RETENCION BRIDADA OBLEA (2) NOTAS : 1.- LOS OPERADORES DE ENGRANE SE INSTALAN EN LAS VALVULAS DE COMPUERTA SOLO CUANDO SE INDIQUE EN DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS. 2.- USAR VALVULAS DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO, TODAS DEBEN CUMPLIR CON EL API-STD594 ULTIMA REVISION. 3.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION 4.- EN LA TABLA PARA CONEXIN CABEZAL-RAMAL SE INDICA LA RECOMENDADA POR DISEO, MAS NO ES LIMITATADO. CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A351/CF8, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 304, RESORTE DE INCONEL, TAPA ATORNILLADA, ENTRE BRIDAS R.F., SELLO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO, DE 2.5" A 10" CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A351/CF8, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 304, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO INTEGRADO, DE 2.5" A 10" ATORNILLADA, ASIENTO INTEGRADO, DE 0.5" A 2"

ESPECIFICACION H-202-A51A SERVICIO AMARGOCODIGO : ANSI B31.3 RANGO : 150 LBS. ELABORO : J.R.G. PROYECTO : XXXXX ACERO AL CARBON APROBO M.A.M.M. PRES.MAX. DIS.(pisg) : 260 TEMP.MAX.DIS. (F) : 200 TOL. CORR. (pulg.) : 0.125

SERVICIO : AMARGO (SSC) (VER NOTA 1)

DIAM.NOM.

0.5" 0.7 5"

1" 1.5" 2" 2.5" 3"

4"

6"

8" 10" 12" 14" 16"

18"

20"

24"

30"

36"

TUBO (4, 5, 8)

ASTM A106/B S/C

API 5L/B "DSAW" COMP. DESOX.

CEDULA o E/P EXTREMOS

160

80

40

20

0.312

0.375

0.500

PLANOS

ACCESORIO NIPLES

DESCRIPCION ASTM A106/B S/C, CEDULA 160 DE 0.5", CEDULA 80 0.75 A 2", EXTREMOS REQUERIDOS POR DISEO

BRIDA CAJA SOLDAR BRIDA CUELLO SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION SOLDAR A TOPE CONEXIN INST. PRESION EMPAQUE

ASTM A105, CLASE 150 R.F., DE 0.5" A 2"

ASTM A105, CLASE 150 R.F., DE 2.5" A 36", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL, DIMENSIONES MSS-SP44 PARA MAYORES DE 24" ASTM A105, CLASE 6000, DE 0.5"

ASTM A105, CLASE 3000, DE 0.75" A 2"

ASTM A234/WPB, DE 2.5" A 36", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL, DIMENSIONES. MSS-SP75 PARA MAYORES DE 24" NIPOLET EXTREMO PLANO, ASTM A105, CLASE 3000, DE 0.75"

GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE ACERO INOXIDABLE 316 CON 0.005" DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE, DE 1/16" DE ESPESOR, CLASE DE ACUERDO A BRIDAS

ESPARRAGO TUERCA VALVULA COMPUERTA CAJA SOLDAR

ASTM A193/B7M CADMINIZADO ASTM A194/2HM CADMINIZADO HEXAGONAL DESCRIPCION CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA,ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2"

GLOBO CAJA SOLDAR

CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 05" A 2"

RETENCION CAJA CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DISCO ACERO INOXIDABLE. 316, ASIENTO SOLDAR PISTON HORIZONTAL ESFERICA CAJA SOLDAR CLASE 1500 WOG, CUERPO ASTM A105, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO COMPLETO, BOLA Y VASTAGO DE ACERO INOXIDABLE 316, SELLOS Y ASIENTO DE TEFLON REFORZADO, BOLA FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, DE 0.5" A 2" COMPUERTA BRIDADA(3) CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 36" ESFERICA BRIDADA (6, 7) CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, BOLA AC. AL CARBON FORJADO, MONTADA SOBRE MUON, CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS, SELLOS DE TEFLON, PASO COMPLETO, CUERPO ATORNILLADO O SOLDADO, ASIENTO DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, OPERADA CON MANERAL DE 2.5" A 8" Y CON ENGRANES DE 10" A 36" GLOBO BRIDADA CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE DE 2.5" A 12" RETENCION BRIDADA COLUMPIO RETENCION BRIDADA OBLEA (2) CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A 216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, RESORTE DE INCONEL, TIPO OBLEA ENTRE BRIDAS R.F., SELLO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO, DE 2.5" A 36" CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 2.5" A 12" RECUBIERTO DE ESTELITA, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 0.5" A 2"

NOTAS :1.- ESTA ESPEC. SE UTILIZA PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO, QUE CAUSA "SSC", Y ESTAS PARTIDAS DEBEN CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACE MR-01-75, ULTIMA EDICION 2.- USAR LA VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA, UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO O EN DIAMETROS MAYORES DE 12", TODAS DEBEN CUMPLIR CON EL API-STD 594, ULTIMA REVISION

3.- LOS OPERADORES DE ENGRANE SE INSTALAN EN VALVULAS DE COMPUERTA, SOLO CUANDO SE INDIQUE EN LOS DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS 4.-TODAS LAS SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES DEBEN TENER UNA DUREZA MAXIMA DE 22HRC, EN CASO CONTRARIO, SE DEBEN RELEVAR DE ESFUERZOS HASTA OBTENER ESTA DUREZA O MENOR DE ACUERDO AL NACE MR-01-75 5.-EN CASO DE REMOCION DE SOLDADURAS, SE DEBE HACER DEL EXTERIOR AL INTERIOR, LOS ELECTRODOS A UTILIZAR DEBEN TENER UN CONTENIDO DE NIQUEL MENOR AL 1%. 6.- USAR VALVULA ESFERICA DE PASO REDUCIDO, SOLO CUANDO LA CAIDA DE PRESION, NO AFECTE AL PROCESO. 7.- EL ESPESOR MINIMO DE NIQUEL DE LA BOLA SERA DE 0.003" 8.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION 9.- LAS LATERALES Y, NORMALES Y REDUCTORAS SE PUEDEN USAR EN LOS MISMOS DIAMETROS QUE LAS TE ,NORMALES Y REDUCTORAS Y LOS LATROLETS EN LOS MISMOS DIAMETROS QUE LOS WELDOLETS. 10.- EN LA TABLA PARA CONEXIN CABEZAL-RAMAL SE INDICA LA RECOMENDADA POR DISEO, MAS NO ES LIMITATIVA

ESPECIFICACION H-202-A77A-SERVICIO AGUA CONTRA INCENDIOCODIGO : ANSI- B31.3 RANGO: 150 LBS. ELABORO : J.R.G.SERVICIO : AGUA C.I. (10)

PROYECTO : XXXXX ACERO AL CARBON APROBO : M.A.M.M.


DIAM.NOM.

0.5 0.75

1

1.5

2

2.5

3

4

6

8

10

12 14 16 18 20 24 30

36

TUBO (2, 6, 8)

ASTM A53/B TIPO S GALV.

ASTM A106/B S/C

API 5L/B ERW COMP. DESOX.


80

160

80

40

30

0.40 0.4 0.46 0.5 6 38 9 00

0.562

PLANOS

ACCESORIO NIPLES (2)

DESCRIPCION ASTM A53/B TIPO "S" GALV CEDULA 80 DE 0.5" A 2", DOS EXTREMOS ROSCADOS, USAR SUAVIZADOR DE TEFLON

BRIDA ROSCADA(2,6)

ASTM A105 GALV, CLASE 150 R.F., DE 0.5" A 2", USAR SUAVIZADOR DE TEFLON

BRIDA CUELLO SOLDAR CONEXION ROSCADA (2) CONEXION SOLDAR A TOPE CONEXIN INST. PRESION CONEXION INST. TEMPERATURA EMPAQUE

ASTM A105, CLASE 150 R.F., DE 2.5" A 36", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL, DIMENSIONES MSS-SP44 PARA MAYORES DE 24" ASTM A105 GALV., CLASE 3000, DE 0.5" A 2", USAR SUAVIZADOR DE TEFLON

ASTM A234/WPB, DE 2.5" A 36", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL, DIMENSIONES. MSS-SP75 PARA MAYORES DE 24" NIPOLET EXTREMO ROSCADO (9), ASTM A105, CLASE 3000, DE 0.75"

1" N.P.T, ASTM A105, CLASE 6000, VER ESTANDAR IMP-DIT-42, ULTIMA REVISION, VER TABLA CABEZAL-RAMAL GRAFITO PURO LAMINADO FLEXIBLE CON INSERTO DE LAMINA PERFORADA DE ACERO INOXIDABLE 316 CON 0.005" DE ESPESOR, UNIDA MECANICAMENTE, DE 1/16" DE ESPESOR, CLASE DE ACUERDO A BRIDAS

ESPARRAGO TUERCA

ASTM A193/B7 GALV. DE 0.5" A 2" ; ASTM A193/B7 CADMINIZADO DE 2.5" A 36" ASTM A194/2H GALV. HEXAGONAL DE 0.5" A 2" ; ASTM A194/2H CADMINIZADO HEXAGONAL DE 2.5" A 36"

UNION NORMAL Y MANTENIMIENTO

BRIDADA ROSCADA DE 0.5" A 2" ; BRIDADA CUELLO SOLDAR DE 2.5" A 36"

VALVULA(4,5) COMPUERTA ROSCADA

DESCRIPCION CLASE 200, CUERPO ALLOY 20, INTERIORES DE ALLOY 20, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTOS INTEGRADOS, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5 A 2

ESFERICA ROSCADA

CLASE 1000 WOG, CUERPO ALLOY 20, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO COMPLETO, INTERIORES DE ALLOY 20, SELLOS Y ASIENTO DE TEFLON, BOLA FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, DE 0.5 A 2

GLOBO ROSCADA CLASE 200, CUERPO ALLOY 20, INTERIORES DE ALLOY 20, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO INTEGRADO FLOTANTE, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5 A 2 RETENCION ROSCADA COLUMPIO COMPUERTA ROSCADA (7) CLASE 200, CUERPO ASTM B62, DISPONIBLE CON TAPA CACHUCHA Y CADENA, INTERIORES DE BRONCE, TORNILLO INTERIOR, VASTAGO SALIENTE, BONETE ROSCADO, UN EXTREMO HEMBRA Y OTRO MACHO CON ROSCA NPT 7.5 HILOS POR PULGADA, DISCO DOBLE, ASIENTOS INTEGRADOS, OPERADA CON VOLANTE, DE 1.5 Y 2.5 COMPUERTA BRIDADA(3) CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE BRONCE AL ALUMINIO UNS C 61300, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO,BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE, ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5 A 36 CLASE 200, CUERPO ALLOY 20, INTERIORES DE ALLOY 20, TAPA ROSCADA, ASIENTO INTEGRADO, DE 0.5 A 2

COMPUERTA COMPACTA BRIDADA ESFERICA BRIDADA

CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE BRONCE AL ALUMINIO UNS C 61300, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5 A 36 CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, BOLA AC. AL CARBON FORJADO, MONTADA SOBRE MUON, CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS, SELLOS DE TEFLON, PASO COMPLETO, CUERPO ATORNILLADO O SOLDADO, ASIENTO DE NYLON INSERTADO, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, OPERADA CON MANERAL DE 2.5 A 8 Y CON ENGRANES DE 10 A 36

GLOBO BRIDADA

CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE BRONCE AL ALUMINIO UNS C 61300, BONETE ATORNILLADO, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5 A 12

RETENCION BRIDADA COLUMPIO RETENCION BRIDADA OBLEA (1)

CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE BRONCE AL ALUMINIO UNS C 61300, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 2.5 A 12

CLASE 150 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE BRONCE AL ALUMINIO UNS C 61300, RESORTE DE INCONEL, TIPO OBLEA, ENTRE BRIDAS R.F., SELLO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO, DE 2.5 A 36

NOTAS :1.- USAR VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO O EN DIAMETROS MAYORES DE 12", TODAS DEBEN CUMPLIR CON EL API-STD 594, ULTIMA REVISION 2.- EL MINIMO ESPESOR DE GALVANIZADO ES DE 0.005", VER ESTANDAR ASTM A90,ULTIMA REVISION 3.- LOS OPERADORES DE ENGRANE SE INSTALAN EN LAS VALVULAS DE COMPUERTA SOLO CUANDO SE INDIQUE EN DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS. 4.- EN LA REQUISICION DE VALVULAS PARA ESTA ESPEC., SE DEBE INDICAR EL SERVICIO PARA "AGUA DE MAR", LA PRESION Y TEMPERATURA DE DISEO. 5.- LAS VALVULAS DEBEN SER APROBADAS PARA CONTRAINCENDIO, POR UNA COMPAIA ASEGURADORA (UNICAMENTE PARA LA CONSTRUCCION DE HIDRANTES). 6.- EN LAS TUBERIAS MENORES DE 2.5" DE DIAMETRO NO SE CONSIDERA TOLERANCIA DE CORROSION. 7.- ESTAS VALVULAS SOLO SE UTILIZAN PARA HIDRANTES EN 2.5" Y 1.5" DE DIAMETRO, DE ACUERDO AL MSSP-SP80, ULTIMA REVISION 8.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION 9.- LA CONEXION PARA TOMA DE PRESION SERA CON NIPOLET PARA 2.5" A 36", EN DIAMETROS DE 2" Y MENORES VER TABLA PARA RAMAL-CABEZAL 10.- A LA TUBERIA Y ACCESORIOS DE ACERO AL CARBON GALVANIZADO, SE LE DEBE APLICAR UN ACABADO PRIMARIO VINILICO MODIFICADO DE UN SOLO COMPONENTE, EN COLOR ROJO MATE DE 0.005 DE ESPESOR. EL COLOR DE IDENTIFICACION DE LA TUBERIA ES DE ACUERDO AL SERVICIO. 11.- EN LA TABLA PARA CONEXIN CABEZAL-RAMAL SE INDICA LA RECOMENDADA POR DISEO, MAS NO ES LIMITATIV

ESPECIFICACION H-202-D50A-SERVICIO AMARGOCODIGO : ANSI B31.3 CLASE : 600 LBS. ELABORO : J.R.G.SERVICIO : AMARGO (SSC) (1



DIAM.NOM.

0.5" 0.7 5"

1" 1.5" 2" 2.5" 3"

4"

6"

8" 10" 12" 14" 16"

18"

20"

24"

30"

36"

TUBO (6, 8)

ASTM A106/B S/C



160

80

60

0.688 0.750 0.875 1.062 1.250

PLANOS

ACCESORIO NIPLES

DESCRIPCION ASTM A106/B S/C, CEDULA 160 DE 0.5" A 1, CEDULA 80 DE 1.5 A 2", EXTREMOS REQUERIDOS POR DISEO

BRIDA CAJA SOLDAR BRIDA CUELLO SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION SOLDAR A TOPE CONEXIN INST. PRESION CONEXION INST. TEMPERATURA EMPAQUE


ASTM A105, CLASE 600 R.F., DE 2.5" A 36", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL, DIMENSIONES MSS-SP44 PARA MAYORES DE 24" ASTM A105, CLASE 6000, DE 0.5" A 1

ASTM A105, CLASE 3000, DE 1.5" A 2"


BRIDA DE CUELLO LARGO 1.5", CLASE 600 R.F., ASTM A105, CONEXION VER ESTANDAR IMP-DIT42, ULTIMA REVISION SEMIMETALICO DE 1/8" DE ESPESOR, CINTA DE ACERO INOXIDABLE 316 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE GRAFITO PURO FLEXIBLE, API 601, CLASE DE ACUERDO A BRIDAS

ESPARRAGO TUERCA UNION NORMAL Y MANTENIMIENTO

ASTM A193/B7M CADMINIZADO ASTM A194/2HM CADMINIZADO HEXAGONAL BRIDADA CAJA SOLDAR DE 0.5" A 2" ; BRIDADA CUELLO SOLDAR DE 2.5" A 36"


DESCRIPCION CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2"

GLOBO CAJA SOLDAR

CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 05" A 2"

RETENCION CAJA CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DISCO ACERO INOXIDABLE. 316, ASIENTO SOLDAR PISTON HORIZONTAL ESFERICA CAJA SOLDAR CLASE 1500 WOG, CUERPO ASTM A105, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO COMPLETO, BOLA Y VASTAGO DE ACERO INOXIDABLE 316, SELLOS Y ASIENTO DE TEFLON REFORZADO, BOLA FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, DE 0.5" A 2" COMPUERTA BRIDADA(3) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO, DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 36" ESFERICA BRIDADA (4, 7) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, BOLA AC. AL CARBON FORJADO, MONTADA SOBRE MUON, CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS, SELLOS DE TEFLON, PASO COMPLETO, CUERPO ATORNILLADO O SOLDADO, ASIENTO DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, OPERADA CON MANERAL DE 2.5" A 4" Y CON ENGRANES DE 6" A 36" GLOBO BRIDADA CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE DE 2.5" A 12" RETENCION BRIDADA COLUMPIO RETENCION BRIDADA OBLEA (5) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A 216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, RESORTE DE INCONEL, TIPO OBLEA ENTRE BRIDAS R.F., SELLO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO, DE 2.5" A 36" CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 2.5" A 12" RECUBIERTO DE ESTELITA, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 0.5" A 2"

NOTAS :1.- ESTA ESPEC. SE UTILIZA PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO, QUE CAUSAN "SSC", Y TODAS LAS PARTIDAS DEBEN CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACE MR-01-75. ULTIMA EDICION. 2.-TODAS LAS SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES DEBEN TENER UNA DUREZA MAXIMA DE 22HRC, EN CASO CONTRARIO, SE DEBEN RELEVAR DE ESFUERZOS HASTA OBTENER, ESTA DUREZA O MENOR, EN CASO DE REPARACION DE SOLDADURAS, ESTA SE HARA DEL EXTERIOR AL INTERIOR, LOS ELECTRODOS A UTILIZAR DEBEN TENER UN CONTENIDO DE NIQUEL MENOR AL 1% 3.- LOS OPERADORES DE ENGRANE SE INSTALAN EN VALVULAS DE COMPUERTA SOLO CUANDO SE INDIQUE EN LOS DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS. 4.- USAR VALVULA ESFERICA DE PASO REDUCIDO, SOLO CUANDO LA CAIDA DE PRESION, NO AFECTE AL PROCESO. 5.- USAR LA VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA, UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO O EN DIAMETROS MAYORES DE 12", TODAS DEBEN CUMPLIR CON EL API-STD 594, ULTIMA REVISION 6.- SE APLICA RELEVADO DE ESFUERZOS EN TODAS LAS SOLDADURAS DE TUBERIA CON ESPESORES MAYORES A 0.750". 7.- EL ESPESOR MINIMO DE NIQUEL DE LA BOLA ES DE 0.003". 8.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION 9.- EN LA TABLA PARA CONEXIN CABEZAL-RAMAL SE INDICA LA RECOMENDADA POR DISEO, MAS NO ES LIMITATIVA

NOTA. ES IMPORTANTE LEER LAS NOTAS PARA VER EL USO ESPECIFICO Y APLICACIN.

ESPECIFICACION H-202-D51A-SERVICIO AMARGOCODIGO : ANSI-B31.3 CLASE : 600 LBS. ELABORO : J.R.G.SERVICIO : AMARGO (1)



DIAM.NOM.

0.5" 0.7 5"

1" 1.5" 2" 2.5" 3"

4"

6"

8" 10" 12" 14" 16"

18"

20"

24"

30"

36"

TUBO (6)

ASTM A106/B S/C



160

80

60

0.688 0.750 0.875 1.062 1.250

PLANOS

ACCESORIO NIPLES

DESCRIPCION ASTM A106/B S/C, CEDULA 160 DE 0.5" A 1, CEDULA 80 DE 1.5 A 2", EXTREMOS REQUERIDOS POR DISEO

BRIDA CAJA SOLDAR BRIDA CUELLO SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION SOLDAR A TOPE CONEXIN INST. PRESION CONEXION INST. TEMPERATURA EMPAQUE



ASTM A105, CLASE 3000, DE 1.5" A 2




ASTM A193/B7 CADMINIZADO ASTM A194/2H CADMINIZADO HEXAGONAL BRIDADA CAJA SOLDAR DE 0.5" A 2" ; BRIDADA CUELLO SOLDAR DE 2.5" A 36"


DESCRIPCION CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA,ASIENTOS

RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2" GLOBO CAJA SOLDAR CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO,ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2" RETENCION CAJA CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DISCO ACERO INOXIDABLE. 13% Cr, TAPA SOLDAR PISTON HORIZONTAL ESFERICA CAJA SOLDAR CLASE 1500 WOG, CUERPO ASTM A105, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO COMPLETO, BOLA Y VASTAGO DE ACERO INOXIDABLE 316, SELLOS Y ASIENTO DE TEFLON REFORZADO, BOLA FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, DE 0.5" A 2" COMPUERTA BRIDADA(2) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 36" ESFERICA BRIDADA (3) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, BOLA AC. AL CARBON FORJADO, MONTADA SOBRE MUON, CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS, SELLOS DE TEFLON, PASO COMPLETO, CUERPO ATORNILLADO O SOLDADO, ASIENTO DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, OPERADA CON MANERAL DE 2.5" A 4" Y CON ENGRANES DE 6" A 36" GLOBO BRIDADA CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 12" RETENCION BRIDADA COLUMPIO RETENCION BRIDADA OBLEA (4) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A 216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, RESORTE DE INCONEL, TIPO OBLEA ENTRE BRIDAS R.F., SELLO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO, DE 2.5" A 36" CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13%Cr, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 2.5" A 12" ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 0.5" A 2"

NOTAS :1.-ESTA ESPEC. SE UTILIZA PARA SERVICIO AMARGO QUE NO CAUSA "SSC" DE ACUERDO AL ESTANDAR NACE MR-01-75, ULTIMA EDICION 2.- LOS OPERADORES DE ENGRANE EN VALVULAS DE COMPUERTA SE INSTALAN SOLO CUANDO SE INDIQUEN EN LOS DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS.

3.- USAR VALVULA ESFERICA DE PASO REDUCIDO SOLO CUANDO LA CAIDA DE PRESION NO AFECTE AL PROCESO. 4.-USAR VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO O EN DIAMETROS MAYORES A 12", TODAS DEBEN CUMPLIR CON EL API-STD 594 5.- SE APLICA RELEVADO DE ESFUERZOS EN TODAS LAS SOLDADURAS DE TUBERIAS CON ESPESOR MAYOR A 0.750". 6.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION

ESPECIFICACION H-202-D52A-SERVICIO AMARGOCODIGO : ANSI-B31.3 CLASE : 600 LBS. ELABORO : J.R.G.SERVICIO : AMARGO (SSC) (1) DIAM.NOM. TUBO (6,9) CEDULA o E/P EXTREMOS 160 0.5" 0.7 5" 1" 1.5" 2" 2.5" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 30" 36"



ASTM A106/B S/C 80 PLANOS

API 5L/B "DSAW" COMP. DESOX. 0.812 0.875 1.000 1.250 1.438 (7)

ACCESORIO NIPLES BRIDA CAJA SOLDAR BRIDA CUELLO SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION SOLDAR A TOPE CONEXIN INST. PRESION CONEXION INST. TEMPERATURA EMPAQUE ESPARRAGO TUERCA UNION NORMAL Y MANTENIMIENTO

DESCRIPCION ASTM A106/B S/C, CEDULA 160 DE 0.5" A 2", EXTREMOS REQUERIDOS POR DISEO ASTM A105, CLASE 600 R.F., DE 0.5" A 2" ASTM A105, CLASE 600 R.F., DE 2.5" A 36", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL, DIMENSIONES MSS-SP44 PARA MAYORES DE 24" ASTM A105, CLASE 6000, DE 0.5" A 2 ASTM A234/WPB, DE 2.5" A 36", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL, DIMENSIONES. MSS-SP75 PARA MAYORES DE 24" NIPOLET EXTREMO PLANO, ASTM A105, CLASE 6000, DE 0.75" BRIDA DE CUELLO LARGO 1.5", CLASE 600 R.F., ASTM A105, CONEXION VER ESTANDAR IMP-DIT42, ULTIMA REVISION SEMIMETALICO DE 1/8" DE ESPESOR, CINTA DE ACERO INOXIDABLE 316 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE GRAFITO PURO FLEXIBLE, API 601, CLASE DE ACUERDO A BRIDAS ASTM A193/B7M CADMINIZADO ASTM A194/2HM CADMINIZADO HEXAGONAL BRIDADA CAJA SOLDAR DE 0.5" A 2" ; BRIDADA CUELLO SOLDAR DE 2.5" A 36"


DESCRIPCION CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA, ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2"

GLOBO CAJA SOLDAR

CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 05" A 2" RETENCION CAJA CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DISCO ACERO INOXIDABLE. 316, ASIENTO SOLDAR PISTON RECUBIERTO DE ESTELITA, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 0.5" A 2" HORIZONTAL ESFERICA CAJA CLASE 1500 WOG, CUERPO ASTM A105, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO COMPLETO, BOLA SOLDAR Y VASTAGO DE ACERO INOXIDABLE 316, SELLOS Y ASIENTO DE TEFLON REFORZADO, BOLA FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, DE 0.5" A 2" COMPUERTA CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO, BRIDADA(3) DISCO Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 36" ESFERICA CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, BOLA AC. AL CARBON FORJADO, MONTADA SOBRE BRIDADA (4, 8) MUON, CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS, SELLOS DE TEFLON, PASO COMPLETO, CUERPO ATORNILLADO O SOLDADO, ASIENTO DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, OPERADA CON MANERAL DE 2.5" A 4" Y CON ENGRANES DE 6" A 36" GLOBO BRIDADA CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316 VASTAGO; DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE DE 2.5" A 12" RETENCION CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, TAPA BRIDADA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 2.5" A 12" COLUMPIO RETENCION CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A 216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 316, RESORTE BRIDADA OBLEA DE INCONEL, TIPO OBLEA ENTRE BRIDAS R.F., SELLO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO, DE (5) 2.5" A 36"

NOTAS : 1.- ESTA ESPEC. SE UTILIZA PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO, QUE CAUSAN "SSC", Y TODAS LAS PARTIDAS DEBEN CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACE MR-01-75. ULTIMA EDICION. 2.-TODAS LAS SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES DEBEN TENER UNA DUREZA MAXIMA DE 22HRC, EN CASO CONTRARIO, SE DEBEN RELEVAR DE ESFUERZOS HASTA OBTENER, ESTA DUREZA O MENOR, EN CASO DE REPARACION DE SOLDADURAS, ESTA SE HARA DEL EXTERIOR AL INTERIOR, LOS ELECTRODOS A UTILIZAR DEBEN TENER UN CONTENIDO DE NIQUEL MENOR AL 1% 3.- LOS OPERADORES DE ENGRANE SE INSTALAN EN VALVULAS DE COMPUERTA SOLO CUANDO SE INDIQUE EN LOS DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS. 4.- USAR VALVULA ESFERICA DE PASO REDUCIDO, SOLO CUANDO LA CAIDA DE PRESION, NO AFECTE AL PROCESO. 5.- USAR LA VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA, UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO O EN DIAMETROS MAYORES DE 12", TODAS DEBEN CUMPLIR CON EL API-STD 594, ULTIMA REVISION 6.- SE APLICA RELEVADO DE ESFUERZOS EN TODAS LAS SOLDADURAS DE TUBERIA CON ESPESORES MAYORES A 0.750". 7.- ESTOS ESPESORES NO ESTAN AMPARADOS POR API 5L, EN LA PARTIDA DE REQUISICION DEBE ESPECIFICARSE FABRICACION ESPECIAL. 8.- EL ESPESOR MINIMO DE NIQUEL DE LA BOLA ES DE 0.003". 9.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION 10.- EN LA TABLA PARA CONEXIN CABEZAL-RAMAL SE INDICA LA RECOMENDADA POR DISEO, MAS NO ES LIMITATIVA

NOTA, ES IMPORTANTE LEER LAS NOTAS PARA VER EL USO ESPECIFICO Y APLICACIN

ESPECIFICACION H-202-D53A-SERVICIO AMARGOCODIGO : ANSI-B31.3 CLASE : 600 LBS. ELABORO : J.R.G.SERVICIO : AMARGO (1)



DIAM.NOM.

0.5" 0.7 5"

1" 1.5" 2" 2.5" 3"

4"

6"

8" 10" 12" 14" 16"

18"

20"

24"

30"

36"

TUBO (5, 7)

ASTM A106/B S/C



160

80

0.812 0.875 1.000 1.250 1.438

PLANOS

(6)


DESCRIPCION ASTM A106/B S/C, CEDULA 160 DE 0.5" A 2", EXTREMOS REQUERIDOS POR DISEO ASTM A105, CLASE 600 R.F., DE 0.5" A 2"




ESPARRAGO TUERCA

ASTM A193/B7 CADMINIZADO ASTM A194/2H CADMINIZADO HEXAGONAL

UNION NORMAL Y MANTENIMIENTO

BRIDADA CAJA SOLDAR DE 0.5" A 2" ; BRIDADA CUELLO SOLDAR DE 2.5" A 36"



RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2" GLOBO CAJA SOLDAR CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO,ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2" RETENCION CAJA CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DISCO ACERO INOXIDABLE. 13% Cr, TAPA SOLDAR PISTON HORIZONTAL ESFERICA CAJA SOLDAR CLASE 1500 WOG, CUERPO ASTM A105, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO COMPLETO, BOLA Y VASTAGO DE ACERO INOXIDABLE 316, SELLOS Y ASIENTO DE TEFLON REFORZADO, BOLA FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, DE 0.5" A 2" COMPUERTA BRIDADA(2) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 36" ESFERICA BRIDADA (3) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, BOLA AC. AL CARBON FORJADO, MONTADA SOBRE MUON, CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS, SELLOS DE TEFLON, PASO COMPLETO, CUERPO ATORNILLADO O SOLDADO, ASIENTO DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, OPERADA CON MANERAL DE 2.5" A 4" Y CON ENGRANES DE 6" A 36" GLOBO BRIDADA CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 12" RETENCION BRIDADA COLUMPIO RETENCION BRIDADA OBLEA (4) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A 216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, RESORTE DE INCONEL, TIPO OBLEA ENTRE BRIDAS R.F., SELLO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO, DE 2.5" A 36" CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13%Cr, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 2.5" A 12" ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 0.5" A 2"

NOTAS : 1.-ESTA ESPEC. SE UTILIZA PARA SERVICIO AMARGO QUE NO CAUSA "SSC" DE ACUERDO AL ESTANDAR NACE MR-01-75, ULTIMA EDICION 2.- LOS OPERADORES DE ENGRANE EN VALVULAS DE COMPUERTA SE INSTALAN SOLO CUANDO SE INDIQUEN EN LOS DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS. 3.- USAR VALVULA ESFERICA DE PASO REDUCIDO SOLO CUANDO LA CAIDA DE PRESION NO AFECTE AL PROCESO.

4.-USAR VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO O EN DIAMETROS MAYORES A 12", TODAS DEBEN CUMPLIR CON EL API-STD 594 5.- SE APLICA RELEVADO DE ESFUERZOS EN TODAS LAS SOLDADURAS DE TUBERIAS CON ESPESOR MAYOR A 0.750". 6.- ESTOS ESPESORES NO ESTAN AMPARADOS POR API 5L, EN LA PARTIDA DE REQUISICION DEBE ESPECIFICARSE FABRICACION ESPECIAL. 7.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION 8.- EN LA TABLA PARA CONEXIN CABEZAL-RAMAL SE INDICA LA RECOMENDADA POR DISEO, MAS NO ES LIMITATIVA

ESPECIFICACION-H-202-D55A-SERVICIO AMARGOCODIGO : ANSI-B31.3 CLASE : 600 LBS. ELABORO : J.R.G.SERVICIO : AMARGO (1)



DIAM.NOM.

0.5" 0.7 5"

1" 1.5" 2" 2.5" 3"

4"

6"

8" 10" 12" 14" 16"

18"

20"

24"

30"

36"

TUBO (5, 7)

ASTM A106/B S/C



160

80

0.875 0.938 1.125 1.375 1.625

PLANOS

(6)

(6)

ACCESORIO NIPLES BRIDA CAJA SOLDAR BRIDA CUELLO SOLDAR CONEXION CAJA SOLDAR CONEXION SOLDAR A TOPE

DESCRIPCION ASTM A106/B S/C, CEDULA 160 DE 0.5" A 2", EXTREMOS REQUERIDOS POR DISEO ASTM A105, CLASE 600 R.F., DE 0.5" A 2"


ASTM A234/WPB, DE 2.5" A 36", DIAMETRO INTERIOR IGUAL AL TUBO PERO CON BISEL, DIMENSIONES. MSS-SP75 PARA MAYORES DE 24"

CONEXIN INST. PRESION CONEXION INST. TEMPERATURA EMPAQUE

NIPOLET EXTREMO PLANO, ASTM A105, CLASE 6000, DE 0.75"



ASTM A193/B7 CADMINIZADO ASTM A194/2H CADMINIZADO HEXAGONAL BRIDADA CAJA SOLDAR DE 0.5" A 2" ; BRIDADA CUELLO SOLDAR DE 2.5" A 36"



RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2" GLOBO CAJA SOLDAR CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO,ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 0.5" A 2" RETENCION CAJA CLASE 800 API, CUERPO ASTM A105, INTERIORES DISCO ACERO INOXIDABLE. 13% Cr, TAPA SOLDAR PISTON HORIZONTAL ESFERICA CAJA SOLDAR CLASE 1500 WOG, CUERPO ASTM A105, DE 3 PIEZAS Y ATORNILLADO, PASO COMPLETO, BOLA Y VASTAGO DE ACERO INOXIDABLE 316, SELLOS Y ASIENTO DE TEFLON REFORZADO, BOLA FLOTANTE, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, DE 0.5" A 2" COMPUERTA BRIDADA(2) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 36" ESFERICA BRIDADA (3) CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, BOLA AC. AL CARBON FORJADO, MONTADA SOBRE MUON, CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS, SELLOS DE TEFLON, PASO COMPLETO, CUERPO ATORNILLADO O SOLDADO, ASIENTO DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, OPERADA CON MANERAL DE 2.5" A 4" Y CON ENGRANES DE 6" A 36" GLOBO BRIDADA CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO, DISCO TIPO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE, OPERADA CON VOLANTE, DE 2.5" A 12" RETENCION BRIDADA COLUMPIO RETENCION CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A 216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13% Cr, CLASE 600 R.F., CUERPO ASTM A216/WCB, INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 13%Cr, TAPA ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 2.5" A 12" ATORNILLADA, ASIENTO RECAMBIABLE, DE 0.5" A 2"

BRIDADA OBLEA (4)

RESORTE DE INCONEL, TIPO OBLEA ENTRE BRIDAS R.F., SELLO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO, DE 2.5" A 36"

NOTAS :1.-ESTA ESPEC. SE UTILIZA PARA SERVICIO AMARGO QUE NO CAUSA "SSC" DE ACUERDO AL ESTANDAR NACE MR-01-75, ULTIMA EDICION 2.- LOS OPERADORES DE ENGRANE EN VALVULAS DE COMPUERTA SE INSTALAN SOLO CUANDO SE INDIQUEN EN LOS DTI'S Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS. 3.- USAR VALVULA ESFERICA DE PASO REDUCIDO SOLO CUANDO LA CAIDA DE PRESION NO AFECTE AL PROCESO. 4.-USAR VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO O EN DIAMETROS MAYORES A 12", TODAS DEBEN CUMPLIR CON EL API-STD 594 5.- SE APLICA RELEVADO DE ESFUERZOS EN TODAS LAS SOLDADURAS DE TUBERIAS CON ESPESOR MAYOR A 0.750". 6.- ESTOS ESPESORES NO ESTAN AMPARADOS POR API 5L, EN LA PARTIDA DE REQUISICION DEBE ESPECIFICARSE FABRICACION ESPECIAL. 7.- APLICAR RADIOGRAFIADO DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP-DIT-004, ULTIMA REVISION 8.- EN LA TABLA PARA CONEXIN CABEZAL-RAMAL SE INDICA LA RECOMENDADA POR DISEO, MAS NO ES LIMITATIVA,

CAPITULO IVPESOS DE TUBERIAS Y ACCESORIOS

PESOS DE TUBERIA ACERO AL CARBON Y ACERO INOXIDABLE ESTANDAR ANSI B36.10 ESTANDAR ANSI B36.19 NOM. TUBO (PULGS) 1/8 EXT. TUBO (PULGS) 0.405 0.405 0.405 0.540 0.540 0.540 0.675 0.675 0.675 0.840 0.840 0.840 0.840 0.840 0.840 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.315 1.315 1.315 1.315 1.315 1.315 1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 4.500 4.500 4.500 INT. TUBO (PULGS) 0.037 0.269 0.215 0.410 0.364 0.302 0.545 0.493 0.423 0.710 0.674 0.622 0.546 0.464 0.252 0.920 0.884 0.824 0.742 0.612 0.434 1.185 1.097 1.049 0.957 0.815 0.599 1.770 1.682 1.610 1.500 1.338 1.100 2.245 2.157 2.067 1.939 1.687 1.503 3.334 3.260 3.068 2.400 2.624 2.300 4.334 4.260 4.026 ESPESOR PARED (PULGS) 0.049 0.068 0.095 0.065 0.088 0.119 0.065 0.091 0.126 0.065 0.083 0.109 0.147 0.188 0.294 0.065 0.083 0.113 0.154 0.219 0.308 0.055 0.109 0.133 0.179 0.250 0.358 0.065 0.109 0.145 0.200 0.281 0.400 0.065 0.109 0.154 0.218 0.344 0.436 0.083 0.120 0.216 0.300 0.438 0.600 0.083 0.120 0.237 IDENTIFICACION CEDULA 10 S 40, 40 S 80, 80S 10 S 40, 40 S 80, 80S 10 S 40, 40 S 80, 80S 5S 10 S 40, 40 S 80, 80S 160 --5S 10 S 40, 40 S 80, 80S 160 --5S 10 S 40, 40 S 80, 80S 160 --5S 10 S 40, 40 S 80, 80S 160 --5S 10 S 40, 40 S 80, 80S 160 --5S 10 S 40, 40 S 80, 80S 160 --5S 10 S 40, 40 S DESIGN. --STD XS --STD XS --STD XS ----STD XS --XXS ----STD XS --XXS ----STD XS --XXS ----STD XS --XXS ----STD XS --XXS ----STD XS --XXS ----STD AREA METAL (PULGS2) 0.128 0.072 0.093 0.097 0.125 0.157 0.125 0.167 0.217 0.158 0.197 0.250 0.320 0.385 0.504 0.201 0.252 0.333 0.433 0.572 0.718 0.255 0.413 0.494 0.639 0.836 1.076 0.375 0.613 0.799 1.068 1.429 1.885 0.472 0.776 1.075 1.477 2.195 2.656 0.891 1.274 2.228 5.097 4.213 5.466 1.152 1.651 3.174 PESO TUBO LB/PIE 0.43 0.24 0.31 0.33 0.42 0.54 0.42 0.57 0.74 0.54 0.67 0.85 1.09 1.31 1.71 0.68 0.86 1.13 1.47 1.94 2.44 0.87 1.40 1.68 2.17 2.84 3.66 1.27 2.09 2.72 3.63 4.86 6.41 1.60 2.64 3.65 5.02 7.46 9.03 3.03 4.33 7.58 17.33 14.33 18.59 3.92 5.61 10.79 PESO TUBO KG/MT 0.65 0.36 0.47 0.49 0.63 0.80 0.63 0.85 1.10 0.80 1.00 1.27 1.62 1.95 2.55 1.02 1.28 1.68 2.20 2.90 3.64 1.29 2.09 2.50 3.24 4.24 5.45 1.90 3.11 4.05 5.41 7.24 9.55 2.39 3.93 5.44 7.48 11.12 13.45 4.51 6.45 11.29 25.81 21.34 27.68 5.83 8.36 16.07

1/4

3/8

1/2

3/4

1

1 1/2

2

3

4

PESOS DE TUBERIA ACERO AL CARBON Y ACERO INOXIDABLE ESTANDAR ANSI B36.10 ESTANDAR ANSI B36.19 AREA ESPESOR IDENTIFICACION PESO METAL PARED TUBO CEDULA DESIGN. (PULGS) LB/PIE (PULGS2) 0.337 80, 80S XS 4.407 14.99 0.438 160 --5.589 19.00 0.531 --XXS 6.621 22.51 0.674 --XXS 8.101 27.54 0.109 5S --2.231 7.59 0.134 10 S --2.733 9.29 0.280 40, 40 S STD 5.581 18.98 0.432 80, 80 S XS 8.405 28.58 0.562 120 --10.705 36.40 0.719 160 --13.341 45.36 0.864 --XXS 15.637 53.17 0.109 5S --2.916 9.91 0.148 10 S --3.941 13.40 0.250 20 --6.578 22.36 0.277 30 --7.265 24.70 0.322 40, 40 S STD 8.399 28.56 0.406 60 --10.483 35.64 0.500 80, 80 S XS 12.763 43.39 0.594 100 --14.987 50.95 0.719 120 --17.858 60.72 0.812 140 --19.931 67.76 0.875 --XXS 21.304 72.43 0.906 160 --21.971 74.70 0.134 5S --4.469 15.19 0.165 10 S --5.487 18.66 0.250 20 --8.247 28.04 0.307 30 --10.072 34.24 0.365 40, 40 S STD 11.908 40.49 0.500 60, 80 S XS 16.101 54.74 0.594 80 --18.952 64.44 0.719 100 --22.658 77.04 0.844 120 --26.266 89.30 1.000 140 XXS 30.631 104.14 1.125 160 --34.018 115.66 0.156 5S --6.172 20.99 0.180 10 S --7.108 24.17 0.250 20 --9.818 33.38 0.330 30 --12.876 43.78 0.375 40 S STD 14.579 49.57 0.406 40 --15.745 53.53 0.500 80 S XS 19.242 65.42 0.562 60 --21.537 73.23 0.688 80 --26.053 88.58 0.844 100 --31.569 107.33 1.000 120 XXS 36.914 125.51 1.125 140 --41.086 139.69 1.312 160 --47.145 160.29

NOM. TUBO (PULGS) 4

6

8

10

12

EXT. TUBO (PULGS) 4.500 4.500 4.500 4.500 6.625 6.625 6.625 6.625 6.625 6.625 6.625 8.625 8.625 8.625 8.625 8.625 8.625 8.625 8.625 8.625 8.625 8.625 8.625 10.750 10.750 10.750 10.750 10.750 10.750 10.750 10.750 10.750 10.750 10.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750 12.750

INT. TUBO (PULGS) 3.826 3.624 3.438 3.152 6.407 6.357 6.065 5.761 5.501 5.187 4.897 8.407 8.329 8.125 8.071 7.981 7.813 7.625 7.437 7.187 7.001 6.875 6.813 10.482 10.420 10.250 10.136 10.020 9.750 9.562 9.312 9.062 8.750 8.500 12.438 12.390 12.250 12.090 12.000 11.938 11.750 11.625 11.375 11.062 10.750 10.500 10.126

PESO TUBO KG/MT 22.32 28.31 33.53 41.03 11.30 13.84 28.27 42.56 54.21 67.56 79.19 14.77 19.96 33.31 36.79 42.54 53.09 64.63 75.90 90.44 100.93 107.89 111.26 22.63 27.79 41.76 51.01 60.31 81.54 95.98 114.75 133.02 155.12 172.27 31.26 36.00 49.72 65.21 73.83 79.73 97.45 109.07 131.94 159.87 186.94 208.07 238.75

PESOS DE TUBERIA ACERO AL CARBON Y ACERO INOXIDABLE ESTANDAR ANSI B36.10 ESTANDAR ANSI B36.19 NOM. TUBO (PULGS) 14 EXT. TUBO (PULGS) 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 14.000 16.000 16.000 16.000 16.000 16.000 16.000 16.000 16.000 16.000 16.000 16.000 16.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 18.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 INT. TUBO (PULGS) 13.688 13.624 13.500 13.375 13.250 13.125 13.000 12.812 12.500 12.124 11.812 11.500 11.188 15.670 15.624 15.500 15.376 15.250 15.000 14.688 14.312 13.938 13.562 13.124 12.812 17.670 17.624 17.500 17.376 17.250 17.124 17.000 16.876 16.500 16.124 15.688 15.250 14.876 14.438 19.624 19.564 19.500 19.250 19.000 18.812 18.376 ESPESOR PARED (PULGS) 0.156 0.188 0.250 0.312 0.375 0.438 0.500 0.594 0.750 0.938 1.094 1.250 1.406 0.165 0.188 0.250 0.312 0.375 0.500 0.656 0.844 1.031 1.219 1.438 1.594 0.165 0.188 0.250 0.312 0.375 0.438 0.500 0.562 0.750 0.938 1.156 1.375 1.562 1.781 0.188 0.218 0.250 0.375 0.500 0.594 0.812 IDENTIFICACION CEDULA 5S 10 S 10 20 30 40 --60 80 100 120 140 160 5S 10 S 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 5S 10 S 10 20 --30 --40 60 80 100 120 140 160 5S 10 S 10 20 30 40 60 DESIGN. --------STD --XS --------------------STD XS --------------------STD XS ----------------------STD XS ----AREA METAL (PULGS2) 6.785 8.158 10.799 13.438 16.052 18.641 21.206 25.017 31.220 38.491 44.357 50.069 55.629 8.208 9.339 12.370 15.377 18.408 24.347 31.622 40.186 48.484 56.605 65.786 72.141 9.245 10.520 13.941 17.337 20.764 24.166 27.489 30.788 40.644 50.279 61.172 71.815 80.664 90.748 11.701 13.548 15.512 23.120 30.631 36.214 48.948 PESO TUBO LB/PIE 23.07 27.74 36.72 45.69 54.58 63.38 72.10 85.06 106.15 130.87 150.81 170.24 189.14 27.91 31.75 42.06 52.28 62.59 82.78 107.52 136.63 164.85 192.46 223.67 245.28 31.43 35.77 47.40 58.95 70.60 82.16 93.46 104.68 138.19 170.95 207.99 244.17 274.26 308.54 39.78 46.06 52.74 78.61 104.14 123.13 166.42 PESO TUBO KG/MT 34.36 41.31 54.69 68.05 81.29 94.40 107.39 126.69 158.10 194.93 224.63 253.56 281.72 41.57 47.29 62.64 77.87 93.22 123.30 160.14 203.51 245.54 286.66 333.15 365.34 46.82 53.28 70.60 87.80 105.15 122.38 139.21 155.92 205.83 254.62 309.79 363.69 408.50 459.57 59.26 68.61 78.55 117.09 155.12 183.39 247.88

16

18

20

PESOS DE TUBERIA ACERO AL CARBON Y ACERO INOXIDABLE ESTANDAR ANSI B36.10 ESTANDAR ANSI B36.19 NOM. TUBO (PULGS) 20 EXT. INT. TUBO TUBO (PULGS) (PULGS) 20.000 17.938 20.000 17.438 20.000 17.000 20.000 16.500 20.000 16.062 24 24.000 23.564 24.000 23.500 24.000 23.250 24.000 23.000 24.000 22.876 24.000 22.624 24.000 22.062 24.000 21.562 24.000 20.938 24.000 20.376 24.000 19.876 24.000 19.312 30 30.000 29.500 30.000 29.376 30.000 29.250 30.000 29.000 30.000 28.750 36 36.000 35.376 36.000 35.250 36.000 35.000 36.000 34.750 36.000 34.600 ESTANDARES DE INGENIERIA 30 30.000 28.500 30.000 28.250 30.000 28.000 30.000 27.750 30.000 27.500 30.000 27.250 30.000 27.000 ESPESOR IDENTIFICACION PARED CEDULA DESIGN. (PULGS) 1.031 80 --1.281 100 --1.500 120 --1.750 140 --1.969 160 --0.218 5S --0.250 10, 10 S --0.375 20 STD 0.500 --XS 0.562 30 --0.688 40 --0.969 60 --1.219 80 --1.531 100 --1.812 120 --2.062 140 --2.344 160 --0.250 5S --0.312 10, 10 S --0.375 ----0.500 20 STD 0.625 30 XS 0.312 10 --0.375 ----0.500 20 --0.625 30 STD 0.750 40 XS PESOS DE TUBERIA ACERO AL CARBON 0.750 ----0.875 ----1.000 ----1.125 ----1.250 ----1.375 ----1.500 ----CONVERSIONES AREA METAL = Ext. + Int. 2 xTx AREA METAL (PULGS2) 61.440 75.333 87.179 100.335 111.536 16.288 18.653 27.833 36.914 41.382 50.387 70.111 87.242 108.071 126.307 142.114 159.473 23.366 29.100 34.901 46.339 57.678 34.981 41.970 55.763 69.459 77.629 PESO TUBO LB/PIE 208.90 256.13 296.41 341.14 379.22 55.38 63.42 94.63 125.51 140.70 171.32 238.38 296.62 367.44 429.44 483.19 542.21 79.44 98.94 118.66 157.55 196.10 118.93 142.70 189.60 236.16 263.94 PESO TUBO KG/MT 311.15 381.50 441.50 508.12 564.85 82.48 94.46 140.95 186.94 209.57 255.17 355.06 441.82 547.30 639.65 719.70 807.61 118.33 147.37 176.75 234.67 292.09 177.15 212.54 282.40 351.76 393.13

CODIGO API 68.919 80.062 91.106 102.053 112.901 123.651 134.303 234.32 272.21 309.76 346.98 383.86 420.41 456.63 349.02 405.45 461.38 516.82 571.76 626.20 680.14

T=

Ext. + Int. 2 AM x 3.4 LB/PIE x 1.48948

PT LB/PIE = PT KG/MT =

PESOS DE CONEXIONES SOLDABLES ACERO AL CARBON ESTANDAR ANSI B 16.9 - B 16.28

NOM (PULG)

CONEXIN

10

20

30

STD

40

CEDULA 60 XS

80

120

160

XSS0.4 0.9 1.54 0.6 0.6 0.9 1.7 2.5 0.6 1.8 2.6 3.2 7.71 1.8 2.4 5 18.1 15.4 3.2 4.2 15.0 29.9 38 8.6 10.9 27.2 54.4 69.0 15.0 16.3 52.2 104.0 109.0 ----73.0 147.0 160.0 --38.1 ---------------------

1 1/2

2

3

4

6

8

10

12

14

16

CODO 45 RL 0.1 ----0.2 0.2 --0.3 0.3 --0.3 CODO 90 RL 0.3 ----0.4 0.4 --0.5 0.5 --0.7 TEE RECTA 0.64 ----0.77 0.77 --0.95 0.95 --1.22 TAPON CACH. ------0.2 0.2 --0.3 0.3 --0.5 RED. CONC. ------0.3 0.3 --0.3 0.3 --0.5 CODO 45 RL 0.2 ----0.3 0.3 --0.5 0.5 --0.7 CODO 90 RL 0.5 ----0.7 0.7 --1.0 1.0 --1.4 TEE RECTA 1.7 ----1.9 1.9 --1.86 1.86 --2.04 TAPON CACH. ------0.2 0.2 --0.3 0.3 --0.5 RED. CONC. ------0.8 0.8 --1.0 1.0 --1.3 CODO 45 RL 0.6 ----1 1 --1.5 1.5 --2 CODO 90 RL 1.2 ----1.4 1.4 --1.8 1.8 --2.4 TEE RECTA 2.99 ----3.81 3.81 --4.53 4.53 --6.35 TAPON CACH. ------0.6 0.6 --0.9 0.9 --1.4 RED. CONC. ------1 1 --1.4 1.4 --1.9 CODO 45 RL 1 ----2 2 --2.8 2.8 --4.2 CODO 90 RL 2.1 ----4 4 --5.4 5.4 --15.4 TEE RECTA 4.3 ----5.9 5.9 --8.6 8.6 --15.4 TAPON CACH. ------1.1 1.1 --1.6 1.6 --2.7 RED. CONC. ------1.6 1.6 --2.3 2.3 --3.4 CODO 45 RL 2.6 ----2 2 --8.2 8.2 --12.7 CODO 90 RL 5 ----4 4 --15.9 15.9 --25.4 TEE RECTA 12.2 ----5.9 5.9 --19 19 --20 TAPON CACH. ------1.1 1.1 --4.3 4.3 --7.3 RED. CONC. ------1.6 1.6 --5.9 5.9 --9.5 CODO 45 RL 5 8.2 9.1 10.4 10.4 13.2 16.3 16.3 22.7 27.7 CODO 90 RL 10

Documents

Manual Del Ingeniero en as (2)