Manual Ford 6000 CD

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sistema audio F 6000CD

Text of Manual Ford 6000 CD

  • Manual de uso delsistema de audio

  • Las ilus tra cio nes, in for ma cin tc ni ca, los da tos y des crip cio nes con te ni dos enes ta pu bli ca cin es ta ban apro ba dos en el mo men to de su im pre sin. Ford sere ser va el de re cho de cam biar mo de los, equi pa mien to y es pe ci fi ca cio nes o derea li zar mo di fi ca cio nes o cam bios ne ce sa rios pa ra me jo rar su pro duc to sin in -cu rrir por ello en nin gu na obli ga cin.

    Que da pro hi bi da la re pro duc cin to tal o par cial de es ta pu bli ca cin, as co mosu al ma ce na je o trans mi sin por cual quier sis te ma - elec tr ni co, me c ni co, fo -to co pia do, gra ba cin, tra duc cin, re su men o am plia cin sin pre via au to ri za -cin ex pre sa por es cri to de Ford. Lo mis mo es v li do pa ra par tes de es te Ma -nual y su uti li za cin en otras pu bli ca cio nes.

    Ford no con trae res pon sa bi li dad al gu na por las im pre ci sio nes u omi sio nes quepue dan apa re cer en es ta pu bli ca cin, a pe sar de ha ber to ma do to das las me -di das ne ce sa rias pa ra que resulte lo ms com ple ta y fia ble po si ble.

    En es te ma nual se des cri ben los op cio na les y ni ve les de equi pa mien to dis po -ni bles pa ra to da la ga ma de mo de los de es te ve h cu lo. Pa ra su ve h cu lo se apli -can las des crip cio nes del equi pa mien to ins ta la do se gn la ver sin ad qui ri da.

    Im por tan te: Las pie zas y ac ce so rios ori gi na les de Ford, lo mis mo que los deMo tor craft, han si do es pe cial men te di se a dos pa ra los ve h cu los Ford, y son,en cual quier caso, los ms ade cua dos pa ra su ve h cu lo.

    Nos per mi ti mos se a lar que las pie zas y ac ce so rios que no son pro vis tos por Fordno han si do exa mi na dos ni apro ba dos; por eso, y a pe sar del con ti nuo con trol depro duc tos del mer ca do, no po de mos cer ti fi car la ido nei dad ni la se gu ri dad del usode di chos pro duc tos, bien sea que ya es tn ins ta la dos o ha yan de ins ta lar se.

    Ford no acep ta res pon sa bi li dad al gu na por los da os cau sa dos por el em pleode pie zas y ac ce so rios que no sean de Ford, lo que pro du ci r la ca du ci dad au -to m ti ca de la ga ran ta del ve h cu lo.

    Las imgenes del vehculo de las tapas de este manual no son contractuales.

    Nota: Entindase por Ford en Argentina a Ford Argentina S.C.A., en Chile aFord Chile SpA, en Uruguay a Automotores y Servicios S.A.(Multimotors), en Paraguay a Tape Ruvicha S.A., en Bolivia a ChristianAutomotors S.A. y en Per a Maquinaria Nacional S.A. (Manasa).

    Edi ta do por Ford Ar gen ti na S.C.A. Pieza N: 6C11/TRANSIT/MP (ARG.)

    Di vi sin de Asis ten cia al Clien te Edicin: 04/2013

    Publicaciones Tcnicas.

    Impreso en Argentina.

    El papel utilizado para la impresin fue producidobajo prcticas forestales responsables y cuentacon la certificacin de Cadena de Custodia FSC(Forest Stewardship Council).

  • 3Contenido

    Introduccin 5

    Introduccin al sistema de audio 6

    Visin de conjunto de la unidad de audio 7

    Seguridad del sistema de audio 8

    Visualizacin de la fecha y la hora de la unidad de audio10

    Funcionamiento de la unidad de audio 11

    Mens de unidad de audio 18

    Lector de discos compactos 21

    Toma de entrada auxiliar (AUX IN) 32

    Mantenimiento del sistema de audio 33

    Localizacin de averas de la unidad de audio 34

    Indice 37

    Tarjeta de seguridad del sistema de audio 47

  • 5ACERCA DE ESTE MANUAL

    Gracias por elegir un Ford. Le reco-mendamos que se tome algn tiem-po para leerse este manual y aspoder conocer su vehculo. Cuantoms sepa sobre l, mayor sern laseguridad y el placer de conduccin.

    Conduzca siempre con pre-caucin y la debida atencin

    al usar y accionar los mandos ylas funciones de su vehculo.

    Nota: En este manual se describencaractersticas y opciones disponiblesen toda la gama, en algunos casosincluso antes de que estn disponi-bles. Tambin es posible que describaopciones que no estn disponibles ensu vehculo.

    Nota: Conduzca y utilice siempre suvehculo siguiendo todas las leyes ynormativas correspondientes.

    Nota: Cuando vaya a vender su veh-culo, entregue este manual al nuevopropietario. Es parte integrante delvehculo.

    Introduccin

  • 6INFORMACIN IMPORTANTEDEL SISTEMA DE AUDIO

    Debido a incompatibilidadestcnicas, es posible que los

    discos compactos grabables(CD-R) y regrabables (CD-RW) nofuncionen correctamente.

    Estas unidades de audiocon CD reproducirn discos

    compactos que cumplan la espe-cificacin de audio estndar Inter-national Red Book. Los CD prote-gidos contra copias de algunosfabricantes no cumplen esta es-pecificacin, por lo que no sepuede garantizar la reproduccin.

    Los discos de formato dual yde doble cara (formato DVD

    Plus, CD-DVD) que la industria mu-sical ha adoptado son ms gruesosque los CD normales, por lo que nose garantiza la reproduccin en lasunidades de audio Sony CD y Ford,pudindose producir un atasco. Nose debe utilizar aquellos CD de for-ma irregular y los que vienen recu-biertos con una pelcula de protec-cin contra araazos o con etique-tas adhesivas. No se aceptarnaquellas reclamaciones en garantaen las que se encuentre un disco deeste tipo dentro de una unidad deaudio devuelta para su reparacin.

    Todas las unidades de CD,excepto las Sony CD (pero no

    las 6CD) estn diseadas para re-producir solamente discos com-pactos originales de msica de 12cm. La unidad Sony CD reproducediscos de 8 cm montando un adap-tador Sony homologado (CSA-8).

    La unidad de audio puederesultar daada si se intro-

    ducen elementos no adecuadoscomo tarjetas de crdito o mo-nedas por la abertura del CD.

    Etiquetas de la unidad de audio

    Etiquetas de discos

    CD de audio

    MP3

    Introduccin al sistema de audio

  • 7Visin de conjunto de la unidad de audio

    VISIN DE CONJUNTO DE LAUNIDAD DE AUDIO

    1500RDS

    6000CD

    6000CD

    CDC 6006

    Unidades Sony CD

    Unidades Sony 6CD

    Sony CD DAB

    Sony 6CD DAB

  • CDIGO DE SEGURIDAD

    La mayor parte de las unidades dis-ponen de un cdigo de seguridadexclusivo que se debe introducirantes de poder utilizar la unidad.Normalmente, el Concesionario Fordse encarga de esto cuando realiza laRevisin de Pre-Entrega.

    Si por cualquier motivo se desconec-ta la batera o se desmonta la unidadde audio del vehculo, se deber vol-ver a introducir el cdigo de seguri-dad antes de poder utilizar la unidadde nuevo.

    CDIGO DE SEGURIDADEXTRAVIADO

    Si perdiera el cdigo de seguridad,pngase en contacto con suConcesionario donde deber facilitarla informacin de la unidad de audio e

    identificarse adecuadamente. ElConcesionario obtendr el cdigocorrecto de Ford Motor CompanyLimited.

    INTRODUCCIN DE UNCDIGO DE SEGURIDAD

    Si aparece "CODE - - - -", "CODE0000" o "Enter Keycode" en la panta-lla al encender la unidad de audio,deber introducir el cdigo de seguri-dad con los botones de presintoniza-cin de emisoras.

    Sony y DAB1. Pulse el botn con el nmero co-

    rrespondiente al primer dgito delcdigo de seguridad.

    2. Pulse el botn con el nmero co-rrespondiente al segundo dgito

    del cdigo de seguridad. Repita elmismo procedimiento para el cua-tro y quinto dgito.

    3. Si se equivoca al introducir el cdi-go, puede volver a introducir los d-gitos si continua seleccionando losbotones 0 a 9. La pantalla avanzardesde el dgito en primera posicinhasta el cuatro y retroceder denuevo a 1.

    4. Asegrese de que el cdigo de se-guridad aparezca completo y seael correcto antes de pulsar el bo-tn de presintonizacin * o el botnque se encuentra entre los boto-nes de flecha para confirmarlo.

    Excepto Sony y DAB1. Pulse el botn 1 varias veces hasta

    que aparezca el primer dgito delcdigo de seguridad en la pantalla.

    2. A continuacin, pulse los botonesde presintonizacin 2, 3 y 4 paralos tres dgitos restantes.

    3. Asegrese de que el cdigo de se-guridad aparezca completo y seael correcto antes de pulsar el bo-tn de presintonizacin 5 paraconfirmarlo, excepto en las unida-des 1500RDS, en las que se debepulsar el botn AM/FM.

    CDIGO DE SEGURIDAD

    INCORRECTO

    Se dispone de hasta 10 intentos paraintroducir el cdigo de seguridad,siendo varios los resultados si seintroduce de forma incorrecta.

    En la pantalla se muestra el nmerode intentos.

    Si la pantalla muestra el mensaje"CODE" (cdigo), puede realizarotro intento justo despus.

    8

    Seguridad del sistema de audio

  • 9 Si en la pantalla aparece WAIT 30(espere 30), la unidad se bloquea-r durante 30 minutos. Esperehasta que el contador se ponga acero. Cuando aparezca CODE,vuelva a introducir el cdigo de se-guridad.

    Despus de 10 intentos fallidos, launidad dejar de estar operativade forma permanente y aparecerel mensaje "LOCKED" (bloqueada)en la pantalla. Si esto sucede, pn-gase en contacto con su Conce-sionario Ford para obtener asisten-cia al respecto.

    Seguridad del sistema de audio

  • 10

    AJUSTE DE LA HORA Y LAFECHA EN LA UNIDAD DEAUDIO

    5000C, 6000CD y6006CDC

    Ajuste de la fecha y la hora

    Pulse el botn CLOCK para visuali-zar la fecha y la hora.

    Nota: Si no pulsa ningn otro botndurante los 30 segundos posterioresa haber pulsado el botn CLOCK, lapantalla volver a su ajuste anterior.

    Utilice el botn de flecha izquierdao derecha para seleccionar la fe-cha o la hora, segn lo que deseecambiar.El valor seleccionado aparecerparpadeando en la pantalla.

    Gire el mando del volumen paramodificar el valor de fecha u horaseleccionado.

    Utilice el botn de flecha izquierdao derecha para seleccionar denuevo la fecha o la hora, segn loque desee cambiar.

    Gire el mando del volumen paramodificar el valor de fecha u horaseleccionado.