Click here to load reader

MANUAL DO USUÁRIO - Personal Transportation That Simply · PDF file2016-06-23 · 9. Esteja alerta! Examine bem o que está a sua frente e na frente do miniPRO. Seus ... Não conecte

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of MANUAL DO USUÁRIO - Personal Transportation That Simply · PDF...

  • www.segway.com

    O fabricante se reserva o direito de fazer alteraes no miniPRO, liberar atualizaes de firmware e atualizar esse manual a qualquer momento. Visite www.segway.com para baixar os materiais do usurio mais recentes e assistir ao vdeo de segurana. Voc deve instalar o aplicativo Ninebot da Segway para seguir o Tutorial de novo condutor, ativar seu miniPRO e obter as atualizaes e instrues de segurana mais recentes.

    MANUAL DO USURIO

    25018-00004 ad

    Acesse www.segway.com para assistir ao vdeo de segurana.

  • 1 Lista do pacote

    5 Montando seu miniPro

    4 cones do painel

    Contedo01

    02

    04

    05

    06

    07

    08

    08

    10

    1 2

    7 Carregando

    10 Modo de Controle remoto (R/C)

    8 Aprendendo a conduzir

    9 Aviso

    3 Diagrama

    2 Segurana da conduo

    6 Primeira volta

    12 Manuteno

    14 Marca registrada e declarao legal

    13 Especificaes

    1 3

    16

    14

    17

    18

    19

    15 Certificaes

    11 Modo de elevao e assistncia de energia

    16 Contato

    NOTAPrimeiro, voc deve fazer download do aplicativo Ninebot da Segway no seu dispositivo mvel. O aplicativo o guiar pelo Tutorial de Novo Condutor. Para sua segurana, o miniPRO limitar a velocidade mxima para 7 km/h (4,3 mi/h) at que voc conclua o Tutorial de novo condutor. Aps concluir o Tutorial de novo condutor, a velocidade mxima ser limitada a 10 km/h (6,2 mi/h) durante o primeiro quilmetro (0,6 milhas), aps o qual voc poder desativar o modo de limite de velocidade por meio do aplicativo e alcanar a velocidade mxima de 16 km/h (10 mi/h).

  • 01

    1 Packing List

    Chassi principal

    Barra de direo

    Extenso da haste da vlvula

    Carregador, cabo de energia

    Materiais do usurio

    Caixa de acessrios

    Acessrios na caixa

    GARANTIALIMITADA

    INCIO RPIDO

    Obrigado por escolher o miniPRO!Obrigado por escolher o Ninebot da Segway miniPRO (aqui chamado de miniPRO)! Seu miniPRO um veculo eltrico de equilbrio revolucionrio que apresenta um aplicativo de dispositivo mvel.

    Aproveite seu passeio!

    Frente Traseira

    AVISOSempre fique afastado da parte traseira do miniPRO.

    Caso contrrio, voc corre o risco de quedas e/ou colises caso a direoda conduo seja revertida.

    Ao desembalar seu miniPRO, verifique se os itens acima esto inclusos no pacote. Caso esteja faltando algum componente, entre em contato com seu revendedor/distribuidor ou envie um e-mail para [email protected] Aps verificar se todos os componentes esto presentes e em boas condies, voc pode montar seu novo miniPRO.

    Guarde a caixa e os materiais de embalagem caso precise enviar seu miniPRO futuramente.

    Lembre-se de desligar seu miniPRO e desconectar o cabo de carregamento antes de desmontar, montar os acessrios ou limpar a estrutura.

    MANUALDO USURIO

  • 9. Esteja alerta! Examine bem o que est a sua frente e na frente do miniPRO. Seus olhos so sua melhor ferramenta para evitar obstculos e superfcies escorregadias (incluindo, mas no se limitando a piso molhado, areia solta, cascalho solto e gelo).

    10. Para reduzir o risco de leses, preciso ler e seguir as observaes de PRECAUO e AVISO nesse documento. No conduza em velocidade perigosa. Sob nenhuma circunstncia voc deve conduzir o One em estradas com veculos motorizados. Siga sempre essas instrues de segurana:A. As pessoas a seguir no podem conduzir o miniPRO:

    i. Menores de 16 anos de idade e maiores de 60 anos de idade. Condutores entre 16 e 18 anos de idade devem ter a superviso de um adulto.

    ii. Todos que estiverem sob influncia de lcool ou drogas.iii. Todos que sofrem de doenas que os coloquem em risco, caso se submetam atividade

    fsica intensa.iv. Todos que tm problemas com equilbrio ou com habilidades motoras que possam interferir na

    capacidade de manter o equilbrio.v. Qualquer pessoa cuja altura ou peso esteja fora dos limites mencionados (consulte

    Especificaes).B. Estar de acordo com as leis e regulamentos ao conduzir esse produto. No utilizar em locais

    proibidos por lei.C. Para conduzir de forma segura, preciso ver claramente o que est a sua frente e voc precisa

    estar claramente visvel para outras pessoas.D. No conduzir o veculo na neve, na chuva ou em estradas molhadas, com lama, gelo ou que esto

    escorregadias por alguma razo. No conduza sobre obstculos (areia, cascalho solto ou galhos). Caso contrrio, poder resultar na perda do equilbrio ou aderncia e pode causar quedas.

    E. No acelere nem desacelere repentinamente. No acelere quando o miniPRO se inclinar para trs ou soar um alarme. No tente ultrapassar o limitador de velocidade.

    11. No conecte o cabo de alimentao se a porta de recarga estiver mida.

    12. Use um estabilizador de voltagem durante o carregamento para ajudar a proteger seu miniPRO de danos decorridos de picos de energia e de tenso. Use apenas o carregador fornecido com o Ninebot da Segway. No use um carregador de qualquer outro produto.

    13. Use somente peas e acessrios aprovados pela Ninebot da Segway. No modifique seu miniPRO. Modificaes em seu miniPRO podem interferir na operao do miniPRO, resultar em leses e/ou danos graves e anular a Garantia limitada.

    14. No sente na barra de direo. Essa ao pode resultar em prejuzos e/ou danos srios ao seu miniPRO.

    02 03

    1. O miniPRO um produto recreativo, diferente de veculos a motor dirigidos na rua. Before mastering riding skills, you need to practice. Nem a Ninebot Inc. nem a Segway Inc. se responsabilizam por quaisquer leses ou danos causados pela inexperincia ou falha do condutor em seguir as instrues desse documento.

    2. Compreenda que voc pode reduzir o risco seguindo todas as instrues e avisos nesse manual, mas no possvel eliminar todos os riscos. Lembre-se de que sempre que conduzir o miniPRO, voc corre risco de sofrer leses ou morte ocasionadas pela perda de controle, colises e quedas. Ao entrar em espaos pblicos, sempre esteja em conformidade com as leis e normas locais. Como com outros veculos, maiores velocidades exigem mais distncia de frenagem. A frenagem repentina em superfcies macias pode resultar em derrapagem, perda de equilbrio ou quedas. Tenha cuidado e sempre mantenha uma distncia segura entre voc e outras pessoas ou veculos ao conduzir. Esteja alerta e reduza a velocidade ao entrar em reas desconhecidas.

    3. Respeite os pedestres sempre cedendo a preferncia. Passe pela esquerda sempre que possvel. Ao se aproximar de um pedestre pela frente, fique direita e reduza a velocidade. Evite assustar os pedestres. Ao se aproximar por trs, anuncie sua chegada e reduza a velocidade para o ritmo de caminhada ao passar.

    4. Em locais sem leis e normas que governam veculos eltricos de autoequilbrio, esteja em conformidade com as diretrizes de segurana descritas nesse manual. Nem a Ninebot Inc. nem a Segway Inc. so responsveis por qualquer dano propriedade, ferimento pessoal/morte, acidentes ou disputas legais causadas por violaes das instrues de segurana.

    5. No permita que ningum conduza o miniPRO por conta prpria, a menos que tenha lido o manual cuidadosamente, assistido ao vdeo de segurana e seguindo o Tutorial de novo condutor no aplicativo Ninebot da Segway. A segurana de novos usurios de sua responsabilidade. Identifique novos usurios at que estejam confortveis com as operaes bsicas do miniPRO. Certifique-se de que cada condutor utilize um capacete e outros dispositivos de proteo.

    6. Antes de cada passeio, verifique se no h presilhas soltas, componentes danificados e pneus com baixa presso. Se o miniPRO emitir sons anormais ou emitir um alarme, pare de conduzir imediata-mente. Faa o diagnstico do seu miniPRO por meio do aplicativo Ninebot da Segway e entre em contato com seu revendedor/distribuidor para obter assistncia.

    7. Sempre use capacete ao conduzir. Use um capacete aprovado para bicicleta ou skate, que se ajuste de forma apropriada cinta jugular e que oferea proteo para a parte de trs da cabea.

    8. No faa sua primeira tentativa de uso em reas que possa encontrar crianas, pedestres, animais de estimao, veculos, bicicletas ou outros obstculos e possveis perigos.

    2 Segurana da conduo

  • 04 05

    Joelheira

    Quando o Bluetooth estiver ativado, mas no conectado a um smartphone, esse cone piscar. Quando o aplicativo Ninebot da Segway estiver conectado ao miniPRO, esse cone ficar aceso.

    Bluetooth

    Ative e ajuste o Modo de Limite de velocidade pelo aplicativo. Quando o cone estiver iluminado, o miniPRO ficar limitado a 7 km/h (4,3 mi/h). Esse limite de velocidade pode ser ajustado no aplicativo. Quando voc se aproxima do limite de velocidade, o miniPRO se inclina para trs.

    Limite de velocidade

    Travar

    Boto Power

    LIGAR/DESLIGAR. O miniPRO desligar automaticamente quando ficar inativo por 10 minutos, ou quando for deitado (horizontal) por mais de 30 segundos.

    Nvel de energia

    Ativar Modo de bloqueio pelo aplicativo. O miniPRO vibrar, piscar suas luzes e soar um alarme se algum mov-lo. O aplicativo tambm reproduzir um alarme. O miniPRO no ficar equilibrado no Modo de bloqueio.

    Indica a vida til restante da bateria. Quando a bateria est quase vazia, esse cone pisca e o miniPRO emite um bipe, indicando que voc precisa carregar seu miniPRO. Quando tiver menos de 30% de bateria, seu miniPRO reduzir gradativamente o limite de velocidade mxima. Use o aplicativo para ler a energia restante e o intervalo restante estimado.

    Boto Power

    Travar

    Bluetooth

    Limite de velocidadeNvel de energia

    4 cones do painel

    Manpulo de ajuste de altura

    Porta de carga

    Farol

    Haste da vlvula

    Painel

    Trava Kensington

    Barra de guia