1 MANUAL MAPINFO Abrir entorno de trabajo (comando, men Archivo) Utilice Abrir entorno de trabajo para: Abrir un entorno de trabajo que ha sido anteriormente guardado. El entorno de trabajo es un archivo ANSI que almacena una lista de tablas abiertas, ventanas y posiciones de las mismas, guardando una completa configuracin de la apariencia de MapInfo. Cundo est disponible Abrir entorno de trabajo? Abrir entorno de trabajo est siempre disponible. Cmo tener acceso al comando Elija Archivo > Abrir entorno de trabajo. Abrir un entorno de trabajo Las tablas y ventanas que ya se encuentren en uso no sern afectadas por la apertura de un entorno de trabajo. Sin embargo, para evitar amontonamientos en la pantalla con ventanas innecesarias, puede utilizar el comando Cerrar todo del men Archivo, antes de agregar un nuevo entorno de trabajo. Cuando sale de MapInfo, el entorno de trabajo de MapInfo (MapInfo.wor) guarda la ltima sesin de trabajo. Si hay archivos que no se deban agregar a ese entorno de trabajo, se deben cerrar antes de salir. Para Abrir un entorno de trabajo: __ Elija Archivo > Abrir entorno de trabajo. El cuadro de dilogo Abrir entorno de trabajo se muestra Cuadro de dilogo Abrir entorno de trabajo.Abrir entorno de trabajo (comando, men Archivo) 2 MapInfo Referencias Buscar en Especificar la ruta del archivo. Nombre de archivo Escriba o seleccione el nombre de archivo que se desea abrir. El cuadro enumera los archivos con la extensin seleccionada en el cuadro de lista Archivos de tipo. Para ver una lista de archivos con una extensin determinada, escribir un asterisco (*), un punto y una extensin de tres caracteres. Por ejemplo, si desea ver todos los archivos con la extensin .wor en un directorio, escribir *.wor. MapInfo acepta nombres de archivo largos. Esto permite utilizar hasta 260 caracteres cuando se nombra un archivo. Adems, cualquier nombre en su direccin del directorio puede tener hasta 255 caracteres. Es posible insertar espacios en el nombre del archivo y en los nombres largos puede haber ms de un punto (.). Cuando se utiliza ms de un punto es necesario acordarse de

2 escribir la extensin del archivo para guardarlo correctamente. Por ejemplo, puede nombrar una tabla as: \\sopa\para.comer.hoy.y.maana.wor Archivos de tipo Seleccione el tipo de archivo a abrir. Lista todos los del directorio actual que estn guardados con la extensin .wor. Todos los archivos (*.*) lista todos los archivos del directorio actual. Aceptar Abre el entorno de trabajo. Cancelar Cancela las opciones del cuadro de dilogo. Ayuda Muestra los temas de ayuda relacionados. Red Muestra el cuadro de dilogo de las conexiones de red. Abrir mltiples entornos de trabajo Para abrir mltiples Entornos de trabajo: 1. Elija Archivo > Abrir entorno de trabajo. El cuadro de dilogo Abrir entorno de trabajo se muestra 2. Para abrir un bloque de entornos de trabajo cuyos nombres estn listados consecutivamente, seleccionar el primer entorno de trabajo que se quiera abrir, presione la tecla y seleccione el ltimo entorno de trabajo de la lista que se quiera mostrar. Para abrir mltiples entornos de trabajo que no son consecutivos en el listado, presione la tecla y seleccione los espacios de trabajo individualmente. 3. Para deseleccionar entornos de trabajo previamente seleccionados, presione la tecla y haga clic en cada uno de esos entornos de trabajo. Ver tambin: Inicio, Guardar el entorno de trabajo (comando), Gua del Usuario de MIPro: captulo 5.Abrir tabla (comando, men Archivo) MapInfo Referencias 3 Abrir tabla (comando, men Archivo) Utilice Abrir tabla para: Abrir una o varias tablas MapInfo, dBase DBF, ASCII Delimitado, Lotus 1-2-3 y Microsoft Excel o una imagen rster. Cundo est disponible Abrir tabla? El comando Abrir tabla est siempre activo. Cmo tener acceso al comando Elija Archivo > Abrir tabla. o bien Barra de herramientas Estndar > Abrir tabla (botn). Abrir una tabla MapInfo. Para abrir una tabla MapInfo: __ Elija Archivo > Abrir tabla. Se muestra el cuadro de dilogo Abrir tabla. Cuadro de dilogo Abrir tabla.Abrir tabla (comando, men Archivo) 4 MapInfo Referencias

3 Buscar en Especificar la ruta del archivo. Nombre de archivo Escriba o seleccione el nombre de archivo que se desea abrir. El cuadro enumera los archivos con la extensin seleccionada en el cuadro de lista Archivos de tipo. Para ver una lista de archivos con una extensin determinada, escribir un asterisco (*), un punto y una extensin de tres caracteres. Por ejemplo, si desea ver todos los archivos de un directorio con extensin DBF, escriba *.DBF MapInfo acepta nombres de archivo largos. Esto permite utilizar hasta 260 caracteres cuando se nombra un archivo. Adems, cualquier nombre en su direccin del directorio puede tener hasta 255 caracteres. Es posible insertar espacios en el nombre del archivo y en los nombres largos puede haber ms de un punto (.). Cuando se utiliza ms de un punto es necesario acordarse de escribir la extensin del archivo para guardarlo correctamente. Por ejemplo, puede nombrar una tabla as: \\agenda\para.comer.hoy.y.despus.tab Archivos de tipo Las tablas mostradas son archivos en formato MapInfo o en otros que han sido previamente abiertos en MapInfo. Seleccione el formato del archivo que se desee abrir: MapInfo, dBase DBF, ASCII Delimitado, Lotus 1-2-3, Microsoft Excel o Imgenes rster. Para dBase DBF, ASCII Delimitado, Lotus 1-2-3, Microsoft Excel o imgenes rster, MapInfo muestra otros cuadros de dilogo con ms informacin. Las explicaciones para estos dilogos se cubren de acuerdo con el tipo de archivo. MapInfo 5.5 incluye el manejador de rster MrSid. Este manejador permite abrir y mostrar imgenes rster comprimidas en formato MrSID. Pulse el botn Install MrSid para instalar MrSid durante el proceso de instalacin de MapInfo 5.5. Instale el manejador de rster MrSID en el mismo directorio que MapInfo Professional. Se incluye un archivo .sid de muestra (una imagen rster de Pars). Red Muestra el cuadro de dilogo Conectar a unidad de red. Es preciso ver la documentacin del sistema para ms informacin. Vista preferida Elija la vista con la que se desee mostrar la tabla de datos: Automtica: MapInfo selecciona la visualizacin apropiada para la tabla: Mapa, Agregar a mapa o Listado. Listado: Abre la tabla en una ventana de listado. Mapa actual: agrega la tabla a la ventana de mapa activa. Nuevo mapa: muestra una tabla en una ventana de mapa. Sin vistas: abre la tabla, pero no muestra los datos..Abrir tabla (comando, men Archivo) MapInfo Referencias 5 Abrir Abre la tabla o muestra un cuadro de dilogo pidiendo informacin para importar. La tabla puede ser representada en otras ventanas, eligiendo Ventana > Listado o Ventana > Grfico.

4 Para abrir un archivo rster MrSid: Abra o haga doble clic en el nombre del archivo. Aparece el archivo. Regstrelo de la misma forma que cualquier archivo rster. Tambin puede abrir una tabla de MapInfo haciendo doble clic en el nombre de la tabla en el Explorador de Windows. Si no se est ejecutando MapInfo Professional, haga doble clic en el nombre de la tabla para iniciar MapInfo. Cancelar Cancela las opciones del cuadro de dilogo. Ayuda Muestra los temas de ayuda adecuados..Abrir tabla (comando, men Archivo) 6 MapInfo Referencias Abrir mltiples tablas Para abrir mltiples tablas: 1. Elija Archivo > Abrir tabla. Se muestra el cuadro de dilogo Abrir tabla. 2. Para abrir un conjunto de tablas consecutivas en el listado, seleccionar la primera tabla que se quiere abrir, presione la tecla y seleccione la ltima tabla que se desee abrir. Para abrir tablas que no son consecutivas, presione la tecla y seleccione las tablas, una a una. 3. Para deseleccionar tablas, presione la tecla y haga clic en las tablas adecuadas. Nota: no puede abrir ms de un tipo de archivos con este mtodo. Para abrir un archivo dBASE DBF: Las restricciones siguientes se aplican a la caracterstica de acceso directo: No admite el tipo de datos decimal. Si modifica la estructura de una tabla de MS Access dentro de MapInfo y cambia un tipo FLOAT a DECIMAL, el tipo cambia a FLOAT. La instruccin Empaquetar tabla de MapBasic guardar una copia de la tabla MS Access original sin las columnas no reconocidas por MapInfo. Si una tabla de MS Access tiene columnas de tipo MEMO, OLE o LONG BINARY, se perdern durante el empaquetado. Comprima su base de datos. Cada vez que vuelve a nombrar una tabla, se utiliza espacio de disco. El espacio utilizado es el mismo que utilizaba la tabla original. MapInfo vuelve a nombrar la tabla cuando se altera la estructura y se ejecuta una instruccin RENAME. Una base de datos de Access puede comprimirse mediante el Administrador de ODBC o con Microsoft Access. Para comprimir una base de datos de MS Access con el Administrador

5 ODBC, vea el tema asociado de la ayuda en pantalla del Administrador ODBC. Para comprimir una base de datos Access mediante Microsoft Access, vea el tema asociado de la ayuda en pantalla del Access para defragmentar y liberar espacio en disco. Especificaciones de tablas de Access Una tabla en Access debe tener una columna autocontadora con un nico ndice o clave primaria en esa columna. En caso contrario, MapInfo alterar la tabla para cumplir con este requerimiento. La tabla Access cuando se carga en MapInfo ser una tabla "plana", es decir no deber contener campos que enlacen con otros datos en otras tablas Access. Los tipos de campo Memo, OLE e Id de la rplica de una tabla Access no sern cargados en MapInfo. La longitud del campo Texto no podr exceder de 254 caracteres. Si la longitud excede de 254 caracteres, el campo se cargar como Slo Lectura. No se admiten cadenas de caracteres de longitud cero..Abrir tabla (comando, men Archivo) MapInfo Referencias 7 Para abrir una tabla Access: 1. Elija Archivo > Abrir tabla. Se muestra el cuadro de dilogo Abrir tabla. 2. Elija Microsoft Access en el cuadro de lista Archivos de tipo. Se mostrar un listado de las bases de datos Access (.mdb) presente en el directorio especificado en Buscar en. 3. Elija la base de datos Access que desee abrir. Si se activa el control de seguridad, el sistema le solicitar la contrasea de la base de datos. Se muestra el cuadro de dilogo Abrir una tabla Access. 4. Elija una o varias tablas Access para abrirlas. La tabla o tablas sern abiertas en MapInfo. Una vez abierta una tabla Access en MapInfo por primera vez, MapInfo crear una definicin para sta y le dar una extensin .TAB. Esto permite procesar la tabla como cualquier tabla MapInfo. Por ejemplo podr abrir este archivo como cualquier otra tabla MapInfo. Sin embargo, aunque la tabla tenga ahora la extensin .TAB en MapInfo, sus datos continan en la base de datos Access original y no es un duplicado. Abrir archivos dBase DBF Para abrir un archivo dBASE DBF: 1. Elija Archivo > Abrir tabla. Se muestra el cuadro de dilogo Abrir tabla.

6 2. Elija dBase DBF con el cuadro de lista Archivos de tipo. Se muestran los archivos con extensin DBF. 3. Elija un archivo DBF..Abrir tabla (comando, men Archivo) 8 MapInfo Referencias Cuadro de dilogo Informacin dBASE *.DBF El cuadro de dilogo Informacin dBASE *.DBF permite especificar el origen del archivo (Macintosh, Windows (ANSI), DOS u OS/2 (PC-8). De esta forma, MapInfo puede hacer la traduccin desde la tabla de caracteres adecuada. Pgina de cdigos Se utilizan diferentes conjuntos de caracteres dependiendo de la plataforma hardware o de las aplicaciones utilizadas. MapInfo necesita conocer el conjunto usado por los archivos. Puesto que estas diferentes tablas de caracteres se utilizan en plataformas distintas, MapInfo solicita que se indique la plataforma en la que se cre el archivo DBF. Aceptar Una vez se haya elegido una de estas opciones, MapInfo abre el archivo. Abrir archivos ASCII Delimitados Para abrir un archivo ASCII Delimitado: 1. Elija Archivo > Abrir tabla. Se muestra el cuadro de dilogo Abrir tabla. 2. Elija Delimitado ASCII en la lista desplegable Formato. Sern mostrados los archivos con extensin TXT para la ubicacin especificada. 3. Elija el archivo ASCII. Se muestra el cuadro de dilogo Informacin del formato ASCII. Cuadro de dilogo Informacin del formato ASCII El cuadro de dilogo Informacin del formato ASCII permite especificar un delimitador y la procedencia del archivo. Esta informacin es necesaria para que MapInfo haga la traduccin adecuada; de otro modo, caracteres como las letras o podran confundirse con otros smbolos. Delimitador Tabulador Elija el botn radial Tabulador cuando se quiera que este carcter delimite los distintos campos en el archivo. Otro Esta opcin permite especificar el delimitador que se desea emplear. Escriba el carcter en el campo. El valor predeterminado es la coma. Pgina de cdigos Especificar la tabla de caracteres que utiliza el archivo original. En Espaa ser probablemente 850 o 437. Usar la primera fila como ttulos de columnas

7 Permitir que el comando exportar trate la primera lnea del archivo como ttulos de columna. Aceptar Abre el archivo. Slo ser posible leer la informacin de estos archivos sin poder modificarlos, cuando se desee realizar otras tareas, vea: "Editar hojas de clculo Excel y Lotus y Archivos ASCII"..Abrir tabla (comando, men Archivo) MapInfo Referencias 9 Abrir hojas de clculo Excel o Lotus Para abrir una hoja de clculo Excel o Lotus: 1. Elija Archivo > Abrir tabla. Se muestra el cuadro de dilogo Abrir tabla. 2. Elija Microsoft Excel o Lotus 1-2-3 en la lista desplegable Formato. Se muestran los archivos con extensiones *.XLS o *.WK ubicados en el disco y directorio seleccionados. 3. Elija un archivo 4. Haga clic en Abrir Se muestra el cuadro de dilogo Informacin Excel o Lotus. Cuadro de dilogo Informacin Excel y Lotus Rangos denominados Utilice este cuadro de lista para especificar una hoja de trabajo entera u Otro. Cuando elige Otro, se muestra el cuadro de dilogo Otros Rangos que permite especificar el rango de celdas que se quiere abrir en MapInfo. Vea a continuacin: Otro rango. Valor actual Muestra el rango actual seleccionado en la hoja de clculo. Usar como ttulo de columna la primera fila seleccionada Elija esta opcin cuando se desee que la fila superior del rango seleccionado sea utilizada para los ttulos de las columnas, como nombres de campos. Aceptar Abre el archivo. Slo es posible leer la informacin de estos archivos; cuando se desee realizar otras tareas, vea tambin: "Editar hojas de clculo Excel y Lotus y archivos ASCII". Cuadro de dilogo Otros rangos El cuadro de dilogo Otros rangos permite seleccionar una parte de la hoja de trabajo, sin necesidad de seleccionar su totalidad. Teclear un rango de celdas con formato A1: F9 o R1C1: R9C6 Escriba el rango de las celdas deseado en la forma indicada. Cancelar Haga clic en Cancelar para abandonar el cuadro de dilogo. MapInfo no crea una tabla nueva. Aceptar Haga clic en Aceptar para ejecutar el comando y regresar al cuadro de dilogo Informacin Excel. Trabajar con hojas de clculo

8 Cuando se trabaja con hojas de clculo tenga en cuenta la estructura de stas. Las hojas de clculo no estn organizadas en registros y campos en la forma que lo estn las bases de datos. Sin embargo, MapInfo est estructurado como un sistema relacional; lee las hojas de clculo como si se tratase de bases de datos. Cuando MapInfo carga una hoja de clculo considera a sus filas como registros y a sus columnas como campos. Las filas de la hoja de clculo sern tratadas como si fueran los datos (registros) referidos a un objeto individual. Todos los elementos de una columna de la hoja de clculo se consideran como si tuvieran el mismo tipo de datos..Abrir tabla (comando, men Archivo) 10 MapInfo Referencias En las bases de datos, el tipo de informacin en un campo determinado est explcitamente expresado en su propia estructura. Como las hojas de clculo permiten cualquier tipo de dato en cualquier celda, no existen esas declaraciones explcitas. Por lo tanto, cuando MapInfo lee una hoja de clculo, determina el tipo de datos examinando los propios datos. Al ser tratadas las columnas como campos de base de datos, se asume que cada celda en la columna contiene el mismo tipo de datos. Adems, MapInfo lee el ancho de la columna segn est establecido en la hoja de clculo y slo utiliza el nmero de caracteres que encajan en dicho ancho. Cuando el ancho de una columna est establecido en 9 y la longitud de la etiqueta con el nombre del campo excede de tal longitud, MapInfo trunca la etiqueta. Por ejemplo, si en un registro se leyera el rtulo "Previsin de Ventas", se recortara a "Previsin". Abrir una imagen rster registrada Vea la entrada "Registro de imagen rster" para ms informacin. Abrir una imagen rster no registrada Despus de seleccionar un archivo de imagen rster no registrada en el cuadro de dilogo Abrir tabla, se muestra la frase "Imagen no registrada". Elija Mostrar para abrir la imagen directamente en la ventana de mapa mediante coordenadas no terrestres. La imagen rster se almacenar en un archivo de tablas como mapa no-terrestre. Elija Registrar para registrar la imagen mediante un mapa (longitud/latitud). Vea la entrada "Registro de imagen rster" para ms informacin.

9 Editar hojas de clculo Excel y Lotus y archivos ASCII Aunque es posible abrir directamente las hojas de clculo Excel y Lotus, slo es viable leer la informacin. Estos archivos se comportarn en MapInfo como slo lectura. Cuando se pretenda aplicar alguna de las funciones que se mencionan a continuacin, antes ser preciso utilizar el comando Guardar copia como para salvar el archivo en formato MapInfo. La copia realizada ser entonces una tabla en formato MapInfo que es posible procesar como cualquier otra tabla MapInfo. Editar informacin de estos archivos. Agregar nuevas columnas mediante Modificar Estructura. Actualizar columna para calcular nuevos valores de los datos y guardarlos en el archivo. Modificar estructura para agregar objetos grficos al archivo..Abrir tabla (comando, men Archivo) MapInfo Referencias 11 Es preferible Abrir o Importar? Para utilizar una tabla es necesario que previamente haya sido abierta. El comando Abrir tabla activa un cuadro de dilogo para efectuar esa operacin (descrita anteriormente). Elija la tabla apropiada: para ello, haga doble clic en el cuadro de dilogo. La mayora de los programas necesitan importar los archivos creados en otras aplicaciones. MapInfo, sin embargo, permite trabajar directamente con archivos creados por otros programas. Cuando se disponga de un archivo en un formato dBase DBF, ASCII Delimitado, Lotus 1-2-3, Microsoft Excel o una imagen rster, no se precisar efectuar una importacin. No efectuar una importacin previa ahorra tiempo y espacio, evitndose la duplicidad innecesaria de la informacin; abrir un archivo es ms rpido que importarlo. Tambin se optimiza el espacio de disco. Cuando se realiza el proceso de importacin de un archivo se realiza copias del mismo. Como MapInfo trabaja directamente con archivos de otros programas, no realiza una copia. Cuando MapInfo abre un archivo de otro formato por primera vez, crea un archivo con una extensin ".tab". Este archivo describe el tipo de archivo que realmente contiene los datos. Cuando se abre un archivo no-MapInfo, como un archivo Lotus, en una sesin anterior y se reintenta definirlo otra vez, aparece la siguiente pregunta: La definicin de esta tabla ya existe. Sobreescribir?

10 La definicin de la tabla a la que se hacer referencia es el propio archivo *.tab. MapInfo reemplaza el archivo .TAB y abre el archivo. Ver tambin: Importar (comando) Nueva tabla Guardar copia como (comando) Gua del Usuario de MIPro: captulos 5 y 23.Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) 12 MapInfo Referencias Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) Abrir tabla DBMS (comando del men Archivo) Utilice Abrir tabla DBMS para: descargar una tabla DBMS de una base de datos remota en una tabla de MapInfo conocida como tabla vinculada. Tambin puede obtener acceso directo a los datos de bases de datos remotas. Cundo est disponible Abrir tabla DBMS? Cuando se ha instalado DBMS durante el proceso de instalacin de MapInfo y se han configurado fuentes de datos. Para ms informacin sobre la instalacin personalizada, consulte el captulo 2, Instalacin, de la Gua del Usuario de MapInfo. Para ms informacin sobre la configuracin inicial de fuentes de datos, consulte el captulo 21, Cmo acceder a datos de bases de datos remotas, de la Gua del Usuario de MapInfo. Cmo tener acceso al comando Archivo > Abrir tabla DBMS. Cmo abrir una tabla DBMS Para abrir una tabla DBMS: __ Elija Archivo > Abrir tabla DBMS. La opcin de men Abrir tabla DBMS inicia el juego de dilogos necesarios para soportar la descarga de una tabla DBMS o un juego de resultados de Consulta para leer o actualizar como una tabla MapInfo. Este proceso est estructurado como un Asistente. Una tabla DBMS es una tabla que reside en una base de datos SQL remota, tal como Oracle, Sybase, Access, etc. Oracle8i Spatial es una nueva implementacin de una base de datos espacial de Oracle Corporation. Tiene algunas similitudes con la implementacin previa Oracle SDO, pero es significativamente

11 diferente. Oracle8i Spatial mantiene la implementacin Oracle SDO mediante un esquema relacional. Sin embargo, MapInfo no soporta el esquema relacional de Oracle SDO va OCI. MapInfo soporta conexiones simultneas a Oracle8i a travs de OCI y a otras bases de datos a travs de DBMS. MapInfo no soporta la descarga de tablas de geometra de Oracle8i spatial va DBMS utilizando los controladores DBMS actuales de Intersolv. Acerca de las tablas vinculadas Una tabla vinculada es una clase especial de tabla de MapInfo que se descarga desde una base de datos remota y mantiene vnculos con su tabla de la base de datos remota. A la tabla de la base de datos remota se denomina tabla DBMS. En una tabla vinculada puede llevar a cabo la mayora de las operaciones que se realizan en una tabla normal de MapInfo. Por ejemplo, puede ver, modificar, copiar, guardar y renombrar una tabla vinculada del mismo modo en que lo hara en una tabla normal de MapInfo. Sin embargo, hay algunas cosas que no puede hacer en una tabla vinculada. Por.Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) MapInfo Referencias 13 ejemplo, no puede compactar una tabla vinculada. Tampoco puede modificar la estructura de tabla de una tabla vinculada (pero s puede modificar su estructura de ndice de MapInfo). Acerca del acceso directo remoto DBMS Puede obtener acceso directo a los datos de bases de datos remotas. Siga el mismo procedimiento que para conectarse a una fuente de datos y abra a continuacin una tabla DBMS para descargarla en una tabla vinculada de MapInfo utilizando el asistente DBMS, tal como se describe a continuacin. Especifique acceso directo en el cuadro de dilogo Abrir una tabla DBMS: paso 4 de 4. Descargar una tabla vinculada implica los siguientes pasos: Conectarse a una fuente de datos. Seleccionar qu tabla descargar de la fuente de datos conectada. Seleccionar qu columnas descargar de la tabla. Seleccionar qu filas descargar de la tabla. Guardar la tabla en modo local en MapInfo como una tabla vinculada. Para obtener ms infomacin sobre tablas vinculadas, consulte el captulo Cmo acceder a datos de bases de datos remotas en la Gua del Usuario de MapInfo. Cmo conectarse a una fuente de datos utilizando DBMS

12 Antes de que pueda descargar una tabla vinculada de una fuente de datos remota, el usuario debe conectarse a la fuente de datos especfica donde residen los datos a descargar. Una fuente de datos es la localizacin de una base de datos especfica. Por ejemplo, CLIENTES podra ser el nombre de la fuente de datos que proporciona acceso a una o ms tablas ORACLE localizadas en un directorio especfico de una unidad especfica de red. Una vez conectado a la fuente de datos CLIENTES, podra descargar informacin de cualquiera de las tablas ORACLE en una tabla vinculada de MapInfo. Podra disponer de varias fuentes de datos, proporcionando cada una de ellas acceso a diferentes bases de datos en diferentes lugares. Si an no se ha conectado a una fuente de datos, la primera vez que selecciona Archivo > Abrir tabla DBMS, y slo si el soporte DBMS est instalado, aparece Select Data Source como primer cuadro de dilogo. Este cuadro de dilogo le permite conectarse a una base de datos. Una vez se han establecido una o ms conexiones, al seleccionar Archivo > Abrir tabla DBMS se invoca al Asistente Abrir tabla DMBS. Para ms informacin sobre la configuracin de fuentes de datos, consulte el captulo Cmo acceder a datos de bases de datos remotas en la Gua del Usuario MapInfo..Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) 14 MapInfo Referencias Cuadro de dilogo Select Data Source File Data Source Muestra todos los archivos DSN (nombres de fuentes de datos data source names) y los subdirectorios contenidos en el directorio que se muestra en el cuadro Look in. Un doble clic sobre un DSN conecta con la fuente de datos. Look in Muestra el directorio actual para los que se muestran subdirectorios y archivos DSN en la ventana inferior. Al hacer doble clic en la flecha abajo a la izquierda del cuadro de texto se muestra la estructura completa del directorio. DSN Name Muestra el nombre DSN del archivo seleccionado en la lista File Data Sources; tambin puede escribir un nuevo nombre de archivo DSN. New Agrega un nuevo archivo de fuente de datos. Si hace clic sobre este botn, aparece el cuadro de dilogo Create New Data Source con una lista de controladores. Elija el controlador para el que est agregando un archivo DSN. Despus de hacer clic sobre Next, puede especificar las palabras clave para el archivo DSN. Vea la

13 seccin Cmo crear nuevas fuentes de datos, ms arriba, para ver instrucciones sobre creacin de una nueva fuente de datos..Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) MapInfo Referencias 15 Aceptar Cierra el cuadro de dilogo Administrator y se conecta con la fuente de datos que se ver resaltada en la lista o en el cuadro de texto DSN Name. No tiene que hacer clic en Aceptar para aceptar los cambios de la lista File Data Sources. Los cambios en la lista se aceptan una vez que se hace clic en el botn Aceptar del cuadro de dilogo Data Source Setup. Cancelar Cierra el cuadro de dilogo Administrator sin conectarse a la fuente de datos. Los cambios en la lista File Data Sources no se rechazan si se hace clic en el botn Cancelar. Ayuda Muestra la ayuda. Cmo agregar nuevas fuentes de datos DBMS Este cuadro de dilogo se activa cuando pulsa el botn New del cuadro de dilogo Select Data Source. Se utiliza para agregar nuevas fuentes de datos DBMS. Puede agregar mltiples fuentes de datos, asociando en cada caso un controlador con algunos de los datos a los que desea acceder utilizando ese controlador. Necesita dar a cada fuente de datos un nombre que identifique unvocamente la fuente de datos. Si, por ejemplo, crea una fuente de datos para una base de datos ORACLE que contiene tablas de cliente, podra denominar a la fuente de datos CLIENTES. Una vez haya establecido sus fuentes de datos, MapInfo mostrar nombres de fuentes de datos para elegir en el cuadro de dilogo Select Data Source, descrito ms arriba. Para obtener ms informacin sobre la configuracin de fuentes de datos, consulte el captulo Cmo acceder a datos de bases de datos remotas en la Gua del Usuario de MapInfo. Cuadro de dilogo Create New Data Source.Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) 16 MapInfo Referencias Name La lista Name muestra los nombres de los controladores instalados. Seleccione el controlador de la lista a utilizar para la fuente de datos. Finalizar Acepta la opcin del cuadro de dilogo. Aparece un cuadro de dilogo especfico de configuracin para la fuente de datos- (El origen de este cuadro de dilogo es el Administrador DBMS) Dado que cada controlador es diferente, cada fuente de datos requiere una configuracin diferente. Debido a esto, cada fuente de datos tienen un cuadro de dilogo Setup exclusivo. En general, la configuracin suele incluir el nombre de la fuente

14 de datos, la descripcin y el nombre del servidor. Configuraciones opcionales pueden incluir lista de servidores, ID de conexin predeterminada y nombre de la aplicacin (Consulte el tema de Ayuda en lnea INTERSOLV DataDirect DBMS Drivers Online Help, Configuring Data Sources, para la fuente de datos que desea configurar. Existe un archivo de ayuda para cada controlador distribuido. stos se encuentan en el directorio del sistema de Windows. Los archivos de ayuda tienen nombres como sigue: MIdrv13.HLP, siendo drv el nombre del controlador. Por ejemplo, MIINF13.HLP es la ayuda para Informix. Advanced Designa los parmetros de fuente de datos. Escriba la informacin requerida sobre la fuente de datos. Haga clic en Aceptar cuando haya terminado de configurar la fuente de datos. El controlador escribe estos valores en el archivo DBMS.INI. Estos valores sern ahora los predeterminados en cualquier momento en que se conecte a la fuente de datos. Cancelar Cancela las opciones del cuadro de dilogo. Cmo conectarse a una fuente de datos utilizando Oracle8 i Slo si tiene instalado OCI, se muestra el cuadro de dilogo Conectar MapInfo a Oracle:.Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) MapInfo Referencias 17 Server Name (Nombre del servidor) Escriba un nombre de servidor. User Name (Nombre del usuario) Escriba el nombre de usuario. Password (Contrasea) Escriba la contrasea. Una vez se ha establecido una conexin, se invoca al Asistente Abrir tabla DBMS. Para conectarse a Oracle8i , debe estar instalado 8.15 Oracle. Abrir una tabla DBMS: paso 1, Elegir una tabla Los controladores que haya instalado determinarn que secuencia de dilogos va a mostrarse. Componentes DBMS y OCI Si ha instalado DBMS y OCI se muestra el siguiente cuadro de dilogo: Seleccione un Tipo de conexin de la lista desplegable y haga clic en Nueva. Se presenta el cuadro de dilogo del paso 2 de 4..Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) 18 MapInfo Referencias Conexin Si existen mltiples conexiones existentes abiertas, se muestra la ltima conexin realizada en el cuadro Tipo de conexin. Para cambiar las conexiones, elija una conexin de la lista desplegable. Se presentar una lista de tablas para esta conexin en el campo Tabla. Si no hay conexiones, elija el tipo de conexin de la lista desplegable y

15 haga clic en Nueva. Si realiza una conexin DBMS se muestra el cuadro de dilogo Select Data Source. Vea la seccin correspondiente al cuadro de dilogo Select Data Source para ms detalles. Si elige, Oracle 8i, aparece el cuadro de dilogo Conectar MapInfo a Oracle. Tras completar los cuadros de dilogo y hacer clic en el botn Aceptar. Aparece el cuadro de dilogo Abrir una tabla DBMS: paso 1 de 4 con la informacin situada en los lugares apropiados. Haga clic en Siguiente para continuar. Base de datos Muestra la ruta de directorio de la conexin de base de datos o el nombre de la base de datos. Este campo slo est presente para fuentes de datos que proporcionan esta informacin. En el ejemplo anterior no est presente. Nueva Pulse el botn Nueva para realizar una nueva conexin desde el cuadro de dilogo Select Data Source. Propietario Este campo slo est presente para fuentes de datos que hacen uso de propietarios (como Oracle). Este campo le permite listar tablas cuyos propietarios son diferentes usuarios. Tabla Resalte el nombre de la tabla que desea descargar. Filtro El botn Filtro permite al usuario seleccionar qu tipo de tablas listar. De manera predeterminada se muestran Tablas, Vistas y Sinnimos/Alias y se ocultan las Tablas del sistema. Ayuda Pulse el botn Ayuda para acceder a la ayuda en lnea. Cancelar Pulse el botn Cancelar para abandonar el asistente. Atrs No est activado para este cuadro de dilogo. Siguiente Pulse el botn Siguiente para ir al siguiente cuadro de dilogo despus de haber completado ste. Experto Pulse el botn Experto para abandonar el asistente si desea descargar una tabla introduciendo su propia consulta SQL. El cuadro de dilogo Consulta SQL se explica en otra parte de esta seccin..Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) MapInfo Referencias 19 Finalizar Pulse el botn Finalizar para aceptar los predeterminados en los restantes cuadros de dilogo del asistente y avanzar hasta el ltimo paso del asistente. El botn Finalizar aceptar todas las columnas y filas y llamar al ltimo paso del asistente. Slo para DBMS Si slo ha instalado DBMS, aparece del cuadro de dilogo Select Data Source. Una vez se ha establecida una conexin, se llama al asistente Abrir una tabla DBMS.

16 El asistente Abrir una tabla DBMS construye una consulta SQL en el dialecto DBMS para ejecutarla en la base de datos remota. El asistente proporciona un modo fcil de ejecutar una consulta SQL, sin necesidad de saber SQL. Para aquellos usuarios familiarizados con la utilizacin de normas SQL, est disponible un cuadro de dilogo de experto para construir su propia consulta SQL. El asistente presenta una serie de cuatro cuadros de dilogo que le ayudarn a abrir una tabla DBMS para descargarla en una tabla de MapInfo vinculada y de acceso directo. Cada cuadro de dilogo dispone de un juego de botones idntico en el borde inferior. El primer dilogo le solicita que seleccione una tabla de la fuente de datos conectada. Abrir una tabla DBMS: paso 2, Elegir columnas de una tabla El cuadro de dilogo Abrir una tabla DBMS: paso 2 de 4 es el segundo dilogo del asistente Abrir una tabla DBMS. Cuando seleccion una tabla en el primer dilogo, seleccion de hecho todas las columnas y filas de esa tabla. En este cuadro de dilogo seleccionar las columnas que contienen los datos a descargar. De manera predeterminada, se descargarn todas las columnas..Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) 20 MapInfo Referencias Si intenta crear una tabla vinculada modificable (si la casilla de verificacin Abrir como slo lectura permanece sin activar en el paso 4 de este asistente) y no descarga la clave principal, MapInfo la descargar de todos modos y la marcar como de slo lectura. La clave principal es la columna utilizada para ordenar los datos de la tabla. Cuadro de dilogo Abrir una tabla DBMS: paso 2 de 4 Disponibles Muestra las columnas disponibles de la tabla seleccionada. Tambin muestra una columna adicional llamada OBJETO cuando esta tabla es representable. Puede seleccionarla para descargar objetos de punto de la tabla. Campos seleccionados Muestra las columnas que seleccion de la tabla. Inicialmente, aqu aparece un asterisco (*). Si deja el asterisco, se seleccionarn todas las columnas de la tabla. > El botn > mueve la(s) columna(s) actualmente resaltada(s) de la lista de disponibles a la lista de seleccionadas. >> El botn >> mueve todas las columnas de la lista de disponibles a la lista de seleccionadas. < El botn < devuelve las columnas resaltadas en la lista de seleccionadas a la lista de disponibles.

17 Mantenimiento de tablas > Geocodificar una tabla DBMS en MapInfo Professional. la entrada en la tabla SDO_GEOM_METADATA debe ser seleccionable por cualquier usuario que desee representar una tabla espacial como un mapa. Consulte la documentacin de Oracle para obtener ms detalles sobre SDO_GEOM_METADATA. La tabla SDO_GEOM_METADATA existe sobre una base por usuario. Si el propietario de la tabla espacial de datos otorga acceso a otros usuarios, tambin debera otorgar acceso SELECT a la tabla SDO_GEOM_METADATA. Cmo otorgar acceso: El otorgamiento de acceso a SDO_GEOM_METADATA se realiza utilizando el comando the SQL GRANT. Consulte la documentacin de Oracle para obtener ms detalles. Un usuario de MapInfo

21 Professional necesita acceso SELECT a la tabla. Para obtener acceso a SELECT: GRANT SELECT on SDO_GEOM_METADATA to . puede ser un usuario especfico o PUBLIC para otorgar acceso a todo el mundo..Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) MapInfo Referencias 27 Cmo escribir consultas SQL con el botn Experto Puede utilizarse el botn Experto en varios puntos del asistente para invocar el siguiente cuadro de dilogo: Este cuadro de dilogo permite al usuario escribir consultas mucho ms complejas que las que permite el asistente, utilizando la sintaxis estndar SQL de DBMS. Al invocar este dilogo se finaliza el proceso normal del asistente (no hay manera de volver atrs desde este dilogo). Seleccionar Aceptar llevar al cuadro de dilogo final del asistente. Para escribir en formato SQL de mltiples lneas haga lo siguiente: Para obtener una nueva lnea pulse INTRO. Para tabular pulse TAB. Utilice X para cortar, C para copiar, y V para pegar del portapapeles. Aceptar Pulse para ir al cuadro de dilogo final del asistente. Cancelar Pulse para cancelar la consulta. Volver al paso del asistente desde el que invoc el dilogo de experto. Cargar Pulse para cargar una declaracin SQL guardada en un archivo. El botn Cargar activa el cuadro de dilogo Cargando la consulta SQL. Este cuadro de dilogo le proporciona acceso a archivos existentes que contengan declaraciones SQL (archivos *.sql). Cuando cargue un archivo SQL, se preservar su formato..Abrir tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) 28 MapInfo Referencias Guardar Pulse para guardar la declaracin sql en un archivo para su posterior utilizacin. El botn Guardar activa el cuadro de dilogo Grabando la consulta SQL. Utilice este cuadro de dilogo para guardar las declaraciones SQL recientemente construidas o modificaciones a declaraciones existentes. Cuando guarde un archivo SQL, se preservar su formato. Una vez guardada, la declaracin SQL aparece en la lista de archivos *.sql del cuadro de dilogo Cargando la consulta SQL. ltima Pulse para cargar la ltima consulta ejecutada en esta sesin de MapInfo. Ayuda Pulse para obtener ayuda en lnea. Vea: Guardar tabla

22 Actualizar tabla DBMS Desconectar tabla DBMS Gua del Usuario: Captulo 21.Acerca de MapInfo (comando, men Ayuda) MapInfo Referencias 29 Acerca de MapInfo (comando, men Ayuda) Utilice Acerca de MapInfo para: Mostrar un cuadro de dilogo que indica la versin de MapInfo utilizada, informacin de licencia y de Soporte tcnico. Cundo est disponible el comando? Acerca de MapInfo est siempre disponible. Cmo tener acceso al comando Elija Ayuda > Acerca de MapInfo Para volver a la ventana previa: __ Elija Aceptar..Actualizar columna (comando, men Tabla) 30 MapInfo Referencias Actualizar columna (comando, men Tabla) Utilice Actualizar columna para: Asignar valores a una columna, agregar una nueva columna temporal mediante datos de otra tabla, mover valores entre columnas y entrar informacin grfica en columnas para datos descriptivos. Cundo est disponible Actualizar columna? Cuando est abierta, al menos, una tabla que no sea slo de lectura. Cmo tener acceso al comando Elija Tabla > Actualizar columna. Asignar valores a las columnas Actualizar columna permite cambiar el valor de una o varias columnas actualizando la tabla base con datos de la misma tabla o con datos de otra tabla. Para actualizar los valores en una columna existente: __ Elija Tabla > Actualizar columna. Aparece el cuadro de dilogo Actualizar columna. Cuadro de dilogo Actualizar columna Tabla a actualizar Elija la tabla que se quiere actualizar. Si agrega una columna temporal, esta tabla contendr la columna temporal. Columna a actualizar Elija la columna que debe actualizarse. Si la Tabla a actualizar es diferente de la de Obtener el valor de la tabla, elija Agregar una columna temporal para agregar una columna temporal a la Tabla a actualizar..Actualizar columna (comando, men Tabla) MapInfo Referencias 31 Obtener el valor de la tabla Elija la tabla que usar MapInfo para recuperar la informacin. Si

23 actualiza una columna aplicando solamente una expresin matemtica y no se necesitan datos de otra tabla, la tabla deber ser la misma que la del campo "Tabla a actualizar". Unir Haga clic en el botn Unir para mostrar el cuadro de dilogo Definir la unin. El botn Unir est activo cuando la tabla del campo "Tabla a actualizar" es diferente de la tabla Obtener el valor de la tabla. Cuando se actualiza una columna con datos de otra tabla o se agrega una columna temporal con datos de otra, usar el cuadro de dilogo Definir la unin para especificar cmo sern comparados los registros en las dos tablas. Vea "Unir" para mas informacin. Valor Se muestra cuando se trabaja slo con una tabla. Escriba una expresin en la caja de texto, o utilizar el botn Asistente para tener acceso al cuadro de dilogo Expresin y crear una. Calcular La eleccin de opciones est determinada por la tabla que proporciona los datos. Cuando se actualiza una tabla basada en sus propios valores, MapInfo elige automticamente la opcin Valor. Sin embargo, cuando se actualiza una tabla con datos de otra tabla, se podr especificar: Valor, Mn, Promedio, Suma, Mx, Cuenta, Suma Proporcional, WtAvg, Avg Proporcional o WtAvg Proporcional. Avg (expresin) Calcula el promedio de los valores en la expresin para todos los registros. Vea el comando "Unir" para obtener ms informacin sobre agrupar. Count Cuenta el nmero de registros. Utiliza un comodn * como su argumento, pues lo aplica al registro como un todo y no a un campo determinado del registro. Max (expresin) Halla el valor mximo en la expresin para todos los registros de un grupo. Min (expresin) Halla el valor mnimo en la expresin para todos los registros de un grupo. Sum(expresin) Calcula la suma de los valores en la expresin para todos los registros del grupo. WtAvg Con esta funcin MapInfo ajusta el clculo de promedios de forma que los valores para cada objeto seleccionado sean considerados con ms o menos intensidad. Para una explicacin mas detallada, vea la seccin "Estimado por" del comando Agrupar..Actualizar columna (comando, men Tabla) 32 MapInfo Referencias Proportion Sum Agrega datos de un polgono. Calcula el rea de los polgonos que solapan el polgono que recibe la agregacin. Por ejemplo, si un tercio del rea de un objeto se encuentra en un polgono, la suma

24 proporcional colocar un tercio del valor del objeto solapado en el polgono. Proportion Avg Calcula la media basndose en la proporcin de valores de las reas cubiertas. Por ejemplo, si el 80% del rea de un nuevo objeto es del Objeto A, que tiene una tasa de mortalidad infantil del .8% y el 20% del rea del nuevo objeto es del Objeto B que tiene una tasa de mortalidad infantil del 6%, entonces la tasa de mortalidad infantil del nuevo objeto sera igual a .8 x .8 + .6 x .2 = .76. Proportion WtAvg Calcula la media basndose en la proporcin de los valores de las reas cubiertas. Continuando con el ejemplo anterior la poblacin del Objeto A es = 34.000, en el nuevo objeto; la poblacin del Objeto B es = 26.000 en el nuevo objeto. La tasa de mortalidad infantil del nuevo objeto es ( .8 x 34.000 + .6 x 26.000) / 60.000 = .713. de Especifica valores almacenados en una columna o una expresin matemtica basada en valores de la tabla de datos. Especifica el campo o construye una frmula propia mediante el cuadro de dilogo Expresin. Las Expresiones o los campos se evalan de acuerdo con la Funcin "Agregada" o "Valor seleccionado". Valor es seleccionado automticamente cuando se actualiza una tabla en base a sus propios valores de datos. Vea tambin el cuadro de dilogo "Expresin". Asistente Este botn se muestra si se actualiza una columna de una tabla con un valor. Facilita el acceso al cuadro de dilogo Expresin para construir una frmula que ser aplicada a la columna. Vea "Expresin" para ms informacin. Mostrar resultados Activar este cajetn cuando se desee mostrar la tabla una vez actualizada en una ventana de listado. Agregar columna a la lista Seleccionar esta opcin para mostrar la expresin de la Columna a actualizar construida por las opciones previas del cuadro de dilogo Actualizar columna. Puede construir diversas actualizaciones si utiliza la misma actualizacin y los mismos datos de la tabla. Borrar de la lista No accesible a menos que est seleccionada una expresin para actualizar una columna. Elija la expresin para actualizar columna que desee borrar y haga clic en "Quitar" de la lista. Aceptar Acepta las opciones del cuadro de dilogo. Cancelar Cancela las opciones del cuadro de dilogo. Ayuda Muestra los temas de ayuda adecuados..Actualizar columna (comando, men Tabla) MapInfo Referencias 33

25 Agregar columnas temporales Permite agregar columnas temporalmente a una tabla empleando datos procedentes de otra tabla. Para agregar una nueva columna temporal: 1. Abra dos tablas por lo menos. 2. Elija Tabla > Actualizar columna. Aparece el cuadro de dilogo Actualizar columna. 3. Elija la tabla donde se desea agregar la nueva columna. 4. Elija la tabla desde la cual recoger MapInfo la informacin a actualizar. Para agregar columnas temporales especifique en Obtener el valor de la tabla un nombre distinto al que aparezca en Tabla a actualizar. 5. Elija Agregar una columna temporal en el selector desplegable Columna a actualizar. Tambin ser necesario especificar la informacin que MapInfo precisa para crear la asociacin entre las dos tablas, con los datos alfanumricos o grficos que sean comunes a las dos tablas. Vea "Unir" para mas informacin. 6. Elija cmo producir los nuevos datos en la nueva columna especificando cmo se calcular esta nueva informacin que se basar en otras columnas o en una expresin. Vea tambin: Dilogo "Actualizar columna". 7. Active Comprobar el listado para que MapInfo muestre la tabla con sus nuevas columnas temporales. 8. Haga clic en Aceptar. La columna temporal se agrega segn las especificaciones. Cuando se efecten cambios en los datos de la tabla, las nuevas columnas temporales sern actualizadas automticamente. Usar el comando Archivo > Guardar como para salvar la tabla con sus nuevas columnas temporales. Si las columnas temporales se agregan a una tabla en un entorno de trabajo, los cambios se salvan automticamente cuando se graba el entorno de trabajo. Actualizar informacin en un subconjunto de una tabla Se utiliza Actualizar columna para modificar informacin en un subconjunto de una tabla. Por ejemplo, podramos enmarcar el sudeste de Espaa y luego utilizar Actualizar columna para fijar el campo "rep_ventas" al nombre del representante de ventas para la tabla de seleccin. Se puede actualizar todas las filas en una tabla o una seleccin. Para actualizar una seleccin es

26 preciso seleccionar las filas o registros implicados: para ello utilice los comandos Seleccionar o Seleccin SQL, o bien las herramientas: Selector, Selector Rectangular, Selector Poligonal, o Selector radial para actualizar la seleccin creada..Actualizar columna (comando, men Tabla) 34 MapInfo Referencias Actualizar una tabla de consulta Se puede utilizar Actualizar columna en una tabla de consulta resultado de una Seleccin SQL, pero la tabla no puede haber sido creada a partir de "Agrupar por" en la consulta SQL Seleccin. Para actualizar una columna de una tabla con informacin de otra tabla: 1. Unir las tablas con Seleccin SQL. 2. Uso de Actualizar columna sobre la tabla de resultados. La actualizacin en la tabla de consulta actualizar automticamente la tabla base. Colocar informacin grfica en columnas visibles Se debe utilizar el comando Actualizar columna para colocar informacin grfica en columnas visibles. Las tablas que contienen objetos grficos (o sea, mapas) almacenan informacin grfica que no es visible en las Tablas. Se puede colocar parte de esa informacin en columnas y verla en el listado de la Tabla. No podr crear una columna temporal con datos de la misma tabla. Cree columnas vacas con Tabla > Mantenimiento de tablas > Modificar estructura y rellnelas con el comando Actualizar columnas y Guardar. Tablas que no se pueden actualizar Aunque no se pueden actualizar las siguientes tablas, si se les pueden agregar columnas temporales: Archivos ASCII Archivos Excel y Lotus. Tablas StreetInfo. No se pueden actualizar los archivos componentes. Vea captulo 18 de la Gua del Usuario, "Modificar callejeros" (trameros), para ms informacin. Tablas generadas por Seleccin SQL con una clusula Agrupar por Tablas de slo lectura No puede actualizar estas tablas, pero puede usar Actualizar columna para agregar columnas temporales. Ver tambin: Unin Modificar estructura (comando)

27 Gua del Usuario de MIPro: captulo 20.Actualizar tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) MapInfo Referencias 35 Actualizar tabla DBMS (botn, barra de herramientas DBMS) Actualizar tabla DBMS, Comando. Tabla > Mantenimiento de tablas Utilice Actualizar tabla DBMS para: actualizar una tabla vinculada MapInfo con los datos ms recientes de la base de datos remota para esa tabla vinculada. Cundo est disponible Actualizar tabla DBMS? Cuando hay al menos una tabla vinculada abierta y no hay modificaciones pendientes sobre ella. Cmo tener acceso al comando Tabla > Mantenimiento de tablas > Actualizar tabla DBM. Cmo utilizar Actualizar tabla DBMS Para actualizar una tabla DBMS: 1. Elija Tabla > Mantenimiento > Actualizar tabla DBMS. Se muestra el cuadro de dilogo Actualizar Tabla DBMS. 2. Elija el nombre de la tabla a actualizar de la lista Actualizar tabla DBMS. 3. Haga clic en Aceptar. Se actualiza la tabla especificada. Vea: Guardar tabla Desconectar tabla DBMS Abrir tabla DBMS.Administrador de herramientas 36 MapInfo Referencias Administrador de herramientas Utilice el Administrador de herramientas para: acceder al cuadro de dilogo Administrador de herramientas. Ejecute una herramienta del cuadro de dilogo y/o agregue, modifique o elimine una herramienta de la lista registrada de herramientas del men Herramientas. Configure una herramienta para que se ejecute automticamente al iniciar MapInfo. Cundo est disponible el Administrador de herramientas? El administrador de herramientas siempre est disponible a menos que se haya desactivado durante la instalacin personalizada. Cmo acceder al comando Herramientas > Administrador de herramientas Cuadro de dilogo Gestor de herramientas Si instal MapInfo Professional mediante el proceso de Instalacin estndar, muchas herramientas

28 estn instaladas y registradas con el Gestor de herramientas. Realizando una Instalacin personalizada y desactivando la combinacin apropiada de opciones, es posible no instalar herramientas. En este caso el cuadro de lista del cuadro de dilogo Gestor de herramientas estar vaco. Registre herramientas utilizando la opcin Agregar del cuadro de dilogo Gestor de herramientas. Utilice la opcin Editar para modificar informacin sobre una herramienta existente. Utilice la opcin Quitar para eliminar una herramienta del registro; eliminar un registro de herramienta no elimina los archivos asociados a la herramienta. Algunas de las herramientas instaladas pueden configurarse para que se carguen automticamente cuando se inicie MapInfo. El estado de Carga automtica est indicado en el cuadro de lista del cuadro de dilogo Gestor de herramientas; la herramienta dispondr de su elemento de men correspondiente en el men Herramientas. Cada herramienta que se est ejecutando actualmente tendr activada la casilla Carga. Herramientas: AG*Link Convierte el formato geogrfico Atlas, atributos y archivos de puntos de datos a MapInfo para archivos de Windows. ArcLink Convierte archivos MapInfo al y del formato de archivo de exportacin ArcLink. rea de influencia concntrica Crea influencias circulares concntricas alrededor de uno o ms objetos de mapa. La herramienta tambin calcula valores agregados para los datos subyacentes de cada anillo. Puede utilizarse, por tanto, para contar cuntos clientes hay dentro de un anillo y sus ventas totales. Puede representar grficamente los resultados. Asignacin de nombre a las vistas Guarde el zoom y el centro actual de una ventana de mapa y gurdelo como una vista con nombre. Vuelva a esta vista seleccionando el nombre de vista de un cuadro de dilogo..Administrador de herramientas MapInfo Referencias 37 Herramientas: Asistente para la creacin de mapa

29 Nuevo en la creacin de mapas? Utilice el Asistente para la creacin de mapa para una introduccin a los conceptos de creacin de mapas y a la potencia de MapInfo. Buscar y reemplazar Busca en una columna de caracteres una cadena especfica y la reemplaza por otra cadena. Carga de datos DBMS Descarga una tabla de MapInfo en una base de datos remota. Tambin descarga informacin coordinada desde una tabla representable a una base de datos remota. Catlogo DBMS Permite a un DBA crear una tabla de catlogo de mapas de MapInfo en una base de datos remota. El catlogo se necesita para descargar informacin coordinada a MapInfo desde una base de datos remota. Comprobar y establecer lmites de las coordenadas del sistema Permite dibujar un rectngulo en los lmites y copiar la clusula Lmites del cuadro de dilogo para utilizarla en una ventana de MapBasic. Construccin de cuadrculas Dibuja una retcula: una cuadrcula de lneas de latitud/longitud. Convertidor de DEM a cuadrculas de MapInfo Convierte archivos USGS DEM en archivos MI GRID. Conversin de grados Convierte una columna de datos que contenga coordenadas GMS en grados decimales, y grados decimales en grados/minutos/segundos. Conversor universal Importa y exporta datos de MapInfo y otros formatos populares de archivos de mapas. Creacin de instrucciones SQL para DBMS Permite conectarse a un servidor de base de datos SQL, construir consultas y ejecutar declaraciones de SQL. Adicionalmente, lanzar consultas para ver datos previos y descargar resultados en una tabla local de MapInfo. Creacin de lneas Dibuja en la capa descriptiva una lnea de longitud y ngulo especficos. Dispersin de puntos Dispersa puntos localizados en la misma posicin. Los puntos pueden dispersarse con un mtodo o al azar.

30 EasyLoader de MapInfo EasyLoader de MapInfo permite transferir archivos tabulados de MapInfo a un Servidor Universal INFORMIX (IUS) con SpatiallWare DataBlade y a un Servidor Universal DB2 con SpatialWare Extender. Enmarcado Dibuja marcos decorativos alrededor de objetos de texto. Escalmetro Crea una barra de escala de distancia personalizada para comentar un mapa. Designa el ancho y color de relleno de la barra de escala, as como la fuente para las etiquetas de la barra de escala. Establecer el rectngulo limitador mnimo Esta herramienta permite al usuario establecer el rectngulo limitador mnimo para tablas basadas en accesos "vivos" remotos..Administrador de herramientas 38 MapInfo Referencias Herramientas: Etiquetado Transfiere etiquetas de capa a objetos de texto permanentes; etiqueta la seleccin actual; utiliza la herramienta de etiqueta y los objetos de etiqueta individuales en objetos de texto permanente. Etiquetado automtico Coloca etiquetas de estilo de objetos de texto en la capa descriptiva del mapa activo. Gestin de leyendas Controla cmo muestra MapInfo las ventanas de leyenda. Incluye la capacidad de tener mltiples ventanas de leyenda abiertas o asociar cada leyenda a una ventana de mapa especfica. Gestin de mapas extendidos Crea y gestiona hojas de mapas. Gestin de tablas Obtiene informacin sobre todas las tablas actualmente abiertas, incluyendo los metadatos de tabla. Gestin de ventanas de mapa Designa el ttulo de una ventana de mapa y la vista de tabla predeterminada. Iniciador del Explorador de metadatos Instale el Explorador de metadatos durante el proceso de instalacin de MapInfo Professional 6.0 desde Instalar en cualquier momento. Utilice el Explorador de

31 metadatos de MapInfo para buscar pginas Web de centros de intercambio de productos de datos que cubran las necesidades de los anlisis geogrficos. Mapa de imagen HTML Genera una mapa de imagen HTML y la imagen correspondiente de una ventana de mapa que contiene una capa de polgonos. La herramienta crea imgenes JPEG o PNG y les asigna un ttulo y un copyright designado por el usuario. MapX Geoset de MapInfo Abre y lee un MapX Geoset dentro de una ventana de mapa de MapInfo Professional: Abre tablas especificadas, las ordena como capas en una nueva ventana de mapa; encuadra y hace zoom sobre la ventana de mapa; aplica configuraciones de visualizacin, zoom y etiqueta a cada capa. Escribe y guarda una ventana de mapa de MapInfo Professional en un MapX Geoset: Escribe las configuraciones de ventana de mapa: encuadre y zoom. Escribe nombres de tabla para cada capa. Escribe configuraciones individuales de capa: configuraciones de visualizacin, zoom y etiqueta. No existe una coincidencia uno-a-uno entre una ventana de mapa de MI Professional y las capacidades de MapX Geoset. Ciertos tipos de tabla de MapInfo Professional no se soportan en MapX: XLS (hojas de clculo Excel); WKS (hojas de clculo Lotus 123). Ciertos formatos de archivos rster no se soportan: BMP; WMF; MIG. Del mismo modo no se soportan Hojas de mapa. Otros contenidos de ventana de mapa de MapInfo Professional no se soportan en MapX Geosets: Contenidos de capas descriptivas, mapas temticos, etiquetas personalizadas. Las tablas drill-down no se soportan en MI Professional. Registrar una imagen rster Esta herramienta permite al usuario registrar una imagen rster de forma automtica utilizando la informacin almacenada en un archivo..Administrador de herramientas MapInfo Referencias 39 Herramientas: Rotacin de ventana de mapa Esta herramienta permite girar el contenido de la ventana de mapa actual en un cierto nmero de grados. Calcula y establece una transformacin de afinacin de la ventana de mapa. No cambia ninguna de las tablas mostradas. Las transformaciones de afinacin no rotan imgenes de rster ni archivos de cuadrcula. Los smbolos y el texto tampoco se rotan en las transformaciones de

32 afinacin. Rotacin de ventana de mapa de MapInfo Le permite hacer rotar el contenido de una ventana de mapa en un nmero especfico de grados. Esta herramienta calcula y establece una transformacin afn para la ventana de mapa. No cambia ninguna de las tablas mostradas. Las transformaciones de este tipo no hacen rotar imgenes ni archivos de cuadrcula. Tampoco smbolos ni texto. Rotar smbolos Rota smbolos una cantidad fija de grados en el sentido de la agujas del reloj o en el sentido contrario. Acceda al Selector de smbolo para ignorar el smbolo designado. Smbologa Crea, edita y elimina smbolos de MapInfo. Estos smbolos pasan a formar parte del juego de smbolos estndar de MapInfo. Transferencia al servidor Spatialware de MapInfo (Oracle) Esta aplicacin transfiere archivos tabulados de MapInfo a esquema de base de datos Spatialware en un equipo remoto. Esta herramienta slo funciona con Spatialware en plataformas Oracle. Visualizacin referenciada Abre una nueva ventana de mapa para proporcionar una visin general de otra ventana de mapa..Administrador de herramientas 40 MapInfo Referencias Cmo usar el Gestor de herramientas Para usar el Gestor de herramientas: __ Elija Herramientas > Gestor de herramientas. Se muestra el cuadro de dilogo Gestor de herramientas: Herramientas: Muestra la lista de herramientas registradas. Carga: Si la casilla est activada, la herramienta est cargada y aparece su correspondiente elemento de men en el men Herramientas. Active la casilla para cargar una herramienta que no se est ejecutando actualmente. Desactive la casilla para descargar la herramienta. Las herramientas se cargan y descargan cuando hace clic en Aceptar para salir del cuadro de dilogo.

33 Automtica: Active la casilla para ejecutar la herramienta al inicio. Debe salir de MapInfo despus de activar esta casilla por primera vez para que funcione la caracterstica de carga automtica. Agregar: Seleccinelo para visualizar el cuadro de dilogo Agregar herramienta. Agrega herramientas desde el directorio de herramientas de MapInfo o herramientas que usted haya creado. Cmo utilizar el cuadro de dilogo Agregar herramienta: Ttulo: Introduzca el nombre de la herramienta. Ubicacin: Introduzca la ruta completa para la herramienta. Haga clic sobre el botn ... (examinar) para mostrar el cuadro de dilogo Seleccionar un programa MapBasic. Descripcin: Introduzca una descripcin opcional de la funcin de herramienta. Elija Aceptar para agregar la herramienta al cuadro de lista del Gestor de herramientas. Editar: Seleccinelo para mostrar el cuadro de dilogo Definicin de la herramienta. Edite el ttulo, la ubicacin y la descripcin de la herramienta resaltada..Administrador de herramientas MapInfo Referencias 41 Cmo usar el cuadro de dilogo Definicin de la herramienta: Ttulo: Muestra la herramienta resaltada. Puede modificar el nombre de la herramienta. Ubicacin: Muestra la ruta de la herramienta resaltada. Modifique la ruta; si no es vlida se muestra un mensaje de error. Haga clic en el botn ... (examinar) para mostrar el cuadro de dilogo Seleccionar un programa MapBasic. Descripcin: Muestra la descripcin actual de la herramienta resaltada. Escriba / modifique una descripcin opcional de la funcin de la herramienta. Haga clic en Aceptar para agregar la herramienta al cuadro de lista del Gestor de herramientas. Quitar: Muestra un cuadro de dilogo que le permite eliminar la herramienta resaltada de la tabla de herramientas y actualizar la lista de herramientas disponibles. Esta accin tiene efecto al salir de MapInfo. Vea: Men Herramientas.Agregar nodo (botn, barra de herramientas Modelo) 42 MapInfo Referencias

34 Agregar nodo (botn, barra de herramientas Modelo) Utilice el botn Agregar nodo para: Tener acceso a la herramienta Agregar nodo. Agregar fcilmente un nodo a regiones, polilneas y lneas. Cundo est disponible el botn? Una ventana de mapa est activa y el modo Reformar est activado o bien Una ventana de presentacin est activa y el modo Reformar est activado. Cmo tener acceso al comando Elija de la barra de herramientas Modelo > Agregar nodo Agregar nodo Los nodos se pueden agregar nicamente a lneas, polilneas y regiones. El nmero mximo de nodos en regiones y polilneas es de 1.048.572 nodos por regin poligonal nica o por polilnea. El lmite pasa a siete nodos por cada dos polgonos adicionales. Si guarda un objeto con ms de 32K nodos y se lee la tabla con una versin de MapInfo anterior a la versin 4.5, los objetos no estarn visibles. Los objetos de la tabla que no superan el lmite de 32K sern visibles. Para agregar un nodo: 1. Elija el botn Agregar nodo de la barra de herramientas Modelo. 2. Mueva el cursor hasta el punto donde se encuentra el segmento al que agregar el nodo. 3. Haga clic para agregar el nodo. Ver tambin: Sobreponer nodos (comando) Reformar (botn/comando) Seleccin (botn) Gua del Usuario: captulo 19.Agregar nodos (comando, men Objetos) MapInfo Referencias 43 Agregar nodos (comando, men Objetos) Utilice Agregar nodos para: Agregar nodos a los objetos en todos los puntos donde intersectan con otros objetos seleccionados. Cundo est disponible Agregar nodos? Hay un objeto marcado en una capa modificable de una ventana de mapa, y Uno o ms objetos estn seleccionados en cualquier capa de la ventana de mapa activa. Cmo tener acceso al comando Elija Objetos > Agregar nodos. Uso de Agregar nodos para agregar nodos a un objeto

35 Cuando se utiliza el comando Agregar nodos, MapInfo agrega nodos a los objetos marcados. Calcula todos los puntos donde esos objetos intersectan con los objetos seleccionados, colocando nuevos nodos, salvo en el caso que ya existan nodos en esas localizaciones. Si los objetos marcados no intersectan con los objetos seleccionados, MapInfo no agrega ningn nodo. Si se utiliza Agregar nodos sobre una lnea, MapInfo convierte la lnea en una polilnea. Si se utiliza Agregar nodos con una elipse, rectngulo o rectngulo redondeado, MapInfo convierte el objeto en una regin. El comando Agregar nodos no afecta a textos ni a objetos puntuales y no se permite la utilizacin de objetos de texto ni de puntos para agregar nodos a otros objetos. Para Agregar nodos a un objeto existente: 1. Seleccione uno o ms objetos en la capa modificable de la ventana de mapa activa. stos, sern los objetos a los que se agregarn nodos. 2. Elija Objetos > Marcar objetos. Los objetos seleccionados en el paso 1 aparecen ahora en un estilo diferente. 3. Seleccione uno o ms objetos de cualquier capa de la ventana de mapa activa. Presumiblemente, stos son los objetos que intersectan con los marcados anteriormente. 4. Elija Objetos > Agregar nodos. MapInfo agrega nodos, si es necesario, a los objetos marcados..Agregar nodos (comando, men Objetos) 44 MapInfo Referencias Usos prcticos del comando Agregar nodos Cuando se agrega una calle a un mapa, sta puede cruzarse con otras ya existentes. Normalmente, esto indica que las calles tienen un punto comn (excepto en el caso de un paso elevado, donde no hay interseccin). Puede necesitar el comando Agregar nodos para que MapInfo agregue un nodo a cada calle en el punto de interseccin. Una vez los objetos de calle comparten un nodo comn, el comando Buscar, de MapInfo, es capaz de localizar la interseccin entre las dos calles. Para localizar una interseccin, escribir dos nombres de calle en el cuadro de dilogo Buscar, separados por un par de caracteres && que significan (y) (por ejemplo, "Prncipe de Vergara && Alcal"). Ver tambin: Agregar nodo (botn)

36 Gua del Usuario de MIPro: captulo 1.Agregar registros a una tabla (comando, men Tabla) MapInfo Referencias 45 Agregar registros a una tabla (comando, men Tabla) Utilice Agregar registros para: Agregar registros de una tabla a otra. Las tablas debern tener la misma estructura y sus campos estarn en el mismo orden. Cundo est disponible Agregar registros? Agregar registros est disponible cuando haya dos tablas abiertas. Cmo tener acceso al comando Elija Tabla > Agregar registros. Agregar una tabla a otra Al agregar datos de una tabla a otra, MapInfo extrae datos de las columnas de una tabla y los ubica en columnas que tienen sus correspondientes posiciones en la otra tabla. Cuando las columnas correspondientes no tienen el mismo tipo de datos, MapInfo optimiza el ajuste para convertir los datos al tipo adecuado. Cuando las columnas de las dos tablas no estn ordenadas correctamente, de forma que algunas columnas con posiciones correspondientes no tienen datos, se deber utilizar el comando Tabla > Mantenimiento de tablas > Modificar estructura para cambiar el orden de las mismas en una de las tablas. Tambin puede utilizar el comando Seleccin SQL para reordenar cualquier columna de una de las tablas y entonces, agregar los resultados obtenidos a la tabla receptora. Si dispone de informacin de otra tabla que desea combinar con su tabla, utilice el comando de Unin. Para agregar una tabla a otra: __ Elija Tabla > Agregar registros. Se muestra el cuadro de dilogo Agregar registros a la tabla. Cuadro de dilogo Agregar registros a la tabla Agregar tabla Especifique la tabla que contiene los registros que desea agregar. A la tabla Especifique la tabla a la que agregar los registros. Aceptar Ejecuta el comando Agregar registros. Cancelar Cancela el comando Agregar registros. Ayuda Muestra los temas de ayuda adecuados. Ver tambin: Nuevo registro Modificar estructura (comando) Gua del Usuario: captulo 22.Agregar zona (comando, men Zonificar) 46 MapInfo Referencias

37 Agregar zona (comando, men Zonificar) Utilice Agregar zona para: Agregar una zona nueva a una ventana de Zonificacin: listado existente. Cundo est disponible el comando? Siempre que est activa una ventana Zonificacin: listado. Cmo tener acceso al comando Elija Zonificar > Agregar zona o bien Utilice el men contextual Uso de Agregar zona Cuando se elige Agregar zona, MapInfo crea una zona nueva y la agrega a la base de la zonificacin. MapInfo asigna un nombre predeterminado a la nueva zona (por ejemplo, Zona 2). Es posible modificar este nombre si lo desea. Cambiar el nombre de la nueva zona Para cambiar el nombre de la nueva zona: 1. Haga clic en el nombre segn aparece en la ventana Zonificacin: listado. 2. Escriba el nuevo nombre. No utilice el nombre Districts como nombre de tablas base. MapInfo emplea Districts internamente en la tabla de sistema cuando inicia una sesin de zonificacin. Ver tambin: Asignar objetos seleccionados (comando) Zonificar (comando) Establecer la zona marcada en el mapa (comando) Gua del Usuario : Captulo 16.Agrupar (comando, men Objetos) MapInfo Referencias 47 Agrupar (comando, men Objetos) Utilice el comando Agrupar para: Agrupar objetos independientes de un mapa en un solo objeto. El comando Agrupar tambin efecta la correspondiente agregacin de datos, de forma que las columnas de datos de los objetos nuevos contienen valores, sumas o promedios de los datos relacionados con los objetos originales. El comando Agrupar trabaja con objetos seleccionados. Si se pretende aplicar la operacin Agrupar a una tabla completa, elija Tabla >Agrupar por columna. Agrupar est disponible cuando: No hay un objeto marcado (no seleccion Objetos > Marcar objetos) y dos o ms objetos estn seleccionados en la capa modificable de la ventana de mapa activa. o bien

38 Hay un objeto marcado en el mapa y uno o ms objetos del mismo estn seleccionados en cualquier capa de la ventana de mapa activa. Cmo tener acceso al comando Elija Objetos > Agrupar. Agrupar objetos en los mapas Cuando elige Agrupar, MapInfo efecta dos operaciones: Combina geogrficamente los objetos seleccionados. El nuevo objeto representa la unin geogrfica de los objetos originales. De esta manera, si se seleccionan dos objetos de regiones adyacentes y elige Agrupar, MapInfo combina las regiones en un solo objeto y la divisoria entre las regiones desaparece. y Efecta la Agregacin de Datos. Este es un proceso por el que MapInfo calcula los valores de las columnas relacionadas con el nuevo objeto generado, basndose en las sumas o promedios de los valores de los objetos originales. Supongamos una tabla de ventas territoriales y que sta contiene informacin demogrfica acerca del nmero de viviendas por rea. Mediante el comando Agrupar, se podrn combinar dos reas de ventas en una sola. En la misma operacin, MapInfo tambin puede calcular el nmero de viviendas en la nueva regin, sumando los valores de cada una de las reas originales..Agrupar (comando, men Objetos) 48 MapInfo Referencias Agrupar tipos diferentes de objetos El comando Agrupar puede combinar tipos diferentes de objetos cerrados: regiones, rectngulos, rectngulos redondeados y elipses. Cuando combina objetos cerrados, MapInfo produce un objeto regin como resultado final. El comando Agrupar tambin puede combinar tipos diferentes de objetos lineales: lneas, polilneas y arcos. Cuando combina objetos lineales, MapInfo produce un objeto polilnea como resultado final. Sin embargo, una sola operacin Agrupar no puede afectar a ambos tipos de objetos: lineales y cerrados. Por tanto, si desea combinar una regin con una polilnea, primero deber convertir uno de los objetos a un tipo diferente de representacin grfica, para que ambos sean de la misma clase. Utilice el comando Convertir a polilneas para convertir la regin en una polilnea, a continuacin elija

39 Agrupar para fundir los datos asociados a las dos polilneas. No se permite el uso del comando Agrupar con puntos u objetos de texto. Agrupar los objetos seleccionados de un mapa Para Agrupar objetos de un mapa: 1. Seleccione dos o ms objetos de mapa desde la capa modificable de la ventana de mapa activa. 2. Elija Objetos > Agrupar. Aparece el cuadro de dilogo Agregar datos. 3. Complete las opciones del cuadro de dilogo Agregar datos. En este cuadro de dilogo se indica a MapInfo cmo calcular valores para las columnas de datos del nuevo objeto. Dependiendo de los datos, podra desearse que las columnas del nuevo objeto contuvieran sumas o promedios de los valores de los objetos seleccionados. Para ms informacin vea "Cuadro de dilogo Agregar datos". 4. Elija Aceptar. MapInfo combina los objetos seleccionados en una nueva regin o polilnea y borra los objetos originales. El nuevo objeto combinado reemplaza a los objetos seleccionados en el paso 1. Agrupar los objetos seleccionados de un mapa mediante Marcar objetos La operacin Agrupar puede trabajar con la opcin Marcar objetos del men Objetos. Antes de elegir Agrupar, seleccione un objeto de mapa y designe ese objeto como marcado. Entonces, seleccione objetos de mapa adicionales y elija Agrupar para combinarlos con el objeto marcado. Si se marca un objeto antes de elegir Agrupar, la operacin es ms flexible, permitiendo Combinar objetos de tablas diferentes. Conviene utilizar el comando Marcar objetos si uno de los objetos que agrupa es ms importante que cualquiera de los otros objetos. Por ejemplo, si desea agregar pequeas islas sin nombre a una regin continental existente, es posible hacer de sta el objeto marcado. Si se designa la regin continental como el objeto marcado, MapInfo es capaz de retener el nombre de la regin continental despus de la combinacin de los objetos.Agrupar (comando, men Objetos) MapInfo Referencias 49 Para agrupar objetos de mapa mediante un objeto marcado se procede como sigue: 1. Seleccione un objeto en la capa modificable de la ventana de mapa activa.

40 2. Elija Objetos > Marcar objetos. El objeto seleccionado aparece, ahora, en un estilo diferente, indicando que es el objetivo de la edicin y que este objeto ser el receptor del comando Agrupar. 3. Seleccione uno o ms objetos en cualquier capa de la ventana de mapa activa. 4. Elija Objetos > Agrupar. Aparece el cuadro de dilogo Agregar datos. 5. Complete las opciones del cuadro de dilogo Agregar datos. En este cuadro de dilogo se indica a MapInfo cmo calcular los valores para las columnas de datos del nuevo objeto. Dependiendo de los datos, podra desearse que las columnas del nuevo objeto contuvieran sumas o promedios de los valores de los objetos seleccionados. Para ms informacin vea "Cuadro de dilogo Agregar datos". 6. Elija Aceptar. MapInfo combina los objetos seleccionados en una nueva regin o polilnea. Este nuevo objeto reemplaza al objeto marcado seleccionado en el paso 1. MapInfo borra automticamente los objetos seleccionados en el paso 3, pero slo si provienen de la misma tabla que el objeto marcado. Si los objetos seleccionados provienen de tablas diferentes, MapInfo no los elimina, ya que no se encuentran en la capa modificable. Uso del cuadro de dilogo Agregar datos El comando Agrupar sobreescribe una fila o registro existente o escribe una nueva fila en la tabla. Esta fila representa la unin de los objetos seleccionados. Para definir los valores de los datos que MapInfo almacena en las columnas de esta fila, es necesario cumplimentar el cuadro de dilogo Agregar datos. Seleccin de los mtodos de agregacin de datos Para especificar los distintos mtodos de agregacin de datos se procede de la forma siguiente: 1. Seleccione una o ms columnas: para ello haga clic en la lista de la parte de arriba del cuadro de dilogo. Utilice la tecla para seleccionar nombres de columnas consecutivos. Utilice la tecla para seleccionar nombres de columnas no consecutivos. Si selecciona mltiples columnas, el mtodo de agregacin ser aplicado a todas las columnas seleccionadas.

41 2. Elija un "Mtodo de agregacin" de datos activando uno de los interruptores: En blanco, Valor, Suma, Media, Sin datos. (Dependiendo de si especific o no un objeto marcado y algunos de estos mtodos puede no estar disponible). MapInfo actualiza el listado de columnas en la mitad superior del cuadro de dilogo para mostrar el mtodo elegido. Por ejemplo, si elige [Media], MapInfo calcular la media de los valores de las columnas para todos los objetos seleccionados. Esta [Media] se guardar en la columna de la nueva fila. Ms adelante se describen los mtodos de agregacin. 3. Repita los pasos 1 y 2 para todas las columnas de la tabla..Agrupar (comando, men Objetos) 50 MapInfo Referencias Si la tabla contiene un gran nmero de columnas, puede llevar mucho tiempo especificar el Mtodo de agregacin para todas ellas. Sin embargo, MapInfo recuerda los Mtodos de Agregacin que se hayan elegido durante el resto de la sesin de trabajo. En la prxima ocasin que utilice el comando Agrupar, no ser necesario especificar todas las opciones del cuadro de dilogo Agregar datos. Mtodos de agregacin de datos predeterminados Cuando aparece por primera vez el cuadro de dilogo Agregar datos, MapInfo asigna automticamente un Mtodo de agregacin predeterminado a cada columna en la tabla. Para las columnas numricas (Enteros, Enteros pequeos, Flotantes o Decimales), MapInfo asigna [Suma] como el Mtodo de agregacin predeterminado. Para todos los dems tipos de columnas, MapInfo emplea [Valor] como Mtodo predeterminado. En muchas ocasiones har simplemente clic en Aceptar, sin cambiar ninguno de los mtodos de agregacin predeterminados. Sin embargo, no hay garanta que el sistema de agregacin predeterminado vaya a producir los resultados necesarios. Por omisin, MapInfo usa el Mtodo [Suma] para todas las columnas numricas; pero, dependiendo del caso, no tiene sentido totalizar todas esas columnas. Por ejemplo, consideremos una tabla que contiene informacin demogrfica con estadsticas de ingreso medio. Si dos regiones adyacentes tienen valores medios de ingreso (1.300.000 y 1.350.000

42 pesetas) y se combinan las dos regiones, no tiene ningn sentido que se totalicen los dos valores; en su lugar, se utilizara [Media] o [Media ponderada] como Mtodo de agregacin. Ejemplo del comando Agrupar El comando Agrupar permite agregar polgonos-islas a objetos regin existentes. Para agregar una isla a una regin existente se procede como sigue: 1. Haga modificable la capa del mapa adecuada. 2. Seleccione la regin en la que se quiera agregar una isla o lago. 3. Elija Objetos > Marcar objetos. 4. Utilice la herramienta Polgono para dibujar la nueva isla. 5. Seleccione la regin isla. 6. Elija Objetos > Agrupar. Aparece el cuadro de dilogo Agregar datos. 7. Active la casilla de verificacin Sin datos. Como existe un objeto marcado, Sin datos indica a MapInfo que no modifique ninguno de los valores de la columna del mismo. 8. Elija Aceptar..Agrupar (comando, men Objetos) MapInfo Referencias 51 Cuadro de dilogo Agregar datos Hay tres versiones ligeramente diferentes del cuadro de dilogo Agregar datos; el cuadro de dilogo que aparezca depender del uso previo del comando Marcar objetos y que los objetos seleccionados despus, se encuentren en la misma tabla que el objeto marcado. Destino Una lista de nombres de las columnas o campos aparece en la mitad superior del cuadro de dilogo. Para seleccionar un nombre de columna, haga clic en ese nombre. Para seleccionar un grupo de columnas utilice la tecla y haga clic. Para seleccionar o quitar la seleccin de una columna cada vez, utilice + clic. Cuando se hayan seleccionado una o ms columnas, haga clic en una opcin en la mitad inferior del cuadro de dilogo; se aplicar esa opcin a todas las columnas seleccionadas. Si desea elegir el "Mtodo de agregacin" [Suma] o [Media], conviene asegurarse que todas las columnas seleccionadas son columnas numricas. Si alguna de las columnas seleccionadas no es numrica, las operaciones de [Suma] y [Media] no estn disponibles, porque [Suma] y [Media] no pueden ser aplicadas a columnas no numricas. Mtodo de agregacin Sin cambios Deja sin cambios la columna o las columnas seleccionadas. La opcin sin cambios slo est disponible si existe un objeto marcado. En blanco Almacena valores en blanco en la columna o las columnas seleccionadas. Para almacenar valores en blanco en todas las columnas, active la casilla de verificacin "Sin datos". Elija la opcin [En blanco] nicamente cuando se desee dejar en blanco columnas individuales. La opcin [En blanco] est

43 disponible slo si no hay un objeto marcado..Agrupar (comando, men Objetos) 52 MapInfo Referencias Valor Guarda este valor especfico en la nueva fila. Escriba un valor adecuado en el campo. Suma Calcula una suma basada en los valores de columna de todos los objetos a agrupar. MapInfo guarda la suma en una columna de la nueva fila. La opcin [Suma] slo est disponible si hemos seleccionado una o varias columnas numricas. Si existe un objeto marcado y est en una tabla distinta que la del objeto seleccionado, la opcin Suma agrega valores numricos de ambas tablas y almacena la suma en una columna del objeto marcado. Vea ms adelante el apartado "Agregar valores de dos tablas diferentes". Media Calcula la media de los valores de todos los objetos que van a agruparse. MapInfo almacena la media en la nueva fila. Vea "Columna de valores medios" para ms informacin. Estimado por Est disponible cuando se selecciona la opcin [Media]. No est disponible si el objeto marcado se localiza en una tabla diferente a la de los objetos seleccionados. Elija una columna en la lista Ponderada por, para efectuar la media ponderada. Con la media ponderada, MapInfo ajusta el clculo de medias de manera que los valores de cada objeto seleccionado tengan ms peso o no. la columna Ponderada por da a algunos de los objetos seleccionados ms impacto o "peso" que a otros. La columna Ponderada por da a algunos de los objetos seleccionados ms impacto o "peso" que a otros. Vea ms adelante "Estimado por" para ms informacin. Sin datos El efecto de la casilla de verificacin Sin datos, en la parte inferior del cuadro de dilogo, depende si se existe un objeto marcado. Si ha marcado un objeto conviene activar Sin datos para evitar cambios en los datos asociados al mismo. Ayuda Muestra los temas de ayuda adecuados. Aceptar Acepta las opciones del cuadro de dilogo. Cancelar Cancela las opciones del cuadro de dilogo. Agregar valores desde dos tablas Para agregar valores desde dos tablas: 1. Elija un nombre de columna en la lista de la mitad superior del cuadro de dilogo ("Destino"). Esta eleccin designa cual de las columnas de objetos retendr el valor de la suma. 2. Elija el nombre de una columna que no sea (ninguna) en la lista desplegable de la mitad

44 inferior derecha del cuadro de dilogo. Esta lista desplegable contiene todas las columnas numricas de los objetos seleccionados. 3. Elija la opcin [Suma]. MapInfo calcula la suma de los valores de la columna numrica de los objetos seleccionados (la columna elegida en el paso 1) y almacena el total en la columna numrica del objeto marcado..Agrupar (comando, men Objetos) MapInfo Referencias 53 Columna de valores medios Si elige la opcin [Media] y no selecciona una columna Ponderada por, MapInfo calcula medias simples. MapInfo suma los valores de datos de todos los objetos que van combinarse y divide por el nmero de objetos a combinar. Si se utiliza una columna Ponderada por, MapInfo calcula medias ponderadas. Vea ms adelante "Estimado por" para ms informacin. La opcin [Media] est disponible slo si se han seleccionado columnas numricas. Adems, si existe un objeto marcado y est en una tabla distinta de la del objeto seleccionado, la opcin [Media] slo estar disponible cuando se elija un nombre de columna que no sea "ninguno". Ponderada por La columna Ponderada por da a algunos de los objetos seleccionados ms impacto o "peso" que a otros. Por ejemplo, una tabla puede contener dos columnas numricas: columna de ingresos medios, ing_med y una columna de poblacin neta, pob_net. Cuando combina dos regiones en esta tabla, probablemente se querr utilizar la opcin Media para calcular la media de valores de ingreso medio. As, si una regin tiene un valor ing_med de 1.300.000 pts y otra regin tiene un valor de ing_med de 1.360.000 pts y se combinan las dos regiones, la regin resultante tendr un valor de ing_med de 1.330.000 pts. Sin embargo, si una de las regiones tiene una poblacin mayor que la otra, probablemente se desear que el valor ing_med de la regin ms habitada sea considerado con mayor ponderacin cuando MapInfo calcule la media del ingreso medio. Realice estos pasos en el cuadro de dilogo Agregar datos: 1. Elija la columna ing_med en la lista de la parte superior del cuadro de dilogo.

45 2. Elija [Media]. MapInfo promedia los valores de ing_med cuando combina objetos. 3. Elija la columna pob_net en la lista desplegable Ponderada por. MapInfo carga los clculos de media de ingreso medio. As, los objetos con grandes valores de pob_net afectan al ingreso medio promediando ms que objetos con pequeos valores de pob_net. Si se agrupan objetos cerrados, la lista desplegable Ponderada por contiene un opcin especial: [rea]. Si hace clic en [rea] en la lista desplegable Ponderada por, MapInfo pondera los clculos de media de acuerdo con las reas geogrficas relativas de las regiones combinadas. Si se agrupan objetos lineales, no es posible seleccionar [rea] como opcin en Ponderada por. Los objetos lineales no tienen ancho, por lo tanto, no tienen rea. Para calcular la media estndar (no ponderada), elija [ninguno] en la lista desplegable Ponderada por. Ver tambin: Agrupar por columna (comando) Marcar objetos (comando) Desagrupar (comando) Gua del Usuario: captulo 18.Agrupar por columna (comando, men Tabla) 54 MapInfo Referencias Agrupar por columna (comando, men Tabla) Utilice Agrupar por columna para: Modificar los datos geogrficos y crear un objeto nuevo compuesto por los objetos ya existentes, agrupndolos en un campo o columna comn. Agrupar por columna es la operacin inversa a Desagrupar. Si cre nuevos objetos dividiendo objetos existentes, es posible combinarlos o agruparlos otra vez mediante un valor comn. Cundo est activado el comando Agrupar por columna? Agrupar por columna est disponible cuando al menos est abierta una tabla. Cmo tener acceso al comando Elija Tabla > Agrupar por columna. Agrupar por columna: ejemplo Desde un mapa de Espaa con la divisin administrativa provincial queremos obtener un nuevo mapa de Comunidades Autnomas. Abrimos la capa que contiene el mapa de provincias de Espaa (Prov.tab) Seleccione Tabla > Agrupar por columna. En el cuadro de dilogo que aparece, indique en primer

46 lugar la tabla sobre la que desea combinar los datos (en este caso Prov.tab), a continuacin elija la columna o campo comn en el que realizar la combinacin ("CCAA"). Finalmente, se indica la tabla donde se almacenarn los resultados del proceso (en este caso Prov.tab). Haga clic en el botn "Siguiente" y aparecer un nuevo cuadro de dilogo, Agregacin de Datos. Si necesitsemos totalizar el valor de algn campo del resultado de la combinacin, por ejemplo: "Superficie", el mtodo de agregacin para los tres campos sera: para "Provincia" ninguno o en blanco, para "CCAA" su valor y para "Superficie" la suma. MapInfo ofrece como resultado de este proceso el mapa o relacin ( en este caso Prov.tab) actualizado. Ntese que al final de la relacin aparecen seleccionados (con la casilla izquierda en negro) los registros combinados por Comunidad Autnoma, agregando (totalizando) el campo superficie para cada una de las agrupaciones. Agrupar columnas Para Agrupar columnas se procede de la siguiente forma: 1. Abra como mnimo una tabla. 2. Elija Tabla > Agrupar por columna. El cuadro de dilogo Agrupar objetos en base a la columna se muestra..Agrupar por columna (comando, men Tabla) MapInfo Referencias 55 Cuadro de dilogo Agrupar objetos en base a la columna: Combinar objetos de la tabla: Especifique la tabla que contiene los objetos que van a agruparse o combinarse. Agrupar segn la columna Especifique (con el cuadro de lista de la derecha) el campo de la columna con informacin comn, que servir de base para crear grupos de registros (filas). Si especifica un campo donde todos los valores son exclusivos de cada objeto, se crearn grupos. Guardar resultados en la tabla Especifique la tabla (con el cuadro de lista de la derecha) en la que colocar los resultados. Puede ser la misma tabla o una nueva. Ayuda Muestra los temas de ayuda adecuados. Cancelar Cancela las opciones del cuadro de dilogo. Siguiente Muestra el cuadro de dilogo Agregar datos. Vea Agregar (comando), Uso del cuadro de dilogo Agregar datos. El cuadro de dilogo Agregar datos permite totalizar o agregar cualquier campo siguiendo el criterio

47 de la agrupacin. Para obtener informacin acerca de cmo utilizar este cuadro de dilogo, vea el comando Agregar en el "Cuadro de dilogo Agregar datos". Si especifica un campo donde todos los valores son exclusivos de cada objeto, ningn objeto ser creado. Ver tambin: Agrupar (comando) Gua del Usuario: captulo 18.Ajustar estilos de la imagen (comando, men Tabla > Rster) 56 MapInfo Referencias Ajustar estilos de la imagen (comando, men Tabla > Rster) Utilice Ajustar estilos de la imagen para: Ajustar el contraste o el brillo de una imagen rster o bien, para representar una imagen rster en distintas escalas de grises. Cundo est disponible el comando? El comando Ajustar estilos de la imagen est disponible despus de abrir una o ms tablas con una imagen rster. Cmo tener acceso al comando Elija Tabla > Rster > Ajustar estilos de la imagen. Uso del cuadro de dilogo Ajustar los estilos de la imagen El cuadro de dilogo Ajustar los estilos de la imagen permite controlar cmo se muestra una imagen rster en MapInfo. Mediante el cuadro de dilogo, puede ajustarse el contraste y el brillo de una imagen, hacer que su color se muestre en escala de grises, e incluso seleccionar un color de la imagen y mostrarlo con un color transparente. El cuadro de dilogo Ajustar los estilos de la imagen no modifica el archivo de la imagen rster, slo cambia la manera en la que MapInfo lo muestra. Cada tabla de una imagen rster consiste en un archivo rster (por ejemplo, foto.gif) y un archivo de tabla (por ejemplo, foto.tab). Cuando se cambian los estilos de la imagen, MapInfo guarda las nuevas opciones de estilo modificando el archivo de tabla. MapInfo no modifica el archivo rster de ninguna manera. Es posible mostrar ca