Manual novo familysearch

Guia do Usuário do Site do NovoFamilySearch (março de 2010)

Publicado por

A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos DiasSalt Lake City, Utah

© 2007, 2010 Intellectual Reserve, Inc.Todos os direitos reservadosImpresso no BrasilAprovação do inglês: 06/2008. 36798 059

Este documento pode ser copiado e baixado para uso ocasional não comercial na Igreja ou para seu próprio usopessoal.

Guia do Usuário do Site do NovoFamilySearch (março de 2010)

Sumário

Prefácio:Obter Informações Atualizadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Capítulo 1: Introdução ao Site do Novo FamilySearch na Internet. . . . . 15

O que Faz o Site do Novo FamilySearch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Como Se Cadastrar para Usar o Site do Novo FamilySearch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Quem Pode Cadastrar-se. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Lista de Verificação dos Preparativos para Cadastrar-se. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Cadastrar-se para Ter uma Conta SUD no Site do Novo FamilySearch. . . . . . . . . . . . 18

Entrar e Sair do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Entrar no Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Solucionar Problemas Quando Não Se Consegue Entrar no Sistema. . . . . . . . . . . . . . 20

Sair do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Para Obter Ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Como Obter Ajuda Pessoal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Como Usar os Recursos da Ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Personalizar o Site do Novo FamilySearch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Mudar Seu Perfil de Usuário da Conta SUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Configurar Preferências. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Usar o Site do Novo FamilySearch para Ajudar Outra Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Colaboradores e Remetentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Envio de Arquivos do TempleReady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Entrar no Sistema para Ajudar Outra Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Enviar Comentários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Capítulo 2: Localizar, Imprimir e Movimentar-se pelas Informações. . . 33

Página Inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

O Que Faz Cada Opção na Página Inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mostrar as Informações de Sua Família. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ir para uma Tela de Visualização Diferente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

iii© 2007, 2010 IRISite do Novo FamilySearch: Guia do Usuário

Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tela de Árvore Genealógica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

tela de Lista de Pessoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Diferença entre um Gráfico de Linhagem Familiar e um Gráfico de Linhagem

Tradicional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ver Informações Familiares na Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes. . . . . . . 41

Mudar Pessoas na Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes. . . . . . . . . . . 42

Retornar para uma Pessoa Vista Anteriormente no Gráfico de Linhagem Familiar

com Detalhes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Mudar para Outros Cônjuges e Outros Pais na Tela de Gráfico de Linhagem

Familiar com Detalhes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ver Informações Familiares na Tela de Árvore Genealógica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Mostrar os Antepassados de uma Pessoa na Tela de Árvore Genealógica. . . . . . . . . . . 43

Mostrar os Descendentes de Uma Pessoa na Tela de Árvore Genealógica. . . . . . . . . . 44

Mudar uma Pessoa para a Posição Principal na Tela de Árvore Genealógica. . . . . . . . 44

Retornar a Você Mesmo ou à Pessoa Vista Anteriormente na Tela de Árvore

Genealógica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Manipular a Tela de Árvore Genealógica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Mostrar as Informações Familiares na tela de Lista de Pessoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Organizar Informações na Tela de Lista de Pessoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Redimensionar as Colunas da Lista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Reorganizar as Colunas da Lista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Mostrar um Registro de Grupo Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Como Ver Detalhes de Pessoas e Famílias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Informações Encontradas nos Detalhes Completos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Como Ver Colaboradores, Anotações e Fontes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ver Colaboradores, Anotações e Fontes referentes a Pessoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ver Colaboradores, Anotações e Fontes referentes a Eventos Matrimoniais,

Parentescos e Famílias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Encontrar as Informações para Contato de um Colaborador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Contatar o Usuário Que Reservou as Ordenanças. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Nomes do Colaborador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ver Informações sobre Parentes Vivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Informações Que Podem Ser Vistas sobre Seus Parentes Vivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Como o Sistema Mostra as Informações sobre Pessoas Vivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Regras Usadas para Determinar Se Uma Pessoa Pode Ainda Estar Viva. . . . . . . . . . . . 67

Dicas para Localizar Pessoas Vivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Localizar Pessoas Falecidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Procurar Pessoas Falecidas Usando o Nome e Outras Informações. . . . . . . . . . . . . . . 68

Pesquisar pelo Número Pessoas Falecidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Site do Novo FamilySearch: Guia do Usuário© 2007, 2010 IRIiv

Imprimir Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Imprimir Informações Usando o Recurso de Impressão de Seu Navegador. . . . . . . . . 72

Usar Programas Certificados de Computador de Autoria de Terceiros para

Imprimir Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Capítulo 3: Acrescentar Novas Pessoas e Famílias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Quando Acrescentar Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Como o Sistema O Ajuda a Inserir Informações Precisas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ligar a Sua Linhagem Familiar Pessoas Que Já Estão No Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Realizar a Pesquisa por Nome para Ligar uma Pessoa a Sua Linhagem Familiar. . . . . 76

Realizar a Pesquisa por Número para Ligar uma Pessoa a Sua Linhagem Familiar. . . 77

Inserir uma Nova Pessoa em Sua Linhagem Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Indicar Onde a Pessoa Se Encaixa em Sua Linhagem Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Digitar o Nome e o Sexo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Digitar Informações de Nascimento, Falecimento e Parentesco. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Acrescentar Mais Nomes, Eventos e Fatos (Opcional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Acrescentar Descrições, Anotações de Pesquisa e Outras Informações Narrativas

(Opcional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Indicar Onde Obteve as Informações (Opcional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Determinar Se Existem Outros Registros sobre a Pessoa (Opcional). . . . . . . . . . . . . . . 84

Revisar e Gravar Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Acrescentar Pessoas e Famílias que Não Estejam Ligadas a Sua Linhagem Familiar. . . . . . . . 86

Acrescentar Pessoas Que Não Estejam Ligadas a Sua Linhagem Familiar. . . . . . . . . . . 86

Acrescentar Famílias Que Não Estão Ligadas a Sua Linhagem Familiar. . . . . . . . . . . . 86

Digitar Caracteres dos Idiomas do Mundo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Capítulo 4: Corrigir Informações Que Já Existem no Sistema. . . . . . . . . . 89

Tipos de Modificações que Podem Ser Feitas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Quando É Possível Corrigir, Excluir ou Questionar Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Questionar Informações e Excluir Questionamentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Preparar-se para Questionar Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

O Que Acontece Quando Você Questiona Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

O Que Fazer Quando um Registro Contém um Questionamento. . . . . . . . . . . . . . . . 93

Remover um Ícone de Questionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Acrescentar, Corrigir, Questionar e Excluir Informações de Pessoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Mostrar a Versão Correta do Nome e de Outras Informações de uma Pessoa. . . . . . . 96

Acrescentar um Novo Nome, Evento ou Fato a uma Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Corrigir o Nome, o Sexo, os Eventos e os Fatos Relativos a uma Pessoa. . . . . . . . . . . 99

Solicitar uma Correção na Informação sobre o Sexo de uma Pessoa. . . . . . . . . . . . . 101

v© 2007, 2010 IRISite do Novo FamilySearch: Guia do Usuário

Excluir e Questionar o Nome e o Sexo de uma Pessoa e os Eventos e Fatos

Relativos a Ela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Excluir o Nome de uma Pessoa do Sistema ou Indicar que a Pessoa Nunca Existiu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Acrescentar, Corrigir e Excluir Anotações e Fontes sobre Pessoas. . . . . . . . . . . . . . . 104

Acrescentar, Corrigir, Questionar e Excluir Eventos Matrimoniais (Inclusive Divórcios). . . 105

Incluir um Novo Evento Matrimonial, Inclusive Informações sobre Divórcio . . . . . 105

Corrigir Eventos Matrimoniais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Excluir ou Questionar um Evento Matrimonial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Incluir, Corrigir e Excluir Anotações sobre Eventos Matrimoniais e Famílias. . . . . . 110

Incluir, Corrigir e Excluir Fontes sobre Eventos Matrimoniais. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Corrigir, Questionar e Excluir Relacionamentos Familiares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Modificar o Tipo de Parentesco Entre um(a) Filho(a) e um dos Pais. . . . . . . . . . . . . 113

Remover uma Pessoa da Família (Excluir um Parentesco Familiar). . . . . . . . . . . . . . 114

Questionar o Parentesco de uma Pessoa com o Cônjuge, o Pai ou a Mãe. . . . . . . . . 116

Acrescentar, Corrigir e Excluir Anotações e Fontes sobre os Parentescos. . . . . . . . . . 117

Corrigir Registros Que Tenham Sido Unificados Incorretamente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Separar Registros Unificados de Maneira Incorreta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Corrigir Gráficos de Linhagem Recorrentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Como Gráficos de Linhagem Recorrentes Entram no Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Como Corrigir Informações que Têm os Registros de Membro da Igreja SUD Como

Colaborador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Corrigir Registros de Membro da Igreja de Pessoas Vivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Solicitar Correções nos Registros de Membro da Igreja de Pessoas Falecidas. . . . . . . 122

Como Corrigir Informações dos Registros dos Templos da Igreja SUD. . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Corrigir Registros de Ordenanças Inválidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Acrescentar Informações Que Estão Faltando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Reivindicar Informações Que Você Enviou antes de o Site do Novo FamilySearch Estar À

Disposição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Reivindicar Informações Enviadas por Você. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Solicitar uma Revisão das Informações Reivindicadas por Outra Pessoa. . . . . . . . . . 127

Capítulo 5: Transferir Informações Entre Seu Computador Pessoal e oSite do Novo FamilySearch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Tipos de Arquivos Aceitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Maneiras de Transferir Informações entre o Seu Computador e o Site do Novo

FamilySearch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Usar Arquivos GEDCOM para Transferir Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

O Que É GEDCOM?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Criar um Arquivo GEDCOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Site do Novo FamilySearch: Guia do Usuário© 2007, 2010 IRIvi

Enviar um Arquivo GEDCOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Usar o Personal Ancestral File (PAF) para Transferir Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Programas Complementares Certificados para o Personal Ancestral File. . . . . . . . . . 139

Criar um Arquivo GEDCOM no Personal Ancestral File. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Criar uma Lista Direcionada de Registros Modificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Tipos de Informação a Incluir em um Arquivo GEDCOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Usar Programas de Autoria de Terceiros e da Internet para Transferir Informações. . . . . . . 142

Programas Certificados de Autoria de Terceiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Exportar Informações do site do novo FamilySearch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Transferir Informações do Personal Ancestral File para um Programa de

Computador de Autoria de Terceiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Capítulo 6: Unificar Registros Repetidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Benefícios da Unificação de Registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Por que o Sistema Contém Registros Repetidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Localizar e Unificar Registros Repetidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Unificar as Possíveis Repetições Que o Sistema Encontrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Unificar Familiares Repetidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Unificar Pais e Cônjuges Repetidos na tela de Árvore Genealógica. . . . . . . . . . . . . . 150

Unificar Pais e Cônjuges Repetidos na Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com

Detalhes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Procurar Registros Repetidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Limpar um Gráfico de Linhagem com Muitos Registros Repetidos. . . . . . . . . . . . . . 154

Por Que Registros Repetidos Podem Conter Informações Diferentes . . . . . . . . . . . . 155

Verificar Se As Informações Não Foram Excluídas Depois de Unificar Registros. . . . . . . . . . 158

Verificar Se os Detalhes da Pessoa Não Foram Excluídos Depois de Unificar

Registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Verificar Se Uma Linhagem Familiar Não Foi Excluída Depois de Unificar

Registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Como Proceder com Registros Que Não Podem Ser Unificados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Como Solicitar a Unificação ou Separação de Registros Repetidos. . . . . . . . . . . . . . . 160

Solicitar que os Registros de Membros da Igreja SUD Sejam Unificados. . . . . . . . . . 161

Como Lidar com Registros Muito Grandes para Ser Unificados. . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Corrigir Registros Que Tenham Sido Unificados Incorretamente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Separar Registros Unificados de Maneira Incorreta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Capítulo 7: Realizar as Ordenanças do Templo para SeusAntepassados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Evitar a Repetição de Ordenanças. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

vii© 2007, 2010 IRISite do Novo FamilySearch: Guia do Usuário

Preparativos para Realizar Ordenanças pelos Antepassados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Reservar Ordenanças para Antepassados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Determinar Se as Ordenanças Já Foram Feitas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Imprimir uma Solicitação de Ordenança Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Ver Informações sobre as Ordenanças de uma Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Reimprimir Solicitações de Ordenança Familiar e Cartões de Ordenança Familiar . . . . . . . 176

Acompanhar a Realização das Ordenanças. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Mostrar e Imprimir a Lista de Ordenanças do Templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Organizar Informações na Lista de Ordenanças do Templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Redimensionar as Colunas da Lista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Reorganizar as Colunas da Lista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Abreviações de Ordenanças Usadas na Lista de Ordenanças do Templo. . . . . . . . . . 179

Como a Situação das Ordenanças Muda Quando Elas São Atribuídas ao Templo. . . 179

Como a Situação das Ordenanças Muda Quando Elas São Atribuídas a Você. . . . . . 180

Problemas e Soluções Relacionados a Cartões de Ordenança Familiar. . . . . . . . . . . . 181

Cancelar a Reserva de Ordenanças. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Usar o Personal Ancestral File e Programas Semelhantes para Reservar Ordenanças do

Templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Conseguir Outras Pessoas para Ajudar a Realizar as Ordenanças do Templo. . . . . . . . . . . . 184

Pedir a Familiares e Amigos que Façam as Ordenanças do Templo por Você. . . . . . 184

Atribuir Ordenanças para o Templo ou para Si Mesmo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Conseguir Informações sobre o Templo (Horários, Como Chegar, etc.). . . . . . . . . . . . . . . . 186

Mudar do TempleReady para o Site do Novo FamilySearch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Usar Cartões de Ordenança Familiar Impressos por Meio de um Disquete do

TempleReady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Converter um Arquivo Enviado pelo TempleReady em uma Solicitação de

Ordenança Familiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

ApêndiceA: Diretrizes para Digitar Nomes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Diretrizes para Digitar Nomes em Inglês, Espanhol e Outros Idiomas Europeus. . . . . . . . . 193

Exemplos de Nomes em Inglês, Espanhol e Outros Idiomas Europeus. . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Diretrizes para Digitar Nomes em Idiomas Asiáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Exemplos de Nomes em Idiomas Asiáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

ApêndiceB: Diretrizes para Digitar Datas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Digitar Datas Usando o Calendário Gregoriano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

O Que São os Calendários Gregoriano e Juliano?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Como Digitar Datas Usando os Calendários Lunares da China, do Japão e da Coreia. . . . . 198

Digitar Datas Que Não Correspondem a um Calendário Empregado pelo Sistema. . . . . . . 200

Outras Diretrizes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Site do Novo FamilySearch: Guia do Usuário© 2007, 2010 IRIviii

Datas Alternativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Crianças Que Faleceram Antes dos 8 Anos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Crianças Natimortas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Data de Casamento de Casais Que Viveram Juntos ou Tiveram Filhos Mas Nunca

Se Casaram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

ApêndiceC: Diretrizes para Digitar Lugares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Diretrizes para Digitar Lugares em Inglês, Espanhol e Outros Idiomas Europeus. . . . . . . . . 203

Exemplos de Lugares em Inglês, Espanhol e Outros Idiomas Europeus. . . . . . . . . . . . . . . . 204

Diretrizes para Digitar Lugares em Idiomas Asiáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Exemplos de Lugares em Idiomas Asiáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Outras Diretrizes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Lugares Presumidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Nomes de Cemitérios e Hospitais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Áreas Rurais e Marcos de Referência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Povos Nômades ou Tribais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Paróquias e Jurisdições Religiosas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

ApêndiceD: Ícones Usados no Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Ícones Usados na Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes. . . . . . . . . . . . . . . . 209

Ícones Usados na Tela de Árvore Genealógica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Ícones Usados na Tela de Lista de Pessoas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Ícones Usados nos Detalhes da Pessoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Ícones Usados na Lista de Ordenanças do Templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Abreviações de Ordenanças Usadas na Lista de Ordenanças do Templo. . . . . . . . . . . . . . . . 216

Ícones Usados na Página Inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

ApêndiceE: Situação das Ordenanças. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

ApêndiceF: Normas para a Preparação de Nomes de AntepassadosFalecidos para as Ordenanças do Templo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Como Faço para Preparar as Ordenanças para os Vivos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Como Faço para Selar Pessoas Vivas a Cônjuges, Pais ou Filhos Falecidos?. . . . . . . . 221

Para Quem Devo Fazer as Ordenanças do Templo?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Quais Ordenanças Não Devo Realizar?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Posso Realizar Ordenanças por Pessoas Que Não São de Minha Família Imediata

ou de Minha Linhagem Familiar Direta?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Como Faço as Ordenanças para Membros Falecidos de Minha Família Imediata?. . 224

Quais São as Ordenanças Necessárias para Bebês Natimortos e Filhos Que Morrem

Quando Crianças?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

ix© 2007, 2010 IRISite do Novo FamilySearch: Guia do Usuário

Quando É Necessário Obter Autorização Antes de Realizar Ordenanças para Pessoas

Falecidas?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Preciso da Permissão de um Parente para Realizar as Ordenanças? (Regra dos 95

Anos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

É Necessária a Aprovação da Primeira Presidência Antes de Fazer as Ordenanças

para Algumas Pessoas?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Quando É Necessário Conversar com o Bispo Antes de Realizar Ordenanças para

os Falecidos?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Quando Posso Fazer as Ordenanças do Templo por Alguém Que Faleceu?. . . . . . . . . . . . . . 226

Quando Posso Fazer as Ordenanças por um Membro da Igreja Falecido e Digno?. . 226

Quando Posso Fazer as Ordenanças por Alguém de Quem Não Se Conhece a Data

de Falecimento?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Quando Posso Fazer as Ordenanças por Alguém Que Desapareceu e Presume-se

Estar Falecido?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Quando Posso Fazer as Ordenanças por Alguém Que Desapareceu, mas Não Se

Presume Estar Falecido?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Quais Informações São Necessárias para Realizar as Ordenanças?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Pode-se Realizar Ordenanças por Alguém Cujo Sexo Não É Conhecido?. . . . . . . . . 228

Preciso Saber as Datas Exatas para Fazer as Ordenanças por uma Pessoa?. . . . . . . . . 228

E Se Eu Jamais Encontrar o Nome de uma Pessoa ou Se uma Criança Nunca

Recebeu um Nome?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Em Que Ordem Devem-se Realizar as Ordenanças?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Quando Selamos Filhos aos Pais, Quais São as Diretrizes?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Filhos Adotados São Selados a Quem?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Filhos de Criação São Selados a Quem?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Se o Pai Não É o Homem a Quem a Mãe Foi Selada, o Filho Nasce sob Convênio?. . 230

Quando Selamos Cônjuges, Quais São as Diretrizes?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

O Homem Pode Ser Selado a Mais de uma Esposa?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Uma Mulher Pode Ser Selada a Mais de um Marido?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

O Casal Divorciado Pode Ser Selado?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Posso Selar o Casal Que Nunca Se Casou ou Cuja Data de Casamento Não Foi

Encontrada?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Preciso Realizar as Ordenanças Individuais do Casal Antes de Selá-los?. . . . . . . . . . 231

Quando as Ordenanças Precisam Ser Realizadas Novamente?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Pequenos Erros nos Nomes ou nas Informações sobre Eventos Tornam uma

Ordenança Inválida?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Quando uma Ordenança Foi Realizada Mais de uma Vez, Qual Delas É Válida?. . . . 232

As Ordenanças Realizadas Fora da Ordem São Válidas?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

E Se Eu Encontrar Ordenanças Vicárias Que Foram Realizadas para Uma Pessoa

Que Estava Viva?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Site do Novo FamilySearch: Guia do Usuário© 2007, 2010 IRIx

Onde Se Encontra o Conjunto Mais Completo de Informações sobre as Ordenanças?. . . . 232

Como Faço para Resolver Problemas Relacionados aos Registros das Ordenanças?. . . . . . . 233

O Que Devo Fazer Quando as Ordenanças por uma Pessoa Foram Feitas Mais de

uma Vez?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

O Que Devo Fazer Se Descobrir Que as Ordenanças por uma Pessoa Foram Feitas

para o Sexo Incorreto?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

E Se Eu Descobrir Que uma Pessoa Foi Selada ao Cônjuge ou aos Pais Incorretos?. . 234

E Se Eu Não Encontrar no Site do Novo FamilySearch uma Ordenança Que Sei

Que Foi Realizada?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

ApêndiceG: De Onde Vêm as Informações Contidas no Sistema. . . . . . . 235

Como as Informações do Ancestral File Foram Acrescentadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Como as Informações do Pedigree Resource File Foram Acrescentadas. . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Como as Informações do Índice Genealógico Internacional (IGI) Foram Acrescentadas. . . 236

ApêndiceH: Requisitos do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

ApêndiceI: O Que Há de Novo?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Novos Recursos a Partir de Março de 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Novos Recursos a Partir de Dezembro de 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Novos Recursos a Partir de Agosto de 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Novos Recursos a Partir de Maio de 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Novos Recursos a Partir de Fevereiro de 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Novos Recursos a Partir de Novembro de 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Novos Recursos a Partir de Agosto de 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Novos Recursos a Partir de Junho de 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Novos Recursos a Partir de Fevereiro de 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Novos Recursos a Partir de Novembro de 2007. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Glossário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

xi© 2007, 2010 IRISite do Novo FamilySearch: Guia do Usuário

Obter Informações Atualizadas

Este guia do usuário descreve como usar o site do novo FamilySearch. Ele é atualizado cadavez que novos recursos são acrescentados ao site.

Se não quiser imprimir um novo guia do usuário sempre que ele for atualizado, use umadas seguintes estratégias para saber o que foi modificado:

• Imprima O Que Há de Novo - Guia de Inicialização Rápida. A página inicial do site doFamilySearch possui um link para esse guia. Ele contém um resumo das mudanças.

Dica: Se você já está no sistema, retorne à Página Inicial. Clique em Aprender a Usaro FamilySearch. Você pode imprimir O Que Há de Novo - Guia de Inicialização Rápidanessa página.

• O Apêndice I do guia do usuário fornece um resumo das mudanças.• No guia do usuário, as informações novas vêm marcadas com esta imagem:

As mudanças mais significativas foram feitas nos seguintes capítulos:

• Capítulo 1: “Introdução ao Site do Novo FamilySearch na Internet”.• Capítulo 7: “Realizar as Ordenanças do Templo para Seus Antepassados”

Se você quiser também um índice e um sumário atualizados, imprima todo o guia do usuárionovamente.

xiii© 2007, 2010 IRISite do Novo FamilySearch: Guia do Usuário

Capítulo 1

Introdução ao Site do NovoFamilySearch na Internet

O Site do novo FamilySearch ajuda os membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dosÚltimos Dias a realizar as ordenanças do templo para seus antepassados.

Acesse-o no site https://new.familysearch.org.

O que Faz o Site do Novo FamilySearch

O FamilySearch Internacional foi feito para ajudar pessoas no mundo todo a descobrire preservar a história e a genealogia de sua família.

Como parte desse esforço contínuo, o FamilySearch Internacional apresenta o site donovo FamilySearch na Internet, que facilita a realização do seguinte:

• Ver quais informações a Igreja já possui sobre você e os seus antepassados.• Trabalhar com outras pessoas em linhagens familiares comuns.• Acrescentar novas informações e fazer correções.• Preparar o nome dos seus antepassados para as ordenanças do templo.

Ver Quais Informações a Igreja Já Possui sobre Você e Seus Antepassados

No site do novo FamilySearch na Internet, você pode ver facilmente quais informaçõesa Igreja já possui sobre você e seus antepassados. Além de nomes, datas, lugares eparentesco, você também verá as anotações e as fontes, caso os colaboradores originaisas tenham fornecido.

O sistema contém centenas de milhões de registros a respeito de pessoas. Essasinformações provêm de muitas fontes diferentes:

• Informações que os usuários inserem diretamente no sistema ou por meio de umarquivo GEDCOM.

• Ancestral File e Pedigree Resource File. Existem bancos de dados eletrônicos lançadospela Igreja para ajudar os membros e outros entusiastas por história da família acoordenar a pesquisa de história da família.

• Registro de membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Grandeparte dessas informações são a respeito de pessoas vivas e, portanto, têm restriçõesque limitam o acesso a elas.

• Registros de ordenanças do templo.

Trabalhar com Outras Pessoas em Linhagens Familiares Comuns

O site do novo FamilySearch o ajuda a trabalhar com outras pessoas para assegurar-sede que sua história da família seja a mais precisa e completa possível. Para tornar isso

15© 2007, 2010 IRISite do Novo FamilySearch: Guia do Usuário

https://new.familysearch.org

possível, o sistema mantém um registro de quem envia quais informações. Dependendodos dados de contato que o colaborador decida mostrar, você pode contatá-lo por e-mail,correspondência comum ou telefone.

Ao consultar sua história da família, você encontrará lugares em que um antepassadoesteja faltando ou onde a informação esteja incompleta. Quando isso ocorrer, você deveprimeiramente procurar saber se alguém mais acrescentou aquela pessoa:

• Antes de acrescentar uma nova pessoa ou família, faça uma pesquisa para ver se alguémjá acrescentou essas informações. Se for o caso, você pode simplesmente vinculá-la asua linhagem familiar. Não será preciso digitar os dados novamente.

• Outra maneira de descobrir se alguém já digitou as informações sobre uma pessoa éver se o sistema consegue localizar quaisquer possíveis repetições. Se ele encontrarpossíveis repetições, você deve verificar se as informações são sobre a mesma pessoa.Se forem, você pode unificar as informações. Todos os dados serão preservados.

Depois que as informações sobre uma pessoa forem unificadas num único registro, todospoderão ver esse registro e trabalhar juntos nele para:

• Avaliar a exatidão das informações.• Fazer correções, se necessário.• Acrescentar anotações e fontes.• Questionar informações incorretas.• Providenciar para que as ordenanças do templo sejam realizadas, se necessário.

Acrescentar Novas Informações e Fazer Correções

No site do novo FamilySearch você encontrará um ambiente em que poderá trabalharcom outras pessoas para identificar informações corretas e preservar as informações maisprecisas que puderem ser encontradas sobre sua família.

• O sistema protege suas informações. Apenas a pessoa que envia as informações podemodificá-las ou excluí-las. Se outros usuários enviarem informações diferentes sobreo mesmo antepassado, o sistema manterá essas novas informações juntamente comas suas.

• Você pode facilmente acrescentar novas informações. Também pode corrigirinformações que acrescentou anteriormente.

• As informações sobre pessoas falecidas estarão disponíveis imediatamente para outrosusuários. Se você enviar informações sobre pessoas que talvez ainda estejam vivas, sóvocê poderá vê-las.

• Em vez de fornecer outras informações, alguns usuários podem discordar de algumasinformações. Isso se chama “questionar”. Um usuário que enviar um questionamentodeve incluir uma explicação detalhada a fim de mostrar a todos por que ele acreditaque a informação está incorreta. O questionamento pode então iniciar um debateentre os colaboradores, que na situação ideal fará com que a informação mais corretaseja identificada e preservada, e a incorreta, removida.

Realizar Ordenanças do Templo para Seus Antepassados

O site do novo FamilySearch na Internet simplifica o processo de preparação de nomesde seus antepassados para as ordenanças do templo.

• O sistema informa automaticamente se há dados suficientes para que sejam realizadasas ordenanças do templo para uma pessoa ou uma família. Se houver, o FamilySearchinformará que as ordenanças estão “Liberadas”.

• O sistema, então, o ajudará a descobrir se as ordenanças já foram realizadas.

Site do Novo FamilySearch: Guia do Usuário© 2007, 2010 IRI16

Introdução ao Site do Novo FamilySearch na Internet

• Se as ordenanças ainda não foram realizadas, o sistema o ajudará a preparar uma“Solicitação de Ordenança Familiar”, que é um relatório que você pode levar ao templopara se realizarem as ordenanças.

Como Se Cadastrar para Usar o Site do NovoFamilySearch

Antes de poder usar o site do novo FamilySearch, você precisa de uma conta SUD. Ao secadastrar, tenha em mãos seu número de registro de membro para digitá-lo. Esse númeroconsta em sua recomendação para o templo ou você pode consegui-lo com o secretárioda ala ou do ramo.

Se você tem uma conta SUD, pode entrar no sistema mesmo que nunca se tenhacadastrado antes para usar o site do novo FamilySearch.

Todas as providências possíveis são tomadas para garantir que seus dados pessoais sejamprotegidos. Para mais informações, ver as Normas de Privacidade do FamilySearch. Paraler as normas, clique no link Normas de Privacidade no botão da Página Inicial dosite do novo FamilySearch.

Quem Pode Cadastrar-se

Existem várias exigências que determinam quem pode cadastrar-se no site do novoFamilySearch.

• Atualmente, apenas os membros da Igreja têm permissão de se cadastrar. Você precisafornecer seu número de registro de membro. Esse número consta em sua recomendaçãopara o templo, ou você pode obtê-lo com o secretário da sua ala ou do seu ramo.Futuramente, as pessoas que não são membros da Igreja poderão cadastrar-se.

• O site do novo FamilySearch está sendo liberado para alguns distritos de templo porvez. Se ele ainda não foi liberado para o seu distrito de templo, você não poderácadastrar-se no site do novo FamilySearch. Se não souber se esses produtos já foramliberados para o seu distrito de templo, entre em contato com um consultor de históriada família ou com seus líderes do sacerdócio.

•Seu registro de membro deve estar em uma ala ou em um ramo de um distrito

de templo onde o FamilySearch já tenha sido implantado. Por exemplo, se o seuregistro estiver numa ala de estudantes da Universidade Brigham Young, você podecadastrar-se, uma vez que seu registro esteja no Distrito do Templo de Provo. Se a suaala de origem estiver em um distrito de templo onde o site não tenha sido liberado eo seu registro de membro tiver sido transferido para lá, por exemplo, durante as fériasde verão, você não pode cadastrar-se enquanto seu registro estiver em sua ala deorigem. Depois de se cadastrar, você pode usar o site não importa onde esteja o seuregistro de membro.

• É preciso ter pelo menos 12 anos de idade para se cadastrar no novo FamilySearch.

Lista de Verificação dos Preparativos para Cadastrar-se

Para garantir um cadastro bem-sucedido, preencha esta lista de verificação antes de iniciaro processo.



AnotaçõesInformaçãoSuas Informações Pes-soais

Esse número se encon-tra em seu registro de

O número de seu registro de mem-bro.

membro da Igreja e narecomendação para otemplo. Você podeconsegui-lo com o se-cretário de sua ala oude seu ramo.

Você escolhe um nomede usuário.

Nome de usuário, que deve ter de 4a 36 caracteres.

Observação: Depois de se cadas-trar, você pode mudar seu nome deusuário no perfil do usuário.

Você escolhe a senha.Senha, que deve ter pelo menos oitocaracteres. Pelo menos um caractereprecisa ser uma letra e pelo menosum caractere precisa ser umnúmero.

Observação: Depois de se cadas-trar, você pode mudar sua senha noperfil do usuário.

A data de nascimentoque você digitar deve

Data de nascimento

ser a mesma que constaem seu registro demembro da Igreja.

Você escolhe o nome aser exibido.

Nome a ser exibido, que o sistemausa quando coloca seu nome na telaou num documento a ser impressocomo, por exemplo, na Página Ini-cial ou numa Solicitação de Orde-nança Familiar.

Observação: Depois de se cadas-trar, você pode mudar seu nome aser exibido no perfil do usuário.

Cadastrar-se para Ter uma Conta SUD no Site do Novo FamilySearch

Para usar o site do novo FamilySearch, os membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santosdos Últimos Dias devem cadastrar-se para ter uma conta SUD. Se você já tem uma ContaSUD, não há necessidade de se cadastrar novamente.

Tenha em mãos seu número de registro de membro antes de se cadastrar. Você pode verqual é seu número de registro de membro em uma recomendação para o templo. Se não



souber seu número de registro de membro, peça ao secretário da ala que imprima um“Resumo de Ordenanças Individuais” dos registros da Igreja.

1. Acesse https://new.familysearch.org.

2. Clique em Cadastre-se para usar o novo FamilySearch.O sistema perguntará se você é membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dosÚltimos Dias.

3. Quando o sistema perguntar que tipo de conta você quer criar, clique em ContaSUD.

4. Clique em Continuar.

5. Preencha as informações de membro SUD.

a. Digite o número de seu registro de membro.b. Digite sua data de nascimento.c. Digite as letras que aparecerem na figura. Digite-as com letras minúsculas, sem

espaços.

6. Clique em Próximo Passo.

7. Quando o sistema perguntar se a pessoa indicada na tela é você, clique em Sim.

8. Digite as informações para o seu perfil de usuário:

a. Digite seu prenome.b. Digite seu sobrenome.c. Digite o nome a ser exibido.

O nome a ser exibido é o nome que você quer que seja mostrado ao usar oprograma.

d. Digite seu endereço de e-mail duas vezes.

Se não tiver um endereço de e-mail, clique no quadradinho ao lado dessa opção.

Se desejar, pode digitar também um endereço de e-mail alternativo ou um segundoendereço de e-mail. Se você usa um, também será necessário digitá-lo duas vezes.Digitar as informações duas vezes ajuda a garantir que você não digite um caractereerrado por engano.

e. Digite o país onde reside.f. Digite o idioma de sua preferência.g. Digite o nome de usuário.

O nome de usuário pode ter entre 4 e 64 caracteres e podem ser usadas letrasmaiúsculas ou minúsculas.

h. Digite sua senha duas vezes.

A senha deve ter pelo menos oito caracteres com pelo menos uma letra e umnúmero. A senha reconhece letras maiúsculas e minúsculas.

i. Clique no quadradinho para indicar que você aceitou as condições de uso.

Para ler as condições de uso, clique no link sublinhado.

9. Clique em Criar Minha Conta SUD.Um e-mail será enviado ao endereço que você forneceu. Clique no link desse e-maildentro de 48 horas para ativar sua conta. Se passar de 48 horas, você precisará refazero processo de cadastramento.

10. Abra seu programa de e-mail e localize a mensagem de e-mail que lhe permitepreencher seu cadastro para uma Conta SUD. Clique no link Completar Cadastroindicado na mensagem de e-mail.




Aparecerá uma mensagem dizendo que seu cadastro está completo. Você pode entrar nosistema usando o nome de usuário e a senha que digitou.

Entrar e Sair do Sistema

Entre no sistema a cada vez que quiser usar o site do novo FamilySearch. Se estiver usandoo sistema em um local público, como uma LAN House ou uma biblioteca pública, énecessário sair do sistema quando tiver terminado, a fim de proteger suas informações.

Para entrar, use o nome de usuário e a senha da conta SUD, não aqueles que você obtevequando se cadastrou pela primeira vez no site do novo FamilySearch.

• Se você não tem uma conta SUD, cadastre-se para obter uma. Você pode usar essemesmo nome de usuário em muitos sites da Igreja, como o Wiki de Pesquisa doFamilySearch e os sites de estaca e de ala.

• Se você tem uma conta SUD, mas esqueceu seu nome de usuário e sua senha, cliqueno link Esqueceu? ao lado do campo. Se tiver esquecido tanto o seu nome de usuáriocomo a senha, ache primeiro o seu nome de usuário.

Entrar no Sistema

Para entrar no site do novo FamilySearch, use o nome de usuário e a senha que vocêescolheu ao se cadastrar para ter uma conta SUD.

Importante: Não deixe que outras pessoas usem seu nome de usuário e sua senha. Paraajudar alguém a usar o sistema, entre primeiro com seu próprio nome de usuário e suasenha. Depois, use o recurso Entrar no Sistema para Ajudar Outra Pessoa parapermitir que a outra pessoa veja as informações da família dela.

1. Vá para https://new.familysearch.org/.

2. No campo Nome de Usuário, digite o nome de usuário da sua Conta SUD.

Se não possui uma Conta SUD, clique em Cadastrar-se no novo FamilySearch.O nome de usuário e a senha que você selecionou ao se cadastrar pela primeira vezpara usar o novo FamilySearch não funcionam mais.

3. No campo Senha, digite a senha.

4. Clique em Entrar no sistema.

Solucionar Problemas Quando Não Se Consegue Entrar no Sistema

Pode haver vários motivos que impeçam o usuário de entrar no sistema depois de se tercadastrado.

Seguem-se as razões mais comuns:

• Você não informou o nome de usuário ou a senha corretamente ou usou o nome deusuário e a senha de outro site.

Importante: Use o nome de usuário e a senha da conta SUD. Não use o nomede usuário e a senha que você criou quando se registrou pela primeira vez no novoFamilySearch. Você já deve ter uma Conta SUD se usa algum site da estaca e da ala.



https://new.familysearch.org/

Já deve também ter uma conta se usa o Wiki de Pesquisa do FamilySearch. Se nãotiver uma Conta SUD, clique no botão Cadastrar para obter uma.

• Você está no site errado. Certifique-se de que está no site https://new.familysearch.org• Você não está cadastrado.

Para saber se está cadastrado ou se o seu cadastramento foi gravado, siga estesprocedimentos:

1. Certifique-se de que está no site https://new.familysearch.org

2. Clique no link Esqueceu?, que se encontra próximo do campo nome de usuário, edigite as informações solicitadas.Se o seu nome de usuário for encontrado, você está cadastrado. Se também esqueceusua senha, clique no link Esqueceu?, que se encontra próximo do campo Senha, esiga as instruções para trocar a senha.

Se o seu nome de usuário não for encontrado, você não está cadastrado. Cadastre-senovamente.

Recuperar o Nome de Usuário de uma Conta SUD Se o Tiver Esquecido

Se esquecer seu nome de usuário da Conta SUD, você pode usar o site do novoFamilySearch para encontrá-lo.

Se esquecer seu nome de usuário, o sistema pode enviá-lo para você por e-mail.

1. Acesse https://new.familysearch.org/.

2. Clique no link Esqueceu? junto ao campo Nome de usuário.Aparecerá uma tela pop-up.

Observação: Se você clicar em Esqueceu? e nada acontecer, pode ser que seusoftware de proteção contra janelas pop-ups esteja bloqueando esta página.Experimente desativar o programa de bloqueio de pop-ups.

3. Quando o sistema perguntar que tipo de conta você tem, clique em Conta SUD.


5. Digite seu endereço de e-mail.

Observação: Se esqueceu seu endereço de e-mail ou não usa mais o endereço queforneceu ao abrir sua Conta SUD, clique em Não tenho/esqueci meu e-mail.Depois, digite o número do seu registro de membro e a data da sua confirmação.

6. Digite as letras que aparecerem na figura. Digite-as com letras minúsculas, sem espaços.

7. Clique em Recuperar Meu Nome de Usuário.Aparecerá uma mensagem dizendo que o seu nome de usuário foi enviado para vocêpor e-mail.

8. Abra seu e-mail e localize o e-mail da Conta SUD.Seu nome de usuário estará no e-mail.

9. Clique no botão que retorna ao programa no qual você estava tentando entrar.

Mudar a Senha Esquecida de uma Conta SUD

Se você esquecer a senha da Conta SUD, pode usar o site do novo FamilySearch paraescolher uma nova.






Dica: Se tiver esquecido tanto o seu nome de usuário como a senha, ache primeiro oseu nome de usuário.

1. Acesse https://new.familysearch.org/.

2. Clique no link Esqueceu? ao lado do campo Senha.Aparecerá uma tela pop-up.

Observação: Se você clicar em Esqueceu? e nada acontecer, pode ser que seusoftware de proteção contra janelas pop-ups esteja bloqueando esta página.Experimente desativar o programa de bloqueio de pop-ups.

3. Quando o sistema perguntar que tipo de conta você tem, clique em Conta SUD.


5. Digite seu nome de usuário.

6. Digite as letras que aparecerem na figura. Digite-as com letras minúsculas, sem espaços.

7. Clique em Mudar minha Senha.Aparecerá uma mensagem dizendo que foi enviado um e-mail com instruções para amodificação da senha.

8. Abra seu e-mail e localize o e-mail da Conta SUD.O e-mail traz um link no qual você deve clicar para modificar sua senha.

9. Clique no link do e-mail.Você verá uma tela na qual poderá digitar uma nova senha.

10. Digite uma nova senha.

Ela deve ter pelo menos oito caracteres com pelo menos uma letra e um número.

11. Digite a senha novamente.

12. Clique em Atualizar.Aparecerá uma mensagem dizendo que sua senha foi modificada.

13. Clique no botão que retorna ao programa no qual você estava tentando entrar.

Sair do Sistema

Se você desligar o computador ou sair do site do novo FamilySearch por algum tempo,será automaticamente desligado do sistema. No entanto, se estiver usando um computadorem um local público, como uma LAN House ou uma biblioteca pública, saia do sistemapara evitar que outro usuário acesse suas informações familiares.

No canto superior direito da página, clique em Sair.

Para Obter Ajuda

Você pode obter ajuda de várias formas para aprender a usar o site do novo FamilySearch.

• Você pode obter ajuda pessoal.• Você pode obter ajuda no site do novo FamilySearch. Os recursos da ajuda que se

encontram no site incluem:

- Respostas a perguntas frequentes- Visões gerais- Instruções que podem ser impressas- Central de Ajuda




Se necessário, é também possível pedir que alguém use o site do novo FamilySearch paravocê.

Como Obter Ajuda Pessoal

Pessoas de sua ala e estaca foram chamadas para ajudá-lo(a) com a história de sua família.

Você pode obter ajuda das seguintes pessoas:

• Consultores de história da família• Pessoas que servem nos centros de história da família

Consultores de História da Família

Um consultor de história da família é uma pessoa chamada para ajudar os membros daIgreja a fazerem sua história da família.

Os consultores podem ajudá-lo nos seguintes tipos de tarefa:

• Iniciar sua história da família.• Usar produtos de informática para história da família.• Encontrar cursos onde você possa aprender a fazer a história da família.

Seu bispo ou outros membros de sua ala ou ramo devem saber quem é o consultor desua ala ou seu ramo.

Centros de História da Família

O centro de história da família é uma instalação patrocinada pela Igreja que ajuda osmembros da Igreja e outras pessoas a conhecerem mais sobre seus antepassados.

Os centros geralmente oferecem os seguintes serviços:

• Computadores e serviço de Internet.• Ajuda pessoal com a história da família.• Cursos sobre tópicos em história da família.

Como Usar os Recursos da Ajuda

Ao usar o site do novo FamilySearch, é possível obter ajuda de quatro maneiras:

• Respostas a perguntas frequentes.• Visões gerais.• Instruções que podem ser impressas.• Central de Ajuda.

Ver Respostas a Perguntas Frequentes

Em cada página do site do novo FamilySearch, você pode encontrar respostas a perguntasque as pessoas geralmente fazem a respeito daquela página.

1. Clique no botão Ajuda com Esta Página ou no botão Ajuda. Ambos se encontramno canto superior direito da página.Um painel de Ajuda aparecerá.

2. Clique em uma pergunta para ver a resposta.



Uma janela pop-up aparecerá com a resposta à pergunta.

3. Se todas as perguntas não couberem no painel, clique no link Mais Perguntas,situado na parte inferior da lista de perguntas.Aparecerá uma lista com mais perguntas.

4. Depois de ler a resposta, clique no botão Fechar no canto superior direito da resposta.A janela pop-up com a resposta será fechada.

5. Ao terminar de usar o painel de Ajuda, clique no botão Fecharno canto superiordireito do painel de Ajuda.O painel de Ajuda será fechado.

Como Examinar as Visões Gerais sobre Como Usar o Site do Novo FamilySearch

Várias visões gerais estão disponíveis para ajudá-lo a usar o site do novo FamilySearch.

Para consultar as visões gerais, você precisará do Adobe Flash Player versão 7.0 ou maisrecente. Esse programa está disponível na maioria dos computadores. Se não tiver esseprograma, você pode fazer o download a partir do site http://www.adobe.com.

As seguintes visões gerais estão disponíveis:

• Como Iniciar Sua História da Família• Introdução ao FamilySearch• Para Obter Ajuda• Como Localizar Informações e Movimentar-se Por Elas• Acrescentar Informações sobre Pessoas e Famílias• Fazer Correções no FamilySearch• Solucionar Possíveis Repetições• Como Unificar as Informações de uma Pessoa Afeta Sua Linhagem Familiar• Realizar Ordenanças do Templo para Seus Antepassados• Transferir Informações de Seu Computador para o FamilySearch

1. Clique na aba Página Inicial.2. Clique em Aprender a Usar o FamilySearch.

Aparecerá uma lista de visões gerais e guias a imprimir.

3. Clique na visão geral que você quer consultar.A visão geral é carregada.

Observação: Você pode também acessar as visões gerais no painel de ajuda. Cliqueno botão Ajuda com Esta Página ou Ajuda, no canto superior direito da página.O painel de ajuda se abrirá. Na parte inferior do painel de ajuda, clique em Visõesgerais e guias.

Imprimir Instruções sobre Como Usar o Site do Novo FamilySearch.

É possível imprimir um guia do usuário e “Guias para Inicialização Rápida” para ajudá-loa aprender a usar o site do novo FamilySearch.

Para imprimi-los, você precisará do Adobe Reader versão 6.01 ou mais recente. Esseprograma está disponível na maioria dos computadores. Se você não tiver o Adobe Reader,poderá fazer o download gratuitamente a partir do site http://www.adobe.com.

• O guia do usuário contém instruções passo a passo sobre como usar o site do novoFamilySearch.

• Os “Guias de inicialização rápida” contêm instruções passo a passo para se realizaruma tarefa.



http://www.adobe.com

http://www.adobe.com

1. Clique na aba Página Inicial.2. Clique em Aprender a Usar o FamilySearch.

Aparecerá uma lista de visões gerais e guias a imprimir.

3. Clique no link para o guia que deseja imprimir.O guia se abrirá no Adobe Reader.

4. Clique em Arquivo e depois em Imprimir.

Observação: Você pode também acessar os guias no painel de ajuda. Clique no botãoAjuda com Esta Página ou Ajuda, no canto superior direito da página. O painelde ajuda se abrirá. Na parte inferior do painel de ajuda, clique em Visões gerais eguias.

Como Usar a Central de Ajuda

A Central de Ajuda pode ajudá-lo a usar o site do novo FamilySearch.

Ela pode ajudá-lo a fazer o seguinte:

• Procurar respostas sobre como usar o site do novo FamilySearch e outros produtos dehistória da família produzidos pela Igreja.

• Solicitar ajuda da equipe de suporte do FamilySearch.

Observação: Para contatar o Suporte do FamilySearch diretamente, acessehttp://contact.familysearch.org/.

• Enviar comentários sobre o site do novo FamilySearch.• Localizar seu consultor de história da família.

Observação: Se você é consultor de história da família e seu nome não aparece nestatela, você precisa cadastrar-se como consultor de história da família no endereçohttps://consultant.familysearch.org/. Se o seu nome aparece na lista de consultores evocê não é consultor de história da família, entre em contato com o Suporte doFamilySearch para que suas informações sejam atualizadas. Visite http://contact.familysearch.org/ para ver uma lista de telefones em sua área.

• Localizar o centro de história da família mais próximo.• Ver materiais de treinamento e outros recursos.

• Para usar a Central de Ajuda do site do novo FamilySearch, clique no botão Ajudaem qualquer página.

Você pode também clicar na aba Página Inicial e, depois, no link Central deAjuda.

Personalizar o Site do Novo FamilySearch

Você pode personalizar a maneira como o sistema se comporta quando o usa.

•Em seu perfil de usuário, você pode mudar seu nome e sobrenome, nome de

usuário, nome a ser exibido, sua senha, seu endereço de e-mail, nome para contato,endereço, número de telefone e o número de acesso do ajudante.

• Pode configurar suas preferências para determinar de que maneira recursos específicosdo sistema devem agir; por exemplo, pode definir quantas informações de contato osistema vai mostrar a seu respeito.



http://contact.familysearch.org/

https://consultant.familysearch.org/



Mudar Seu Perfil de Usuário da Conta SUD

Ao se registrar, o sistema criou um perfil de usuário para você. Em seu perfil de usuário,é possível mudar o nome, o nome de usuário, o nome para contato, a senha, o nome aser exibido, o endereço de e-mail, o endereço para correspondência, o número de telefonee o número de acesso do ajudante.

1. Clique na aba Página Inicial.2. Clique no link Atualizar Meu Perfil de Usuário.

Importante: Certifique-se de digitar a senha de sua conta SUD.

Aparecerá uma janela pop-up na qual você deverá digitar sua senha.

3. Digite sua senha e clique em Concluído.Em vez dos caracteres que você digita, aparecem asteriscos (*) no campo Senha. Issoimpede que outras pessoas vejam sua senha.

4. Para mudar seu prenome, sobrenome, nome de usuário, nome a ser exibido ouendereço de e-mail, siga estes passos:

a. Clique em Alterar.O sistema explica que você precisa alterar as informações num site separado.

b. Clique em OK.Aparecem as informações do perfil da sua Conta SUD.

c. Para mudar uma informação, apague o que está escrito no campo. Em seguida,digite as informações corretas.

Se você mudar seu nome, essa mudança não será feita em seu registro oficial demembro da Igreja. Se o seu registro de membro da Igreja não estiver correto, peçaao secretário da ala que o corrija.

d. Clique em Atualizar.

Se você mudar seu e-mail principal ou alternativo, o sistema enviará um e-mailpara o novo endereço. Isso é feito para ter certeza de que você digitou o endereçode e-mail corretamente e de que esse e-mail é realmente seu. Você tem 48 horaspara abrir o e-mail e clicar no link para validar seu endereço eletrônico.

Você só pode mudar um e-mail de cada vez. Depois de validar o primeiro e-mail,você pode mudar o segundo.

5. Para mudar seu nome para contato, apague o que está atualmente no campo. Emseguida, digite um outro nome para contato.

O sistema mostra seu nome para contato a outros usuários quando seu nome aparececomo colaborador de informações. Se você digitar um nome para contato que outrousuário já esteja usando, o sistema lhe diz para escolher outro.

6. Para mudar seu número de acesso do ajudante, apague o que está atualmente nocampo. Depois digite um número com 5 dígitos.

Você fornece seu número de acesso do ajudante, seu nome completo e data denascimento para alguém que vai usar o sistema em seu lugar. Mude seu número deacesso do ajudante se alguém ajudou você anteriormente e você não deseja mais queessa pessoa tenha acesso à sua conta.

7. Para que o sistema use um endereço ou número de telefone diferente em suasinformações para contato, Solicitações de Ordenança Familiar e cartões de ordenançafamiliar, siga estes passos:



Para mudar uma informação, apague o que está escrito no campo. Em seguida,digite as informações corretas.

Se você mudar seu nome, essa mudança não será feita em seu registro oficial demembro da Igreja. Se o seu registro de membro da Igreja não estiver correto, peçaao secretário da ala que o corrija.

a.

b. Desmarque o quadradinho Usar o endereço acima para contatar-me paraassuntos relacionados ao FamilySearch.Serão mostrados campos onde você poderá digitar um endereço diferente. Oscampos obrigatórios são indicados com um asterisco (*).

c. Faça as alterações necessárias.

O endereço e o número de telefone que você digitou não são transferidos para seuregistro oficial de membro da Igreja. Se o seu registro de membro estiver incorreto,peça ao secretário da ala ou do ramo que o atualize.

8. Clique em Concluído.A janela pop-up se fecha.

Suas modificações são gravadas. Se você tiver mudado seu nome a ser exibido, esse nomepassará a ser mostrado na Página Inicial.

Opções de Perfil de Usuário para uma Conta SUD

No perfil do usuário, você pode fazer coisas como: mudar sua senha, atualizar seusendereços de e-mail e para correspondência mostrados em suas informações para contatoe mudar seu número de identificação de ajudante.

Perfil da Conta SUD

ExplicaçãoCampo

A menos que você tenha feito alguma modificação, essecampo contém seu prenome conforme aparece em seu registrode membro.

Prenome

A menos que você tenha feito alguma modificação, essecampo contém seu sobrenome conforme aparece em seu reg-istro de membro.

Sobrenome

Esse campo contém o nome que o sistema vai mostrar nosseguintes lugares:

Nome a ser exibido

• Página Inicial.• No canto superior direito da tela, onde o sistema indica

qual conta está sendo usada.• Nas Solicitações de Ordenança Familiar.• Nos cartões de ordenança familiar.

Esse campo mostra seu nome de usuário.Nome de usuário

Esse campo mostra sua senha, que aparece na forma de aster-iscos para evitar que outros a vejam.

Senha



ExplicaçãoCampo

Esse campo mostra o endereço de e-mail que você deseja queo sistema use para os seguintes propósitos:

Endereço de e-mail

• O sistema mostra esse endereço de e-mail em suas infor-mações para contato se você decidiu incluí-lo.

• O Suporte do FamilySearch usa esse endereço de e-mailpara responder a perguntas que você enviar.

Se quiser usar um endereço de e-mail diferente, digite-o aqui.Confira com cuidado o que digitou.

Esse campo contém um outro endereço de e-mail que o sistemausa caso o e-mail principal de sua conta não funcione.

Endereço de e-mail alter-nativo

Perfil do Novo FamilySearch

ExplicaçãoCampo

Esse campo contém o nome que o sistema usa para mostraraos outros usuários que você é o colaborador das informações.

O sistema cria automaticamente um nome para contato combase no seu nome. É possível mudá-lo. Seu nome para contatonão pode ser o mesmo nome para contato de outro usuário.

Nome para contato

Esse campo mostra seu número de acesso de ajudante. Essenúmero é fornecido por você, juntamente com seu nome

Número de acesso doajudante

completo e sua data de nascimento, para alguém que vai usaro sistema em seu lugar.

Como padrão, esse número é composto pelos últimos cincodígitos de seu número de registro de membro. Mude seunúmero de acesso do ajudante se alguém o(a) ajudou anterior-mente e você não deseja mais que essa pessoa tenha acesso àsua conta.

Esse campo contém o endereço para correspondência e onúmero de telefone que você deseja que o sistema use paraos seguintes propósitos:

Endereço e número detelefone

• O sistema mostra esse endereço em suas informações decontato se você optou por mostrar seu endereço para cor-respondência.

• Esse endereço é impresso em suas Solicitações de OrdenançaFamiliar e nos cartões de ordenança familiar.

• O Suporte do FamilySearch usa esse endereço para entrarem contato com você quando não conseguir fazê-lo por e-mail ou por telefone.

Esse campo contém o número de registro que consta no reg-istro de membro da Igreja.

Número de registro demembro



ExplicaçãoCampo

Esse campo contém o Identificador da Pessoa para seu próprioregistro no sistema.

Identificador da pessoa

Esse campo contém sua data de nascimento.Data de nascimento

Esse campo contém a data em que você foi confirmadomembro da Igreja.

Data de confirmação

Configurar Preferências

Configure suas preferências para verificar como funcionarão certos recursos do site donovo FamilySearch.

1. Clique na aba Página Inicial.2. Clique no link Atualizar Meu Perfil de Usuário.

Importante: Certifique-se de digitar a senha de sua conta SUD.

Aparecerá uma janela pop-up na qual você deverá digitar sua senha.

3. Digite sua senha e clique em Concluído.Em vez dos caracteres que você digita, aparecem asteriscos (*) no campo Senha. Issoimpede que outras pessoas vejam sua senha.

4. Clique na aba Preferências.

5. Faça as alterações necessárias.


Configurar Preferências

Preferências são opções que você usa para definir como funcionarão certos recursos dosite do FamilySearch.

Quais são os dados que você quer que outras pessoas vejam a seu respeito,quando enviar informações?

Você pode escolher se o FamilySearch mostrará seu nome completo, telefone, e-mail eendereço para correspondência, além de seu nome para contato. Esses dados aparecerãoquando você enviar informações ao FamilySearch.

Quando você procura uma pessoa, como quer digitar o nome?

Você pode indicar se quer que sua página-padrão de Pesquisa tenha campos separadospara o prenome e o sobrenome, ou um único campo para digitar os dois nomes. Maistarde, quando usar a página de Pesquisa, você pode alternar entre as opções Campo denome simples e Campos de nomes múltiplos, conforme a necessidade. Essaconfiguração de preferência determina que opção aparecerá em primeiro lugar. A opçãoCampos de nomes múltiplos é particularmente útil nas seguintes situações:



• Localizar pessoas com mais de um sobrenome (como as pessoas com nomes portuguesesou espanhóis).

• Localizar pessoas com nomes escritos em caracteres chineses, japoneses ou coreanos.• Localizar pessoas com patronímicos (nome com base no primeiro nome do pai) ou

toponímicos (com base no nome de um lugar).

Que visões gerais deseja que apareçam automaticamente quando for usar osite do FamilySearch?

Você pode escolher se quer automaticamente ter acesso às visões gerais sempre que usaro sistema.

Em que idioma deseja usar o site do novo FamilySearch?

Selecione o idioma no qual usará o site do novo FamilySearch.

Dica: Se quiser usar o sistema em um idioma específico, selecione esse idioma em suasPreferências. Depois, não importa qual computador use, você sempre utilizará oFamilySearch nesse idioma. Seus cartões de ordenança familiar também estarão nesseidioma.

O site do novo FamilySearch encontra-se disponível nos seguintes idiomas:

inglêsespanholfrancêsalemãoportuguêschinês tradicionaljaponêscoreano

Usar o Site do Novo FamilySearch para Ajudar OutraPessoa

O site do novo FamilySearch permite que você entre no sistema para ajudar outra pessoaa usá-lo. Quando fizer isso, você poderá realizar qualquer tarefa, exceto alterar os dadosde usuário da pessoa que estiver ajudando.

Você pode, por exemplo, fazer o seguinte:

• Acrescentar informações da família• Alterar e excluir informações da família• Imprimir informações da família• Preparar e imprimir uma Solicitação de Ordenança Familiar para a pessoa levar ao

templo

Colaboradores e Remetentes

Quando você auxilia outra pessoa, o sistema identifica a pessoa que está ajudando comoo “colaborador” das informações e você, como o “remetente” das informações (o usuário



que de fato inseriu as informações). Isso permite que outras pessoas entrem em contatocom a pessoa que você ajudou, e não com você, para coordenar a pesquisa.

Observação: Se a pessoa que você está ajudando não está registrada como usuário dosite do novo FamilySearch, o sistema não exibe as informações de contato (endereço dee-mail, endereço para correspondência ou número de telefone) relativas às alteraçõesfeitas. Ele exibe apenas o nome completo da pessoa que está sendo ajudada e o nomepara contato do remetente.

Envio de Arquivos do TempleReady

Se você está registrado no Suporte do FamilySearch como consultor de história da famíliaou diretor de um centro de história da família e se entra no sistema para ajudar outrapessoa, poderá converter um arquivo do TempleReady em uma Solicitação de OrdenançaFamiliar.

Depois de entrar como ajudante de alguém, a Página Inicial mostrará a opção Adicionarum Envio do TempleReady. Use essa opção quando um membro da Igreja tiverpreparado um disquete/CD do TempleReady antes de o site do novo FamilySearch estardisponível, mas não conseguiu imprimir os cartões de ordenança familiar antes de otemplo mudar para o novo sistema.

Entrar no Sistema para Ajudar Outra Pessoa

Você pode ajudar outra pessoa a usar o site do novo FamilySearch na Internet. Algumaspessoas moram em áreas onde o acesso a computadores é limitado. Outras não possuemcomputador ou não querem usá-lo. Elas precisam de ajuda a fim de realizarem asordenanças pelos antepassados delas.

Antes de poder ajudar alguém, você precisa das seguintes informações sobre a pessoa aquem está auxiliando:

• Nome completo.• Data de nascimento.• Número de acesso do ajudante. Esse número de acesso do ajudante são os cinco últimos

dígitos do número de registro de membro da Igreja da pessoa, a menos que ela játenha-se cadastrado e alterado o número. (Certifique-se de usar o número de acessode ajudante da pessoa que você está ajudando, e não o seu próprio.)

1. Na Página Inicial, clique em Entrar no Sistema para Ajudar Outra Pessoa.

2. Digite o nome da pessoa, a data de nascimento e o número de acesso do ajudante.

3. Clique emConcluir.

A Página Inicial será aberta. No alto da Página Inicial, você verá o nome da pessoa queestá ajudando. A cor da barra no alto da página muda de azul para verde para lembrarque você está ajudando outra pessoa, e não trabalhando em suas próprias informações.

Quando terminar de ajudar alguém, não deixe de clicar em Parar de Ajudar antes decomeçar a ajudar outra pessoa ou a trabalhar em sua própria história da família.



Enviar Comentários

Agradecemos seus comentários. Queremos saber de seus êxitos, frustrações e sugestõespara melhorar.

1. Para ir à página Comentários, proceda de uma das seguintes maneiras:

• Clique na aba Página Inicial, clique em Central de Ajuda e depois emComentários.

• Se você estiver na página inicial, clique no link Enviar Comentários, que seencontra acima da declaração de direitos autorais, na parte inferior da página.

• Se estiver na janela pop-up que aparece à frente de uma página principal, cliqueno botão Comentários, que se encontra no canto superior direito da página.

A Central de Ajuda pede que você selecione uma opção que descreva seu comentário.

2. Selecione a opção que melhor descreve o seu comentário.

3. Se estiver informando um problema, a Central de Ajuda lista artigos que possivelmentetratam de sua preocupação. Siga estes passos:

a. Para abrir o artigo, clique no link.b. Leia o artigo.

• Se o artigo responder a sua dúvida ou mostrar que o problema já foi enviado,clique em Voltar. Você pode então pular para o último passo.

• Se um artigo não responder a sua dúvida, clique em Voltar para voltar à listade artigos e ler outro. Se ainda precisar enviar informações para o Suporte doFamilySearch, clique em Abrir Caso no Suporte. Esse botão aparecerá tantona lista de artigos como no artigo em si.

4. Envie sua dúvida, seu comentário, ou sua sugestão para o Suporte do FamilySearch:

a. (Opcional) Modificar a descrição breve de sua pergunta.b. Digitar mais detalhes na área de texto fornecida. Se estiver descrevendo um

problema, faça-o detalhadamente, incluindo os passos específicos que precisaremosseguir para reproduzi-lo.

c. Clique em Próximo.d. Indique se você permite que o sistema forneça informações que um representante

do suporte terá de procurar em sua linhagem familiar no site do novo FamilySearche clique em Avançar.

5. Quando terminar, você poderá procurar mais respostas a perguntas, enviar maiscomentários ou fechar a Central de Ajuda.



Capítulo 2

Localizar, Imprimir eMovimentar-se pelasInformações

O sistema contém centenas de milhões de informações a respeito de pessoas. Em geral, éimpossível exibir toda sua linhagem familiar numa única página. Portanto, você precisamovimentar-se em torno de uma linhagem familiar e localizar uma pessoa ou família emparticular.

Imprimir os dados é útil se você quiser mostrá-los a outras pessoas da sua família ou levaras informações com você ao realizar pesquisas.

Página Inicial

A Página Inicial é o ponto de início para tudo o que você pode fazer no sistema.

Para começar a usar o sistema, clique nos links que se encontram na Página Inicial.Pode-se clicar também numa das abas situadas no alto da página.

As abas e links a seguir levam para o mesmo lugar:

• O link Ver Eu e Meus Antepassados e a aba Eu e Meus Antepassados.• O link Procurar Antepassados e a aba Procurar.• O link Acrescentar Informações e a aba com o mesmo título.• O link Ordenanças do Templo e a aba com o mesmo título.

O Que Faz Cada Opção na Página Inicial

A Página Inicial apresenta diversas opções.

O Que Ela FazOpção

Clique nessa opção para voltar à PáginaInicial.

Aba Página Inicial

Clique nessa opção para ver uma lista deguias e visões gerais que podem ajudá-lo aaprender a usar o sistema.

Link Aprender a Usar o FamilySearch

Encontrar informações sobre os templos,como horários, itinerário e assim por di-ante.

Link Ver Informações sobre os Temp-los (Horários de Funcionamento, En-dereço, Itinerário, etc.) [NO TRANSLA-TION]



Clique em uma das opções para ver as infor-mações que o sistema já tem sobre você e

Link Ver Eu e Meus Antepassados e aaba Eu e Meus Antepassados

seus antepassados. Esta é sua principal áreade trabalho. Aqui, você pode fazer oseguinte:

• Ver sua linhagem familiar.• Ver informações detalhadas sobre as

pessoas e famílias de sua linhagem famil-iar.

• Acrescentar e corrigir informações.• Ver a situação das ordenanças do templo

para os antepassados que estão em sualinhagem familiar.

• Localizar ordenanças que ainda nãoforam realizadas.

Clique em uma das opções para localizarno sistema pessoas falecidas.

Link Pesquisar Antepassados e a abaPesquisa

Clique em uma dessas opções para fazer oseguinte:

Link Acrescentar Informações e abacom o mesmo título

• Enviar arquivos GEDCOM.• Acrescentar uma pessoa que ainda não

esteja ligada a sua linhagem familiar.• Acrescentar uma família que ainda não

esteja ligada a sua linhagem familiar.

Clique em uma dessas opções para fazer oseguinte:

• Link Ordenanças do Templo e abacom o mesmo título

• Realizar ordenanças por antepassadosque estejam em sua lista de ordenançasdo templo.

• Link Famílias e pessoas que estãoreservadas para as ordenanças dotemplo (ver lista)

• Reimprimir formulários de Solicitaçãode Ordenança Familiar, caso os tenhaperdido.

• Encarregar o templo de realizar as orde-nanças de sua lista de ordenanças dotemplo.

• Reatribuir as ordenanças do templo devolta para você.

• Remover pessoas da lista de ordenançasdo templo.

Clique nessa opção para usar o sistema emnome de outra pessoa.

Por exemplo: se você conhece alguém quenão tenha computador ou acesso à Internet,

Link Entrar no Sistema para AjudarOutra Pessoa

poderá entrar no sistema para usá-lo comose fosse essa pessoa.


Localizar, Imprimir e Movimentar-se pelas Informações


Clique nessa opção para alterar informaçõescomo sua senha, e-mail, preferências e as-sim por diante.

Link Atualizar Meu Perfil de Usuário

Clique nessa opção para ver os arquivosGEDCOM que enviou e a lista de pessoas

Link Arquivos GEDCOM que Acrescen-tei

que estão nesse arquivo. Essa opção sóaparece depois que você tiver enviado umarquivo GEDCOM.

Clique nessa opção para fazer o seguinte:Link Central de Ajuda

• Procurar respostas sobre como usar osistema e outros produtos de história dafamília produzidos pela Igreja.

• Pedir ajuda à equipe de suporte do sis-tema.

• Enviar comentários sobre o sistema.• Localizar o Centro de História da Família

mais próximo, onde você pode obterajuda com o uso do sistema.

Clique nessa opção para fazer o seguinte:Botão Ajuda com Esta Página

• Ver respostas a perguntas frequentes so-bre a página em que você se encontra.

• Ver visões gerais sobre o uso do sistema.• Imprimir instruções sobre o uso do sis-

tema.• Acessar a Central de Ajuda.

Clique nessa opção para encerrar o uso dosistema.

Botão Sair

Mostrar as Informações de Sua Família

A tela Eu e Meus Antepassados mostra as informações que a Igreja já tem sobre você eseus antepassados.

Para mostrar suas informações familiares, siga este único passo:

Clique na aba Eu e Meus Antepassados.

Na primeira vez que usar o sistema, você verá suas informações na tela de Gráfico deLinhagem Familiar com Detalhes. Você pode mudar para uma tela diferente, conformenecessário. A partir de qualquer uma das telas, você pode acrescentar informaçõesfaltantes, corrigir erros e descobrir se as pessoas precisam das ordenanças do templo.

Observação: Ao exibir inicialmente as informações de sua família, talvez você não vejatodas as informações que esperava. Por exemplo, talvez você não veja os pais de seucônjuge ou informações detalhadas sobre seus filhos adultos. O motivo é que essas pessoaspodem estar vivas. O sistema limita a quantidade de informações que você pode ver arespeito de parentes vivos. Você pode acrescentar informações sobre parentes vivos, masapenas você poderá ver as informações que acrescentou.



Ir para uma Tela de Visualização Diferente

Na tela Eu e Meus Antepassados, você poderá ver a sua família de várias maneiras, ou“visualizações”. Você pode alternar entre as telas conforme necessário para usar os recursosde cada uma delas.

1. Clique na aba Eu e Meus Antepassados.

2. Se for preciso, mude para uma tela de visualização diferente:

a. Clique no botão Modo de Visualização, situado no canto superior esquerdo dapágina.Aparecerá um menu mostrando cada opção. Ao realçar cada opção, você verá umapequena imagem que lhe mostra a aparência da tela.

Importante: A tela de Lista de Pessoas estará à disposição apenas quando vocêestiver na tela de Árvore Genealógica.

b. Clique na visualização que quer usar.

• Clique no Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes para ver umapequena versão do gráfico de linhagem familiar no alto da página e os detalhescompletos sobre uma pessoa abaixo do gráfico.

• Clique em Árvore Genealógica para ver um gráfico de linhagem familiar noalto da página e alguns detalhes de uma pessoa no lado direito da tela. Nessatela de visualização, é possível exibir mais gerações de antepassados, mostrardescendentes, redimensionar o gráfico de linhagem, etc.

• Clique em Lista de Pessoas para ver as informações familiares que eramexibidas na tela de Árvore Genealógica em uma lista que pode ser ordenada.

A partir de agora, o sistema mostra as informações de sua família nessa tela de visualizaçãoaté que você mude para outra tela de visualização.

Quando você muda da tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes para a telade Árvore Genealógica ou volta para a tela anterior, o casal que se encontra na posiçãoprincipal permanece nessa posição. As informações mostradas mudam, dependendo doque a tela de visualização consegue mostrar.

Observação: Se você exibir um cônjuge ou pais diferentes para uma pessoa e depoismudar para uma tela diferente, verá o cônjuge e os pais padrão, não aqueles que pediuanteriormente que fossem mostrados.

Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes

Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, pode-se ver uma pequena versãodo gráfico de linhagem familiar no alto da página. Abaixo do gráfico de linhagem,podem-se ver os detalhes completos da pessoa cujo nome for clicado no gráfico.



O Que Aparece na Tela

Vantagens

• É possível ver tanto o gráfico de linhagem como os detalhes completos de uma pessoa.Talvez seja mais fácil manter o contexto do local da linhagem familiar em que se estátrabalhando.

• Pode-se ter acesso instantâneo aos detalhes completos de qualquer pessoa mostradana tela. Isso reduz o número de cliques necessários para chegar às informações e aosrecursos existentes.

Tela de Árvore Genealógica

Na tela de Árvore Genealógica, pode-se ver um gráfico de linhagem familiar no alto dapágina e alguns detalhes de uma pessoa no lado direito da tela. Pode-se mostrar osdetalhes completos de uma pessoa em uma janela pop-up.




Vantagens

Na tela de Árvore Genealógica, tem-se maior controle de como o gráfico de linhagem émostrado do que na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes. Você pode, porexemplo, fazer o seguinte:

• Exibir antepassados ou descendentes.• Exibir mais gerações do que é possível fazer na tela de Gráfico de Linhagem Familiar

com Detalhes.• Redimensionar e mover o gráfico de linhagem.• Realçar o caminho de volta até você.• Organizar o caminho entre um antepassado e você mesmo.

tela de Lista de Pessoas

A tela de Lista de Pessoas permite-lhe ver as informações familiares que eram exibidasna tela de Árvore Genealógica em uma lista que pode ser ordenada. Pode-se mostrar osdetalhes completos de uma pessoa em uma janela pop-up.




Vantagens

A tela de Lista de Pessoas é útil para analisar parte de sua linhagem familiar. Por exemplo,pode-se ver com facilidade pessoas cujas informações de nascimento e falecimentoestejam faltando.

Ela pode ainda ser usada para ajudar na pesquisa. Por exemplo, é possível ordenar a listapor local de nascimento para ver todas as pessoas daquela linhagem cujas informaçõesdeveriam estar listadas nos registros de nascimento daquele local.

Na tela de Lista de Pessoas, pode-se fazer o seguinte:

• Ordenar as pessoas por nome, nascimento e outras informações.• Redimensionar as colunas.• Modificar a ordem das colunas.

Diferença entre um Gráfico de Linhagem Familiar e um Gráfico deLinhagem Tradicional

O sistema usa um gráfico de linhagem familiar. Em um gráfico de linhagem tradicional,cada ponto mostra uma pessoa. No gráfico de linhagem familiar, no entanto, cada pontomostra uma pessoa e seu cônjuge.



Estimativa 1: Um Gráfico de Linhagem Tradicional



Estimativa 2: Gráfico de Linhagem

Ver Informações Familiares na Tela de Gráfico deLinhagem Familiar com Detalhes

Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, você pode ver suas informaçõesfamiliares em um gráfico de linhagem familiar. A partir dali, você pode mudar famíliaspara locais diferentes da tela e mudar para cônjuges ou pais diferentes se uma pessoativer mais de um.


2. Se for preciso, mude para a tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes:

a. Clique na lista suspensa Modo de Visualização, localizada no canto superioresquerdo do gráfico de linhagem.

b. Na lista suspensa, clique em Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes.

Ao exibir inicialmente as informações de sua família, talvez você não veja todas asinformações que esperava. Por exemplo, talvez você não veja os pais de seu cônjuge ouinformações detalhadas sobre seus filhos adultos. O motivo é que essas pessoas podemestar vivas. O sistema limita a quantidade de informações que você pode ver a respeito



de parentes vivos. Você pode acrescentar informações sobre parentes vivos, mas apenasvocê poderá ver as informações que acrescentou.

Mudar Pessoas na Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes

Pode-se mudar diferentes pessoas para a posição principal na tela de Gráfico de LinhagemFamiliar com Detalhes.

• Para mudar uma determinada pessoa para a posição principal na tela de Gráfico deLinhagem Familiar com Detalhes, clique no botão do (Mudar para a posiçãoprincipal).

• Para mudar uma linhagem familiar uma geração para a frente ou para trás, clique nobotão (Mostrar antepassados) ou no botão (Mostrar descendentes).

Retornar para uma Pessoa Vista Anteriormente no Gráfico de LinhagemFamiliar com Detalhes

Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, pode-se rapidamente voltar auma pessoa que estava na posição principal.

Observação: O botão Histórico na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhese o botão Ir Para na tela de Árvore Genealógica funcionam de modo diferente:

• O botão Histórico fica na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes. Elemostra pessoas que já ocuparam a posição principal. Essa lista fica à disposição atéque você saia do sistema.

• O botão Ir Para fica na tela de Árvore Genealógica. Ele lista pessoas em cujo nomevocê clicou. Essa lista fica à disposição até que você saia da tela Eu e MeusAntepassados.

1. Clique no botão Histórico situado no canto superior esquerdo da página.Um menu aparece, mostrando as pessoas que já ocuparam a posição principal durantea sua sessão de uso do sistema.

2. Clique na pessoa que quer ver.

A pessoa que você escolher aparecerá na posição principal.

Mudar para Outros Cônjuges e Outros Pais na Tela de Gráfico deLinhagem Familiar com Detalhes

Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, pode-se rapidamente ver se umapessoa tem outros cônjuges ou pais. Se você quiser ver outro cônjuge ou casal de pais,pode mostrá-los.

1. Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, clique no ícone que lhepermite ver os outros cônjuges ou pais:

• Clique no (Ver outros cônjuges) para ver uma lista dos cônjuges da pessoa.

Dica: Esse ícone aparece apenas quando a pessoa está na posição principal. Paramostrar um cônjuge diferente para uma pessoa no gráfico de linhagem, primeiromude a pessoa para a posição principal. Depois, mostre um cônjuge diferente.

• Clique no (Ver outros pais) para ver uma lista dos pais da pessoa.



Aparecerá a lista dos outros cônjuges ou outros pais da pessoa.

Dica: Se os outros cônjuges e pais forem registros repetidos, você pode unificá-los.

2. Clique no cônjuge ou nos pais que quer ver.

3. (Opcional) Se quiser que o cônjuge ou os pais selecionados apareçam no gráfico delinhagem como padrão, clique em Sempre mostrar o cônjuge selecionado ouem Sempre mostrar os pais selecionados.


Aparecerá o cônjuge ou os pais que você tiver selecionado. A menos que você tenhaselecionado a opção de sempre exibir o cônjuge ou os pais selecionados, o cônjuge ouos pais serão exibidos até você selecionar outro cônjuge ou casal de pais, até você mudarpara a tela de Árvore Genealógica ou até você sair do FamilySearch e retornar a ele.

Ver Informações Familiares na Tela de ÁrvoreGenealógica

Na tela de Árvore Genealógica, você pode ver suas informações familiares em um gráficode linhagem familiar. A partir dali, você pode ver mais gerações, redimensionar o gráficode linhagem, mudar famílias para locais diferentes da tela e mudar para cônjuges ou paisdiferentes se uma pessoa tiver mais de um.


2. Se for preciso, mude para a tela de Árvore Genealógica:


b. Na lista suspensa, clique em Árvore Genealógica.

Ao exibir inicialmente as informações de sua família, talvez você não veja todas asinformações que esperava. Por exemplo, talvez você não veja os pais de seu cônjuge ouinformações detalhadas sobre seus filhos adultos. O motivo é que essas pessoas podemestar vivas. O sistema limita a quantidade de informações que você pode ver a respeitode parentes vivos. Você pode acrescentar informações sobre parentes vivos, mas apenasvocê poderá ver as informações que acrescentou.

Mostrar os Antepassados de uma Pessoa na Tela de Árvore Genealógica

Como padrão, a tela de Árvore Genealógica mostra quatro gerações dos antepassados deuma pessoa (pais, avós, e bisavós). Os antepassados são mostrados em um “gráfico delinhagem”, que mostra como as gerações estão ligadas ao longo do tempo.





3. Se você vir descendentes em vez de antepassados, siga estes passos:

a. Clique no nome da pessoa cujos antepassados você deseja ver.

b. Clique em (Mostrar Antepassados).



O nome da pessoa muda para a posição principal e os filhos são mostrados.

4. Para ver a geração seguinte de antepassados, clique em (Expandir Gráfico deLinhagem), que aparece à direita da última geração no gráfico de linhagem.

Essa seta aparece quando o sistema contém mais informações sobre uma linhagemfamiliar.

Ao exibir inicialmente as informações de sua família, talvez você não veja todas asinformações que esperava. Por exemplo, talvez você não veja os pais de seu cônjuge ouinformações detalhadas sobre seus filhos adultos. O motivo é que essas pessoas podemestar vivas. O sistema limita a quantidade de informações que você pode ver a respeitode parentes vivos. Você pode acrescentar informações sobre parentes vivos, mas apenasvocê poderá ver as informações que acrescentou.

Mostrar os Descendentes de Uma Pessoa na Tela de Árvore Genealógica

Descendentes são os filhos, os netos e assim sucessivamente, de uma pessoa. Na tela deÁrvore Genealógica, pode-se mudar da exibição de um gráfico de linhagem ou uma listapara a exibição dos filhos de uma pessoa.





3. Clique no nome da pessoa cujos filhos você deseja ver.

4. Clique em (Mostrar Descendentes).O nome da pessoa move-se para a posição principal e os filhos são mostrados.

5. Para visualizar um dos filhos dos filhos, clique em (Expandir Descendência),que aparece à esquerda do casal cujos descendentes são mostrados.

6. (Opcional) Para exibir os antepassados de uma pessoa novamente, clique no nome

da pessoa e depois clique em (Mostrar Antepassados).

Mudar uma Pessoa para a Posição Principal na Tela de ÁrvoreGenealógica

Pode-se mudar uma pessoa e seu cônjuge para a posição principal na tela de ÁrvoreGenealógica. Durante esse processo, você pode escolher se verá o casal e seus antepassadosou o casal e seus filhos.

1. Clique no nome da pessoa.

2. Indique se quer ver a pessoa com seus antepassados ou seus filhos:

• Para ver a pessoa e seus antepassados, clique no (Mostrar antepassados).

• Para ver a pessoa e seus filhos, clique no (Mostrar Descendentes).

Dica: Para ver a pessoa tanto com seus antepassados como com seus filhos, mudepara a tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes.



Retornar a Você Mesmo ou à Pessoa Vista Anteriormente na Tela deÁrvore Genealógica

Na tela de Árvore Genealógica, pode-se rapidamente voltar para si mesmo ou para outrapessoa em cujo nome se tenha clicado anteriormente.

Observação: O botão Histórico na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhese o botão Ir Para na tela de Árvore Genealógica funcionam de modo diferente:

• O botão Histórico fica na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes. Elemostra pessoas que já ocuparam a posição principal. Essa lista fica à disposição atéque você saia do sistema.

•O botão Ir Para fica na tela de Árvore Genealógica. Ele lista pessoas em cujo

nome você clicou. Essa lista fica à disposição até que você saia do sistema.

1. Na tela de Árvore Genealógica, clique em Ir Para.Uma lista suspensa aparecerá, mostrando todas as pessoas em cujos nomes você clicou.

2. Clique no nome de pessoa que deseja ver.

Manipular a Tela de Árvore Genealógica

Ao exibir várias gerações de antepassados ou descendentes na tela de Árvore Genealógica,talvez você queira ver mais ou menos informações. Talvez o gráfico seja grande demaispara que você veja o nome das pessoas ou de que modo se liga a elas. Talvez queira exibirum cônjuge ou um casal de pais diferente para uma pessoa.

Redimensionar a Tela de Árvore Genealógica

Se você tiver muitas gerações de um gráfico de linhagem ou descendentes abertas na telade Árvore Genealógica, pode ser difícil ver todas as informações. Redimensionar avisualização permite que se alterne entre a exibição de toda a tela e a visualização denomes em uma posição específica da tela.

O recurso do navegador da Internet que permite aumentar ou diminuir o tamanho dafonte não funciona na tela de Árvore Genealógica.

Dica: Se o seu mouse tem um botão de rolagem, posicione o cursor em algum lugar nográfico de linhagem e gire o botão. Se girá-lo para cima, a visualização será ampliada. Segirá-lo para baixo, a visualização será reduzida.

1. Na tela de Árvore Genealógica, coloque o cursor sobre a barra de zoom, que fica nocanto superior esquerdo do gráfico de linhagem.



2. Clique na barra de zoom e movimente-a para cima ou para baixo:

• Para diminuir o tamanho da visualização, clique na barra de zoom e arraste omouse para cima em direção ao sinal de menos (-).

• Para aumentar o tamanho da visualização, clique na barra de zoom e arraste omouse para baixo em direção ao sinal de mais (+).

Mudar a Tela de Árvore Genealógica

Pode-se mudar a tela de gráfico de linhagem e a de descendentes na tela de ÁrvoreGenealógica. Isso o ajuda a concentrar-se em um local específico de sua linhagem familiar.Você pode também precisar mover a tela de visualização se fechar as gerações e descobrirque as demais informações não estão visíveis.

Na tela de Árvore Genealógica, clique no botão adequado no losango, que se encontrano alto à esquerda da tela, próximo à barra de zoom, que lhe permite mover o gráficode linhagem.

• Para centralizar as informações na tela, clique no quadrado no meio.• Para mover as informações para cima, para baixo, para a direita ou para a esquerda,

clique em um dos triângulos. Por exemplo, clique no triângulo que aponta parabaixo para ver mais informações na parte inferior da tela. Clique no triângulo queaponta para a direita para ver mais detalhes do lado direito.

Dica: Você também pode clicar em qualquer parte em branco da tela. Enquantopressiona o botão do mouse, arraste a informação até o local onde deseja colocá-la.Isso também permite que você mova as informações em diagonal, o que não é possívelfazer com os triângulos.

Exibir Mais Gerações na Tela de Árvore Genealógica

Quando você mostra o gráfico de linhagem ou de descendentes na tela de ÁrvoreGenealógica, talvez não veja todas as informações que o sistema contém sobre essalinhagem familiar. Você pode exibir mais gerações se existirem no sistema.

1. Na tela de Árvore Genealógica, localize a linhagem que deseja expandir.



2. Clique no ícone apropriado:

• Se estiver vendo antepassados e quiser mostrar os pais de uma pessoa, clique em (Expandir Gráfico de Linhagem), que aparece à direita do nome da pessoa.

• Se estiver vendo os descendentes e quiser mostrar os filhos de uma pessoa, clique

em (Expandir Descendência), que aparece no lado esquerdo do nome dapessoa.

Talvez seja necessário aguardar alguns segundos até que as informações apareçam.

Se não vir a seta, pode ser que o sistema não tenha mais informações ou não podemostrá-las porque talvez a pessoa ainda esteja viva.

Se nada acontecer ao clicar na seta, isso significa que a mesma pessoa já está sendomostrada no gráfico de linhagem. Isso pode ser causado pelas situações a seguir:

• A mesma pessoa está em mais de uma linhagem de seu gráfico. Por exemplo, se osseus bisavós eram primos em primeiro grau, duas de suas linhagens se conectamàs mesmas pessoas. Se o gráfico de linhagem já mostra essa linhagem, o sistemanão pode mostrá-la novamente. O gráfico de linhagem pode exibir a linhagemcompartilhada uma vez.

• A pessoa é parte de um gráfico de linhagem recorrente. Um gráfico de linhagemrecorrente é aquele em que as pessoas estão ligadas incorretamente às geraçõesfuturas ou anteriores. Por exemplo, uma pessoa pode estar incorretamente ligadaa um pai ou avô que tenha o mesmo nome. Consequentemente, a pessoa estáligada a ela mesma como o próprio pai ou avô.

Exibir Menos Gerações na Tela de Árvore Genealógica

Se a tela de Árvore Genealógica tiver muitas gerações de antepassados ou descendentes,feche algumas gerações para facilitar a navegação.

1. Na tela de Árvore Genealógica, localize a linhagem que deseja fechar.

2. Clique no ícone apropriado:

• Se você estiver visualizando um gráfico de linhagem e deseja fechar uma geração

de antepassados, clique em (Encolher Linhagem), que aparece à direita donome do casal:

• Se estiver visualizando os descendentes e deseja ocultar os filhos de um casal, cliqueem (Encolher Descendência), que aparece à esquerda do nome do casal.

Se você não vir o ícone com a seta, não poderá encolher mais a linhagem.

Realçar o Caminho Até Si Mesmo na Tela de Árvore Genealógica

Quando você tem muitas gerações abertas na tela de Árvore Genealógica, de antepassadosou descendentes, pode ser útil realçar o caminho de volta até você. Esse recurso ajuda aorientá-lo quanto ao local onde você está na linhagem familiar.

Certifique-se de que a tela de Árvore Genealógica contém todas as gerações que vocêdeseja.

1. Na tela de Árvore Genealógica, passe o ponteiro do mouse sobre um casal.O caminho de volta até você é realçado em amarelo. Quando você passa o ponteirodo mouse sobre outro casal, o realce anterior desaparece e o novo caminho é realçado.



2. Se quiser que o realce permaneça na tela, não importando onde o ponteiro do mouseesteja, siga estes passos:

a. Clique no nome da pessoa cujo caminho quer realçar.

b. Clique em (Realçar).O caminho do antepassado até você é realçado em amarelo.

c. (Opcional) Para remover o realce, clique no nome da pessoa cujo caminho até

você esteja realçado e clique em (Realçar) novamente.

Exibir Outros Cônjuges e Pais na Tela de Árvore Genealógica

Uma pessoa pode ligar-se a mais de um cônjuge e a mais de um casal de pais. Se a telade Árvore Genealógica não mostrar os pais ou o cônjuge desejado, é possível selecionaroutros.

Quando uma pessoa tiver mais de um cônjuge, você verá um triângulo ao lado do nomedo cônjuge. Se um homem tiver mais de uma esposa, o triângulo estará abaixo do nomeda esposa. Se uma mulher tiver mais de um marido, o triângulo aparecerá acima do nomedo marido.

Quando uma pessoa tiver mais de um casal de pais, você verá um triângulo do ladoesquerdo do quadro em que aparece o nome dos pais.

1. Na tela de Árvore Genealógica, exiba a pessoa cujo cônjuge ou cujos pais você desejatrocar.

2. Indique que você quer ver um cônjuge diferente ou um casal de pais diferente:

• Para ver outros maridos, clique no triângulo Mostrar Todos os Maridos, queaparece acima do nome do marido listado atualmente.

• Para ver outras esposas, clique no triângulo Mostrar Todas as Esposas, queaparece abaixo do nome da esposa listada atualmente.

• Para ver outros pais, clique no triângulo Mostrar Todos os Pais, que aparece àesquerda do nome dos pais atualmente listados.

Aparecerá uma lista suspensa com os outros maridos, esposas, ou pais.

3. Clique na opção desejada:

• Para exibir temporariamente um cônjuge ou pais diferentes no gráfico de linhagem,clique no nome na lista.

• Se quiser selecionar um cônjuge ou pais diferentes para aparecerem no gráfico delinhagem como padrão, clique na opção que permite a você selecionar o cônjuge



ou os pais padrão. Depois, clique no nome do cônjuge ou dos pais que deseja eclique em Concluído.

Se você exibiu temporariamente um cônjuge ou pais diferentes, o gráfico delinhagem continuará a exibir essas pessoas até que você mude para outras ou saia dosistema. Quando voltar, o gráfico de linhagem mostrará o cônjuge ou os pais padrão.

Se você selecionou pais diferentes como padrão, o gráfico de linhagem mostrará aquelespais sempre que for exibido até que você mostre pais diferentes temporariamente oumude os pais padrão.

Se você selecionou um cônjuge padrão diferente, o resultado depende de você descenderou não daquele cônjuge:

• Se você descende do cônjuge padrão que selecionou, aquele cônjuge aparece no gráficode linhagem até que você mostre um cônjuge diferente temporariamente ou mude ocônjuge padrão.

-Se você não descende desse cônjuge, o cônjuge que você selecionou continuará

a aparecer no gráfico de linhagem até que você saia do sistema. Quando voltar, ográfico de linhagem mostrará o cônjuge do qual você descende. Se o gráfico estivermostrando um cônjuge de quem você não é parente, o sistema não poderá mostrarvocê em seu gráfico de linhagem.

Organizar o Caminho entre Uma Geração e Outra na Tela de Árvore Genealógica

Ao navegar pela tela de Árvore Genealógica, à vezes fica confuso seguir as várias linhagensfamiliares que são mostradas. Você pode organizar a apresentação de uma linhagemfamiliar de modo que fique fácil de visualizar e seguir o início e o fim da linhagem.

1. Na tela de Árvore Genealógica, clique no nome da pessoa no final da linhagem quedeseja organizar.

2. Clique em (Alinhar Família).

Mostrar as Informações Familiares na tela de Lista dePessoas

Pode ser útil ver uma lista das pessoas que são mostradas em um gráfico de linhagem. Épossível mudar para a tela de Árvore Genealógica apenas a partir da tela de Lista dePessoas.

Importante: Você precisa estar na tela de Árvore Genealógica para exibir a tela de Listade Pessoas.

Os botões (Realçar) e (Alinhar Família) não funcionam na tela de Lista dePessoas.

1. Na tela de Árvore Genealógica, mostre todas as gerações de antepassados oudescendentes que você quer incluir na lista.

2. Mude para a tela de Lista de Pessoas:



Clique na lista suspensa Modo de Visualização, localizada no canto superioresquerdo do gráfico de linhagem.

a.

b. Na lista suspensa, clique em Lista de Pessoas.

3. Para substituir o conteúdo da lista pelos antepassados da pessoa específica, siga estespassos:

a. Clique na pessoa cujos antepassados você deseja ver.

b. Clique em (Mostrar Antepassados).A próxima geração de antepassados da pessoa aparecerá.

4. Para substituir o conteúdo da lista pelos descendentes de uma determinada pessoa,siga estes passos:

a. Clique no nome da pessoa cujos descendentes você deseja ver.

b. Clique em (Mostrar Descendentes).A próxima geração de descendentes da pessoa aparecerá.

5. Para voltar para a tela de Árvore Genealógica, clique duas vezes no nome de umapessoa.A Árvore Genealógica aparece, com a pessoa e o cônjuge na posição principal.

A lista de pessoas aparecerá. O nome da pessoa, que estava realçado no gráfico de linhagemquando você mudou para a lista, é realçado com uma barra azul.

Organizar Informações na Tela de Lista de Pessoas

Na tela de Lista de Pessoas, você pode organizar as informações que se encontram nascolunas da lista. As informações mostradas nas colunas podem ser organizadas em ordemalfabética, cronológica ou numérica.

1. Clique no cabeçalho da coluna que deseja organizar.

Não é possível organizar todas as colunas. Se você clicar em uma coluna e nadaacontecer, essa coluna não pode ser organizada. Você também pode determinar seuma coluna pode ser organizada se um triângulo escuro aparecer no cabeçalho dacoluna após clicar nele. Esse triângulo indica a ordem em que as informações seencontram organizadas:

• Se a ponta do triângulo estiver voltada para cima, as informações estão organizadasdo menor para o maior valor. Por exemplo, as datas são organizadas da mais antigapara a mais recente. Os nomes são organizados em ordem alfabética.

• Se a ponta do triângulo estiver voltada para baixo, as informações estão organizadasdo maior para o menor valor. Por exemplo, as datas são organizadas da mais recentepara a mais antiga. Os nomes são organizados em ordem alfabética decrescente.

As linhas da lista são também reorganizadas.

2. (Opcional) Clique no cabeçalho da coluna novamente para mudar a ordem deorganização.

Quando sair do sistema e depois retornar, as colunas terão voltado à organização original.Não é possível gravar a nova organização das colunas de uma sessão para outra.

Redimensionar as Colunas da Lista

É possível tornar as colunas mais largas ou mais estreitas. Isso permite mostrar maisinformações que se encontram na coluna.



1. No cabeçalho da coluna que deseja alterar, coloque o cursor exatamente sobre a linhada coluna até que o cursor mude de uma seta para duas linhas verticais.

Importante: Isso não funciona se o cursor for colocado fora do cabeçalho da coluna.

2. Clique com o botão esquerdo do mouse e arraste as linhas da coluna para a posiçãoque deseja.

Quando sair do sistema e depois retornar, as colunas terão voltado ao tamanho original.Não é possível gravar o novo tamanho da coluna de uma sessão para outra.

Reorganizar as Colunas da Lista

É possível mudar a ordem em que os dados aparecem em uma lista, de modo a permitirque as informações de diferentes colunas fiquem mais próximas umas das outras.

1. Passe o cursor do mouse sobre o cabeçalho da coluna que deseja mudar.

2. Clique com o botão esquerdo do mouse e mantenha-o pressionado.

3. Com o botão do mouse pressionado, mova o cabeçalho da coluna para o novo localonde deseja que fique e solte o botão do mouse.

Quando sair do sistema e depois retornar, as colunas terão voltado à posição original.Não é possível gravar a nova ordem das colunas de uma sessão para outra.

Mostrar um Registro de Grupo Familiar

Um registro de grupo familiar mostra os pais e os filhos. Você pode exibir e imprimirum registro de grupo familiar para qualquer pessoa mostrada no gráfico de linhagem.

1. No gráfico de linhagem, clique no nome da pessoa cujo registro de grupo familiarvocê quer ver.

2. Exibir o registro de grupo familiar:

• Se você estiver na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, clique nobotão Pais e Filhos ou Cônjuges e Filhos , dependendo de qual família desejaver. Depois, clique no link Ver registro de grupo familiar, que fica no cantosuperior direito dos detalhes.

• Se você estiver na tela de Árvore Genealógica ou de Lista de Pessoas, clique no linkVer Registro de Grupo Familiar , que fica na parte superior do painel dedetalhes à direita do gráfico de linhagem.

O registro de grupo familiar aparecerá em uma janela pop-up.

3. (Opcional) Para ver o registro de grupo familiar de um parente cujo nome não apareceno registro de grupo familiar que você vê atualmente, feche a janela pop-up do registrode grupo familiar. Proceda de uma das seguintes maneiras:

• No gráfico de linhagem, clique na família que deseja visualizar e mostre o registrode grupo familiar.

• Para ver o registro de grupo familiar com a pessoa e um cônjuge diferente, mostrea pessoa com aquele cônjuge. Depois, mostre o registro de grupo familiar.

- No Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, clique no nome do cônjugena lista de outros cônjuges.



- Na tela de Árvore Genealógica, mude para aquele cônjuge no gráfico delinhagem.

- Na tela de Lista de Pessoas, mude para a tela de Árvore Genealógica e depoismude para aquele cônjuge no gráfico de linhagem. Você pode exibir o registrode grupo familiar ali, ou pode primeiro voltar para a Lista de Pessoas.

• Use o recurso de Pesquisa para procurar uma pessoa falecida da família. Vá até osdados da pessoa na tela de Árvore Genealógica ou de Lista de Pessoas e mostre oregistro de grupo familiar.

Como Ver Detalhes de Pessoas e Famílias

Você pode ver mais informações sobre cada pessoa e família mostrada na tela Eu e MeusAntepassados. Os detalhes são mostrados de diferentes modos nas várias telas devisualização.

1. Em qualquer tela de visualização, clique na pessoa cujos detalhes você quer ver.

Como Ver os DetalhesTela deVisualização

Os detalhes completos da pessoa aparecem abaixo do gráficode linhagem.

Gráfico deLinhagem Familiarcom Detalhes

Para ver os detalhes completos, clique duas vezes no nomede uma pessoa. Você pode também clicar no link Visualizar

tela de ÁrvoreGenealógica

detalhes, que aparece na parte superior do painel que ficano lado direito da tela.

Alguns detalhes também aparecem em um painel que ficano lado direito da tela.

• Para ver o Sumário, clique em (Sumário).

• Para ver a pessoa com o cônjuge e os filhos, clique em (Família).

Clique no link Visualizar detalhes, que aparece na partesuperior do painel que fica no lado direito da tela.

Importante: Não clique duas vezes em uma pessoa. Quandoisso é feito, a tela muda para a Árvore Genealógica, com apessoa na posição principal.

tela de Lista dePessoas

Alguns detalhes também aparecem em um painel que ficano lado direito da tela.

• Para ver o Sumário, clique em (Sumário).

• Para ver a pessoa com o cônjuge e os filhos, clique em (Família).

2. Nos detalhes completos, clique em um botão para exibir o tipo específico deinformação que deseja:



Clique em Sumário para selecionar a versão correta dos dados da pessoa: nome,sexo, nascimento, batizado, falecimento e sepultamento.

•

• Clique em Detalhes para ver todas as informações da pessoa em uma lista. A listacontém todas as versões da informação. Por exemplo, pode conter diversas versõesdo nome.

• Clique em Ordenanças SUD para ver se as ordenanças do templo para uma pessoafalecida já foram realizadas. Nessa seção, você pode reservar ordenanças.

• Clique em Linha de Tempo para ver uma linha de tempo da vida da pessoa.• Clique em Mapa para ver um mapa que mostre os locais em que ocorreram eventos

na vida da pessoa.• Clique em Pais e Irmãos para ver a pessoa como filho(a) com o pai, mãe, irmãos

e irmãs.• Clique em Cônjuges e Filhos para ver a pessoa com seus cônjuges e filhos.• Clique em Possíveis Repetições para ver outros registros que possam ser da

mesma pessoa.

Informações Encontradas nos Detalhes Completos

Os detalhes completos contém muitos tipos de informação sobre uma pessoa e as famíliasdas quais a pessoa é membro.

No alto dos detalhes completos aparecem as seguintes informações:

• O nome da pessoa.• Ano de nascimento e ano de falecimento.

Ao longo do lado esquerdo dos detalhes completos, há botões que lhe permitem verdiferentes tipos de informação sobre a pessoa:

• Clique em Sumário para selecionar a versão correta dos dados da pessoa: nome,sexo, nascimento, batizado, falecimento e sepultamento.

• Clique em Detalhes para ver todas as informações da pessoa em uma lista. A listacontém todas as versões da informação. Por exemplo, pode conter diversas versõesdo nome.

• Clique em Ordenanças SUD para ver se as ordenanças do templo para uma pessoafalecida já foram realizadas. Nessa seção, você pode reservar ordenanças.

• Clique em Linha de Tempo para ver uma linha de tempo da vida da pessoa.• Clique em Mapa para ver um mapa que mostre os locais em que ocorreram eventos

na vida da pessoa.• Clique em Pais e Irmãos para ver a pessoa como filho(a) com o pai, mãe, irmãos e

irmãs.• Clique em Cônjuges e Filhos para ver a pessoa com seus cônjuges e filhos.• Clique em Possíveis Repetições para ver outros registros que possam ser da mesma

pessoa.

Detalhes Completos: Seção Sumário

A seção Sumário mostra o nome, o sexo, informações do nascimento, do batizado, dofalecimento e do sepultamento de uma pessoa. Aqui, você pode também selecionar aversão mais exata das informações. O Identificador da Pessoa aparece nesta parte dosdetalhes.




O Que Você Pode Fazer

Aqui, você pode fazer o seguinte:

• Pode selecionar a versão dos dados relativos ao nome, ao sexo, ao nascimento e àmorte que o sistema exibe quando há somente espaço para uma versão, como no casodo nome no gráfico de linhagem. Todos os usuários que olharem a linhagem familiardessa pessoa verão as informações selecionadas aqui. Se outra pessoa modificar osumário, você verá o que ela selecionou.

• Você pode ver quem efetuou a última modificação.• Se as informações corretas não estiverem disponíveis, você pode digitá-las.• Você pode ver as anotações referentes a uma pessoa.• Pode-se ver se o registro dessa pessoa foi unificado com outros registros. Se encontrar

um registro que não pertença a essa pessoa, separe-o.

Detalhes Completos: Seção Detalhes

A seção Detalhes mostra uma lista de informações sobre a pessoa. A lista contém todasas versões da informação. Por exemplo, pode conter diversas versões do nome. OIdentificador da Pessoa aparece nesta parte dos detalhes.





Aqui você pode fazer o seguinte:

• Ver colaboradores, anotações e fontes. Clique nas informações ou no link Alterarao lado delas.

• Se você for o único colaborador das informações, poderá editá-las, excluí-las ouquestioná-las. Se não for o único colaborador das informações, poderá acrescentaroutra opinião ou questioná-las.

• Você pode acrescentar anotações e fontes.• Pode acrescentar novas informações.• Ver o Identificador da Pessoa, que é o número de identificação específico da pessoa

no sistema.• Pode-se ver se o registro dessa pessoa foi unificado com outros registros. Se encontrar

um registro que não pertença a essa pessoa, separe-o.• Ver o nomes dos lugares tanto da maneira como foram digitados pelo colaborador

quanto do modo como foram padronizados pelo sistema. Como padrão, você verá onome dos lugares como foram digitados. Coloque o cursor do mouse sobre o nomedo lugar para ver se o sistema o padronizou de modo diferente.

Detalhes Completos: Seção Ordenanças SUD

A seção Ordenanças SUD mostra se as ordenanças do templo para uma pessoa falecidajá foram realizadas. Nessa seção, você pode reservar ordenanças.






• Ver a situação das ordenanças de uma pessoa falecida.• Se uma ordenança está reservada, você pode ver o nome para contato do membro

que a reservou.• Ver o nome para contato do membro que reservou as ordenanças. Se o membro

permitir que o sistema mostre as informações de contato dele, você pode tambémcontatá-lo.

• Clique sobre a situação da ordenança para ver o que significa.• Reservar ordenanças que apresentem a situação “Liberada”.

Observação: Não é possível ver informações sobre as ordenanças de um pessoa viva,inclusive sobre si mesmo. Só os líderes locais do sacerdócio estão autorizados a forneceressas informações.

Detalhes Completos: Seção Linha de Tempo

A seção Linha de Tempo mostra informações sobre a vida da pessoa numa linha detempo.






• Para ver mais informações sobre um evento na linha de tempo, coloque o cursor sobreo evento e espere que detalhes adicionais apareçam.

• Para ver o colaborador que enviou os dados do evento e quaisquer anotações ou fontes,clique no evento.

• Para alterar, apagar ou questionar o evento ou acrescentar uma nota ou fonte, cliqueno evento e depois no link adequado.

• Para acrescentar um novo evento à linha de tempo, clique em AcrescentarInformações.

Detalhes Completos: Seção Mapa

Você pode exibir um mapa que mostre os eventos da vida de uma pessoa num mapa ounuma fotografia por satélite. O local desses eventos está marcado no mapa com um ícone

de .



Aparência da Tela


A partir da seção Mapa, nos detalhes, você pode fazer o seguinte:

•Para ver mais informações sobre o evento indicado no mapa, clique no ícone . Aqui,você também pode ampliar (mostrar mais detalhes no mapa) ou reduzir (mostrarmenos detalhes no mapa).

• Para acrescentar novos eventos ao registro e ao mapa da pessoa, clique emAcrescentar informações.

• Como padrão, você verá os eventos em um mapa. Para alternar para uma visualizaçãode satélite, clique em Visualização por satélite. Para voltar ao mapa, clique emtela de Mapa.

• Para mover o mapa para o norte, sul, leste ou oeste, clique nos botões de setacorrespondentes.

• Para alterar a escala do mapa a fim de mostrar uma extensão maior do globo, movaa barra de controle para baixo.

• Para alterar a escala do mapa a fim de mostrar uma visão mais próxima do lugar, movaa barra de controle para cima.

Detalhes Completos: Seção Pais e Irmãos

A seção Pais e Irmãos mostra todos os pais aos quais a pessoa está ligada, além de seusirmãos e irmãs.





Na seção Pais e Irmãos, você pode fazer o seguinte:

• Acrescentar informações sobre o casamento dos pais, como a data e o local docasamento, informações sobre o divórcio, etc.

• Incluir um irmão (ou irmã).• Ver e modificar os tipos de parentesco entre filhos e pais. Você pode, por exemplo,

mudar o parentesco de biológico para adotivo.• Ver ou acrescentar anotações sobre a família como um todo.• Excluir a pessoa da família ou questionar se ela pertence à família.• Excluir uma pessoa ou questionar se ela existiu.• Incluir pai/mãe.• Ver detalhes sobre qualquer pessoa exibida na página.• Unificar registros repetidos de pais, irmãos e irmãs.• Se uma pessoa estiver ligada a mais de um casal de pais e se o usuário tiver questionado

um ou mais desses parentescos, você verá um link que lhe permitirá ver outras opiniõessobre o parentesco. Esse link fica no canto inferior direito.

Detalhes Completos: Seção Cônjuges e Filhos

A seção Cônjuges e Filhos mostra todos os cônjuges e filhos da pessoa.





Na seção Cônjuges e Filhos, você pode fazer o seguinte:

• Acrescentar informações sobre o casamento do casal, como a data e o local docasamento, informações sobre o divórcio etc.

• Incluir um(a) filho(a) à família.• Ver e modificar os tipos de parentesco entre filhos e pais. Você pode, por exemplo,

mudar o parentesco de biológico para adotivo.• Ver ou acrescentar anotações sobre a família como um todo.• Remover a pessoa da família ou questionar se ela pertence à família.• Excluir uma pessoa ou questionar se ela existiu.• Incluir um cônjuge.• Ver detalhes sobre qualquer pessoa exibida na página.• Unificar registros repetidos de cônjuges e filhos.• Se uma pessoa estiver ligada a mais de um cônjuge e se um usuário tiver questionado

um ou mais desses parentescos, você verá um link que lhe permitirá ver outras opiniõessobre o parentesco. Esse link fica no canto inferior direito.

Detalhes Completos: Seção Possíveis Repetições

Alguns de seus antepassados talvez tenham mais de um registro no sistema. Esses registrossão chamados de “repetições”. O sistema automaticamente procura possíveis repetiçõese as mostra em detalhes. Você pode então comparar os registros e decidir se são da mesmapessoa.





A partir da seção Possíveis Repetições, nos detalhes, você pode fazer o seguinte:

• Ver as possíveis repetições encontradas automaticamente pelo sistema. Você podeentão selecionar os registros, compará-los mais detalhadamente e unificá-los, se foremda mesma pessoa.

Observação: Se os registros forem da mesma pessoa, você deve unificá-los. Mesmoque você discorde de parte das informações contidas em um registro repetido, aindaassim deve unificar os registros. O fato de todas as informações sobre uma pessoaestarem em um único local evita a repetição do trabalho do templo e de pesquisa.

• Procurar outras possíveis repetições.

Como Ver Colaboradores, Anotações e Fontes

Além das informações sobre pessoas e famílias, você pode ver colaboradores, anotaçõese fontes.

O sistema mantém um registro dos colaboradores, das anotações e das fontes referentesa pessoas e as informações sobre cada pessoa, bem como em relação a eventosmatrimoniais e famílias.

Ver Colaboradores, Anotações e Fontes referentes a Pessoas

Você pode ver os colaboradores, as anotações e as fontes de cada nome, data, local e fatoreferente a uma pessoa. Você pode ver também as anotações referentes à pessoa.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome das pessoas cujos colaboradores,anotações, ou fontes você deseja ver.



2. Mostrar os detalhes completos da pessoa:

• Se você estiver na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, os detalhescompletos aparecerão automaticamente abaixo do gráfico de linhagem.

• Se estiver na tela de Árvore Genealógica, você pode clicar duas vezes no nome dapessoa ou clicar em Visualizar Detalhes, que fica no painel à direita.

• Se estiver na tela de Lista de Pessoas, clique em Visualizar Detalhes, que seencontra no painel à direita.

Os detalhes completos da pessoa serão mostrados.

3. Clique em Detalhes.

4. Localize os dados que deseja:

• O colaborador aparece ao lado de cada informação. Se mais de um colaboradortiver enviado a mesma informação, clique no link Múltiplo para ver uma listacompleta.

• Para ver todos os colaboradores, as anotações e as fontes de uma página, clique nainformação ou no link Alterar ao lado dela. Se uma anotação é muito grandepara caber por inteiro na tela, clique no link Ler mais.

• Para ver as anotações sobre uma pessoa, clique no link Anotações sobre a pessoa.

• Para ver todas as fontes de uma pessoa, clique no link Fontes sobre a pessoa.

Ver Colaboradores, Anotações e Fontes referentes a EventosMatrimoniais, Parentescos e Famílias

Você pode ver os colaboradores, as anotações e as fontes referentes a muitos tipos deinformações sobre o casamento e a família de um casal.

• Você pode ver os colaboradores, as anotações e as fontes de cada data e localrelacionados ao casamento de um casal.

• Você pode ver os colaboradores, as anotações e as fontes dos parentescos entre filhose pais. (Atualmente não há como ver os colaboradores, as anotações e as fontes dosrelacionamentos matrimoniais.)

• Você pode ver as anotações referentes a uma família como um todo, que são chamadasde anotações da família.

1. Em uma tela de visualização, clique em uma pessoa que faça parte da família ou doparentesco cujos colaboradores, anotações, ou fontes você deseja ver.






3. Indique qual das famílias da pessoa você deseja ver:

• Para ver os colaboradores, as anotações e as fontes referentes a uma família emque a pessoa seja mostrada como filho, clique em Pais e Irmãos.

• Para ver os colaboradores, as anotações e as fontes referentes a uma família emque a pessoa seja mostrada como pai/mãe, clique em Cônjuges e Filhos.



A família aparecerá.

4. Localize os dados que você quer ver.

• No quadro que contiver as informações matrimoniais do casal, clique naquelascujos colaboradores, anotações e fontes você quer ver ou clique no link Alterar,ao lado dos dados.

• Para ver as anotações da família, clique no link Ver ou acrescentar anotaçõesda família.

• Para saber quem foi o colaborador dos parentescos entre pais e filhos e as anotaçõesou fontes sobre os parentescos, clique em Ver detalhes de parentesco. Emseguida, clique no link Alterar ao lado do parentesco cujos detalhes você desejaver.

Observação: Atualmente não há como ver os colaboradores, as anotações e asfontes dos relacionamentos matrimoniais.

As informações aparecerão.

Observação: Se uma anotação for mais longa do que permita a página, clique emLer mais.

Encontrar as Informações para Contato de um Colaborador

Quando outros colaboradores enviam informações que você acha que deviam sercorrigidas ou apagadas, você deve tentar entrar em contato com eles para colaboraçãomútua. Pode também coordenar o aprofundamento das pesquisas e a realização dasordenanças do templo.

Quando as pessoas se cadastram para usar o sistema, elas indicam quais informações decontato o sistema pode mostrar a respeito delas. O sistema sempre mostra o nome paracontato. E pode também exibir o endereço de e-mail, o endereço para correspondênciae o número de telefone.

Observação: O sistema atualmente não mostra as informações para contato de umcolaborador que reivindicou as informações enviadas antes de o sistema estar disponível.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome das pessoas cujos colaboradores vocêdeseja contatar.






3. Mostre os colaboradores que deseja contatar.

4. Se a palavra Múltiplos aparecer em vez do nome de um colaborador, clique nelapara mostrar a lista completa de colaboradores.

5. Clique no nome do colaborador.As informações que o colaborador escolheu para ser mostradas aparecerão.



Observação: Se o colaborador for “Registros de Membros da Igreja SUD”, você veráuma página em que poderá solicitar alterações nos registros de membros da Igreja depessoas falecidas. Procure o secretário da ala para tratar de modificações no registrode membro de pessoas vivas.

6. Use as informações para contato.

• Se o colaborador informou seu endereço de e-mail, clique nele. Seu programa dee-mail se abre e você pode enviar-lhe uma mensagem.

• Caso prefira comunicar-se por outros meios, pode imprimir as informações paracontato ou escrevê-las para fazer uma ligação telefônica ou escrever-lhe uma carta.

Dica: O documento impresso não indica quais informações o colaborador forneceu.Você pode querer também imprimir os dados em questão ou tomar nota deles paralembrar o que deseja conversar com o colaborador.

• Respeite a privacidade dos usuários que não quiserem mostrar suas informaçõesde contato. O Suporte do FamilySearch não pode fornecer informações de contatoquando um usuário escolhe não mostrá-las.

Observação: Muitas das informações no site do novo FamilySearch vieram defontes mais antigas. As informações de contato talvez não estivessem à disposiçãonessas fontes ou talvez não tenham sido transferidas para o site.

Em suas comunicações com outros colaboradores, é útil fazer o seguinte:

• Explique-lhe como conseguiu seus dados para contato.• Faça uma lista das pessoas ou da linhagem familiar de seu interesse. É especialmente

útil incluir identificadores pessoais para que a outra pessoa possa localizar rapidamenteas informações que lhe interessam.

• Lembre-se de que outras pessoas podem não enxergar exatamente as mesmasinformações que você, quando olham para a própria árvore familiar. Por exemplo,podem não enxergar as mesmas pessoas vivas. Ou podem ver uma linhagem familiardiferente porque descendem de um cônjuge diferente.

Contatar o Usuário Que Reservou as Ordenanças

Se as ordenanças para uma pessoa foram reservadas, você pode ver o nome de contatodo membro que as reservou. Se esse usuário permitir que o sistema mostre suasinformações de contato, você poderá também entrar em contato com ele.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa cujas ordenanças você querverificar.






3. Clique em Ordenanças SUD.

4. Clique no nome do colaborador.



As informações que o colaborador escolheu para serem mostradas aparecerão.

5. Use as informações para contato.

• Se o colaborador informou seu endereço de e-mail, clique nele. Seu programa dee-mail se abre e você pode enviar-lhe uma mensagem.

• Caso prefira comunicar-se por outros meios, imprima ou copie as informaçõespara contato e use-as para escrever ou telefonar para a pessoa.

• Respeite a privacidade dos usuários que não quiserem mostrar suas informaçõesde contato. O Suporte do FamilySearch não pode fornecer informações de contatoquando um usuário escolhe não mostrá-las.

Nomes do Colaborador

Quando você visualizar informações sobre um colaborador, em geral verá o nome delepara contato. Também verá informações que lhe permitirão entrar em contato com essapessoa. Às vezes, você verá outros tipos de colaboradores.

Estes outros tipos de colaborador incluem:

As informações foram publicadas originalmente noAncestral File, e o colaborador original não pôde serdeterminado.

FamilySearch Ancestral File

As informações foram publicadas originalmente noPedigree Resource File, e o colaborador original nãopôde ser determinado.

FamilySearch PedigreeResource File

As informações foram usadas para determinar se asordenanças do templo podiam ser realizadas.

Registros dos Templos daIgreja SUD

As informações foram extraídas dos registros originaisdurante um projeto de extração da Igreja.

Programa de Extração doFamilySearch

As informações vieram dos registros de membros deA Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias.

Registros de Membros daIgreja SUD

O colaborador é um administrador de sistema do sitedo novo FamilySearch.

Administrador de Dados

O colaborador é um grupo de pessoas na sede da IgrejaSUD especializadas em pesquisa de história da famíliada era medieval.

Unidade de Dados Medievaisdo FamilySearch

As informações foram fornecidas como parte de umprocesso automático do sistema.

Gerado pelo Sistema

O colaborador não é conhecido.Desconhecido

Ver Informações sobre Parentes Vivos

Ao exibir inicialmente o seu gráfico de linhagem, talvez você veja menos informaçõesdo que espera. Por exemplo, talvez não veja os pais de seu cônjuge. Há dois motivos paraque você talvez não veja essas informações: (1) O sistema não possui as informações, ou(2) As pessoas estão vivas, e você não detém os direitos de ver as informações delas.



Se quiser ver informações sobre seus parentes vivos como irmãos, irmãs, netos, parentesdo cônjuge, tias, tios, primos e outros parentes que o sistema não lhe mostra, você precisaser o colaborador que enviou os dados deles. Entretanto, se você colaborar cominformações sobre pessoas vivas, somente você poderá ver essas informações.

Antes de enviar informações sobre pessoas vivas que são ou foram membros de A Igrejade Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, lembre-se de que o sistema mostrará asinformações delas automaticamente após uma das ocorrências a seguir:

• Informações sobre o falecimento foram acrescentadas ao registro de membro dessaspessoas.

• 110 anos se passaram desde o nascimento da pessoa.

Os registros enviados por você tornam-se registros repetidos que precisarão ser unificados.

Até que o sistema tenha melhores recursos para ajudá-lo a trabalhar com informaçõessobre parentes vivos, leve em conta as recomendações a seguir:

• Envie informações sobre parentes vivos apenas quando precisar ligar os registros depessoas vivas aos de pessoas falecidas. Isso minimiza o número de registros repetidosque são acrescentados ao sistema. Obtenha permissão das pessoas vivas antes deadicionar as informações delas ao sistema. Ver as Condições de Uso para maisinformações.

• Use um programa de computador como o Personal Ancestral File se quiser manterinformações bastante detalhadas sobre parentes vivos.

Se encontrar pessoas vivas cujas informações são mostradas porque o sistema contéminformações de falecimento incorretas, entre em contato com o Suporte do FamilySearch(http://contact.familysearch.org/). Em seu e-mail, inclua as seguintes informações:

• Seu nome completo, sua data de nascimento e o número de acesso do ajudante. (Comopadrão, esse número é composto pelos últimos cinco dígitos de seu número de registrode membro. Se tiver mudado esse número, envie o novo número).

• O nome e o Identificador da pessoa viva.• Uma descrição do problema.• O nome e o Identificador da pessoa viva.• Uma breve explicação de como você sabe que a pessoa ainda está viva.

Informações Que Podem Ser Vistas sobre Seus Parentes Vivos

Para proteger o direito à privacidade de pessoas vivas, o sistema limita o número deinformações que você pode ver a respeito de pessoas que possam ainda estar vivas.

Informações Que Você Enviou

Se você enviar os dados de uma pessoa que possa ainda estar viva, só você poderá vê-los.Os outros usuários, mesmo parentes próximos, e a própria pessoa não poderão vê-los.

Informações Incorretas do Sistema de Registros de Membro da Igreja SUD

Algumas informações que você vê a seu próprio respeito e sobre seus familiares maispróximos foram tiradas dos registros de membros da Igreja. Nesses registros, você podever as seguintes informações sobre pessoas de sua família que ainda estão vivas:



https://new.familysearch.org/en/static/help/policy/conditions.htm


• O nome e sexo de seu cônjuge atual, pais, avós e outros antepassados diretos. Eventosmatrimoniais anteriores aparecem apenas após o seu falecimento e o falecimento decada cônjuge anterior.

• O nome, sexo e data de nascimento de seus filhos com menos de 18 anos de idade.• O nome e sexo de seus filhos com mais de 18 anos.• Não é possível ver informações sobre as ordenanças de um pessoa viva, inclusive sobre

si mesmo. Só os líderes locais do sacerdócio estão autorizados a fornecer essasinformações.

• Quando um membro da Igreja morre, o sistema mostra informações sobre seu registrode membro da Igreja quando ocorre uma das coisas a seguir:

- A morte foi informada à Igreja, seja pelo secretário da unidade ou diretamente àsede da Igreja.

- 110 anos se passaram desde o nascimento da pessoa.

Observação: O sistema usa essas mesmas regras para mostrar informações sobremembros da Igreja que foram excomungados ou pediram que seu nome fosse removidodos registros da Igreja. O sistema não indica que a pessoa foi excomungada ou pediuque seu nome fosse removido dos registros da Igreja.

Se você tem conhecimento de que uma pessoa falecida foi excomungada ou pediuque o nome fosse removido dos registros da Igreja, saiba que é necessária a aprovaçãoda Primeira Presidência para que as ordenanças do templo sejam realizadas por ela.

Como o Sistema Mostra as Informações sobre Pessoas Vivas

É fácil identificar as pessoas que podem estar vivas pela maneira como o sistema mostraas informações delas.

• Nos detalhes completos, o nome da pessoa é mostrado em itálico. O texto é mais clarodo que no nome de pessoas falecidas.

• Nos detalhes completos, a palavra “Vivo” aparece ao lado do nome da pessoa.

Regras Usadas para Determinar Se Uma Pessoa Pode Ainda Estar Viva

O sistema usa regras para determinar se uma pessoa pode ainda estar viva.

O sistema leva em conta que uma pessoa pode ainda estar viva se ocorrerem ambassituações a seguir:

• A pessoa nasceu há 110 anos ou menos, casou-se há 95 anos ou menos ou teve umfilho que nasceu há 95 anos ou menos.

• O registro não contém dados relativos ao falecimento.

Dicas para Localizar Pessoas Vivas

Se os dados de uma pessoa não incluírem dados de nascimento ou falecimento, o sistemaconsidera que ela ainda está viva. Não é possível usar o recurso de Pesquisa para encontrara pessoa, embora seja possível ver o nome dela no gráfico de linhagem. Para achar umapessoa que talvez ainda esteja viva, tente uma das estratégias a seguir:

• Pesquise um parente próximo que tenha informações de nascimento e falecimento,e exiba o gráfico de linhagem. Em seguida, navegue até a pessoa que quer localizar.

• Clique na aba Ver Eu e Meus Ancestrais e navegue até a pessoa.



• Se você enviou os dados de uma pessoa viva em um arquivo GEDCOM, poderávisualizar os resultados do arquivo GEDCOM e navegar diretamente até essa pessoa.

Localizar Pessoas Falecidas

Use o recurso de Pesquisa para localizar no sistema uma pessoa falecida. Não é possívelusar o recurso de Pesquisa para localizar pessoas vivas.

Usar a Pesquisa é útil, principalmente nas seguintes situações:

• Para localizar uma pessoa que não esteja ligada a seu gráfico de linhagem.• Para encontrar uma pessoa cuja localização em seu gráfico de linhagem você

desconheça.• Para determinar se a Igreja já tem informações sobre uma pessoa falecida.• Para procurar os filhos de um pai e uma mãe.• Para ver se a mesma pessoa aparece mais de uma vez no sistema.• Para ver se as ordenanças do templo foram realizadas por uma pessoa ou família.

O sistema conta com as seguintes opções de pesquisa:

• Pesquisa. Use esta opção para fazer pesquisas usando o nome da pessoa e outrasinformações sobre ela.

• Pesquisa por Número. Use esta opção para fazer buscas usando o IdentificadorPessoal ou Número no Ancestral File (AFN) da pessoa.

Procurar Pessoas Falecidas Usando o Nome e Outras Informações

Você pode descobrir se uma pessoa falecida está no sistema, bastando fazer a busca pelonome, sexo e outras informações dessa pessoa.

Você precisa digitar pelo menos parte do nome da pessoa falecida, ou do pai ou da mãedela. Você também pode acrescentar as seguintes informações:

• O sexo da pessoa.• O nome do pai, da mãe e do cônjuge.• Um evento. Isso o ajudará a limitar sua pesquisa às pessoas que viveram durante um

período específico, num lugar específico.

Importante: Você pode usar o recurso de Pesquisa somente para localizar pessoasfalecidas. Você não pode utilizá-lo para localizar pessoas vivas.

1. Clique na aba Procurar.Aparecerá a página de Pesquisa. A menos que tenha modificado suas preferências, apágina de Pesquisa fornece campos separados para o prenome e o sobrenome dapessoa.

2. (Opcional) Se necessário, modifique os campos do nome na página Procurar:

• Para digitar o prenome e o sobrenome em um único campo, clique em Campode nome simples.

• Para voltar para a opção de campos separados para o prenome e o sobrenome,clique em Campos de nomes múltiplos. Essa opção é útil se você quiser localizaruma pessoa com mais de um sobrenome (como as pessoas com nomes espanhóisou portugueses) ou pessoas com nomes escritos em caracteres chineses, japonesesou coreanos.



Os campos de nome mudarão para a opção que você selecionou.

3. No campo Nome do antepassado, digite pelo menos parte do nome da pessoafalecida que quer encontrar ou pelo menos parte do nome do pai ou da mãe.

4. (Opcional) Digite quaisquer informações adicionais que queira usar para tornar suapesquisa mais precisa.Quando se digitam datas e locais, o sistema exibe uma lista suspensa com datas oulocais padronizados que coincidem com o que está sendo digitado. Usar datas e locaispadronizados ajuda a esclarecer as informações digitadas. Também ajuda o sistema aencontrar uma pessoa com mais precisão.

5. Se aparecer uma lista suspensa com datas e locais padronizados, selecione uma opçãopara informar ao sistema a data ou o local a ser usado:

• Se quiser que o sistema use apenas a data ou o local padronizado, clique na dataou no local padronizado na lista suspensa. O local padronizado substitui o quevocê digitou.

Dica: Talvez não seja preciso digitar o nome do local por completo. Em vez disso,comece a digitar o nome do local. Quando o nome correto do local aparecer nalista suspensa, clique nele para acrescentá-lo ao campo correspondente. Esse atalhoreduz tanto a quantidade de trabalho como o risco de erros de digitação.

• Ao digitar uma data, é possível fazer com que o sistema guarde tanto o que vocêdigitou como a data padronizada. Quando aparecer a lista suspensa, clique naopção que contém tanto a data que você digitou como a data padronizada. A dataque você digitou aparece em tamanho menor e com cor mais clara, acima da datapadronizada.

Observação: Essa opção não está disponível quando se digita o nome de umlocal.

• Se quiser que o sistema use a data ou o nome do local exatamente como foidigitado, pressione a tecla Esc.

Se o sistema puder identificar um padrão que coincida com o que você digitou,mostrará o padrão abaixo do campo. O sistema guarda tanto o que você digitou comoo padrão. Se o sistema não puder identificar um padrão, mostrará um aviso de quevocê não selecionou um padrão. O sistema guarda o que você digitou.

6. Clique em Pesquisar.O sistema procura pessoas que coincidam com o que foi digitado e as exibe na páginaResultados da Pesquisa.

7. Na página Resultados de Pesquisa, veja se a pessoa aparece na lista.

As pessoas cujos registros mais se aproximam dos critérios da pesquisa são listadasprimeiro. As pessoas que se aproximam menos são listadas depois.

8. Indique o que você quer fazer em seguida:

• Para ver os detalhes completos de uma pessoa, clique no nome dela.• Para ver a pessoa em uma tela de visualização, clique em Ir para.• Se o sistema encontrar muitos registros correspondentes, clique nos links numerados

que ficam na parte central superior da página.• Se quiser refinar a sua pesquisa, clique em Refinar a pesquisa. Aparecerá a página

de Pesquisa. Sua pesquisa anterior é mostrada nos campos para que você possamodificar as informações.

• Para iniciar uma nova pesquisa, clique em Nova pesquisa. Aparecerá a páginade Pesquisa. Os campos estarão em branco.



Resultados da Pesquisa

Quando você realiza uma pesquisa, o sistema usa todas as informações fornecidas paraencontrar os registros da pessoa falecida.

Dois métodos serão utilizados para indicar o grau de correspondência dos registrosencontrados em sua pesquisa:

• O programa coloca no topo da lista os registros que mais correspondam à pesquisa.• Ele usa uma classificação de cinco estrelas para indicar qual é o registro com maior

grau de correspondência. Quanto mais estrelas, maior a correspondência.

A página de resultados de pesquisa só pode mostrar 20 nomes por vez. Se o registro nãocorresponder de perto a seus resultados de pesquisa, e se o sistema tiver achado muitosregistros correspondentes, você terá de clicar nos links numerados para ver todos eles.Pode ser mais rápido refinar a pesquisa.

Refinar a Pesquisa

Se você realizar uma pesquisa e não encontrar a pessoa que deseja, pode usar váriastécnicas para refinar a pesquisa. Lembre-se, não se podem encontrar pessoas vivas usandoo recurso Pesquisar.

1. Nos resultados da pesquisa, clique em Refinar a Busca.Aparecerá a página de Pesquisa. Sua pesquisa anterior é mostrada nos campos paraque você possa modificar as informações.

2. Modifique a pesquisa. Tente as seguintes estratégias:

DescriçãoOpção

Uma das estratégias mais eficazes é digitar menosinformações do que você possui sobre a pessoa. Por

Pesquisar usandomenos informações

exemplo, se o nome não é comum, faça a pesquisa usandoapenas o nome. Digite apenas o nome dos pais ou somenteo do cônjuge. Tente fazer a pesquisa somente com o nomee a data de nascimento ou de falecimento.

O registro da pessoa pode estar no sistema, mas talvez nãocontenha todos os dados de que você dispõe. Digitar menosdados do que os que você tem ajuda seus critérios depesquisa a localizar o registro da pessoa de modo maispreciso e a aumentar a probabilidade de fazê-lo aparecerno alto dos seus resultados de pesquisa com mais estrelas.

Acrescente mais informações sobre a pessoa, caso as possua.Se o registro da pessoa estiver no sistema e tiver muitas

Pesquisar usandomais informações

informações, acrescentar mais informações à pesquisa podeajudar seus critérios de pesquisa a se aproximarem maisdas informações no registro.

A opção Campo de nomes múltiplos é particularmenteútil nas seguintes situações:

Pesquisar usando aopção Campo deNomes Múltiplos • A pessoa tem um nome espanhol ou português.

• O nome foi registrado em caracteres chineses, japonesesou coreanos.

• O nome é um patronímico (baseado no nome própriodo pai) ou um toponímico (baseado no nome de umlugar).



DescriçãoOpção

Procure um parente próximo e depois navegue até a pessoaque quer localizar.

Pesquisar umparente próximo emvez de a pessoa

Se você enviou o nome da pessoa em um arquivoGEDCOM, pode exibir os resultados do GEDCOM, exibir

Usar os Resultadosdo GEDCOM

uma lista das pessoas que estavam no arquivo GEDCOMe exibir o gráfico de linhagem dessa pessoa.

Se a pessoa foi recentemente acrescentada ao sistema, sejapor inserção de dados, seja por meio de um arquivo

Aguarde até que osistema termine de

GEDCOM, o sistema pode não ter terminado de processarprocessar os nomesas informações. Espere alguns minutos e tente novamente.acrescentados

recentemente. (Se o arquivo GEDCOM era muito grande e se muitaspessoas enviaram arquivos GEDCOM ao mesmo tempo,pode ser que o sistema necessite de 24 horas para processaro arquivo).





• Para ver detalhes sobre uma pessoa, clique no nome dela.• Para ver a pessoa no gráfico de linhagem, clique em Ir para.• Se o sistema encontrar muitos registros correspondentes, clique nos links numerados

que ficam na parte central superior da página.• Se quiser refinar a sua pesquisa, clique em Refinar a pesquisa. Aparecerá a página

de Pesquisa. Sua pesquisa anterior é mostrada nos campos para que você possamodificar as informações.

• Para iniciar uma nova pesquisa, clique em Nova pesquisa. Aparecerá a páginaPesquisa. Os campos estarão em branco.

Pesquisar pelo Número Pessoas Falecidas

Use a Pesquisa pelo Número se souber o Identificador Pessoal ou o número do AncestralFile (AFN) da pessoa que deseja encontrar.

Antes de pesquisar pelo número, antepassados falecidos, é preciso saber o número delesno Ancestral File (AFN) ou o Identificador de Pessoa deles.

• Identificador de Pessoa. Esse número exclusivo é atribuído a cada pessoa nosistema. Um exemplo é KW3-BFN1. Esse número pode ser encontrado nos detalhesda pessoa. Clique em Detalhes ou em Sumário.

• AFN. Essa é a abreviatura de Ancestral File Number. Um exemplo de AFN: 3C88-WF.Esse número exclusivo é atribuído no sistema a cada pessoa que originalmente veiodo Ancestral File. Se você souber esse número por seus próprios registros, então poderáusá-lo para localizar no sistema uma pessoa falecida. Se não souber, terá que usar umaopção diferente de pesquisa.



1. Clique na aba Procurar.Aparecerá a página de Pesquisa. A menos que tenha modificado suas preferências, apágina de Pesquisa fornece campos separados para o prenome e o sobrenome dapessoa.

2. Clique em Pesquisar pelo Número.Aparece a página de Pesquisa pelo Número.

3. Digite o número que você tiver no campo adequado.

4. Clique no botão Pesquisar, ao lado do campo em que você digitou o número.

O sistema localiza a pessoa cujo número corresponde ao que você digitou e a mostra natela de visualização.

Imprimir Informações

Você pode imprimir informações familiares de duas maneiras. Pode imprimir a informaçãousando diretamente o recurso de impressão do seu navegador, ou pode usar programascertificados criados por terceiros.

Imprimir Informações Usando o Recurso de Impressão de Seu Navegador

Use o recurso de impressão de seu navegador para imprimir as informações que seencontram na tela.

Assim, você pode imprimir o seguinte:

• As informações atualmente mostradas na tela Eu e Meus Antepassados.• Um registro de grupo familiar.• Sua lista de ordenanças do templo.

1. Exibir as informações que deseja imprimir.

2. Clique no botão imprimir correto:

• Se estiver na Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, clique emImprimir.

• Se estiver na tela de Árvore Genealógica, na tela de Lista de Pessoas, em

Registro de Grupo Familiar ou na lista de ordenanças do templo, clique em (Imprimir).

A janela de impressão do navegador aparecerá.

3. Clique em Imprimir.

As informações serão impressas. As fontes contidas no registro de grupo familiar não sãoimpressas.

Usar Programas Certificados de Computador de Autoria de Terceirospara Imprimir Informações

Alguns programas de computador de autoria de terceiros e da Internet são certificadospara imprimir informações do sistema. Esses programas oferecem uma variedade mais



ampla de opções de impressão que o sistema em si. Por exemplo, é possível imprimirmais gerações ou diferentes tipos de gráficos.

É possível usar os tipos de programas e serviços a seguir para imprimir informações dosistema:

• Programas complementares para o Personal Ancestral File. Esses programaspermitem a você usar o Personal Ancestral File para trocar informações com o sistemaon-line. Você pode então armazenar uma cópia em seu computador e corrigir e fazeracréscimos às informações on-line. Pode também imprimir gráficos e relatórios e usaroutros recursos do Personal Ancestral File.

• Programas de computador para história da família. Esses programas permitema troca de informações com o sistema on-line. Você pode então armazenar uma cópiaem seu computador e corrigir e fazer acréscimos às informações on-line. Pode tambémimprimir gráficos e relatórios e usar os outros recursos do programa.

• Programas para impressão. Esses programas permitem a impressão de informaçõesdiretamente do site do novo FamilySearch. Os serviços de impressão usam asinformações do sistema on-line para criar gráficos e relatórios.

Para uma lista atualizada de programas certificados, ver http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.



http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html


Capítulo 3

Acrescentar Novas Pessoas eFamílias

Se não puder encontrar informações sobre seus antepassados no sistema, você poderacrescentar o que sabe sobre eles. Ao acrescentar informações, o sistema realiza várias tarefaspor você.

• Ele acrescentará suas informações às que já se encontram no sistema. Se as informaçõesforem sobre alguém falecido, outras pessoas poderão vê-las imediatamente. Ninguémmais poderá alterar ou excluir o que você informar.

• Você será identificado como colaborador. Outras pessoas que usam o sistema poderãover as informações de contato que você decidir fornecer.

• Ele determinará se as ordenanças do templo podem ser feitas e o ajudará a realizá-las.• Identificará se alguém já acrescentou as mesmas pessoas e famílias.

Quando Acrescentar Informações

Você deve acrescentar sua história da família ao sistema quando encontrar as informaçõesque faltam. Acrescentar as informações logo que encontrá-las trará a você uma série debenefícios.

• Você poderá realizar as ordenanças do templo imediatamente para as pessoas. Casoache mais informações depois da realização das ordenanças, você pode voltar eacrescentá-las.

• Talvez o sistema já tenha informações sobre aquela pessoa ou família. Você podeencontrar informações adicionais ou outro colaborador com quem possa unir esforços.

Você pode voltar ao sistema a qualquer momento e acrescentar ou corrigir as informaçõesque enviou, mesmo depois de as ordenanças do templo já terem sido realizadas.

Como o Sistema O Ajuda a Inserir Informações Precisas

O sistema não consegue determinar se as suas informações são precisas. Ele, no entanto,o ajuda a esclarecer datas e locais.

Quando se inserem datas e locais, o sistema o ajuda a esclarecer essas informações.Esclarecer datas e locais ajuda a assegurar que o sistema contenha as informaçõesexatamente como você pretende inseri-las. Também ajuda o sistema a realizar pesquisasmais apuradas.

Por exemplo, se você digitar 3/11/1876, o sistema perguntará se a data é 3 de novembrode 1876 ou 11 de março de 1876.

Ou, se você digitar Paris, o sistema pedirá que selecione a qual dos muitos lugares domundo chamados Paris você se refere.


Ligar a Sua Linhagem Familiar Pessoas Que Já Estão NoSistema

Se uma pessoa já está no sistema, você pode conectá-la ou “ligá-la” a sua linhagemfamiliar sem ter que digitar novamente as informações que o sistema já tem.

Realizar a Pesquisa por Nome para Ligar uma Pessoa a Sua LinhagemFamiliar

Pode ser que você descubra que falta uma pessoa em sua árvore genealógica. Se essapessoa já estiver no sistema, você pode associá-la a sua árvore genealógica em vez deprecisar redigitar as informações.

1. Em uma das telas de visualização, clique no link apropriado:

PassosTela deVisualização

Clique no link Acrescentar ou localizar… que aparece, enão no nome da pessoa.

Se o nome da pessoa normalmente não aparecer nessa partedo gráfico de linhagem, clique no nome de alguém da famíliada pessoa. Depois, siga estes passos:

Gráfico deLinhagemFamiliar comDetalhes

1. Clique em Pais e Filhos ou em Cônjuges e Filhos,dependendo da família à qual pertencia a pessoa.

2. Clique no link adequado Acrescentar ou localizar….

Para acrescentar um cônjuge que esteja faltando nográfico de linhagem, clique no link Acrescentar Cônjuge

ÁrvoreGenealógica ouLista de Pessoas

que aparece no local onde deveria estar o nome da pessoa.Para acrescentar um membro diferente da família, siga estespassos:

1. Clique no nome de alguém da família dessa pessoa.

Por exemplo, para acrescentar um irmão ou uma irmã,clique em um dos pais.

2. Clique em Pais, Cônjuge ou Filho(a).

Esses links se encontram no alto do painel que fica à direitada tela.

Uma página aparecerá onde já existe uma pessoa ou onde você pode digitar os dadosde uma nova pessoa.

2. (Opcional) Se necessário, modifique os campos do nome na página Procurar:

• Para digitar o prenome e o sobrenome em um único campo, clique em Campode nome simples.

• Para voltar para a opção de campos separados para o prenome e o sobrenome,clique em Campos de nomes múltiplos. Essa opção é útil se você quiser localizaruma pessoa com mais de um sobrenome (como as pessoas com nomes espanhóis


Acrescentar Novas Pessoas e Famílias

ou portugueses) ou pessoas com nomes escritos em caracteres chineses, japonesesou coreanos.

Os campos de nome mudarão para a opção que você selecionou.

3. No campo Nome do antepassado, digite pelo menos parte do nome da pessoafalecida que quer encontrar ou pelo menos parte do nome do pai ou da mãe.

4. (Opcional) Digite quaisquer informações adicionais que queira usar para tornar suapesquisa mais precisa.Quando se digitam datas e locais, o sistema exibe uma lista suspensa com datas oulocais padronizados que coincidem com o que está sendo digitado. Usar datas e locaispadronizados ajuda a esclarecer as informações digitadas. Também ajuda o sistema aencontrar uma pessoa com mais precisão.

5. Comece a digitar a data ou o local.Aparecerá uma lista suspensa de datas e locais padronizados. Usar datas e locaispadronizados ajuda a esclarecer as informações digitadas. Também ajuda o sistema aencontrar pessoas por meio do recurso de pesquisa.

Observação: É necessário informar um nome de local padronizado para que asordenanças do templo sejam realizadas. O local padronizado precisa conter pelomenos o país.




8. Indique o que você deseja fazer em seguida.

• Se o sistema encontrar muitos registros que coincidam com as informaçõesfornecidas, clique nos links numerados.

• Se a pessoa estiver na lista, clique no nome dela para ver os detalhes.• Se a pessoa não estiver na lista e você quiser fazer a pesquisa novamente, clique

em Refinar pesquisa.• Ou, se a pessoa não estiver na lista e você quiser acrescentá-la ao sistema, clique

em Nenhuma Correspondência Encontrada. Acrescentar Pessoa.

Realizar a Pesquisa por Número para Ligar uma Pessoa a Sua LinhagemFamiliar

Caso uma pessoa esteja faltando em sua linhagem familiar e caso você saiba qual é oIdentificador Pessoal ou o Número do Ancestral File (AFN), é possível vinculá-ladiretamente a sua linhagem familiar.

Antes de pesquisar antepassados falecidos pelo número, é preciso saber o número noAncestral File (AFN) ou o Identificador Pessoal da pessoa. Caso não tenha essasinformações, você poderá pesquisar a pessoa usando um nome e outras informações.


















2. Clique em Pesquisar pelo Número.Aparece a página de Pesquisa pelo Número.

3. Digite o número que você tiver no campo adequado.

4. Clique no botão Pesquisar, ao lado do campo em que você digitou o número.

Inserir uma Nova Pessoa em Sua Linhagem Familiar

Quando uma pessoa estiver faltando em sua linhagem familiar, você pode acrescentá-la.

Depois de digitar as informações da pessoa, o sistema faz uma busca de outros registrosque possam existir sobre a mesma pessoa. Se o sistema encontrar outras informações,você pode unificá-las.

O processo de incluir uma nova pessoa no sistema tem várias partes, o que o ajuda aindicar onde a pessoa melhor se posiciona em sua linhagem familiar e a digitar váriostipos de informação sobre essa pessoa.

Digite tantas informações quantas souber. Mais informações ajudam a distinguir essapessoa de outras que tenham nomes semelhantes ou tenham vivido na mesma épocaou no mesmo lugar.



Quando precisar indicar onde uma nova pessoa se encaixa em sua linhagem, o sistemaconecta-a automaticamente aos membros da família que já se encontram em sua linhagemfamiliar.
















2. Clique em Acrescentar Nova Pessoa.Aparecerá uma página na qual você pode digitar as informações da pessoa. Comopadrão, o sistema exibe ou o modelo de entrada de dados que corresponde ao idiomado seu navegador ou o último modelo usado.

O nome e o sexo são dados importantes que você digita sobre uma pessoa.

• Os nomes identificam as pessoas em uma linhagem familiar. Eles aparecem em gráficosde linhagem, registros de grupo familiar e nos detalhes.

• Você também deverá usar o nome da pessoa quando quiser procurá-la. Pode, também,especificar o sexo para limitar o resultado da pesquisa.

• O sistema usa o nome e o sexo para identificar possíveis repetições.• É preciso saber o nome e o sexo para realizar as ordenanças do templo.

1. (Opcional) Se precisar selecionar um modelo diferente para incluir pessoas cujosnomes estejam em chinês, japonês, coreano ou cirílico, ou pessoas com sobrenomeem espanhol ou português, siga os passos abaixo:

a. Clique na lista suspensa Modelo.



Caso não consiga ver a lista suspensa Modelo, vá até a parte de baixo da janelapop-up. Ela está no canto direito mais inferior.

b. Clique no modelo que deseja usar.

• A lista Modelo oferece um campo no qual você pode digitar tanto o prenomequanto o sobrenome.

• O modelo Chinês contém campos em que você pode digitar o nome tanto emcaracteres chineses quanto romanos. Ele possui campos distintos para o prenomee o sobrenome.

• O modelo Japonês contém campos em que você pode digitar o nome emcaracteres kanji, kana e romanos. Ele possui campos distintos para o prenomee o sobrenome.

• O modelo Coreano contém campos em que você pode digitar o nome emcaracteres hangul, hanja e romanos. Ele possui campos distintos para o prenomee o sobrenome. Se digitar o nome em hangul, o sistema muda automaticamenteo nome para caracteres romanos.

• O modelo Cirílico contém campos em que você pode digitar o nome tantoem caracteres cirílicos quanto romanos. Ele oferece um campo no qual vocêpode digitar tanto o prenome quanto o sobrenome.

• O modelo Latino oferece campos distintos para o prenome e o sobrenome.

Dica: Caso prefira digitar o prenome e o sobrenome em campos distintos,selecione o modelo Latino. Embora criado para nomes em espanhol ou emportuguês, você pode usá-lo para outros idiomas. Esse modelo é particularmenteútil para sobrenomes compostos por mais de um termo.

Depois de selecionar um modelo diferente, o sistema exibe esse modelo até quevocê selecione outro.

2. No campo ou nos campos Nome, digite o nome completo da pessoa.

RecomendaçãoEmitir

Se estiver usando um modelo que forneça um campo para onome completo, digite o nome na ordem em que ele seria

Ordem do nome

dito. O sistema o ajuda a esclarecer as partes do nome antesde gravar as informações da pessoa.

Se estiver usando um modelo que fornece campos separadospara partes diferentes do nome, digite cada parte do nomeno campo correto.

Se você sabe o nome completo, escreva cada parte do nomepor extenso em vez de usar iniciais. Digite as iniciais se fora única informação que tiver.

Se a pessoa usava as iniciais como apelido, digite o nomecompleto. Se desejar também digitar o apelido, clique no

Iniciais

link Acrescentar informações para acrescentar um campopara o apelido.

Digite o sobrenome dos filhos. O sistema não os acrescentapara você.

Sobrenome dosfilhos

Use as maiúsculas corretamente no nome. O sistema gravao nome exatamente como é digitado. Se quiser, você pode

Letras maiúsculas

usar todas as letras maiúsculas nos sobrenomes, mas isso nãoé obrigatório.



RecomendaçãoEmitir

Digite acentos, sinais diacríticos e outros caracteres especiaisconforme necessário. Você pode digitar nomes em chinês,

Acentos e outroscaracteres especiais

japonês, coreano, grego ou qualquer outro sistema de escritapara o qual tenha habilidade de digitação.

Se uma mulher mudou o nome após o casamento, digite onome dela como era antes de se casar. Para acrescentar outro

Nomes femininos

campo para o nome de casada, clique no link Acrescentarinformações para acrescentar um campo para o nome decasada.

Se uma pessoa tiver um título (como os usados pela nobreza,clero, postos militares, filiações profissionais e realizações

Títulos

acadêmicas), digite essa informação. Você pode fazê-lo deduas maneiras:

• Digite o título no campo Nome Completo. O sistema oajuda a esclarecer as partes do nome.

• Acrescente à tela um campo para título de nobreza e digiteo título nesse novo campo. Para acrescentar esse campo,clique no link Acrescentar informações, na parteinferior da página Acrescentar Pessoa.

Digite o nome principal e legal da pessoa. Em seguida,acrescente mais campos de nome e digite neles os outros

Pessoas com maisde um nome (várias

nomes. Você pode usar campos de nome adicionais paraortografias,manter um registro de diferenças de grafia, o mesmo nomemudanças deem idiomas diferentes, alterações de nome, pseudônimos,nome,apelidos e assim por diante. Para acrescentar um campo depseudônimos,

apelidos e outros) nome à página, clique no link Acrescentar maisinformações, situado na parte inferior da páginaAcrescentar Pessoa.

Clique em Não sei o nome, que aparece abaixo do campoNome.

Se selecionar essa opção, não poderá fazer as ordenanças dotemplo para a pessoa. Se quiser realizar as ordenanças pelapessoa, digite no campo Nome um dos dados a seguir:

Nomesdesconhecidos epessoas que nuncareceberam umnome (como filhosnatimortos, porexemplo) • Se não souber o nome da mãe, digite Sra. e o último nome

ou sobrenome do marido dela. Se souber o nome desolteira dela, digite-o.

• Se não souber o nome de um dos filhos ou se o filhofaleceu sem receber um nome, digite apenas o sobrenomedo pai ou o nome da família. Certifique-se de informar osexo corretamente.

Não é preciso separar o sobrenome com barras.Sobrenomeseparado porbarras (/)

Para ver exemplos de como digitar nomes, clique no link mais exemplos.

3. Clique na opção correta referente ao sexo da pessoa.



O sexo é pré-selecionado, caso esteja incluindo uma pessoa cujo sexo é presumidocom base em seu parentesco com outras pessoas. Por exemplo, Masculino épré-selecionado quando você digita o nome do pai de uma pessoa.

Digite os dados do nascimento e falecimento da pessoa para identificar quando e ondeela viveu. Se estiver acrescentando os filhos ou os pais da pessoa, você deve tambémindicar se o parentesco era biológico ou outro.

• Datas, locais e parentescos podem ajudar a distinguir pessoas que tenham o mesmonome ou nomes semelhantes.

• Você pode usar datas e lugares para pesquisar pessoas com mais exatidão.• O sistema usa os locais, as datas e os parentescos para identificar possíveis repetições.• O sistema usa datas, lugares e parentescos, entre outros elementos, para determinar

se a pessoa tem informações suficientes para a realização das ordenanças do templo.• Saber quando e onde uma pessoa viveu pode ajudá-lo a compreender como deve ter

sido a vida dela.• Saber quando e onde uma pessoa viveu pode ajudá-lo a localizar registros que

contenham mais informações sobre ela.

1. Nos campos de nascimento e falecimento, digite o máximo de informações de quedispuser.

Para ajudar, ao digitar datas e lugares, ver o exemplo que se encontra abaixo doscampos de data e lugar. Para mais informações, clique no link mais exemplos.

• Se tiver conhecimento da data exata, deixe selecionada a opção Ativar na listasuspensa situada ao lado do campo da data.

• Se você não souber uma data exata, selecione Antes de, Depois de ouAproximadamente em na lista suspensa.

• Se essa pessoa nasceu morta, selecione Natimorto na lista suspensa.

Importante: Assegure-se de acrescentar informações sobre o falecimento se a pessoanasceu há menos de 110 anos ou casou-se há menos de 95 anos. Se você desconhecea data exata, acrescente uma data aproximada. Isso evita que o sistema considere apessoa como “viva”.

Quando você digita datas e locais, o sistema mostra datas e locais padronizados quecorrespondem ao que você está digitando.





Dica: Talvez não seja preciso digitar o nome do local por completo. Em vez disso,comece a digitar o nome do local. Quando o nome correto do local aparecer na



lista suspensa, clique nele para acrescentá-lo ao campo correspondente. Esse atalhoreduz tanto a quantidade de trabalho como o risco de erros de digitação.





4. Nas listas suspensas Parentesco com o pai, Parentesco com a mãe ou Parentesco como filho, selecione o parentesco, caso não seja biológico.

Essa lista suspensa aparece quando se acrescenta um filho, pais, ou cônjuge a umapessoa que teve filhos mas não um cônjuge.

Se você tiver mais informações sobre uma pessoa do que é possível digitar na tela básicade entrada de dados, poderá acrescentar campos para mais tipos de informação.

Você pode acrescentar o seguinte:

• Mais nomes. Use mais campos de nome, se uma pessoa teve mais de um nome durantea vida ou teve um apelido.

• Mais eventos sobre a vida, como batizado.• Fatos que são dados sobre uma pessoa, mas que não se relacionam a um evento de

sua vida. Os exemplos incluem títulos da nobreza, profissão e descrição física. Podem-seacrescentar datas, lugares e informações descritivas dos fatos.

1. Clique em Acrescentar mais informações.

2. Clique no quadrinho para cada tipo de informação que quiser acrescentar.

3. Clique em Continuar.O sistema abre campos para os tipos de informação que você selecionou.

4. Digite a informação nos campos.

Uma narrativa ou informação em formato livre é chamada de anotação. Podem-seacrescentar anotações a eventos, fatos, sexo, pessoas e casais. Nas anotações, podem-sedigitar resultados de pesquisas e outras informações que não se encaixam em nenhumaoutra categoria.

1. Indique o tipo de anotação que deseja acrescentar:

• Para acrescentar anotações gerais sobre a pessoa, clique em Acrescentaranotação.

• Caso queira acrescentar uma anotação sobre um nome, evento, fato ou parentescoespecífico, clique no ícone (Anotações) ao lado do campo ao qual a anotaçãose refere.

Uma página pop-up aparece, na qual se pode escrever uma anotação.



2. Digite a anotação.

A anotação pode conter até 300 caracteres.

3. Clique emConcluído.

A anotação é gravada e a janela pop-up se fecha.

As fontes indicam onde se obteve a informação. Você digita as fontes ao mesmo tempoem que acrescenta ou corrige informações sobre pessoas e casamentos. Você podeselecionar o tipo de fonte de onde obteve as informações. Também pode acrescentarmais informações detalhadas sobre uma fonte, se assim desejar.

Exemplos de fontes incluem registros do governo e de igrejas, cemitérios, sua própriamemória, a memória de outras pessoas e assim por diante. As fontes proporcionam osseguintes benefícios:

• Permitem-lhe avaliar a confiabilidade de suas informações. Por exemplo, um registrooriginal criado perto da época em que ocorreu um evento é provavelmente maisconfiável do que uma biografia escrita depois do acontecimento. Conhecer a fontepode ajudá-lo a identificar as informações que deseja conferir com outros tipos deregistros.

• Fornecem um histórico das fontes que você examinou. Depois, você pode canalizaros esforços de pesquisa para fontes que ainda não foram usadas.

• Elas o ajudam a avaliar informações conflitantes. Ao encontrar informaçõesconflitantes, como duas datas de nascimento diferentes para a mesma pessoa, vocêpode empregar suas fontes para determinar qual delas tem a maior probabilidade deestar correta.

• Elas reconhecem o trabalho feito por outros.

1. Clique na lista suspensa Onde conseguiu a informação? e clique na opçãoadequada.

2. Se todas as informações desta página vierem da mesma fonte, deixe assinalada a opçãoUsar esta fonte para tudo nesta página. Se algumas informações vieram defontes diferentes, desmarque essa opção.

3. (Opcional) Se quiser acrescentar mais informações sobre a fonte, siga estes passos:

a. Clique emDetalhes da Fonte.b. Digite o máximo de informações de que dispuser sobre a fonte.

Os campos disponíveis na página mudam, dependendo de qual opção vocêselecionar na lista suspensa “Onde conseguiu a informação?” [NO TRANSLATION]Caso escolha a opção Conhecimento pessoal, é possível digitar informaçõessobre a pessoa cujo conhecimento você menciona e como essas informações foramtransmitidas a você. Se você selecionar qualquer outra opção, pode digitarinformações básicas sobre a fonte, o lugar onde a encontrou e o tipo de material[mídia] em que está armazenada.

4. Quando tiver terminado, clique em Concluído.

As informações sobre a fonte são gravadas.

O sistema pode ter mais de um registro sobre a pessoa que você acabou de incluir. Essesregistros a mais se chamam “registros repetidos”. Ao encontrar registros repetidos, vocêdeve unificá-los.

1. Clique em Examinar Possíveis Repetições.



2. Clique no quadrinho de cada possível registro repetido e clique em Comparar commais detalhes.

3. Compare o registro que você digitou, que está à esquerda, com a possível repetição,à direita.

Dica: As dicas a seguir podem ajudá-lo a localizar as informações necessárias paradeterminar se os registros são mesmo repetidos:

• Coloque o cursor do mouse sobre o nome de um membro da família. Se o mesmonome estiver realçado em ambos os registros, os dois estão associados ao mesmoregistro daquele membro da família.

• Para ver os detalhes sobre qualquer pessoa que aparecer na página, clique no nomeda pessoa.

• Em alguns países, se um filho morria cedo, o filho seguinte a nascer, do mesmosexo, costumava receber o mesmo nome do filho falecido. Compare cuidadosamenteas informações sobre o nascimento e o falecimento, antes de unificar os registrosde pessoas que tenham o mesmo nome e os mesmos pais.

4. Na parte inferior da página, clique na opção adequada para indicar se os registros sãoda mesma pessoa.

5. Se houver mais registros repetidos para examinar, clique em Próximo para ver opróximo registro possivelmente repetido.

6. Quando terminar, clique em Concluir.O sistema faz uma lista com o número de registros que serão combinados. Nenhumregistro foi combinado ainda.

7. Se estiver satisfeito com suas ações, clique em Unificar os Registros.O sistema mostra uma mensagem indicando se os registros foram combinados comsucesso.

8. Clique em OK.O sistema procura outras possíveis repetições. Aparecerá uma lista das possíveisrepetições.

9. Se aparecerem outras possíveis repetições, repita esses passos. Se não, clique emCancelar.

Depois de digitar informações sobre uma pessoa, você pode examiná-las. O exame donome é particularmente importante, para ver se o sistema classificou corretamente cadaparte do nome.

1. Ao terminar de digitar as informações sobre a pessoa, clique em Continuar.O sistema mostra um sumário das informações que você digitou.

2. Examine as partes do nome. Se uma das partes do nome foi ordenada incorretamente,clique nela e selecione a parte correta.

O sistema classifica somente a última palavra como sobrenome. Se o sobrenome temmais de uma palavra, selecione Sobrenome para cada palavra que compõe osobrenome. Isso vai ajudar o sistema a fazer corretamente a pesquisa pelo nome dapessoa. Também garante que os sobrenomes sejam marcados corretamente nos cartõesde ordenança familiar.

Se parte de um nome for classificada como “Outros”, examine-a cuidadosamente. Osistema não usa partes do nome classificadas como “Outros” ao fazer uma pesquisa.Selecione uma parte diferente do nome, se possível.

3. Quando as partes estiverem na ordem correta, clique em As partes do nome foramidentificadas corretamente.



4. Examine o restante das informações. Caso alguma delas esteja incorreta, clique nolink Alterar bem ao lado, e faça a correção necessária.

5. Se aparecer o botão Examinar Possíveis Repetições, clique nele para examinar e unificaros registros repetidos dessa pessoa.

6. Clique em Concluído.

As informações que você digitou sobre a pessoa são gravadas.

Acrescentar Pessoas e Famílias que Não Estejam Ligadasa Sua Linhagem Familiar

Você pode acrescentar pessoas e famílias que não estejam ligadas a sua linhagem familiar.

O motivo mais comum para se acrescentar pessoas que não estejam ligadas a sua linhagemfamiliar é acrescentar pessoas que tenham um provável parentesco que não possa sercomprovado porque os registros são inadequados, como, por exemplo, pessoas com omesmo sobrenome que moraram na mesma área que antepassados conhecidos.

Acrescentar Pessoas Que Não Estejam Ligadas a Sua Linhagem Familiar

É possível acrescentar uma pessoa que não esteja ligada a sua linhagem familiar.

1. Clique na aba Acrescentar Informações.

2. Clique em Acrescentar uma Pessoa que Não Esteja Ligada.Aparecerá uma página na qual você pode digitar as informações da pessoa.

3. O restante do processo é idêntico ao de acrescentar uma pessoa que esteja ligada asua linhagem familiar.

Importante: Você precisa acrescentar uma data ou um lugar de falecimento aoacrescentar uma pessoa que não esteja ligada a sua linhagem familiar. Se não o fizer,o sistema incluirá automaticamente uma data de falecimento. A data será apresentadacomo “antes” da data de hoje. Você não pode inserir pessoas vivas que não estejamligadas a sua linhagem familiar.

A pessoa é acrescentada ao sistema. O sistema mostra a pessoa em sua visualização padrão.

Acrescentar Famílias Que Não Estão Ligadas a Sua Linhagem Familiar

Pode-se acrescentar uma família que não esteja ligada a sua linhagem familiar.


2. Clique em Acrescentar Família que Não Está Ligada a Minha ÁrvoreGenealógica.Aparecerá a página Acrescentar Família.

3. Para acrescentar o marido ou o pai, siga estes passos:

a. Clique em Acrescentar o marido.b. Acrescente a pessoa.

O marido é acrescentado.



4. Para acrescentar a esposa ou a mãe, clique em Acrescentar a esposa e siga as mesmasinstruções do processo de acrescentar o marido.A esposa é acrescentada.

5. Para acrescentar as informações sobre o casamento dos pais, siga estes passos:

a. Clique em Acrescentar informações do casal.Esse link só aparecerá quando se digitam as informações tanto do marido quantoda esposa.

b. Clique no quadradinho ao lado de cada tipo de informação que deseja acrescentar.c. Clique em Continuar.

O sistema abre campos para os tipos de informação que você selecionou.d. Digite a informação nos campos.e. Clique em Concluído.

A informação sobre o casamento dos pais é acrescentada.

6. Para acrescentar os filhos, clique em Acrescentar um filho e siga as mesmasinstruções do processo de acrescentar o marido. Repita esse passo para acrescentarcada filho à família.Os filhos são acrescentados.

7. Se quiser acrescentar anotações de família:

a. Clique em Acrescentar anotações sobre o casal.b. Digite a anotação.

Podem-se digitar até 300 caracteres em uma anotação.

c. Clique emConcluído.A anotação é gravada.

8. Examine as informações que enviou sobre a família.

• Para corrigir qualquer uma das informações, clique no link Alterar, ao lado dainformação.

• Para excluir uma pessoa da família, clique no link Excluir, ao lado da pessoa.

9. Quando a família estiver o mais completa e correta possível, clique em Concluído.

A família é acrescentada ao sistema. O sistema mostra a família em sua visualizaçãopadrão.

Digitar Caracteres dos Idiomas do Mundo

Se o seu computador e teclado estiverem configurados para digitar os caracteres de quevocê precisa, digite-os normalmente. Se não estiverem, você terá de usar o recurso Mapade Caracteres de seu sistema operacional.

Você pode usar os acentos e caracteres especiais como í, ü, ç, ß e æ, empregados emidiomas que usam o alfabeto romano como, por exemplo, o espanhol, o alemão, o suecoe outros idiomas europeus. Você também pode digitar os caracteres usados no chinês,no japonês, no coreano, no grego, no russo e em outros idiomas.

Observação: Essas instruções se aplicam ao sistema operacional Windows. Se vocêestiver usando um sistema operacional diferente, queira consultar as instruções queacompanham seu sistema operacional.

1. Clique no botão Iniciar do Windows.



2. Selecione Programas, depois Acessórios, depois Ferramentas do Sistema edepois Mapa de Caracteres.

3. Clique no caractere que deseja acrescentar. Se não visualizar o caractere, selecioneoutra fonte, como Andale ou Tahoma.

4. Clique em Selecionar.

5. Clique em Copiar.O caractere é copiado para a área de transferência do Windows.

6. Coloque o cursor no campo em que deve entrar o caractere.

7. No seu navegador, selecione Editar e depois Colar.

O caractere é digitado no campo.



Capítulo 4

Corrigir Informações Que JáExistem no Sistema

O sistema foi projetado tanto para permitir a correção das informações como para protegersuas informações contra modificações.

Para assegurar que o sistema contenha as informações mais precisas que existem, ele foiconcebido para realizar o seguinte:

• Simplificar o processo de trabalho conjunto em linhagens familiares comuns.• Permitir que dados sejam acrescentados, corrigidos e excluídos.• Impedir que os dados que você enviar sejam alterados por outras pessoas.

Tipos de Modificações que Podem Ser Feitas

O sistema permite que sejam feitos muitos tipos de mudança.

Modificações Que Você Pode Fazer nas Informações que Enviou

Ao enviar informações, só você pode fazer os tipos de modificações a seguir:

• Corrigir e excluir nomes, datas, lugares e fatos que você enviou sobre as pessoas.• Corrigir e excluir os dados matrimoniais dos casais cujas informações tenha enviado.• Alterar as anotações e fontes que você enviou.• Excluir pessoas.• Remover pessoas de famílias.• Unificar as informações de uma pessoa com outras informações a respeito dessa mesma

pessoa.

Se você for o único colaborador, o sistema não mais mostra informações incorretas. Seoutros membros também enviaram as mesmas informações, o sistema mostra tanto asua correção como as informações dos outros colaboradores.

Observação: Ao realizar as ordenanças do templo por um antepassado, talvez você sejao único membro que enviou todas as informações sobre a pessoa. Mas quando asordenanças são concluídas, o colaborador “Registros dos Templos SUD” é acrescentadocomo colaborador tanto das informações sobre a ordenança como das informações sobreo nome, sexo, evento e parentesco que foram usadas para fazer as ordenanças. Você podecorrigir sua própria contribuição, mas não a contribuição feita pelos “Registros dosTemplos SUD”. Isso é feito para preservar as informações que foram usadas para realizara ordenança.


Outros Tipos de Modificação Que Você Pode Fazer

Você não pode modificar informações enviadas por outra pessoa. Pode, contudo, fazeras tarefas a seguir, o que poderá afetar o aspecto, no sistema, das informações enviadaspor outras pessoas:

• Acrescentar diferentes nomes, eventos e fatos às pessoas.• Acrescentar diferentes dados matrimoniais sobre um casal.• Conectar pessoas a outros membros da família.• Unificar as informações sobre uma pessoa com outras informações a respeito dessa

mesma pessoa.• Dissociar informações que alguém unificou incorretamente com a pessoa errada.• Questionar informações enviadas por outras pessoas.

Quando É Possível Corrigir, Excluir ou QuestionarInformações

Quando encontrar informações incorretas, o modo de fazer as correções dependerá dofato de você ser o único colaborador, um de vários colaboradores ou de não sercolaborador.

A tabela a seguir explica o que você pode fazer:

Você Não É um dosColaboradores

Você É um dosColaboradores

Você É o ÚnicoColaborador

Tipo de Erro

Corrigir ou excluirsua contribuição.

O nome, sexo,os acontecimen-tos ou fatos so-

1. Se necessário, acrescen-tar as informaçõescorretas.

1. Corrigir ou ex-cluir sua con-tribuição.bre uma pessoa

estão incorretos 2.2. Se as informações fiz-erem parte do sumário

Selecionar as in-formações corre-tas para osumário.

de uma pessoa, sele-cionar as informaçõescorretas a ser exibidas.3. Contatar outros

colaboradores 3. Contatar outros colab-oradores para ver separa ver se eleseles também podemtambém podemcorrigir as con-corrigir as con-tribuições que fizer-tribuições que fiz-am. Se informaçõeseram. Se infor-incorretas per-mações incorretasmanecerem no sis-permaneceremtema, questionar ape-no sistema, ques-nas as informações es-tionar apenas aspecíficas que estejamincorretas.

informações es-pecíficas que este-jam incorretas.

Contatar outros colabo-radores para ver se eles

Corrigir ou excluirsua contribuição.

Os dados sobreum casamentoestão incorretos

1. Corrigir ou ex-cluir sua con-tribuição.

também podem corrigiras contribuições que fizer-


Corrigir Informações Que Já Existem no Sistema




Tipo de Erro

am. Se informações incor-retas permanecerem no

2. Contatar outroscolaboradores

sistema, questionar ape-para ver se elesnas as informações especí-também podemficas que estejam incorre-tas.

corrigir as con-tribuições que fiz-eram. Se infor-mações incorretaspermaneceremno sistema, ques-tionar apenas asinformações es-pecíficas que este-jam incorretas.

Contatar outros colabo-radores para que as cor-

Contatar outros co-laboradores para que

Duas pessoasnão eram côn-juges

• Se o cônjuge in-correto era umapessoa que de fato reções necessárias sejam

feitas. Se ainda foras correçõesnecessárias sejamexistiu, removê-lo

da família. necessário, questionarapenas a relação existentecom o cônjuge.

feitas. Se ainda fornecessário, ques-tionar apenas a re-lação existente como cônjuge.

• Se o cônjuge in-correto não erauma pessoa quede fato existiu,excluí-lo do sis-tema.

Contatar outros colabo-radores para que as cor-

Contatar outros co-laboradores para que

Um filho nãofazia parte deuma família

• Se o filho incorre-to era uma pessoaque de fato exis- reções necessárias sejam

feitas. Se ainda foras correçõesnecessárias sejamtiu, removê-lo da

família. necessário, questionarapenas a relação existentecom os pais incorretos.

feitas. Se ainda fornecessário, ques-tionar apenas a re-lação existente comos pais incorretos.

• Se o filho incorre-to não era umapessoa que de fatoexistiu, excluí-lodo sistema.

Contatar os outros colab-oradores para ver se eles

Tente mudar o tipode parentesco.

Se não conseguir,contate os outros co-

Um(a) filho(a)não era filho(a)biológico(a) deum ou de ambosos pais

• Se não quiser queo(a) filho(a) sejamostrado(a) nessafamília, exclua oparentesco entre

conseguem fazer as cor-reções necessárias. Seainda for necessário,questionar apenas a re-

laboradores para verse eles conseguemo(a) filho(a) e o

pai não biológico. lação existente com ospais incorretos.

fazer as correçõesnecessárias. Se ainda• Se quiser que o(a)

filho(a) seja for necessário, ques-tionar apenas a re-mostrado(a) nessalação existente comos pais incorretos.

família, modi-fique o tipo de






Tipo de Erro

parentesco paramostrar o rela-cionamento corre-to.

Contatar outros colabo-radores para ver se con-

Contatar outros co-laboradores para ver

Excluir a pessoa dosistema.

A pessoa nuncaexistiu

seguem excluir as infor-se conseguem excluirmações sobre a pessoa. Seas informações sobreainda for necessário,a pessoa. Se ainda forquestionar sobre a pes-soa.

Observação: Esse pro-cedimento automatica-

necessário, ques-tionar sobre a pes-soa.

Observação: Esseprocedimento auto- mente questiona todas asmaticamente ques- informações sobre a pes-tiona todas as infor- soa, inclusive o par-mações sobre a pes- entesco com outros

membros da família.soa, inclusive o par-entesco com outrosmembros da família.

Importante: Use essaopção apenas se tiver ab-soluta certeza de que aImportante: Use

essa opção apenas se pessoa nunca existiu. Emtiver absoluta certeza alguns casos, questionarde que a pessoa nun- sobre uma pessoa impedeca existiu. Em alguns que outros usuárioscasos, questionar so- façam as correções

necessárias.bre uma pessoa im-pede que outrosusuários façam ascorreçõesnecessárias.

Dica: Para ver quem enviou parentescos entre filhos e pais, excluir ou questionarparentescos, excluir pessoas e questionar pessoas, vá até a seção Cônjuges e Filhos ouPais e Filhos da janela pop-up de detalhes.

• Para excluir e questionar parentescos e pessoas, clique no ícone (Clique para veropções) ao lado do nome da pessoa cujas informações estão incorretas.

• Para localizar o colaborador dos parentescos entre filhos e pais, clique em Verdetalhes de parentesco e depois em Alterar. No momento, não é possível ver oscolaboradores das relações entre cônjuges.

Questionar Informações e Excluir Questionamentos

Se um colaborador não fornece dados para contato, ou se os dados para contato estiveremdesatualizados, ou ainda, o colaborador faleceu, a única maneira de permitir que outrosusuários saibam que você acredita que as informações são incorretas é marcá-las comoincorretas. A esse procedimento dá-se o nome de “questionar” a informação.



Questionar informações é uma ação positiva que ajuda a assegurar a exatidão dos dados.Não deve ser encarado como algo negativo ou litigioso, nem deve ser usado para criarcontendas. O questionamento o ajudará a fazer o seguinte:

• Informar outros usuários sobre erros, diferenças ou inconsistências nas informações.• Identificar erros numa linhagem familiar que tenha sido muito divulgada e notificar

outros usuários que os erros foram refutados.• Incentivar a comunicação com outros usuários, o que permitirá que as correções sejam

efetuadas.

Mais tarde, caso mude de idéia sobre um questionamento que tenha feito, você podeexcluí-lo.

Preparar-se para Questionar Informações

O recurso de questionamento chama atenção para a informação incorreta. É umaferramenta útil. Mas antes de questionar informações, lembre-se que outros usuáriostalvez não gostem que seus erros sejam mostrados publicamente sem uma boa razão.

Antes de questionar informações, procure preparar-se da seguinte maneira:

• Se possível, contate os colaboradores das informações incorretas. Talvez eles sejamcapazes de corrigir ou remover as informações e você não precisará usar oquestionamento.

• Certifique-se de que as informações para contato em seu perfil de usuário estejamatualizadas. Se você não permite que o sistema exiba suas informações para contato,não questione informações.

• Identifique a informação que não está correta e descubra como questioná-la. Questionea pessoa apenas quando estiver certo de que ela nunca existiu.

• Se você não puder fornecer provas de que a informação está incorreta, obtenha essaprova antes de fazer o questionamento.

O Que Acontece Quando Você Questiona Informações

Quando você indica que as informações estão incorretas, o sistema exibe o ícone“questionado”, que é um círculo cortado.

Quando você exibe as informações que questionou, elas são mostradas com um tachadoe com o ícone de questionamento. Quando você exibe as informações questionadas poroutra pessoa, apenas o ícone de questionamento é mostrado.

O sistema pede que você indique um motivo pelo qual acha que a informação estáincorreta. É muito importante fornecer uma explicação completa do motivo pelo qualvocê acredita que a informação não esteja correta. Outros usuários poderão ver que asinformações estão sendo questionadas e seus motivos.

O Que Fazer Quando um Registro Contém um Questionamento

Quando um registro contém um questionamento, há modificações que você pode fazere outras que não pode.


Quando o registro contém um questionamento, você pode:



• Acrescentar outras opiniões, anotações e fontes sobre as informações.• Contatar o colaborador.• Unificar registros.• Separar registros.• Reservar as ordenanças da pessoa, imprimir uma Solicitação de Ordenança Familiar,

fazer as ordenanças, atribuir as ordenanças para o templo e fazer outras tarefasrelacionadas ao templo.

O Que Você Não Pode Fazer

Quando o registro contém um questionamento, você não pode:

• Excluir as informações questionadas do sistema. Você pode excluir as informaçõesque não estão sendo questionadas.

• Remover a pessoa de uma família se o que está sendo questionado é o parentesco.• Modificar o tipo de parentesco entre pais e filhos se o parentesco estiver sendo

questionado.

Remover um Ícone de Questionamento

Se você marcar uma informação como incorreta e mais tarde descobrir que ela estácorreta, pode remover o ícone que indica o questionamento.

Você pode remover um (Questionamento) apenas se você inseriu o questionamento.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa que tem o questionamentoque você deseja remover.






3. Clique no botão adequado para exibir o questionamento que deseja remover:

• Para excluir um questionamento sobre o nome, sexo, eventos ou fatos de umapessoa, clique em Detalhes.

• Para remover um questionamento sobre os eventos matrimoniais da pessoa, cliqueem Cônjuges e Filhos.

• Para excluir um questionamento sobre o casamento dos pais da pessoa, clique emPais e Irmãos.

4. Indique qual (Questionamento) deseja remover:

Como Excluir QuestionamentosTipo de Questionamento

Você indicou que um nome,sexo, evento ou fato emparticular estava incorreto.

1. Clique em Detalhes.2. Clique no (Questionamento) que aparece

ao lado da informação que marcou comoincorreta.



Como Excluir QuestionamentosTipo de Questionamento

Quando você indica que uma pessoa não existiu,o sistema acrescenta o (Questionamento) acada uma das informações sobre a pessoa.

Para excluir todos os (Questionamento) deuma vez, siga estes passos:

Você indicou que umapessoa nunca existiu.

1. Clique emCônjuges e Filhos ou em Pais eIrmãos, dependendo de onde a pessoa apareça.

2. Clique em (Clique para opções).3. Clique em Remover meu questionamento

sobre a pessoa.

Para remover o (Questionamento) de apenasparte das informações, siga os passos para aremoção do questionamento a respeito de umainformação específica.

Você indicou que umparentesco com um cônjuge 1. Clique em Cônjuges e Filhos.

2. Clique no ícone (Questionamento) queaparece na linha que liga a pessoa ao cônjugeou filho.

ou com um filho estavaincorreto.

Você indicou que oparentesco com o pai ou amãe estava incorreto.

1. Clique emPais e Irmãos.2. Clique no ícone (Questionamento) que

aparece na linha que liga a pessoa ao cônjugeou filho.

Você indicou que ainformação sobre o 1. Clique em Cônjuges e Filhos.

2. Clique no ícone (Questionamento) ao ladodas informações sobre o casamento.

casamento da pessoa estavaincorreta.

Você indicou que ainformação sobre o 1. Clique emPais e Irmãos.

2. Clique no ícone (Questionamento) ao ladodas informações sobre o casamento.

casamento dos pais dapessoa estava incorreta.

5. Examine os detalhes do questionamento.

Se estiver removendo um ícone (Questionamento) que indica que uma pessoanunca existiu, não poderá ver os detalhes sobre o questionamento. Em vez disso, osistema lhe pergunta se deseja excluir seu questionamento e as anotações a eleassociadas. Clique em Sim e pule os passos restantes.

6. Clique em Remover meu questionamento.O sistema pede que você confirme se deseja remover o questionamento.

7. Clique em Sim.

8. Clique em Fechar.



Acrescentar, Corrigir, Questionar e Excluir Informaçõesde Pessoas

Se o sistema não mostrar as informações corretas sobre uma pessoa, você deve primeiroverificar se o registro contém as informações corretas. Se estiverem corretas, você podesimplesmente selecioná-las para que sejam mostradas. Se as informações estiveremfaltando, você pode acrescentá-las. Você pode também corrigir, excluir, ou questionaras informações que enviar. Você pode questionar informações enviadas por outras pessoas.

Pode também enriquecer as informações sobre uma pessoa por meio de anotações efontes, seja você o colaborador das informações ou não.

Se as suas informações, anotações e fontes forem relativas a uma pessoa falecida, suasalterações estarão imediatamente disponíveis para que outros as vejam.

Mostrar a Versão Correta do Nome e de Outras Informações de umaPessoa

O registro de uma pessoa geralmente contém várias versões do nome, do sexo, da datade nascimento, do batizado, do falecimento e do sepultamento dela. Em várias telas, noentanto, o sistema tem espaço suficiente para mostrar apenas uma versão. Quando umregistro já contém as informações corretas, você pode escolher a versão a ser mostradapelo sistema.

Essa versão do nome, do sexo, do nascimento, do batizado, do falecimento e dosepultamento da pessoa é chamada de “sumário”.

O sistema usa as informações que estão selecionadas no sumário da pessoa paradeterminar se as ordenanças do templo podem ser feitas. Se, por exemplo, o nome queestá selecionado no sumário contém parênteses ou aspas, a situação da ordenança será“Faltam Informações”. Muitas vezes você pode mudar a situação da ordenança para“Liberada” acrescentando ou selecionando uma informação diferente no sumário.

Quando você seleciona as informações para o sumário, o sistema também exibe seunome e as informações para contato. Suas informações para contato permitem que outrosusuários saibam que você está trabalhando ativamente nas informações dessa pessoa.

Dica: Se o sumário já exibir a informação correta, você pode selecionar a informaçãoerrada e depois mudar para a informação correta novamente. Esse procedimentoacrescenta seu nome e suas informações para contato ao sumário. Ter seu nome paracontato no sumário é a maneira mais visível de indicar que você está interessado noregistro de uma pessoa e trabalhando ativamente nele.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome na pessoa cujo sumário você quermodificar.








3. Clique em Sumário.

4. Clique na seta à direita das informações que quer modificar.Aparecerão todas as versões das informações.

5. Nas informações listadas, clique nas que deseja que sejam mostradas.

Todos os usuários do sistema veem o mesmo sumário. Se você escolher as informaçõesdo sumário, todos os usuários as verão. Se outro usuário modificar as informações dosumário, você verá, então, esse sumário.

Acrescentar um Novo Nome, Evento ou Fato a uma Pessoa

Pode-se acrescentar um novo nome, evento ou fato sobre uma pessoa que já está nosistema. Podem-se também acrescentar anotações e fontes sobre essa nova informação.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa cujo nome, evento, ou fatovocê deseja incluir.







4. Clique em Acrescentar informações.Aparecerá uma página com uma lista dos diferentes tipos de eventos e fatos que podemser acrescentados.

5. Clique na caixa de seleção para cada tipo de informação que deseja incluir.


7. Digite a informação em cada campo.

Quando você digita datas e locais, o sistema exibe uma lista suspensa contendo asdatas ou os locais padronizados que coincidem com o que está sendo digitado. Usardatas e locais padronizados ajuda a esclarecer as informações digitadas. Também ajudao sistema a encontrar pessoas por meio do recurso de pesquisa.

Observação: É necessário informar um local padrão para que as ordenanças dotemplo sejam realizadas. O local padronizado precisa conter pelo menos o país.










9. (Opcional) Acrescente uma informação narrativa, como anotações de pesquisa oudescrições:

a. Clique no ícone ícone (Anotações) ao lado do campo para o qual desejaacrescentar uma anotação.

b. Digite a anotação.


c. Clique emConcluído.A anotação é gravada e a janela pop-up se fecha.

10. (Opcional) Indique onde encontrou as informações:

a. Clique na lista suspensa Onde conseguiu a informação? e clique na opçãoadequada.

b. Se todas as informações desta página vierem da mesma fonte, deixe assinalada aopção Usar esta fonte para tudo nesta página. Caso provenham de fontesdiferentes, desmarque essa opção.

c. (Opcional) Se quiser acrescentar mais informações detalhadas sobre sua fonte,clique em Detalhes da fonte.

d. (Opcional) Digite o máximo de informações de que dispuser sobre a fonte.

Os campos disponíveis na página mudam, dependendo de qual opção vocêselecionar na lista suspensa “Onde conseguiu a informação?” [NO TRANSLATION]Caso escolha a opção Memória de alguém, é possível digitar informações sobrea pessoa cujo conhecimento você menciona e como essas informações foramtransmitidas a você. Se selecionar qualquer outra opção, você pode digitarinformações básicas sobre a fonte, o lugar onde a encontrou e o tipo de material[mídia] em que está armazenada.

e. Clique em Concluir.As informações sobre a fonte são gravadas.


Suas informações são gravadas e mostradas no sistema. Se as informações referem-se aum casal falecido, todos os usuários do sistema poderão ver a modificação. Se asinformações referem-se a uma pessoa viva, apenas você verá a modificação.

Se você acrescentou um tipo de nome, evento ou fato que não aparece na tela devisualização, não poderá ver a informação naquela tela. Contudo, ele foi gravado. Paravê-lo, clique no nome da pessoa e depois clique em Detalhes.



Corrigir o Nome, o Sexo, os Eventos e os Fatos Relativos a uma Pessoa

Se você enviou o nome e o sexo de uma pessoa ou um evento ou fato sobre ela, poderácorrigi-los. Se você não enviou as informações originais, mas possui dados que consideramais corretos, pode acrescentar uma nova opinião. Pode também acrescentar anotaçõese fontes às informações que já estão no sistema.

O sistema guarda todas as opiniões. É necessário contatar os outros colaboradores pararemover as informações incorretas que você não enviou.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa cujas informações você quercorrigir.







4. Clique no link Alterar ao lado da informação que deseja alterar. Ou clique na própriainformação e depois clique em Alterar.

Se não foi você quem enviou essas informações, o sistema explica que não podealterá-la. Continue com o passo seguinte. Se você não for o colaborador dessainformação, pule para o passo seguinte.

5. Clique em Acrescentar Outra Opinião.Aparecerá uma janela pop-up com as informações a ser corrigidas.

6. Caso queira modificar as informações, exclua as que estiverem presentes nos campos.Em seguida, digite as informações corretas.Quando você digita datas e locais, o sistema exibe uma lista suspensa contendo asdatas ou os locais padronizados que coincidem com o que está sendo digitado. Usardatas e locais padronizados ajuda a esclarecer as informações digitadas. Também ajudao sistema a encontrar pessoas por meio do recurso de pesquisa.










8. (Opcional) Acrescente uma informação narrativa, como anotações de pesquisa ouuma breve descrição sobre o nome, o sexo, o evento ou o fato:

a. Para digitar uma nova anotação, clique em Acrescentar uma anotação. Sequiser alterar uma anotação que digitou anteriormente, clique no link Alteraranotação, ao lado da anotação que deseja alterar.


Uma anotação pode ter até 300 caracteres. Caso tenha enviado essa anotação emum arquivo GEDCOM, ela pode ter mais de 300 caracteres. Ela também pode sermodificada sem se perder os caracteres extras.










Suas informações são gravadas e mostradas no sistema. Se as informações referem-se auma pessoa falecida, todos os usuários do sistema poderão ver a modificação. Se asinformações referem-se a uma pessoa viva, apenas você verá a modificação.

Se você alterou um tipo de nome, evento ou fato que não aparece na tela de visualização,não poderá ver a informação naquela tela. Contudo, ele foi gravado. Para vê-lo, cliqueno nome da pessoa e depois clique em Detalhes.



Solicitar uma Correção na Informação sobre o Sexo de uma Pessoa

Você pode corrigir a informação sobre o sexo de uma pessoa apenas se for o colaboradordos dados dessa pessoa, se a pessoa não estiver ligada a outra como um dos pais oucônjuges e se as ordenanças do templo ainda não tiverem sido feitas. Se você puderprovar que o sexo está incorreto, entre em contato com um administrador do sistemapara saber se o sexo pode ser corrigido.

1. Remova seus questionamentos sobre o sexo.

Os questionamentos impedem que as correções sejam feitas.

2. Contate o Suporte do FamilySearch (https://contact.familysearch.org) e solicite a umadministrador do sistema que faça a correção para você.

Forneça as seguintes informações junto com a solicitação:

• Seu nome completo, sua data de nascimento e o número de acesso do ajudante.(Como padrão, esse número é composto pelos últimos cinco dígitos de seu númerode registro de membro. Se tiver mudado esse número, envie o novo número).

• O nome e o Identificador da Pessoa cujo sexo esteja incorreto.• Comprovação de qual deveria ser o sexo correto. Essa comprovação pode ser um

documento como uma certidão de nascimento , de casamento, conhecimentopessoal ou conhecimento de um membro próximo da família que conheceu apessoa. Outra prova pode ser o fato de o sistema conter outro registro que se percebeclaramente ser da mesma pessoa, mas com o sexo correto.

Excluir e Questionar o Nome e o Sexo de uma Pessoa e os Eventos e FatosRelativos a Ela

Se você for o único colaborador, poderá excluir o nome e o sexo de uma pessoa e oseventos e fatos relativos a ela. Se não for o único colaborador, poderá apenas indicar queas informações estão incorretas. A esse procedimento chamamos “questionar” asinformações.

Se você é um dentre vários colaboradores, poderá excluir as informações que inseriu. Noentanto, o sistema mostra a informação e indica que você a questionou. Se todos osoutros colaboradores também excluírem a informação, o sistema a excluirá.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa cujas informações você querexcluir ou questionar.







4. Clique no link Alterar ao lado das informações que deseja excluir ou questionar.Você pode clicar também na própria informação.



https://contact.familysearch.org

Aparecerão os detalhes sobre o nome, o evento ou o fato. Se você for o únicocolaborador, também verá links que lhe permitem excluir ou questionar a informação.

5. Clique no link adequado:

• Se você for o único colaborador a ter enviado essas informações, clique em Excluirou questionar.

• Se você não for o único colaborador a ter enviado essas informações, clique emQuestionar.

O sistema pergunta por que você acha que a informação está incorreta.

6. (Opcional) Forneça a informação que explica seus motivos.

Forneça explicações o mais completas possível, mesmo quando estiver excluindoinformações. Quando se exclui uma informação, o sistema a guarda, apesar de nãomostrá-la. Se outro usuário mais tarde incluir a mesma informação, o sistema mostraráa informação que você excluiu na forma de questionamento. A anotação que vocêincluiu explica por que a informação está incorreta e por que você a excluiu.


7. Clique em Excluir, que se encontra abaixo do quadro onde se digitam as anotações.

Você verá essa opção se for o único colaborador dessas informações. Caso não seja oúnico colaborador, pule este passo.

Observação: Se quiser deixar a opção incorreta no sistema, mas marcá-la com oícone (Questionamento), clique em Questionar (Marque-o de modo queoutros vejam que a informação está sendo questionada).


Se você excluiu as informações e é o único colaborador delas, o sistema as excluirá.

Se não for o único colaborador, o sistema mostra o símbolo de questionamento, mesmoque você tenha indicado que deseja excluir as informações. Esse questionamento indicaque você acha que as informações devem ser excluídas. Se todos os outros colaboradoresmais tarde excluírem a mesma informação, o sistema a excluirá.

Observação: Se você não quiser ser listado como colaborador das informações ou doquestionamento, remova o questionamento. As informações em si ainda permanecerãono sistema com os demais colaboradores.

Excluir o Nome de uma Pessoa do Sistema ou Indicar que a Pessoa NuncaExistiu

Você pode excluir o nome de uma pessoa do sistema se for o único colaborador. Se nãofor o único colaborador, poderá indicar que a pessoa nunca existiu. Isso se chama“questionar a pessoa”.

Importante: Questione uma pessoa apenas quando ela não tiver existido. Se a pessoaexistiu, questione as informações incorretas, não a pessoa. Por exemplo, se uma pessoaé mostrada com um cônjuge incorreto, questione a ligação ao cônjuge.

Existe uma situação em que talvez seja necessário excluir o registro de uma pessoa vivaque realmente existe. Ao encontrar registros repetidos que não podem ser unificadosporque um deles veio dos Registros de membros da Igreja SUD e o outro foi enviado porvocê, você pode excluir o registro repetido que incluiu. Basta acrescentar ao registro asinformações que se encontram no registro de membro.



Se a pessoa nunca existiu, mas não pode ser excluída porque as ordenanças dotemplo foram feitas, entre em contato com o Suporte do FamilySearch (https://contact.familysearch.org). Um administrador do sistema deve conseguir excluir o nome dapessoa. Em sua mensagem, inclua as informações a seguir:


• O nome e o Identificador de cada pessoa envolvida na ordenança em questão.• Uma descrição do problema.• A documentação que prova suas correções. Por exemplo, você pode enviar cópias

escaneadas de cartões de ordenanças completos, certidões de nascimento, casamentoou atestado de óbito, registros de censos, registros eclesiásticos, etc.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa a ser excluída. Você podetambém clicar no nome de um dos parentes.






3. Clique em Pais e Irmãos ou Cônjuges e Filhos, dependendo de qual seja a famíliaque possui a informação que você quer encontrar.

4. Clique no ícone do menu de (Clique para opções) ao lado do nome da pessoa.Aparecerá um menu de opções.

5. Clique em Excluir ou Questionar Pessoa.O sistema pede que você indique por que acha que a pessoa nunca existiu.







9. Se indicou que deseja excluir a pessoa, clique em Sim quando o sistema perguntarse você tem certeza.

A pessoa será excluída ou marcada como incorreta.

Se você questionar a pessoa, o que indica que essa pessoa nunca existiu, o sistema marcaas seguintes informações como questionadas:

• Cada nome, sexo, evento e fato• Cada parentesco com outra pessoa





Acrescentar, Corrigir e Excluir Anotações e Fontes sobre Pessoas

Você pode corrigir e excluir anotações que acrescentou. Pode também acrescentar novasanotações.

Pode haver dois tipos de anotações sobre as pessoas:

• Anotações anexadas a um nome, sexo, evento ou fato específico. Por exemplo, umaanotação anexada a um nome pode mostrar que esse nome é grafado de modo diferenteem outros registros, por que os pais escolheram o nome ou informações desse tipo.

• “Anotações pessoais”, que são anexadas ao registro das pessoas propriamente ditas.

Não se podem corrigir ou excluir anotações incluídas por outra pessoa. Se encontraruma anotação de outra pessoa com um conteúdo que não deveria estar no sistema, tenteprimeiro entrar em contato com o colaborador da anotação. Se as informações paracontato não estiverem disponíveis ou você ainda tiver outras preocupações, contate oSuporte do FamilySearch (https://contact.familysearch.org). Em sua mensagem, incluaas informações a seguir:


• O nome e o Identificador da Pessoa que tem a anotação.• Uma descrição de onde está localizada a anotação (como o evento nascimento).• Um breve resumo do que o preocupa.• O nome para contato do colaborador.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome das pessoas cujas anotações e fontesvocê queira consultar ou alterar.






3. Clique em Sumário ou Detalhes.


• Para incluir, corrigir ou excluir anotações, clique em Anotações sobre a pessoa.• Para incluir, corrigir ou excluir fontes, clique em Fontes sobre a pessoa.

Uma janela pop-up listando as anotações ou fontes da pessoa aparecerá.

5. Clique no link que lhe permite acrescentar ou incluir as anotações ou fontes quedeseja.

Para excluir uma anotação que você incluiu, clique no link que permite a alteraçãoda anotação. Em seguida, exclua o conteúdo da anotação e grave a anotação embranco.

Uma janela pop-up aparecerá onde você pode incluir ou alterar sua anotação ou fonte.

6. Insira as informações.




Uma anotação pode ter até 300 caracteres. Caso tenha enviado essa anotação em umarquivo GEDCOM, ela pode ter mais de 300 caracteres. Ela também pode sermodificada sem se perder os caracteres extras.

7. Clique em Concluído.As informações são gravadas e a janela pop-up se fecha.

8. Quando tiver terminado, clique em Concluído.A janela pop-up se fecha.

Acrescentar, Corrigir, Questionar e Excluir EventosMatrimoniais (Inclusive Divórcios)

Você pode corrigir os eventos matrimoniais que enviou. Pode também acrescentar eventosmatrimoniais ou questionar eventos matrimoniais incorretos. Para indicar que o casalse divorciou, acrescente o evento matrimonial “Divórcio”. Podem-se também acrescentar,corrigir e excluir fontes e anotações aos eventos matrimoniais.

Se as suas informações forem relativas a um casal falecido, suas alterações estarãoimediatamente disponíveis para que outros as vejam.

Observação: No momento, não é possível selecionar o evento matrimonial corretopara um casal se o sistema tiver várias opiniões sobre a data e o local de casamento dessecasal.

Incluir um Novo Evento Matrimonial, Inclusive Informações sobreDivórcio

Pode-se incluir um evento matrimonial para um casal que já esteja no sistema. Paraindicar que o casal se divorciou, acrescente o evento matrimonial “Divórcio” àsinformações sobre o casal. Podem-se também incluir anotações e fontes ao eventomatrimonial.

Os seguintes eventos matrimoniais encontram-se disponíveis:

• Casamento• Anulação• Divórcio• Entrada de Pedido de Divórcio• Noivado• Proclamas de casamento• Acordo pré-nupcial• Licença de casamento• Outro (evento não existente na lista)

1. Em uma tela de visualização, clique no nome de uma das pessoas do casal para a qualvocê quer incluir um novo evento matrimonial.








3. Clique em Pais e Irmãos ou Cônjuges e Filhos, dependendo de qual família tenhao casal cujo evento matrimonial você quer acrescentar.

4. Se o cônjuge ou o pai/mãe correto(a) não aparecer no gráfico, clique no nome docônjuge ou do pai/mãe que deseja ver.

Os nomes aparecem em “Outros Cônjuges” ou “Outros Pais”.

O cônjuge ou pai/mãe em cujo nome você clicar aparecerá na parte principal dosdetalhes.

5. Clique em Acrescentar um evento matrimonial.

Dica: Se ainda não aparecer uma data ou um local de casamento para o casal, cliqueem Incluir. Aparecerá uma página na qual você pode digitar a data e o local decasamento. Pule para o passo em que você digitará a informação. Se quiser acrescentarmais eventos matrimoniais, clique em Acrescentar mais informações sobre ocasal e vá para o passo seguinte.

Aparecerá uma página com uma lista dos diferentes tipos de evento matrimonial quepodem ser acrescentados.

6. Clique na caixa de seleção para cada tipo de informação que deseja incluir.


8. Digite a informação em cada campo.

Quando você digita datas e locais, o sistema exibe uma lista suspensa contendo asdatas ou os locais padronizados que coincidem com o que está sendo digitado. Usardatas e locais padronizados ajuda a esclarecer as informações digitadas. Também ajudao sistema a encontrar pessoas por meio do recurso de pesquisa.

Observação: É necessário informar um local padrão para que as ordenanças dotemplo sejam realizadas. O local padronizado precisa conter pelo menos o país.










10. (Opcional) Acrescente uma informação narrativa, como uma breve descrição ouanotações de pesquisa:

a. Clique no ícone ícone (Anotações) ao lado do campo para o qual desejaacrescentar uma anotação.












Suas informações são gravadas e mostradas no sistema. Se as informações referem-se aum casal falecido, todos os usuários do sistema poderão ver a modificação. Se asinformações referem-se a um casal em que pelo menos uma pessoa ainda está viva,somente você verá as modificações.

Corrigir Eventos Matrimoniais

Você pode corrigir eventos matrimoniais, anotações e fontes que enviou. Pode acrescentarnovas anotações e fontes a qualquer evento matrimonial, mesmo que não seja ocolaborador. Se você não enviou as informações, mas possui dados que considera maiscorretos, pode acrescentar uma nova opinião.

O sistema guarda todas as opiniões. É necessário contatar os outros colaboradores pararemover as informações incorretas que você não enviou.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome de uma das pessoas do casal cujo eventomatrimonial você quer corrigir.




Se você estiver na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, os detalhescompletos aparecerão automaticamente abaixo do gráfico de linhagem.

•





4. Se o cônjuge ou o pai/mãe correto não aparecer no gráfico, clique no nome do cônjugeou do pai/mãe que deseja ver.


O cônjuge ou pai/mãe no qual você clicar aparece na parte principal dos detalhes.

5. Localize os dados matrimoniais que deseja alterar.

Dica: Pode ser que você precise descer com a barra de rolagem, passando por várioseventos matrimoniais.



7. Clique em Acrescentar Outra Opinião.Aparecerá uma janela pop-up com as informações a ser corrigidas.

8. Caso queira modificar as informações, exclua as que estiverem presentes nos campos.Em seguida, digite as informações corretas.Quando você digita datas e locais, o sistema exibe uma lista suspensa contendo asdatas ou os locais padronizados que coincidem com o que está sendo digitado. Usardatas e locais padronizados ajuda a esclarecer as informações digitadas. Também ajudao sistema a encontrar pessoas por meio do recurso de pesquisa.



10. (Opcional) Acrescente uma informação narrativa, como uma breve descrição ouanotações de pesquisa sobre o evento matrimonial:

a. Para digitar uma nova anotação, clique em Acrescentar uma anotação. Sequiser alterar uma anotação que digitou anteriormente, clique no link Alteraranotação, ao lado da anotação que deseja alterar.














Suas informações são gravadas e mostradas no sistema. Se as informações referem-se aum casal falecido, todos os usuários do sistema poderão ver a modificação. Se asinformações referem-se a um casal em que pelo menos uma pessoa ainda está viva,somente você verá as modificações.

Excluir ou Questionar um Evento Matrimonial

Se você for o único colaborador, poderá excluir ou questionar os eventos matrimoniaisde um casal. Se você não for o único colaborador, poderá apenas questionar asinformações.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome de uma das pessoas do casal cujo eventomatrimonial você quer questionar.






3. Clique no botão adequado para exibir as informações que deseja excluir ou questionar:

• Para excluir ou questionar os eventos sobre o casamento da pessoa, clique emCônjuges e Filhos.

• Para excluir ou questionar as informações sobre o casamento dos pais da pessoa,clique em Pais e Irmãos.

4. Clique no link Alterar ao lado das informações que deseja excluir ou questionar.Você pode clicar também na própria informação.



Aparecerão os detalhes sobre o nome, o evento ou o fato.


• Se você for o único colaborador a ter enviado essas informações, clique em Excluirou questionar.

• Se você não for o único colaborador a ter enviado essas informações, clique emQuestionar.

O sistema pergunta por que você acha que a informação está incorreta.








Se você excluiu o evento e é o único colaborador dele, o sistema excluirá o evento.

Se não for o único colaborador, o sistema mostra o símbolo de questionamento, mesmoque você tenha indicado que deseja excluir as informações. Esse questionamento indicaque você acha que as informações devem ser excluídas. Se todos os outros colaboradoresmais tarde excluírem a mesma informação, o sistema a excluirá.

Observação: Se você não quiser ser listado como colaborador das informações ou doquestionamento, remova o questionamento. As informações em si ainda permanecerãono sistema com os demais colaboradores.

Incluir, Corrigir e Excluir Anotações sobre Eventos Matrimoniais eFamílias

Você pode corrigir e excluir anotações que acrescentou.

As famílias podem ter dois tipos de anotações:

• Anotações anexadas a um evento matrimonial.• “Anotações familiares”, que são anexadas à família como um todo.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome de uma das pessoas do casal cujasanotações você queira consultar ou alterar.












5. Clique em Ver ou acrescentar anotações da família.Aparecerá uma tela que mostra todas as anotações sobre esse casal.

6. Indique se deseja acrescentar uma nova anotação ou alterar uma anotação queacrescentou anteriormente:

• Para acrescentar uma nova anotação sobre a família ou o casal, clique no linkAcrescentar uma anotação sobre este casal.

• Se você quiser alterar uma anotação que enviou anteriormente sobre esta famíliaou casal, clique no link Alterar anotação, perto da anotação que deseja alterar.

Observação: Para excluir uma anotação que você incluiu, clique no link quepermite a alteração da anotação. Em seguida, exclua o conteúdo da anotação egrave a anotação em branco.

• Para acrescentar uma anotação a um evento matrimonial que já esteja no sistema,clique no link Incluir anotação que aparece abaixo do colaborador das anotaçõessobre essas informações.





Incluir, Corrigir e Excluir Fontes sobre Eventos Matrimoniais

Pode-se incluir uma nova fonte sobre um evento matrimonial que já esteja no sistema.Você pode incluir a fonte mesmo que não tenha sido o colaborador das informações.

Você não pode excluir uma fonte sobre um evento matrimonial. Se precisar fazê-lo, teráde excluir o evento e incluí-lo novamente sem a fonte.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome de uma das pessoas do casal cujas fontesvocê queira consultar ou alterar.












5. Encontre o evento matrimonial ao qual a fonte se aplica.

Dica: Pode ser que você precise descer com a barra de rolagem, passando por várioseventos matrimoniais.



7. Clique na opção correta:

• Para incluir uma nova fonte, clique em Incluir fonte.• Para corrigir uma fonte, clique no link Alterar fonte que aparece abaixo da fonte.

8. Digite as informações sobre a fonte.



Corrigir, Questionar e Excluir RelacionamentosFamiliares

Se o sistema mostrar relacionamentos familiares incorretamente, você pode excluir oucorrigir o relacionamento se for o único colaborador. Se não for o único colaborador,você pode questioná-lo ou tomar outras providências para esclarecê-lo.

Em vez de tentar verificar se você é o único colaborador de um parentesco, pode ser maisfácil apenas tentar excluir ou corrigir o parentesco. Se o sistema não permitir que vocêexclua ou corrija o parentesco, tente uma das estratégias a seguir:

• Se uma pessoa de fato existiu mas está ligada como cônjuge à pessoa errada, questioneo relacionamento com o cônjuge.

• Se um(a) filho(a) de fato existiu mas não pertence à família, questione o parentescotanto com o pai como com a mãe. Isso indica que o(a) filho(a) não tem relação comnenhum dos pais.

• Se um(a) filho(a) é mostrado(a) incorretamente como filho(a) biológico(a), mude otipo de parentesco entre o(a) filho(a) e o pai ou a mãe. Por exemplo, em famílias ondeum dos pais é biológico e o outro é a madrasta ou o padrasto, é possível ver filhoslistados incorretamente como se tivessem parentesco biológico com ambos os pais.



Para esclarecer o parentesco, você pode mudar o tipo de parentesco entre o(a) filho(a)e o padrasto ou a madrasta para não biológico. Se não puder mudar o tipo deparentesco, você deve questionar os parentescos incorretos. Ao enviar oquestionamento, digite o tipo de parentesco correto nas anotações.

•Se um(a) filho(a) ou cônjuge incorreto for mostrado na família devido a uma

ordenança de selamento feita para as pessoas erradas, entre em contato com o Suportedo FamilySearch (https://contact.familysearch.org). Um administrador do sistemadeve ser capaz de fazer as correções necessárias. Forneça as seguintes informações emsua mensagem:

- Seu nome completo, sua data de nascimento e o número de acesso do ajudante.(Como padrão, esse número é composto pelos últimos cinco dígitos de seu númerode registro de membro. Se tiver mudado esse número, envie o novo número).

- O nome e o Identificador de cada pessoa envolvida na ordenança em questão.- Uma descrição do problema.- A documentação que prova suas correções. Por exemplo, você pode enviar registros

de censo que mostram a família no decorrer de vários anos, uma certidão denascimento que mostra uma criança com os pais corretos ou um atestado de óbitoque mostra o nome de uma mulher na ocasião do falecimento. (Isso pode indicarque ela não se casou de novo.)

• Se as pessoas erradas aparecem em uma família porque os registros foram unificadosincorretamente, você pode dissociar os registros incorretos. Os membros da famílialigados ao registro que foi removido também serão removidos da família.

Dica: Se você quiser excluir uma pessoa de uma família e acrescentá-la a uma famíliadiferente, anote o Identificador Pessoal dessa pessoa. Depois, você poderá usar essenúmero para acrescentar a pessoa à família correta.

Modificar o Tipo de Parentesco Entre um(a) Filho(a) e um dos Pais

O “tipo de parentesco” especifica qual é o vínculo entre o(a) filho(a) e um dos pais. Osistema usa “Biológico” como o parentesco padrão. Se foi você quem informou oparentesco entre pai/mãe e filho(a), pode alterar o tipo de parentesco.

Para mudar o tipo de parentesco, você precisa ter sido a pessoa que informou o parentesco.Por exemplo, se você acrescentou um(a) filho(a) à família, pode alterar o tipo deparentesco desse(a) filho(a) com o pai e a mãe.

Se não foi você quem informou o parentesco, pode acrescentar uma observação pessoalao nome do(a) filho(a), explicando o parentesco correto.

Observação: Um motivo comum pelo qual você pode não conseguir modificar um tipode parentesco é quando essa informação foi obtida do registro de membro da Igreja.Esses registros não indicam qual é o vínculo entre o(a) pai/mãe e os filhos. O sistemamostra que o parentesco é “Biológico”.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa que faz parte do parentescoque você quer modificar.










4. Clique em Ver detalhes de parentesco.Se você enviou esse parentesco, verá um link Alterar ao lado de cada tipo deparentesco. Se não enviou esse parentesco, não poderá mudar o tipo de parentesco.Também não poderá acrescentar outra opinião como pode fazer no caso de outrostipos de informações.

5. Clique no link Alterar ao lado do tipo de parentesco que você quer corrigir. Tambémpode clicar no tipo de parentesco e depois clicar no link Alterar.

Aparecerá a página na qual você pode selecionar um novo tipo de parentesco.

6. Clique na lista suspensa Parentesco e clique no tipo de parentesco correto.

7. (Opcional) Acrescente uma informação narrativa, como uma breve descrição ouanotações de pesquisa sobre o tipo de parentesco:

a. Se quiser acrescentar anotações gerais sobre a pessoa, clique em Acrescentaranotações. Se desejar acrescentar uma anotação sobre um nome, evento, fato ouparentesco em particular, clique no ícone (Anotações) ao lado do nome,evento, fato ou parentesco.




a. Clique em Acrescentar uma fonte.b. Clique na lista suspensa Tipo de Fonte e clique na opção que melhor descreva

onde você obteve as informações.c. (Opcional) Digite o máximo de informações de que dispuser sobre a fonte.


d. Clique em Concluir.As informações sobre a fonte são gravadas.

A fonte é acrescentada ao tipo de parentesco.


Remover uma Pessoa da Família (Excluir um Parentesco Familiar)

Se encontrar uma pessoa que não pertença à família, pode indicar que ela existiu, masnão é membro da família. Se você for o único colaborador do parentesco, pode removera pessoa da família.

Se você for o único colaborador do parentesco, pode fazer o seguinte:



• Excluir o parentesco. O sistema remove a pessoa da família, mas a mantém no bancode dados.

• Questionar o parentesco. O sistema informa que o parentesco foi questionado. Sevocê questionar um parentesco entre cônjuges, o sistema também exibe umquestionamento em todos os eventos matrimoniais.

Se o parentesco tiver vários colaboradores, você pode questioná-lo.

Dica: Em vez de tentar verificar se você é o único colaborador, pode ser mais fácil apenastentar excluir o parentesco. Se o sistema não permitir que você o exclua, ele o ajuda aquestioná-lo.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa que deseja remover.







4. Clique no ícone do menu (Clique para opções) ao lado do nome da pessoa quenão pertence à família.Aparecerá um menu de opções.

5. Selecione a opção no menu que melhor descreva o que você gostaria de fazer.

• Se você achar que a pessoa existiu, mas não se casou com o cônjuge mostrado napágina, selecione a opção Excluir ou questionar parentesco com o cônjuge.

• Se você achar que a pessoa existiu, mas não teve parentesco com um dos paismostrados na página, escolha a opção Excluir ou questionar o parentescocom o pai ou Excluir ou questionar o parentesco com a mãe.

O sistema perguntará por que você acha que o parentesco não existiu.










Questionar o Parentesco de uma Pessoa com o Cônjuge, o Pai ou a Mãe

Você pode excluir uma pessoa de uma família caso seja o único colaborador desseparentesco. Se você não for o único colaborador do parentesco, nenhum dos colaboradorespode remover a pessoa da família. Questionar o parentesco é com frequência a únicamaneira de se indicar que a informação não está correta.

Se uma pessoa é mostrada incorretamente como sendo filho biológico de um padrasto,uma madrasta, de pais adotivos ou de criação, tente primeiro mudar o tipo de parentescoentre o filho e um dos pais. Se não conseguir mudar o tipo de parentesco, questione osparentescos incorretos. Quando acrescentar seu questionamento, informe o tipo deparentesco correto nas anotações.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome de uma pessoa da família da qual desejaremover um membro da família.










5. Clique no ícone do (Clique para opções) ao lado do nome da pessoa que estáligada incorretamente à pessoa que não é membro da família.Aparecerá um menu de opções.

6. Selecione a opção no menu que melhor descreva o que você gostaria de fazer.

• Se você achar que a pessoa existiu, mas não se casou com o cônjuge mostrado napágina, selecione a opção Excluir ou questionar parentesco com o cônjuge.

• Se você achar que a pessoa existiu, mas não teve parentesco com um dos paismostrados na página, escolha a opção Excluir ou questionar o parentescocom o pai ou Excluir ou questionar o parentesco com a mãe.

O sistema perguntará por que você acha que o parentesco não existiu.




8. Clique em Excluir.

Você verá essa opção se for o único colaborador que enviou informações sobre essapessoa. Caso não seja o único colaborador, pule este passo.




Acrescentar, Corrigir e Excluir Anotações e Fontes sobre os Parentescos

Você pode incluir anotações e fontes nos parentescos que acrescentou no sistema.

Se não foi você quem informou o parentesco, não poderá acrescentar uma anotação ouuma fonte a ele. Em vez disso, poderá acrescentar uma anotação sobre a família.

Você não pode excluir uma fonte sobre o parentesco. Se precisar fazê-lo, terá de excluiro parentesco e incluí-lo novamente sem a fonte.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa que faz parte do parentesco.







4. Clique em Ver detalhes de parentesco.Se você enviou esse parentesco, verá um link Alterar ao lado de cada tipo deparentesco. Se não enviou esse parentesco, não poderá mudar o tipo de parentesco.Também não poderá acrescentar outra opinião como pode fazer no caso de outrostipos de informações.

5. Clique no link Alterar ao lado do parentesco para o qual deseja incluir uma anotaçãoou fonte. Pode-se também clicar no tipo de parentesco.

Aparecerá a tela em que se pode selecionar um novo tipo de parentesco. Essa telatambém permite que se incluam anotações e fontes.

6. Clique no link que lhe permite acrescentar ou incluir anotações ou fontes.

Para excluir uma anotação que você incluiu, clique no link que permite a alteraçãoda anotação. Em seguida, exclua o conteúdo da anotação e grave uma anotação embranco.

Uma janela pop-up com as anotações e fontes sobre o parentesco aparecerá.





10. Clique em Fechar.



Corrigir Registros Que Tenham Sido UnificadosIncorretamente.

Às vezes, os registros de duas pessoas diferentes são unificados. Isso cria um registrocomposto que contém uma série de informações incorretas. Se ambas as pessoas estãoligadas a cônjuges, filhos e pais, o registro pode se tornar bastante confuso. A melhormaneira de corrigir esses registros é separá-los, para que cada pessoa tenha um registro.

Importante: Separe os registros apenas quando eles se referirem a pessoas diferentes.Não separe um registro que se refira à mesma pessoa simplesmente porque contém erros.

Dica: Se você é o colaborador de um registro com informações incorretas e esse registrofoi unificado com outros registros, talvez você não consiga corrigir a própria contribuição.Contudo, talvez você consiga separar o seu registro dos demais, fazer as correçõesnecessárias e reunificar os registros.

Depois que os registros são separados, as informações sobre cada pessoa vão para o registroapropriado. Os cônjuges, filhos e pais vão para o registro ao qual estavam originalmenteligados.

Separar Registros Unificados de Maneira Incorreta

É possível separar registros que foram unificados incorretamente, mesmo que não tenhasido você quem os unificou originalmente.

Quando você separa registros, o sistema mantém o registro separado. Nenhumainformação é excluída. As informações ainda são mostradas no registro que foi separado.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa que contém o registro quevocê deseja separar.







4. Clique em Registros unificados.O sistema exibe todos os registros relativos a essa pessoa que foram unificados.



1 O registro unificado.2 Os registros sobre a pessoa que foram unificados.3 Clique nas caixas de seleção para separar os registros.4 Selecione o número de registros a serem mostrados na página.5 Links para ver mais registros.

5. Localize o registro ou registros que devam ser separados. Caso não veja os registros,proceda de uma das seguintes formas:

• Se a página tiver mais registros do que você é capaz de ver, use a barra derolagem horizontal para ver os registros que não aparecem.

• Clique em Registros por página. Você pode selecionar 5, 20, 40 ou 100registros.

• Clique nos links numerados para navegar pelas páginas.

6. Clique na caixa de seleção de cada registro que deve ser dissociado.

• Se o registro unificado contiver os registros de duas pessoas, clique na caixa deseleção de cada registro que se refere à pessoa errada.

Por exemplo, se o registro unificado de um pai também contém dois registros dofilho dele, clique na caixa de seleção de cada registro do filho. O sistema separatodos os registros do filho de uma vez e cria um novo registro para o filho. Essenovo registro contém todos os registros do filho que foram separados do registrodo pai. O filho pode também ter outros registros repetidos que precisam serunificados separadamente.

• Se o registro unificado contiver três ou mais pessoas, separe todos os registros deuma pessoa. Depois, repita o processo para a próxima pessoa.

Por exemplo, se um registro unificado contiver registros de uma pessoa, seu pai eseu avô, primeiro separe os registros do pai. O sistema separa os registros do paidos registros do filho e unifica os registros do pai em um só registro. Depois, separeos registros do avô.

7. Clique em Separar Registros Selecionados.



O sistema lhe mostra o registro que será separado e pergunta se você tem certeza. Sevocê separar esse registro, o sistema criará uma nova pessoa que contém todas asinformações dos registros selecionados. As informações não são excluídas.

Importante: Não separe os registros vindos dos registros unificados de uma pessoasimplesmente por achar que algumas informações estão incorretas. Se os registrosforem da mesma pessoa, deixe-os unificados. Pode-se sempre questionar as informaçõese trabalhar com outros colaboradores para corrigi-las. Se você separar os registros, épossível que as ordenanças do templo e as pesquisas sejam realizadas em duplicidade.

8. Clique em Sim.

Se quiser separar um registro diferente, clique em Não. A página Registros Unificadossurgirá novamente. Nessa página, você poderá selecionar um registro diferente paraseparar.

9. Indique qual registro deseja ver.

• Para ver o registro que você separou, clique em Ver a pessoa que separei.• Para ver o registro da pessoa a partir da qual você começou, clique em Fechar.

Os registros selecionados serão separados.

Dica: Se separar registros unificados por outra pessoa, você deve acrescentar anotaçõesao registro de cada uma, para explicar por que acha que não são da mesma pessoa. Sepossível, indique as fontes das informações que o ajudaram a chegar a essa conclusão.

Corrigir Gráficos de Linhagem Recorrentes

Um gráfico de linhagem recorrente é aquele em que as pessoas estão ligadasincorretamente às gerações futuras ou anteriores. Por exemplo, uma pessoa pode estarincorretamente ligada a um pai ou avô que tenha o mesmo nome.

O modo de identificar um gráfico de linhagem recorrente depende da tela de visualizaçãoque você estiver usando:

• Se estiver na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, uma pessoa émostrada como sendo ela mesma o próprio pai, a mãe, o filho, avô, ou neto.

• A tela de Árvore Genealógica não exibe gráficos de linhagem recorrentes. Em vezdisso, você verá uma seta que permite exibir a próxima geração. Ao clicar na seta, apróxima geração não aparece. Isso quer dizer que a pessoa já está sendo mostrada nográfico de linhagem. A mesma pessoa pode estar no gráfico de linhagem por doismotivos:

- A linhagem familiar contém um gráfico de linhagem recorrente.- Duas ou mais de suas linhagens têm os mesmos antepassados. Isso ocorre, por

exemplo, quando primos se casam.

1. Se você ainda não estiver na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, váaté ela.

Dica: Como a tela de Árvore Genealógica não mostra gráficos de linhagem recorrentes,é mais fácil usar o Gráfico de Linhagem com Detalhes quando você suspeitar que umalinhagem familiar contém um gráfico de linhagem recorrente. Se quiser ficar na telade Árvore Genealógica, imprima o gráfico de linhagem. Embora a tela de ÁrvoreGenealógica não exiba gráficos de linhagem recorrentes, eles podem ser impressos.Você pode, depois, examinar a impressão para determinar se a linhagem familiar



contém um gráfico de linhagem recorrente ou se uma ou mais de suas linhagens sãointer-relacionadas.

2. Verifique se o gráfico de linhagem recorrente foi causado por pessoas cujos registrosforam unificados de maneira incorreta:

a. Clique no nome da pessoa que parece ser a causa do gráfico de linhagem recorrente.b. Clique no botãoSumário.c. Clique no link Registros combinados.d. Examine os registros unificados para ver se consegue encontrar a pessoa ou as

pessoas que causam o problema. Se conseguir, separe os registros que forem dapessoa errada.

As datas ou o parentesco com os pais ou cônjuges podem com frequência ajudá-loa determinar qual registro criou uma recorrência.

O gráfico de linhagem recorrente deve ter sido solucionado.

3. Se o registro da pessoa não contém registros unificados, tente uma das opções:

• Se você é o único colaborador do registro, exclua a pessoa que causa o problema.Você pode então inserir os dados da pessoa de novo, manualmente.

• Se outro usuário for o único colaborador, entre em contato para ver se ele consegueexcluir o nome da pessoa que representa o problema.

4. Se não conseguir resolver o problema de maneira alguma, entre em contato com oSuporte do FamilySearch (https://contact.familysearch.org).

Em sua mensagem, inclua as informações a seguir:


• O nome e os Identificadores das Pessoas do gráfico de linhagem recorrente.• Uma descrição do problema.• Uma cópia escaneada dos gráficos de linhagem corretos.

Tenha em mente que os gráficos de linhagem recorrentes podem ser complexos, epode levar muito tempo até que o problema seja resolvido.

Como Gráficos de Linhagem Recorrentes Entram no Sistema

Os gráficos de linhagem recorrentes entram no sistema de vários modos.

• Registros errados foram unificados no Ancestral File. Esses registros depois se tornaramparte do site. Este é o motivo mais comum para gráficos de linhagem recorrentes.

• No site o usuário unifica os registros de uma pessoa com um pai, um filho, um avôou com outra pessoa.

• Um usuário importa um arquivo GEDCOM que contém um gráfico de linhagemrecorrente.




Como Corrigir Informações que Têm os Registros deMembro da Igreja SUD Como Colaborador

O FamilySearch contém informações sobre os registros dos membros da Igreja. Ocolaborador dessas informações aparece como “Registros de Membro da Igreja SUD”. Seas informações dos registros de membro da Igreja estiverem incorretas, então o registrode membro da Igreja da pessoa estará incorreto.

Você não pode corrigir essas informações por iniciativa própria. Você pode acrescentaroutra opinião sobre as informações, mas as informações incorretas permanecerão nosistema.

Se quiser que as informações incorretas sejam devidamente excluídas e que as corretassejam acrescentadas, solicite a correção dos registros de membro da Igreja. A maneira defazer esse pedido depende de a pessoa estar viva ou não.

Corrigir Registros de Membro da Igreja de Pessoas Vivas

Se o sistema contém informações incorretas sobre pessoas vivas que se encontram nosregistros de membro da Igreja, o secretário da ala ou do ramo deve corrigir o registro demembros da Igreja.

• Se encontrar informações incorretas sobre você ou membros de sua família que residemem sua ala ou seu ramo, peça ao secretário de sua unidade que corrija o registro demembros.

• Se encontrar informações incorretas sobre membros da família que não residem naregião de sua ala ou de seu ramo, coordene as correções com as próprias pessoas. Elasprecisam pedir ao secretário da unidade delas que corrijam os registros de membro.

Quando o secretário corrige os registros de membro da Igreja, as correções sãoacrescentadas automaticamente ao site do novo FamilySearch.

Solicitar Correções nos Registros de Membro da Igreja de PessoasFalecidas

Algumas informações do sistema vêm de registros de membro de A Igreja de Jesus Cristodos Santos dos Últimos Dias. Se essas informações estiverem incorretas e a pessoa jáfaleceu, você pode solicitar uma correção.

Você pode pedir que sejam feitas as modificações nos registros de membro da Igreja nasseguintes circunstâncias:

• Se a pessoa for falecida, se ela for um antepassado seu e tiver “Registros de Membrosda Igreja SUD” indicado como colaborador dos dados de falecimento.

• Se a pessoa for falecida, mas o evento nunca tiver sido anotado no registro de membrodela. Nesse caso, você pode pedir que a data de falecimento seja acrescentada. Vocêtambém pode corrigir o nome, o parentesco e outras datas ou eventos.

Observação: Será pedido que você forneça uma fonte. Esteja preparado parafornecê-la.

• A pessoa tem mais de um registro de membro da Igreja.• Esteja preparado para digitar as seguintes informações pessoais:

- Seu nome completo.



- Sua data de nascimento.- Os últimos cinco dígitos de seu número de registro de membro. Você pode obter

essas informações em seu perfil de usuário no sistema, em sua recomendação parao templo ou com o secretário de sua ala ou de seu ramo.


2. Localize a pessoa com cujas informações deseja trabalhar. Você pode usar qualquerum destes métodos:

• Na Página Inicial, clique na aba Eu e Meus Antepassados. Em seguida, navegueaté a pessoa.

• Clique na aba Pesquisar. Em seguida, localize a pessoa.

3. Clique no nome da pessoa cujo registro de membro da Igreja você quer modificar.







6. Anote as seguintes informações sobre a pessoa falecida cujo registro de membro daIgreja precisar ser corrigido.

• O nome da pessoa falecida.• A data de falecimento da pessoa.• O Identificador de Pessoa da pessoa falecida. Esses dados aparecem no canto superior

esquerdo da janela pop-up.• A informação incorreta a ser modificada no registro de membro da Igreja.• A informação correta a ser acrescentada ao registro de membro da Igreja.

7. Na lista de colaboradores, clique no colaborador que forneceu a informação incorretaproveniente dos registros de membro da Igreja SUD.Aparecerá uma lista de colaboradores.

8. Ao lado do colaborador “Registros de Membro da Igreja SUD”, clique em Parasolicitar uma correção, clique aqui.Aparecerá a página onde você solicita as correções.

9. Nas duas primeiras seções da página, digite as informações solicitadas.

10. Na terceira seção, selecione a opção que melhor descreva o tipo de correção a ser feita.Aparecerão opções na página onde você pode digitar a correção.

11. Digite a correção.

Queira incluir uma fonte.


13. Repita esse processo para cada correção que precisar ser feita.

Sua solicitação de correção é enviada aos administradores do sistema. Eles a examinarãoe farão as modificações necessárias no registro de membro.

Quando as modificações forem feitas, você as verá no site do novo FamilySearch.



Como Corrigir Informações dos Registros dosTemplos da Igreja SUD

Quando as ordenanças do templo são realizadas, o sistema acrescenta o colaborador“Registro dos Templos da Igreja SUD” às informações que são usadas para determinar seas ordenanças podem ser feitas.

Se você enviou originalmente essas informações, também aparecerá como colaborador.Se você corrigiu as informações, sua correção aparece no sistema. Mas as informaçõesanteriores não serão completamente removidas do sistema porque “Registros do Temploda Igreja SUD” ainda será um colaborador. Essas informações não podem ser modificadas.Isso é feito para preservar as informações originais que foram usadas para realizar asordenanças.

Corrigir Registros de Ordenanças Inválidas

Se você encontrar ordenanças que acha que não foram válidas, entre em contato com oSuporte do FamilySearch para solicitar uma correção.

As ordenanças são inválidas nas seguintes situações:

• A pessoa foi selada ao cônjuge ou aos pais incorretos.• As ordenanças foram realizadas para o sexo incorreto.• As ordenanças foram realizadas vicariamente por engano enquanto a pessoa ainda

estava viva.• As ordenanças vicárias foram realizadas antes de completar um ano da morte da

pessoa.

• Mande um e-mail para o Suporte do FamilySearch:https://contact.familysearch.orgVocê pode também clicar no link Enviem-nos Feedback na parte inferior da tela.

Forneça as seguintes informações em sua mensagem:


• O nome e o Identificador de cada pessoa envolvida na ordenança em questão.• Motivo pelo qual você acha que as ordenanças não foram válidas.• A documentação que prova suas correções. Por exemplo, você pode enviar cópias


Acrescentar Informações Que Estão Faltando

Se você sabe que as ordenanças já foram feitas por uma pessoa, experimente unificar osregistros repetidos. O sistema provavelmente tem outro registro da pessoa e as informaçõesdas ordenanças encontram-se nesse outro registro. Se ainda não conseguir encontrar asordenanças realizadas, contate o Suporte do FamilySearch.

• Mande um e-mail para o Suporte do FamilySearch: https://contact.familysearch.orgVocê pode também clicar no link Enviem-nos Feedback na parte inferior da tela.





Forneça as seguintes informações em sua mensagem:


• O nome e o Identificador de cada pessoa envolvida na ordenança em questão.• Uma descrição do problema.• As ordenanças que você sabe que foram realizadas, as datas e o templo em que

foram feitas.• A documentação que prova suas correções. Por exemplo, você pode enviar cópias

escaneadas de cartões de ordenança familiar ou cópias impressas de um registrooficial de ordenança.

Reivindicar Informações Que Você Enviou antes de oSite do Novo FamilySearch Estar À Disposição

Às vezes, o sistema não permite que você corrija informações que você mesmo envioupara o Ancestral File ou para o Pedigree Resource File ou para as ordenanças do temploporque não o reconhece como a pessoa que enviou as informações. Você pode reivindicaros envios feitos anteriormente, o que lhe permitirá alterá-los ou excluí-los.

Para reivindicar seus envios anteriores, é preciso fazer uma solicitação, que será analisadapelos administradores do sistema.

Se os administradores do sistema concluírem que você é a pessoa que enviou asinformações, você poderá alterar ou excluir as informações que estiverem associadas aesse colaborador. Poderá também reimprimir quaisquer cartões do templo que tenhamsido impressos em nome daquele colaborador.

As telas que mostram o nome do colaborador exibem tanto o seu nome para contatocomo o colaborador original. Porém, não mostrarão suas informações para contato.

Reivindicar Informações Enviadas por Você

Se você encontrar informações que tiver enviado originalmente ao Ancestral File, aoPedigree Resource File ou para as ordenanças do templo, pode reivindicá-las a fim decorrigi-las ou excluí-las. Se reivindicar um envio que foi criado quando você usava oTempleReady para imprimir cartões de ordenança familiar, as pessoas aparecerão em sualista de ordenanças do templo.

Quando reivindicar informações, reivindique todas as que estavam no envio anterior.Não é preciso reivindicar separadamente cada pessoa ou informação. No entanto, se vocêenviou as informações mais de uma vez, como por exemplo, para o Ancestral File e parao Pedigree Resource File, não é preciso reivindicar separadamente cada informação.





3. Clique no nome da pessoa que contém as informações que você deseja reivindicar.









6. Clique no colaborador ligado à informação que você enviou.

• Se você tiver enviado essa informação ao novo FamilySearch e a outros sistemasanteriores, clique em seu nome para contato, que se encontra na lista decolaboradores. Aparecerá uma lista de todos os colaboradores. Clique, então, nonome para contato ligado à informação que deseja reivindicar.

• Se as informações tiverem vindo de vários colaboradores, clique em Múltiplos,que está na lista de colaboradores. Clique, então, no nome para contato ligado àinformação que você quer reivindicar.

Aparecerá uma página com as informações de contato do colaborador.

7. Clique em Declarar Este Colaborador Anterior Como Você.Aparecerá uma página em que você poderá digitar as informações que serão usadaspara avaliar seu pedido.

8. Se aparecer um campo para digitar seu endereço de e-mail, digite-o.

Esse campo só aparece se o seu perfil de usuário não contiver um endereço de e-mail.Se o seu perfil de usuário contiver um endereço de e-mail, a resposta será enviadapara esse endereço.

9. Nos Comentários sobre esse campo de solicitação, digite qualquer informação queachar ser importante para ajudar um administrador do sistema a verificar que você,e não o usuário que o FamilySearch exibe atualmente, enviou a informaçãooriginalmente.

Isso pode incluir informações como as seguintes:

• Outros nomes ou versões do seu nome que você tenha usado em remessasanteriores.

• Outros locais em que você viveu quando enviou informações no passado.

10. Clique em Enviar o Pedido.Você verá uma página explicando o que acontecerá.

Dica: Imprima essa página. Caso tenha perguntas sobre o andamento do seu pedido,inclua o número de caso da Central de Ajuda, que aparece nesta página.

Seu pedido é enviado a um administrador do sistema. Você será avisado por e-mailquando for tomada uma decisão. Caso a remessa seja atribuída a você, verá tanto o seunome para contato quanto o do colaborador original.

Dica: Apenas seu nome para contato aparece quando você reivindica informações. Suasinformações para contato não são mostradas. Se você deseja que tanto seu nome quantosuas informações para contato sejam disponibilizadas para essa pessoa, tente uma dasopções abaixo:

• Se o sumário não exibir a informação correta do nome, da data de nascimento, dobatizado, da morte ou do sepultamento, selecione a informação correta. Se o sumário



estiver correto, você pode selecionar a informação errada e depois mudar para ainformação correta novamente. Isso faz com que seu nome e suas informações paracontato fiquem disponíveis no sumário. Ter seu nome para contato no sumário é amaneira mais visível de indicar que você está interessado no registro de uma pessoae trabalhando ativamente nele.

• Se tiver informações adicionais sobre a pessoa, acrescente-as. Tanto seu nome quantoas informações para contato serão mostrados com essas informações.

Se a contribuição anterior não tiver sido atribuída a você, e deseja que sua solicitaçãoseja reavaliada, simplesmente responda à notificação enviada por e-mail. Forneça outrasinformações que possam ser úteis.

Envios Que Não Podem Ser Reivindicados

Vários tipos de envio não podem ser reivindicados. Esses envios podem ser identificadosobservando-se o nome do colaborador.

Não é possível reivindicar envios com os seguintes nomes de colaborador:

Esse nome para contato aparece em milhares de registrosdo templo que foram criados quando o nome do

unknown4470317

colaborador ainda não era gravado. Se você tivesseautorização para reivindicar essas informações, apareceriacomo colaborador de todos esses registros do templo. Emvez de reivindicar a informação, você deve acrescentaroutra opinião ou questionar qualquer informação erradaem qualquer desses registros.

Esses registros pertencem a grandes lotes de registros nãorelacionados entre si. Se você tivesse autorização para

Qualquer nome decolaborador que

reivindicar essas informações, apareceria como ocolaborador de todas elas.

contenha a palavra“unknown”

Esses são registros oficiais de membros da Igreja.Registros de Membrosda Igreja SUD

Esses são registros oficiais das ordenanças realizadas. Sevocê enviou originalmente essas informações, também

Registros dos Templosda Igreja SUD

aparecerá como colaborador e poderá reivindicar essasinformações.

Esses registros foram extraídos a partir de um projetooficial de extração da Igreja. Eles não foram enviados porcolaboradores individuais.

Programa de Extraçãodo FamilySearch

Solicitar uma Revisão das Informações Reivindicadas por Outra Pessoa

Se perceber que outra pessoa reivindicou informações que você acredita ter enviado aoAncestral File, ao Pedigree Resource File ou para as ordenanças do templo, você podesolicitar que os administradores do sistema examinem a sua solicitação e atribuam asinformações a você.





Na Página Inicial, clique na aba Eu e Meus Antepassados. Em seguida, navegueaté a pessoa.

•


3. Clique no nome da pessoa que contém as informações que foram reivindicadas poroutra pessoa.







6. Na lista de colaboradores, clique no nome do colaborador cuja reivindicação vocêdeseja que seja examinada.

• Se o nome do colaborador aparecer, clique nele.• Se as informações vieram de vários colaboradores, clique em Múltiplos, que

aparece na lista de colaboradores. Clique então no nome para contato ligado àinformação que você quer que seja examinada

Aparecerá uma página com os dados para contato do colaborador.

7. Clique em Declarar Este Colaborador Anterior Como Você.Aparecerá uma página em que você poderá digitar as informações que serão usadaspara avaliar seu pedido.

8. Se aparecer um campo para digitar seu endereço de e-mail, digite-o.

Esse campo só aparece se o seu perfil de usuário não contiver um endereço de e-mail.Se o seu perfil de usuário contiver um endereço de e-mail, a resposta será enviadapara esse endereço.

9. Nos Comentários sobre esse campo de solicitação, digite qualquer informação queachar ser importante para ajudar um administrador do sistema a verificar que você,e não o usuário que o FamilySearch exibe atualmente, enviou a informaçãooriginalmente.

Isso pode incluir informações como as seguintes:

• Outros nomes ou versões do seu nome que você tenha usado em remessasanteriores.

• Outros locais em que você viveu quando enviou informações no passado.

10. Clique em Enviar o Pedido.Você verá uma página explicando o que acontecerá.

Dica: Imprima essa página. Caso tenha perguntas sobre o andamento do seu pedido,inclua o número de caso da Central de Ajuda, que aparece nesta página.

Seu pedido é enviado a um administrador do sistema. Você será avisado por e-mailquando for tomada uma decisão. Caso a remessa seja atribuída a você, verá tanto o seunome para contato quanto o do colaborador original.

Dica: Apenas seu nome para contato aparece quando você reivindica informações. Suasinformações para contato não são mostradas. Se você deseja que tanto seu nome quanto



suas informações para contato sejam disponibilizadas para essa pessoa, tente uma dasopções abaixo:

• Se o sumário não exibir a informação correta do nome, da data de nascimento, dobatizado, da morte ou do sepultamento, selecione a informação correta. Se o sumárioestiver correto, você pode selecionar a informação errada e depois mudar para ainformação correta novamente. Isso faz com que seu nome e suas informações paracontato fiquem disponíveis no sumário. Ter seu nome para contato no sumário é amaneira mais visível de indicar que você está interessado no registro de uma pessoae trabalhando ativamente nele.

• Se tiver informações adicionais sobre a pessoa, acrescente-as. Tanto seu nome quantoas informações para contato serão mostrados com essas informações.

Se a contribuição anterior não tiver sido atribuída a você, e deseja que sua solicitaçãoseja reavaliada, simplesmente responda à notificação enviada por e-mail. Forneça outrasinformações que possam ser úteis.



Capítulo 5

Transferir Informações Entre SeuComputador Pessoal e o Site doNovo FamilySearch

Se você usa o Personal Ancestral File (PAF) ou um programa de computador semelhante,pode transferir suas informações de história da família para o site do novo FamilySearch.

Muitas pessoas, principalmente aquelas que estão começando agora em história da família,acham que o site do novo FamilySearch é tudo o que precisam. Contudo, pessoas quetrabalham bastante com história da família talvez queiram os recursos adicionaisproporcionados por programas como o Personal Ancestral File. Por exemplo, esses programaspermitem fazer o seguinte:

• Visualizar, acrescentar, e corrigir informações em sua linhagem familiar quando nãoestiver conectado à Internet.

• Manter uma cópia de sua história da família em seu computador pessoal para trabalharnela.

• Usar recursos que não existem no site do novo FamilySearch. Você pode, por exemplo,fazer o seguinte:

- Imprimir relatórios, inclusive gráficos de linhagem familiar com mais de quatrogerações.

- Pesquisar, ordenar e filtrar as informações.- Manter listas de tarefas de pesquisa que você já fez ou precisa fazer.- Incluir histórias e multimídia (fotografias, vídeos, etc.) em sua linhagem familiar.- Rastrear fontes com mais detalhamento.

Tipos de Arquivos Aceitos

O site do novo FamilySearch aceita arquivos GEDCOM, que terminam em “.ged”.

O site aceita também arquivos de envio do TempleReady, que terminam em “.sub”. Paracolaborar enviando um arquivo do TempleReady, é preciso falar com um consultor dehistória da família, o diretor do centro de história da família ou um oficiante do templo.

O site não aceita arquivos dos tipos a seguir, que são comumente usados no PAF (PersonalAncestral File):

• arquivos .PAF. Esses são arquivos que o Personal Ancestral File usa em seu programa.• arquivos .ZIP e .BAK. Esses são arquivos de backup, que podem ser criados para

restaurar as informações da história da sua família caso seu arquivo .PAF se perca oufique danificado.

Observação: O site do novo FamilySearch não aceita arquivos GEDCOM que tenhamsido baixados diretamente do Ancestral File, do Pedigree Resource File e do Índice


Genealógico Internacional. Isso ajuda a reduzir as repetições. Caso isso ocorra, você seránotificado sobre o motivo da rejeição de seu arquivo.

Maneiras de Transferir Informações entre o SeuComputador e o Site do Novo FamilySearch

Se você decidir usar um programa de história da família, escolha um que lhe permitatransferir informações de história da família entre o seu banco de dados pessoal e o sitedo novo FamilySearch. Se possível, use um programa que consiga transferir informaçõessem usar arquivos GEDCOM. Se você não puder ou preferir não usar um desses programas,escolha um que crie arquivos GEDCOM.

Programas Que Transferem Informações sem Arquivos GEDCOM

Pense na possibilidade de usar um programa certificado para trabalhar com o site donovo FamilySearch sem usar arquivos GEDCOM.

Esses programas lhe permitem comparar as informações de seu computador com as dosite. Você pode fazer a transferência seletiva de informações de seu banco de dadospessoal para o site do novo FamilySearch e acrescentar informações do site a seu bancode dados pessoal.

Se decidir usar um desses programas, escolha um que tenha os seguintes certificados:

• Acesso. Programas certificados para acesso podem baixar informações do site do novoFamilySearch e acrescentá-los a seus dados.

• Atualização. Programas certificados para atualização podem enviar informações deseus dados para o site do novo FamilySearch sem usar arquivos GEDCOM.

• Sinc. Sinc é uma abreviação de “sincronização”. Programas certificados parasincronização mantêm uma comunicação bilateral entre o seu banco de dados e osite do novo FamilySearch. Você pode fazer o seguinte:

- Unificar os registros repetidos que obteve no site do novo FamilySearch e enviaro registro unificado de volta ao site.

- Enviar novas informações e correções de seu banco de dados pessoal para o site.- Baixar para o seu banco de dados as modificações e novas informações que outras

pessoas acrescentaram ao site.

Você escolhe as pessoas que devem ser sincronizadas e se existe troca de informações.

Vários programas populares de história da família possuem esses certificados. Para veruma lista de programas, acesse http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.

Observação: Essa lista de produtos certificados é atualizada regularmente. Atualmentea lista encontra-se disponível apenas em inglês. A maioria dos programas certificadosaté o momento encontra-se apenas em inglês.

Programas complementares para o Personal Ancestral File (PAF)

Se você usa o Personal Ancestral File, é provável que consiga usar um programa que sejacertificado para trabalhar com o site do novo FamilySearch sem usar arquivos GEDCOM.Para obter uma lista dos programas complementares, ver http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.


Transferir Informações Entre Seu Computador Pessoal e o Site do Novo FamilySearch




Programas Que Transferem Informações com Arquivos GEDCOM

Como última opção, escolha um programa de computador que crie e importe arquivosGEDCOM. O Personal Ancestral File e vários outros programas de história da famíliausam esse recurso. Arquivos GEDCOM permitem que você troque informações de históriada família com outros que usem programas que aceitam arquivos GEDCOM. Depois decriar um arquivo GEDCOM, você poderá enviá-lo ao site do novo FamilySearch.

O site não permite que você exporte arquivos GEDCOM para o seu banco de dadospessoal. Em vez disso, você precisa digitar as informações em seu banco de dadosnovamente.

Os recursos a seguir são especialmente úteis se você planeja usar arquivos GEDCOM paratrocar informações com o site do novo FamilySearch:

• Números Seriais Exclusivos para Registro. Um número serial exclusivo pararegistro é uma identificação única atribuída a cada registro em um arquivo .paf.Diferentemente de outros números de identificação, que são exclusivos apenas dentrodo mesmo banco de dados, os números seriais exclusivos para registro são exclusivosem todo o mundo. (Esses números podem ser chamados de “GUID”, “Global UniqueIdentifiers” ou “Identificadores Globais Exclusivos”.) Esses números permitem que oprograma minimize repetições ao se enviarem arquivos GEDCOM ao site do novoFamilySearch.

Os programas abaixo suportam números seriais exclusivos para registro.

• Personal Ancestral File 5.0 e versões mais novas• Legacy Family Tree• Roots Magic• Ancestral Quest• Reunion 9

• Rastreamento Automático de Modificações.Alguns programas de história dafamília podem rastrear as modificações que você faz em seu banco de dados. Vocêpode usar essas informações para identificar os registros que modificou e provavelmenteprecisa enviar novamente para o site do novo FamilySearch.

Tanto o Personal Ancestral File 4 como o 5 rastreiam mudanças e permitem que vocêcrie um arquivo GEDCOM que contenha somente os registros modificados.

Usar Arquivos GEDCOM para Transferir Informações

O site do novo FamilySearch aceita arquivos GEDCOM contendo 1.000 pessoas ou menos.Contudo, a menos que tenha certeza de que o sistema não possui as informações, talvezvocê queira enviar arquivos com 100 pessoas ou menos.

O site não permite exportar arquivos GEDCOM que você possa colocar em seu bancode dados pessoal. Em vez disso, você tem que digitar novamente as informações em seubanco de dados pessoal.

O Que É GEDCOM?

O GEDCOM (GEnealogical Data COMmunications) [Comunicação de DadosGenealógicos] é uma formatação que permite aos usuários de computador transferirdados genealógicos de um programa de computador para outro.



O GEDCOM foi criado por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Esseformato padrão é usado por muitos programas de computador para história da família,permitindo que você crie arquivos GEDCOM.

O nome de um arquivo GEDCOM termina com .ged, como em, por exemplo, brand.ged.

Criar um Arquivo GEDCOM

O site do novo FamilySearch aceita arquivos GEDCOM contendo 1.000 pessoas ou menos.Se o seu banco de dados pessoal tiver mais de 1.000 pessoas, você terá que dividir asinformações em arquivos GEDCOM menores. Depois, envie cada arquivo separadamente.

Para criar um arquivo GEDCOM, você precisa de um aplicativo como o Personal AncestralFile [PAF] para inserir suas informações.

Observação: Se não tiver o Personal Ancestral File ou um programa semelhante, vocêpode digitar as informações diretamente no site do novo FamilySearch.

Para instruções sobre como criar um arquivo GEDCOM, verifique as instruções que vêmcom o seu programa de computador de história da família.

Enviar um Arquivo GEDCOM

Quando você envia um arquivo GEDCOM, o site do novo FamilySearch tenta verificarse as pessoas que constam do arquivo já estão no banco de dados. Se forem encontradas,o FamilySearch acrescenta suas informações às informações que já se encontram nosistema. Se não as encontrar, criará novos registros para as pessoas e famílias do seuarquivo GEDCOM.

Quando enviar arquivos GEDCOM para o sistema, existe a possibilidade de criar registrosrepetidos, que poderão consumir muito tempo para ser unificados. Você não pode excluirum arquivo GEDCOM do sistema; assim, talvez prefira examinar algumas recomendaçõesantes de enviar seu arquivo GEDCOM:

• Compare cuidadosamente as informações que o sistema tiver a respeito de seusantepassados com as informações que você possui em seu computador pessoal. Enviesomente o que for novo ou diferente.

• Pense na possibilidade de fazer pequenos acréscimos e correções, digitando os dados.Isso pode ser mais rápido do que criar e enviar um arquivo GEDCOM e depois ter deunificar os registros repetidos.

• Você pode enviar arquivos GEDCOM contendo até 1.000 pessoas. Entretanto, a menosque tenha certeza de que o sistema não tem as informações, talvez seja melhor enviararquivos com 100 pessoas ou menos.

• Se você tiver muitos dados de história da família em seu computador pessoal e osatualizar com frequência, pense na possibilidade de usar uma estratégia de longoprazo. Na primeira vez em que enviar um arquivo GEDCOM, você terá de unificarregistros repetidos. Em suas remessas subsequentes, o sistema deve ser capaz dereconhecer automaticamente os arquivos repetidos e de unificá-los automaticamentepara você.

Importante: Se em seu banco de dados pessoal você modificar as informações edepois enviá-las em um arquivo GEDCOM, o sistema inclui suas novas informaçõesao que já se encontra registrado nele. Ele não substitui nenhuma informação que vocêtenha enviado anteriormente pelas informações atualizadas do arquivo GEDCOM.Use um programa de autoria de terceiros que suporte sincronização se quiser fazeralterações desse modo.



Para reduzir a possibilidade de criar mais registros repetidos, considere usar um programade computador para história da família que seja certificado pelo site do novo FamilySearchpara “sincronização”, “acesso”, e “atualização”. Esses programas permitem que vocêcompare as informações de seu computador com as que estão no site. Depois, você poderáenviar de maneira seletiva pequenas quantidades de informações novas ou corrigidas.Para uma lista de programas certificados, ver http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.

Observação: Atualmente a lista de programas encontra-se disponível apenas em inglês.

Quando Enviar um Arquivo GEDCOM

Se você faz pesquisa de história da família, talvez queira enviar arquivos GEDCOM commais frequência que alguém que recebeu a cópia de um arquivo GEDCOM de outrapessoa. Isso ajuda a certificar que o usuário que tem mais conhecimento sobre umalinhagem familiar seja listado como o colaborador. Outros usuários que tiverem perguntassobre as informações podem então contatar a pessoa mais provável de saber a resposta.

Se Você Faz Pesquisa de História da Família

Se você faz pesquisa de história da família e frequentemente acrescenta novas informaçõesa seu banco de dados de história da família, envie a atualização de suas informações coma maior frequência possível. Isso lhe dá estas vantagens:

• Suas novas informações são protegidas.• As novas informações são disponibilizadas para outras pessoas e podem ajudar a evitar

a repetição do trabalho de pesquisa.• Você e outros parentes poderão começar a fazer as ordenanças do templo para pessoas

e famílias.

Um programa de história da família certificado pelo site do novo FamilySearch para“sincronização”, “acesso” e “atualização” é normalmente a melhor opção para se fazerematualizações frequentes. Para ver uma lista de programas, inclusive os complementos aoPersonal Ancestral File, acesse http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.

Observação: Atualmente essa lista de programas encontra-se disponível apenas eminglês.

Se Você Conseguiu a Maioria de Suas Informações com um “Genealogista daFamília”

Se você conseguiu a maioria das informações de seu arquivo GEDCOM de um“genealogista da família” que ainda esteja vivo, que tenha bom conhecimento de suaslinhagens familiares compartilhadas e que seja membro da Igreja, deixe que ele (ou ela)envie o arquivo GEDCOM.

Depois, sincronize, acrescente ou transfira somente as informações que forem diferentes,como os dados da linhagem familiar que você não tiver em comum com o genealogistada família.

Essa estratégia lhe proporcionará uma grande vantagem ao trabalhar com outras pessoas.O sistema lista o primeiro usuário a enviar as informações como colaborador. Ogenealogista da família aparecerá como o colaborador das informações sobre sua linhagemfamiliar compartilhada. Você aparecerá como o colaborador de todas as informações quesejam diferentes daquelas que o genealogista da família enviou.

Isso permite que outros usuários do FamilySearch entrem em contato com o colaboradorque deve saber mais a respeito da informação em questão.






Enviar Arquivos GEDCOM

Se tiver informações de história da família em seu computador, poderá usar os arquivosGEDCOM para enviá-las sem precisar digitá-las novamente.

Antes de poder enviar um arquivo GEDCOM, você precisa primeiro criá-lo usando seuprograma de computador de história da família. Quando criar seu arquivo GEDCOM,anote o nome do arquivo, o drive e a pasta em que foi gravado.

Importante: Compare cuidadosamente as informações que o sistema já tem sobre seusantepassados com as informações que você tem em seu computador. Envie somente oque for novo ou diferente. Se não o fizer, você poderá criar registros repetidos queprecisarão ser unificados manualmente.


2. Clique em Enviar um Arquivo GEDCOM.Aparecerá uma página de advertência.

3. Leia as informações na página de advertência.

4. Se tiver comparado as informações contidas em seu arquivo GEDCOM com asinformações que já constarem do sistema, clique em Comparei as informaçõesem meu arquivo GEDCOM com as informações que já estão noFamilySearch.


Observação: O botão Continuar não fica disponível até que você clique emComparei as informações em meu arquivo GEDCOM com as informaçõesque já estão no FamilySearch.

6. Clique em Localizar e encontre o arquivo GEDCOM que deseja enviar.

Dica: Se você souber o nome do arquivo e onde ele foi armazenado, pode digitar aunidade (drive), a pasta e o nome do arquivo diretamente no campo.

7. Clique em Continuar.Quando seu arquivo é recebido, você verá uma página mostrando que ele foi recebidoe está sendo processado.

8. Clique em Ver Resultados Mais Tarde.

Pode levar algum tempo para que o sistema termine o processamento do arquivo.Caso queira esperar a conclusão do processamento, clique em Ver ResultadosAgora. Continue a clicar nesse botão até que o resultado apareça.

Para visualizar os resultados de seu arquivo GEDCOM, vá para a Página Inicial e cliqueem Arquivos GEDCOM Que Eu Incluí. Clique no arquivo que deseja ver.

Exibir os Resultados de um Arquivo GEDCOM Enviado por Você

Você pode ver se o seu arquivo GEDCOM foi processado. Se foi, você poderá ver umalista das pessoas que estavam no arquivo, exibi-las no gráfico de linhagem e reservar asordenanças para essas pessoas cujo nome estava no arquivo.

Antes de poder ver os resultados de um arquivo GEDCOM, você primeiro precisa terenviado o arquivo GEDCOM, e o sistema precisa ter concluído o processamento.

1. Clique na aba Página Inicial.2. Clique em Arquivos GEDCOM que Acrescentei.

Aparecerá uma lista dos arquivos GEDCOM que você enviou.



Observação: Essa opção aparece na página se você tiver enviado um arquivoGEDCOM.

3. Clique no arquivo GEDCOM cujos resultados quer ver.Os resultados aparecem. Se o arquivo foi processado, você verá quantas pessoas efamílias foram acrescentadas ao sistema, quantas são novas e quantas já estavam lá.Você verá também o link Ver lista, no qual pode clicar para visualizar as pessoas.

4. Ao terminar, clique em Concluído. Para ver uma lista das pessoas que estavam noarquivo GEDCOM e visualizá-las em um gráfico de linhagem, siga estes passos:

a. Clique em Ver lista.Aparecerá uma página onde você poderá ver todas as pessoas que estavam em seuarquivo GEDCOM.

b. Se o arquivo GEDCOM continha mais pessoas do que for possível mostrar, cliqueno link Próximo, no Anterior ou nos links numerados.

c. Para ver os detalhes sobre cada pessoa, clique no nome da pessoa.d. Para ver a pessoa em um gráfico de linhagem, clique em Ir para.

Para reservar as ordenanças de uma pessoa a partir de um arquivo GEDCOM, clique

em (Esta família necessita de ordenanças do templo. Clique aqui pararealizá-las) e siga as instruções nas telas. Depois de reservar as ordenanças, clique naaba Ordenanças do Templo. Lá, você pode ver as ordenanças reservadas e imprimiruma Solicitação de Ordenança Familiar para levar ao templo.

O Que Determina a Rapidez com Que Arquivos GEDCOM São Processados

Dois fatores principais determinam a rapidez com que seu arquivo é processado:

• O tamanho do seu arquivo GEDCOM.• Quantos outros arquivos GEDCOM estão em processo ao mesmo tempo.

Quais Informações de Seu Arquivo GEDCOM São Acrescentadas ao Sistema

Ao enviar informações em um arquivo GEDCOM, o sistema as acrescenta ao própriobanco de dados. A maneira como as informações são exibidas depende de a pessoa estarviva ou ser falecida, e do tipo de informação.

Quando você envia um arquivo GEDCOM, nenhuma das informações enviadas émodificada. Somente você pode modificar as informações que enviar.

Informações sobre Pessoas Falecidas

Ao receber um arquivo GEDCOM com informações sobre pessoas falecidas o sistema fazo seguinte:

• Exibe todas as informações. Se você tiver informações sobre uma pessoa falecida, quenão devam ser publicadas, não as inclua quando criar seu arquivo GEDCOM.

• Ele registra o fato de que você enviou as informações.• O sistema procura outros registros que possam ser da mesma pessoa. Outras

informações sobre a mesma pessoa podem indicar que as ordenanças já foramrealizadas. Nos detalhes de uma pessoa, clique em Possíveis Repetições para ver sealguma foi encontrada. Se for o caso, você pode decidir se são da mesma pessoa.

• O sistema verifica se há informações suficientes para que as ordenanças sejamrealizadas.



Informações sobre Pessoas Vivas

Se o seu arquivo GEDCOM contiver informações sobre pessoas que talvez ainda estejamvivas, só você poderá vê-las até que sejam acrescentadas informações sobre o falecimento.

Anotações

Todas as anotações de seu arquivo GEDCOM são exibidas.

Importante: Ao criar seu arquivo GEDCOM, certifique-se de selecionar a opção paraexcluir informações confidenciais. Se houver algumas anotações que devam serconfidenciais, mas que você não tenha assinalado como tal, não as inclua no seu arquivoGEDCOM.

Ao digitar anotações diretamente no sistema, você pode digitar até 300 caracteres. Aoimportar anotações usando um arquivo GEDCOM, não há limite quanto ao número decaracteres.

Fontes

Todas as fontes de seu arquivo GEDCOM são exibidas.

Multimídia

Nenhuma foto, videoclipe, audioclipe, documento escaneado ou outros documentosmultimídia são acrescentados ou exibidos. Se você incluir links multimídia em seu arquivoGEDCOM, o sistema não os armazenará.

Motivos para a Rejeição de um Arquivo GEDCOM

O sistema pode não aceitar um arquivo GEDCOM por vários motivos.

• Talvez não seja um arquivo GEDCOM. Se seu arquivo não possuir a extensão .ged,crie e envie um novo arquivo GEDCOM.

• Talvez você tenha removido o disquete ou outro dispositivo de armazenamento daunidade de leitura antes de seu computador terminar de gravar nele o arquivoGEDCOM. Crie um novo arquivo GEDCOM e certifique-se de que ele tenha sidocompletamente gravado antes de retirar o dispositivo de armazenamento da unidadede leitura.

• O arquivo GEDCOM pode estar danificado. Crie outro arquivo GEDCOM.• Pode ser que o arquivo GEDCOM contenha mais de 1.000 pessoas.

Usar o Personal Ancestral File (PAF) para TransferirInformações

O Personal Ancestral File (PAF) é um programa de computador gratuito que o ajuda aregistrar, administrar e compartilhar as suas informações de história da família. Está àdisposição em vários idiomas.

O Personal Ancestral File foi criado antes do site do novo FamilySearch. Se usá-lo sozinho,precisará criar arquivos GEDCOM para colocar suas informações no site.

Se obtiver um programa complementar, poderá trocar informações com o site sem usararquivos GEDCOM. Alguns programas complementares também permitem usar o Personal



Ancestral File para reservar ordenanças do templo e imprimir as Solicitações de OrdenançaFamiliar que são necessárias para fazer as ordenanças do templo por seus antepassados.

Programas Complementares Certificados para o Personal AncestralFile

Alguns programas certificados de autoria de terceiros permitem que você use o PersonalAncestral File e o site do novo FamilySearch juntos. São conhecidos como‘complementares’ porque acrescentam recursos ao Personal Ancestral File que não existiamna versão original do programa.

Com um programa complementar certificado do PAF, você pode acrescentar informaçõesdo site do novo FamilySearch diretamente em seu arquivo .paf sem precisar digitar asinformações novamente. Pode também enviar as informações de seu arquivo .paf parao site do novo FamilySearch usando o GEDCOM.

Um programa complementar certificado para o Personal Ancestral File deve cumprir osseguintes requisitos:

• Ter sido certificado em Acesso, Impressão, Atualização, Sincronização e Multiplicidadede Idiomas.

• Estar disponível aos usuários no menu da lista suspensa de Ferramentas do PersonalAncestral File.

• Ler as informações no site do novo FamilySearch e armazená-las no banco de dadosdo Personal Ancestral File.

• Deve estar disponível para uso gratuito por 60 dias, para permitir que os usuáriosavaliem o programa e decidam se querem comprá-lo. O uso gratuito por 60 diaspermite que os usuários façam uma transferência de nomes do GEDCOM para o sitedo novo FamilySearch mesmo que não decidam comprar o programa.

• Deve estar disponível para uso gratuito na Biblioteca de História da Família em SaltLake City, Utah, Estados Unidos da América, e nos centros de história da família emfuncionamento no mundo todo.

Para obter uma lista de programas complementares, ver http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.

Observação: Essa lista de produtos certificados é atualizada regularmente. Atualmentea lista encontra-se disponível apenas em inglês. Todos os programas certificados até omomento encontram-se apenas em inglês.

Criar um Arquivo GEDCOM no Personal Ancestral File

O Personal Ancestral File é uma ferramenta projetada para ajudá-lo a registrar, administrare compartilhar suas informações genealógicas. Com ela, você pode criar arquivosGEDCOM.

1. Selecione Arquivo e em seguida Exportar.Aparecerá a janela Exportar.

2. No quadro Exportar Para, selecione a opção referente a como gravar o arquivoGEDCOM:

• Se estiver usando o Personal Ancestral File 4.0, clique em Padrão GEDCOM 5.5• Se estiver usando o Personal Ancestral File 5.0, clique em PAF 5.

3. No quadro Incluir, clique nas opções que desejar.





Os tipos de informações a seguir são especialmente úteis para serem incluídas em umarquivo GEDCOM:

• Anotações• Fontes• Informações completas sobre os vivos• Dados SUD

Se você marcou algumas anotações ou eventos em seu banco de dados comoconfidenciais, certifique-se de que a opção “Dados confidenciais” não estejaselecionada.

4. No quadro Pessoas Selecionadas, indique se quer incluir todas as pessoas em seuarquivo .paf ou apenas algumas delas.

Você pode enviar arquivos GEDCOM contendo até 1.000 pessoas. Entretanto, a menosque tenha certeza de que o sistema não tem as informações, talvez seja melhor enviararquivos com 100 pessoas ou menos.

• Para selecionar todas as pessoas no arquivo com extensão .paf, clique em Todos.• Para selecionar algumas pessoas, clique em Parcial e depois em Selecionar. Crie

uma lista direcionada que contenha os nomes que deseja incluir no arquivoGEDCOM.

5. Clique emExportar.

6. Selecione o drive e a pasta onde quer gravar seu arquivo GEDCOM.

7. Digite um nome para o arquivo e depois clique em Exportar.Quando o processo de exportação estiver concluído, uma mensagem aparecerá dizendoquantos nomes estão contidos no arquivo.

8. Clique em OK.

Criar uma Lista Direcionada de Registros Modificados

O Personal Ancestral File mantém o controle da data em que um registro é modificado.Portanto, você pode usar filtros de campo para selecionar registros que foram modificadosem determinada data. Esse recurso pode ser útil se você quiser enviar somente asmodificações que fez desde seu último envio de arquivo GEDCOM.

Importante: Se em seu banco de dados pessoal você modificar as informações queenviou anteriormente, o sistema inclui suas novas informações ao que já se encontraregistrado nele. Ele não substitui nenhuma informação que você tenha enviadoanteriormente pelas informações do arquivo GEDCOM.

Por exemplo, você envia um arquivo GEDCOM que contém a data e o local de nascimentode uma pessoa. Mais tarde você descobre que essas informações não estavam corretas.Você as modifica em seu banco de dados pessoal e depois envia um novo arquivoGEDCOM com a correção. O site do novo FamilySearch mostra ambas as datas e os locaisde nascimento que você informou. Será necessário excluir manualmente do site a datae o local de nascimento incorretos.

A melhor maneira de fazer correções em seu banco de dados pessoal e depois enviá-laspara o novo FamilySearch é usar um programa de computador para a história da famíliaque tenha o certificado de “sincronização” e “atualização”.

1. Selecione Arquivo e em seguida Exportar.Aparecerá a janela Exportar.

2. No quadro Pessoas Selecionadas, clique em Parcial.



3. Clique em Selecionar.Aparecerá a janela Selecionar Pessoas.

4. No quadro Filtro de Campo, clique em Definir.Aparecerá a janela Filtrar Campo.

5. No quadro Campos Possíveis, desça com a barra de rolagem até ver a opção Datada Última Modificação. Clique nela.

6. Clique em >.Aparecerá a janela Filtro de Campo de Data da Última Modificação.

7. Clique na lista suspensa Opções e selecione a opção desejada.Por exemplo, para selecionar todos os registros que foram modificados após certadata, selecione É maior que.

8. Digite a data ou o período que você quer filtrar.

9. Clique em OK.O filtro é acrescentado ao quadro Filtro Atual.

10. Na tela de Filtragem de Campo, clique em OK.

O Personal Ancestral File pesquisa seus registros e localiza os que corresponderem aofiltro.

11. Para ver somente os registros que foram selecionados, clique no quadro Mostrarsomente os resultados, que aparece no quadro Lista de Filtragem.

12. Quando todos os registros que você quiser incluir estiverem selecionados, clique emOK.

Dica: Lembre-se de que seu arquivo GEDCOM precisa conter no máximo 1.000pessoas. Se você tiver modificado um número de pessoas maior do que esse, precisaráacrescentar outro filtro para limitar o tamanho de seu arquivo GEDCOM. Pense napossibilidade de acrescentar um filtro que selecione pessoas pelo nome. Por exemplo,acrescente um filtro de campo que selecione pessoas cujo sobrenome comece com Aaté L. Em seguida, crie outro arquivo GEDCOM usando um filtro que selecione pessoasmodificadas cujo sobrenome comece com M até Z.

O filtro de campo é criado. Essa lista de pessoas selecionadas usando o filtro de campopermanecerá selecionada até você criar outro filtro ou sair do Personal Ancestral File.

Dica: Se você usar certo filtro de campo com frequência, pode gravá-lo para uso posterior.Para mais instruções, ver a ajuda ou o guia do usuário do Personal Ancestral File.

Tipos de Informação a Incluir em um Arquivo GEDCOM

Inclua em seu GEDCOM a maior quantidade possível de informações que pudercompartilhar. É bastante útil incluir fontes, anotações, informações completas sobrepessoas vivas e identificadores em anotações. Não inclua nenhuma informaçãoconfidencial, principalmente nas anotações.

Fontes

As fontes são valiosas. Elas mostram a origem de suas informações. Elas podem ajudarvocê e outras pessoas a avaliar a exatidão das informações.

Se seu banco de dados pessoal contiver fontes, inclua-as em seu arquivo GEDCOM.



Anotações

Suas anotações provavelmente contêm informações que outros membros de sua famíliaconsiderarão interessantes ou úteis.

Antes de incluir suas anotações em um arquivo GEDCOM, certifique-se de que elas nãocontenham informações que possam magoar ou constranger pessoas vivas. Assinalecomo confidenciais todas as anotações que contenham tais informações. Ao criar o seuarquivo GEDCOM, certifique-se de não incluir informações confidenciais.

Se tiver usado identificadores em suas anotações, o sistema os preserva. (Um“identificador” é uma palavra ou frase digitada no início de uma anotação para classificaras informações contidas na anotação.) Sempre que o sistema reconhece um identificadorrelacionado a um evento, ele associa a anotação com o evento correto. Por exemplo, sevocê tiver uma anotação que começa com o identificador “NASCIMENTO:”, o sistemaacrescenta a anotação ao evento de nascimento da pessoa.

Observação: Ao digitar anotações diretamente no site do novo FamilySearch, você podedigitar até 300 caracteres. Ao importar anotações usando um arquivo GEDCOM, não hálimite quanto ao número de caracteres.

Informações Completas sobre Pessoas Vivas

Se você enviar informações sobre pessoas que possam ainda estar vivas, o sistema asmostra apenas para você. Quando você acrescentar informações de falecimento aoregistro, outros usuários do FamilySearch também conseguirão vê-las.

Antes de enviar informações sobre pessoas que possam ainda estar vivas, veja as condiçõesde uso do site do novo FamilySearch.

Informações sobre Ordenanças SUD

Inclua informações sobre a ordenança se os campos de data de ordenança contivereminformações que indicam que as ordenanças foram realizadas ou não são necessárias.

Não inclua informações sobre a ordenança se tiver lançado outro tipo de informaçãonos campos de data de ordenança. Por exemplo, não inclua informações sobre a ordenançase digitou termos como “Enviado” ou “Liberada” nos campos de data de ordenança. Seum campo de data de ordenança contiver quaisquer informações, o site do novoFamilySearch indica que a ordenança foi realizada, mesmo que não o tenha sido.

Usar Programas de Autoria de Terceiros e da Internetpara Transferir Informações

Programas de autoria de terceiros e da Internet podem melhorar a sua capacidade detrabalhar com as informações no site do novo FamilySearch.

Considere o uso de um programa de autoria de terceiros se quiser fazer o seguinte:

• Visualizar, acrescentar, e corrigir informações em sua linhagem familiar quando nãoestiver conectado à Internet.

• Manter uma cópia de sua história da família em seu computador pessoal para trabalharnela.

• Usar recursos que não existem no site do novo FamilySearch. Você pode, por exemplo,fazer o seguinte:



Imprimir relatórios, inclusive gráficos de linhagem familiar com mais de quatrogerações.

-

- Receber uma notificação quando as informações mudarem.- Manter listas de tarefas de pesquisa que você já fez ou precisa fazer.- Incluir histórias e multimídia (fotografias, vídeos, etc.) em sua linhagem familiar.- Maior facilidade para unificar registros repetidos.- Fazer pesquisa on-line de registros para obter mais informações sobre seus

antepassados.- Importar um arquivo GEDCOM, comparar suas informações às do site do

FamilySearch e acrescentar somente o que for novo ou diferente.- Rastrear fontes com mais detalhamento.

Para mais informações sobre programas de autoria de terceiros certificados para trabalharcom o site do novo FamilySearch, ver http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.

Programas Certificados de Autoria de Terceiros

A certificação é um processo em que os desenvolvedores do software do FamilySearchInternacional avaliam um programa de computador ou site da Internet para verificar sefunciona adequadamente com os produtos do FamilySearch e se a entidade afiliada queproduz esse programa pode oferecer suporte adequado a seus usuários.

Durante o processo de certificação, uma junta revisora avalia o seguinte:

• A entidade afiliada e sua atuação no mercado, o suporte e as habilidades técnicas.• O recurso a ser certificado.

Assim que o produto é certificado, as entidades afiliadas podem fazer o seguinte:

• Usar o logotipo “Certificado pelo FamilySearch” em seus produtos, no site da empresae nas publicações de marketing. No site da empresa, esse logotipo deve fazer link coma descrição oficial do FamilySearch sobre a certificação dessa empresa. O logotipo tema seguinte aparência:

• Podem autodenominar-se “FamilySearch Certified Affiliates” [Entidades AfiliadasCertificadas pelo FamilySearch].

Exportar Informações do site do novo FamilySearch

Se encontrar informações no site do novo FamilySearch que você não tem, há algumasopções para transferi-las para seu computador pessoal.

• Use um programa de computador para história da família que seja certificado para“acesso” ou “sincronização”. Ver lista em http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.







• Se você não pode usar ou optar por não usar um programa de computador certificadopara “acesso” ou “sincronização”, será necessário usar os recursos recortar e colar deseu sistema operacional ou digitar novamente as informações em seu programa decomputador.

Transferir Informações do Personal Ancestral File para um Programade Computador de Autoria de Terceiros

Se você atualmente usa o Personal Ancestral File (PAF) e gostaria de mudar para umprograma de computador diferente para história da família, poderá exportar asinformações como arquivo GEDCOM. Poderá então importar o arquivo para o novoprograma. Um modo melhor seria escolher um programa que usa arquivos .paf ou importaarquivos .paf.

O emprego de um programa que usa ou importa arquivos .paf diretamente tem asseguintes vantagens:

• É mais fácil do que criar e importar arquivos GEDCOM.• Proporciona o modo mais limpo de transferência de informações. Programas de

computador diferentes processam arquivos GEDCOM diferentemente. Por exemplo,ao usar GEDCOM, talvez você descubra que algumas de suas fontes de informaçãonão são transferidas como é esperado.

• Os RINs (números de identificação de registros) e MRINs (números de identificaçãode registros de casamento) permanecem inalterados. Se criar um arquivo GEDCOM,esses números de identificação mudam.

• Se o novo programa usar arquivos .paf diretamente, será possível usar os arquivos .pafem ambos os programas. Portanto, ainda será possível usar os recursos do ArquivoPessoal de Ancestrais que você aprecia. Poderá também usar os recursos de seu novoprograma.

Os programas a seguir importam arquivos .paf:

Legacy Family Tree, da Millennial Corp. (http://www.legacyfamilytree.com)RootsMagic, da RootsMagic, Inc. (http://www.rootsmagic.com)

Os programas a seguir usam arquivos .paf diretamente:

Ancestral Quest, da Incline Software (http://www.ancquest.com)FamilyInsight, da Ohana Software (http://www.ohanasoftware.com)



http://www.legacyfamilytree.com

http://www.rootsmagic.com

http://www.ancquest.com

http://www.ohanasoftware.com

Capítulo 6

Unificar Registros Repetidos

Ao examinar sua linhagem familiar, talvez você veja que o sistema contém mais de umregistro da mesma pessoa. Esses registros a mais se chamam “registros repetidos”. Aoencontrar registros repetidos, você deve unificá-los.

Ao unificar registros, ocorre o seguinte:

• Todas as informações são colocadas em um mesmo lugar. Nenhuma informação ésubstituída ou excluída.

• Os colaboradores, fontes e anotações de cada informação são preservados e mantidosem uma lista.

• O sistema lembra-se de onde veio cada informação. Se posteriormente você descobrirque alguns registros são realmente de outra pessoa, poderá dissociá-los novamente.

• Você pode saber rapidamente se as ordenanças do templo já foram realizadas.

Benefícios da Unificação de Registros

A unificação de registros repetidos tem diversas vantagens.

• O trabalho de ordenanças do templo para uma pessoa e para uma família será realizadoapenas uma vez.

• As informações relativas a uma pessoa estão em um mesmo lugar. Todos oscolaboradores podem trabalhar em conjunto para fazer o seguinte:

- Corrigir erros.- Acrescentar fontes e anotações para indicar as informações corretas.- Questionar informações incorretas.

Mesmo que você discorde de algumas informações enviadas sobre uma pessoa, deveainda assim unificar os registros repetidos. Depois, coordene com outros colaboradorespara corrigi-las. Se não puder entrar em contato com os colaboradores, poderá questionara informação com a qual não concorde.

Lembre-se: ter todas as informações em um único lugar evita a repetição das ordenançasdo templo e das pesquisas.

Por que o Sistema Contém Registros Repetidos

O site do novo FamilySearch contém informações a respeito de centenas de milhões depessoas. Alguns desses registros são repetidos porque vieram de várias fontes diferentes.

As informações contidas no site vêm destas fontes:

• Informações que os usuários inserem diretamente no sistema ou por meio de umarquivo GEDCOM.


• Ancestral File e Pedigree Resource File. Existem bancos de dados eletrônicos lançadospela Igreja para ajudar os membros e outros entusiastas por história da família acoordenar a pesquisa de história da família.

• Registro de membros de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias. Grandeparte dessas informações são a respeito de pessoas vivas e, portanto, têm restriçõesque limitam o acesso a elas.

• Registros de ordenanças do templo.

No passado, era muito difícil para as pessoas trabalharem juntas para fazer o trabalhodo templo e de história da família.

Consequentemente, costumava acontecer o seguinte:

• As pessoas enviavam à Igreja informações sobre as mesmas pessoas e famílias parainserção em diferentes bancos de dados de história da família.

• As pessoas realizavam diversas vezes o trabalho do templo para as mesmas pessoas efamílias.

Todas as informações enviadas várias vezes e todos os registros sobre as ordenanças queforam feitas várias vezes foram acrescentados ao site do novo FamilySearch.

O site automaticamente unifica alguns desses registros repetidos. Muitas repetições jáforam unificadas. No entanto, ele não pode unificar automaticamente todos os registrosrepetidos. Portanto, alguns de seus antepassados aparecem mais de uma vez.

Observação: Se encontrar registros que foram unificados incorretamente, você podesepará-los, mesmo que tenham sido unificados pelo site em vez de por um usuário.

Localizar e Unificar Registros Repetidos

O sistema proporciona vários modos pelos quais você pode encontrar registros repetidos.

• O sistema automaticamente localiza algumas “possíveis repetições” para você.• Você pode examinar uma família. Se encontrar a mesma pessoa mais de uma vez,

poderá então indicar quais pessoas da família são a mesma pessoa.• Você pode fazer uma busca de possíveis repetições.



Depois de localizar possíveis repetições, você pode selecionar as que deseja comparar.Ao comparar os registros, examine outros membros da família, nomes, datas e lugares.Se os registros forem sobre a mesma pessoa, você pode então unificá-los.

Unificar as Possíveis Repetições Que o Sistema Encontrar

O sistema automaticamente encontra possíveis repetições e as exibe quando se clica emPossíveis Repetições. Aqui, o sistema lista apenas os registros que têm grandeprobabilidade de serem repetições. Pode haver mais repetições possíveis, mas você teráde usar outro método para localizá-las.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa cujas possíveis repetiçõesvocê quer analisar.






3. Clique em Possíveis Duplicações.O sistema exibe as possíveis repetições que encontrou.

4. Clique no quadro ao lado de cada pessoa cujo registro gostaria de comparar com apessoa cujos detalhes são mostrados.

Você pode clicar no nome de uma possível repetição para ver os detalhes da pessoa.

As estrelinhas abaixo do nome da pessoa indicam o quanto a possível repetição estápróxima de corresponder ao registro de sua linhagem familiar. Quanto mais estrelas,maior a correspondência.

5. Clique em Comparar com Mais Detalhes.Você verá uma tela que lhe permite comparar dois registros. O registro à direita é apossível repetição. O registro à esquerda é a pessoa a partir da qual você começou.

6. Compare a possível repetição com o registro à esquerda.

Cuidado: Dois filhos em uma família que tenham o mesmo nome podem não ser amesma pessoa. Em alguns países, se um filho morria cedo, o filho seguinte do mesmosexo, ao nascer, costumava receber o mesmo nome do filho falecido. Comparecuidadosamente os dados relativos ao nascimento e ao falecimento antes de unificaros registros.

Dica: Se o mesmo pai, mãe, cônjuge ou filho(a) estiver listado em ambos os registros,coloque o cursor do mouse sobre o nome do membro da família. Se o mesmo nomeestiver realçado em ambos os registros, os dois estão associados ao mesmo registrodaquele membro da família. Por exemplo, se você colocar o cursor do mouse no nomedo cônjuge e o nome for realçado no registro da esquerda e no da direita, isso significaque ambos os registros estão associados ao mesmo cônjuge. Isso é uma forte indicaçãode que os dois registros referem-se à mesma pessoa.

7. (Opcional) Para ver os detalhes sobre qualquer pessoa que aparecer na página, cliqueno nome da pessoa. Para fechar os detalhes, clique em Fechar.Os detalhes da pessoa se abrem abaixo do nome cujo registro você está examinando.

8. Na parte inferior da página, clique em uma das seguintes opções:



Clique na opção Sim, unificar as informações se esses registros foremaparentemente idênticos e se forem da mesma pessoa. O sistema unificará osregistros.

•

• Clique na opção Sim, mas algumas informações são diferentes se os registrosforem da mesma pessoa, mas algumas informações forem diferentes. O sistemaunificará os registros.

• Clique na opção Não, ou Não sei se os registros não forem da mesma pessoa ouse você não souber se são. O sistema não unificará os registros. Esses registrospermanecerão na lista de possíveis repetições até que alguém acrescente informaçõessuficientes sobre um deles ou ambos, de modo que o sistema não mais os considerecomo registros possivelmente repetidos.

9. Se estiver satisfeito com suas ações, clique em Unificar os Registros.O sistema informa que os registros foram unificados. Se não foi possível unificarqualquer um dos registros, o sistema listará esses registros e dirá o motivo de nãoterem sido unificados.

10. Clique em OK.

O sistema procura outras possíveis repetições. Dependendo de quanto demorar a pesquisa,poderá aparecer uma mensagem indicando que ela está sendo realizada. Quando o sistemaprocura mais possíveis repetições, ele reconsidera todas as possíveis repetições que vocênão unificou, assim como todos os outros registros no sistema. Para ver a nova lista depossíveis repetições, vá para a seção Possíveis Repetições, nos detalhes. Você podeencontrar mais possíveis repetições, ou menos.

Unificar Familiares Repetidos

Se uma pessoa estiver vinculada ao mesmo parente mais de uma vez, você poderapidamente unificar o parente repetido.





3. Clique no nome de uma pessoa cuja família você gostaria de verificar quanto amembros da família repetidos.






5. Indique a família que gostaria de verificar:

• Para verificar se há pais e irmãos repetidos, clique em Pais e Irmãos.• Para verificar se há cônjuges e filhos repetidos, clique em Cônjuges e Filhos.



A família aparecerá.

6. Clique no ícone (Clique para opções) ao lado do membro da família que aparecemais de uma vez.Aparecerá um menu.

7. Clique na opção do menu que lhe permite unificar os registros repetidos.O sistema lista as pessoas que podem ser unificadas.

8. Clique na caixa de seleção junto de cada pessoa cujo registro você acha que estárepetido.

9. Indique se deseja comparar cada registro em detalhes ou simplesmente unificar osregistros selecionados:

• Se quiser comparar cada registro em detalhes, clique em Comparar com MaisDetalhes. Continue com o passo seguinte.

• Se quiser simplesmente unificar os registros, clique em Unificar. Pule para oúltimo passo.






• Clique na opção Sim, unificar as informações se esses registros foremaparentemente idênticos e se forem da mesma pessoa. O sistema unificará osregistros.



13. Indique o que quer fazer em seguida.

• Se você tiver mais possíveis repetições a comparar, clique em Próximo paraexibi-las. Compare cada possível repetição.

• Para ir a uma possível repetição anterior, clique em Anterior.



• Quando terminar de comparar possíveis repetições, clique em Concluir. O sistemalista o número de registros a serem unificados. Nenhum registro foi combinadoainda. Continue com o passo seguinte.

• Se quiser parar de examinar possíveis repetições, clique em Cancelar. Nenhumregistro será unificado.


15. Clique em OK.

Unificar Pais e Cônjuges Repetidos na tela de Árvore Genealógica

Na tela de Árvore Genealógica, pode-se rapidamente identificar onde os pais e cônjugesrepetidos podem estar. Pode-se também rapidamente unificá-los quando os encontrar.

1. Na tela de Árvore Genealógica, clique no ícone apropriado para mostrar a lista deoutros maridos, esposas ou pais:

• Para ver outros maridos, clique no triângulo Mostrar Todos os Maridos, queaparece acima do nome do marido listado atualmente.

• Para ver outras esposas, clique no triângulo Mostrar Todas as Esposas, queaparece acima do nome da esposa listada atualmente.

• Para ver outros pais, clique no triângulo Mostrar Todos os Pais, que aparece àesquerda do nome dos pais atualmente listados.

Aparecerá uma lista suspensa.

2. A partir da lista suspensa, clique na opção que permite a unificação das repetições.

3. Na aba que lhe permite selecionar um cônjuge, pai ou mãe diferente, clique na pessoaque pode ter registros repetidos.

4. Clique na aba que lhe permita unificar cônjuges, pais ou mães repetidos.Aparecerá uma lista de possíveis repetições.
















11. Clique em OK.

Unificar Pais e Cônjuges Repetidos na Tela de Gráfico de LinhagemFamiliar com Detalhes

Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, pode-se rapidamente identificaronde os pais e cônjuges repetidos podem estar. Pode-se também rapidamente unificá-losquando os encontrar.

1. Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, clique no (Ver outroscônjuges) ou no botão do (Ver outros pais) que fica ao lado do nome da pessoa.

Observação: O ícone do (Ver outros cônjuges) aparece apenas quando umcasal está na posição principal. Para unificar cônjuges repetidos para uma pessoa nográfico de linhagem, mova primeiro aquela pessoa para a posição principal.



2. Na aba que lhe permite selecionar um cônjuge, pai ou mãe diferente, clique na pessoaque pode ter registros repetidos.

3. Clique na aba que lhe permita unificar cônjuges, pais ou mães repetidos.Aparecerá uma lista de possíveis repetições.














10. Clique em OK.



Procurar Registros Repetidos

Pode ser que o sistema contenha mais registros repetidos do que você é capaz de encontrarusando os outros métodos. Para encontrá-los, procure-os, selecione as possíveis repetiçõesa partir da lista de resultados, compare os registros e unifique-os.

Cuidado: Ao procurar registros repetidos, seja extremamente cuidadoso ao compará-los.A lista de resultados da pesquisa poderá conter muitos registros que pareçam ser damesma pessoa, mas que talvez não sejam repetidos.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa para a qual deseja verificarse existem repetições.






3. Clique em Possíveis Repetições.O sistema exibe as possíveis repetições que encontrou.

4. Clique em Pesquisa avançada de possíveis repetições.Aparecerá um aviso.

5. Leia o aviso e clique em OK.A página de Pesquisa aparecerá com as informações sobre a pessoa já preenchidas.

6. Se necessário, modifique as informações que deseja usar para a pesquisa.

Cuidado: Certifique-se de digitar as informações sobre a mesma pessoa cujos detalhesvocê usou no início.

7. Clique em Pesquisar.Aparecerá a página de Resultados de Pesquisa.

Dica: Se você não obtiver os resultados de pesquisa esperados, clique em Refinar aPesquisa para voltar e modificar os parâmetros da pesquisa.

8. Para cada pessoa que você desconfiar ser uma repetição, clique no quadradinho aolado do nome dela.

Dica: Para exibir os detalhes de uma pessoa, clique no nome dessa pessoa. Lembreque, durante esse passo, você não precisa determinar se esses registros devem serunificados. Você precisa simplesmente selecionar registros que talvez estejam repetidos.Você os comparará com mais detalhes no passo seguinte.

9. Se você acha que os resultados da pesquisa contêm mais possíveis repetições do quea capacidade de exibição, clique nos links numerados no alto da página para ver mais.

10. Clique em Comparar com Mais Detalhes.Você verá uma tela que lhe permite comparar dois registros. O registro à direita é apossível repetição. O registro à esquerda é a pessoa a partir da qual você começou.


Cuidado: Dois filhos em uma família que tenham o mesmo nome podem não ser amesma pessoa. Em alguns países, se um filho morria cedo, o filho seguinte do mesmosexo, ao nascer, costumava receber o mesmo nome do filho falecido. Compare



cuidadosamente os dados relativos ao nascimento e ao falecimento antes de unificaros registros.







14. Indique o que quer fazer em seguida.

• Se você tiver mais possíveis repetições a comparar, clique em Próximo paraexibi-las. Compare cada possível repetição.

• Para ir a uma possível repetição anterior, clique em Anterior.• Quando terminar de comparar possíveis repetições, clique em Concluir. O sistema

lista o número de registros a serem unificados. Nenhum registro foi combinadoainda. Continue com o passo seguinte.

• Se quiser parar de examinar possíveis repetições, clique em Cancelar. Nenhumregistro será unificado.


16. Clique em OK.

Limpar um Gráfico de Linhagem com Muitos Registros Repetidos

Se a sua linhagem familiar tiver muitos registros repetidos, use uma abordagem sistemáticapara localizá-los e unificá-los. Segue-se uma sugestão de abordagem.

Examine cada pessoa em seu gráfico de linhagem. Comece pela parte superior esquerdado gráfico de linhagem, e trabalhe para baixo e para a direita. Para cada pessoa falecida,faça o seguinte:

1. Clique em Possíveis Duplicações e unifique os registros repetidos.



2. Clique no botão Cônjuges e Filhos e unifique todos os cônjuges e filhos repetidos.Prossiga clicando no nome de cada pai/mãe, irmão(ã), cônjuge e filho(a). Os detalhesdessa pessoa aparecem em uma caixa pop-up. Clique em Possíveis Duplicações eunifique todos os registros repetidos que aparecerem.

3. Clique no botão Pais e Irmãos e unifique todos os pais e irmãos repetidos.

4. Feche a janela pop-up com os detalhes de todos os membros da família e examine osdetalhes da pessoa inicial. Procure evidências de que haja outros registros repetidos.Por exemplo:

• Se uma pessoa falecida era membro da Igreja, clique em Detalhes. Você deveráver “Registros de Membros da Igreja SUD” como um dos colaboradores. Casocontrário, o registro de membro da Igreja dessa pessoa é provavelmente um registrorepetido que ainda não foi unificado.

• Clique em Ordenanças SUD. Examine as datas para ver se fazem sentido.Ordenanças que estejam faltando ou estão fora de ordem podem ser um indíciode que existem mais possíveis repetições. Por exemplo: a data da investidura podeindicar que a pessoa recebeu a investidura ainda em vida. Mas a data de batismopode ser evidentemente de um batismo vicário que foi realizado muitoposteriormente. Nesse caso, um registro repetido provavelmente contém a datado batismo em vida dessa pessoa.

5. Se descobrir evidências de que existem mais registros repetidos, mas não conseguirencontrá-los usando nenhum outro método, clique no botão Possíveis Repetições.Depois, clique em Pesquisa avançada de possíveis repetições para encontrá-los.

Por Que Registros Repetidos Podem Conter Informações Diferentes

Para decidir se os registros referem-se à mesma pessoa, compare cuidadosamente osmembros da família, os nomes, as datas e os locais. Lembre-se, registros com informaçõesdiferentes podem ser da mesma pessoa. Alguns motivos para que registros repetidoscontenham informações diferentes podem ser erro de pesquisa e erros de digitação.

Importante: Se as pessoas são, na verdade, uma só, unifique os registros, mesmo seachar que algumas informações estão incorretas. Você sempre pode questionar asinformações e trabalhar com outros colaboradores para corrigi-las. Se você não unificaras informações, as ordenanças do templo e a pesquisa podem ser feitas em duplicidade.

Por Que Registros Repetidos Podem Mostrar Membros da Família Diferentes

Duas pessoas podem ser a mesma, ainda que as informações sobre os membros da famíliaapresentem diferenças.

Ao comparar os membros da família, lembre-se do seguinte:

• Uma pessoa pode ter-se casado mais de uma vez.• Uma pessoa pode ter tido mais de dois pais, como no caso de pais adotivos e biológicos.• Algum colaborador pode não ter fornecido informações sobre todos os cônjuges,

filhos, pais, irmãos e irmãs da pessoa.

Por Que Registros Repetidos Podem Mostrar Nomes Diferentes

Duas pessoas podem ser a mesma pessoa embora os nomes não sejam idênticos. Também,só porque os nomes são idênticos ou semelhantes, não presuma que elas sejam a mesmapessoa.



Registros Conflitantes

Os registros a respeito de uma pessoa podem conter informações conflitantes. Porexemplo: as pessoas que detinham os registros podem ter digitado apenas parte do nome.Podem ter escrito os nomes incorretamente ou usado apelidos, abreviações ou iniciais.

O sistema leva em conta muitos apelidos comuns, iniciais e abreviações ao localizarpossíveis repetições.

Diferenças de Idioma

O nome da mesma pessoa pode ter sido escrito em idiomas diferentes durante sua vida.

• Pessoas que se mudaram para outro país, em geral, passam a escrever seu nome noidioma do novo país.

• O lugar em que a pessoa morava pode ter sido anexado ou conquistado por outropaís. Os registros podem ter sido mantidos no idioma do país conquistador.

• Os nomes geralmente eram escritos em latim nos registros da Igreja Católica.

O sistema leva em conta muitos outros idiomas ao localizar possíveis repetições.

Grafia Não Padronizada

Em muitos idiomas, a grafia só se tornou consistente após o século dezenove ou vinte.Uma pessoa pode ter escrito o próprio nome de modo diferente durante sua vida.Diferentes colaboradores de registros podem também ter escrito o nome da mesma pessoade modo diferente em registros diferentes.

O sistema leva em conta muitas variações comuns de ortografia ao localizar possíveisrepetições.

Irmãos com o Mesmo Nome

A ocorrência de dois filhos com o mesmo nome em uma família pode não ser repetição.Em alguns países, se um filho morria cedo, o filho seguinte a nascer, do mesmo sexo,costumava receber o mesmo nome do filho falecido.

O sistema pode identificar esses filhos como possíveis repetições. Comparecuidadosamente os dados relativos ao nascimento e falecimento.

Mesma Pessoa, Nomes Múltiplos

As pessoas podem ter usado mais de um nome durante sua vida.

Os imigrantes podem ter adotado ou recebido um novo nome em seu novo país. Outrospodem simplesmente ter mudado seu nome legal por outros motivos.

Mudanças de Nome Legal

O nome da pessoa pode ter sido mudado legalmente, como no caso de filhos adotados.

Por Que Registros Repetidos Podem Mostrar Datas Diferentes

Duas pessoas podem ser a mesma, mesmo que as datas de nascimento, casamento,falecimento e de outros eventos sejam diferentes.



Datas Aproximadas

Alguns colaboradores podem ter informado datas aproximadas, e outros, datas exatasou, ainda, nenhuma data.

O sistema leva em conta datas aproximadas ao localizar possíveis repetições.


Os registros a respeito de uma pessoa podem conter informações conflitantes. A data denascimento, por exemplo, pode ser diferente nos registros eclesiásticos e na certidão deóbito.

O sistema leva em conta um período de datas ao localizar possíveis repetições.

Outros Tipos de Calendário

A mesma data pode ter sido escrita de modos diversos em sistemas diferentes decalendário.

O calendário gregoriano é o calendário geralmente usado nos países ocidentais ouocidentalizados. O sistema interpreta corretamente datas que tenham sido escritas emum dos calendários a seguir:

• Calendário gregoriano• Calendário lunar chinês (as datas lunares chinesas precisam ser digitadas em caracteres

chineses)

Você também pode ver as datas como seriam escritas em outros calendários, como oeclesiástico cristão (que usa as datas das festas), o revolucionário francês, o soviético, opersa, o indiano, o árabe e o hebreu.

Por Que Registros Repetidos Podem Mostrar Lugares Diferentes

Duas pessoas podem ser a mesma, ainda que os locais de nascimento, casamento,falecimento e de outros eventos sejam diferentes.

Diferenças na Digitação de Dados

Diferentes colaboradores podem ter informado o mesmo local de vários modos. Podemter usado abreviações, ter deixado de lado parte do nome ou cometido erros ao digitar.Alguns colaboradores podem não ter informado o local.

O sistema leva em conta variações comuns do nome do lugar ao localizar possíveisrepetições.


Os registros a respeito de uma pessoa podem conter informações conflitantes. O localde nascimento, por exemplo, pode ser diferente nos registros eclesiásticos e na certidãode óbito.

Lugares Presumidos

Alguns colaboradores podem ter informado um local “presumido”. Por exemplo: podemter presumido que o segundo filho nasceu no mesmo local do primeiro e do terceirofilho. Outros colaboradores podem ter informado um local mais exato.



Em geral, você pode reconhecer um lugar presumido se “de” for a primeira palavra.

Mudanças de Nome

O mesmo local pode ter tido mais de um nome no decorrer do tempo.

O sistema leva em conta muitas mudanças do nome do lugar ao localizar possíveisrepetições.

Mudanças de Limites [Fronteiras]

Os limites [fronteiras] governamentais e eclesiásticos podem ter sido renomeados oumodificados com o passar do tempo.

O sistema leva em conta muitas mudanças de limites ao localizar possíveis repetições.

Diferenças de Idioma

O nome do mesmo local é escrito de modo diferente em idiomas diferentes.

O sistema leva em conta muitos outros idiomas ao pesquisar possíveis repetições.

Verificar Se As Informações Não Foram Excluídas Depoisde Unificar Registros

Quando você unifica os registros repetidos de uma pessoa, nenhuma informação éexcluída ou substituída. Essa unificação de registros pode, contudo, modificar a formacomo o sistema mostra a sua linhagem familiar.

Leve em consideração as seguintes situações:

• Algumas páginas têm espaço para exibir apenas uma versão de um nome, data oulocal. Se o sistema agora tem mais de uma opinião sobre o nome, a data, ou o localde uma pessoa, talvez mostre uma opinião diferente daquela que você viaanteriormente.

• As famílias das pessoas foram unificadas. A pessoa pode agora estar ligada a outrospais, irmãos, cônjuges, filhos, avós e assim por diante. O sistema pode mostrar umadessas pessoas em vez daquela que você via anteriormente.

Verificar Se os Detalhes da Pessoa Não Foram Excluídos Depois deUnificar Registros

Às vezes, o sistema tem espaço para mostrar apenas uma versão de um nome, uma dataou um local. Depois que você unifica registros repetidos, pode ser que o sistema tenhamais de uma opinião sobre o nome, a data ou o local de uma pessoa. O sistema podemostrar uma versão diferente das informações, em comparação com a que você viaanteriormente. As informações exibidas anteriormente não foram excluídas, e você podeverificar se ainda estão lá.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa cujas informações mudaram.









Você verá que as informações que via anteriormente ainda estão lá.

Caso não estejam mais, há duas possibilidades:

• O colaborador original alterou ou excluiu a informação.• Alguém dissociou o registro que continha a informação do registro que você está

vendo.

Verificar Se Uma Linhagem Familiar Não Foi Excluída Depois deUnificar Registros

Quando você unifica pessoas, as famílias das pessoas são unificadas. Como resultado,uma pessoa pode agora estar ligada a outros pais, irmãos, cônjuges, filhos, avós e assimpor diante. O sistema pode mostrar uma dessas novas linhagens familiares em vez dalinhagem que era mostrada anteriormente. As informações exibidas anteriormente nãoforam excluídas, e você pode verificar se ainda estão lá.

1. Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes ou na Tela de ÁrvoreGenealógica, examine a linhagem familiar para ver se a pessoa agora tem múltiploscônjuges ou pais.

O Que ProcurarTela de Visualização

Caso veja , então a pessoa agora tem múltiploscônjuges.

Caso veja , então a pessoa agora tem múltiplos casaisde pais.

Gráfico de LinhagemFamiliar com Detalhes

Se vir um triângulo acima do nome do marido, nessecaso a esposa tem vários maridos. Se vir um triângulo

Árvore Genealógica

abaixo do nome da esposa, nesse caso o marido temvárias esposas.

Se vir um triângulo à esquerda do nome de ambos ospais, nesse caso a pessoa tem vários casais de pais.

2. Ver as informações familiares da pessoa:

a. No gráfico de linhagem, clique no nome da pessoa.b. Se estiver na tela de Árvore Genealógica, clique em Visualizar Detalhes para

mostrar os detalhes da pessoa. Esse link fica no painel direito.

Se você estiver na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, os detalhesda pessoa aparecerão automaticamente abaixo do gráfico de linhagem.

c. Clique em Pais e Irmãos ou Cônjuges e Filhos, dependendo de quais famíliasda pessoa você quer ver.

Você verá todos os membros da família da pessoa. Procure as listas de outros cônjugesou pais.



3. Verifique se o cônjuge ou os pais ainda estão lá.

Como Proceder com Registros Que Não Podem SerUnificados

Se o sistema não puder unificar registros repetidos, mostrará uma tela que informa quaisregistros não puderam ser unificados.

Os motivos podem incluir os seguintes:

• Os registros têm sexo diferente.• Os registros são registros de membro da Igreja SUD repetidos.• Os registros são muito grandes pois têm registros unificados demais. Esse problema

é temporário.• Um ou ambos registros são de pessoas vivas (registros de pessoas que nasceram nos

últimos 110 anos, sem informações de falecimento). Se lhe fosse permitido unificaresses registros, então o registro da pessoa seria tratado como se ela estivesse viva.Somente os usuários que têm parentesco direto com a pessoa poderiam então ver oregistro. Isso poderia impedir que você ou o colaborador original o vissem.

• Os registros possuem restrições que limitam o tipo de modificação que pode ser feitaou quem pode fazer modificações. Essas restrições podem impedi-lo de unificar osregistros.

Como Solicitar a Unificação ou Separação de Registros Repetidos

Talvez o sistema não lhe permita unificar ou separar alguns registros. Em alguns casos,você pode pedir que o administrador do sistema os unifique ou separe para você.

Importante: Um administrador de sistema não pode unificar registros se o sistemaverificar que o registro resultante da unificação ficaria muito grande. Esses registrosgrandes criam problemas no sistema.

Para fazer essa solicitação, envie-nos um comentário.

Em seu comentário, esteja preparado para fornecer as seguintes informações:

• Seu nome completo• Sua data de nascimento• Seu número de identificação de ajudante. (Normalmente esse número é composto

dos cinco últimos dígitos de seu registro de membro, que pode ser conseguido como secretário de sua unidade.)

• Se você quer que os registros sejam unificados ou separados.• O Identificador Pessoal, o nome, a data e o local de nascimento encontrados nos

registros a serem unificados ou o registro com as informações a serem separadas.Se os registros tiverem mais que uma versão dessas informações, só é possível incluiruma. Se o registro não contiver todas essas informações, forneça o máximo possível,principalmente o Identificador Pessoal.

• Se possível, uma fonte ou motivo que indique por que os registros devem serunificados ou separados.



Solicitar que os Registros de Membros da Igreja SUD Sejam Unificados

Ocasionalmente, você descobrirá que uma pessoa tem dois registros provenientes deregistros de membros da Igreja SUD. As razões mais comuns para isso são que os registrostêm datas de nascimento ligeiramente diferentes ou que a grafia do sobrenome éligeiramente diferente. Você não pode unificar essas repetições por si mesmo. No entanto,pode solicitar a correção.

A maneira de solicitar que os registros repetidos sejam unificados depende de a pessoaque tem os registros repetidos estar viva ou morta.

• Se a pessoa ainda estiver viva, a correção terá de ser feita pelo secretário da ala ou doramo em que a pessoa reside.

Observação: O secretário não pode unificar os registros do membro no site do novoFamilySearch. Em vez disso, ele precisa entrar em contato com a sede da Igreja parapedir a unificação dos registros. Quando os registros do membro forem unificados, acorreção aparecerá automaticamente no site do novo FamilySearch.

• Se a pessoa tiver falecido, você pode seguir os passos abaixo para solicitar a correção.

1. Use o sistema para unificar os registros.O sistema informa que os registros não podem ser unificados, assim como o motivo.Se ambos os registros vêm dos registros de membro da Igreja SUD, você verá um linkque pode ser usado para solicitar a correção.

2. Clique em Para solicitar uma correção, clique aqui.Aparecerá um formulário que você pode preencher para solicitar a modificação.

3. Nas duas primeiras seções da página, digite as informações solicitadas.

4. Na terceira seção, clique em Resolver problema de registros repetidos demembro.Você verá os dois registros que não puderam ser unificados.

5. Clique no registro correto.

6. Clique emConcluído.

7. Confira as informações.

8. Clique em Enviar.

Um administrador do sistema examinará a solicitação e unificará quaisquer registrosrepetidos de membro da Igreja que forem identificados. Depois que os registros domembro são corrigidos, um registro unificado atualizado é enviado para o sistema eaparece automaticamente.

Como Lidar com Registros Muito Grandes para Ser Unificados

Alguns registros não podem ser unificados porque o registro resultante seria muito grande.Esses registros grandes causam sérios problemas ao sistema. Esse problema é temporário.

Não será possível fazer muito a respeito desses registros até que o sistema seja reparado.Até que isso aconteça, faça o seguinte:

• Mantenha uma lista dos registros grandes para unificá-los mais tarde quando o sistemativer sido reparado.

A seção de Novidades e Atualizações na página de entrada vai informá-lo quando issoacontecer.

• Trabalhar com outros registros em sua linhagem familiar.



• Não refaça ordenanças.

Isso significa que as ordenanças referentes a essa pessoa não aparecerão até que oproblema seja resolvido e os registros unificados.

Corrigir Registros Que Tenham Sido UnificadosIncorretamente.

Às vezes, os registros de duas pessoas diferentes são unificados. Isso cria um registrocomposto que contém uma série de informações incorretas. Se ambas as pessoas estãoligadas a cônjuges, filhos e pais, o registro pode se tornar bastante confuso. A melhormaneira de corrigir esses registros é separá-los, para que cada pessoa tenha um registro.

Importante: Separe os registros apenas quando eles se referirem a pessoas diferentes.Não separe um registro que se refira à mesma pessoa simplesmente porque contém erros.

Dica: Se você é o colaborador de um registro com informações incorretas e esse registrofoi unificado com outros registros, talvez você não consiga corrigir a própria contribuição.Contudo, talvez você consiga separar o seu registro dos demais, fazer as correçõesnecessárias e reunificar os registros.

Depois que os registros são separados, as informações sobre cada pessoa vão para o registroapropriado. Os cônjuges, filhos e pais vão para o registro ao qual estavam originalmenteligados.

Separar Registros Unificados de Maneira Incorreta

É possível separar registros que foram unificados incorretamente, mesmo que não tenhasido você quem os unificou originalmente.

Quando você separa registros, o sistema mantém o registro separado. Nenhumainformação é excluída. As informações ainda são mostradas no registro que foi separado.

1. Em uma tela de visualização, clique no nome da pessoa que contém o registro quevocê deseja separar.







4. Clique em Registros unificados.O sistema exibe todos os registros relativos a essa pessoa que foram unificados.



1 O registro unificado.2 Os registros sobre a pessoa que foram unificados.3 Clique nas caixas de seleção para separar os registros.4 Selecione o número de registros a serem mostrados na página.5 Links para ver mais registros.

5. Localize o registro ou registros que devam ser separados. Caso não veja os registros,proceda de uma das seguintes formas:

• Se a página tiver mais registros do que você é capaz de ver, use a barra derolagem horizontal para ver os registros que não aparecem.

• Clique em Registros por página. Você pode selecionar 5, 20, 40 ou 100registros.

• Clique nos links numerados para navegar pelas páginas.

6. Clique na caixa de seleção de cada registro que deve ser dissociado.

• Se o registro unificado contiver os registros de duas pessoas, clique na caixa deseleção de cada registro que se refere à pessoa errada.

Por exemplo, se o registro unificado de um pai também contém dois registros dofilho dele, clique na caixa de seleção de cada registro do filho. O sistema separatodos os registros do filho de uma vez e cria um novo registro para o filho. Essenovo registro contém todos os registros do filho que foram separados do registrodo pai. O filho pode também ter outros registros repetidos que precisam serunificados separadamente.

• Se o registro unificado contiver três ou mais pessoas, separe todos os registros deuma pessoa. Depois, repita o processo para a próxima pessoa.

Por exemplo, se um registro unificado contiver registros de uma pessoa, seu pai eseu avô, primeiro separe os registros do pai. O sistema separa os registros do paidos registros do filho e unifica os registros do pai em um só registro. Depois, separeos registros do avô.

7. Clique em Separar Registros Selecionados.



O sistema lhe mostra o registro que será separado e pergunta se você tem certeza. Sevocê separar esse registro, o sistema criará uma nova pessoa que contém todas asinformações dos registros selecionados. As informações não são excluídas.

Importante: Não separe os registros vindos dos registros unificados de uma pessoasimplesmente por achar que algumas informações estão incorretas. Se os registrosforem da mesma pessoa, deixe-os unificados. Pode-se sempre questionar as informaçõese trabalhar com outros colaboradores para corrigi-las. Se você separar os registros, épossível que as ordenanças do templo e as pesquisas sejam realizadas em duplicidade.

8. Clique em Sim.

Se quiser separar um registro diferente, clique em Não. A página Registros Unificadossurgirá novamente. Nessa página, você poderá selecionar um registro diferente paraseparar.

9. Indique qual registro deseja ver.

• Para ver o registro que você separou, clique em Ver a pessoa que separei.• Para ver o registro da pessoa a partir da qual você começou, clique em Fechar.

Os registros selecionados serão separados.

Dica: Se separar registros unificados por outra pessoa, você deve acrescentar anotaçõesao registro de cada uma, para explicar por que acha que não são da mesma pessoa. Sepossível, indique as fontes das informações que o ajudaram a chegar a essa conclusão.



Capítulo 7

Realizar as Ordenanças doTemplo para Seus Antepassados

Antes de realizar ordenanças do templo por seus antepassados, as informações deles devemestar no site do novo FamilySearch. Esse site automaticamente determina se possuiinformações suficientes sobre as pessoas para que as ordenanças do templo sejam realizadas.Se houver informações suficientes, o sistema o ajudará a preparar-se para fazer as ordenanças.

Evitar a Repetição de Ordenanças

Ao preparar-se para fazer as ordenanças do templo para uma pessoa, certifique-se de queas ordenanças realmente não tenham sido feitas.

O Presidente Gordon B. Hinckley disse:

Um dos aspectos mais perturbadores de nossa atividade no templo é que, àmedida que temos mais e mais templos espalhados pela Terra, está havendoduplicação na realização de ordenanças para um mesmo indivíduo. As pessoasde várias nações trabalham simultaneamente nas mesmas linhas familiarese encontram os mesmos nomes. Elas não sabem que essas outras pessoas, emlugares diferentes, estão fazendo a mesma coisa. Nós, portanto, estamosempenhados há algum tempo em uma tarefa muito difícil. Para evitar essaduplicação, a solução repousa na complexa tecnologia digital (“Comentáriosde Abertura”, A Liahona, novembro de 2005, pp. 5–6).

O site do FamilySearch é essa tecnologia digital. Ele impede a repetição de ordenançasdas seguintes maneiras:

• Contém as informações mais recentes sobre as ordenanças realizadas. As informaçõessobre ordenanças realizadas são normalmente acrescentadas ao sistema dentro de 24horas.

• Se as ordenanças já tiverem sido realizadas para uma pessoa, o sistema evita que elassejam feitas novamente.

• Você pode reservar as ordenanças de uma pessoa. Se outros usuários tentarem realizaras mesmas ordenanças, o sistema lhes informará que as ordenanças foram “reservadas”por outra pessoa.

Ocasionalmente você poderá descobrir que outra pessoa já realizou ou reservou asordenanças que você gostaria de realizar. Por favor, respeite o trabalho feito por outraspessoas. Não acrescente registros repetidos ao sistema apenas para que possa fazer asordenanças. A repetição de ordenanças, por mais bem-intencionada que seja, deve serevitada.


Preparativos para Realizar Ordenanças pelosAntepassados

Antes de fazer as ordenanças por seus antepassados, será preciso preparar as informaçõesque serão necessárias no templo.

Para preparar-se para fazer as ordenanças, faça o seguinte:

1. Encontre os antepassados que precisam de ordenanças e reserve-as.2. Verifique se as ordenanças já foram realizadas.3. Imprima uma “Solicitação de Ordenança Familiar”. A Solicitação de Ordenança

Familiar lista as ordenanças que você escolheu fazer e as pessoas para quem vairealizá-las. Você então leva a Solicitação de Ordenança Familiar ao templo, onde osoficiantes podem imprimir os cartões de ordenança familiar que serão usados pararegistrar as ordenanças.

O primeiro passo para fazer as ordenanças para seus antepassados é descobrir quaisantepassados precisam delas. Depois disso, você reserva as ordenanças para que ninguémmais possa fazê-las.

Importante: Se a pessoa nasceu nos últimos 95 anos, obtenha permissão do parentevivo mais próximo antes de reservar as ordenanças. Talvez os parentes não queiram queas ordenanças sejam realizadas ou queiram eles mesmos realizá-las. Os parentes vivosmais próximos são, nesta ordem:

• O cônjuge (não divorciado). (Cônjuge com quem a pessoa estava casada quandomorreu.)

• Um filho adulto.• O pai ou a mãe.• Um irmão ou uma irmã.

É possível descobrir rapidamente se alguém em seu gráfico de linhagem precisa dasordenanças. Se as ordenanças forem necessárias, você pode reservar todas de uma só vez.


2. Se estiver na tela de Lista de Pessoas, mude para a tela de Gráfico de Linhagem Familiarcom Detalhes ou a tela de Árvore Genealógica.

a. Clique em Modo de Visualização.b. Selecione Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes ou Árvore

Genealógica.

Dica: É possível exibir muito mais gerações na tela de Árvore Genealógica. Portanto,você pode localizar famílias que precisam das ordenanças mais rapidamente usandoessa tela de visualização.

3. Navegue até a família cujas ordenanças do templo você deseja verificar.

4. Clique no ícone que indica que a família necessita de ordenanças:

• Se estiver na tela de Árvore Genealógica, clique em (Esta família necessitadas ordenanças do templo. Clique aqui para realizá-las.)

• Se estiver na Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, clique em (Esta família necessita das ordenanças do templo. Clique aqui pararealizá-las.)


Realizar as Ordenanças do Templo para Seus Antepassados

Uma lista de membros da família e a situação das ordenanças de cada membro dafamília aparecerá.

5. Analise a lista de ordenanças.

Você deve reservar todas as ordenanças, mesmo que não planeje fazer todas. Maistarde você pode atribuir ao templo as ordenanças que não quer fazer ou remover onome da pessoa da sua lista de ordenanças do templo. Remover o nome de uma pessoade sua lista de ordenanças do templo cancela a reserva.

6. Para reservar as ordenanças mostradas como “Liberadas”, clique em Continuar.O sistema mostra uma tela em que você concordará em cumprir com as normas daIgreja.

7. Clique em Normas da Igreja e leia as normas atentamente.

Role a tela para ler as normas.

Importante: Realize as ordenanças apenas por pessoas que são seus parentes. Aúnica exceção seria uma amiga ou um amigo íntimo cujo familiar vivo mais próximodeu-lhe permissão para que as ordenanças sejam feitas.

Se a pessoa nasceu nos últimos 95 anos, obtenha permissão do parente vivo maispróximo antes de reservar as ordenanças. Talvez os parentes não queiram que asordenanças sejam realizadas ou queiram eles mesmos realizá-las. Os parentes vivosmais próximos são, nesta ordem:



Se não tiver permissão para fazer as ordenanças, clique em Cancelar.

8. Clique em Eu li e concordo com as afirmações acima.

Não é preciso clicar em Ocultar antes de continuar.

9. Clique em Acrescentar à Lista de Ordenanças do Templo.O sistema procura registros repetidos referentes à pessoa.

Se o sistema encontrar registros que possivelmente são repetições, você pode compará-los.Se os registros forem da mesma pessoa, unifique-os. A unificação dos registros repetidosajuda a determinar se as ordenanças já foram feitas.

Depois de unificar os registros repetidos, o sistema acrescenta todas as ordenanças queainda não foram feitas à sua lista de ordenanças do templo. Para ver sua lista deOrdenanças do Templo, clique na aba Ordenanças do Templo.

Quando você importa um arquivo GEDCOM, pode reservar as ordenanças de todas oude algumas pessoas cujos nomes estão no arquivo.

Antes de reservar as ordenanças a partir de um arquivo GEDCOM, primeiro colaboreenviando o arquivo GEDCOM. Depois, deixe que o sistema termine de processar oarquivo.






3. Clique no arquivo GEDCOM cujos resultados quer ver.Os resultados aparecem. Se o arquivo foi processado, você verá quantas pessoas efamílias foram acrescentadas ao sistema, quantas são novas e quantas já estavam lá.Você verá também o link Ver lista, no qual pode clicar para visualizar as pessoas.

4. Clique em Ver lista.Aparecerá uma lista de todas as pessoas que estão no arquivo GEDCOM.

5. Para reservar as ordenanças de uma pessoa a partir de um arquivo GEDCOM, clique

em (Esta família necessita de ordenanças do templo. Clique aqui pararealizá-las).

6. Analise a lista de ordenanças.

Você deve reservar todas as ordenanças, mesmo que não planeje fazer todas. Maistarde você pode atribuir ao templo as ordenanças que não quer fazer ou remover onome da pessoa da sua lista de ordenanças do templo. Remover o nome de uma pessoade sua lista de ordenanças do templo cancela a reserva.

7. Para reservar as ordenanças mostradas como “Liberadas”, clique em Continuar.O sistema mostra uma tela em que você concordará em cumprir com as normas daIgreja.

8. Clique em Normas da Igreja e leia as normas atentamente.

Role a tela para ler as normas.

Importante: Realize as ordenanças apenas por pessoas que são seus parentes. Aúnica exceção seria uma amiga ou um amigo íntimo cujo familiar vivo mais próximodeu-lhe permissão para que as ordenanças sejam feitas.

Se a pessoa nasceu nos últimos 95 anos, obtenha permissão do parente vivo maispróximo antes de reservar as ordenanças. Talvez os parentes não queiram que asordenanças sejam realizadas ou queiram eles mesmos realizá-las. Os parentes vivosmais próximos são, nesta ordem:



Se não tiver permissão para fazer as ordenanças, clique em Cancelar.

9. Clique em Eu li e concordo com as afirmações acima.

Não é preciso clicar em Ocultar antes de continuar.

10. Clique em Acrescentar à Lista de Ordenanças do Templo.O sistema procura registros repetidos referentes à pessoa.

Se o sistema encontrar registros que possivelmente são repetições, você pode compará-los.Se os registros forem da mesma pessoa, unifique-os. A unificação dos registros repetidosajuda a determinar se as ordenanças já foram feitas.

Depois de unificar os registros repetidos, o sistema acrescenta todas as ordenanças queainda não foram feitas à sua lista de ordenanças do templo. Para ver sua lista deOrdenanças do Templo, clique na aba Ordenanças do Templo.



Dicas para Determinar Por Que as Ordenanças Mostram a Situação “FaltamInformações”

A situação de ordenança “Faltam Informações” indica que o registro de uma pessoa nãocontém informações suficientes para que as ordenanças sejam realizadas. Na maior partedas vezes é possível fazer correções simples que vão permitir que você reserve asordenanças.

O sistema indica que a situação da ordenança de uma pessoa é “Faltam Informações”por uma ou mais das razões a seguir:

• No registro da pessoa falta um nome ou evento válido.• Foi selecionado um nome ou evento inválido no sumário da pessoa.• O sexo da pessoa está registrado como “Desconhecido”.• No evento matrimonial de um casal está faltando a data ou o local padronizado.• Uma pessoa não está ligada ao cônjuge ou aos pais. Nesse caso, as ordenanças de

selamento aparecem como “Faltam Informações”. As informações sobre o nome ouo evento selecionados no sumário de um cônjuge ou dos pais também podem fazercom que a ordenança de selamento apareça como “Faltam Informações”.

Nomes Inválidos

O nome selecionado no sumário de uma pessoa tem que ser válido. Ao avaliar o nome,verifique se o nome selecionado no sumário é válido:

SoluçãoPossível Problema

Se o registro possui uma versão correta donome, sem parênteses ou aspas, selecione-o para o sumário.

Se o registro não possui uma versão corretado nome, acrescente essa informação.

O nome contém um apelido, iniciais, ouinformações semelhantes entre parêntesesou aspas.

Você pode colocar as informações queforam excluídas do nome no campo Apeli-do, em outro campo ou nas anotações.

Se o registro possui uma versão correta donome, selecione-o para o sumário.


O nome contém palavras que não fazemparte do nome. Em vez disso, descrevemum parentesco ou situação, como asseguintes:

Natimorto Se quiser preservar as informações que es-tavam no nome, coloque-as num lugardiferente do registro, como nas anotações.

CriançaFilhoFilhaPaiMãeGêmeo

Essa lista não é completa. Entretanto, pro-cure palavras que não são nomes.




Se o registro possui uma versão correta donome, selecione-o para o sumário.


O nome contém um número.

Observação: Numerais romanos que in-dicam uma geração, como, por exemplo,“John William Wiley III”, são permitidos.

Acrescente ou selecione uma versão donome que contenha apenas o nome.

Observação: Algumas pessoas acrescentaminformações no campo Nome para que

O nome contém informações que não car-acterizam um nome.

outras pessoas não unifiquem esse registrocom um outro. Antes de reservar as orde-nanças para um registro como esse, entreem contato com a pessoa que colocou aanotação no nome.

Sexo Desconhecido

O sexo da pessoa deve ser masculino ou feminino. Mesmo que seja possível assinalarque o sexo é desconhecido, não é possível realizar ordenanças até que se saiba o sexo.

Informações Incompletas ou Inválidas sobre o Evento

O registro de uma pessoa deve conter pelo menos um destes eventos:

NascimentoBatizadoCasamentoMorteSepultamento

O evento deve conter uma data e um local padronizados. O nome do local deve conterpelo menos o nome do país.

A versão do evento que está selecionado no sumário deve conter uma data e um localpadronizados.

Ao avaliar as informações sobre o evento, procure um dos seguintes problemas:


Acrescente o evento, se o souber.

Observação: É possível ver a maioria doseventos exigidos na seção Sumário dos de-

O registro não contém um dos eventosexigidos.

talhes. Para ver ou acrescentar eventosmatrimoniais, vá para a seção Pais e Ir-mãos ou Cônjuges e Filhos dos detalhes.




No Sumário, selecione uma versão doevento que contenha uma data e um lugarpadronizados.

Se o registro não contiver um evento comdata e local padronizados, acrescente essainformação.

O sumário mostra um evento que contémapenas uma data ou um lugar, mas não osdois.

No Sumário, selecione uma versão doevento que contenha uma data e um lugarpadronizados.

Se o registro não contiver um evento comdata e local padronizados, acrescente essainformação.

O sumário mostra um evento que contémuma data ou um lugar que não estápadronizado.

Um local não padronizado muitas vezesnão traz o nome do país, não inclui todosos níveis de jurisdição (como condado oudistrito) ou contém abreviações.

Faltam Informações sobre Parentesco

Às vezes, apenas uma ordenança seladora está na situação “Faltam Informações”.Considere os seguintes motivos:

• A pessoa não está ligada a um cônjuge ou aos pais.• Está faltando o nome do cônjuge ou dos pais, ou esses nomes são inválidos.• O registro do cônjuge ou dos pais não contém as informações exigidas a respeito do

evento.

Diretrizes para Reservar Ordenanças

Ao reservar as ordenanças, esteja ciente de algumas diretrizes.

• Antes de realizar ordenanças por alguém nascido nos últimos 95 anos, obtenhapermissão do parente vivo mais próximo. Os parentes vivos mais próximos são, nestaordem: cônjuge, filhos, pais, irmãos.

• Não há limite de tempo para que as ordenanças permaneçam em sua lista de reservas,mas tente realizá-las o mais cedo possível.

• Se tiver muitos antepassados que precisem de ordenanças, recomendamos que nãoimprima um grande número de cartões de ordenança familiar para entregar a outraspessoas. É muito fácil perder os cartões. Embora você possa reimprimir os cartõesperdidos, há o risco de que as ordenanças sejam feitas novamente, caso os cartõesoriginais sejam encontrados.

Em vez disso, faça o seguinte, se possível:

• Incentive seus parentes a usar o site do novo FamilySearch para selecionar e reservaras ordenanças que gostariam de realizar.

• Atribuir ordenanças ao templo.

Ícones do Templo

Os ícones do templo podem ser usados para identificar se são necessárias ordenançaspara uma família.



Ícones do Templo na Tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes

Os seguintes ícones podem aparecer:

• . Uma ou mais ordenanças tem o status de “Liberada”.• . Todas as ordenanças para essa pessoa e a família dela foram realizadas ou não

são necessárias.• . Este ícone indica que uma pessoa ou alguém de sua família talvez necessite das

ordenanças do templo.

Especificamente, esse ícone indica que pelo menos uma ordenança tem uma dasseguintes situações:

• “Faltam informações”• “Não está liberada”• “Não disponível”• “Em espera”• “Reservada”• “Em andamento”

Ícones do Templo na tela de Árvore Genealógica e na Lista de Pessoasnum arquivo GEDCOM

Os seguintes ícones podem aparecer:

•. Pelo menos uma pessoa da família tem informações incompletas sobre as

ordenanças. O registro da pessoa contém informações suficientes para a realizaçãodas ordenanças.

Observação: Quando o sistema diz que uma ordenança está “Liberada”, isso nãosignifica necessariamente que você pode ou deve realizar a ordenança. Talvez asordenanças já tenham sido feitas. O sistema o ajudará a verificar se existem registrosrepetidos mais tarde. Também é necessário certificar-se de estar seguindo as normasda Igreja. Por exemplo, não se devem realizar ordenanças por pessoas que não estãoem sua linhagem familiar. Você deve obter permissão do parente vivo mais próximoantes de realizar ordenanças por alguém que nasceu nos últimos 95 anos.

•. Este ícone indica uma das seguintes condições:

- Um membro da família precisa das ordenanças, mas seu registro não contém asinformações necessárias.

- As ordenanças de um membro da família não foram feitas, mas ainda nãotranscorreu um ano desde o falecimento da pessoa.

- O sistema não mostra a situação das ordenanças da pessoa.

•. As ordenanças de todos os membros da família já foram feitas ou não são

necessárias.•

As ordenanças de todos os membros da família estão reservadas ou emandamento.

• . O sistema não conseguiu carregar as informações sobre as ordenanças. Tentenovamente mais tarde.



Antes de o sistema reservar as ordenanças para você, ele verifica outros registros sobre apessoa. Esses outros registros, que são chamados de “possíveis repetições”, podem indicarque as ordenanças já foram feitas. Se o sistema encontrar possíveis repetições, analise-ascuidadosamente. Unifique os registros se forem da mesma pessoa. Se as ordenanças aindanão foram feitas, o sistema as reservará para você e as colocará em sua lista de ordenançasdo templo.

Importante: Se o sistema localizar outros registros dessa pessoa, é muito importanteque você os unifique, mesmo que discorde de parte das informações. Quando vocêverifica as possíveis repetições, pergunte a si mesmo: “Esses registros referem-se à mesmapessoa?” Se a resposta for sim, unifique-os. As ordenanças não precisam ser refeitas,mesmo que os dados genealógicos contenham erros. Se achar que parte das informaçõesestá incorreta, unifique as informações, mesmo assim. Depois, contate outroscolaboradores para corrigi-las ou questioná-las.

1. Aguarde enquanto o sistema procura outras possíveis repetições.

• Se o sistema localizar quaisquer possíveis repetições, a primeira delas será mostrada.Continue com o passo seguinte.

• Se o sistema não encontrar possíveis repetições, isso lhe será informado. Cliqueem OK e pule para o passo 6.












Se você tiver mais possíveis repetições a comparar, clique em Próximo paraexibi-las. Compare cada possível repetição.

•

• Para ir a uma possível repetição anterior, clique em Anterior.• Quando terminar de comparar possíveis repetições, clique em Concluir.• Se quiser parar de examinar as possíveis repetições, clique em Cancelar. Nenhum

registro será unificado.

O sistema unificará os registros que você indicar como pertencentes à mesma pessoa.

6. (Opcional) Se quiser imprimir a Solicitação de Ordenança Familiar agora, clique emIr para a Lista de Ordenanças do Templo.

A área de Ordenanças SUD, nos detalhes da pessoa, agora mostrará a situação daordenança como “Reservada”.

Quando estiver pronto para realizar as ordenanças, abra a lista de ordenanças do templo.Ali, você pode selecionar as ordenanças que deseja realizar e imprimir uma Solicitaçãode Ordenança Familiar.

Depois de solucionar possíveis repetições, vá para sua lista de ordenanças do templo.Ali, você pode selecionar as ordenanças que deseja realizar a seguir e imprimir umaSolicitação de Ordenança Familiar.

Você pode selecionar ordenanças para aproximadamente 50 pessoas em uma Solicitaçãode Ordenança Familiar. Selecione somente o número de ordenanças que conseguirárealizar em um período razoável de tempo.

Importante: Não imprima uma Solicitação de Ordenança Familiar individual para cadapessoa para a qual deseja realizar as ordenanças. No templo, leva mais tempo paraimprimir os cartões contendo várias solicitações com apenas um nome cada. Isso tambémdesperdiça papel, uma vez que cada folha contém apenas um cartão.

1. Se não estiver visualizando a lista de Ordenanças do Templo, clique na abaOrdenanças do Templo.

Na parte inferior da tela, uma barra de progresso indica a porção da lista que jáfoi carregada.

2. Clique na caixa de seleção ao lado do nome de cada pessoa para a qual desejaimprimir ou reimprimir um cartão de ordenança familiar.

Dica: Para selecionar todas as ordenanças da lista, clique na caixa de seleção queaparece no alto da coluna acima das caixas de seleção.

Se o nome da pessoa não tiver caixa de seleção, você atribuiu todas as ordenançasreferentes a ela ao templo. Se o templo ainda não começou a fazer as ordenanças,você pode atribuí-las de volta para si mesmo e imprimir os cartões.

Se você vir em vez de uma caixa de seleção, uma das ocorrências a seguir:

• As ordenanças pré-requeridas não foram feitas. Ou outra pessoa as reservou, ouforam atribuídas ao templo. Por exemplo, você verá esse triângulo se tiver reservadoa investidura de uma pessoa, mas outra pessoa a reservou mas ainda não realizouo batismo, a confirmação e a iniciatória.

Se você atribuiu as ordenanças pré-requeridas ao templo e o templo ainda nãocomeçou a fazer as ordenanças, você pode atribuí-las de volta para si mesmo eimprimir os cartões.

• A pessoa não se qualifica mais para as ordenanças do templo. Os motivos normaispara que uma pessoa não mais se qualifique incluem os seguintes:



- O sistema usa regras para determinar se o registro de uma pessoa contéminformações suficientes para a realização das ordenanças. Quando essas regrasmudam, alguns registros passam a não conter mais informações suficientes paraque as ordenanças sejam feitas. Muitas vezes você pode fazer correções simplesque permitirão que as ordenanças sejam realizadas. Por exemplo, certifique-sede que o campo Nome contenha apenas o nome da pessoa. Certifique-se deque os nomes de lugares incluam o nome do país.

- O registro da pessoa foi modificado e não possui mais informações para arealização das ordenanças. Por exemplo, o local de um evento foi excluído.

- Alguém selecionou um nome, sexo ou evento diferente no sumário. Essa versãodo nome, sexo ou evento não permite que as ordenanças sejam feitas. Pararesolver esse problema, acrescente ou selecione um evento de falecimento quecontenha o nome do país onde o falecimento ocorreu.

- Alguém unificou com outro registro o nome da pessoa que você reservou. Oregistro indica que as ordenanças foram realizadas, ou que podem estar faltandoinformações obrigatórias para fazer as ordenanças do templo.

Se não for possível corrigir o registro, remova as ordenanças da pessoa.

3. Clique em Imprimir ou Reimprimir Solicitação.

Importante: Não clique no Imprimir no canto superior esquerdo. Esseprocedimento imprimirá sua lista de Ordenanças do Templo, não uma Solicitação deOrdenança Familiar.

O sistema mostra as pessoas e as ordenanças selecionadas para a solicitação.

4. (Opcional) Clique na caixa de seleção de qualquer ordenança que não deseja fazerde imediato.

5. Clique em Imprimir Solicitação.O sistema exibe uma mensagem explicando o que acontecerá. Se o cartão de ordenançafamiliar foi impresso e depois perdido, o sistema o lembrará para destruir o cartãocaso seja encontrado mais tarde.

6. Clique em OK.O sistema pergunta se a solicitação foi impressa corretamente.

7. Indique se a Solicitação de Ordenança Familiar foi impressa corretamente.

• Se tiver sido impressa corretamente, clique em Sim.

• Se não, clique em Não. O sistema tenta imprimir a solicitação novamente. Se asolicitação não for impressa devido a um problema com a impressora, verifique oseguinte antes de tentar imprimir novamente:

- O Adobe Reader está instalado no computador?- Os bloqueadores de janelas pop-up estão desligados?- A impressora está ligada?- Há papel na impressora?- Os cabos estão conectados da forma correta?- Existe papel preso ou outras falhas no funcionamento da impressora?

O sistema indica que as ordenanças agora estão “Em Andamento”.

Leve a Solicitação de Ordenança Familiar ao templo. Os oficiantes do templo imprimirãoos cartões de ordenança familiar que você usará para realizar as ordenanças. À medida



que você realizar as ordenanças, os oficiantes do templo vão registrá-las e enviar asinformações de volta ao site do novo FamilySearch.

Não há um limite de tempo para que você realize as ordenanças depois de imprimir aSolicitação de Ordenança Familiar ou os cartões de ordenança familiar.

Ver Informações sobre as Ordenanças de uma Pessoa

Se você quiser realizar as ordenanças de uma pessoa, é possível determinar rapidamentequais ordenanças são necessárias. Se forem necessárias, você pode reservar as ordenançasdessa pessoa e de sua família.


2. Clique no nome da pessoa ou no nome dos pais ou do cônjuge da pessoa.






4. Se quiser ver a situação das ordenanças de um membro da família em vez da situaçãodas ordenanças da pessoa, siga estes passos:

a. Clique emPais e Filhos ou em Cônjuges e Filhos, dependendo da família àqual pertencia a pessoa.

b. Clique no nome da pessoa.Aparecerão os detalhes da pessoa.

5. Clique em Ordenanças SUD.

Se você quiser reservar as ordenanças de uma pessoa e sua família, clique em (Estafamília necessita de ordenanças do templo. Clique aqui para realizá-las.).Se não quiser fazer as ordenanças para a família inteira, clique na aba Ordenanças doTemplo e cancele a reserva.

Reimprimir Solicitações de Ordenança Familiar e Cartõesde Ordenança Familiar

Vez por outra, uma Solicitação de Ordenança Familiar ou um cartão de ordenança familiaré perdido ou destruído. É possível reimprimir esses itens a partir da aba Ordenanças doTemplo.

Não é possível reimprimir diretamente um cartão de ordenança familiar. Em vez disso,selecione as pessoas ou casais cujos cartões deseja reimprimir. O sistema imprime umaSolicitação de Ordenança Familiar para ser levada ao templo. Ali, os oficiantes do temploreimprimirão os cartões para você.

Se você realizou algumas ordenanças antes de perder um cartão, o novo cartão indicaráquais ordenanças já foram realizadas. Essas informações ajudam a evitar que as ordenanças



sejam realizadas novamente. Se você reimprimir os cartões e depois encontrar os originais,destrua os originais. Fazer as ordenança de ambos os cartões resultará em ordenançasrepetidas.

Os passos para imprimir e reimprimir uma Solicitação de Ordenança Familiar são osmesmos. Veja a seção anterior para mais detalhes.

Leve a Solicitação de Ordenança Familiar ao templo. Os oficiantes do templo imprimirãoos cartões de ordenança familiar que você usará para realizar as ordenanças. À medidaque você realizar as ordenanças, os oficiantes do templo vão registrá-las e enviar asinformações de volta ao site do novo FamilySearch.

Não há um limite de tempo para que você realize as ordenanças depois de imprimir aSolicitação de Ordenança Familiar ou os cartões de ordenança familiar.

Acompanhar a Realização das Ordenanças

Quando você atribui as ordenanças para o templo ou entrega os cartões para familiarese amigos, pode usar sua lista de ordenanças do templo para acompanhar a realizaçãodessas ordenanças.

Na coluna “Situação da Ordenança”, a lista de ordenanças do templo mostra cadaordenança que está disponível para a pessoa. Ela também fornece as seguintesinformações:

• Se a Solicitação de Ordenança Familiar foi impressa.• Se as ordenanças foram realizadas.

Use a legenda que se encontra na parte superior da lista de ordenanças do templo paraaprender o significado de cada cor. Você também pode passar o ponteiro do mouse sobrea ordenança para ver uma explicação.

Depois que todas as ordenanças forem realizadas por uma pessoa, o sistemaautomaticamente removerá o nome dela da lista de ordenanças do templo.

Mostrar e Imprimir a Lista de Ordenanças do Templo

A lista de ordenanças do templo permite que você veja todas as pessoas para as quaisreservou ordenanças e as pessoas para as quais as ordenanças já foram feitas.

Imprimir a lista de ordenanças do templo pode ajudá-lo a administrar e acompanhar oscartões de ordenança familiar e as ordenanças. Por exemplo, você pode escrever o nomedas pessoas a quem entregou cartões.

Importante: Se quiser fazer as ordenanças, imprima uma Solicitação de OrdenançaFamiliar, não a lista de ordenanças do templo.



2. (Opcional) Para mostrar mais informações sobre a situação de uma ordenança, passeo ponteiro do mouse sobre a abreviação das ordenanças.



3. (Opcional) Para imprimir uma lista de pessoas cujas ordenanças você reservou, clique

no botão Imprimir no canto superior esquerdo.

Por que uma Pessoa Aparece Mais de Uma Vez na Lista de Ordenanças doTemplo

A mesma pessoa pode aparecer mais de uma vez na lista de ordenanças do templo. Issonormalmente acontece com selamentos e quando as ordenanças são atribuídas ao templo.

• Os selamentos são mostrados em linhas separadas das ordenanças de batismo,confirmação, iniciatória e investidura da pessoa. Cada selamento aparece em umanova linha.

• Quando se atribuem algumas das ordenanças para o templo, essas ordenanças aparecemem uma linha diferente daquela em que se encontram as ordenanças atribuídas avocê.

Organizar Informações na Lista de Ordenanças do Templo

Na lista de ordenanças do templo, você pode organizar as informações que se encontramnas colunas da lista. As informações mostradas nas colunas podem ser organizadas emordem alfabética, cronológica ou numérica.

1. Clique no cabeçalho da coluna que deseja organizar.

Não é possível organizar todas as colunas. Se você clicar em uma coluna e nadaacontecer, essa coluna não pode ser organizada. Você também pode determinar seuma coluna pode ser organizada se um triângulo escuro aparecer no cabeçalho dacoluna após clicar nele. Esse triângulo indica a ordem em que as informações seencontram organizadas:

• Se a ponta do triângulo estiver voltada para cima, as informações estão organizadasdo menor para o maior valor. Por exemplo, as datas são organizadas da mais antigapara a mais recente. Os nomes são organizados em ordem alfabética.

• Se a ponta do triângulo estiver voltada para baixo, as informações estão organizadasdo maior para o menor valor. Por exemplo, as datas são organizadas da mais recentepara a mais antiga. Os nomes são organizados em ordem alfabética decrescente.

As linhas da lista são também reorganizadas.

2. (Opcional) Clique no cabeçalho da coluna novamente para mudar a ordem deorganização.

Quando sair do sistema e depois retornar, as colunas terão voltado à organização original.Não é possível gravar a nova organização das colunas de uma sessão para outra.

Redimensionar as Colunas da Lista

É possível tornar as colunas mais largas ou mais estreitas. Isso permite mostrar maisinformações que se encontram na coluna.

1. No cabeçalho da coluna que deseja alterar, coloque o cursor exatamente sobre a linhada coluna até que o cursor mude de uma seta para duas linhas verticais.

Importante: Isso não funciona se o cursor for colocado fora do cabeçalho da coluna.



2. Clique com o botão esquerdo do mouse e arraste as linhas da coluna para a posiçãoque deseja.

Quando sair do sistema e depois retornar, as colunas terão voltado ao tamanho original.Não é possível gravar o novo tamanho da coluna de uma sessão para outra.

Reorganizar as Colunas da Lista

É possível mudar a ordem em que os dados aparecem em uma lista, de modo a permitirque as informações de diferentes colunas fiquem mais próximas umas das outras.

1. Passe o cursor do mouse sobre o cabeçalho da coluna que deseja mudar.

2. Clique com o botão esquerdo do mouse e mantenha-o pressionado.

3. Com o botão do mouse pressionado, mova o cabeçalho da coluna para o novo localonde deseja que fique e solte o botão do mouse.

Quando sair do sistema e depois retornar, as colunas terão voltado à posição original.Não é possível gravar a nova ordem das colunas de uma sessão para outra.

Abreviações de Ordenanças Usadas na Lista de Ordenanças do Templo

As abreviações B, C, I, E, SP e SS representam o nome de cada ordenança do templo.

Essas abreviações encontram-se na aba Ordenanças do Templo, na coluna “Situação daOrdenança”. A tabela a seguir lista as abreviações e seu significado:

OrdenançaAbreviação

BatismoB

ConfirmaçãoC

IniciatóriaI

InvestiduraE

Selamento aos paisSP

Selamento ao cônjugeSS

Como a Situação das Ordenanças Muda Quando Elas São Atribuídas aoTemplo

Quando as ordenanças são atribuídas ao templo, o templo assegura-se de que elas sejamfeitas na ordem correta. A situação das ordenanças indica quais ordenanças foram feitas,quais estão sendo feitas e quais continuam na lista de espera para ser realizadas.

Situação das Ordenanças na AbaOrdenanças do Templo

Situação das Ordenançasem Detalhes da Pessoa

Ação

O nome da pessoa é acrescentadoà lista de ordenanças do templo. A

O sistema mostra que as orde-nanças estão “Reservadas”.

Você reserva asordenanças deuma pessoa.

situação da ordenança indica que os



Situação das Ordenanças na AbaOrdenanças do Templo

Situação das Ordenançasem Detalhes da Pessoa

Ação

cartões de ordenança familiar nãoforam impressos.

A situação da ordenança mudapara “Em Espera”.

A coluna Atribuído Para indica quaisordenanças estão atribuídas para o

O sistema mostra que as orde-nanças estão “Reservadas”. Osistema mostra também onome para contato da pessoaque reservou a ordenança. Nãoé possível ver se a ordenançafoi atribuída ao templo.

É possívelatribuir aotemplo as orde-nanças em fa-vor de umapessoa.

templo. Ainda assim, você podeatribuir a ordenança de volta para simesmo.

A situação das ordenanças indicaque o cartão foi impresso.

A coluna Atribuído Para contém umcadeado, indicando que você não pode

A primeira ordenança que vocêatribuiu para o templo recebea situação “Em andamento”.As demais ordenanças mostrama situação “Em espera”, poisnão podem ser realizadas até

O templo ini-cia o processode realizaçãoda ordenança.

atribuir as ordenanças da pessoa devolta para si mesmo.

que a primeira ordenança sejarealizada.

Quando o templo realiza a or-denança, a situação da próximaordenança muda para “Reserva-da”.

• Se você atribuiu a próximaordenança para o templo,poderá atribuí-la de voltapara si mesmo antes que otemplo inicie o processo derealização da ordenança.

• Se você atribuiu a próximaordenança para si mesmo,pode agora imprimir a Solic-itação de Ordenança Famil-iar e fazer as ordenançasrestantes.

A situação das ordenanças indicaque a ordenança foi feita.

A data e o templo em que a or-denança foi realizada são adi-cionados ao sistema.

Uma orde-nança já foi re-alizada.

Como a Situação das Ordenanças Muda Quando Elas São Atribuídas aVocê

Quando se reservam ordenanças, a situação das ordenanças ajuda a certificar-se de queelas sejam feitas na ordem correta. Elas podem também ajudá-lo a acompanhar a realizaçãodas ordenanças.



Situação da Ordenança naAba Ordenanças do Templo

Situação da Ordenança emDetalhes da Pessoa

Ação

O nome da pessoa é acrescen-tado à lista de ordenanças do tem-

O sistema mostra que as orde-nanças estão “Reservadas”.

Você reserva as or-denanças de umapessoa.

plo. A situação da ordenança indi-ca que os cartões de ordenança fa-miliar não foram impressos.

A situação da ordenança indi-ca as ordenanças para as quais a

A situação de todas as orde-nanças incluídas na Solicitaçãode Ordenança Familiar mudapara “Em andamento”.

Se não forem incluídas todas asordenanças de uma pessoa na

Você imprimeuma Solicitação deOrdenança Famil-iar para as orde-nanças que foramreservadas.

Solicitação de Ordenança Familiarou os cartões foram impressos.

solicitação, a situação das de-mais ordenanças será “Reser-vadas”.

A situação da ordenança indi-ca as ordenanças para as quais a

A situação da ordenança emOrdenanças SUD, que se encon-tra nos detalhes da pessoa, per-manece como “Em andamen-to”.

Os cartões de orde-nança familiar sãoimpressos.

Solicitação de Ordenança Familiarou os cartões foram impressos.

A situação da ordenança indi-ca quais ordenanças foram feitas.

O sistema mostra a data e otemplo em que a ordenança foirealizada.

Você realiza umadas ordenanças dapessoa.

O sistema automaticamenteremove o nome da pessoa da listade ordenanças do templo.

O sistema mostra a data e otemplo em que as ordenançasforam realizadas.

Você realiza todasas ordenanças dapessoa.

Problemas e Soluções Relacionados a Cartões de Ordenança Familiar

Depois de imprimir um cartão de ordenança familiar, talvez você perceba que algumasinformações contidas no cartão estejam incorretas. Talvez descubra que as ordenançasjá foram realizadas ou que imprimiu mais cartões do que você e sua família conseguirãorealizar. Os cartões podem ser perdidos ou danificados. Você pode resolver esse tipo deproblema.

SoluçãoProblema

Faça as ordenanças usando esse cartão. Em seguida,corrija os detalhes no site do novo FamilySearch.

O cartão contém informações incor-retas sobre a pessoa. Os erros sãopequenos, como a grafia incorretado nome ou uma data ou um localincorreto.



SoluçãoProblema

O cartão contém erros graves, comose segue: 1. Remova o nome da pessoa de sua lista de orde-

nanças do templo.• Você imprimiu o cartão da pes-

soa errada.2. Para evitar que as ordenanças sejam realizadas

por engano, destrua o cartão.• O sexo da pessoa está errado. 3. Corrija as informações no sistema.• A pessoa nunca existiu. 4. Imprima uma nova Solicitação de Ordenança

Familiar contendo o nome das pessoas com asordenanças corretas.

• O cônjuge ou os pais incorretosestão registrados para o selamen-to.

Faça as ordenanças usando esse cartão. Em seguida,verifique se o seu perfil de usuário no site do novo

Seu nome, endereço ou número detelefone está errado.

FamilySearch contém seu nome, endereço enúmero de telefone corretos.

Dica: O sistema imprime o nome a ser ex-ibido e o endereço de seu perfil de usuário noscartões de ordenança familiar. Se quiser que oscartões tenham um nome ou endereço diferente,mude o seu perfil de usuário. Se você reimprimiros cartões, certifique-se de jogar fora os originaispara que não haja repetições de ordenanças.

Remova o nome da pessoa de sua lista de orde-nanças do templo. Se necessário, unifique os reg-istros repetidos.

As ordenanças já foram feitas.

Verifique sua lista de ordenanças do templo paraver se as ordenanças foram feitas. Se não, reimpri-

O cartão impresso originalmentenão pode ser usado por uma dasrazões a seguir: ma uma Solicitação de Ordenança Familiar para as

ordenanças. Leve-a ao templo para que os cartõessejam reimpressos.

• Você perdeu o cartão.• Você entregou o cartão a alguém

e não consegue recebê-lo devolta.

• O cartão está danificado.

Remova o nome das pessoas de sua lista de orde-nanças do templo e destrua os cartões de ordenança

Foram impressos mais cartões doque você e sua família conseguirãorealizar. familiar. O sistema disponibiliza as ordenanças para

que outros usuários as reservem e façam.

Cancelar a Reserva de Ordenanças

Se não deseja mais responsabilizar-se pela realização das ordenanças do templo para umapessoa, você pode cancelar sua reserva. As ordenanças que não foram realizadas ficarãodisponíveis para que outros usuários do sistema as reservem.





2. Clique no link Cancelar Reserva da pessoa.

Esse link aparece no lado direito da tela.

Se você atribuiu as ordenanças para o templo e o templo imprimiu essas ordenançaspara que alguém as faça, você verá o link Remover em vez de o link Cancelar reserva.Clique em Remover para remover o nome da pessoa da lista de ordenanças dotemplo. O templo terminará as ordenanças que foram impressas. Se a pessoa tiveroutras ordenanças por fazer, o sistema as colocará à disposição para que outras pessoasas façam.

O sistema exibe uma mensagem informando que as ordenanças não estão maisreservadas. Se você tiver cartões com ordenanças por fazer, o sistema vai lembrá-lode destruir esses cartões para evitar que as ordenanças sejam realizadas mais de umavez.

As pessoas são excluídas da lista. As ordenanças que ainda não foram realizadas serãodisponibilizadas para que outros membros da Igreja as reservem.

Se você cancelou uma reserva para a pessoa errada, simplesmente reserve as ordenançaspara ela novamente. A pessoa voltará a aparecer em sua lista de ordenanças do templo.

Observação: Se você atribuir as ordenanças de uma pessoa para o templo, se otemplo começar as ordenanças e depois você remover essas ordenanças da lista deordenanças do templo, você não poderá fazer voltar essas ordenanças para a lista. Asordenanças que estiverem sendo feitas no templo aparecem como “Em andamento”, oque significa que você não pode reservá-las. Se você não pode reservar uma ordenança,não pode colocá-la de volta na lista.

Usar o Personal Ancestral File e Programas Semelhantespara Reservar Ordenanças do Templo

Para fazer as ordenanças do templo para os nomes contidos em seu banco de dados, vocêterá de enviar as informações para o site do novo FamilySearch.

Você pode inserir suas informações no site do novo FamilySearch de uma das maneirasa seguir:

• Use um programa certificado criado por terceiros para sincronizar seu banco de dadoscom o site do novo FamilySearch.

Alguns desses programas de autoria de terceiros, chamados de “programascomplementares do PAF”, podem ser usados dentro do Personal Ancestral File.

• Envie um pequeno arquivo GEDCOM que contenha os nomes para os quais desejarealizar ordenanças do templo.

• Digite as informações no site do novo FamilySearch novamente.

Depois que as informações estiverem no sistema, use o site do novo FamilySearch parareservar as ordenanças e imprimir uma Solicitação de Ordenança Familiar.

Observação: Se usar um programa certificado criado por terceiros, pode ser tambémpossível usar esse programa para reservar as ordenanças e imprimir a Solicitação deOrdenança Familiar.



Conseguir Outras Pessoas para Ajudar a Realizar asOrdenanças do Templo

Quando você reserva ordenanças, outros membros da Igreja podem ajudá-lo a realizá-laspor seus antepassados. Você pode coordenar o trabalho do templo entre seus familiarese amigos ou atribuir as ordenanças para o templo. O templo providenciará que asordenanças sejam realizadas pelos membros que frequentam o templo.

No passado, as pessoas que tinham muitas ordenanças para fazer muitas vezes imprimiamum grande número de cartões de ordenança familiar de uma só vez e entregavam oscartões para membros da família e amigos. Faziam isso por vários motivos; por exemplo:

• Queriam obter o máximo número possível de cartões enquanto tinham acesso aoTempleReady em um centro de história da família.

• Prover batismos para ser realizados por um grande grupo de jovens. Teriam então umgrande número de iniciatórias e investiduras para fazer, sendo que essas ordenançaslevam mais tempo.

Administrar um grande número de cartões gera alguns problemas, como:

• Pode levar bastante tempo para realizar todas as ordenanças de todos os cartões.• A pessoa que distribui os cartões precisa ter um controle minucioso de onde estão os

cartões.• Os cartões se perdem. A pessoa que acompanha as ordenanças para ver se foram feitas

talvez não consiga saber se foram realizadas.

Com a conveniência do site do novo FamilySearch, talvez você descubra que podeimprimir um menor número de cartões de cada vez. Isso reduz o trabalho deacompanhamento que é necessário. Ao prover batismos para as caravanas de jovens aotemplo, você pode reservar apenas o batismo e a confirmação. Você pode deixar as demaisordenanças para serem reservadas por outros membros da Igreja, ou pode atribuí-las aotemplo.

Pedir a Familiares e Amigos que Façam as Ordenanças do Templo porVocê

Se pedir que familiares ou amigos façam algumas das ordenanças que você reservou,pegue os cartões de ordenança familiar impressos no templo e distribua-os às pessoasque vão ajudá-lo. Não é recomendável que você imprima um grande número de cartõespara repassar a outras pessoas.

1. Imprima uma Solicitação de Ordenança Familiar para os nomes.A Solicitação de Ordenança Familiar é enviada para seu computador como arquivono formato PDF. É necessário ter o Adobe Reader 8.0 ou versão posterior para abrir oarquivo e imprimir a SOF.

2. Leve a solicitação ao templo.

Dica: Se for mais conveniente, grave a Solicitação de Ordenança Familiar em seucomputador e envie o arquivo PDF por e-mail para a pessoa que fará as ordenanças.Essa pessoa pode imprimir a Solicitação de Ordenança Familiar, levá-la ao templo esolicitar a impressão dos cartões. Os cartões serão impressos com seu nome e endereçoporque você é a pessoa que preparou a solicitação.

O pessoal do templo usará a solicitação para imprimir os cartões de ordenança familiarpara você.

3. Distribua os cartões entre as pessoas que o ajudarão a fazer as ordenanças.



4. (Opcional) Faça o acompanhamento das pessoas que estão com os cartões,especialmente se mais de uma pessoa for realizar ordenanças pela mesma pessoafalecida (por exemplo, uma pessoa vai fazer o batismo e a confirmação e outra, ainiciatória).

Dica: Um modo de acompanhar os cartões é imprimir sua lista de ordenanças dotemplo e escrever nela o nome da pessoa que está com o cartão. Atualize a lista quandoo cartão lhe for devolvido.

As ordenanças são realizadas e registradas e o sistema mostra a data em que cadaordenança foi realizada. Use a lista de ordenanças do templo para acompanhar a realizaçãodas ordenanças. Depois que todas as ordenanças forem realizadas por uma pessoa, osistema automaticamente removerá o nome dela da lista de ordenanças do templo.

Atribuir Ordenanças para o Templo ou para Si Mesmo

Quando reservar nomes, você poderá atribuir as ordenanças para o templo. O temploentregará as ordenanças aos membros que não tenham trazido nomes de seus própriosfamiliares. Depois de atribuir as ordenanças para o templo, você poderá atribuí-las devolta para si mesmo antes que o templo inicie o processo de realização das ordenanças.

Considere a atribuição de ordenanças ao templo nas seguintes circunstâncias:

• Sua linhagem familiar tem mais ordenanças do que você e a sua família são capazesde realizar.

• Você não pode ir ao templo e deseja que as ordenanças sejam realizadas logo.



2. Decida quais pessoas deseja atribuir ao templo.

3. Clique no link Reatribuir referente à pessoa.

O link Reatribuir fica na coluna Atribuído Para, no lado direito da lista.

Na coluna Atribuído Para, você poderá ver seu nome ou a palavra “Templo”.

Verá também o ícone de um cadeado; a tabela a seguir explica seu significado:

Tabela 1: Significado do Ícone Cadeado ( )

Significado do Ícone CadeadoElemento ao Lado do Ícone Cadeado

As ordenanças estão atribuídas para vocêe você já imprimiu uma Solicitação de

O ícone cadeado está ao lado de seu nomepara contato

Ordenança Familiar ou o cartão de orde-nança familiar com essas ordenanças.

Se quiser atribuir as ordenanças para otemplo, faça o seguinte:

1. Cancele a reserva da pessoa de sua listade ordenanças do templo.

2. Reserve novamente as ordenanças dapessoa.



Significado do Ícone CadeadoElemento ao Lado do Ícone Cadeado

3. Atribua as ordenanças para o templo.4. Se possível, destrua o cartão de orde-

nança familiar repetido ou a Solici-tação de Ordenança Familiar.

Todas as ordenanças da pessoa estãoatribuídas para o templo, e o templo jácomeçou a fazê-las.

O ícone cadeado está ao lado da palavra“Templo”

• Você não pode atribuir as ordenançasde volta para si mesmo.

• Se clicar no link Remover, o temploainda fará as ordenanças. Porém, osistema automaticamente remove onome da pessoa da sua lista de orde-nanças do templo. Remova o nome dapessoa se não quiser mais acompanhara realização das ordenanças. Não épossível colocar o nome da pessoa devolta na lista de ordenanças do templo.

Uma janela pop-up mostrando todas as ordenanças reservadas aparecerá.

4. Clique na lista suspensa Atribuída Para e selecione Templo.

5. Indique se deseja que o templo faça as ordenanças:

• Se quiser que o templo faça as ordenanças, clique no botão OK.• Se não quiser que o templo faça as ordenanças, clique no botão Cancelar. Ao

voltar à lista de pessoas que enviou para ordenanças do templo as ordenançasainda ficam reservadas para você.

À medida que as ordenanças forem realizadas e registradas, a data em que a ordenançafoi realizada aparecerá nos detalhes da pessoa. Depois que todas as ordenanças foremrealizadas por uma pessoa, o sistema automaticamente removerá o nome dela da listade ordenanças do templo.

Conseguir Informações sobre o Templo (Horários, ComoChegar, etc.)

Você pode conseguir informações atualizadas sobre os templos do mundo inteiro.

As informações incluem o seguinte:

• Uma explanação sobre o propósito do templo.• Informações úteis sobre templos específicos, como endereço e número de telefone,

orientações sobre como chegar ao templo, horários de funcionamento e assim pordiante.

• Uma explicação sobre o templo e o trabalho de história da família.• Respostas a perguntas frequentes sobre os templos e o trabalho do templo.

1. Clique na aba Página Inicial.



2. Clique em Ver Informações sobre os Templos (Horários de Funcionamento,Endereço, Itinerário, etc.).Uma nova janela se abrirá no navegador com a seção sobre o templo em www.lds.org.

3. Clique nos links para os tipos de informação que deseja ver.

4. Quando terminar, clique no botão X no canto superior direito.A seção sobre os templos de www.lds.org será fechada.

Mudar do TempleReady para o Site do NovoFamilySearch

Quando o site do novo FamilySearch estiver à disposição em sua área, o TempleReadyserá gradualmente descontinuado. Você deve começar a acrescentar as suas informaçõesde história da família ao site assim que ele estiver à disposição em sua área. São váriosos benefícios disso.

• O site usa regras mais sofisticadas que o TempleReady para determinar se uma pessoaou casal possui informações suficientes para que as ordenanças sejam realizadas. Talvezvocê descubra que já pode fazer as ordenanças que o TempleReady não permitiria quefossem realizadas.

Você pode, por exemplo, descobrir que uma pessoa se qualifica para as ordenanças,mesmo que estejam faltando datas ou lugares. Isso ocorre porque o site usa parentescos,além de datas e lugares, para qualificar as pessoas para as ordenanças do templo.

• O site contém as informações mais atualizadas sobre as ordenança do templo. A chancede repetição de ordenanças será muito menor se você usar o site do que se usar oTempleReady.

• Com o site, é possível colocar facilmente as ordenanças à disposição de outras pessoaspara serem realizadas. Você poderá também ver imediatamente quando essasordenanças forem realizadas.

• Você poderá localizar outras pessoas que estão trabalhando nas mesmas linhagensfamiliares. Isso pode minimizar a repetição de pesquisas e o trabalho de digitação dedados. Pode também propiciar relacionamentos familiares duradouros.

• O site está à disposição em qualquer lugar onde seja possível usar a Internet, nãoapenas nos centros de história da família.

Usar Cartões de Ordenança Familiar Impressos por Meio de um Disquetedo TempleReady

Cartões de ordenança familiar que foram impressos usando-se o TempleReady funcionarãodepois do lançamento do site do novo FamilySearch em sua área. Se tiver esses cartões,talvez queira certificar-se de que as ordenanças não tenham sido realizadas desde aimpressão dos cartões.

1. No site do novo FamilySearch, encontre uma pessoa para a qual você tem um cartãode ordenança familiar.

2. Verifique a situação das ordenanças da pessoa.

Isso leva menos tempo do que refazer as ordenanças.

As ordenanças podem ter sido realizadas por outra pessoa depois da última atualizaçãodo Índice Genealógico Internacional.

3. Reivindique as informações sobre essa pessoa que constam de seu arquivo enviadopelo TempleReady.



Isso permite que o site mostre essas ordenanças em sua lista de ordenanças do templo,onde você pode fazer o seguinte:

• Acompanhar a realização das ordenanças.• Atribuir as ordenanças para o templo.• Remover as ordenanças para uma pessoa da lista, permitindo que outros membros

da Igreja reservem as ordenanças.

4. Se as ordenanças tiverem sido feitas para a pessoa, remova a pessoa de sua lista deordenanças do templo e destrua o cartão.

A pessoa não aparecerá em sua lista de ordenanças do templo até que você receba anotificação de que o envio em que essa pessoa estava incluída foi atribuído para você.

5. Realize quaisquer ordenanças que ainda faltem.

Converter um Arquivo Enviado pelo TempleReady em uma Solicitaçãode Ordenança Familiar

Se você está registrado no Suporte do FamilySearch como consultor de história da famíliaou diretor de um centro de história da família e entra no sistema como ajudante, poderáconverter um arquivo do TempleReady em uma Solicitação de Ordenança Familiar.

Saiba que os problemas a seguir podem ocorrer ao converter um arquivo de envio doTempleReady:

• O site do novo FamilySearch e o TempleReady usam regras diferentes para determinarse uma pessoa possui informações suficientes para que as ordenanças sejam feitas.Quando você converte um arquivo do TempleReady em uma Solicitação de OrdenançaFamiliar, o site do novo FamilySearch reexamina cada registro para determinar se elepossui informações suficientes para que as ordenanças sejam feitas. Talvez algumaspessoas não mais tenham informações suficientes. Muitas vezes, é possível fazercorreções simples no registro que permitirão que as ordenanças sejam feitas.

• O site do FamilySearch não verifica novamente os registros para ver se as ordenançasjá foram feitas. Existe a possibilidade de que as ordenanças sejam repetidas.

Acrescentar um Arquivo do TempleReady

Se um membro da Igreja tiver um arquivo de envio de nomes do TempleReady cujoscartões de ordenança não foram impressos, um consultor de história da família ou odiretor do centro de história da família pode convertê-lo numa Solicitação de OrdenançaFamiliar. O membro pode levar a solicitação ao templo e imprimir os cartões.

Para acrescentar um arquivo de envio de nomes do Temple Ready, você devecadastrar-se no Suporte do FamilySearch como consultor de história da família ou comodiretor do centro de história da família. Se você tiver um desses chamados, mas não secadastrou no Suporte do FamilySearch, pode fazê-lo no siteconsultant.familysearch.orgEsteja preparado para fornecer seu número de registro de membro, o número da unidadeda sua ala ou seu ramo, o nome de sua ala ou seu ramo e o nome de sua estaca. Vocêpode obter essas informações com o secretário da ala ou do ramo.

1. Entre no site do novo FamilySearch com seu nome de usuário e sua senha.

2. Entre no sistema para ajudar o membro da Igreja que tem um arquivo do TempleReady.

3. Coloque o disquete/CD do TempleReady no drive apropriado.

4. Clique no link Adicionar um Envio do TempleReady.



https://consultant.familysearch.org

Aparecerá um aviso advertindo-o de que o processamento de um disquete/CD doTempleReady pode aumentar os riscos de repetição.

5. Clique no botão Continuar.

6. Clique no botão Procurar e selecione o arquivo de envio de nomes.

O arquivo de envio de nomes deve constar da lista no drive A do computador. Onome do arquivo terá a extensão .sub no final.

7. Clique duas vezes sobre o arquivo para selecioná-lo.O sistema acrescentará as informações aos campos Local e nome do arquivo.

8. Selecione quem realizará as ordenanças.

• Se o membro quiser realizar as ordenanças, clique no botão Eu farei asordenanças.

• Se o membro quiser que o templo realize as ordenanças, clique no botão Atribuiras ordenanças para outras pessoas.

9. Clique no botão Continuar.O sistema apresentará uma mensagem pedindo que aguarde enquanto o arquivo érecebido. Depois, o FamilySearch apresentará uma tela indicando que os resultadospodem estar prontos.

10. Clique no botão Ver os Resultados Agora.

Se o sistema não tiver terminado de acrescentar o arquivo, apresentará uma mensagemde que o processamento ainda não terminou.

• Se o arquivo for pequeno, clique no botão Verificar novamente. Em geral, osresultados já estarão prontos.

• Se o arquivo for grande, clique no botão Verificar mais tarde. Aguarde umpouco e depois clique em Arquivos GEDCOM Que Eu Incluí. Na lista dearquivos GEDCOM, clique no arquivo enviado. Em seguida, clique em Imprimira Solicitação de Ordenança Familiar.

Observação: O processamento do arquivo pode demorar vários minutos.

11. Quando o sistema tiver terminado de acrescentar o arquivo, apresentará um resumoe os totais do arquivo.

• Se o membro quiser realizar as ordenanças, clique no link Imprimir Solicitaçãode Ordenança Familiar.

• Se o templo for realizar as ordenanças, clique no botão Concluir. O FamilySearchretornará à Página Inicial.

12. Se o membro quiser fazer as ordenanças, o sistema lhe dirá que a Solicitação deOrdenança Familiar foi gravada. Clique no botão Imprimir Solicitação.Será exibida a tela de impressão de seu navegador.

13. Imprima a Solicitação de Ordenança Familiar.O sistema pergunta se a solicitação foi impressa corretamente.

14. Retire a Solicitação de Ordenança Familiar da impressora e confira se foi impressacorretamente.

• Se a solicitação foi impressa corretamente, clique no botão Sim. O sistema retornaà Página Inicial.

• Se a solicitação não foi impressa corretamente, clique no botão Não, ImprimirNovamente . O sistema a imprimirá novamente. Se for impressa corretamentedessa vez, clique no botão Sim.



As informações das pessoas no arquivo do TempleReady são acrescentadas ao sistema.A Solicitação de Ordenança Familiar é impressa.

Dica: Os resultados do GEDCOM permitem que você veja cada pessoa que consta doarquivo de envio. Se o membro da Igreja que você está ajudando tem acesso ao novoFamilySearch, talvez queira sugerir que o membro use essa lista de resultados para verse o sistema tem registros repetidos de cada pessoa que consta do arquivo de envio.

Verificar um Envio de Arquivo do TempleReady para Ver Se Há Repetições

Quando o site do novo FamilySearch processa um arquivo do TempleReady, ele nãoverifica se as ordenanças já foram feitas para cada pessoa. O sistema, no entanto, verificaráas possíveis repetições para cada pessoa no arquivo. Se você unificar os registros repetidos,as pessoas no arquivo enviado serão colocadas em seu lugar apropriado no gráfico delinhagem.

Importante: Se você é consultor de história da família, diretor de história da famíliaou oficiante do templo, não precisa verificar se há possíveis repetições no arquivo enviadoantes de imprimir a Solicitação de Ordenança Familiar. Não precisa tampouco solicitarque o membro o faça. Simplesmente imprima a solicitação para o membro. Se o membrodeseja verificar as ordenanças novamente para ver se há repetições, mostre a ele comofazê-lo.




3. Clique no arquivo GEDCOM cujos resultados deseja ver.

Os arquivos para envio têm a extensão .SUB ao final do nome do arquivo. ArquivosGEDCOM têm a extensão .GED.

Os resultados aparecem. Se o sistema tiver terminado de processar seu arquivo, vocêverá quantas pessoas e famílias foram acrescentadas, quantas são novas e se algumaspessoas não se qualificaram.

4. Clique no link Ver lista que aparece ao lado do número de pessoas acrescentadas.

A tela pode conter dois links Ver lista. Se tiver, clique no primeiro.

5. Clique no botão Ir para referente à primeira pessoa que deseja verificar.

6. Clicar no botão Possíveis Duplicações.

7. Revise e unifique as repetições.

8. Para retornar à lista de pessoas que se encontram no arquivo enviado, clique no botãoVoltar do navegador.

Lidar com Pessoas Que Se Encontram em um Arquivo do TempleReady, MasNão Se Qualificam para as Ordenanças

Quando o site do novo FamilySearch termina de processar um arquivo do TempleReady,ele exibe uma tela com os resultados do envio. Essa tela pode informar que algumaspessoas não se “qualificam” para as ordenanças. Isso significa que o sistema não teminformações suficientes para permitir que as ordenanças sejam realizadas. Geralmentepequenas correções permitirão que as ordenanças sejam realizadas.

Se você é consultor de história da família ou oficiante do templo, certifique-se de entrarno sistema para ajudar a pessoa que tem um arquivo de envio de dados do TempleReady.



Os motivos normais para que uma pessoa não se qualifique incluem os seguintes:

• O local de nascimento, batizado, casamento, falecimento ou sepultamento não estápadronizado. O site do novo FamilySearch requer que o local esteja no formato padrãopara que as ordenanças sejam feitas.

• O sexo da pessoa está registrado como “Desconhecido”. O site do novo FamilySearchrequer que o gênero seja “masculino” ou “feminino”.

• O parentesco entre pais e cônjuges não foi transferido corretamente quando ainformação foi passada do arquivo de envio para o site do novo FamilySearch. Oparentesco é exigido para a realização de selamentos.

• O registro do pai, da mãe ou do cônjuge não possui a informação de falecimento. Osistema entende que eles podem ainda estar vivos.

Analise cada pessoa que não se qualifica para ver se é possível fazer pequenas modificaçõesque permitirão a realização das ordenanças.




3. Clique no arquivo enviado cujos resultados quer ver.

Os arquivos para envio têm a extensão .SUB ao final do nome do arquivo. ArquivosGEDCOM têm a extensão .GED.

Os resultados aparecem. Se o sistema tiver terminado de processar seu arquivo, vocêverá quantas pessoas e famílias foram acrescentadas, quantas são novas e se algumaspessoas não se qualificaram.

4. Clique no link Ver lista que aparece ao lado do número de pessoas que não sequalificaram.

5. Para cada pessoa da lista, verifique se correções simples podem permitir que asordenanças sejam realizadas:

a. Na lista dos resultados do arquivo GEDCOM, clique no nome da pessoa.Aparecerão os detalhes da pessoa.

b. Para ver quais ordenanças não se qualificam, clique em Ordenanças SUD eprocure a situação de ordenança “Faltam informações”.

c. Se uma pessoa precisa de mais informações para o batismo, a confirmação, ainiciatória ou a investidura, clique no botão Detalhes.

d. Procure os seguintes problemas, que geralmente podem ser corrigidos comfacilidade:

• O sexo da pessoa está registrado como “Desconhecido”.• A pessoa nasceu há menos de 110 anos e o registro não contém informações

sobre o falecimento.• A pessoa não está ligada aos membros da família. Isso impede que os selamentos

sejam feitos.• O nome dos locais não foi padronizado.

Dica: Para determinar se o nome do local foi padronizado, passe o ponteirodo mouse sobre ele. Se tiver sido padronizado, o padrão aparecerá em umapequena janela pop-up. Se não tiver sido padronizado, nenhuma janela pop-upaparecerá.

e. Se forem necessárias mais informações para que a pessoa seja selada ao cônjuge,clique em Cônjuge e Filhos e examine as informações sobre o casamento.



Procure os seguintes problemas, que geralmente podem ser corrigidos comfacilidade:

• O cônjuge não está corretamente ligado à pessoa.• O registro do cônjuge não contém informações sobre o falecimento.• O local do casamento não está padronizado.

Dica: Para determinar se o nome do local do casamento foi padronizado, passeo ponteiro do mouse sobre ele. Se tiver sido padronizado, o padrão apareceráem uma pequena janela pop-up. Se não tiver sido padronizado, nenhuma janelapop-up aparecerá.

f. Se forem necessárias mais informações para que a pessoa seja selada aos pais ou seos pais não se qualificaram para o selamento ao cônjuge, clique em Pais e Irmãose examine as informações sobre o casamento.

Procure os seguintes problemas, que geralmente podem ser corrigidos comfacilidade:

• A pessoa não está corretamente ligada aos pais.• O registro do pai ou da mãe não contém informações sobre o falecimento.• O local do casamento não está padronizado.

Dica: Para determinar se o nome do local foi padronizado, passe o ponteirodo mouse sobre ele. Se tiver sido padronizado, o padrão aparecerá em umapequena janela pop-up. Se não tiver sido padronizado, nenhuma janela pop-upaparecerá.

g. Para fechar os detalhes, clique em Fechar.

6. Se decidir fazer correções, siga estes passos:

a. Clique no link Ir para próximo ao nome da pessoa na lista dos resultados doarquivo GEDCOM.

O gráfico de linhagem da pessoa aparecerá. Uma vez que os arquivos de envio nãocontêm uma grande quantidade de informações de parentesco, o registro da pessoanão contém muitas informações.

b. Clique no botão Detalhes, caso não esteja aberto.c. Faça as correções necessárias.

Dica: Enquanto corrige o registro de uma pessoa, clique também no botãoPossíveis Repetições para verificar se o sistema já não contém informações sobreessa pessoa. Se encontrar repetições, poderá unificá-las. O sistema em seguida ligaa pessoa do arquivo de envio ao restante das informações que o sistema contémsobre ela.

Se as ordenanças ainda forem necessárias, reserve-as. Quando estiver pronto para realizaras ordenanças, imprima a Solicitação de Ordenança Familiar.



Apêndice A

Diretrizes para Digitar Nomes

É muito importante digitar corretamente o nome das pessoas.

• Os nomes identificam as pessoas em uma linhagem familiar. Eles aparecem em gráficosde linhagem, registros de grupo familiar e nos detalhes.

• Você também deverá usar o nome da pessoa quando quiser procurá-la. Pode, também,especificar o sexo para limitar o resultado da pesquisa.

• O sistema usa o nome e o sexo para identificar possíveis repetições.• É preciso saber o nome e o sexo para realizar as ordenanças do templo.

Diretrizes para Digitar Nomes em Inglês, Espanhol eOutros Idiomas Europeus

Siga estas diretrizes para digitar nomes em inglês, espanhol e outros idiomas europeus.

• Digite o nome completo da pessoa na mesma ordem em que seria falado.• Use iniciais maiúsculas para nomes. Se quiser, você pode usar todas as letras maiúsculas

nos sobrenomes, mas isso não é obrigatório.• Digite o sobrenome para todos os filhos. (Em algumas culturas, os(as) filhos(as) não

têm o mesmo sobrenome que os pais.)• No caso das mulheres, digite o nome de solteira, não o de casada.• Não é preciso usar barras ao redor do sobrenome.• Se uma pessoa tiver um título (como os usados pela nobreza, clero, postos militares,

filiações profissionais e realizações acadêmicas), digite essa informação. Você podefazê-lo de duas maneiras:

- Digite o título no campo Nome Completo. O sistema o ajuda a esclarecer as partesdo nome.

- Acrescente à tela um campo para título de nobreza e digite o título nesse novocampo. Para acrescentar esse campo, clique no link Acrescentar maisinformações, na parte inferior da página Acrescentar Pessoa.

• Você pode digitar acentos e outros diacríticos conforme a necessidade.• Você pode digitar nomes nos alfabetos cirílico, grego e outros.• Se a pessoa teve mais de um nome, digite o nome principal e legal dela. Em seguida,

acrescente mais campos de nome e digite neles os outros nomes. Você pode usarcampos de nome adicionais para manter um registro de diferenças de grafia, o mesmonome em idiomas diferentes, alterações de nome, pseudônimos, apelidos e assim pordiante. Para acrescentar um campo de nome à página, clique no link Acrescentarmais informações, situado na parte inferior da página Acrescentar Pessoa.

• Use o modelo latino para nomes em espanhol ou em português. Isso ajuda a assegurarque o prenome e o sobrenome sejam identificados adequadamente. Você tambémpode usar esse modelo se preferir para digitar o primeiro nome e o sobrenome emcampos diferentes.


Exemplos de Nomes em Inglês, Espanhol e OutrosIdiomas Europeus

Use os exemplos a seguir como base para decidir como digitar nomes em inglês, espanhole outros idiomas europeus.

Exemplos em Inglês

Elizabeth BlackshawCarl William BrandtMatthew William Harman Jr.Brian David Oviatte III

Exemplos em Espanhol

Jose Estebán Martinez DelgadoMaría Anna Padilla LopezJuan Angel de la Cruz Vasquez Ovalle

Exemplos em Português

Bernardo Duarte PretoMaria Angelica Domingues LimaMaria da Conceição

Exemplos em Francês

René Emile DonnéCharlette Antoinette VuatrinAnne Gerard-George

Exemplos em Alemão

Anna Katharine Dorothea WeißCarl Friedrich Wilhelm MüllerAdolph Mein

Exemplos Escandinavos

Thor Mikkel HeglandKristi Olavsdatter LienMette Christine GottfredsonKirstine Marie EhlersJörgen Christian JensenIngrid HendricksdotterJens PedersonÅsa Maria KahkipuroJaakko Maenpaa


Diretrizes para Digitar Nomes em Idiomas Asiáticos

Siga estas diretrizes para digitar nomes em idiomas asiáticos como chinês, japonês ecoreano.

• Use o modelo de lançamento de dados para seu idioma. Ele fornece campos separadospara sobrenomes e nomes próprios. O modelo também fornece campos para que omesmo nome seja digitado em diferentes tipos de escrita.

• Se você tiver antepassados asiáticos, mas não souber digitar os caracteres do idioma,digite suas informações no alfabeto romano (usado no inglês e em outros idiomaseuropeus).

• Você pode digitar nomes em tailandês, cambojano, laosiano, vietnamita e em outrasescritas.

• Se a pessoa teve mais de um nome, digite o nome principal e legal dela. Em seguida,acrescente mais campos de nome e digite neles os outros nomes. Você pode usarcampos de nome adicionais para manter um registro de variações de grafia, o mesmonome em diferentes idiomas, mudanças de nome, apelidos, pseudônimos, nomes desepultamento, nomes templários de imperadores, nomes de criança e assim por diante.Para acrescentar um campo de nome à página, clique no link Acrescentar maisinformações, na parte inferior da página Acrescentar Pessoa.

Exemplos de Nomes em Idiomas Asiáticos

Use os exemplos a seguir como base para decidir como digitar nomes em idiomas asiáticos.

Exemplos Chineses

Você pode digitar os nomes chineses em caracteres chineses ou romanos. Digitar o nomeem caracteres romanos permitirá que os membros da Igreja de outras partes do mundoque não leem chinês possam ajudá-lo com as ordenanças.

Se possível, use um dos seguintes sistemas para romanizar os nomes:

• Para o chinês mandarim: Pinyin• Para o chinês cantonês: Lau ou Yale• Para o chinês taiwanês: Ziran Pinyi

Chinês: Romano: Sun Jifang

Chinês: Romano: Li Wei

Chinês: Romano: Ouyang Lijuan

Chinês: Romano: Wong shi

Chinês: Romano: Zhong Wei shi

Chinês:


Romano: Guaerjia shi

Exemplos Japoneses

Você pode digitar nomes japoneses em caracteres kanji (chineses), katakana (fonéticos)ou romanos. Digitar o nome em caracteres romanos permitirá que membros da Igrejade outras partes do mundo que não leem japonês possam ajudá-lo com as ordenanças.

Se possível, use o sistema Hepburn ou Nohon para romanizar os nomes.

Kanji: Transcrição Fonética: Romano: Kei Hirase

Kanji:

Transcrição Fonética: Romano: Ichiro Hasegawa

Exemplos Coreanos

Você pode digitar nomes coreanos em caracteres chineses, hangul (fonéticos) ou romanos.Se você digitar um nome em hangul, o FamilySearch o transcreve automaticamente emcaracteres romanos.

Digitar o nome em caracteres romanos permitirá que os membros da Igreja de outraspartes do mundo que não leem coreano o ajudem com as ordenanças.

Hangul:

Chinês: Romano: Gim Gil-Dong

Hangul:

Chinês: Romano: Hong Sun-Won


Apêndice B

Diretrizes para Digitar Datas

É muito importante digitar corretamente as datas de eventos e fatos.

• As datas podem ajudar a distinguir pessoas que tenham o mesmo nome ou nomessemelhantes.

• Você pode usar datas para obter ajuda para pesquisar pessoas com mais exatidão.• O sistema usa as datas para identificar possíveis repetições.• O sistema usa as datas e outras informações para determinar se uma pessoa tem

informações suficientes para que as ordenanças do templo sejam feitas por ela.• Se souber quando viveu uma pessoa, isso pode ajudá-lo a compreender como pode ter

sido a vida dela.• Se souber quando viveu uma pessoa, isso pode ajudá-lo a localizar registros que

contenham mais informações sobre ela.

Digitar Datas Usando o Calendário Gregoriano

Se tiver uma data gregoriana ou juliana, digite o máximo que souber dela. Se o sistemanão puder interpretar a data corretamente, pedirá que você selecione a data correta. Porexemplo, se você digitar 3/11/1955, o programa lhe perguntará se a data é 3 de novembrode 1955, ou 11 de março de 1955.

Datas Completas

Se você tiver uma data completa, poderá digitá-la conforme mostrado nos exemplos aseguir:

23 março 184223 março 184223 março, 18421842 março 233/23/184223/3/18421842/3/23

Datas Parciais

Se tiver uma data parcial, digite o máximo que souber:

12/1845dez 18451845 dez1799


Como Lançar Datas (Duplas) que Mostrem Tanto o Calendário GregorianoComo o Juliano

As datas duplas são importantes para muitos genealogistas que fazem pesquisa nosregistros da Grã-Bretanha e de suas colônias e possessões, inclusive dos Estados Unidose do Canadá no tempo colonial. Para datas que ocorreram entre 1º de janeiro e 24 demarço nos anos de 1582 a 1752, os genealogistas podem usar datas duplas para esclarecerinformações que encontraram nos registros. Você também pode encontrar datas duplasanotadas nos próprios registros.

Em 1582/1583, 1582 é o ano segundo o calendário juliano e 1583 é o ano segundo ocalendário gregoriano.

Você pode digitar datas duplas (duais) da seguinte maneira:

24 fev 1721/172216 janeiro 1613/144 fevereiro 1590/1

O Que São os Calendários Gregoriano e Juliano?

O calendário gregoriano é o calendário que costuma ser usado nos países ocidentais ouocidentalizados. Ele corrigiu o calendário juliano que, devido a anos bissextos malcalculados, ficou atrasado em relação ao ano solar em vários dias.

O calendário gregoriano é dividido em 12 meses: janeiro, fevereiro, março, abril, maio,junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro. O primeiro dia do anoé 1º de janeiro.

Diferentes países começaram a usar o calendário gregoriano em ocasiões diferentes.Alguns o adotaram já em 1582. Outros o adotaram somente em 1927. Algumas igrejascristãs ortodoxas ainda utilizam o calendário juliano. Muitos países não usam o calendáriogregoriano.

Quando um país mudava do calendário juliano para o gregoriano, omitiam-se váriosdias a fim de colocar o calendário de acordo com o ano solar. Também, nessa ocasião,o primeiro dia do ano deixava de ser o dia 25 de março e passava a ser 1º de janeiro.

O FamilySearch interpreta as datas posteriores a 15 de outubro de 1582 pelo calendáriogregoriano. Se a data for anterior a isso, então o FamilySearch a interpretará pelocalendário juliano.

Como Digitar Datas Usando os Calendários Lunares daChina, do Japão e da Coreia

O FamilySearch interpreta corretamente as datas dos calendários lunares usados na China,no Japão e na Coreia, quando digitadas em caracteres chineses. Se não conseguir digitara data em caracteres chineses, converta-a para o calendário gregoriano e digite-a nosistema. O sistema interpreta a data corretamente e consegue pesquisar e ordenar asinformações com exatidão.

Exemplos Chineses


Exemplos Japoneses

Exemplos Coreanos

Chinês:

Coreano:

Chinês:

Coreano:

Chinês:

Coreano:

Chinês:

Coreano:

Chinês:

Coreano:

Chinês:

Coreano:

Chinês:

Coreano:


Digitar Datas Que Não Correspondem a um CalendárioEmpregado pelo Sistema

Há povos no mundo que usaram e usam muitos outros calendários, como o calendárioeclesiástico cristão (que usa as datas das festas), o revolucionário francês, o soviético, opersa, o indiano, o árabe e o hebreu. Algumas culturas não usam ou não usavam umcalendário formal. Em vez disso, relacionam os eventos às estações do ano, fases da luae outros acontecimentos como guerras e desastres naturais.

Se você tiver uma data que não corresponda a um calendário empregado pelo sistema,poderá usar uma destas estratégias:

• Se possível, converta a data para o calendário gregoriano e digite-a no campo Data.Digite pelo menos o ano. O sistema consegue então pesquisar e ordenar as informaçõescom exatidão. Se quiser, pode digitar a forma original da data nas anotações.

• Se não puder converter a data para o calendário gregoriano, digite-a em sua formaoriginal no campo Data. O sistema não consegue pesquisar e ordenar as informaçõescom exatidão, mas pelo menos as informações estão à disposição.

Outras Diretrizes

Datas Alternativas

Se não tiver certeza do dia ou ano em que ocorreu o evento, digite cada possível dataem campos separados. Para acrescentar outro campo de Data, clique em Acrescentarmais informações, na parte inferior da página Acrescentar Pessoa.

Crianças Que Faleceram Antes dos 8 Anos

Se um bebê ou uma criancinha nasceu viva, mas faleceu antes dos 8 anos, você podeindicar o fato, usando uma de várias maneiras.

• Se você o(a) conhecer, digite a data de nascimento e a de falecimento. O sistemacalcula a idade da pessoa no falecimento para determinar quais ordenanças sãonecessárias.

• Se não souber a data exata do falecimento, na lista suspensa ao lado do campo Datade Falecimento selecione a opção Depois de. Em seguida, digite o último ano emque você sabe que a criança estava viva.

• Se a criança não nasceu sob convênio, o sistema informa que a ordenança de selamentoaos pais é necessária.

Crianças Natimortas

Se uma criança for natimorta (nasceu morta), selecione a palavra Natimorto na listasuspensa que está disponível para os campos Nascimento e Falecimento. Como criançasnatimortas não precisam de nenhuma ordenança, o sistema impede que quaisquerordenanças sejam feitas.

Nos registros de alguns países, “natimorto” não significa necessariamente que o bebênasceu morto. Se o bebê nasceu em um desses países, o sistema permitirá que a ordenança


de selamento aos pais seja realizada, para o caso de a criança ter nascido com vida emorrido pouco depois.

Data de Casamento de Casais Que Viveram Juntos ou Tiveram FilhosMas Nunca Se Casaram

Se um casal viveu junto ou teve filhos mas nunca se casou, deixe o campo Data deCasamento em branco. Se quiser explicar que o casal nunca se casou, você pode digitaressa informação nas anotações da família.


Apêndice C

Diretrizes para Digitar Lugares

É muito importante digitar corretamente os lugares de eventos e fatos.

• Os lugares podem ajudar a distinguir pessoas que tenham o mesmo nome ou nomessemelhantes.

• Você pode usar os lugares para pesquisar pessoas com mais exatidão.• O sistema usa os lugares para identificar possíveis repetições.• O sistema usa os lugares e outras informações para determinar se uma pessoa tem

informações suficientes para que as ordenanças do templo sejam feitas por ela.• Se souber onde viveu uma pessoa, isso pode ajudá-lo a compreender como deve ter sido

a vida dela.• Se souber onde viveu uma pessoa, isso pode ajudá-lo a localizar registros que contenham

mais informações sobre ela.

Diretrizes para Digitar Lugares em Inglês, Espanhol eOutros Idiomas Europeus

Quando você digitar nomes de lugares em alfabeto romano (como o usado no inglês,no espanhol e em outros idiomas europeus), siga estas diretrizes:

• Digite o nome do lugar como era na época em que ocorreu o evento. Não é precisoidentificar o nome moderno do lugar.

• Se você os conhecer, digite todos os níveis administrativos, como a cidade, o condado,a região, o distrito, o município, a província, o estado e o país. Se não conhecer todosos níveis, o sistema o ajudará a acrescentá-los.

• Coloque uma vírgula e um espaço entre uma subdivisão político-administrativa eoutra.

• Digite todas as informações de que dispuser. Não invente informações.• Talvez o sistema consiga fornecer apenas ajuda limitada com alguns lugares,

principalmente se tiverem mudado de nome com o tempo. Se o sistema não puderidentificar o lugar correto, simplesmente digite todas as informações de que dispuser.

• Digite primeiramente o menor nível administrativo e continue até chegar ao maior.Por exemplo: comece com a vila e termine com o país.

• Inclua o nome do país sempre que possível. Se o deixar de fora, o sistema o acrescentaráà versão padronizada.

• Você pode escrever o nome do lugar em seu próprio idioma ou no idioma local. Porém,quando o sistema fizer a padronização, o nome poderá ser mostrado em inglês. Sevocê digitou acentos ou outros diacríticos, talvez eles não estejam presentes na versãopadronizada.


Exemplos de Lugares em Inglês, Espanhol e OutrosIdiomas Europeus

Use os exemplos a seguir como base para decidir como digitar lugares em inglês, espanhole outros idiomas europeus.

Exemplos Ingleses

Chicago, Cook, Illinois*Southampton, Southampton, England*Dafen, Carmarthen, Wales*Doncaster, Victoria, AustraliaAkaroa, Canterbury, New Zealand

*Se você digitar o lugar sem o nome do país, o FamilySearch o acrescentará para vocêquando padronizar o nome do lugar.

Exemplos Espanhóis

Ixhuacán de los Reyes, Vera Cruz, MéxicoChimaltenango, Chimaltenango, GuatemalaChitré, Herrera, PanamáAncasti, Catamarca, ArgentinaVillarrica, Guairá, ParaguayZalla, Vizcaya, Spain

Exemplos Portugueses

Lomba dos Palheiros, Guarda, PortugalCuritiba, Paraná, BrazilBeira, Sofala, Mozambique

Exemplos Franceses

Beulotte-St-Laurent, Haute-Saône, FranceMontréal, Ile de Montréal, Québec, CanadaGenève, Genève, SwitzerlandBech, Luxembourg

Exemplos Alemães

Köln, Nordrhein-Westfalen Lande, GermanyCourgenay, Bern, SwitzerlandJennersdorf, Burgenland, AustriaVaduz, Vaduz, Liechtenstein

Exemplos Escandinavos

Jetsmark, Hjørring, DenmarkViitasaari, Vaasa, FinlandFell, Stranda, Iceland


Tønsberg, Vestfold, NorwayStockholm, Stockholm, Sweden

Diretrizes para Digitar Lugares em Idiomas Asiáticos

Quando você digitar nomes de lugares usando o sistema de escrita de um idioma asiático,queira seguir estas diretrizes:

• Digite todas as informações de que dispuser. Não invente informações.• Comece pelo nível administrativo maior e vá até o menor. Por exemplo: Comece pelo

país e termine na vila.• Inclua o nome do país sempre que possível.• Você pode digitar o nome do lugar em caracteres do idioma nativo ou em caracteres

romanos.• Embora o sistema não esteja traduzido em todos os idiomas asiáticos, é possível digitar

topônimos em tailandês, vietnamita, cambojano e outros idiomas, se for necessário.• Digite o nome e os níveis como eram quando ocorreu o evento. Você não precisa

identificar o nome moderno do lugar.• Digite o máximo de níveis que souber (como vila, povoado, cidade, distrito, município,

província e país).• Se você digitar o nome do lugar em caracteres romanos, insira vírgulas e espaços entre

os níveis administrativos.

Exemplos de Lugares em Idiomas Asiáticos

Use os exemplos a seguir como base para decidir como digitar nomes de lugares emidiomas asiáticos.

Exemplos Chineses

China Continental

Hong Kong e Macau


Taiwan

Topônimos Incompletos

Exemplos Japoneses

Exemplos Coreanos

Outras Diretrizes

Lugares Presumidos

Um lugar presumido baseia-se em um lugar onde um membro da família nasceu, morreuou morou durante algum tempo, ou onde o marido e a mulher se casaram. Por exemplo,alguém pode ter digitado o nome do lugar onde um casal se casou como o lugar presumidoonde um dos filhos nasceu.

Para um lugar presumido, as pessoas digitam, às vezes, a palavra de antes do topônimo,como: de Atena, Salerno, Itália.

Se não souber exatamente qual é o lugar, digite tudo o que souber, mesmo que seja sóo nome do país. Não digite a palavra “de”. Se você não souber o local, deixe o campo


Local em branco. Se quiser manter o nome de um lugar presumido para fins de pesquisa,digite o nome do lugar presumido nas anotações.

Nomes de Cemitérios e Hospitais

No campo de lugar, digite o nome do lugar em que se localizava o cemitério ou hospital.Digite o nome do cemitério ou do hospital nas anotações.

Áreas Rurais e Marcos de Referência

Às vezes, principalmente quando se trata da zona rural, pode ser que você encontre ummarco de referência ou outra descrição em vez do nome de uma vila ou cidade, ou comoseu complemento. Digite o nome de um lugar da maneira mais completa possível. Digitequaisquer detalhes adicionais nas anotações.

Por exemplo, se o seu antepassado nasceu perto do Riacho Crawfish no Condado deMarion, Tennessee, Estados Unidos, digite o seguinte no campo Lugar:

Marion, Tennessee, Estados Unidos

Nas anotações, você pode escrever que esse evento ocorreu perto do Riacho Crawfish.

Povos Nômades ou Tribais

As fronteiras dos mapas políticos podem não corresponder às que são aceitas por povosnômades ou tribais, como povos nativos e ciganos. Nesse caso, forneça o nome de umlugar o mais completo possível, ou digite o nome de um lugar próximo.

Inclua nas anotações uma explicação detalhada. Você pode inserir também, como fatos,nomes de tribos, clãs, lares de antepassados, sedes de clãs e outras informaçõessemelhantes.

Paróquias e Jurisdições Religiosas

Quando você obtém informações a partir de registros de igrejas, as informações sobre olugar podem referir-se à jurisdição eclesiástica (religiosa) em vez da jurisdiçãopolítico-administrativa.

Por exemplo, se um batizado ocorreu em uma paróquia denominada St. Martin, você olançaria da seguinte forma:

Salisbury St. Martin, Wiltshire, Inglaterra


Apêndice D

Ícones Usados no Sistema

O sistema usa vários ícones, que tanto comunicam informações como permitem que seusrecursos sejam usados.

Ícones Usados na Tela de Gráfico de Linhagem Familiarcom Detalhes

Os ícones usados na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes informam asituação das ordenanças do templo e o sexo, além de darem acesso a recursos que talvezvocê queira usar.

O Que Acontece ao Clicarno Ícone

SignificadoÍcone

É possível ver a situação de cadaordenança para cada membro

Pelo menos uma pessoa dafamília está com as infor-

da família. Pode-se reservar orde-mações sobre as ordenançasnanças que apresentem a situ-ação “Liberada”.

incompletas, e as orde-nanças podem ser reser-vadas.

Você pode ver a situação dasordenanças da pessoa ou dafamília.

As ordenanças de todos osmembros da família jáforam feitas ou não sãonecessárias.

Alguém da família talveznecessite de ordenanças.

Especificamente, esse símbo-lo indica que pelo menosuma ordenança tem umadas seguintes situações:


Nada.A pessoa é do sexo masculi-no.

Nada.A pessoa é do sexo femini-no.



SignificadoÍcone

Nada.O sexo da pessoa não é con-hecido.

Você pode ver uma lista doscônjuges e exibir mais um natela.

A pessoa tem outros côn-juges.

Você pode ver uma lista dos paise exibir mais um na tela.

A pessoa tem outros pais.Clique neste ícone para vê-los.

A pessoa e seu cônjuge sãomovidos para a posição princi-pal no gráfico de linhagem.

Mover para a posição princi-pal.

Ícones Usados na Tela de Árvore Genealógica

Os ícones usados na tela de Árvore Genealógica informam a situação das ordenanças dotemplo e o sexo, além de darem acesso a recursos que talvez você queira usar.


SignificadoÍcone

É possível ver a situação de cadaordenança para cada membro

Pelo menos uma pessoa dafamília está com as infor-

da família. Pode-se reservar orde-mações sobre as ordenançasnanças que apresentem a situ-ação “Liberada”.

incompletas, e as orde-nanças podem ser reser-vadas.

Você pode ver a situação dasordenanças da pessoa ou dafamília.

As ordenanças de todos osmembros da família jáforam feitas ou não sãonecessárias.

É possível ver a situação de cadaordenança para cada membroda família.

Este ícone indica uma dasseguintes condições:

• Um membro da famíliaprecisa das ordenanças,mas seu registro nãocontém as informaçõesnecessárias.

• As ordenanças de ummembro da família nãoforam feitas, mas aindanão transcorreu um anodesde o falecimento dapessoa.

• O sistema não mostra asituação das ordenançasda pessoa.



SignificadoÍcone

É possível ver a situação de cadaordenança para cada membroda família.

As ordenanças de todos osmembros da família estãoreservadas ou em andamen-to. Este ícone é usado ape-nas na tela de Árvore Ge-nealógica.

Nada.O sistema não conseguiucarregar as informações so-bre as ordenanças. Por favor,tente novamente mais tarde.

Move a tela de Árvore Genealóg-ica para cima, para baixo, para

Navegação

a direita ou para a esquerda.Quando o quadrado é clicadono meio as informações ficamcentralizadas na tela.

Aumenta ou diminui o taman-ho da tela de Árvore Genealógi-ca.

Barra de Zoom

Realça uma pessoa em amarelopara torná-la mais visível na telade Árvore Genealógica.

Realçar Pessoa

Alinha uma linhagem em umcaminho reto e fácil de seguir.

Alinhar Família

Imprime as informaçõesmostradas na tela.

Impressão

Mostra uma geração a mais dosantepassados de uma pessoa.

Exibir Antepassados

Mostra os filhos de uma pessoalistados na tela de visualização.

Exibir Descendentes



SignificadoÍcone

Mostra as informações particu-lares de uma pessoa.

Exibir Informações doSumário

Mostra o cônjuge e os filhos deuma pessoa que esteja realçadana tela de visualização.

Exibir Informações daFamília

Expande uma geração a mais nalinhagem.

Expandir gráfico de lin-hagem

Encolhe uma geração no finalde uma linhagem depois de elater sido aberta.

Encolher gráfico de lin-hagem

Os detalhes da pessoa aparecemno painel direito.

Masculino

Os detalhes da pessoa aparecemno painel direito.

Feminino

Você pode ver uma lista doscônjuges e exibir outro cônjugena tela.

A pessoa tem outros côn-juges.

ou

Você pode ver uma lista dos paise exibir outros pais na tela.

A pessoa tem outros pais.

Ícones Usados na Tela de Lista de Pessoas

A tela de Lista de Pessoas usa vários ícones para informar o sexo de uma pessoa e paradar acesso a uma variedade de recursos.


SignificadoÍcone

Nada.Realçar Pessoa



SignificadoÍcone

Nada.Alinhar Família

Mostra uma geração a mais dosantepassados de uma pessoa.

Exibir Antepassados

Mostra os filhos de uma pessoalistados na tela de visualização.

Exibir Descendentes


Impressão

Mostra as informações particu-lares de uma pessoa.

Exibir Informações doSumário

Mostra o cônjuge e os filhos deuma pessoa que esteja realçadana tela de visualização.

Exibir Informações daFamília



Ícones Usados nos Detalhes da Pessoa

Os ícones usados nos detalhes de uma pessoa dão acesso a vários recursos que talvezvocê queira usar. Alguns desses ícones aparecem na própria tela de detalhes. Outrosaparecem em telas mostradas quando você está realizando tarefas iniciadas a partir dosdetalhes de uma pessoa.


SignificadoÍcone

Você pode dispor de recursoscomo excluir, questionar,unificar e assim por diante.

Existe a opção de unificaralterando, excluindo ouquestionando a pessoa.

Você pode ver mais informaçõessobre o questionamento.

Se foi você quem digitou essequestionamento, pode acrescen-

Outro usuário acha que estainformação está incorreta.



SignificadoÍcone

tar mais informações, ou re-movê-lo.

Aparece uma explicação maisdetalhada sobre o ícone.

Uma pessoa tem mais côn-juges, filhos ou pais do queo sistema consegue exibir.Este ícone aparece para pes-soas com uma grande quan-tidade de informações deparentescos.

Seu programa de e-mail é abertoe você pode enviar uma men-sagem ao colaborador.

O colaborador pode sercontatado por e-mail.



Nada.O sexo da pessoa não é con-hecido.

Aparece uma tela na qual vocêpode acrescentar anotações.

Você pode acrescentar ano-tações sobre a informação.Este ícone fica em telas ondese podem acrescentar ano-tações aos nomes, aconteci-mentos, fatos, etc.

Nada.Quando se clica em Pais eIrmãos ou Cônjuges eFilhos, as linhas azuismostram o parentesco entreo(a) filho(a) e o pai.

Nada.Quando se clica em Pais eIrmãos ou Cônjuges eFilhos, as linhas rosamostram o parentesco entreo(a) filho(a) e a mãe.

Nada.Quando se clica em Pais eIrmãos ou Cônjuges eFilhos, linhas contínuasmostram que um(a) filho(a)tem parentesco biológicocom os pais.

Nada.Quando se clica em Pais eIrmãos ou Cônjuges eFilhos, linhas tracejadasmostram que um(a) filho(a)é enteado(a) de um dos pais.



SignificadoÍcone

Nada.Quando se clica em Pais eIrmãos ou Cônjuges eFilhos, linhas tracejadasmostram que um(a) filho(a)é de criação em relação aum dos pais.

Nada.Quando se clica em Pais eIrmãos ou Cônjuges eFilhos, linhas tracejadasmostram que um(a) filho(a)é adotado(a) em relação aum dos pais.

Ícones Usados na Lista de Ordenanças do Templo

Os ícones usados na lista de ordenanças do templo indicam o sexo da pessoa einformações importantes sobre a situação das ordenanças.


SignificadoÍcone


Impressão

No gráfico de linhagem, os de-talhes da pessoa aparecem no

A pessoa é do sexo masculi-no.

painel direito. Nada acontecena lista de ordenanças do temp-lo.

No gráfico de linhagem, os de-talhes da pessoa aparecem no

A pessoa é do sexo femini-no.

painel direito. Nada acontecena lista de ordenanças do temp-lo.

Nada. Passe o ponteiro domouse sobre o ícone para ver se

Na lista de ordenanças dotemplo, isso indica que a

a situação da ordenança é “Emandamento” ou “Em espera”.

ordenança não pode serreatribuída.

Nada.Na lista de ordenanças dotemplo, isso indica ou queo registro da pessoa deixoude conter informações sufi-cientes para que as orde-nanças do templo sejam re-alizadas ou que as orde-



SignificadoÍcone

nanças pré-requeridas aindanão foram feitas.

Nada.A ordenança não está à dis-posição para ser feita porvocê.

Nada.A ordenança está em esperaaté que as ordenanças pré-requeridas sejam realizadas.Essas ordenanças pré-requeri-das podem ter sido reser-vadas por outra pessoa oupodem ter sido atribuídas aotemplo.

Nada.As ordenanças estão reser-vadas por você, mas aindanão foram impressas emuma Solicitação de Orde-nança Familiar.

Nada.O Pedido de OrdenançasFamiliares foi impresso.Cartões de ordenança famil-iar podem também ter sidoimpressos ou não.

Nada.A ordenança foi realizada.

Observação: As letras B, C, I, E, SS, e SP são abreviações do nome das ordenanças. Essasmesmas letras são usadas em todos os idiomas para os quais o sistema foi traduzido. Essasabreviações das ordenanças não são traduzidas.

Abreviações de Ordenanças Usadas na Lista deOrdenanças do Templo

As abreviações B, C, I, E, SP e SS representam o nome de cada ordenança do templo.

Essas abreviações encontram-se na aba Ordenanças do Templo, na coluna “Situação daOrdenança”. A tabela a seguir lista as abreviações e seu significado:

OrdenançaAbreviação

BatismoB

ConfirmaçãoC

IniciatóriaI

InvestiduraE

Selamento aos paisSP

Selamento ao cônjugeSS


Ícones Usados na Página Inicial

A Página inicial tem um ícone que dá acesso à lista de ordenanças do templo.


SignificadoÍcone

Pode-se ver a lista de orde-nanças do templo.

Na Página Inicial, este íconeidentifica sua lista de orde-nanças do templo, que con-tém pessoas para as quais asordenanças foram reser-vadas.


Apêndice E

Situação das Ordenanças

Quando você exibe as ordenanças de uma pessoa falecida, verá quando a ordenança foifeita, ou a situação dela.

Realizada

Se uma ordenança foi realizada, você verá a palavra “Realizada” ou a data em que aordenança ocorreu e o templo ou local onde ela ocorreu.

Liberada

Você pode preparar-se para levar essa ordenança para o templo. Se você quiser realizar essaordenança, o site do novo FamilySearch vai ajudá-lo a procurar registros repetidos queindiquem que a ordenança já foi feita. Se não tiver sido feita, você poderá realizá-la.

Em Andamento

Essa ordenança está em processo de realização. Especificamente, ocorreu um dos seguinteseventos:

• Outro usuário do FamilySearch já imprimiu uma Solicitação de Ordenança Familiar ouum cartão de ordenança familiar com essa ordenança.

• Essa ordenança foi designada para o templo e o templo iniciou o processo para realizá-la.

Faltam Informações

A pessoa necessita de mais informações ou as informações necessitam ser corrigidas antesque a ordenança possa ser feita.

Caso saiba, acrescente os seguintes tipos de informação:

• Data e local de nascimento, casamento, falecimento e outros eventos. Certifique-se deque pelo menos um desses eventos contenha pelo menos o nome do país como local.

• O local de falecimento ou sepultamento precisa ter pelo menos o nome padronizadode um país.

• Sexo.• Nome de membros da família, como o pai, a mãe, o cônjuge, ou filhos.• Se a pessoa nasceu nos últimos 110 anos, inclua a data e o local de falecimento ou

sepultamento. Se você não souber a data e o local do falecimento, informe uma dataaproximada, o que ajudará o site do novo FamilySearch a determinar se a pessoa faleceuhá mais de um ano e se ela faleceu antes de completar 8 anos.

Verifique também o seguinte:

• No Sumário da pessoa, verifique se o campo nome mostra apenas um nome válido. Onome deve conter apenas letras (sem números ou símbolos).


• Remova quaisquer caracteres ou símbolos inválidos nos Detalhes ou no Sumário dapessoa.

• Verifique se a pessoa tem as informações exigidas para as ordenanças.

Não Está Liberada

Essa ordenança não pode ser realizada porque a pessoa faleceu há menos de um ano.

Não Disponível

As informações sobre as ordenanças dessa pessoa não estão disponíveis para o público. Asrazões mais comuns são as seguintes:

• Por motivos de privacidade, as ordenanças não podem ser exibidas.• A pessoa viveu antes de 1500 d.C. e é provável que as ordenanças já tenham sido

realizadas. Se a pessoa viveu antes de 1500 d.C., você pode descobrir se as ordenançasjá foram feitas clicando no botão Possíveis Repetições. Se você encontrar outrosregistros dessa pessoa, unifique-os. Se os outros registros indicarem que as ordenançasjá foram realizadas, a situação das ordenanças passará a “Realizada”.

Desnecessária

Essa pessoa não precisa dessa ordenança porque era natimorta ou morreu antes de completar8 anos.

Em Espera

As ordenanças devem ser realizadas na ordem correta. Por exemplo: o batismo deve serrealizado antes da confirmação, e a confirmação, antes da iniciatória. Se você vir “Emespera”, alguém já imprimiu um Pedido de Ordenança Familiar ou um cartão de ordenançafamiliar para as ordenanças anteriores. Essa ordenança ficará “em espera” até que asordenanças anteriores sejam realizadas.

Reservada

Alguém já assumiu a responsabilidade de realizar essa ordenança. (Você pode ser essapessoa.)

Nascido sob Convênio

Como essa pessoa nasceu depois do selamento dos pais, não precisa ser selada a eles.


Apêndice F

Normas para a Preparação deNomes de AntepassadosFalecidos para as Ordenanças doTemplo

As normas podem ajudar a orientar seu trabalho de história da família. Ao preparar nomespara as ordenanças do templo, pode-lhe ser útil compreender quais são as ordenanças pelasquais é responsável, quais as ordenanças que pode realizar, quais as ordenanças que nãodeve realizar e o que fazer em circunstâncias incomuns.

Como Faço para Preparar as Ordenanças para os Vivos?

Nenhuma ordenança própria é liberada no site do novo FamilySearch. Para realizarordenanças para pessoas vivas, fale com seu bispo.

Como Faço para Selar Pessoas Vivas a Cônjuges, Pais ou Filhos Falecidos?

Pessoas vivas podem ser seladas a cônjuges, pais e filhos falecidos.

No caso de selamentos a pessoas falecidas (que faleceram há pelo menos um ano), aspessoas vivas devem certificar-se de que todas as ordenanças necessárias para os mortos(batismo, confirmação, iniciatória e investidura) sejam feitas antes do selamento.

Selamento de um Cônjuge Falecido a um Cônjuge Vivo

Para você ser selado a um cônjuge falecido, procure seu bispo. Depois, leve os itens aseguir ao templo:

• Sua recomendação para o templo e a Recomendação para Ordenanças Próprias.• Uma Solicitação de Ordenança Familiar para o cônjuge falecido se alguma ordenança

precisar ser realizada antes do selamento. (Procure seu consultor de história da família.)• Um registro de grupo familiar que mostre os membros vivos e falecidos da família a

serem selados. (Isso não é exigido, mas é útil para os funcionários do templo.)

Observação: Uma mulher que esteja viva não pode ser selada a mais de um homem.

Selamento de Um(a) Filho(a) Falecido(a) a Você e a Seu Cônjuge

Para selar um filho falecido a pais vivos, procure seu bispo. Depois, leve os itens a seguirao templo:


• Sua recomendação para o templo.• Uma Solicitação de Ordenança Familiar para o(a) filho(a) falecido(a) com todas as

ordenanças que ainda precisam ser feitas pelo(a) filho(a) antes que o selamento possaser realizado. (Procure seu consultor de história da família.)

• Um registro de grupo familiar que mostre os membros vivos e falecidos da família aserem selados. (Isso não é exigido, mas é útil para os funcionários do templo.)

Selamento a Pais Falecidos

Para ser selado a pais falecidos, você precisa ser batizado e ter recebido a investidura setiver 21 anos ou mais. Depois, leve os itens a seguir ao templo:

• Sua recomendação para o templo.• Uma Solicitação de Ordenança Familiar com todas as ordenanças ainda necessárias

para os pais falecidos antes que o selamento possa ser realizado. (Procure seu consultorde história da família.)

• Um registro de grupo familiar que mostre os membros vivos e falecidos da família aserem selados. (Isso não é exigido, mas é útil para os funcionários do templo.)

Para Quem Devo Fazer as Ordenanças do Templo?

Os membros da Igreja têm a responsabilidade de providenciar as ordenanças do templopara os membros de sua família imediata e antepassados diretos (pais, avós, bisavós, etc.,e suas respectivas famílias).

• As ordenanças podem ser realizadas sem se considerar a dignidade, capacidade mentalou a causa da morte.

• Para realizar ordenanças para uma pessoa nascida nos últimos 95 anos, obtenhapermissão do parente mais próximo e respeite a vontade dele. Os parentes vivos maispróximos são, nesta ordem:

- O cônjuge (não divorciado). (Cônjuge com quem a pessoa estava casada quandomorreu.)

- Um filho adulto.- O pai ou a mãe.- Um irmão ou uma irmã.

Quais Ordenanças Não Devo Realizar?

Os membros da Igreja não devem enviar ao templo nomes de pessoas que não pertencema sua família (exceto o nome de amigos íntimos).

Isso inclui:

• Pessoas famosas.• Pessoas cujos nomes foram obtidos em projetos de extração não autorizados.• Judeus vítimas do Holocausto. Os membros não podem fazer as ordenanças para essas

pessoas, exceto nas seguintes condições:

- Que seja membro da família imediata da pessoa falecida (definido como pai oumãe, cônjuge, filho ou filha) ou

- que tenha permissão de todos os membros vivos da família imediata, ou


- que elas tenham permissão do parente vivo mais próximo, se não houver membrosvivos da família imediata.

Nomes pré-1500.

Devido à grande quantidade já existente de repetições, os membros somente podemenviar nomes de pessoas que viveram antes de 1500 d.C., após entrar em contato como Suporte do FamilySearch. Para saber como fazer contato, acesse https://contact.familysearch.org

Observação: Não realize ordenanças para pessoas da Bíblia, personalidadeshistóricas ou para pessoas de linhagem europeia real ou nobre nascidas antes de 1500d.C., seja qual for seu parentesco com elas. Essas ordenanças já foram realizadas ou nãosão necessárias.

Em sua mensagem, inclua as informações a seguir:


• O nome e o Identificador de cada pessoa envolvida na ordenança em questão.• Uma descrição do problema.• Seu parentesco com essas pessoas.• Uma explicação do porquê você acha que essas ordenanças nunca foram feitas.• Documentação a respeito da pessoa.

Observação: Não é mais necessário contatar o suporte para fazer ordenanças parapessoas nascidas antes de 1500 d.C. na China, na Coreia, no Japão, em Taiwan, emCingapura ou na Malásia.

Posso Realizar Ordenanças por Pessoas Que Não São de Minha FamíliaImediata ou de Minha Linhagem Familiar Direta?

Os membros da Igreja podem providenciar as ordenanças do templo pelos seguintesmembros da família que tenham falecido há pelo menos um ano. É preciso obterpermissão para realizar ordenanças para qualquer pessoa que tenha nascido há menosde 95 anos.

• Linhagens familiares biológicas, adotivas ou de criação relativas a sua família.• Linhagens familiares colaterais (tios, tias, primos e seus familiares).• Descendentes.• Descendentes de antepassados de linhagem direta e seus familiares.• Possíveis antepassados. Essas são pessoas que têm provável parentesco, não verificável

devido à inadequação dos registros. Podem incluir pessoas que tinham o mesmosobrenome e moraram nas mesmas pequenas áreas geográficas de antepassadosconhecidos.

• Amigos próximos. Essa é uma exceção à regra de que os membros só devem enviar onome de pessoas da própria família e dos antepassados. Antes de realizar ordenançaspara um amigo, o membro deve obter permissão do parente vivo mais próximo dessapessoa.




Como Faço as Ordenanças para Membros Falecidos de Minha FamíliaImediata?

A fim de realizar ordenanças para membros de sua família imediata (pais, irmãos, cônjugeou filhos) que faleceram há pelo menos um ano, você pode levar ao templo umaSolicitação de Ordenança Familiar que indique os membros da família que precisam deordenanças.

Quais São as Ordenanças Necessárias para Bebês Natimortos e FilhosQue Morrem Quando Crianças?

Algumas ordenanças não são necessárias para filhos que faleceram antes dos 8 anos, quenasceram sob convênio ou natimortos.

• Filhos que morreram antes dos 8 anos de idade precisam somente ser selados aos pais(caso não tenham nascido sob convênio). Não é necessário realizar o batismo nem ainvestidura.

• Filhos nascidos sob convênio não precisam ser selados aos pais. Os filhos são nascidossob convênio quando nascem depois de sua mãe ter sido selada ao marido no templo,não importando quem seja o pai, e mesmo que o selamento seja cancelado mais tarde.

Observação: Se a mãe ou o homem a quem ela é selada for excomungado(a) antesde o filho nascer, o filho não nasce sob convênio.

• Crianças natimortas (que morreram antes de nascer) não precisam das ordenançasdo templo.

Importante: Em alguns países, crianças que morreram logo depois do nascimentoforam listadas nos registros como natimortas. Os países que podem ter listadonascimentos vivos como natimortos são: Áustria, Bélgica, Checoslováquia, os estadosgermânicos (Baden, Bavária, Alemanha, Hesse-Darmstadt, Prússia, Saxônia, TuríngiaWürttemberg), Dinamarca, Finlândia, França, Hungria, Islândia, Itália, Liechtenstein,Luxemburgo, Holanda, Noruega, Polônia, Suécia e Suíça. Os filhos denominadosnatimortos nos registros desses países podem ser selados a seus pais.[NOTRANSLATION]

O site do novo FamilySearch usa as informações do registro de uma pessoa para determinarse as ordenanças são necessárias. Use essas diretrizes para ajudar o site a fazer essadeterminação de modo preciso:

O Que Faz o Site do NovoFamilySearch

O Que Você Deve FazerSituação

O site calcula o período de tem-po entre o nascimento e o

Digite as informações do nascimen-to e do falecimento da criança noscampos apropriados.

Observação: Se souber que umacriança morreu antes dos 8 anos

Uma criança fale-ceu antes de com-pletar 8 anos. falecimento. Depois, indica que

as ordenanças não sãonecessárias.

Se, mais tarde, você descobrirque a criança faleceu depois dos

mas não sabe a data exata defalecimento, digite uma data esti-

8 anos, corrija a data de nasci-mada. Sem a data de falecimento,mento ou de falecimento. O siteo sistema presume que a criança

precisa das ordenanças. permitirá então que as orde-nanças sejam realizadas.


O Que Faz o Site do NovoFamilySearch

O Que Você Deve FazerSituação

O site usa os registros de mem-bro da Igreja para determinar sea criança nasceu sob convênio.

Não faça nada.Uma criançanasceu sob con-vênio.

O site avalia as informações so-bre o local. Se a criança nasceu

Escolha a opção Natimorto nocampo da data de Nascimento e nocampo da data de Falecimento.

Uma criancinhanasceu morta.

em um país onde crianças reg-istradas como natimortas po-dem na realidade ter falecidoalgum tempo depois de nascer,o site permite que a ordenançade selamento aos pais seja real-izada se a criança nasceu viva.

Se a criança não nasceu em umdesses países, o site mostra asordenanças como “Nãonecessárias”.

Quando É Necessário Obter Autorização Antes deRealizar Ordenanças para Pessoas Falecidas?

Às vezes é necessário pedir autorização antes de se realizar ordenanças para o falecido.Dependendo das circunstâncias, pode ser necessário obter autorização do parente maispróximo do falecido ou da Primeira Presidência.

Preciso da Permissão de um Parente para Realizar as Ordenanças?(Regra dos 95 Anos)

Talvez os parentes não queiram que as ordenanças sejam realizadas ou queiram elesmesmos realizá-las. Os parentes vivos mais próximos são, nesta ordem:


• Filho adulto.• O pai ou a mãe.• Um irmão ou uma irmã.

É Necessária a Aprovação da Primeira Presidência Antes de Fazer asOrdenanças para Algumas Pessoas?

A aprovação da Primeira Presidência é obrigatória antes de as ordenanças do temploserem realizadas por pessoas falecidas em algumas circunstâncias.

• Membros que estavam excomungados na época do falecimento ou cujo nome foiremovido dos registros da Igreja.

• Membros que defenderam ou praticaram casamento plural depois da época doManifesto de 1890.


• Casais cujo selamento tenha sido cancelado.• Selamento de filhos a pais diferentes de seus pais biológicos ou adotivos se o(a) filho(a),

a mãe, ou o pai ainda forem vivos.

Nessas situações, o descendente ou parente próximo pode solicitar uma apreciação paraque as ordenanças sejam realizadas, escrevendo para:

Office of the First Presidency47 East South Temple Street, Room 103Salt Lake City, Utah 84150-1200USA

Quando É Necessário Conversar com o Bispo Antes de RealizarOrdenanças para os Falecidos?

Procure o bispo para obter informações antes de realizar algumas ordenanças.

• Qualquer selamento de pessoas vivas a pessoas falecidas.• Ordenanças para membros excomungados ou que pediram a remoção de seu nome

dos registros da Igreja. Você precisa ser parente direto dessas pessoas.

Quando Posso Fazer as Ordenanças do Templo porAlguém Que Faleceu?

Os membros da Igreja podem realizar ordenanças para pessoas falecidas há pelo menosum ano, não importando a dignidade, a capacidade mental ou a causa da morte.

Quando Posso Fazer as Ordenanças por um Membro da Igreja Falecidoe Digno?

Não é exigido o período de espera para membros falecidos dignos que teriam ido aotemplo, mas não o fizeram por motivos alheios a sua vontade. Procure seu bispo e peça-lheuma carta que confirme a dignidade da pessoa.

• Os membros dignos que faleceram no ano seguinte ao do batismo e da confirmaçãopodem receber as ordenanças um ano depois da data de confirmação. Procure seubispo e peça-lhe uma carta que confirme a dignidade da pessoa.

• Os membros dignos que faleceram no ano seguinte ao do casamento civil podem serselados um ano depois da data do casamento civil. Procure seu bispo.

Quando Posso Fazer as Ordenanças por Alguém de Quem Não Se Conhecea Data de Falecimento?

Pessoas que nasceram, no mínimo, há 110 anos ou que se casaram, no mínimo, há 95anos são presumidamente falecidas e as ordenanças podem ser feitas.


Quando Posso Fazer as Ordenanças por Alguém Que Desapareceu ePresume-se Estar Falecido?

Você pode fazer as ordenanças após dez anos a contar da data do provável falecimento.Procure seu bispo.

As pessoas presumidamente falecidas incluem:

• Pessoas que desapareceram em combate, em alto-mar ou que foram declaradaslegalmente falecidas.

• Pessoas que desapareceram, as quais se presume estar mortas, embora não se tenhaachado o corpo.

Quando Posso Fazer as Ordenanças por Alguém Que Desapareceu, masNão Se Presume Estar Falecido?

As ordenanças podem ser feitas por pessoas desaparecidas que não se presumem estarfalecidas 110 anos após o nascimento. Procure seu bispo.

Quais Informações São Necessárias para Realizar asOrdenanças?

Poucas informações sobre os falecidos são exigidas para que as ordenanças do templopossam ser feitas em favor deles.

Assim que o site do novo FamilySearch adquire informações suficientes para identificara pessoa com exclusividade, ele libera as ordenanças necessárias.

Para as ordenanças individuais, você precisa possuir as seguintes informações:

De preferência, o nome completo. Nomes parciais sãoaceitos, se essa for a única informação que você puderencontrar. Use o nome de solteira para as mulheres.

Nome

Somente duas opções: masculino ou feminino.Sexo

Presume-se que pessoas que nasceram no mínimo há 110anos ou que se casaram no mínimo há 95 anos, são

Informações sobre ofalecimento

falecidas. Presume-se que pessoas cujos filhos nasceramno mínimo há 110 anos, são falecidas. Se o sistema nãopuder presumir que a pessoa é falecida, é necessárioincluir uma data ou um local de falecimento.

É exigido um local padrão para o nascimento, batizado,casamento, falecimento ou sepultamento. O nome

O país de nascimento,batizado, casamento,

padronizado do local deve conter pelo menos o nomedo país.

falecimento ousepultamento

Isso pode incluir as seguintes informações:Informações suficientespara o site do novo • Datas e locais de eventos como nascimento, batizado,

casamento, falecimento e sepultamento.FamilySearch identificara pessoa comexclusividade • Nomes e parentesco de familiares, como pais, irmãos,

cônjuge, filhos e avós.


Para realizar o selamento aos pais, você também precisa saber:

Você deve informar pelo menos o nome ou o sobrenomedele. Informe também o nome da mãe, se souber.

Pelo menos o nome do pai

Embora seja possível realizar ordenanças com o mínimo de informações, a pesquisacuidadosa de informações precisas e completas antes da realização da ordenança ajudaráa evitar repetições. No final, isso ajudará a realizar mais trabalho por seus antepassados.

Pode-se Realizar Ordenanças por Alguém Cujo Sexo Não É Conhecido?

Se o sexo é desconhecido, você não pode realizar as ordenanças. Pesquise o máximo quepuder para identificar o sexo.

Preciso Saber as Datas Exatas para Fazer as Ordenanças por uma Pessoa?

A pesquisa cuidadosa de datas exatas ajuda a evitar repetições.

O que se segue pode aplicar-se ao registro de datas de eventos:

• É melhor digitar só as datas que você sabe estarem corretas e deixar o restante embranco.

• Para realizar ordenanças, você precisa fornecer informações sobre o falecimento (dataou local da morte) de todas as pessoas nascidas nos últimos 110 anos ou casadas nosúltimos 95 anos.

• Caso não consiga encontrar a data exata, você pode registrar uma data aproximadaou calculada com base nas melhores informações de que dispuser. Use Antes de,Depois de, ou Aproximadamente em nas datas, como se segue:

- Datas aproximadas. Se souber aproximadamente quando um antepassadofaleceu, use Antes de, Depois de ou Aproximadamente em, ao informar oano. Por exemplo, se esse antepassado faleceu durante a Primeira Grande Guerra,você pode informar a data como Aproximadamente em 1916. Ou, se o registromais recente que possuir mostrar que a pessoa estava viva em 1843, você podeinformar a data aproximada de falecimento como Depois de 1843.

- Datas calculadas. Você pode calcular datas de nascimento a partir de informaçõesconhecidas. Por exemplo, se um censo de 1860 indicar a existência de um filhocom 2 anos de idade, você pode calcular o ano de nascimento dessa criança comoAproximadamente em 1858.

• Se tiver acesso ao site do novo FamilySearch, você poderá mais tarde corrigir as datasquando descobrir quais são.

- Mesmo que as ordenanças já tenham sido realizadas, você pode acrescentar oucorrigir datas de eventos nos registros genealógicos da pessoa. As ordenançascontinuarão válidas.

- Datas precisas de eventos ajudam a reduzir a repetição de ordenanças e forneceminformações fundamentais para se descobrir mais antepassados.

E Se Eu Jamais Encontrar o Nome de uma Pessoa ou Se uma CriançaNunca Recebeu um Nome?

Às vezes, é preciso fazer ordenanças por alguém cujo nome é desconhecido ou por umnatimorto que nunca recebeu um nome.


No site do novo FamilySearch, quando você desconhece o nome de uma pessoa, devegeralmente clicar no quadro Não sei o nome, situado logo abaixo do campo Nome.Isso lhe permite lançar outras informações sobre a pessoa sem digitar um nome.

Se escolher essa opção, não poderá realizar as ordenanças do templo pela pessoa. Se vocênão achar o nome de uma pessoa, mas ainda quiser realizar as ordenanças do templo,digite as seguintes informações no campo do Nome:

• Se não souber o nome da mãe, digite Sra. e o último nome ou sobrenome do maridodela. Se souber o nome de solteira dela, digite-o.

• Se não souber o nome de um dos filhos ou se o filho faleceu sem receber um nome,digite apenas o sobrenome do pai ou o nome da família. Certifique-se de informar osexo corretamente.

Em Que Ordem Devem-se Realizar as Ordenanças?

Realize as ordenanças do templo na sequência correta. Faça as ordenanças individuaisantes dos selamentos. O site do novo FamilySearch não libera ordenanças se as ordenançaspré-requeridas não tiverem sido liberadas ou realizadas.

A sequência correta de ordenanças é a seguinte:

• Batismo.• Confirmação.• Ordenanças iniciatórias.• Investidura.• Selamento de marido e mulher e selamento de filhos aos pais (se possível). Sempre

que possível, os pais devem ser selados um ao outro antes de os filhos serem seladosa eles.

Quando Selamos Filhos aos Pais, Quais São as Diretrizes?

Os filhos falecidos são normalmente selados a seus pais naturais (biológicos), mas podemser selados a pais adotivos, padrastos ou pais de criação, a guardiões, a pais divorciados(desde que o selamento dos pais não tenha sido cancelado) ou aos avós, se algum dessespais não biológicos ajudou a criar os filhos.

A aprovação da Primeira Presidência é exigida para o selamento de filhos a pais diferentesde seus pais biológicos ou adotivos se o(a) filho(a), a mãe, ou o pai ainda forem vivos.

Filhos Adotados São Selados a Quem?

O(a) filho(a) adotivo(a) falecido(a) é normalmente selado(a) a seus pais adotivos.


Filhos de Criação São Selados a Quem?

O(a) filho(a) de criação falecido(a) é normalmente selado(a) a seus pais naturais.



Se o Pai Não É o Homem a Quem a Mãe Foi Selada, o Filho Nasce sobConvênio?

Os filhos são nascidos sob convênio quando nascem depois de sua mãe ter sido seladaao marido no templo, não importando quem seja o pai, e mesmo que o selamento sejacancelado mais tarde. Filhos nascidos sob convênio já são selados aos pais e não precisamser selados novamente.

Se a mãe ou o homem a quem ela é selada for excomungado(a) antes de o filho nascer,o filho não nasce sob convênio.

Quando Selamos Cônjuges, Quais São as Diretrizes?

Os cônjuges podem ser selados após um ano do falecimento do último deles.

O Homem Pode Ser Selado a Mais de uma Esposa?

O homem pode ter seladas a ele todas as mulheres falecidas com quem tenha sidolegalmente casado em vida.

Uma Mulher Pode Ser Selada a Mais de um Marido?

Uma mulher que esteja viva não pode ser selada a mais de um homem. A mulher falecidapode ser selada a todos os homens com quem ela tiver sido casada legalmente em vida.

Contudo, se ela tiver sido selada a um marido em vida, todos os outros maridos precisamestar falecidos antes que ela possa ser selada a um marido a quem ela não tenha-se seladoem vida.

O Casal Divorciado Pode Ser Selado?

Casais falecidos que se divorciaram podem ser selados. Essa alternativa pode ser a únicaforma de seus filhos serem selados. Entretanto, se eles foram selados em vida e o selamentofoi cancelado, exige-se a aprovação da Primeira Presidência para que sejam seladosnovamente.

Posso Selar o Casal Que Nunca Se Casou ou Cuja Data de Casamento NãoFoi Encontrada?

Um casal falecido que conviveu como marido e mulher pode ser selado, mesmo que ocasamento não possa ser documentado.


Preciso Realizar as Ordenanças Individuais do Casal Antes de Selá-los?

Antes de realizar o selamento de uma pessoa a um cônjuge, faça as ordenanças de batismo,confirmação, iniciatória e investidura em favor dessa pessoa.

Quando as Ordenanças Precisam Ser RealizadasNovamente?

Os registros de ordenanças são registros sagrados do trabalho realizado no templo. Asordenanças precisam ser refeitas e outro registro preparado apenas em algumas situações.

• A pessoa foi selada ao cônjuge ou aos pais incorretos.• As ordenanças foram realizadas para o sexo incorreto.• As ordenanças foram realizadas vicariamente por engano enquanto a pessoa ainda

estava viva.• As ordenanças vicárias foram realizadas antes de completar um ano da morte da

pessoa.

Informe esses problemas ao Suporte do FamilySearch: https://contact.familysearch.org Em sua solicitação, forneça as seguintes informações:



escaneadas de certidões de nascimento e casamento ou atestado de óbito, registrosde censos, registros eclesiásticos, etc.

Pequenos Erros nos Nomes ou nas Informações sobre Eventos Tornamuma Ordenança Inválida?

Pequenos erros de informação não afetam a validade das ordenanças.

As ordenanças por pessoas falecidas se tornam válidas quando essas pessoas, por quemforam feitas, estão qualificadas e as aceitam (ver D&C 138:19, 32-34). Em última instância,a validade de todas as ordenanças é decidida além do véu. Podemos apenas fazer o melhorpossível para dar aos nossos antepassados a oportunidade de receber as ordenanças.

Você pode corrigir as informações sobre as pessoas no site do novo FamilySearch, masnão precisa fazer novamente as ordenanças. Por exemplo, as ordenanças ainda serãoválidas e os selamentos ainda estarão em vigor, mesmo que a data de nascimento dapessoa esteja errada, que o nome tenha sido grafado incorretamente ou que o local dofalecimento esteja errado. O registro genealógico da pessoa pode ser atualizado com asinformações corretas.




http://scriptures.lds.org/en/dc/138

Quando uma Ordenança Foi Realizada Mais de uma Vez, Qual Delas ÉVálida?

Caso encontre registros repetidos de ordenanças, o registro mais antigo é o que vale.

As Ordenanças Realizadas Fora da Ordem São Válidas?

As ordenanças vicárias realizadas fora de ordem são válidas, mas só se tornam eficazesdepois que forem realizadas as ordenanças pré-requeridas.

E Se Eu Encontrar Ordenanças Vicárias Que Foram Realizadas paraUma Pessoa Que Estava Viva?

Ordenanças vicárias que são realizadas para uma pessoa que ainda está viva, são inválidas.

Se encontrar o registro de uma ordenança vicária que foi realizada para uma pessoaque ainda estava viva, entre em contato com o Suporte do FamilySearch: https://contact.familysearch.org Em sua solicitação, esteja preparado para fornecer as seguintesinformações:


• O nome e o Identificador de cada pessoa envolvida na ordenança em questão.• Uma descrição do problema.• A documentação que prova suas correções. Por exemplo, você pode enviar uma cópia

escaneada de um atestado de óbito.

Depois que um administrador do sistema invalidar a ordenança, acontecerá uma dascoisas a seguir:

• Se as ordenanças vicárias também foram realizadas após o falecimento da pessoa, ainformações da ordenança válida substituirão as ordenanças inválidas que sãomostradas atualmente no registro da pessoa.

• Se as ordenanças vicárias não foram realizadas após o falecimento da pessoa, a situaçãoda ordenança mudará. Se o registro contiver informações suficientes, as ordenançaspodem ser realizadas.

Onde Se Encontra o Conjunto Mais Completo deInformações sobre as Ordenanças?

O site do novo FamilySearch possui o registro mais completo e atual das ordenanças dotemplo. Caso as ordenanças tenham sido feitas mais de uma vez, o registro das ordenançasmais antigas será exibido se os registros repetidos tiverem sido unificados.




Como Faço para Resolver Problemas Relacionados aosRegistros das Ordenanças?

A maneira como se resolve um problema com os registros de ordenanças depende doproblema.

Se tiver alguma dúvida, acesse https://contact.familysearch.org para contatar oSuporte do FamilySearch. Em sua solicitação, forneça as seguintes informações:



escaneadas de certidões de nascimento e casamento ou atestado de óbito, registrosde censos, registros eclesiásticos, etc.

O Que Devo Fazer Quando as Ordenanças por uma Pessoa Foram FeitasMais de uma Vez?

Quando as ordenanças por uma pessoa foram realizadas mais de uma vez, elas nãoprecisam ser feitas novamente.

No site do novo FamilySearch, unifique os registros repetidos da pessoa. O registro maisantigo das ordenanças aparecerá no registro unificado.

O Que Devo Fazer Se Descobrir Que as Ordenanças por uma PessoaForam Feitas para o Sexo Incorreto?

Informe o erro para o Suporte do FamilySearch.

Para informar o erro, acesse https://contact.familysearch.org. Forneça as seguintesinformações junto com a solicitação:


• O nome e o Identificador de cada pessoa envolvida na ordenança em questão.• Uma descrição do problema.• Comprovação de qual deveria ser o sexo correto. Essa comprovação pode ser um

documento como uma certidão de nascimento , de casamento, conhecimento pessoalou conhecimento de um membro próximo da família que conheceu a pessoa. Outraprova pode ser o fato de o sistema conter outro registro que se percebe claramenteser da mesma pessoa, mas com o sexo correto.




E Se Eu Descobrir Que uma Pessoa Foi Selada ao Cônjuge ou aos PaisIncorretos?

Depois de relatar o erro quanto ao selamento, faça o selamento correto entre as pessoas.

Para informar o erro, acesse https://contact.familysearch.org. Forneça as seguintesinformações em sua mensagem:




E Se Eu Não Encontrar no Site do Novo FamilySearch uma OrdenançaQue Sei Que Foi Realizada?

Se você sabe que as ordenanças já foram feitas por uma pessoa, experimente unificar osregistros repetidos. O sistema provavelmente tem outro registro da pessoa e as informaçõesdas ordenanças encontram-se nesse outro registro. Se ainda não conseguir encontrar asordenanças realizadas, contate o Suporte do FamilySearch.

Você pode mandar um e-mail para o Suporte do FamilySearch no endereçohttps://contact.familysearch.org. Você pode também clicar no link Enviem-nosFeedback na parte inferior da tela. Forneça as seguintes informações em sua mensagem:


• O nome e o Identificador de cada pessoa envolvida na ordenança em questão.• Uma descrição do problema.• As ordenanças que você sabe que foram realizadas, as datas e o templo em que foram

feitas.• A documentação que prova suas correções. Por exemplo, você pode enviar cópias

escaneadas de cartões de ordenança familiar ou cópias impressas de um registro oficialde ordenança.




Apêndice G

De Onde Vêm as InformaçõesContidas no Sistema

As informações contidas no sistema vêm de várias fontes.

Elas podem incluir:

• Outros sistemas que receberam a contribuição de informações de história da famíliavindas do Ancestral File, do Pedigree Resource File e do Índice Genealógico Internacional.

• Informações obtidas por meio dos programas de Extração de Registros Familiares eExtração de Registros da Estaca que a Igreja realizou no passado.

Observação: As informações obtidas por meio do programa de Indexação doFamilySearch não são incluídas no site do novo FamilySearch. Essas informações sãodisponibilizadas por meio do programa piloto Record Search. Para pesquisar essesregistros, acesse http://pilot.familysearch.org/recordsearch/.

• As contribuições e correções são feitas no próprio sistema.

Como as Informações do Ancestral File ForamAcrescentadas

As informações publicadas no Ancestral File, inclusive as correções, aparecerão tal comoforam enviadas originalmente e como foram depois mescladas e mostradas no AncestralFile.

Você verá as anotações e as fontes, caso tenham sido fornecidas na colaboração original.Além disso, foram incluídas também informações e correções que nunca foram publicadasno Ancestral File.

Como as Informações do Pedigree Resource File ForamAcrescentadas

Vários colaboradores enviaram diversas vezes as mesmas informações ao Pedigree ResourceFile. Em geral, fizeram isso para enviar acréscimos e correções. Essas contribuiçõesmúltiplas foram unificadas no site.

Se as informações tiverem mudado, você verá a versão mais recente delas. Você verá asanotações e as fontes, caso tenham sido fornecidas na colaboração original.


http://pilot.familysearch.org/recordsearch/

Como as Informações do Índice GenealógicoInternacional (IGI) Foram Acrescentadas

As Informações do Índice Genealógico Internacional também foram acrescentadas aosite. Você pode corrigir os dados genealógicos, mas não os dados referentes às ordenanças.


Apêndice H

Requisitos do Sistema

Para usar o site do FamilySearch, é preciso que o computador satisfaça certos requisitos.

Navegadores e Sistemas Operacionais

Você pode usar o site do novo FamilySearch com vários navegadores e sistemas operacionais.Para melhores resultados, use uma destas combinações:

Sistemas OperacionaisNavegadores

Microsoft Internet Explorer 6.0e versões posteriores

• Windows XP (Home e Professional SP3 e versões pos-teriores)

• Windows Vista (32-bit)

Firefox 3.0 e versões posteriores • Windows XP (Home e Professional SP3 e versões pos-teriores)

• Windows Vista (32-bit)

Mac OS X (10.5.6 e versões posteriores)

Observação: O suporte para Macintosh e Safari é limita-do.

Safari 3.12A

Você pode usar outros navegadores e sistemas operacionais, embora talvez alguns recursosnão funcionem tão bem.

Outros Requisitos

• Um monitor VGA ou SVGA com resolução de tela de pelo menos 800 x 600 pixels e ummínimo de 65.000 cores

• Conexão discada de 28.8 kbps ou superior (recomenda-se Internet banda larga)• Adobe Reader versão 8.0 ou posterior• Adobe Flash Player versão 9.0.115 ou posterior• 512 MB ou mais de memória RAM


Apêndice I

O Que Há de Novo?

Desde a primeira versão, várias melhorias foram feitas ao site do FamilySearch.

O site já teve estas versões:

• Junho de 2007• Novembro de 2007• Fevereiro de 2008• Maio de 2008• Agosto de 2008• Novembro de 2008• Fevereiro de 2009• Maio de 2009• Agosto de 2009• Dezembro de 2009

Novos Recursos a Partir de Março de 2010

A partir da versão de março de 2010 do site do novo FamilySearch, use a sua Conta SUDpara entrar no sistema. A sua lista de Ordenanças do Templo mostra automaticamenteo nome de todas as pessoas cujas ordenanças você reservou. As modificações feitas emsua lista de Ordenanças do Templo e na tela de Árvore Genealógica são gravadas enquantovocê usa o sistema por uma sessão. E, ao colaborar com um arquivo GEDCOM, é possívelselecionar as pessoas cujas ordenanças você quer reservar.

Conta SUD e Perfil de Usuário

Agora, você tem um nome de usuário e uma senha a menos para lembrar. Use a suaConta SUD para entrar no site do novo FamilySearch.

Se ainda não tem uma Conta SUD, acesse https://new.familysearch.org e clique no linkCadastre-se no Novo FamilySearch.

Observação: Se você usa o site das Alas e Estacas da Igreja, já tem uma Conta SUD.Talvez você tenha recentemente aberto uma conta se colaborou com o Wiki de Pesquisado FamilySearch. Os funcionários e missionários da Igreja com acesso aos sistemas decomputação da Igreja também têm Contas SUD.

As seguintes modificações foram feitas em decorrência da mudança para a Conta SUD:

• A tela em que o perfil de usuário pode ser alterado foi modificada. Na parte superiorda tela de perfil de usuário, pode-se clicar em um botão para modificar o prenome eo sobrenome, o nome de usuário, a senha e outras informações armazenadas em suaconta SUD. Na parte inferior da tela de perfil de usuário, pode-se modificar o endereço,o número de telefone e o número de acesso do ajudante.

• O nome dado a algumas informações em seu perfil mudou.



O termo “nome de usuário” continua inalterado em português.-- O termo “nome a ser exibido” substitui o “nome de preferência”. O sistema usa o

seu nome a ser exibido na Página Inicial, no canto superior esquerdo da tela, nasSolicitações de Ordenança Familiar e em seus cartões de ordenança familiar.

Ver Todas as Pessoas Reservadas na Lista de Ordenanças do Templo

Agora é possível ver toda a lista de Ordenanças do Templo de uma só vez. Ao clicar naaba Ordenanças do Templo, uma barra de progresso na parte inferior da tela indicaa porção da lista que já foi carregada. Quando o sistema termina de carregar asinformações, pode-se ver a lista toda.

Antes, a lista de Ordenanças do Templo mostrava as 20 pessoas cujas ordenanças tinhamsido reservadas mais recentemente. Para mostrar mais 20 pessoas, era preciso clicar nolink Mostrar mais.

Se a sua lista de Ordenanças do Templo contiver mais pessoas do que o sistema conseguemostrar de uma só vez, ele mostrará o máximo que for possível. Depois, sugerirá quevocê realize ou cancele a reserva de algumas ordenanças para diminuir a lista.

Armazenamento em Cache da tela de Árvore Genealógica

Se você mudar o modo de exibição da tela de Árvore Genealógica, depois sair da tela Eue Meus Antepassados e então voltar, a tela de Árvore Genealógica terá o mesmo aspectoque tinha antes de você sair. Anteriormente, depois de sair da tela Eu e MeusAntepassados, era mostrada a tela padrão de Árvore Genealógica.

Quando você sai do sistema e depois retorna, o gráfico de linhagem padrão aparece natela de Árvore Genealógica.

Botão Ir Para na Tela de Árvore Genealógica

Se você clicar em Ir Para no alto da tela de Árvore Genealógica, seu nome agora aparecena lista, fazendo com que seja fácil retornar a ele.

Reserva de Ordenanças a Partir de Arquivos GEDCOM

Antes, era possível configurar uma opção nas preferências que automaticamente reservavaas ordenanças para todas as pessoas cujo nome se encontrava em um arquivo GEDCOMenviado por você. Essa opção não existe mais.

Em vez disso, você pode reservar as ordenanças a partir da tela em que pode ver o nomedas pessoas que constavam do arquivo GEDCOM.

Acrescentar Links ao Cônjuge na Tela de Árvore Genealógica

Se uma pessoa não estiver atualmente ligada a um cônjuge, agora é possível clicar emum link Acrescentar cônjuge diretamente no gráfico de linhagem para acrescentá-lo.

Novas Entidades Afiliadas Certificadas

Muitos produtos foram certificados desde a última versão. Para ver a lista atual deentidades afiliadas, acesse http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.



Dados

Vários registros do templo e outros tipos de registro dos templos da Ásia foramacrescentados.

Novos Recursos a Partir de Dezembro de 2009

A versão de dezembro de 2009 contém uma nova visualização do gráfico de linhagemque lhe permite mostrar mais informações de várias outras maneiras. Algumas das regrasque são usadas para determinar se as ordenanças do templo podem ser feitas tambémforam modificadas.

Novas Telas de Visualização

Ao clicar na aba Eu e Meus Antepassados, você verá o Gráfico de Linhagem Familiar comDetalhes normalmente. Se clicar no botão Modo de Visualização, agora é possívelmudar para a tela de Árvore Genealógica ou a de Lista de Pessoas.

Na tela de Árvore Genealógica, podem-se fazer muitas coisas que não são possíveis fazerna tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes. Isso pode incluir o seguinte:

• É possível facilmente redimensionar sua árvore para exibir mais gerações na tela.• Ao mover o cursor do mouse sobre a árvore de alguém, o caminho que leva de volta

a você é realçado. Isso permite ver mais facilmente como você se liga a qualquer pessoaem sua árvore.

• É possível ver os descendentes em vez de os ancestrais.

É possível também mudar da tela de Árvore Genealógica para a tela de Lista de Pessoas.A primeira vez que se muda da tela de Árvore Genealógica para a da lista, a lista contémas pessoas conforme mostradas na tela de Árvore Genealógica. Com a lista na tela,podem-se classificar as pessoas por sobrenome, nome, sexo, data de nascimento, localde nascimento ou ID da pessoa.

Tanto a tela de Registro de Grupo Familiar como a tela de Gráfico de Linhagem Familiar(aquela sem detalhes) foram removidas.

Registros de Grupo Familiar

O registro de grupo familiar agora pode ser visualizado e impresso. Não é mais possívelacrescentar novas pessoas, alterar dados das pessoas, modificar a família mostrada ouvisualizar as fontes.

É possível exibir o registro de grupo familiar em todas as telas de visualização:

• Na tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes, clique no botão Pais e Irmãosou Cônjuges e Filhos, dependendo de que família deseja ver. Mostre o cônjuge ouos pais que deseja, e clique no link Ver registro de grupo familiar. Esse link ficano canto superior direito dos detalhes.

Observação: Não é mais possível exibir um Registro de Grupo Familiar clicando nobotão Modo de Visualização.

• Na tela de Árvore Genealógica ou de Lista de Pessoas, clique no nome da pessoa cujoregistro de grupo familiar você deseja ver. Depois, clique no link Visualizar Registrode Grupo Familiar, que fica na parte superior do painel de detalhes à direita dográfico de linhagem.


Ícones do Templo

A tela de Gráfico de Linhagem Familiar com Detalhes usa os ícones a seguir para indicara situação das ordenanças de uma família. (Esses são os mesmos ícones que foram usadosem versões anteriores).

• . Uma ou mais ordenanças tem o status de “Liberada”.• . Todas as ordenanças para essa pessoa e a família dela foram realizadas ou não

são necessárias.• . Este ícone indica que uma pessoa ou alguém de sua família talvez necessite das

ordenanças do templo.

Especificamente, esse ícone indica que pelo menos uma ordenança tem uma dasseguintes situações:


A tela de Árvore Genealógica usa ícones diferentes:

•. Pelo menos uma pessoa da família tem informações incompletas sobre as

ordenanças. O registro da pessoa contém informações suficientes para a realizaçãodas ordenanças.

Observação: Quando o sistema diz que uma ordenança está “Liberada”, isso nãosignifica necessariamente que você pode ou deve realizar a ordenança. Talvez asordenanças já tenham sido feitas. O sistema o ajudará a verificar se existem registrosrepetidos mais tarde. Também é necessário certificar-se de estar seguindo as normasda Igreja. Por exemplo, não se devem realizar ordenanças por pessoas que não estãoem sua linhagem familiar. Você deve obter permissão do parente vivo mais próximoantes de realizar ordenanças por alguém que nasceu nos últimos 95 anos.

•. Este ícone indica uma das seguintes condições:

- Um membro da família precisa das ordenanças, mas seu registro não contém asinformações necessárias.

- As ordenanças de um membro da família não foram feitas, mas ainda nãotranscorreu um ano desde o falecimento da pessoa.

- O sistema não mostra a situação das ordenanças da pessoa.

•. As ordenanças de todos os membros da família já foram feitas ou não são

necessárias.•

As ordenanças de todos os membros da família estão reservadas ou emandamento.

• . O sistema não conseguiu carregar as informações sobre as ordenanças. Tentenovamente mais tarde.


Regras de Qualificação para o Templo

As regras usadas pelo sistema para determinar se as ordenanças para uma pessoa podemser realizadas mudaram:

• Além das outras informações necessárias para que as ordenanças do templo sejamrealizadas, o registro da pessoa precisa ter agora pelo menos o país de nascimento,batizado, casamento, falecimento ou sepultamento. O nome do local tem que serpadronizado.

• Nomes que contenham barras (/), parênteses ou aspas (“) no campo Nome não maisse qualificam. Esses caracteres são comumente usados para digitar o apelido de umapessoa, ortografias alternativas e aspectos semelhantes. Se precisar digitar apelidos ououtras versões do nome, acrescente outro campo nome e digite-os nele. Números noscampos destinados ao nome somente se qualificam caso façam parte do sufixo donome.

• Se o nome da pessoa é desconhecido ou se ela faleceu sem receber nome, agora vocêdeve fazer o seguinte:

- No caso de um filho com nome desconhecido ou um filho que faleceu sem recebernome, digite apenas o sobrenome do pai no campo nome. Não digite um prenome.Não digite Srta., Sr., filho ou filha.

- Se o nome da mãe for desconhecido, você pode continuar a digitar Sra. mais osobrenome do marido.

Novo Ícone na Lista de Ordenanças do Templo

Na lista de ordenanças do templo, você pode ver junto ao nome da pessoa em vez deuma caixa de seleção. Esse triângulo indica uma das situações a seguir:

• As ordenanças pré-requeridas não foram feitas: foram reservadas por outra pessoa ouatribuídas ao templo. Por exemplo, você verá esse triângulo se a sua lista de ordenançasdo templo tiver a investidura de uma pessoa mas outra pessoa reservou mas aindanão realizou o batismo, a confirmação e a iniciatória.

Se você atribuiu as ordenanças pré-requeridas ao templo e o templo ainda não começoua fazer as ordenanças, você pode atribuí-las de volta para si mesmo e imprimir oscartões.

• A pessoa não se qualifica mais para as ordenanças do templo. Os motivos normaispara que uma pessoa não se qualifique incluem os seguintes:

- As regras de qualificação mudaram, e a pessoa não se qualifica mais. Várias regrasde qualificação mudaram nesta versão, por isso verifique sua lista de ordenançasdo templo. Muitas vezes você pode fazer correções simples que permitirão que asordenanças sejam realizadas. Por exemplo, certifique-se de que o campo Nomecontenha apenas o nome da pessoa. Certifique-se de que os topônimos incluam onome do país.

- O registro da pessoa foi modificado e não possui mais informações para a realizaçãodas ordenanças. Por exemplo, o local de um evento pode ter sido excluído.

- Alguém selecionou um nome, sexo ou evento diferente no sumário. Essa versãodo nome, sexo ou evento não permite que as ordenanças sejam feitas. Você pode,por exemplo, precisar ir ao sumário da pessoa e selecionar o falecimento que contémo nome do país onde a pessoa faleceu.

- Alguém unificou com outro registro a pessoa que você reservou. As ordenançaspodem ter sido realizadas, ou podem estar faltando no registro informaçõesobrigatórias para fazer as ordenanças do templo.


Se você não puder corrigir o registro, clique no link Cancelar reserva para cancelarsua reserva de ordenanças da pessoa.

Descobrir Quem Reservou as Ordenanças

Se as ordenanças para uma pessoa foram reservadas, você pode ver o nome para contatodo membro que as reservou. Se esse usuário permitir que o sistema mostre suasinformações para contato, você poderá também entrar em contato com ele.

Selecionar Ordenanças Específicas para uma Solicitação de OrdenançaFamiliar

Antes de imprimir uma Solicitação de Ordenança Familiar, você vê uma tela na qualanalisa as pessoas e as ordenanças que selecionou. Nessa tela de análise, é possível indicarquais ordenanças você quer fazer.

Por exemplo, se você deseja fazer apenas as investiduras em vez de fazer as investidurase os selamentos, pode desmarcar os selamentos antes de imprimir a solicitação.

Observação: As ordenanças precisam ser feitas na sequência certa. Por exemplo, senenhuma das ordenanças da pessoa foi feita, você não pode selecionar apenas ainvestidura porque o batismo e a confirmação não foram feitos.

Cancelar Reserva de Ordenanças (“Cancelar Reserva”)

Anteriormente, a lista de ordenanças do templo tinha um botão Remover que podiaser usado para remover o nome de uma pessoa da lista e deixar as ordenanças à disposiçãopara que outras pessoas as fizessem.

Agora, o botão Remover foi suprimido. Em vez disso, cada pessoa em sua lista tem umlink denominado Cancelar Reserva, que pode ser clicado para se fazer a mesma coisa.

Quando você cancela a reserva de uma pessoa, o sistema faz duas coisas:

• Remove o nome da pessoa da sua lista.• Cancela a reserva feita para as ordenanças em favor da pessoa. Outros membros

poderão reservar as ordenanças.

Novos Recursos a Partir de Agosto de 2009

A versão de agosto de 2009 do site do novo FamilySearch apresenta várias mudanças. Amaior delas é uma nova lista de ordenanças do templo.

Lista de Ordenanças do Templo

A lista de ordenanças do templo o ajuda a fazer o seguinte:

• Ver as ordenanças que você reservou.• Imprimir e reimprimir Solicitações de Ordenança Familiar e cartões de ordenança

familiar.• Acompanhar a realização das ordenanças.• Remover pessoas de sua lista de ordenanças do templo. Esse procedimento cancela a

reserva de todas as ordenanças ainda não realizadas para que outros membros daIgreja possam fazê-las. (Versões anteriores do site do novo FamilySearch não permitiamque se cancelasse uma reserva de ordenanças.)


Você pode organizar as pessoas na lista de ordenanças do templo, mudar a largura e aordem das colunas.

Reservar Ordenanças

O processo e as telas para a reserva de ordenanças foram alterados. Estas são as alteraçõesmais significativas:

• É necessário reservar todas as ordenanças de uma pessoa. Se não quiser fazer todas asordenanças, faça apenas as que desejar. É possível, então, atribuir as demais ordenançaspara o templo ou remover a pessoa da lista de ordenanças do templo.

• Agora, é preciso ir para a lista de ordenanças do templo a fim de imprimir umaSolicitação de Ordenança Familiar. Isso faz com que seja muito mais fácil imprimiruma solicitação contendo todas as pessoas para as quais você deseja fazer as ordenanças.

Reimprimir Cartões de Ordenança Familiar

Agora é possível reimprimir uma Solicitação de Ordenança Familiar depois de terimprimido os cartões de ordenança familiar. O sistema envia o lembrete de que vocêdeve destruir os cartões repetidos.

Mostrar e Imprimir um Registro de Grupo Familiar

Quando se mostra ou imprime um registro de grupo familiar, as fontes não mais aparecemautomaticamente. Em vez disso, é mostrado um link para as informações de cada pessoa.Clique no link para ver as fontes em uma janela pop-up.

Essa alteração permite que o sistema mostre um registro de grupo familiar maisrapidamente do que quando ele também precisa mostrar as fontes.

Solucionar Problemas Relativos a Cartões de Ordenança Familiar

Para solucionar problemas com cartões de ordenança familiar, frequentemente eranecessário levar o cartão ao templo e pedir que as ordenanças nele contidas fossemapagadas do sistema. Por exemplo, isso era recomendado caso se descobrisse que asordenanças já haviam sido feitas ou que o sexo da pessoa estava incorreto.

A partir da versão de agosto de 2009, será possível simplesmente remover a pessoa desua lista de ordenanças do templo e destruir o cartão.

Converter um Arquivo Enviado pelo TempleReady em uma Solicitação deOrdenança Familiar

Se você está registrado no Suporte do FamilySearch como consultor de história da famíliaou diretor de um centro de história da família e entra no sistema como ajudante, poderáconverter um arquivo do TempleReady em uma Solicitação de Ordenança Familiar.

Depois de entrar como ajudante de alguém, a Página Inicial mostrará a opção Adicionarum Envio do TempleReady. Use essa opção quando um membro da Igreja tiverpreparado um arquivo do TempleReady antes de o site do novo FamilySearch estardisponível, mas não conseguiu imprimir os cartões de ordenança familiar antes de otemplo mudar para o novo sistema.


Opções na Página Inicial

O link Ver Informações sobre os Templos (Horários de Funcionamento,Endereço, Itinerário, etc.) foi transferido para a Página Inicial.

O link Famílias e pessoas que estão reservadas para as ordenanças do templo(ver lista) mostra a nova lista de ordenanças do templo.

Novas Entidades Afiliadas Certificadas

Os produtos a seguir agora são certificados para uso com o site do novo FamilySearch:

• Issues, da Armidale Software (http://www.armidalesoftware.com/issue/)• AllMyCousins, da GeneSys Foundation (https://allmycousins.com/)• LiveRoots, da Genealogy Today LLC (http://www.liveroots.com/)

Além das certificações anteriores, os seguintes produtos agora também estão certificadospara reservar ordenanças e imprimir Solicitações de Ordenança Familiar:

• Ancestral Quest, da Incline Software (http://www.ancquest.com)• FamilyInsight, da Ohana Software (http://www.ohanasoftware.com)

Para ver uma lista completa dos afiliados, vá para http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.

Requisitos do Sistema

Nas versões anteriores, o uso do Adobe Reader e do Flash era opcional. Agora, é necessárioter o Adobe Reader 8.0 ou superior e o Flash Player 9.0.115 ou superior. Seu computadoragora também precisa ter pelo menos 512 MB de RAM e a resolução de vídeo deve serde pelo menos 1024 x 768 pixels.

Localizar um Consultor de História da Família e um Centro de História daFamília

Na Central de Ajuda, pode-se encontrar o consultor de história da família e o centro dehistória da família local.

1. Na Página Inicial, clique em Central de Ajuda.2. Clique na aba Ajuda Local.

Se você é consultor de história da família e seu nome não aparece nesta tela, você precisacadastrar-se como consultor de história da família no endereço https://consultant.familysearch.org/.

Se seu nome aparece na lista de consultores e você não é consultor de história da família,entre em contato com o Suporte do FamilySearch para que suas informações sejamatualizadas. Visite http://contact.familysearch.org/ para ver uma lista de telefones desuporte em sua área.

Novos Recursos a Partir de Maio de 2009

A partir da versão de maio de 2009 do site do novo FamilySearch, uma pessoa poderáter mais registros unificados. O programa RootsMagic agora é certificado para reservarordenanças e imprimir Solicitações de Ordenança Familiar. E a versão de maio de 2009do Guia do Usuário do Novo FamilySearch contém correções, esclarecimentos e novos itens.


http://www.armidalesoftware.com/issue/

https://allmycousins.com/

http://www.liveroots.com/

http://www.ancquest.com

http://www.ohanasoftware.com






Maior Limite ao Unificar Pessoas

Uma pessoa pode ter até 150 registros unificados. O limite anterior era de 85.

Lista de Programas Certificados de Autoria de Terceiros e de Programas daInternet

O programa de computador RootsMagic 4 agora é certificado tanto para reservarordenanças no site do novo FamilySearch como para imprimir Solicitações de OrdenançaFamiliar. Para mais informações, visitehttp://www.rootsmagic.com/fs/. (O RootsMagic4 encontra-se disponível apenas em inglês.)

Para saber a situação atual, entre diretamente em contato com o afiliado, ou acessehttp://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.

Correções, Esclarecimentos e Novos Itens no Guia do Usuário do NovoFamilySearch

O guia do usuário contém as seguintes correções, esclarecimentos e novos itens:

• O guia agora esclarece como e quando o sistema mostra informações sobre membrosde A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, inclusive aqueles que foramexcomungados ou pediram que seu nome fosse retirado dos registros da Igreja.

• Ele agora explica o que ocorre quando se usa o site do novo FamilySearch por outrapessoa que não se cadastrou para usar o sistema.

• Ele agora explica como a inclusão de registros de pessoas vivas pode acrescentarregistros repetidos ao sistema e fornece algumas recomendações sobre quando fazê-lo.

• As informações sobre a atribuição de ordenanças ao templo foram corrigidas eesclarecidas. Antes da versão de fevereiro de 2009 do site do novo FamilySearch,quando se atribuíam ordenanças ao templo, elas ficavam disponíveis no sistema paraque outros usuários as reservassem até que um templo de fato recebesse a ordenançapara ser feita. Agora o sistema imediatamente lista as ordenanças atribuídas como“Em andamento”, o que significa que outros usuários não podem mais reservá-las.Essa correção não foi feita no guia do usuário de fevereiro de 2009.

• O guia agora contém diretrizes sobre como resolver problemas relacionados aos cartõesde ordenança.

• O guia agora esclarece quais informações devem ser levadas ao templo se for precisoselar pessoas vivas a cônjuges, filhos e pais falecidos.

• O Capítulo 1 do Guia do Usuário do Novo FamilySearch agora inclui informações sobreo Family Tree. Ver o novo guia do usuário quanto a esse conteúdo.

Novos Recursos a Partir de Fevereiro de 2009

Em fevereiro de 2009, mais registros de membros da Igreja falecidos foram acrescentadosao sistema. Cada ordenança antes listada incorretamente como “Em andamento”encontra-se agora listada como “Realizada”. Agora é possível encontrar informaçõessobre os programas certificados de autoria de terceiros nos serviços prestados peloFamilySearch na Internet.


http://www.rootsmagic.com/fs/


Mais Registros de Membros da Igreja SUD.

O sistema agora contém o registro de aproximadamente 350.000 membros falecidos deA Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, cujos registros nunca haviam sidoacrescentados ao sistema.

Agora é possível ver as informações sobre essas pessoas nas árvores genealógicas e usaro recurso Procurar para encontrá-las.

Correção da Situação das Ordenanças

Cada uma das aproximadamente 500.000 ordenanças antes listadas incorretamentecomo “Em andamento” encontra-se agora listada como “Realizada”.

O sistema não atualizava automaticamente a situação dessas ordenanças quando eramrealizadas. Isso às vezes acontece quando um usuário do novo FamilySearch imprimeuma Solicitação de Ordenança Familiar e recebe os cartões de ordenança familiar. Emseguida, todas as ordenanças ou algumas delas são feitas em um templo que ainda nãousa o novo FamilySearch. As ordenanças são registradas, mas leva mais tempo para queas informações apareçam no novo FamilySearch.

Você pode continuar a usar os cartões de ordenança familiar em qualquer templo, nãoimportando se os cartões foram impressos usando-se uma Solicitação de OrdenançaFamiliar ou um disquete ou CD do TempleReady. Tenha em mente, no entanto, queleva mais tempo para que as informações sejam atualizadas no novo FamilySearch quandoas ordenanças foram realizadas em um templo que ainda não tem o novo FamilySearch.

Essa situação não voltará a acontecer quando todos os templos estiverem usando o novoFamilySearch.

Lista de Programas Certificados de Autoria de Terceiros e da Internet

Para ver a lista atualizada de programas certificados de autoria de terceiros, vá parahttp://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.

Novos Recursos a Partir de Novembro de 2008

Em novembro de 2008 um novo recurso foi introduzido no site do novo FamilySearch.Os requisitos do sistema foram também refinados.

Para a versão de novembro de 2008, estas são as novidades:

• Quando você reservar ordenanças, precisará manifestar seu reconhecimento de queleu e concordou com as normas da Igreja quanto à repetição de ordenanças e remessasao templo.

• A lista de navegadores e sistemas operacionais foi simplificada.• Muitos produtos certificados de terceiros já funcionam ou funcionarão em breve com

o site.

Para ver a lista mais recente de produtos certificados, ver http://www.familysearch.org/eng/affiliates/index.html.





Novos Recursos a Partir de Agosto de 2008

Em agosto de 2008 foram introduzidos vários novos recursos no site do novoFamilySearch.

• Agora, você pode separar mais de um registro por vez. E pode também exibir maisregistros unificados de uma pessoa, quando separar os registros e pular para umapágina específica da lista de registros repetidos.

• Você não pode unificar registros se o registro resultante for muito grande.• Agora, você pode alterar seu nome para contato em seu perfil de usuário.• As telas usadas para selecionar ordenanças e imprimir Solicitações de Ordenança

Familiar sofreram uma pequena modificação.• Muitos produtos certificados de terceiros já funcionam ou funcionarão em breve com

o site.

Novos Recursos a Partir de Junho de 2008

Em junho de 2008 foram introduzidos vários novos recursos no site do novo FamilySearch.

O Novo Modelo de Nomes Latinos Possui Campos para o Prenome e oSobrenome

O novo modelo de nomes latinos é o modelo padrão para as versões em espanhol e emportuguês.

Dica: Você pode usar o modelo de nomes latinos em qualquer idioma, se preferir digitaros nomes em campos separados de prenome e sobrenome.

As Versões em Diferentes Idiomas Foram Melhoradas

Os problemas abaixo, presentes nas versões em vários idiomas, foram corrigidos:

• Nomes de locais em idiomas diferentes do inglês não são mais revertidos ao padrãoinglês, quando o padrão do idioma específico estiver disponível.

• Agora, os nomes aparecem corretamente na versão de cada idioma específico. Quandoalterar ou acrescentar um nome, você pode identificar as partes do prenome e dosobrenome.

- Agora, nomes coreanos aparecem corretamente tanto nas versões em coreanoquanto nas romanizadas. Os nomes coreanos são automaticamente convertidospara nomes romanizados.

- Agora, os nomes japoneses aparecem corretamente na página de sumário.- Nas versões em inglês do sistema, os caracteres chineses não se perdem mais quando

um nome é alterado.

Escolher as Ordenanças de Batismo e Confirmação Juntas

Quando realizar ordenanças pelos falecidos, você deve fazer a confirmação junto com obatismo. Quando imprimir uma Solicitação de Ordenança Familiar e escolher realizarum batismo, seu pedido incluirá a confirmação da pessoa também.


Novos Recursos a Partir de Fevereiro de 2008

Em fevereiro de 2008 foram introduzidos vários novos recursos no site do novoFamilySearch.

Escolher as Informações do Sumário de uma Pessoa

Você pode escolher as informações relativas ao nome, ao sexo, ao nascimento, ao batizado,à morte e ao sepultamento a serem exibidas no sumário da pessoa. Agora, os usuários, enão o sistema, escolhem a visualização comum.

Escolher Quais Pais ou Cônjuge Exibir Continuamente

Agora quando você escolher qual casal de pais ou qual cônjuge quer exibir em sua árvoregenealógica, o sistema manterá essa escolha até você a modificar.

Aprender a Usar o FamilySearch

Agora é mais fácil obter ajuda para aprender a usar o site. Na Página Inicial, há uma listade visões gerais e guias disponíveis.

Maior Facilidade para Solicitar Correções aos Registros de Membro da Igreja

Agora é mais fácil solicitar correções em um registro de membro da Igreja. Um novoformulário apresenta as informações preenchidas permitindo que você clique rapidamentepara indicar as mudanças que está solicitando.

Enviar um Arquivo GEDCOM com até 1.000 Pessoas

Anteriormente, era preciso enviar arquivos GEDCOM de no máximo 1 MB. Agora épossível incluir até 1.000 pessoas.

Indicar Que Você Comparou as Informações de um Arquivo GEDCOM Antesde Enviá-lo para o Site

Ao enviar um arquivo GEDCOM como colaboração, agora é preciso clicar em uma caixade seleção para indicar que você comparou as informações de seu arquivo GEDCOMcom as do site. Não é possível enviar um arquivo GEDCOM como colaboração sem clicarna caixa de seleção.

Mais Possíveis Repetições

O site agora mostra mais possíveis repetições quando se clica em Possíveis Repetições.

Se você tiver unificado possíveis repetições na sua árvore genealógica, poderá ver maispossíveis repetições de registros de pessoas que antes não apresentavam nenhuma ouexibiam poucas.

Você também verá as seguintes modificações ao resolver o problema de possíveisrepetições:

• O cônjuge e os pais mostrados para cada possível repetição. Aparecerão informaçõessobre batizado ou sepultamento, caso não estejam disponíveis os dados relativos aonascimento e à morte.


• Um sistema de classificação com estrelas para indicar o grau de pertinência da possívelcorrespondência dos registros.

• As informações idênticas aparecem em negrito.• A frase do link que você usa para pesquisar possíveis correspondências foi reformulada

e agora diz “Pesquisa avançada de possíveis correspondências”.

As Pessoas com Ordenanças Realizadas Não Aparecem Mais em Sua Lista deOrdenanças Reservadas

Anteriormente, todas as pessoas para as quais você reservava ordenanças ficavam na sualista de ordenanças reservadas. Agora, quando todas as ordenanças de uma pessoa tiveremsido realizadas, o nome da pessoa é removido de sua lista de ordenanças reservadas.

Novos Recursos a Partir de Novembro de 2007

Em novembro de 2007 foram introduzidos vários novos recursos no site do novoFamilySearch.

É Necessário um Número de Telefone ou Endereço de E-mail para oCadastramento

O processo de cadastramento agora recomenda enfaticamente que você informe umnúmero de telefone ou um endereço de e-mail para contato. O Suporte do FamilySearchusa essas informações para ajudar a resolver problemas informados por você por meiodo recurso de comentários.

Resultados de Pesquisa Mais Fáceis

Os resultados de pesquisa são mais fáceis de ler e comparar. Cada registro aparece agoraem colunas por nomes, depois por eventos e depois por parentesco. Você pode compararfacilmente os diversos registros.

Novos botões nos resultados de pesquisa ajudam você a navegar:

• Clique no botão Ir Para se desejar exibir a pessoa numa árvore genealógica.• Clique no botão Nova Pesquisa a fim de retornar para a página Pesquisa e iniciar

uma nova busca.• Clique no botão Refinar Pesquisa para voltar para a página Pesquisa e, assim,

modificar sua pesquisa.

Você verá resultados de pesquisa semelhantes quando fizer o seguinte:

• Clicar no botão Possíveis Repetições.• Clicar no link Acrescentar ou localizar… (para localizar um cônjuge, um filho,

um dos pais ou irmãos). Para acrescentar à família uma pessoa encontrada nosresultados da pesquisa, clique no botão Acrescentar.

Maior Facilidade para Digitar Datas e Lugares

Ficou mais fácil digitar datas e lugares, com a ajuda do recurso de inserção prévia. Aocomeçar a digitar uma data ou o nome de um local, o sistema abre uma lista de datas oulocais semelhantes. Se a opção correta aparecer, basta clicar nela.


Novos Identificadores Pessoais

Cada pessoa no sistema agora possui um novo Identificador de pessoa. Esse númeroidentificador é diferente daquele da primeira versão do site do novo FamilySearch. Useos novos números para fazer a pesquisa por pessoa. Procure o Identificador de pessoa nocanto direito superior da página Detalhes ou no formulário Solicitação de OrdenançaFamiliar, sob o nome da pessoa. Eis o formato: p.KW3-BFN1

Ver Todas as Fontes de uma Pessoa

Todas as fontes relacionadas a uma pessoa estão agora disponíveis num único local.

Alterar Anotações Mais Extensas

Agora você pode alterar anotações com mais de 300 caracteres. O site mantém essasanotações extensas que são importadas de arquivos GEDCOM. (Anotações digitadasdiretamente no site podem ter o máximo de 300 caracteres.)

Reivindicar Informações Que Você Enviou Antes de o Site do Novo FamilySearchEstar Disponível

Agora você pode reivindicar a autoria dos dados que enviou para o Ancestral File, oPedigree Resource File e para a realização das ordenanças do templo. Depois, poderácorrigir quaisquer erros nas informações, e todos os cartões do templo impressosanteriormente ficarão em seu nome.

Unificar Registros Repetidos Mais Facilmente

O processo de unificar registros repetidos foi reformulado.

Processo Rápido para Unificar Informações Repetidas de Cônjuges, Pais eMães

Agora você pode unificar cônjuges, pais e mães que estiverem repetidos sem ter decomparar cada registro repetido.

Restrições aos Arquivos GEDCOM

O site do novo FamilySearch não aceita mais arquivos GEDCOM que tenham sidobaixados diretamente do Ancestral File, do Pedigree Resource File e do Índice GenealógicoInternacional. Isso ajuda a reduzir as repetições. Se seu arquivo for rejeitado, você seránotificado.

Ordenanças do Templo

Um novo ícone do templo com uma seta verde indica que pelo menos um parenteprecisa de ordenanças do templo.

Para ver quais ordenanças precisam ser realizadas, clique em , , ou no linkLiberada


Glossário

Anotação

Informações narrativas de formato livreque são anexadas ao nome de uma pessoa.

Cartão de ordenança familiar

É um pedaço de papel usado para realizare registrar ordenanças do templo paraantepassados falecidos.

Central de Ajuda

Recurso com o qual o usuário pode obterrespostas a perguntas ou localizar o centrode história da família mais próximo.

Colaborador

Pessoa que fornece informações ao sistema.

Colaborador de dados antigos

Pessoa que enviou originalmente asinformações ao Ancestral File ou aoPedigree Resource File.

Conta SUD

Um único nome de usuário e senha que osmembros da Igreja usam para entrar nossites e sistemas de computadores da Igreja.

Desnecessária

Situação de ordenança que indica que apessoa não precisa daquela ordenança porse tratar de criança natimorta, falecidaantes dos 8 anos de idade ou nascida sobconvênio.

Detalhes

A página ou parte de uma página quemostra todas as informações sobre umapessoa, como: eventos, sexo, fatos,parentescos e ordenanças SUD.

Em andamento

Situação que indica que a ordenança estáem processo de realização. Alguém jáimprimiu uma Solicitação de OrdenançaFamiliar ou cartões de ordenança familiar.

Em espera

Situação de ordenança que aparece quandoalguém já aceitou a responsabilidade defazer as ordenanças precedentes, queprecisam ser feitas antes que a ordenançaem questão possa ser selecionada.

Entidade Afiliada

Uma entidade afiliada é um fornecedor desoftware, provedor de serviços de umaplicativo para a Internet, fornecedor deregistros, fornecedor de imagens ou outraentidade que tenha concordado emtrabalhar com o FamilySearchInternacional.

Entrar no sistema

Informar o nome de usuário e a senha afim de usar o sistema.

Evento

Uma ocorrência, como nascimento,casamento, ou falecimento, na vida de umapessoa.

Faltam informações

Situação de ordenança que indica seremnecessárias mais informações para umapessoa antes que se possam realizar asordenanças.

Fato

Alguma informação sobre a pessoa, masnão relacionada a um evento de sua vida.Um fato pode ou não ter uma data e umlocal. Exemplos de fatos podem incluir cordo cabelo, profissão, filiação religiosa, etc.

Fonte

O registro ou a pessoa que forneceu ainformação.

253© 2007, 2010 IRI

GEDCOM

Acrônimo de “GEnealogical DataCOMmunications” (Comunicações deDados Genealógicos). GEDCOM é umformato de dados de computador criadopor A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dosÚltimos Dias para armazenar informaçõesgenealógicas de modo que váriosprogramas de computador possam usá-las.

Gráfico de linhagem familiar

Um gráfico de linhagem que mostra oscasais e seus antepassados diretos em vezde pessoas isoladas e seus antepassadosdiretos.

Gráfico de linhagem recorrente

Um gráfico de linhagem recorrente em queas pessoas estão ligadas incorretamente àsgerações futuras ou anteriores. Porexemplo, uma pessoa pode estarincorretamente ligada a um pai ou avô quetenha o mesmo nome.

Identificador da pessoa

Número que identifica as pessoas noFamilySearch, sejam elas membros daIgreja ou não. O identificador pessoal nãomuda durante toda a vida nem depois damorte da pessoa.

Liberada

Situação de ordenança que indica queexistem informações suficientes pararealizar essa ordenança.

Não disponível

Situação de ordenança que indica que otrabalho de ordenança para a pessoa nãoestá disponível ao público. Na maioria doscasos, a informação sobre as ordenançasnão está disponível por questões deprivacidade.

Não liberada

Situação de ordenança que indica que umaordenança não pode ser realizada porquea pessoa faleceu há menos de um ano.

Nascido sob Convênio

As crianças nascidas depois de a mãe serselada ao marido no templo nascem sob oconvênio desse selamento. Elas nãoprecisam receber a ordenança de selamentoaos pais.

Nome a Ser Exibido

É o nome que o sistema usa quando precisamostrar seu nome a você. Para mudar onome a ser exibido, altere o perfil da suaconta do FamilySearch ou da sua contaSUD.

Nome de usuário

Uma sequência de caracteres que identificaa pessoa que está usando o sistema.Antigamente era chamado de “nome deusuário” [não houve mudança emportuguês].

Nome para contato

Nome que aparece quando o sistema exibeo nome de um usuário para outros usuárioscomo sendo o colaborador dasinformações.

Número de acesso do ajudante

Número usado por um membro da Igrejapara autorizar outro membro da Igreja ausar o sistema em lugar dele. Para osmembros da Igreja, o número de acesso doajudante são os últimos cinco dígitos donúmero de registro de membro da pessoaque está sendo ajudada. Os usuários podemmudar esse número.

Número de registro de membro

Número exclusivo que identifica o registrode um membro da Igreja. Tambémchamado de número de registro.

Página inicial

Primeira página que aparece quando ousuário entra no sistema.

Painel de ajuda

Janela que aparece quando o usuário clicaem um botão de Ajuda. O painel de ajudafornece links para perguntas frequentes,visualizações gerais, guias, e também paraa Central de Ajuda.

© 2007, 2010 IRI254

Glossário

Pergunta frequente

Pergunta que é feita com frequência arespeito de um tópico em particular ousobre uma página no sistema.

Pessoa

Pessoa com um registro no sistema.Também se refere ao registro propriamentedito.

Possível repetição

Registro no sistema que pode representara mesma pessoa em outro registro nosistema.

Programa certificado de autoria deterceiros

Programa de computador que funcionacom produtos do FamilySearchInternacional, mas que não foramdesenvolvidos pelo FamilySearchInternacional. Uma junta analisa osprogramas para certificar-se de quefuncionam com o sistema conformeprometido.

Questionar

Símbolo indicando que alguém discordade uma informação que se encontra nosistema. É também a opção para questionarinformações.

Realizada

A situação de uma ordenança que indicaque ela foi realizada. Se uma ordenança foifeita, a data, o templo ou o lugar onde equando foi realizada também podemaparecer.

Remetente

Pessoa que insere as informações nosistema no lugar de outra pessoa; ajudante.

Reservada

Situação de ordenança que indica quealguém já aceitou a responsabilidade derealizar essa ordenança.

Sair do sistema

Encerrar o acesso ao sistema.

Senha

Sequência de caracteres que um usuáriodeve digitar antes de ter acesso ao sistema.

Separar

Processo que separa registros unificadosanteriormente.

Sincronização

Um recurso de alguns programas de autoriade terceiros que consegue fazer o seguinte:

• Transferir informações de seu banco dedados para o sistema sem usar arquivosGEDCOM.

• Transferir informações selecionadas dosistema para seu banco de dados.

• Unificar registros repetidos.• Separar registros que tenham sido

unificados incorretamente.

Site do Novo FamilySearch

Site da Internet que ajuda os membros deA Igreja de Jesus Cristo dos Santos dosÚltimos Dias a se prepararem para realizarordenanças do templo por seusantepassados. Esse sistema facilita avisualização de informações que a Igreja jádispõe sobre você e seus antepassados, ainclusão de novas informações e arealização de correções, o trabalho comoutras pessoas em linhagens familiarescompartilhadas e a preparação de nomesde antepassados para as ordenanças dotemplo.

Solicitação de Ordenança Familiar(SOF)

Relatório impresso que mostra as pessoase famílias cujas ordenanças um membroda Igreja escolheu para realizar. Osmembros levam a Solicitação de OrdenançaFamiliar ao templo. Os funcionários dotemplo usam a Solicitação de OrdenançaFamiliar para imprimir cartões deordenança familiar.

Sumário

Versão do nome, sexo, data de nascimento,de batizado, de falecimento e sepultamentode uma pessoa que o sistema exibe quandotem espaço para mostrar apenas umaversão dessas informações.

255© 2007, 2010 IRI

Glossário

Tela de Árvore Genealógica

Uma tela que lhe permite ver suasinformações familiares. Na tela de ÁrvoreGenealógica, pode-se ver um gráfico delinhagem familiar no alto da página ealguns detalhes de uma pessoa no ladodireito da tela. Pode-se exibir os detalhescompletos de uma pessoa em uma janelapop-up.

Tela de Gráfico de LinhagemFamiliar com Detalhes

Uma tela que lhe permite ver suasinformações familiares. Possui umapequena versão do gráfico de linhagemfamiliar no alto da página e detalhes sobreuma pessoa abaixo do gráfico.

Tela de Lista de Pessoas

Uma tela que lhe permite ver suasinformações familiares. A tela de Lista dePessoas permite-lhe ver as informaçõesfamiliares que eram exibidas na tela deÁrvore Genealógica em uma lista que podeser ordenada. Pode-se exibir os detalhes deuma pessoa em uma janela pop-up.

Unificar

Unificar dois registros que são da mesmapessoa. Quando você unifica registros,todas as informações são preservadas.

Visão Geral

Resumo que contém conceitos importantesque um usuário precisa saber para usar osistema com eficiência.

© 2007, 2010 IRI256

Glossário

Índice

A

abreviação das ordenanças, 179, 216acentuação, Ver idiomasacrescentar informações, 15, 75, 79, 82, 83,

84, 86, 87, 97, 104, 105, 107, 110, 111, 113, 117, 131, 131–139, 144

anotações sobre as pessoas, 83, 97, 104anotações sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 105, 110, 117caracteres de outros idiomas, 87eventos matrimoniais, 105fontes sobre as pessoas, 84, 97, 104fontes sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 105, 111, 117nomes, sexo, eventos e fatos, 79, 82, 83, 97novas pessoas e famílias, 75–86o sistema permite o acréscimo de

informações, 15tipos de parentesco entre pais e filhos, 82,

113transferir informações de seu

computador, 131–144Administrador de Dados, 65Adobe Flash Player, 237Adobe Reader, 237AFN (Número do Ancestral File), Ver Ancestral

Fileajuda para o sistema, 22–25alemão, Ver idiomasamigos, 223Ancestral File, 15, 65, 71, 77, 125, 127, 131,

235Arquivos GEDCOM baixados diretamente do

Ancestral File, 131de onde vêm as informações contidas no

sistema, 15, 235FamilySearch Ancestral File como nome de

colaborador, 65pesquisar usando os números do Ancestral

File (AFNs), 77pesquisar usando os números do Ancestral

File (AFNs) e identificadores de pessoa, 71reivindicar informações que você enviou ao

Ancestral File, 125–127Ancestral Quest, 132, 144anotações sobre a pessoa, Ver anotações sobre

as pessoasanotações sobre as pessoas, 53, 54, 61, 83, 97,

99, 101, 104, 137, 141, 145, 213acrescentar anotações, 83, 97, 99, 104

anotações sobre as pessoas (continuação)corrigir anotações, 104definição de anotações, 83excluir anotações, 101, 104ícone de anotações, 213incluir anotações nos arquivos GEDCOM, 141incluir fontes nos arquivos GEDCOM, 137o que acontece com as anotações depois de

você unificar os registros, 145referências em suas anotações, 141ver as anotações, 53, 54, 61

anotações sobre eventos matrimoniais,parentescos e famílias

acrescentar anotações, 105, 107, 110, 111, 113, 117

corrigir anotações, 110, 111, 117definição de anotações, 83excluir anotações, 110, 111, 117ícone de anotações, 213incluir anotações nos arquivos GEDCOM, 141incluir fontes nos arquivos GEDCOM, 137o que acontece com as anotações depois de

você unificar os registros, 145referências em suas anotações, 141ver as anotações, 62

antepassadosacrescentar antepassados, 15, 75–86, 131–139corrigir informações, 89–127, 190imprimir informações, 72–73pesquisar antepassados falecidos, 68–71realizar as ordenanças do templo para seus

antepassados, 15, 165–186, 221–234unificar registros repetidos, 118, 145–162,

190ver detalhes sobre antepassados, 52–65ver informações sobre antepassados, 35–60ver informações sobre antepassados

vivos, 65, 67ver nomes de pessoas que se encontram nos

arquivos GEDCOM, 136antes de 1500, 222apelidos, Ver nomes de pessoasaprovação da Primeira Presidência paraordenanças do templo, 225, 229arquivos GEDCOM

enviar arquivos GEDCOM, 138Arquivos GEDCOM

converter arquivos do TempleReady em umaSolicitação de Ordenança Familiar, 188–190

enviar arquivos GEDCOM, 132, 133

Arquivos GEDCOM (continuação)reservar ordenanças de um arquivo

GEDCOM, 136, 167tipos de arquivos aceitos, 131

as ordenanças estão liberadas, 209, 210, 213as ordenanças estão reservadas ou emprocessamento, 210atribuir ordenanças para o templo ou para simesmo, 179, 184, 185avós, 66, 222, 229

B

B (abreviação de “batismo”), 179, 216barra de Zoom, 45, 210, 212barras (/) nos nomes, 79, 193batismo pelos mortos, Ver ordenanças para seus

antepassadosbotão Cônjuges e Filhos, 59, 213botão de Sumário nos detalhes de umapessoa, 53, 96botão Detalhes, 54botão Histórico, 42botão Ir Para, 45botão Linha de Tempo, 57botão Mapa, 57botão Modo de Visualização, 36, 41, 43, 49botão Ordenanças SUD, 55, 64botão Pais e Irmãos, 58, 213botão Possíveis Repetições, 60Botão Possíveis Repetições na janela pop-up dedetalhes, 147, 190

C

C (abreviação de “confirmação”), 179, 216cadastro, 17, 18Cadastro, 17, 18

Ver também perfil do usuáriocalendário eclesiástico cristão, 200calendário gregoriano, 156, 197–198calendário juliano, 197–198calendário revolucionário francês, 200calendário soviético, 200calendários, 156, 197–201calendários lunares, 156, 198cancelar reserva de ordenanças, 182caracteres especiais, Ver diacríticoscaravanas de jovens ao templo, 184cartões, Ver cartões de ordenança familiarcartões de ordenança, Ver cartões de ordenança

familiarcartões de ordenança familiar, 166, 176, 179,

181, 184, 185, 187atribuir ordenanças para o templo, 184, 185imprimir, 166obter ajuda de familiares e amigos, 184problemas e soluções, 181reimprimir, 176

cartões do templo, Ver cartões de ordenançafamiliar

cartões familiares, Ver cartões de ordenançafamiliar

casais não casados, 201, 230casamento plural, 225celebridades, 222Central de Ajuda, 25, 32centros de história da família, 23, 25, 31, 188,

190definição, 23encontrar centros de história da família, 25lidar com arquivos do TempleReady, 31, 188,

190centros, história da família, Ver centros de

história da famíliachinês, Ver idiomascirílico, Ver idiomascolaboradores, 15, 18, 26, 27, 31, 53, 54, 55,

61, 63, 64, 65, 89, 93, 125, 127, 145de que modo “colaboradores” são diferentes

de “remetentes”, 31modo como você aparece na lista de

colaboradores, 18, 26, 27o que acontece com as informações do

colaborador depois de você unificar osregistros, 145

o que fazer quando um colaborador nãofornece informações para contato, 63, 64

reivindicar informações que você enviou aoAncestral File ou ao Pedigree ResourceFile, 125–127

tipos de nomes de colaborador, 65trabalhar em linhagens familiares

comuns, 15, 89, 93, 145ver colaboradores, 53, 54, 61–65ver quem enviou as informações, 63ver quem reservou uma ordenança, 55, 64

colaboradores anteriores, 125–127colaboradores desconhecidos, 65colaboradores múltiplos, 61colunas das listas, 50, 51, 178, 179como ajudar outras pessoas, 30–31computadores Macintosh, 237conexões com a Internet, 237configurações de resolução da tela, 237cônjuges, 42, 48, 51, 58, 59, 66, 68, 76, 77,

78, 79, 86, 90, 102, 114, 116, 148, 150, 155, 159, 201, 209, 210, 221

Ver também selamentos ao cônjugea linhagem familiar desapareceu ou ficou

alterada depois de unificar registros, 159acrescentar cônjuges, 76, 77, 78, 79, 86comparar cônjuges para determinar se os

registros são repetidos, 155excluir ou marcar pessoas que nunca

existiram, 90, 102marcar pessoas que não são membros da

família, 114outros cônjuges, 42, 48, 66, 209, 210


Índice

cônjuges (continuação)pais não casados ou com casamento não

documentado, 201remover nomes de pessoas de famílias a que

essas pessoas não pertencem, 114, 116unificar cônjuges repetidos, 148, 150usar o nome dos cônjuges para pesquisar

pessoas, 68ver os cônjuges da pessoa, 48, 51, 58, 59Ver também selamentos ao cônjuge

consultores de história da família, 23, 25, 31, 188, 190

definição, 23encontrar consultores de história da

família, 25lidar com arquivos do TempleReady, 31, 188,

190consultores de história da família da ala, Ver

consultores de história da famíliaconsultores, história da família, Ver consultores

de história da famíliaconta, Ver cadastro ou perfil do usuárioConta SUD, Ver cadastrocopiar cartões de ordenança familiar, 181coreano, Ver idiomascorresponder/mesclar, Ver registros repetidoscorrigir informações

anotações sobre as pessoas, 97, 99, 104anotações sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 107, 110, 117arquivos do TempleReady, 190eventos matrimoniais, 107faltam ordenanças do templo, 124fontes sobre as pessoas, 97, 99, 104fontes sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 107, 111, 117gráficos de linhagem recorrentes, 120informações enviadas pelos Registros dos

Templos SUD, 124informações sobre pessoas, 96, 104modificar o tipo de parentesco entre pais e

filhos, 113nomes, sexo, eventos e fatos, 97, 99, 101o sistema permite a correção de

informações, 15ordenanças do templo inválidas, 124ordenanças vicárias realizadas para pessoas

vivas, 232registros de membro da Igreja SUD, 122registros dos templos da Igreja SUD, 232, 233–

234reivindicar envios anteriores para poder

corrigir as informações, 125–127remover ícones de questionamento, 94selecionar as informações corretas sobre a

pessoa, 96tipos de correções que podem ser feitas, 89,

90crianças natimortas, 82, 200, 224, 229

crianças que morrem antes de completar oitoanos

indicar filhos e crianças que morreram antesda idade de oito anos, 200

crianças que morrem antes dos oito anos deidade

indicar filhos e crianças que morreram antesda idade de oito anos, 82

criancinhas que morrem antes dos oito anosde idade, 200, 224, 229

criancinhas que morreram sem nome, 229quais ordenanças são necessárias, 224

criancinhas que nascem mortas, 82, 224, 229

D

data de confirmação, 26, 27data de nascimento no perfil do usuário, 26, 27datas, Ver eventosdatas aproximadas, 228datas calculadas, 228datas de ordenanças SUD, Ver informações sobre

ordenanças SUDdatas festivas, 200desaparecidos em alto-mar, 226, 227desaparecidos em combate, 226, 227descendentes, Ver filhosdesfazer o questionamento, 94Desnecessária, 219detalhes sobre pessoas, 52, 60, 213

ícones, 213diacríticos, Ver idiomasdinamarquês, Ver idiomasdireitos à privacidade, Ver norma de privacidadedireitos de privacidade, Ver norma de

privacidadedisquetes do TempleReady, 187–190divórcios, Ver eventos matrimoniais

E

Em andamento, 179, 180, 219Em espera, 179, 180, 219endereço do site, 15endereço para correspondência

digitar o endereço para correspondência, 18indicar se o sistema pode mostrar seu

endereço para correspondência, 18, 29mudar o endereço para correspondência, 27,

181o que fazer quando um colaborador não

fornece informações para contato, 63ver o endereço para correspondência de um

colaborador, 63endereços, Ver endereços de e-mail; endereços

para correspondênciaendereços de e-mail

digitar endereços de e-mail, 18, 26, 27indicar se o sistema pode mostrar seu

endereço de e-mail, 18, 29


Índice

endereços de e-mail (continuação)o que fazer quando um colaborador não

fornece informações para contato, 63ver o endereço de e-mail de um

colaborador, 63, 213enteados, 229entidades afiliadas, 131, 132, 139, 142–144, 237

Ver também programas certificados de autoriade terceiros

entrar no sistema, 20–22Ver também entrar no sistema

escandinavo, Ver idiomasestados, 203, 204, 205eventos, 53, 61, 62, 68, 75, 82, 83, 84, 90, 96,

97, 99, 101, 104, 105, 107, 109, 156, 157, 169, 181, 190, 197, 201, 203, 207, 227, 228, 231, 237

Ver também eventos matrimoniaisfontes sobre os eventos, 61, 62, 84, 97, 104acrescentar eventos, 82, 83, 97, 105anotações sobre os eventos, 61, 62, 83, 97,

104colaboradores dos eventos, 61, 62como o sistema o ajuda a inserir datas e locais

precisos, 75corrigir eventos, 90, 99, 107datas, 197–201datas aproximadas e calculadas, 228excluir e questionar eventos, 90, 101, 109fontes sobre os eventos, 61, 62, 84, 97, 104informações exigidas para as ordenanças do

templo, 190, 227, 228Informações exigidas para as ordenanças do

templo, 169locais, 203–207ordenanças realizadas com informações

incorretas de eventos, 181, 231selecionar a versão correta de um evento, 53selecionar os eventos corretos, 96usar eventos para pesquisar pessoas, 68usar os eventos para decidir se os registros são

repetidos, 156, 157Ver também eventos matrimoniais

eventos matrimoniais, 58, 59, 62, 90, 105, 107, 109, 110, 111, 190, 201, 237

Ver também eventosfontes sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 62, 111acrescentar eventos matrimoniais, 105anotações sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 62, 110colaboradores dos eventos matrimoniais e de

informações sobre as famílias, 62corrigir eventos matrimoniais, 90, 107eventos matrimoniais para casais sem

casamento documentado, 201excluir eventos matrimoniais, 90, 109fontes sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 62, 111locais de casamento não padronizados, 190

eventos matrimoniais (continuação)questionar eventos matrimoniais, 90, 109ver eventos matrimoniais, 58, 59Ver também eventos

excluir informaçõespessoas, 90, 102anotações sobre as pessoas, 104anotações sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 110, 117anotações sobre famílias, 110eventos matrimoniais, 109fontes sobre as pessoas, 104fontes sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 111, 117nomes, sexo, eventos e fatos, 101pessoas, 90, 102quando é permitido corrigir, excluir e

questionar informações, 90remover nomes de pessoas de famílias a que

essas pessoas não pertencem, 114excluir questionamentos, 94exportar informações, 143extração, 65, 222

F

Faltam informações, 169, 219Família, 26famílias, 15, 58, 59, 75, 86, 90, 102, 110, 111,

113, 114, 116, 117, 131, 139, 148, 155, 165, 186, 190, 213, 221, 234

Ver também selamento de filhos aos paisacrescentar famílias, 75–86, 131–139anotações sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 110, 113, 117anotações sobre famílias, 110comparar membros da família para

determinar se os registros são repetidos, 155corrigir parentesco em arquivos do

TempleReady, 190excluir ou marcar pessoas que nunca

existiram, 90, 102fontes sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 111, 113, 117linhagens de parentesco entre pais e

filhos, 213marcar pessoas que não são membros da

família, 114modificar o tipo de parentesco entre pais e

filhos, 90, 113quando é permitido corrigir, excluir e

questionar informações, 90realizar as ordenanças do templo para

famílias, 15, 165–186, 221–234remover nomes de pessoas de famílias a que

essas pessoas não pertencem, 114, 116unificar familiares repetidos, 148ver famílias, 58, 59Ver também selamento de filhos aos pais

FamilyInsight, 144


Índice

FamilySearch Ancestral File, 65FamilySearch Extraction Program, 127FamilySearch Pedigree Resource File, 65fatos, 61, 75, 83, 84, 90, 97, 99, 101, 104, 197,

201, 203, 207anotações sobre os fatos, 61, 83, 97, 104fontes sobre os fatos, 61, 84, 97, 104acrescentar fatos, 83, 97anotações sobre os fatos, 61, 83, 97, 104colaboradores dos fatos, 61como o sistema o ajuda a inserir datas e locais

precisos, 75corrigir fatos, 90, 99datas, 197–201excluir e questionar fatos, 90, 101fontes sobre os fatos, 61, 84, 97, 104locais, 203–207

feedback, comentários e perguntas, 25, 32feminino, Ver sexofilhos, 44, 51, 58, 59, 66, 76, 77, 78, 79, 82,

83, 84, 86, 90, 102, 110, 113, 114, 116, 117, 148, 155, 193, 213

acrescentar filhos, 76, 77, 78, 79, 86anotações sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 83, 110, 113, 117comparar filhos para determinar se os

registros são repetidos, 155digitar o sobrenome dos filhos, 79, 193excluir ou marcar pessoas que nunca





filhos, 82, 90, 113remover nomes de pessoas de famílias a que

essas pessoas não pertencem, 114, 116unificar filhos repetidos, 148ver informações sobre seus filhos e filhas, 66ver os filhos em uma família, 44, 51, 58, 59

filhos adotivos, 223, 229filhos de criação, 223, 229finlandês, Ver idiomasFirefox, 237Flash Player, 237fontes individuais, Ver fontes sobre as pessoasfontes sobre as pessoas, 51, 53, 54, 61, 72, 84,

97, 99, 101, 104, 137, 141, 145acrescentar anotações, 99acrescentar fontes, 84, 97, 104corrigir fontes, 104definição de fonte, 84excluir fontes, 101, 104fontes nos registros de grupo familiar, 51, 72incluir fontes nos arquivos GEDCOM, 137,

141

fontes sobre as pessoas (continuação)o que acontece às fontes depois de você

unificar os registros, 145vantagens de se acrescentar fontes, 84ver as fontes, 53, 54, 61

fontes sobre eventos matrimoniais, parentescose famílias

acrescentar fontes, 105, 107, 113, 117corrigir fontes, 117definição de fonte, 84excluir fontes, 117fontes nos registros de grupo familiar, 51, 72incluir fontes nos arquivos GEDCOM, 137,

141o que acontece às fontes depois de você

unificar os registros, 145vantagens de se acrescentar fontes, 84ver as fontes, 62

francês, Ver idiomas

G

Gerado pelo Sistema, 65gráficos de linhagem, Ver tela de Gráfico de

Linhagem Familiar com Detalhes e tela deÁrvore Genealógica

gráficos de linhagem familiar, Ver tela deGráfico de Linhagem Familiar com Detalhese tela de Árvore Genealógica

gráficos de linhagem recorrentes, 46, 120guia do usuário, 24, 237Guias para Inicialização Rápida, 24, 237GUIDs, 132

H

hangul, 195Ver também idiomas

horário de funcionamento, itinerário a seguir,etc., 186

I

identificadores de pessoa, 53, 54, 71, 77idiomas, 18, 29, 79, 87, 193, 195, 197, 201,

203, 207digitar os caracteres de idiomas

diferentes, 79, 87nomes, datas e lugares em diferentes

idiomas, 193–195, 197–201, 203–207selecionar o idioma do sistema, 18, 29

imprimir informaçõescartões de ordenança familiar, 26, 27, 174,

181imprimir com programas de computador de

autoria de terceiros, 73informações cadastrais, 18registros de grupo familiar e gráficos de

linhagem, 72–73


Índice

imprimir informações (continuação)Solicitação de Ordenança Familiar, 26, 27,

174, 176, 188Incline Software, 132informações enviadas pelos Registros dosTemplos SUD, 124informações para contato

o que fazer quando um colaborador nãofornece informações para contato, 63

selecionar suas informações para contato, 18, 29

ver as informações para contato de umcolaborador, 63

informações sobre as ordenanças do templo,Ver informações sobre ordenanças SUD

informações sobre o batizado, Ver eventosinformações sobre o falecimento, Ver eventosinformações sobre o nascimento, Ver eventosinformações sobre o sepultamento, Ver eventosinformações sobre ordenanças SUD, 15, 55,

64, 66, 124, 136, 141, 145, 161, 165, 166, 167, 169, 171, 173, 177, 178, 179, 180, 183, 219, 221, 231, 232, 233, 234, 236

como lidar com registros muito grandes paraser unificados, 161

conjunto mais completo de registros deordenanças, 232

de onde vêm as informações contidas nosistema, 15, 236

diretrizes para reservar ordenanças, 166, 171encontrar ordenanças que precisam ser

realizadas, 136, 166, 167, 171enviar nomes com o Personal Ancestral File

e com programas semelhantes, 183faltam ordenanças do templo, 124incluir informações das ordenanças em

arquivos GEDCOM, 141normas sobre a realização de ordenanças para

antepassados, 221–234o que acontece depois de você unificar os

registros, 145ordenanças do templo inválidas, 124, 231,

232ordenanças que estejam faltando, ordenanças

incorretas, ou realizadas fora deordem, 233, 234

repetição de ordenanças, 145, 165, 173, 233reservar ordenanças, 136, 166–171, 173resolver problemas de registros de

ordenanças, 232, 233situação das ordenanças, 169, 179, 180, 219ver a lista de ordenanças reservadas, 177, 178ver informações de ordenanças de pessoas

falecidas, 55ver informações sobre ordenanças de pessoas

vivas, 55, 66ver quem reservou uma ordenança, 55, 64

INI (abreviação de “iniciatória”), 179, 216Internet Explorer, 237

INV (abreviação de “investidura”), 179, 216investiduras, Ver ordenanças para seus

antepassadosirmãos, 224

Ver também irmãos e irmãsselamentos de pessoas vivas a pessoas

falecidas, 224Ver também irmãos e irmãs

irmãos e irmãs, 51, 58, 59, 76, 77, 78, 79, 148, 155

acrescentar irmãos e irmãs, 76, 77, 78, 79comparar irmãos e irmãs para determinar se

os registros são repetidos, 155irmãos ou irmãs com o mesmo nome, 155unificar irmãos e irmãs repetidos, 148ver irmãos e irmãs, 51, 58, 59

irmãs, Ver irmãos e irmãs

J

janelas pop-up e bloqueadores pop-up, 18japonês, Ver idiomasjurisdições, 203, 204, 205, 207jurisdições religiosas, 207

K

kana, 195Ver também idiomas

kanji, 195Ver também idiomas

L

LDS Church membership recordsclaiming information from membership

records, 127LDS Church Temple Records

claiming information from templerecords, 127

Legacy Family Tree, 132, 144letras e caracteres estrangeiros, Ver idiomasLiberada, 219linhagens entre pais e filhos, 213link Registros Unificados

onde encontrar o link RegistrosUnificados, 53, 54

separar registros, 118, 162Linux, 237lista de ordenanças do templo, 51, 174, 176,

177, 178, 179, 182, 185, 210, 215, 216Ver também reservar ordenançasabreviações das ordenanças, 179, 216atribuir ordenanças para o templo ou para si

mesmo, 185cancelar a reserva de ordenanças, 182classificar as listas, 178ícones, 210, 215imprimir a lista de ordenanças do templo, 174


Índice

lista de ordenanças do templo (continuação)imprimir e reimprimir solicitações de

ordenança familiar e cartões de ordenançafamiliar, 174, 176

monitorar a realização das ordenanças, 177–179

redimensionar as colunas das listas, 51, 178reorganizar as colunas das listas, 51, 179ver a lista de ordenanças do templo, 177Ver também reservar ordenanças

lista de ordenanças reservadas, 177, 178lista do templo, Ver lista de ordenanças do

templolistas direcionadas, 140locais, Ver eventoslugares presumidos, 206

M

manual de instruções, 24, 237Mapa de Caracteres, 87Mapa de Caracteres do Windows, 87mapas do Google, 57marcos de referência, 207masculino, Ver sexomembros da família imediata., 66, 222, 223, 224, 225membros excomungados

informações mostradas no sistema, 66realizar ordenanças para membros

excomungados, 225, 226se os filhos nasceram sob convênio, 224, 230

menu opções, 213mesclar registros, Ver registros repetidosmodelo de entrada de dados, 79, 193, 195modelos, 79, 193, 195Mozilla, 237multimídia em arquivos GEDCOM, 137, 141

N

Não disponível, 219Não está liberada, 219nascido sob convênio, 219, 224, 230navegadores, 237netos, 223, 229nome a ser exibido, 26, 27, 181nome de cemitérios, 207nome de cidades, 203, 204, 205nome de condados, 203, 204, 205nome de distritos, 203, 204, 205nome de hospitais, 207nome de países

digitar nome de países, 203, 205exemplos de nomes de lugares de diferentes

países, 204, 205informações exigidas para as ordenanças do

templo, 227por que a situação de uma ordenança pode

ser “Faltam informações”, 169

nome de preferência, Ver nome a ser exibidonome de regiões, 203, 204, 205nome de solteira e de casada, 79, 193nome de solteira e nome de casada, 227nome de usuário, 18, 21, 26, 27

Ver também nome de usuárioencontrar nome de usuário se o tiver

esquecido, 21escolher nome de usuário, 18mudar nome de usuário, 26, 27Ver também nome de usuário

nome dos colaboradores, Ver colaboradoresnome para contato

escolher o nome para contato, 18mudar o nome para contato, 26, 27tipos de nomes para contato, 65ver o nome para contato, 63ver quem reservou uma ordenança, 55, 64

nome que o sistema utiliza para identificá-lonome a ser exibido, 26, 27, 181nome de usuário, 18, 26, 27nome para contato, 18, 26, 27

nomes, Ver nomes de pessoasnomes das pessoas

informações exigidas para as ordenanças dotemplo, 169, 227

nomes de pessoas, 53, 54, 61, 68, 79, 83, 84, 85, 90, 96, 97, 99, 101, 104, 155, 181, 193, 195, 229, 231

fontes sobre os nomes, 61, 84, 97, 104acrescentar nomes, 79, 83, 97, 193anotações sobre os nomes, 61, 83, 97, 104apelidos e pseudônimos, 83, 193colaboradores dos nomes, 61comparar nomes para determinar se os

registros são repetidos, 155corrigir nomes, 90, 99diferenças na grafia, 195digitar os caracteres de idiomas

diferentes, 79, 193digitar sobrenome separado por barras (/), 79,

193diretrizes e exemplos, 193–195excluir e questionar nomes, 90, 101fontes sobre os nomes, 61, 84, 97, 104irmãos ou irmãs com o mesmo nome, 155mesmo nome registrado de diversas

maneiras, 79, 83, 155, 193, 195nome de solteira e de casada, 79, 83, 193nomes desconhecidos, 79, 193, 229ordenanças realizadas com nomes contendo

erros de ortografia, 181, 231pessoas com vários nomes, 79, 83, 97, 155,

193, 195por que os nomes são importantes, 79, 193selecionar o nome correto, 53, 96usar nomes para pesquisar pessoas, 68ver nomes, 54verificar as partes do nome, 85

nomes desconhecidos, 79, 193, 229


Índice

nomes do meio, Ver nomes de pessoasnorma de privacidade, 17normas

evitar a repetição de ordenanças, 166norma de privacidade, 17pessoas com nome desconhecido, 79, 229

norueguês, Ver idiomasNSC (nascido sob convênio), 219, 224, 230número de acesso do ajudante, 26, 27, 31número de registro de membro, 17, 18, 21, 26, 27números

Ver também números de telefoneidentificadores de pessoa, 53, 54, 71, 77número de registro de membro, 17, 18, 21,

26, 27números de acesso do ajudante, 26, 27, 31números no Ancestral File (AFNs), 71, 77Ver também números de telefone

números de telefone, 18, 25, 26, 27, 29, 63, 181

digitar números de telefone, 18, 26, 27indicar se o sistema pode mostrar o número

de seu telefone, 18, 29números de telefone nos cartões de

ordenança familiar, 181o que fazer quando um colaborador não

fornece informações para contato, 63Suporte do FamilySearch, 25ver o número de telefone de um

colaborador, 63números no Ancestral File (AFNs), Ver Ancestral

Filenúmeros seriais, 132números seriais exclusivos dos registros, 131, 132

O

opção de campos de nomes Múltiplos na páginade Pesquisa, 29opção do campo de nome Simples na páginade Pesquisa, 29Opção do campo de nome simples na páginaProcurar, 68Opção do campo de nomes múltiplos na páginaProcurar, 68ordenanças do templo, Ver ordenanças para

seus antepassadosordenanças para seus antepassados, 15, 136,

145, 161, 165, 166, 169, 171, 173, 174, 177, 178, 179, 184, 185, 186, 190, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 231, 232, 233, 234

validade das ordenanças, 231, 232atribuir ordenanças para o templo ou para si

mesmo, 179, 185como lidar com registros muito grandes para

ser unificados, 161

ordenanças para seus antepassados(continuação)

conjunto mais completo de registros deordenanças, 232

encontrar ordenanças que precisam serrealizadas, 171

evitar a repetição de ordenanças, 15, 145, 165, 173

informações obrigatórias, 169, 190, 227, 228, 229

monitorar a realização das ordenanças, 177–179

obter ajuda de familiares e amigos, 184obter permissão para realizar ordenanças para

pessoa nascida nos últimos 95 anos, 225ordenanças que não são necessárias, 224ordenanças SUD realizadas para o sexo

incorreto, 233ordenanças vicárias realizadas para uma

pessoa viva, 232providenciar batismos para caravana de

jovens ao templo, 184quanto tempo esperar antes de realizar as

ordenanças, 226realizar as ordenanças do templo para seus

antepassados, 15, 165–186registros cuja situação é “Faltam

informações”, 169reservar ordenanças, 136, 166–171, 173selamentos de pessoas vivas a pessoas

falecidas, 224selecionar ordenanças, 174sequência correta das ordenanças, 229, 231,

232unificar registros repetidos de

ordenanças, 232, 233, 234validade das ordenanças, 231, 232ver a lista de ordenanças reservadas, 177, 178

ordenanças podem ser necessárias, 209, 210, 213ordenanças realizadas, 209, 210, 213outros cônjuges, 42, 209, 210outros pais, 42, 76, 77, 78, 79, 209

P

padrastos ou madrastas, 223, 229padronização para datas, 75, 197–201padronização para locais, 75, 203–207PAF (Personal Ancestral File), Ver Personal

Ancestral FilePágina inicial, 33, 217pais, 42, 48, 51, 58, 59, 65, 66, 68, 76, 77, 78,

79, 82, 83, 84, 86, 90, 102, 110, 113, 114, 116, 117, 148, 150, 155, 159, 201, 209, 213

a linhagem familiar desapareceu ou ficoualterada depois de unificar registros, 159

acrescentar pais, 76, 77, 78, 79, 86


Índice

pais (continuação)anotações sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 83, 110, 113, 117comparar pais para determinar se os registros

são repetidos, 155excluir ou marcar pessoas que nunca





filhos, 82, 90, 113outros pais, 42, 48pais não casados ou com casamento não

documentado, 201remover nomes de pessoas de famílias a que

essas pessoas não pertencem, 114, 116unificar pais repetidos, 148, 150usar o nome dos pais para pesquisar

pessoas, 68ver informações sobre os seus pais, 65, 66ver os pais da pessoa, 48, 51, 58, 59

pais adotivos, 42, 48, 223, 229pais biológicos

mostrar outros pais, 42, 48ordenanças que você deve e que não deve

fazer, 222, 223pais de criação, 42, 48, 223, 229parentes do cônjuge, 65, 222, 223parentescos, 43, 44, 51, 52, 58, 59, 62, 82, 83,

84, 110, 112, 113, 117, 169, 190, 213, 227

anotações sobre eventos matrimoniais,parentescos e famílias, 83, 110, 113, 117

botão Cônjuges e Filhos, 59botão Pais e Irmãos, 58corrigir, excluir e questionar relacionamentos

familiares, 112fontes sobre eventos matrimoniais,

parentescos e famílias, 84, 113, 117informações exigidas para as ordenanças do

templo, 169, 190, 227linhagens de parentesco entre pais e

filhos, 213modificar o tipo de parentesco entre pais e

filhos, 82, 113ver colaboradores, anotações e fontes sobre

parentescos, 62ver parentescos na família, 43, 44, 51

paróquias, 207Pedigree Resource File

Arquivos GEDCOM baixados diretamente doPedigree Resource File, 131

de onde vêm as informações contidas nosistema, 15, 235

FamilySearch Pedigree Resource File aparececomo nome de colaborador, 65

Pedigree Resource File (continuação)reivindicar informações que você enviou ao

Pedigree Resource File, 125–127perfil, Ver perfil do usuárioperfil do usuário, 17, 18, 26, 27, 30, 181

encontrar seu número de acesso doajudante, 30

modificar seu perfil de usuário, 26, 27mudar o nome, o endereço ou o número de

telefone impresso nos cartões de ordenançafamiliar, 181

perfil de usuário criado durante ocadastramento, 18

perguntas de segurança, 18perguntas frequentes, 23Perguntas Frequentes, 23perguntas para recuperar a senha, 18período medieval (Idade Média), 222permissão para realizar ordenanças do templopara antepassados, 225–226Personal Ancestral File (PAF), 131, 132, 138,

139, 140, 141, 144, 183, 237Ver também programas certificados de

autoria de terceiroscriar arquivos GEDCOM, 139, 141, 144criar listas direcionadas, 140enviar nomes ao templo, 183motivos para usar o Personal Ancestral

File, 131programas complementares certificados, 139tipos de arquivos aceitos, 131transferir informações para o site do novo

FamilySearch, 132, 138, 141transferir informações para programas de

autoria de terceiros, 144Ver também programas certificados de autoria

de terceirospesquisa em duplicidade, Ver colaboradorespesquisa exata, 68pesquisar pessoas

acrescentar a sua linhagem familiar pessoasque já estão no sistema, 76, 77

encontrar informações sobre pessoas vivas, 67pesquisar uma pessoa usando o nome, o sexo,

os eventos e outras informações, 68pesquisar usando os números do Ancestral

File (AFNs), 71procurar possíveis repetições, 153selecionar se você quer o campo de nome

simples ou campos de nomes múltiplos napágina de Pesquisa, 29

selecionar se você quer ver o campo de nomesimples ou campos de nomes múltiplos napágina de Pesquisa, 68

técnicas para refinar as pesquisas, 70usar os resultados de pesquisa, 68, 70

pessoas, 15, 49, 52, 60, 75, 79, 82, 83, 84, 86, 97, 99, 101, 102, 104, 114, 116, 118,


Índice

pessoas (continuação)131, 136, 139, 145, 162, 165, 166, 167, 169, 171, 173, 186, 190, 229, 234

acrescentar nomes, eventos, sexo e fatos, 79, 82, 83, 97

acrescentar pessoas, 15, 75–86, 131–139anotações sobre as pessoas, 83, 97, 99, 104corrigir nomes, eventos, sexo e fatos, 99, 101,

190corrigir, excluir e questionar informações

sobre pessoas, 15excluir ou marcar nomes de pessoas que

nunca existiram, 102fontes sobre as pessoas, 104marcar pessoas que não são membros da

família, 114pais com nome desconhecido, 229pessoas com nome desconhecido, 79, 229pessoas seladas ao cônjuge errado ou aos pais

incorretos, 234realizar as ordenanças do templo para

pessoas, 15, 165–186registros cuja situação é “Faltam

informações”, 169remover nomes de pessoas de famílias a que

essas pessoas não pertencem, 114, 116reservar ordenanças, 136, 166, 167separar registros unificados de maneira

incorreta, 118, 162unificar registros repetidos, 60, 84, 118, 145–

162, 173, 190ver detalhes de pessoas, 52–60ver listas de pessoas, 49ver nomes de pessoas que se encontram nos

arquivos GEDCOM, 136pessoas desaparecidas, 226, 227pessoas famosas, 222pessoas supostamente falecidas, 226, 227pessoas vivas, 55, 65, 67, 137, 141, 160, 190,

221, 224, 225, 226, 227, 230, 231, 232incluir nomes de pessoas vivas em arquivos

GEDCOM, 137, 141informações usadas para determinar se uma

pessoa já faleceu, 67, 227liberar ordenanças para pessoas vivas, 221,

226nome de pessoas vivas em arquivos do

TempleReady, 190obter permissão de parentes para realizar

ordenanças por pessoas falecidasrecentemente, 225

ordenanças vicárias realizadas para pessoasvivas, 231, 232

pessoas vivas mostradas de maneira incorretacomo falecidas, 65

selamento a mais de um cônjuge, 230selamentos de pessoas vivas a pessoas

falecidas, 221, 224, 226unificar registros de pessoas vivas, 160ver informações sobre ordenanças, 55

pessoas vivas (continuação)ver informações sobre pessoas vivas, 65–67

poligamia, 225posição principal, 42, 44, 210possíveis repetições, Ver registros repetidospovos nômades, 207povos tribais, 207preferências, 29prenomes, Ver nomes de pessoasprimos, 65, 223Programa de Extração do FamilySearch, 65programas certificados de autoria de

terceiros, 73, 131, 132, 139, 142, 144, 183, 237

Ver também Personal Ancestral File (PAF)benefícios de se usar programas de autoria de

terceiros, 131enviar nomes ao templo, 183imprimir informações, 73programas complementares certificados para

o Personal Ancestral File, 139transferir informações para outros

programas, 144usar programas de autoria de terceiros para

transferir informações, 132, 142–144Ver também Personal Ancestral File (PAF)

programas complementares, Ver programascertificados de autoria de terceiros

programas de computador de autoria deterceiros, Ver programas certificados de autoria

de terceirosprogramas utilitários, Ver programas certificados

de autoria de terceirosprovíncias, 203, 204, 205pseudônimos, Ver nomes de pessoas

Q

questionar informaçõesdefinição, 93eventos matrimoniais, 109excluir questionamentos, 94ícone de questionamento, 93, 213marcar pessoas que não são membros da

família, 114marcar pessoas que nunca existiram, 102nomes, sexo, eventos e fatos, 101o que acontece quando você questiona

informações, 93o que fazer quando um registro contém um

questionamento, 93preparar-se para questionar informações, 93quando é permitido corrigir, excluir e

questionar informações, 90

R

Realizada, 219referências em suas anotações, 141


Índice

registro de membros da Igreja SUDmembros excomungados, 66, 225

registro de modificações no site do novoFamilySearch, 239–251registros, Ver pessoasregistros de grupo familiar

imprimir, 72selamentos de pessoas vivas a pessoas

falecidas, 224visualizar registros de grupo familiar, 51

registros de membro, Ver registros de membroda Igreja SUD

registros de membro da Igreja, Ver registros demembro da Igreja SUD

registros de membro da Igreja SUD, 15, 65, 66, 122, 160, 161, 225

colaborar com informações sobre membrosvivos da Igreja, 65

corrigir erros, 122de onde vêm as informações contidas no

sistema, 15, 65pessoas que pediram que seu nome fosse

removido dos registros da Igreja, 66, 225unificar registros de membros, 160, 161

Registros dos Templos da Igreja SUDconjunto mais completo de registros de

ordenanças, 232corrigir informações, 124faltam ordenanças do templo, 124ordenanças do templo inválidas, 124ordenanças que estejam faltando, ordenanças

incorretas, ou realizadas fora deordem, 233, 234

Registros dos Templos da Igreja SUD aparececomo nome de colaborador, 65

resolver problemas de registros deordenanças, 233

registros repetidos, 60, 65, 84, 118, 145, 146, 147, 157, 160, 161, 162, 173, 190, 232

arquivos do TempleReady, 190benefícios de se unificar registros

repetidos, 145botão Possíveis Repetições, 60Botão Possíveis Repetições na janela pop-up

de detalhes, 147, 190colaborar com informações sobre membros

vivos da Igreja, 65definição, 145localizar e unificar registros repetidos, 84,

146–157, 173por que o sistema contém registros

repetidos, 145registros do templo repetidos, 232registros repetidos que não podem ser

unificados, 160–161separar registros unificados de maneira

incorreta, 118, 162regra dos 95 anos, 225reivindicar informações, 125–127remetentes, 31

Ver também colaboradoresrepetição de ordenanças, Ver ordenanças para

seus antepassadosReservada, 179, 180, 181, 219reservar ordenanças, 55, 64, 171, 173, 174, 182

Ver também ordenanças para seusantepassados

o que fazer quando um colaborador nãofornece informações para contato, 64

ver quem reservou uma ordenança, 55, 64Ver também ordenanças para seus

antepassadosresolução da tela do computador, 237Reunion, 132RootsMagic, 132, 144

S

S.O.F., Ver Solicitação de Ordenança FamiliarSafari, 237sair do sistema, 20, 22

Ver também sair do sistemaSC (abreviação de “selamento aocônjuge”), 179, 216secretários, 17, 18, 26, 27secretários de registro de membros, 17, 18, 26, 27selamento de filhos aos pais, 190, 200

crianças que morrem antes dos oito anos deidade, 200

selamentos, Ver selamentos ao cônjugeselamentos ao cônjuge, 90, 169, 190, 221,

222, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 231, 232, 234

casais divorciados, 230cônjuges com nome desconhecido, 229informações exigidas para as ordenanças do

templo, 169, 190, 227ordenanças que você deve e que não deve

fazer, 222pais não casados ou com casamento não

documentado, 230pessoas seladas ao cônjuge errado ou aos pais

incorretos, 231, 234quanto tempo esperar antes de realizar as

ordenanças, 226, 230selamento a mais de um cônjuge, 230selamentos cancelados, 225selamentos de pessoas vivas a pessoas

falecidas, 221, 224, 226sequência correta das ordenanças, 229, 231,

232selamentos cancelados, 225, 230selamentos de filhos aos pais, 169, 190, 200,

221, 222, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 231, 232, 234

quanto tempo esperar antes de realizar asordenanças, 226

crianças que morrem antes dos oito anos deidade, 200, 224, 229


Índice

selamentos de filhos aos pais (continuação)filhos com nome desconhecido ou que

morreram sem nome, 229filhos selados aos pais incorretos, 231, 234informações exigidas para as ordenanças do

templo, 169, 190, 227nascido sob convênio, 230ordenanças que você deve e que não deve

fazer, 222pais não casados ou com casamento não

documentado, 230quanto tempo esperar antes de realizar as

ordenanças, 226selamento de filhos a pais não

biológicos, 225, 226, 229selamentos de pessoas vivas a pessoas

falecidas, 221, 224, 226selar filhos a pais divorciados, 230sequência correta das ordenanças, 229, 231,

232senhas, 18, 22, 26, 27separar registros, 118, 162sexo, 53, 54, 61, 68, 79, 83, 84, 90, 96, 97, 99,

101, 104, 169, 190, 209, 210, 212, 213, 215, 227, 228, 233

fontes sobre o sexo, 61, 84, 97, 104acrescentar informações sobre o sexo, 79, 97anotações sobre o sexo, 61, 83, 97, 104colaboradores da informação sobre o sexo, 61corrigir informações sobre o sexo, 90, 96, 99,

101excluir e questionar informações sobre o

sexo, 90, 101fontes sobre o sexo, 61, 84, 97, 104ícones usados para indicar o sexo, 209, 210,

212, 213, 215informações exigidas para as ordenanças do

templo, 169, 190, 227, 228onde aparece a informação sobre o sexo de

uma pessoa, 53, 54ordenanças SUD realizadas para o sexo

incorreto, 233selecionar as informações corretas sobre a

pessoa, 96sexo desconhecido, 190, 228usar a informação sobre o sexo para pesquisar

pessoas, 68sexo desconhecido, 190, 228, 233sincronização, 132, 139, 142–144sistemas operacionais, 237sistemas operacionais Windows, 237sobrenomes, Ver nomes de pessoasSolicitação de Ordenança Familiar, 26, 27, 31,

166, 174, 176, 184, 185, 187, 188, 190atribuir ordenanças para o templo, 185converter arquivos do TempleReady em uma

Solicitação de Ordenança Familiar, 31, 187, 188–190

definição, 166

Solicitação de Ordenança Familiar(continuação)

enviar uma Solicitação de Ordenança Familiarpara outras pessoas por e-mail, 184

imprimir, 174, 188mudar seu nome e endereço, 26, 27reimprimir, 176

SP (abreviação de “selamento aos pais”), 179, 216sueco, Ver idiomassuporte, 25, 32suporte técnico, 25, 32

T

TCC – Também Conhecido Como, Ver nomesde pessoas

tela de Árvore Genealógica, 36, 37, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 72, 120, 210

Ver também tela de Gráfico de LinhagemFamiliar com Detalhes e tela de Lista dePessoas

acrescentar mais gerações, 46alterar telas de visualização, 36descrição, 37fechar gerações, 47gráficos de linhagem recorrentes, 46, 120ícones, 210imprimir, 72mostrar a tela de Árvore Genealógica, 43mostrar antepassados, 43mostrar descendentes, 44mostrar outros cônjuges e pais, 48mover o gráfico de linhagem, 46mudar um casal para a posição principal, 44o que você pode fazer, 37organizar o caminho entre as gerações, 49realçar o caminho de volta até você, 47redimensionar o gráfico de linhagem, 45retornar à pessoa vista anteriormente, 45visualizar registros de grupo familiar, 51Ver também tela de Gráfico de Linhagem

Familiar com Detalhes e tela de Lista dePessoas

tela de Gráfico de Linhagem com DetalhesVer também tela de Lista de Pessoas e tela de

Árvore Genealógicaalterar telas de visualização, 36descrição, 36mostrar a tela de Gráfico de Linhagem

Familiar com Detalhes, 41mudar a posição do nome de pessoas, 42o que você pode fazer, 36retornar à pessoa visualizada previamente, 42Ver também tela de Lista de Pessoas e tela de

Árvore Genealógicatela de Gráfico de Linhagem Familiar com

Detalhesexibir detalhes sobre pessoas, 52gráficos de linhagem recorrentes, 120


Índice

tela de Gráfico de Linhagem Familiar comDetalhes (continuação)

ícones, 209imprimir, 72mostrar outros cônjuges e pais, 42visualizar registros de grupo familiar, 51

tela de Lista de Pessoas, 36, 38, 49, 50, 51, 52, 174, 178, 179, 212

Ver também tela de Gráfico de LinhagemFamiliar com Detalhes, tela de ÁrvoreGenealógica e lista de ordenanças dotemplo

alterar telas de visualização, 36classificar as listas, 50descrição, 38ícones, 212mostrar a tela de Lista de Pessoas, 49o que você pode fazer, 38redimensionar as colunas da lista, 51, 178reorganizar as colunas da lista, 51, 179visualizar registros de grupo familiar, 51Ver também tela de Gráfico de Linhagem

Familiar com Detalhes, tela de ÁrvoreGenealógica e lista de ordenanças dotemplo

TempleReady, 187, 190tias, 65, 223tios, 65, 223títulos, 79, 193transferir arquivos GEDCOM, 132, 133–138tutores, 42, 48, 229

U

Unidade de Dados Medievais doFamilySearch, 65unificar registros, Ver registros repetidosunknown contributors, 127unknown4470317, 127URL, 15

V

validade das ordenanças, 231, 232ver parentescos na família, 52visões gerais, 24, 29, 237vítimas do Holocausto, 222vítimas do Holocausto judeu, 222


Índice

Documents

Manual novo familysearch