36
Instruções Manual de Refrigerador Frost Free DF38,41,45, DFW45

Manual Geladeira

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual Geladeira

���������

���

����

��

�������������� ��������������������

Page 2: Manual Geladeira

������������ ��������� �������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������

��������������������������������� �����������������!������������������� ����

�� ��������������"����#����������������������$��������%������������&���������'()((*))**)+�

�������������� ������������������������ �������������������� ������� ��������������������������������

%������������������ ��,��������,���������������� -����#������# ����� ���� � ������# ���. ����� ��� ��� $������%����� ������ ������ �������������������� �������������,�������!����� ���������.����������

����������������������� �� ���������/ �� � �.���0 �� ��� ���� ������.��� ��# ��� � ���,�# � ������ 1� �������� ���� � ������

&��� ���������,�������������,���2���%�������#��.������������������������/��345�'6��������� ������!67&+#����,������� �������� 8��������� ���,��������������������

������������� �

��� ����������� ��� ���������������������� ��� ������� �������� �� �� ��!�"����#��������� �$�����������%��&���� ������ ������ ��'� �$��������(� �)*����� �����������������+������� ��

Page 3: Manual Geladeira

��������� ������������������ ��������%-������������������������#������������������������������������ �� �#��� ���������� ��������

�,���������������������������9������������ �������#����������������������

&������������������ ������������� ������:�� �����������������#9����!�������,���������� ��������������� ���������

��������������������������;�������������������������������������� ������ �����������,��

��� ��������������������������������������� �����/��� ��<���������

�,������#�������������� �����/��� ��

� �������������� �����/��� �#�,������ ������.!��#�� �����$������%����� ������ �����������������������������������������,��

�,������ ������������������������������ �� ����=� ���&�������������$������%����� ������ ����������9����������������������,��

�,����� ��������������������� �������#��������-�� ������:�� ��#������� ���������������������

>���������������������������,�#�������� ������������������������� ����:���������������� ����#������� ������������ �������������������������� ��������� ������� ��

�,����-���������������%���������������,�����������!��#��9��� ����������,���������������� ������������������������

?������������������� ������ ����������������������#������ ������� ���� �������

2����������������������������������������������������������������������������$��������������������������� ����������#/���:������������������������������� �����������9��� ����

Page 4: Manual Geladeira

���� ����������� �������

���������������� �������

Page 5: Manual Geladeira

����������

���������� � � � ��� � ����

� ����� � ������

���� �������� ����� ������ �����

� �� � ��������

���� � ���� ���� �������� �����

� ����� ���������

� ����� ���������

� ����� ��� ���� ���������

���� �������� ��� ��������� ������

���� � �� ��� ���� �������� ����� ��

������������������������� �� ��������� ��

!������� ��

� ����� ������������"�������!#$%�&�'(�� ���)���������*��������!#+,-�!#+.���!#/+.�&�'$�� ���)��������0

1 ��� ������� ��"��������!#+,-�!#+.���!#/+.0

�������� ��� ���� ��

1 ��� ������� �*���� �

!�������2����� �� ��� ������� �*���� �

�3�� ����� ����

��� &� ��������� "4������� !#$%-� !#+,� �� !#+.� &� (� ������� ���������������!#/+.�&�,��������� ���0

!�������� ��� &� � �

��� &�����"(��������� ��0

� ����� ������&����"4�������!#$%���!#+,�&�(�� ����� ���������������!#+.���!#/+.�&�$�� ����� �0

���� �2���� ���� �"4��)�!#$%-�!#+,���!#+.0

� ����� �� ��� &� � �

� ����� �� ���� ��������� ��

� � �� � ��"(��������� ��0

���� �2���� ���� �56�7� �8��9�"4������!#/+.0

� �� �������� �2���� ���� �56�7� �8��9�"4������!#/+.0

����� ������� �56�7� �8��9�"4������!#/+.0

���� ��� ������� �56�7� �8��9�"4������!#/+.0

���

Page 6: Manual Geladeira

�������������� ��������� ����������9������������������ ��������������� ���

����������������������������������������������������������������@��� ����9�������������������� �������� ����!����������� ���

��9����/ ����������/���� ����������� �� ���A�2>�7���B��'3+�

C��������������������������������������� #�����������-����� �#� ����������������������� ��.����,��/����

������������������������������������ �����!����������������� ������������������������� �����������/����� ������� ����������������� ������������������������������#���������������������������������� �����,�� ������D 4(# EF# E) ������� � ������� �������������/������� ���'(D((+�

C���������������������������� ������������������#���� ��,������� ����4������'!!!+����� ��,�������������������� ����

>������������� ����������'!!!+/�-���������� �� ��;�$��%�%�2���G���������>���� ������������������� ���������������#�����������������,�������G���������

��������� �����!��������������� ��������������,��������������� ������!���������� ����������������� ��������� ���:����� �������������������:�������������9���������:���� ��4(���������/������������������������

��������������

Page 7: Manual Geladeira

��������:�����������,�������� �������D5G�������#3�����3�������������������

&��� ����9� ���������� ���� ����,�# ����� �������������������A� ��A<�H�&��I��%2��A� '5+# ��/ ����� �����������(D((��������

������������������" ������������� ��������/�!��� ��� �����������#���������������������������' ����������������������������� ��+������ ���������

������#��$�"$"���������������������������������������

%&�"�����������" ����%-���������������E�������������������#��������������%��� ���!��������������#�����������������.�������� �������&���������9������ ����������#����������� ���� ��� �� ��� �� �����# ���������A� ��;�$��%�%�2�'J+�@�������� ���.�������������G��������

���D%������� ���������������������������������. ����������������������#�-������ ������������������ ���

%'"��������� �����!����������������������������� �����������������

%-���������� ���������� ������� �����������'5+���������������#�����������������������������3(���������%����������������� ��#�����������������.�������� �������

&���������9������ ����������#������,���������������#���������A� ��;�$��%�%�2�'J+�

%(�"������"����������������������������������������������������������

%-���������������������#������������ ������!���������������������������3������������ ���#��������,����������������#��K��L������������.���������������������K��L�,�����.�������� ��������� ��;�$��%�%�2�'J+#����������������������������� ��������������� ��#����������.��������������������� 9. ��� ���������� ���� ���&���� �������������������,���9������ ���#������ �������.�

Page 8: Manual Geladeira

�������������������������� �� ��.����@ �AM������������ ����������,���������:����&������!��������� ��������������

%-��������������.��� �������.�

I�����������������:���������������.���#��/����� ������������� �������� ������������� ��������'E+�

���������������������� ���������� ����������������������� ����������������.���������������#�������������� �������������� ����������������������

���������������������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������,�'�-�����(�&+#����� ���������� ������������������D%���������������� ����������� � ����#�� ���������������# ��� �����#�����#���������������������

��!���������������"������2���/��������������� ��������������N�������������������� �� ����,��,��� ��� ������������ �����������

$��� ��������������� �� ��,������� ���������������� �������������

Page 9: Manual Geladeira

����������������>������������ ��������,�������������#�������� ��!��������������������������������N�������������������������������C��������� �������������� ������!��������,������������������������#�������������������,��������������%����� ������������ ������!�����������������������

������ �������������������������9�����#�������&���������<���������������,����������.����

������������������������������ ������������!������"���������#�� ��$�

�������#����� �������� ���� ��� ���� ��� �� ���������� � ��� � �� �����������������������������.������������������:�������

���.������������������������ ������������������������

>��� �� ���� �� �"����� ������ � ���� � �� ������ ���� ��������.����3F�

$������%����&�����������������������,�������������,��������������������������������������� ������������������������

��������

���� ��

Page 10: Manual Geladeira

�������� ����&'�������� ����������� ��� ��������� ��� �������� ��� ����� �����������������4G(����������������������

�������������!�������(��3�>����������>����!��������D

%���������������������� ���� ��������������������� ����/E#G�������

E�A������������D������������������������,��������������������������������������������������������>�������� .!��#������� ���.!������������������� .!���������������������!��# ����������� ���������������

4�>�����������������������������D%���������������� ���� ������ �����������/3������

������������� ����&'����)����>��9������������ �������� :����#'�������������������������+ ����� ��� ���� ����� ���� �������� � ��� ����� ���������������������� ����������������/������

���������%����&����*��!)!������������������������������ ���������������������������#�� ������������������������� ��� ��������!����������������������������

�� ������,��������!����#�������-.��/����������������������������������������/���� �������������.����%���������������/����� ������������� ���� ���-�����

����������������

Page 11: Manual Geladeira

*��!��+���������, ��������)��*���������+!���������� �����.���1.�������� ���� ������#��������� �� ������� ��������������� �������� �������

�������;7O5G'K% ���?��L+������������������-�������� �����������,������� �/���#������������������,����� ���������������� ������� ��������$����� ������!���� �������������������.����# ������������������������������������������������,������� �/���������� �������������������������

����������#�����*��!��+���������, ��& %����������� ��!� ��.����-������ ������

'������� E ������ ��� ��������� ;74)# 53 � 5G ���������������G#G����������������;7O5G+�

<��9���������������������������� �����������-����

' 7� �����������-��� ��������

( �� ���������������-����������� ���������� ���.!�� ��������������������������������

, >���������# �������� ��9��������������������������� ���� ����������>�������� ��� �����������������������������������#��������������������.�����9� ���������� ���

��������,�D%������ ���� �������������.�����!����!���������������� ���������������#�����,������������������������������� ��,������ ���������

������������������� ������� ������������������������������������������������������ ������������������������

���������������������������������������� �!��������������������������"�����������#��������������������

$�������� ������� �������������������� �����������"����������������������������

%������������� ������������������������ ��������������

&������ �����������������������������'������������������������������������(����������������

)�� ���������������������������������

*��������"� "�������������������������������������������������������������������������������������

Page 12: Manual Geladeira

���������*��������-����������� �@� ���� ����������������������������������������

&����9�������������������������� �����,���

@� �����������������������������������������������������

%������������������ ������������ ����������������%������������&����������������%�����������

-�����������������.��!���������������)��

>������� ���������������������������������#�������������=� ����:������� ���������D

!�� ���D3( �!;�����D4 �!%��.�D3( �

P������������������������� ��������������������/���� ������������������������ �������������

' ����� ����������� ����� ��� ������� ����())���*+� �������� �������������$�

�����.����'����@���������������������������� �����9���#����,���������� ���� ������������������������������9������������������� ����'���,�#�������� +��������������.�����

Page 13: Manual Geladeira

/�!���%9������/��������������������������������������������!������������������#����������������������������������

>������������� ���������������#������������������������ �����������.��

������� �����������������������������������������������������

����%����������������,���������� ��� ��� ����������� �-����������*����.���/������������� ��� ����� �-������ �,��� �������� ����� �����0�� ���������� ������� ���%��������������������������������������

��� ��� ��1��������������/������������0����2�*�� ��� ����������� ���%����������/�������������������������������� �

��������0����1�����%���������������������������#����������������,�'��������+�� �������������. ������/ �����1 ���� ��������������� ��� ����-�����������'�� ��������������,���/��� �+#���������������������� ��,����������������

A���� ��������������������������,������������������ �����/��� ��

�������������������������������� ������#�,������ ������������ ��� ��������A'���9����+�

>���������������#���� ������������ ��������� ��������������������� �����,���������/��� ����� ������������,���������������#����������������������������� ������ ���$������%����� ������ �������

���������������������.�������������������������������� �����������,��:������E#G��Q�

Page 14: Manual Geladeira

3����������� 0�������4�� �

4�� ��536%����������

70�����536 7������536

&'/''0

3(J3FJ

34EE5E

���������,�����������������������������������

���������'����������������+#�� ��� �������������������������������#������������������������ �����#��,������������������������1������/��� ���1������������.���#�.�#������ �����#��������#.��!�����#�� �

>������������������� ������������ ������������������������

P�����������������,��.����������:���������,����� ������������,�#���. ��������������������&��������,����� �� �� ��������,� ����9� ���� ������ �������# ����� �����������������,�'�������� ����+�,����������E(((M�����

�����������������((����*+� �������� ������$�

��������������.�� ����������� �����:����������,��������� �������������,����"����G(G#��EJ������������E((3��%����'%��� ���� ����������������/��� �+�

Page 15: Manual Geladeira

�����'� �������� ������*(�� �����>����������������������������������#����� ��� �������� ��� ������������������

%������������������������������������ #����������������������������������� ��� ����������

�������-����� �������%����������/�������������0���8)����� ���� �������������

���� �������������������������� ���������-������ �D

&>���������� ���� �������������� ���������� ��!�������������� ���������������#������������������������ ��������� �� ����� ������� � �� ����� ��� ������������������ ������������������ �������������������

'&��� ����������������������������������

(;����!���� ����������:�������������������������� ����������������������������������

, @�� �� � ����������� ���� ���������� �� ��������#���������������"������R ���������������������������.������� �������� �������������������

1%-�� �����������#�9������ ����������������������������,�������������#���������������������������K��������A���������L�

'������%�2���������� �

�������

Page 16: Manual Geladeira

* ����������������������#�>�����������!���� �����������#���!������ ����������!�������� ��������������� ��# �������������D

%�������������������������������������������!������#����� ������� �����������������/!������!�� �������.��� ��,���������� ��#������������� ����!���� ���.�� ��#�� �����,���� ���� ���������������������������S�� ����������������������������������

� ���������������������������� ������������������������������ '3E+# �� ��� ��� �� ��� ��������# �-���� 1��=�����# �������.����3)�

�3��������������������������������������#�$��������������������� ������������������������ ������#������4�:���������������� ����������/!�������� �������.��� �#����������9�������'������������������+��� ���� ������� ���������&�������9������.!���#���������������������%9����7�����A��������������4�:���������������� �������������� ����

9�����4������������!������

2����

2/���

>�� �

% �����E4T&%�������E4T&

% �����E4T&%�������E4T&

7���2.����2/���

2/���

2/���7���2:����

:�����������������

4�����������1����

�,� ��9����

Page 17: Manual Geladeira

E��������%9����D

>�����������(#GU&�������������/!�������� ������������� ��� ��2#��$�"$"���3�

>�����������3#(U&�������������/!�������� �������������� ����� ��2#��$�"$"���3�

>�����������(#GU&�������������/!�������� ������������� ��� ��2�������� ��3�

>�����������3#(U&�������������/!�������� �������������� ����� ��2�������� ��3�

>�������������������,�D

3�>���������������������������� ���2#��$�"$"���3�2�������� ��3��/������������������#���������� �������"�����K((L���"������9������������� ��������

>�����������4#GU&�������������/!�������� �������������� ����� ��2�������� ��3�

%-�G����������������9������������������� ��#��9��������/������ ��� ����������������

Page 18: Manual Geladeira

>��������� �������"������9������������D

>��������������������������� ���2#��$�"$"���3�2�������� ��3��/�������������������� �����.����� ��,���"������9�������������

;�������� ������#�%9����7�����A������������������/�.���������4�:�����������������

* ��������������������*(�� �����>����� ����1 �������������������������������������������� ��������������������������D

&%����������������������������� ������

'%A�����������������������������������������. �!�� ����

(�,�����������������������9����������,���������!�����������������������������'7���2.�����7���2:����+#���������������������������� ���

,%������ ����9������������������������������#�,���������� ���������������������,������������#�������. �������������������������������������

9�����4������������%����������

2����

2/���

>�� �

% �����E4T&%�������E4T&

% �����E4T&%�������E4T&

7���2.����2/���

2/���

2/���7���2:����

:�����������������

4�����������1����

�,� ��9����

9��;�)))�� �1������� ������1������������/������*����%����������� �������������������������� ���� ���������$�

Page 19: Manual Geladeira

� ������������������?������������������������� ���������������.���� ���.� ���#���������#��������#������#������#������������������������ ��:�� �� ��������� ��������������# . ���� �����������

%��������������������������,�����������,�#�� ����������� ����������������#��������������������������������/��� �#������������������������

%-������ �#�� ��������� ���-��������� ���� ���������������'������#����������#�� +#���������������������#�������������������������

&�������������������:�������9�������������������������������������#������������������2������������������������������ ������� �������������������������: ����.��� �������������������������� ������������������������� ������ �����������

��� ������.��������.�� ��#�� ����#�������������������� ������������� ���������: ����.��� ������������������������������

%������ �������������������������#������!���������9���� "����� ���� ������ �� ������� � �����: ���������������������;����������,�������������: �������� ������#����9����#��/����� �����,��"������

'���#������������#������ ��� ����� ����� �� ����������� ���� �� � �� �����������������������#�� ������������������D

3� %9����� ��������������������� ����������������!�������������,�2%V���������������������3���������������9�������������

E� ���������#��������������������� ������ ��� ������������������ �����������������������#������ ���� ���������������������� ���������������������

4� 2�������!��������������.��������������4������

5� ��������������������� ����������������� ��������!�����������

G� R�� ������������� ����������� �����-����� �������� ���������

Page 20: Manual Geladeira

'���#��������������, ������������������������� ��������.����� ��� ������������������%����,��� ������/���������.����������������.�� �����������,��

%���� ��� �������,�/�� ���.���������� ������������������������&����������������� ���� �#��������������������������������/��� ������������������������������ ������"�����

-���4�!���+!�������������������������.���������.��!�������

-����.���������� �����������������������������������5��������������)�������������������������

��������������� �������������������������� ���-���� ����������,���.����������� �����������-���'��� ���������� �� �� �������� ��� ��� 3 ����� �� .���+� $����!� ��������������

"����������+�����������������������)���������+!���6������

-�����.�����"���0������ �����%� ����� ��� �� �����,� ��� ����� ����� ��� ����� ������������� �����,��������.������������.���������#������� ����������,������� ��������� ����

�����2����>���������� ���������������������������������������!�� ����������� ����������,���.�������� �����,������������������!� ��������������

Page 21: Manual Geladeira

'���#�����*��!��+���������, ������������� ��������

3����������������-������������������������

E�������������������������������������-������������������������!��������������!���.����

4�������������� ��������������������������������������� ��.������������,��������

>����������������� �#����� ������ ����� ���

5�%-���������������������#���.���!����.��� ��������

G�2����� ��9���������������������������������������

3�����-��� ����1����*���������������� ��������� ��������� �� ��� � �� ������������ < � ������ �� ����������� �

$��������0����'4������>���������������=���������������������#����������������������� ��������������������D

����������������.��!�������3�>������������������������������ ���#��������!�

����������������!��

E�A������ �=������������������� �������������������#����,������ ���.������3GO�

����������������������3������������������������������ ���

E�%�����������=��������������������� ����������������

4�A������ �=������������������� �������������������#����,������ ���.������3GO�

Page 22: Manual Geladeira

��

'���#�����*��!��+���������, ��5��6���7�8�������������

3����������������-�����������������������#������!� ���������������������

E����������������������-������.����

4��������������������������-����������!��������������!���.����

5�������������� ��������������������������������������� ��.������������,��������

>����������������� �#����� ������ ����� ���

G� %-���������������������#���.���!����.��� ��������

J� &�������������������������-����

*� >��� ������ �� ������# ����� ���������� � �������� ������������.���#��� �������������-���������������/����,�������������������

����DA���� ���������,��������������������������������������� �� ���������������������

'���#����� �� ��������, ���5��6��7�83��������������������������������������������

E� ������� � .��� ������� �� ���������# ����� ����� ���.����

4� ������������������������������� ��.������������,��������

5� �� �����������������������������������������

Page 23: Manual Geladeira

��

�����*��!���������+����%�������������7��� ���,������:����#�������������� �!������ ���� ����� ���������

���������������������>��������������9���� �����������������>��������.!��#������������ ������#���������������/��������������!��

��������������+����%�����������������/����.���������������������'������+���� ������'���������+�>��������.!���#��� ����!��������������������������#���!�����������/�������������������������������>����� ��� .!���#��� ����!�����������������!������������

>������������������������.���#���� �� ���.��������������@ �AM������

������������������������������"���������.�������������������������������/��������������!��

�������������7���������)8)���������������������������/��������������!��C������� ��� ������������������������ .!���������,��%���������������.����� �������������������'�������;753#;75G�;7O5G+�����������������-��������� ����������������,��%�������������������������!������ ��� ������������������,����������������

����������������������������� ���������.!���

Page 24: Manual Geladeira

��

#��������������$����������������������������!���������!���� :����'3+�>���������������������� ��� ����������������������������!�����'E+#����� ����!�������������'4+�>�������.!��#�� ���������� ����������

�����)��*���������9!���:��������#�(;<,&���,1=������������ ����������-�����������.!���

�����)��*���������9!���"�6���>���:�������#�?,1=������������ ����������-�����������.!��# ���������������������

��������������)��*���� �����9!���"�6��� >��� :������#�?,1=�>��������.!��/�� ���.���������������������������-������.����

Page 25: Manual Geladeira

��

������9������������������&��� � ��� ������������ �������� ����� ������� ����� ���������#��������������.���� ������ ���������

&����� ������������������,���9������ ������# �����$������%����� ������ ������#������.1����������,��

��!�!�����������������:�

�������������� ����

%9���������������� �����!���������������� ����!��������������������

@� ���� ������ ��������������������������� �����-!�������������������

&�� ����,�������9��� ����

A��� �� ������ �� �����������

%9���� ���������������,��� ����������� ������!����'3)+�

P��K@�������,�!�� �������� ��L�

;�������������:��������

%���!�������������! ���.����

����%�������������������5%�����������<� �� �����6

>�����������������������

A����� ����� �������

7���� �� ������� ��/��� �#���:��� �� ������� �� ����!���������9���������������

��������������������

&�������������������������/��� ��

%�����������������������#��� �����:��������������9��!����

����%��������������!�������5���=���6

&������������������ �����

%������������ ��������!�����������

%9���� ������������� � �����������������

������!����������������

>����������� ����������������!��� ���=�����

Page 26: Manual Geladeira

��

>����'�+������'�+� 7� ���'�+����'�+�������/������������9�������!���������������������!��� ���.������ �������������������

<��������.����1�������

3���������%� �������������?���

P� ���� .��� �� �������!�-������.����

% ������������������������������N�� ������������� ���������������������'P.���� ������� ��� ���������;74)#53�5G+�

%9���� ����������� �����������

>��� ���� ����������� �����������N�� ������� ���������������

%9���� ���������� �� ��������������������� ������������������������

%�������� ��� ��������-����1���:��������

%�������������"������

>��� ���� ����������� � ��������������������

����� ����������������

$����!�� ����� �� ����! ��.!����

������ �9����������9���������%����������

>�����������

A����&������������

7� ��������������#���������� � �� �� ;�$��%�%�2�# ����,���������� �.!����$������������������� ���� �������# ������� ������. � ���� �-���������������E��������2����� �� ����� ������������������� ���� �����9��� ���������������������������

%�������������� ����������������������.��� ��� ����

�����������/�<��������=���� ����

Page 27: Manual Geladeira

��

:������%������������ ������������������������/���������������������@�1���� A��� �5���6�-���������� ����������1��������������

.������ ������� ��B �1���� �5���6��� ����� ������������C��=��=�%7����� (� ����� �� .���� ������� �������� ������������� ��� �� /�1� ����������������������� �(� ����� �

7����������������������������������������

&�����$������%����� ������ �������

<�������� ��������������4������������7�� ���� ��C� ���D�4��1�9���������.� ����

���������������.���� ��!���������������.�� ������� ���

&��������'�����+�� /�!����������

$����,�������������� ������������

%��������/��������������%-� ����������������#�����,�A����&��������������. ��� ����� ����������� ������

� ��������'�����+#�-����������#�������������.������ ������� ����� ����������������#���������������������������������� ����������,� �� ��������! ���@������������� ������������� �������� �� ��������#����/�������

%-���������������� ���� �����,� �� �������#����������������������������'����� �����+�����������,���9�� �������@���/�������� ����� �������� ����������� ����� �������������������,�������,��

����������4�����4��1�9��������/��9���� ����=����<����������

Page 28: Manual Geladeira

��

$�������$���()����2����$������������������� �����@$�)GJ3#����������������#���� ���� ��������� �� ��� ���/��� � �,� ����� ����������� �����������.����������: ���������#���#������������������ �� ��� ��������� ������������� �����*GW� �����������������������4ET&/������������������������������ ��������,��������'����+�

"���0����� ����%��� ����'�+����'�+��������������#�����.������,����. ���������#���� ����������������#����/�������������������������,�� >�������# �,� ��� � � ���������%������ �������������������������������������

*�)����/���������;����0�$������������������� �����������������������K �����L#��� ��������������������������� ��������������������:�� ����!�� 1 �����,� �� ������ ������������ ������ �����������#�����,��������������������������������

� ������������������K��:��L�@���/��� ��� ���:��� ���� ������������������������ ����������� ������������� ��� ��������� �������# �������������������������������� ����������������

% ������,���������,���� �����������������#������1������,�������������#���������������������������������������#�����,�������������������������

�6������������'���������������������� ����� �� ��������� ���� ������ ���������������������������������,������: �����X.���#��������������������������������������#�����������"�����#���� �����������,������: �����X.��������� ���#����� ��������� ����� ��

Page 29: Manual Geladeira

��

� ����������!������� ���������������������-������������ ����������.��� ���������������������� �������������������

�,�������������������������������-����������#������ ����������1�������.��� ���� ������ �����������

�,� ���������������������#�.��� ��� ������� ������� ����������� ���������#�� ������� ���������������� ������������������������

������������� � ������ � ��������� �

��������������������������������������������

$'&+.$'&&:':'&$'&$'+.$':':'&&&&+.+.+.,.'+.,.'&

�;�� �����������<'

�;�� ������������;�� �����������

,.'<'

�;�� ������������;�� �����������

,.'�;�� �����������

,.'�;�� ������������;�� ������������;�� ������������;�� ������������;�� �����������

,.':'$',.'

�;�� ������������;�� ������������;�� �����������

,('�;�� �����������

,.':'

(''��$''��..'��+''��,(''��$''��:.'��%+'��,(''��.''���$''��,(''��%('��$('��.''��<%'��,.''��:.��$:'��,''��,(''��+''��

",+� �����0(� �����:''��,<$'��(.'���

= �����>���� ��=����>������ � �> �* ����=�� ���;�� �? ����������� ������� ����?��> ����� ������������ "�����0#� �# ���1�� ��� ����@�A � ��� 4 ������4 �B ��������4������;�����7���B�� �C���?������3���� ���� ������� ��������� �����D����;�D������ ������"(������0��� ������� �> ��� ����������E�� �"����0

����������*�(����������� ������������#���

Y ��� ����������� ����� ��� ������ ��� ��� ����� �� ���������� ��� ����������������� ������ ��� ���� ��� �� ������������ �� ������� ��� ������ ���� ��������� ������ �������� ����� !�"

����������� ������������

Page 30: Manual Geladeira

������������#������ ��2����������������������������������������������� ���.����

$�������,��������������������� ����#��������.� ��!������������������.� �����������,�����������������

>�� ��������������������� ������������������ �������������������

R����������,���������� �� ����,����� ��� ��� ��,����������#�.��� ���� ����.����������,���������������� ����������# �� � ��9����� �������� � ��������������������

��� � �������������������������������������

�� ��� �� ���� ����� �� '���D 7�������+#�������� ��������������������������!���������.�������������������������������������������� ���

�� ���������� �����������'���D7/����+#�������������������������������#���������������������������!���������������������������������������������������������.������������������������������ ������������,� ���������.������ �����������������������

&�����������������/��� �������:������������#�� ������������������:�������� ��������������������/��� ��,������������� ���#����,� ���������� ��������,��������������

��� �������������������������������� ��������������������� ���������

������������������������������������������������ ���:��� ������������ ���������������- �� �%����������� ����������,��������� �������������������

>� ���� ������� ������� �� ����������� �.��� ����������

%������������������������������ ��� ��������������������/����� ����������� ���������������������

�������������������������������!����������,������ ������

��� � ������������������ ���������� ������ �����������9. ��������#������������������������ �����������������������

Page 31: Manual Geladeira

����� �����������������>��� ��� ������� �����# ����� � ��������������!�� �� ������������������������

>������ ������� �� ���� ���� ��� � ����# ����� ����������

P����������������� �����������.������������

>������/! � ��������������� ��������������������������������������������9����������

7��������� ��������,���������������� �����������������������������#��������������������������$���������������������� ���������������

����#�����������������>������������� ��� ���:��� �����������������:��������������!������ ��������� ������

>�����������#�������������� ������!������ ���.��� ������� ���!��������������7�����NP��������

$�������� �������������� ��� .!������������������

&����� ����������� ������������������: ������:���������������������������������������������� ���� �������#������!�� �� �� ������� �� ���� �� ��������� ��������������

Page 32: Manual Geladeira

��

��������"��#$�� ��

&�� �����'������+'@$�)GJ3+%��� �������������%��� �7��� ��%��� ��������A����

H����������������H����7��� ��H����A����

A����.������ ��������,�����������'�����+

&�� ������� ������������ ���E5�����'Z�+'@$�)GJ3+

%�����'��+

�����������������'��+

���������������'��+

>����������� �������� ��!��'��+

>����:�����'Z�+

7���S�� ��'6 +

A���,�'P+

&�������'%+

>���� ������=�����'O+

I.�������������

&���������������'�����@$�)GJ3+

%���� �-�0

EJ3F34GE

EJ5F34GG

F

)#(

3JJG

JF5

JF)

*3(

)4#G

J(

3E*NEE(

E#GN3#4

3G

�345�

G3#(NG(#(

�-�� �-��

4EEF3534

4EGF353J

F

*#(

3)JG

JF5

JF)

*3(

F3#G

J(

3E*NEE(

E#GN3#4

3G

�345�

GG#5NG4#(

EF3F34)E

EF5F34)G

F

)#(

3*JG

JF5

JF)

*3(

)F#(

J(

3E*NEE(

E#GN3#4

3G

�345�

G5#ENG3#*

�������������������������������9��������������/��� ��

%������������������������������,�����������������������

�-.��

4EEF3534

4EGF353J

F

*#(

3)JG

JF5

JF)

*3(

FE#G

J(

3E*NEE(

E#GN3#4

3G

�345�

GG#5NG4#(

Page 33: Manual Geladeira

��

%�����"�

Page 34: Manual Geladeira

��

%�����"�

Page 35: Manual Geladeira

��

���� � ��������&����� ��������� ��� ���������� ���� ����������� ��������������������������� ��������������� ������������� ����� ������������������������� � �!���� ��� ���"���� ��� ������� ������� �� ���� ���#�����������#������������� ����������������#�����������������������������������������$���#�������������$� ����������#��� ���#��� �� �� �������!��������������%

��� ����&��������"��������������'����()�*��&�+�#����������� �� ������ ��� ���� ������������ �� ���#�� ����#�,(-����#�%

��������������������������� ��������#���.�����������������������������������#��/���������������� ���������������#�����������������/�#������������#�������������#�,(-����#�%

���0���������������1234$�125($�1256���12756$����� ����&�����)5�*�����������+�#����������������������&������ ������ �� ���#�� ��� ��#� ,)-� ���#�$� �� ���������������������� ��� �#���� �� ����� � ��� �����#��������������������������������������.����������������� ������ #����������������#�����*�+��.���������*�+$��!���#�� �������!�������������*�+��.���������*�+������������������#�������������%

������ ����������������#���������� ��#�,5-����#������� ��� ��������� ���������� ���� ������$� �����#����������#� �������������������� �&��������������$���#��#�������� �����8���� ��� �� ������� ��� ���������!#����$����������������#� �����������������#�������������9���� ���������#����� ���#����%

��� �� ��������� �������� ����� ��� �� ������� ��� � ����� ������������������������������ ����� �����������������������������#�������#�,5-����#�$���������#�����������:������.�������������������$������#��������������������� ����� ��������������������������

��� ������ �����������������;�� ����������������������������������������������� �#�����#��� ��#������� ����������������&���� ���� ���#������<��#��������������"���$������������� ������������#��/�������������� ���� ������� ������� �� ����������� ��� ������ ������������#��������������������#���������������������$�� '#����#������������� �&�������������������������� =�����$� ������ � ������� *�����$� ������$� ����� ������������$� �#���$� ���� �����$� ����� ���!���$� ������$�����#���$� �#� �#��+� �� :#�����$� ���� �������������������������������������� �����&�� ��� ����>?�*�����+�����$����������������������������#�����������������������@���2���� �

�������������� ���������� � ������ �����A��������#������.���� ����������B#��������'�������������������������������������������� ��������������� ��������� �&�����#�������������#��C��� ����D����������� � ������� ���� ������ �#� ����� �������� �� ��� � �����������

��� � ������� ����� ���������#���� ����$� ���������� ��������������� �������$�#�������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���������� �������� ����������������������������������#���� �&���������������� ��E���#�����

�������������� � ��������������������������1����������#�D�� ����������������� 0������� ��� ������ ����������� ������� �� ������� �������������#������$�������$��#����#��������������������������&����@���������#�������� /�������������������� �#�����������#�������������� '������.����� ����������� ��� ��������������������� ������1����������#��������$������$� �#����������#����������������������������� ��� ������������� ������������*����F����� '����$���������� '��������/����� ����$��#�����$������$�� ������$������#��+���E/�#������� �����������������������������������C��� � ��� D�������� ��� �� ��<����� ������$� ���������!��������������������E���#�������

������� ������������������������������� ���#�������������������&���$���������#���������������������� ������������#���!�����������������������������������&���$���������������������������'�����������������������������������#������>?�*����+�������������9���������#����������������� �����������E���#����$������������������������������� �����������%�����������������������������!������#�������������������>(G�*���'��#�����#����+������������9��������#����������������� ������������E���#����$����������������������������B��������� �����#����� �E���#����������������������������������������������� ����������������������������#����������$� ��������������� ������B��������� ���������E���#����������H�EIF HJK�1 ��F��DH�����$�����������#� /������!������������������$������������������������� ������� �������!������ ������$� '������ �� ��'����� ��� �������������� ����#����� �&�������#���'����������������E�FID2DE�1 �1��L�F�@ID��'��� ���������������������������������� �&�����������<��������� �������� 0���� ���� ��#�������$� ��������� �� C�@J�H� 1�D@�IFJMN��$�E�FID2DE�1 �1��L�F�@ID������@ I�2D�E�H�1 �0F 1JI ��;��������������$����� ��������F����@����� � �����������������&������.�������������������#������E���#�����

Page 36: Manual Geladeira

��� ��������H�����$�%��!��2�������I������>�����#4J(!7���D534*3!*(((&�>)3GE(!F((!&�������!>�!H������

���DNNMMM���� ������� ���������� ������������������ ���������� ���