Manual Huawei x3

  • View
    130

  • Download
    4

Embed Size (px)

Text of Manual Huawei x3

Bem-vindo HUAWEI

HUAWEI U8510 Manual do utilizador

ndice1 Ler antes de continuar ...........................................................11.1 Precaues de Segurana .......................................................... 1 1.2 Aviso legal ................................................................................... 2 1.3 Informaes pessoais e segurana dos dados ........................... 5

2 Conhecer o telemvel............................................................72.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Vista do telemvel ....................................................................... 7 Instalar o telemvel...................................................................... 8 Ligar ou desligar o telemvel..................................................... 11 Utilizar o ecr tctil .................................................................... 12 Bloquear e desbloquear o ecr.................................................. 13 Ecr Incio.................................................................................. 14 Lista de aplicaes .................................................................... 18 Utilizar um carto microSD ........................................................ 18

3 Chamada .............................................................................193.1 3.2 3.3 3.4 Efectuar uma chamada.............................................................. 20 Atender ou rejeitar uma chamada ............................................. 21 Outras operaes durante uma chamada ................................. 22 Utilizar o Registo de chamadas ................................................. 23

4 Contactos.............................................................................244.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 Abrir a aplicao Contactos....................................................... 24 Importar contactos a partir de um carto SIM ........................... 24 Adicionar um contacto ............................................................... 24 Indexar contactos ...................................................................... 25 Procurar um contacto ................................................................ 25 Editar um contacto..................................................................... 25 Comunicar com os contactos .................................................... 26 Eliminar um contacto ................................................................. 26 Gesto de grupos ...................................................................... 26

1

4.10 Unir e separar contactos.......................................................... 27

5 Utilizar o teclado no ecr .....................................................285.1 Apresentar o painel do teclado .................................................. 28 5.2 Personalizar as definies do teclado ....................................... 30

6 Mensagens ..........................................................................306.1 SMS e MMS............................................................................... 30 6.2 E-mail......................................................................................... 33

7 Estabelecer ligao .............................................................357.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 Utilizar o Gestor Inteligente de Trfego ..................................... 35 GPRS/3G................................................................................... 36 Wi-Fi .......................................................................................... 37 Partilhar a ligao de dados do seu telemvel .......................... 38 Navegador ................................................................................. 39 Bluetooth.................................................................................... 41

8 Entretenimento ....................................................................428.1 8.2 8.3 8.4 Tirar fotografias e gravar vdeos................................................ 42 Utilizar o Galeria ........................................................................ 45 Apreciar msica ......................................................................... 46 Ouvir Rdio FM.......................................................................... 48

9 Servios do Google .............................................................499.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 Criar uma conta do Google........................................................ 49 Utilizar o Gmail .......................................................................... 50 Utilizar o Google Talk ................................................................ 52 Utilizar o Maps ........................................................................... 53 Utilizar o YouTube ..................................................................... 54 Utilizar o Market......................................................................... 55

10 Informaes de sincronizao ...........................................5710.1 Gerir as suas contas................................................................ 57

2

10.2 Personalizar a sincronizao da sua conta ............................. 58

11 Utilizar outras aplicaes...................................................5911.1 11.2 11.3 11.4 Utilizar o Agenda ..................................................................... 59 Utilizar o Relgio...................................................................... 62 Utilizar a Calculadora............................................................... 63 Utilizar o Caderno de anotaes ............................................. 63

12 Gerir o telemvel ...............................................................6312.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 Configurar a data e a hora....................................................... 63 Configurar o visor .................................................................... 64 Configurar os toques ............................................................... 65 Configurar os servios do telemvel........................................ 66 Configurar o texto para voz ..................................................... 66 Proteger o telemvel................................................................ 67 Gerir aplicaes....................................................................... 68 Utilizar o Cpia seg. tudo......................................................... 70 Reiniciar o telemvel ............................................................... 70

13 Anexo.................................................................................7113.1 Avisos e precaues................................................................ 71 13.2 Perguntas frequentes .............................................................. 79

3

1 Ler antes de continuar1.1 Precaues de SeguranaLeia cuidadosamente as precaues de segurana para garantir a utilizao correcta do seu telemvel. Para obter mais informaes, consulte a secoAvisos e precaues on page 71. No esmague, atire nem perfure o telemvel. Evite deixar cair, apertar ou dobrar o telemvel. No utilize o telemvel num ambiente com humidade, tal como uma casa-de-banho. No mergulhe nem lave o telemvel. No ligue o telemvel em locais onde o uso seja proibido ou se o telemvel puder causar interferncias ou perigo.

No utilize o telemvel quando conduzir. Siga todas as regras ou regulamentos indicados em hospitais e estabelecimentos de sade. Desligue o telemvel na proximidade de aparelhos mdicos. Desligue o telemvel quando estiver a bordo de um avio. O telemvel pode causar interferncia no equipamento de controlo do avio. Desligue o telemvel quando estiver prximo de dispositivos electrnicos de alta preciso. O telemvel poder afectar o desempenho destes dispositivos. No tente desmontar o telemvel ou os respectivos acessrios. A assistncia ou reparao do telemvel s dever ser realizada por pessoal qualificado.

1

No coloque o telemvel ou os respectivos acessrios em recipientes com campos electromagnticos fortes. No coloque suportes de armazenamento magntico na proximidade do telemvel. A radiao do telemvel poder eliminar as informaes armazenadas no mesmo. No coloque o telemvel em locais com temperaturas elevadas nem o utilize em locais com gases inflamveis, tais como estaes de servio. Mantenha o telemvel e os respectivos acessrios fora do alcance das crianas. No permita que as crianas utilizem o telemvel sem orientao. Utilize apenas baterias aprovadas e carregadores para evitar o risco de exploso. Respeite quaisquer leis ou regulamentos sobre a utilizao de dispositivos sem fios. Respeite a privacidade e os direitos legais das outras pessoas quando utilizar o dispositivo sem fios. Siga rigorosamente as instrues relevantes deste manual quando utilizar o cabo USB. Caso contrrio, o telemvel ou o computador podero ficar danificados.

1.2 Aviso legalCopyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida sob qualquer forma ou por qualquer meio sem o consentimento prvio por escrito da Huawei Technologies Co., Ltd. O produto descrito neste manual poder incluir software protegido por direitos de autor da Huawei Technologies Co., Ltd. e de possveis licenciantes. Os clientes no devero, sob forma alguma, reproduzir, distribuir, modificar, descompilar, desmontar, desencriptar, extrair, proceder a engenharia inversa, alugar, ceder ou sublicenciar o

2

dito software, excepto se tais restries forem proibidas pela lei em vigor ou tais aces forem aprovadas pelos respectivos titulares dos direitos de autor. Marcas comerciais e autorizaes , e so marcas comerciais ou marcas registadas da Huawei Technologies Co., Ltd. Outras ma