Upload
darleila
View
749
Download
6
Embed Size (px)
Citation preview
0
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
MANUAL PARA APRESENTACcedilAtildeO DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
(DE ACORDO COM AS NORMAS DA ABNT NBR 14727 NBR 10520 e NBR 6023)
4ordf ediccedilatildeo
BEBEDOURO 2006
1
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 6
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS 7
21 Monografia (TCC) 7
22 Dissertaccedilatildeo 7
23 Tese 7
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA 9
31 Delimitaccedilatildeo do tema 9
32 Problematizaratildeo do tema 9
33 Hipoacuteteses 9
34 Levantamento da bibliografia 10
35 Etapas do trabalho 10
36 Leitura e documentaccedilatildeo 10
4 ESTRUTURA11
41 Elementos preacute-textuais 12
411 Capa 12
412 Lombada12
413 Folha de rosto13
4131 Frente da folha de rosto13
4132 Verso da folha de rosto14
414 Errata14
415 Folha de aprovaccedilatildeo 14
416 Dedicatoacuteria 15
417 Agradecimento15
418 Epiacutegrafe 15
419 Resumo na liacutengua vernaacutecula 15
4110 Resumo em liacutengua estrangeira16
4111 Lista de figuras 16
4112 Lista de tabelas16
4113 Lista de abreviaturas e siglas 17
4114 Lista de siacutembolos17
2
4115 Sumaacuterio 17
42 Elementos textuais 18
421 Introduccedilatildeo18
422 Desenvolvimento 18
423 Conclusatildeo19
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros19
431 Figuras19
432 Graacuteficos 20
433 Tabelas20
434 Quadros22
44 Elementos poacutes-textuais 22
441 Referecircncias 22
442 Glossaacuterio 23
443 Apecircndice(s) 23
444 Anexo(s) 23
445 Iacutendice(s)24
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO25
51 Formato 25
52 Margem 25
53 Espaccedilo 25
531 Indicativos de seccedilatildeo 26
54 Paginaccedilatildeo26
55 Numeraccedilatildeo progressiva 26
551 Aliacuteneas27
5511 Subaliacuteneas28
56 Siglas 28
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS29
61 Citaccedilatildeo direta 29
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas29
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas 29
62 Citaccedilatildeo indireta30
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo 30
64 Omissotildees em citaccedilotildees 30
3
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo 31
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo 31
67 Entrada de autores 31
68 Notas de rodapeacute32
681 Notas de referecircncia 33
682 Notas explicativas33
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS34
71 Localizaccedilatildeo 35
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias35
73 Modelos de referecircncias 36
731 Monografias consideradas no todo36
7311 Livros 36
7312 Dicionaacuterios 37
7313 Bibliografias 37
7314 Biografias37
7315 Enciclopeacutedias37
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos 38
732 Parte de monografia (capiacutetulo) 38
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica38
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo 39
7332 Partes de revista boletim etc39
7333 Artigo de revista40
7334 Artigo de jornal40
734 Evento considerado no todo 41
735 Trabalho apresentado em evento 41
736 Patente 42
737 Documento juriacutedico42
7371 Legislaccedilatildeo 42
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) 43
7373 Doutrina 43
738 Imagem em movimento 44
739 Documento iconograacutefico 44
7310 Documento cartograacutefico45
4
7311 Documento sonoro 45
7312 Partitura 45
7313 Documento tridimensional 46
7314 Documentos eletrocircnicos 46
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico 47
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico 47
73143 Eventos em meio eletrocircnico47
73144 Correio eletrocircnico 48
73145 Base de dados48
73146 Arquivo em disquete 48
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas) 48
73148 Artigo de jornal eletrocircnico 49
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias49
741 Sistema alfabeacutetico 49
7411 Autor repetido 50
742 Sistema numeacuterico 50
75 Autoria 51
751 Autor pessoal51
7511 Mais de trecircs autores 51
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco 52
7513 Organizador compilador editor coordenador etc52
7514 Pseudocircnimo 52
7515 Tradutor revisor ilustrador etc 53
752 Autor entidade 53
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica53
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica 54
753 Autor desconhecido 54
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo54
77 Ediccedilatildeo 54
78 Local 55
79 Editora 55
710 Data56
711 Descriccedilatildeo fiacutesica 56
5
712 Seacuteries e coleccedilotildees 57
713 Notas57
REFEREcircNCIAS 59
APEcircNDICES61
APEcircNDICE A - Margem62
APEcircNDICE B - Capa 64
APEcircNDICE C - Lombada66
APEcircNDICE D - Folha de rosto (frente e verso) 68
APEcircNDICE E - Folha de aprovaccedilatildeo 70
APEcircNDICE F - Dedicatoacuteria72
APEcircNDICE G - Agradecimentos 74
APEcircNDICE H - Epiacutegrafe 76
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula78
APEcircNDICE J - Resumo em liacutengua estrangeira 80
APEcircNDICE L - Lista de Figuras82
APEcircNDICE M - Lista de tabelas 84
APEcircNDICE N - Lista de abreviaturas e siglas 86
APEcircNDICE O - Lista de siacutembolos 88
APEcircNDICE P - Sumaacuterio 90
APEcircNDICE Q
Referecircncias 92
APEcircNDICE R - Glossaacuterio 94
6
1 INTRODUCcedilAtildeO
Como citar um autor Como organizar uma monografia Duacutevidas como
essas perseguem grande parte dos alunos que frequumlentam cursos do Ensino
Superior Conscientes de tais dificuldades alguns professores das Faculdades
Integradas Fafibe e a Biblioteca trabalharam para organizar este Manual que tem
como principal intenccedilatildeo orientar e normalizar os trabalhos desenvolvidos na
Instituiccedilatildeo
O conteuacutedo eacute apresentado de forma clara e objetiva havendo inclusive a
preocupaccedilatildeo de demonstrar graficamente como devem ser montadas a capa a folha
de rosto a folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria os agradecimentos entre outros
Todo esse cuidado pretende favorecer o melhor desempenho do aluno e
facilitar o trabalho do professor
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) eacute no Brasil o oacutergatildeo
que regulamenta as normas e procedimentos para apresentaccedilatildeo de trabalhos
teacutecnicos e cientiacuteficos
Vocecirc encontra diferentes formataccedilotildees de trabalhos cientiacuteficos utilizadas por
diversas instituiccedilotildees brasileiras
Neste manual seguimos as diretrizes da ABNT por ser o oacutergatildeo que
representa o Brasil nacional e internacionalmente utilizando procedimentos
homogecircneos na elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
7
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
Os principais tipos de trabalhos acadecircmicos satildeo TCC (Trabalho de
Conclusatildeo de Curso) dissertaccedilotildees e teses
21 Monografia (TCCTGI)
Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido que deve ser obrigatoriamente vinculado agrave
disciplina do curso Deve ser feito sob a coordenaccedilatildeo de um docente
Na monografia exige-se uma limitaccedilatildeo do tema devendo-se obedecer agrave
rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto natildeo soacute em profundidade
mas em todos os seus acircngulos e aspectos
22 Dissertaccedilatildeo
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico retrospectivo de tema uacutenico e bem delimitado em
sua extensatildeo com o objetivo de reunir analisar e interpretar informaccedilotildees Deve
evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de
sistematizaccedilatildeo do candidato Eacute feito sobre a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor)
visando a obtenccedilatildeo do tiacutetulo de mestre
23 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
1
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 6
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS 7
21 Monografia (TCC) 7
22 Dissertaccedilatildeo 7
23 Tese 7
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA 9
31 Delimitaccedilatildeo do tema 9
32 Problematizaratildeo do tema 9
33 Hipoacuteteses 9
34 Levantamento da bibliografia 10
35 Etapas do trabalho 10
36 Leitura e documentaccedilatildeo 10
4 ESTRUTURA11
41 Elementos preacute-textuais 12
411 Capa 12
412 Lombada12
413 Folha de rosto13
4131 Frente da folha de rosto13
4132 Verso da folha de rosto14
414 Errata14
415 Folha de aprovaccedilatildeo 14
416 Dedicatoacuteria 15
417 Agradecimento15
418 Epiacutegrafe 15
419 Resumo na liacutengua vernaacutecula 15
4110 Resumo em liacutengua estrangeira16
4111 Lista de figuras 16
4112 Lista de tabelas16
4113 Lista de abreviaturas e siglas 17
4114 Lista de siacutembolos17
2
4115 Sumaacuterio 17
42 Elementos textuais 18
421 Introduccedilatildeo18
422 Desenvolvimento 18
423 Conclusatildeo19
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros19
431 Figuras19
432 Graacuteficos 20
433 Tabelas20
434 Quadros22
44 Elementos poacutes-textuais 22
441 Referecircncias 22
442 Glossaacuterio 23
443 Apecircndice(s) 23
444 Anexo(s) 23
445 Iacutendice(s)24
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO25
51 Formato 25
52 Margem 25
53 Espaccedilo 25
531 Indicativos de seccedilatildeo 26
54 Paginaccedilatildeo26
55 Numeraccedilatildeo progressiva 26
551 Aliacuteneas27
5511 Subaliacuteneas28
56 Siglas 28
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS29
61 Citaccedilatildeo direta 29
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas29
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas 29
62 Citaccedilatildeo indireta30
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo 30
64 Omissotildees em citaccedilotildees 30
3
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo 31
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo 31
67 Entrada de autores 31
68 Notas de rodapeacute32
681 Notas de referecircncia 33
682 Notas explicativas33
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS34
71 Localizaccedilatildeo 35
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias35
73 Modelos de referecircncias 36
731 Monografias consideradas no todo36
7311 Livros 36
7312 Dicionaacuterios 37
7313 Bibliografias 37
7314 Biografias37
7315 Enciclopeacutedias37
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos 38
732 Parte de monografia (capiacutetulo) 38
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica38
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo 39
7332 Partes de revista boletim etc39
7333 Artigo de revista40
7334 Artigo de jornal40
734 Evento considerado no todo 41
735 Trabalho apresentado em evento 41
736 Patente 42
737 Documento juriacutedico42
7371 Legislaccedilatildeo 42
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) 43
7373 Doutrina 43
738 Imagem em movimento 44
739 Documento iconograacutefico 44
7310 Documento cartograacutefico45
4
7311 Documento sonoro 45
7312 Partitura 45
7313 Documento tridimensional 46
7314 Documentos eletrocircnicos 46
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico 47
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico 47
73143 Eventos em meio eletrocircnico47
73144 Correio eletrocircnico 48
73145 Base de dados48
73146 Arquivo em disquete 48
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas) 48
73148 Artigo de jornal eletrocircnico 49
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias49
741 Sistema alfabeacutetico 49
7411 Autor repetido 50
742 Sistema numeacuterico 50
75 Autoria 51
751 Autor pessoal51
7511 Mais de trecircs autores 51
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco 52
7513 Organizador compilador editor coordenador etc52
7514 Pseudocircnimo 52
7515 Tradutor revisor ilustrador etc 53
752 Autor entidade 53
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica53
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica 54
753 Autor desconhecido 54
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo54
77 Ediccedilatildeo 54
78 Local 55
79 Editora 55
710 Data56
711 Descriccedilatildeo fiacutesica 56
5
712 Seacuteries e coleccedilotildees 57
713 Notas57
REFEREcircNCIAS 59
APEcircNDICES61
APEcircNDICE A - Margem62
APEcircNDICE B - Capa 64
APEcircNDICE C - Lombada66
APEcircNDICE D - Folha de rosto (frente e verso) 68
APEcircNDICE E - Folha de aprovaccedilatildeo 70
APEcircNDICE F - Dedicatoacuteria72
APEcircNDICE G - Agradecimentos 74
APEcircNDICE H - Epiacutegrafe 76
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula78
APEcircNDICE J - Resumo em liacutengua estrangeira 80
APEcircNDICE L - Lista de Figuras82
APEcircNDICE M - Lista de tabelas 84
APEcircNDICE N - Lista de abreviaturas e siglas 86
APEcircNDICE O - Lista de siacutembolos 88
APEcircNDICE P - Sumaacuterio 90
APEcircNDICE Q
Referecircncias 92
APEcircNDICE R - Glossaacuterio 94
6
1 INTRODUCcedilAtildeO
Como citar um autor Como organizar uma monografia Duacutevidas como
essas perseguem grande parte dos alunos que frequumlentam cursos do Ensino
Superior Conscientes de tais dificuldades alguns professores das Faculdades
Integradas Fafibe e a Biblioteca trabalharam para organizar este Manual que tem
como principal intenccedilatildeo orientar e normalizar os trabalhos desenvolvidos na
Instituiccedilatildeo
O conteuacutedo eacute apresentado de forma clara e objetiva havendo inclusive a
preocupaccedilatildeo de demonstrar graficamente como devem ser montadas a capa a folha
de rosto a folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria os agradecimentos entre outros
Todo esse cuidado pretende favorecer o melhor desempenho do aluno e
facilitar o trabalho do professor
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) eacute no Brasil o oacutergatildeo
que regulamenta as normas e procedimentos para apresentaccedilatildeo de trabalhos
teacutecnicos e cientiacuteficos
Vocecirc encontra diferentes formataccedilotildees de trabalhos cientiacuteficos utilizadas por
diversas instituiccedilotildees brasileiras
Neste manual seguimos as diretrizes da ABNT por ser o oacutergatildeo que
representa o Brasil nacional e internacionalmente utilizando procedimentos
homogecircneos na elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
7
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
Os principais tipos de trabalhos acadecircmicos satildeo TCC (Trabalho de
Conclusatildeo de Curso) dissertaccedilotildees e teses
21 Monografia (TCCTGI)
Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido que deve ser obrigatoriamente vinculado agrave
disciplina do curso Deve ser feito sob a coordenaccedilatildeo de um docente
Na monografia exige-se uma limitaccedilatildeo do tema devendo-se obedecer agrave
rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto natildeo soacute em profundidade
mas em todos os seus acircngulos e aspectos
22 Dissertaccedilatildeo
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico retrospectivo de tema uacutenico e bem delimitado em
sua extensatildeo com o objetivo de reunir analisar e interpretar informaccedilotildees Deve
evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de
sistematizaccedilatildeo do candidato Eacute feito sobre a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor)
visando a obtenccedilatildeo do tiacutetulo de mestre
23 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
2
4115 Sumaacuterio 17
42 Elementos textuais 18
421 Introduccedilatildeo18
422 Desenvolvimento 18
423 Conclusatildeo19
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros19
431 Figuras19
432 Graacuteficos 20
433 Tabelas20
434 Quadros22
44 Elementos poacutes-textuais 22
441 Referecircncias 22
442 Glossaacuterio 23
443 Apecircndice(s) 23
444 Anexo(s) 23
445 Iacutendice(s)24
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO25
51 Formato 25
52 Margem 25
53 Espaccedilo 25
531 Indicativos de seccedilatildeo 26
54 Paginaccedilatildeo26
55 Numeraccedilatildeo progressiva 26
551 Aliacuteneas27
5511 Subaliacuteneas28
56 Siglas 28
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS29
61 Citaccedilatildeo direta 29
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas29
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas 29
62 Citaccedilatildeo indireta30
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo 30
64 Omissotildees em citaccedilotildees 30
3
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo 31
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo 31
67 Entrada de autores 31
68 Notas de rodapeacute32
681 Notas de referecircncia 33
682 Notas explicativas33
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS34
71 Localizaccedilatildeo 35
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias35
73 Modelos de referecircncias 36
731 Monografias consideradas no todo36
7311 Livros 36
7312 Dicionaacuterios 37
7313 Bibliografias 37
7314 Biografias37
7315 Enciclopeacutedias37
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos 38
732 Parte de monografia (capiacutetulo) 38
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica38
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo 39
7332 Partes de revista boletim etc39
7333 Artigo de revista40
7334 Artigo de jornal40
734 Evento considerado no todo 41
735 Trabalho apresentado em evento 41
736 Patente 42
737 Documento juriacutedico42
7371 Legislaccedilatildeo 42
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) 43
7373 Doutrina 43
738 Imagem em movimento 44
739 Documento iconograacutefico 44
7310 Documento cartograacutefico45
4
7311 Documento sonoro 45
7312 Partitura 45
7313 Documento tridimensional 46
7314 Documentos eletrocircnicos 46
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico 47
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico 47
73143 Eventos em meio eletrocircnico47
73144 Correio eletrocircnico 48
73145 Base de dados48
73146 Arquivo em disquete 48
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas) 48
73148 Artigo de jornal eletrocircnico 49
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias49
741 Sistema alfabeacutetico 49
7411 Autor repetido 50
742 Sistema numeacuterico 50
75 Autoria 51
751 Autor pessoal51
7511 Mais de trecircs autores 51
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco 52
7513 Organizador compilador editor coordenador etc52
7514 Pseudocircnimo 52
7515 Tradutor revisor ilustrador etc 53
752 Autor entidade 53
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica53
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica 54
753 Autor desconhecido 54
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo54
77 Ediccedilatildeo 54
78 Local 55
79 Editora 55
710 Data56
711 Descriccedilatildeo fiacutesica 56
5
712 Seacuteries e coleccedilotildees 57
713 Notas57
REFEREcircNCIAS 59
APEcircNDICES61
APEcircNDICE A - Margem62
APEcircNDICE B - Capa 64
APEcircNDICE C - Lombada66
APEcircNDICE D - Folha de rosto (frente e verso) 68
APEcircNDICE E - Folha de aprovaccedilatildeo 70
APEcircNDICE F - Dedicatoacuteria72
APEcircNDICE G - Agradecimentos 74
APEcircNDICE H - Epiacutegrafe 76
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula78
APEcircNDICE J - Resumo em liacutengua estrangeira 80
APEcircNDICE L - Lista de Figuras82
APEcircNDICE M - Lista de tabelas 84
APEcircNDICE N - Lista de abreviaturas e siglas 86
APEcircNDICE O - Lista de siacutembolos 88
APEcircNDICE P - Sumaacuterio 90
APEcircNDICE Q
Referecircncias 92
APEcircNDICE R - Glossaacuterio 94
6
1 INTRODUCcedilAtildeO
Como citar um autor Como organizar uma monografia Duacutevidas como
essas perseguem grande parte dos alunos que frequumlentam cursos do Ensino
Superior Conscientes de tais dificuldades alguns professores das Faculdades
Integradas Fafibe e a Biblioteca trabalharam para organizar este Manual que tem
como principal intenccedilatildeo orientar e normalizar os trabalhos desenvolvidos na
Instituiccedilatildeo
O conteuacutedo eacute apresentado de forma clara e objetiva havendo inclusive a
preocupaccedilatildeo de demonstrar graficamente como devem ser montadas a capa a folha
de rosto a folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria os agradecimentos entre outros
Todo esse cuidado pretende favorecer o melhor desempenho do aluno e
facilitar o trabalho do professor
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) eacute no Brasil o oacutergatildeo
que regulamenta as normas e procedimentos para apresentaccedilatildeo de trabalhos
teacutecnicos e cientiacuteficos
Vocecirc encontra diferentes formataccedilotildees de trabalhos cientiacuteficos utilizadas por
diversas instituiccedilotildees brasileiras
Neste manual seguimos as diretrizes da ABNT por ser o oacutergatildeo que
representa o Brasil nacional e internacionalmente utilizando procedimentos
homogecircneos na elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
7
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
Os principais tipos de trabalhos acadecircmicos satildeo TCC (Trabalho de
Conclusatildeo de Curso) dissertaccedilotildees e teses
21 Monografia (TCCTGI)
Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido que deve ser obrigatoriamente vinculado agrave
disciplina do curso Deve ser feito sob a coordenaccedilatildeo de um docente
Na monografia exige-se uma limitaccedilatildeo do tema devendo-se obedecer agrave
rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto natildeo soacute em profundidade
mas em todos os seus acircngulos e aspectos
22 Dissertaccedilatildeo
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico retrospectivo de tema uacutenico e bem delimitado em
sua extensatildeo com o objetivo de reunir analisar e interpretar informaccedilotildees Deve
evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de
sistematizaccedilatildeo do candidato Eacute feito sobre a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor)
visando a obtenccedilatildeo do tiacutetulo de mestre
23 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
3
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo 31
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo 31
67 Entrada de autores 31
68 Notas de rodapeacute32
681 Notas de referecircncia 33
682 Notas explicativas33
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS34
71 Localizaccedilatildeo 35
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias35
73 Modelos de referecircncias 36
731 Monografias consideradas no todo36
7311 Livros 36
7312 Dicionaacuterios 37
7313 Bibliografias 37
7314 Biografias37
7315 Enciclopeacutedias37
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos 38
732 Parte de monografia (capiacutetulo) 38
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica38
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo 39
7332 Partes de revista boletim etc39
7333 Artigo de revista40
7334 Artigo de jornal40
734 Evento considerado no todo 41
735 Trabalho apresentado em evento 41
736 Patente 42
737 Documento juriacutedico42
7371 Legislaccedilatildeo 42
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) 43
7373 Doutrina 43
738 Imagem em movimento 44
739 Documento iconograacutefico 44
7310 Documento cartograacutefico45
4
7311 Documento sonoro 45
7312 Partitura 45
7313 Documento tridimensional 46
7314 Documentos eletrocircnicos 46
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico 47
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico 47
73143 Eventos em meio eletrocircnico47
73144 Correio eletrocircnico 48
73145 Base de dados48
73146 Arquivo em disquete 48
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas) 48
73148 Artigo de jornal eletrocircnico 49
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias49
741 Sistema alfabeacutetico 49
7411 Autor repetido 50
742 Sistema numeacuterico 50
75 Autoria 51
751 Autor pessoal51
7511 Mais de trecircs autores 51
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco 52
7513 Organizador compilador editor coordenador etc52
7514 Pseudocircnimo 52
7515 Tradutor revisor ilustrador etc 53
752 Autor entidade 53
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica53
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica 54
753 Autor desconhecido 54
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo54
77 Ediccedilatildeo 54
78 Local 55
79 Editora 55
710 Data56
711 Descriccedilatildeo fiacutesica 56
5
712 Seacuteries e coleccedilotildees 57
713 Notas57
REFEREcircNCIAS 59
APEcircNDICES61
APEcircNDICE A - Margem62
APEcircNDICE B - Capa 64
APEcircNDICE C - Lombada66
APEcircNDICE D - Folha de rosto (frente e verso) 68
APEcircNDICE E - Folha de aprovaccedilatildeo 70
APEcircNDICE F - Dedicatoacuteria72
APEcircNDICE G - Agradecimentos 74
APEcircNDICE H - Epiacutegrafe 76
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula78
APEcircNDICE J - Resumo em liacutengua estrangeira 80
APEcircNDICE L - Lista de Figuras82
APEcircNDICE M - Lista de tabelas 84
APEcircNDICE N - Lista de abreviaturas e siglas 86
APEcircNDICE O - Lista de siacutembolos 88
APEcircNDICE P - Sumaacuterio 90
APEcircNDICE Q
Referecircncias 92
APEcircNDICE R - Glossaacuterio 94
6
1 INTRODUCcedilAtildeO
Como citar um autor Como organizar uma monografia Duacutevidas como
essas perseguem grande parte dos alunos que frequumlentam cursos do Ensino
Superior Conscientes de tais dificuldades alguns professores das Faculdades
Integradas Fafibe e a Biblioteca trabalharam para organizar este Manual que tem
como principal intenccedilatildeo orientar e normalizar os trabalhos desenvolvidos na
Instituiccedilatildeo
O conteuacutedo eacute apresentado de forma clara e objetiva havendo inclusive a
preocupaccedilatildeo de demonstrar graficamente como devem ser montadas a capa a folha
de rosto a folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria os agradecimentos entre outros
Todo esse cuidado pretende favorecer o melhor desempenho do aluno e
facilitar o trabalho do professor
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) eacute no Brasil o oacutergatildeo
que regulamenta as normas e procedimentos para apresentaccedilatildeo de trabalhos
teacutecnicos e cientiacuteficos
Vocecirc encontra diferentes formataccedilotildees de trabalhos cientiacuteficos utilizadas por
diversas instituiccedilotildees brasileiras
Neste manual seguimos as diretrizes da ABNT por ser o oacutergatildeo que
representa o Brasil nacional e internacionalmente utilizando procedimentos
homogecircneos na elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
7
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
Os principais tipos de trabalhos acadecircmicos satildeo TCC (Trabalho de
Conclusatildeo de Curso) dissertaccedilotildees e teses
21 Monografia (TCCTGI)
Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido que deve ser obrigatoriamente vinculado agrave
disciplina do curso Deve ser feito sob a coordenaccedilatildeo de um docente
Na monografia exige-se uma limitaccedilatildeo do tema devendo-se obedecer agrave
rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto natildeo soacute em profundidade
mas em todos os seus acircngulos e aspectos
22 Dissertaccedilatildeo
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico retrospectivo de tema uacutenico e bem delimitado em
sua extensatildeo com o objetivo de reunir analisar e interpretar informaccedilotildees Deve
evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de
sistematizaccedilatildeo do candidato Eacute feito sobre a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor)
visando a obtenccedilatildeo do tiacutetulo de mestre
23 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
4
7311 Documento sonoro 45
7312 Partitura 45
7313 Documento tridimensional 46
7314 Documentos eletrocircnicos 46
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico 47
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico 47
73143 Eventos em meio eletrocircnico47
73144 Correio eletrocircnico 48
73145 Base de dados48
73146 Arquivo em disquete 48
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas) 48
73148 Artigo de jornal eletrocircnico 49
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias49
741 Sistema alfabeacutetico 49
7411 Autor repetido 50
742 Sistema numeacuterico 50
75 Autoria 51
751 Autor pessoal51
7511 Mais de trecircs autores 51
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco 52
7513 Organizador compilador editor coordenador etc52
7514 Pseudocircnimo 52
7515 Tradutor revisor ilustrador etc 53
752 Autor entidade 53
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica53
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica 54
753 Autor desconhecido 54
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo54
77 Ediccedilatildeo 54
78 Local 55
79 Editora 55
710 Data56
711 Descriccedilatildeo fiacutesica 56
5
712 Seacuteries e coleccedilotildees 57
713 Notas57
REFEREcircNCIAS 59
APEcircNDICES61
APEcircNDICE A - Margem62
APEcircNDICE B - Capa 64
APEcircNDICE C - Lombada66
APEcircNDICE D - Folha de rosto (frente e verso) 68
APEcircNDICE E - Folha de aprovaccedilatildeo 70
APEcircNDICE F - Dedicatoacuteria72
APEcircNDICE G - Agradecimentos 74
APEcircNDICE H - Epiacutegrafe 76
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula78
APEcircNDICE J - Resumo em liacutengua estrangeira 80
APEcircNDICE L - Lista de Figuras82
APEcircNDICE M - Lista de tabelas 84
APEcircNDICE N - Lista de abreviaturas e siglas 86
APEcircNDICE O - Lista de siacutembolos 88
APEcircNDICE P - Sumaacuterio 90
APEcircNDICE Q
Referecircncias 92
APEcircNDICE R - Glossaacuterio 94
6
1 INTRODUCcedilAtildeO
Como citar um autor Como organizar uma monografia Duacutevidas como
essas perseguem grande parte dos alunos que frequumlentam cursos do Ensino
Superior Conscientes de tais dificuldades alguns professores das Faculdades
Integradas Fafibe e a Biblioteca trabalharam para organizar este Manual que tem
como principal intenccedilatildeo orientar e normalizar os trabalhos desenvolvidos na
Instituiccedilatildeo
O conteuacutedo eacute apresentado de forma clara e objetiva havendo inclusive a
preocupaccedilatildeo de demonstrar graficamente como devem ser montadas a capa a folha
de rosto a folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria os agradecimentos entre outros
Todo esse cuidado pretende favorecer o melhor desempenho do aluno e
facilitar o trabalho do professor
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) eacute no Brasil o oacutergatildeo
que regulamenta as normas e procedimentos para apresentaccedilatildeo de trabalhos
teacutecnicos e cientiacuteficos
Vocecirc encontra diferentes formataccedilotildees de trabalhos cientiacuteficos utilizadas por
diversas instituiccedilotildees brasileiras
Neste manual seguimos as diretrizes da ABNT por ser o oacutergatildeo que
representa o Brasil nacional e internacionalmente utilizando procedimentos
homogecircneos na elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
7
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
Os principais tipos de trabalhos acadecircmicos satildeo TCC (Trabalho de
Conclusatildeo de Curso) dissertaccedilotildees e teses
21 Monografia (TCCTGI)
Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido que deve ser obrigatoriamente vinculado agrave
disciplina do curso Deve ser feito sob a coordenaccedilatildeo de um docente
Na monografia exige-se uma limitaccedilatildeo do tema devendo-se obedecer agrave
rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto natildeo soacute em profundidade
mas em todos os seus acircngulos e aspectos
22 Dissertaccedilatildeo
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico retrospectivo de tema uacutenico e bem delimitado em
sua extensatildeo com o objetivo de reunir analisar e interpretar informaccedilotildees Deve
evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de
sistematizaccedilatildeo do candidato Eacute feito sobre a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor)
visando a obtenccedilatildeo do tiacutetulo de mestre
23 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
5
712 Seacuteries e coleccedilotildees 57
713 Notas57
REFEREcircNCIAS 59
APEcircNDICES61
APEcircNDICE A - Margem62
APEcircNDICE B - Capa 64
APEcircNDICE C - Lombada66
APEcircNDICE D - Folha de rosto (frente e verso) 68
APEcircNDICE E - Folha de aprovaccedilatildeo 70
APEcircNDICE F - Dedicatoacuteria72
APEcircNDICE G - Agradecimentos 74
APEcircNDICE H - Epiacutegrafe 76
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula78
APEcircNDICE J - Resumo em liacutengua estrangeira 80
APEcircNDICE L - Lista de Figuras82
APEcircNDICE M - Lista de tabelas 84
APEcircNDICE N - Lista de abreviaturas e siglas 86
APEcircNDICE O - Lista de siacutembolos 88
APEcircNDICE P - Sumaacuterio 90
APEcircNDICE Q
Referecircncias 92
APEcircNDICE R - Glossaacuterio 94
6
1 INTRODUCcedilAtildeO
Como citar um autor Como organizar uma monografia Duacutevidas como
essas perseguem grande parte dos alunos que frequumlentam cursos do Ensino
Superior Conscientes de tais dificuldades alguns professores das Faculdades
Integradas Fafibe e a Biblioteca trabalharam para organizar este Manual que tem
como principal intenccedilatildeo orientar e normalizar os trabalhos desenvolvidos na
Instituiccedilatildeo
O conteuacutedo eacute apresentado de forma clara e objetiva havendo inclusive a
preocupaccedilatildeo de demonstrar graficamente como devem ser montadas a capa a folha
de rosto a folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria os agradecimentos entre outros
Todo esse cuidado pretende favorecer o melhor desempenho do aluno e
facilitar o trabalho do professor
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) eacute no Brasil o oacutergatildeo
que regulamenta as normas e procedimentos para apresentaccedilatildeo de trabalhos
teacutecnicos e cientiacuteficos
Vocecirc encontra diferentes formataccedilotildees de trabalhos cientiacuteficos utilizadas por
diversas instituiccedilotildees brasileiras
Neste manual seguimos as diretrizes da ABNT por ser o oacutergatildeo que
representa o Brasil nacional e internacionalmente utilizando procedimentos
homogecircneos na elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
7
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
Os principais tipos de trabalhos acadecircmicos satildeo TCC (Trabalho de
Conclusatildeo de Curso) dissertaccedilotildees e teses
21 Monografia (TCCTGI)
Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido que deve ser obrigatoriamente vinculado agrave
disciplina do curso Deve ser feito sob a coordenaccedilatildeo de um docente
Na monografia exige-se uma limitaccedilatildeo do tema devendo-se obedecer agrave
rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto natildeo soacute em profundidade
mas em todos os seus acircngulos e aspectos
22 Dissertaccedilatildeo
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico retrospectivo de tema uacutenico e bem delimitado em
sua extensatildeo com o objetivo de reunir analisar e interpretar informaccedilotildees Deve
evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de
sistematizaccedilatildeo do candidato Eacute feito sobre a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor)
visando a obtenccedilatildeo do tiacutetulo de mestre
23 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
6
1 INTRODUCcedilAtildeO
Como citar um autor Como organizar uma monografia Duacutevidas como
essas perseguem grande parte dos alunos que frequumlentam cursos do Ensino
Superior Conscientes de tais dificuldades alguns professores das Faculdades
Integradas Fafibe e a Biblioteca trabalharam para organizar este Manual que tem
como principal intenccedilatildeo orientar e normalizar os trabalhos desenvolvidos na
Instituiccedilatildeo
O conteuacutedo eacute apresentado de forma clara e objetiva havendo inclusive a
preocupaccedilatildeo de demonstrar graficamente como devem ser montadas a capa a folha
de rosto a folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria os agradecimentos entre outros
Todo esse cuidado pretende favorecer o melhor desempenho do aluno e
facilitar o trabalho do professor
A Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT) eacute no Brasil o oacutergatildeo
que regulamenta as normas e procedimentos para apresentaccedilatildeo de trabalhos
teacutecnicos e cientiacuteficos
Vocecirc encontra diferentes formataccedilotildees de trabalhos cientiacuteficos utilizadas por
diversas instituiccedilotildees brasileiras
Neste manual seguimos as diretrizes da ABNT por ser o oacutergatildeo que
representa o Brasil nacional e internacionalmente utilizando procedimentos
homogecircneos na elaboraccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos
7
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
Os principais tipos de trabalhos acadecircmicos satildeo TCC (Trabalho de
Conclusatildeo de Curso) dissertaccedilotildees e teses
21 Monografia (TCCTGI)
Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido que deve ser obrigatoriamente vinculado agrave
disciplina do curso Deve ser feito sob a coordenaccedilatildeo de um docente
Na monografia exige-se uma limitaccedilatildeo do tema devendo-se obedecer agrave
rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto natildeo soacute em profundidade
mas em todos os seus acircngulos e aspectos
22 Dissertaccedilatildeo
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico retrospectivo de tema uacutenico e bem delimitado em
sua extensatildeo com o objetivo de reunir analisar e interpretar informaccedilotildees Deve
evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de
sistematizaccedilatildeo do candidato Eacute feito sobre a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor)
visando a obtenccedilatildeo do tiacutetulo de mestre
23 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
7
2 DEFINICcedilOtildeES DAS DIFERENTES ESPEacuteCIES DE TRABALHOS ACADEcircMICOS
Os principais tipos de trabalhos acadecircmicos satildeo TCC (Trabalho de
Conclusatildeo de Curso) dissertaccedilotildees e teses
21 Monografia (TCCTGI)
Documento que representa o resultado de um estudo devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido que deve ser obrigatoriamente vinculado agrave
disciplina do curso Deve ser feito sob a coordenaccedilatildeo de um docente
Na monografia exige-se uma limitaccedilatildeo do tema devendo-se obedecer agrave
rigorosa metodologia e investigar um determinado assunto natildeo soacute em profundidade
mas em todos os seus acircngulos e aspectos
22 Dissertaccedilatildeo
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico retrospectivo de tema uacutenico e bem delimitado em
sua extensatildeo com o objetivo de reunir analisar e interpretar informaccedilotildees Deve
evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de
sistematizaccedilatildeo do candidato Eacute feito sobre a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor)
visando a obtenccedilatildeo do tiacutetulo de mestre
23 Tese
Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
8
exposiccedilatildeo de um estudo cientiacutefico de tema uacutenico e bem delimitado Deve ser
elaborado com base em investigaccedilatildeo original oferecendo real contribuiccedilatildeo agrave
especialidade em questatildeo Eacute feito sob a coordenaccedilatildeo de um orientador (doutor) e
visa agrave obtenccedilatildeo do tiacutetulo de doutor ou similar
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
9
3 ROTEIRO PARA ELABORACcedilAtildeO DO PROJETO DE MONOGRAFIA
Segue abaixo um breve roteiro para elaboraccedilatildeo de seu trabalho acadecircmico
31 Delimitaccedilatildeo do tema
Delimitar com precisatildeo o tema eacute defini-lo sob a perspectiva da qual seraacute
tratado Geralmente o tema se define a partir de pesquisas consulta de documentos
eou de temas jaacute abordados por outras pessoas
32 Problematizaccedilatildeo do tema
O trabalho eacute desenvolvido a partir do estabelecimento de um problema com
apresentaccedilotildees de proposta para solucionaacute-lo ou minimizaacute-lo
33 Hipoacuteteses
A colocaccedilatildeo clara do problema desencadeia a formulaccedilatildeo de onde emerge
hipoacuteteses de geral a ser comprovada Ao definir a soluccedilatildeo que pretende demonstrar
o autor define a ideacuteia central de seu trabalho
Nota Haacute trabalhos cientiacuteficos que por sua natureza natildeo apresentam uma hipoacutetese
claramente definida
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
10
34 Levantamento da bibliografia
Refere-se ao levantamento da documentaccedilatildeo e obras existentes sobre o
assunto (referencial teoacuterico)
35 Etapas do trabalho
a) formulaccedilatildeo das hipoacuteteses
b) justificativa
c) objetivos
d) metodologia
e) desenvolvimento da pesquisa (teoacuterica teoacuterica-analiacutetica experimental de
campo)
f) elaboraccedilatildeo do trabalho
36 Leitura e documentaccedilatildeo
Pressupotildee a elaboraccedilatildeo de um roteiro tomando-se nota de todos os
elementos que seratildeo utilizados no trabalho
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
11
4 ESTRUTURA
A estrutura da tese dissertaccedilatildeo ou de um trabalho acadecircmico compreende
elementos preacute-textuais elementos textuais e elementos poacutes-textuais
Quadro 1 Disposiccedilatildeo de Elementos
Estrutura Elemento Seccedilatildeo
Preacute-textuais
Capa (obrigatoacuterio)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatoacuterio)
Frente da folha de rosto
Verso da folha de rosto
Errata (opcional)
Folha de aprovaccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Dedicatoacuteria(s) (opcional)
Agradecimento(s) (opcional)
Epiacutegrafe (opcional)
Resumo na liacutengua vernaacutecula (obrigatoacuterio)
Resumo em liacutengua estrangeira (obrigatoacuterio)
Lista de ilustraccedilotildees (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de siacutembolos (opcional)
Sumaacuterio (obrigatoacuterio)
411
412
413
4131
4132
414
415
416
417
418
419
4110
4111
4112
4113
4114
4115
Textuais
Introduccedilatildeo (obrigatoacuterio)
Desenvolvimento (obrigatoacuterio)
Conclusatildeo (obrigatoacuterio)
421
422
423
Poacutes-textuais
Referecircncias (obrigatoacuterio)
Glossaacuterio (opcional)
Apecircndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Iacutendice(s) (opcional)
441
442
443
444
445
Fonte ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 2002 p3
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
12
41 Elementos preacute-textuais
Satildeo elementos que antecedem o texto oferecendo informaccedilotildees que auxiliam
o leitor na identificaccedilatildeo e utilizaccedilatildeo do trabalho
Satildeo apresentados conforme 511 a 5115
411 Capa
Elemento obrigatoacuterio para proteccedilatildeo externa do trabalho onde satildeo expressas
as informaccedilotildees indispensaacuteveis agrave sua identificaccedilatildeo respeitando-se a seguinte ordem
a) nome da instituiccedilatildeo (opcional)
b) nome do curso (opcional)
c) nome do autor
d) tiacutetulo
e) subtiacutetulo se houver
f) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a
especificaccedilatildeo do respectivo volume)
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega
Recomenda-se o uso de capa dura e encadernaccedilatildeo de percalux As letras
da capa devem ser impressas em tinta dourada (Ver APEcircNDICE B)
412 Lombada
Eacute a parte dorsal ou seja as costas da obra que seguram a parte interna das
folhas Eacute optativa Quando utilizada nela deveraacute aparecer
a) nome do autor impresso longitudinalmente do alto para o peacute da lombada
b) tiacutetulo da obra impresso da mesma forma que o nome autor
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
13
c) elementos alfanumeacutericos de identificaccedilatildeo por exemplo v1
Nota recomenda-se a reserva de um espaccedilo se possiacutevel de 30 mm na borda
inferior da lombada sem comprometer as informaccedilotildees ali contidas para a colocaccedilatildeo
de elementos de identificaccedilatildeo que possibilitem a localizaccedilatildeo do documento
conforme ABNT NBR 12225 (Ver APEcircNDICE C)
413 Folha de rosto
Elemento obrigatoacuterio composto de frente e verso Conteacutem os elementos
essenciais agrave identificaccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE D)
4131 Frente da folha de rosto
Os elementos devem figurar na seguinte ordem
a) nome do autor responsaacutevel intelectual do trabalho
b) tiacutetulo principal do trabalho
c) subtiacutetulo se houver deve ser evidenciada a sua subordinaccedilatildeo ao tiacutetulo
principal precedido de dois pontos()
d) nuacutemero de volumes (se houver mais de um deve constar em cada um a
folha de rosto a especificaccedilatildeo do respectivo volume)
e) natureza (tese dissertaccedilatildeo e outros) e objetivos (aprovaccedilatildeo em disciplina
grau pretendido e outros nome da instituiccedilatildeo a que eacute submetida aacuterea de
concentraccedilatildeo
Autor T
iacutetulo
v 2
Figura 1 Lombada
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
14
f) nome do orientador e se houver do co-orientador
g) local (cidade) da instituiccedilatildeo onde deve ser apresentado
h) ano de entrega (depoacutesito)
4132 Verso da folha de rosto
Deve conter a ficha catalograacutefica Elemento obrigatoacuterio
Recomenda-se que a digitaccedilatildeo seja em espaccedilo simples tamanho 12 Ela eacute
elaborada de acordo com o Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano (Ver
APEcircNDICE D)
414 Errata
Elemento opcional que consiste em uma lista das folhas e linhas em que
ocorrem erros seguidos das devidas correccedilotildees Apresenta-se quase sempre em
papel avulso ou encartado acrescido ao trabalho depois de impresso A errata se
houver deve ser inserida logo apoacutes a folha de rosto O texto deve estar disposto da
seguinte maneira
ERRATA
Folha Linha Onde se lecirc Leia-se
32 3 publicao publicaccedilatildeo
415 Folha de aprovaccedilatildeo
Elemento obrigatoacuterio que deve conter
a) autor
b) tiacutetulo por extenso
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
15
c) subtiacutetulo se houver
d) natureza do trabalho objetivo nome da instituiccedilatildeo e aacuterea de concentrccedilatildeo
e) local e data
f) identificaccedilatildeo dos componentes da banca examinadora (nome titulaccedilatildeo
assinatura e instituiccedilatildeo a que pertencem) (Ver APEcircNDICE E)
416 Dedicatoacuteria(s)
Elemento opcional onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho
a alguma pessoa em especial (Ver APEcircNDICE F)
417 Agradecimento(s)
Elemento opcional dirigido agravequeles que contribuiacuteram de maneira relevante agrave
elaboraccedilatildeo do trabalho (Ver APEcircNDICE G)
418 Epiacutegrafe
Elemento opcional onde o autor apresenta uma citaccedilatildeo relacionada com a
mateacuteria tratada no trabalho constando sua referecircncia (Ver APEcircNDICE H)
419 Resumo em liacutengua vernaacutecula
Elemento obrigatoacuterio que consiste na apresentaccedilatildeo concisa dos pontos
relevantes de um texto O resumo deve dar uma visatildeo raacutepida e clara do conteuacutedo e
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
16
das conclusotildees do trabalho Constitui-se de uma sequumlecircncia de frases concisas e
objetivas e natildeo toacutepicos Para trabalhos acadecircmicos utiliza-se de 150 a 500 palavras
As palavras-chave devem aparecer logo abaixo do resumo antecedidas da
expressatildeo Palavras-chave separadas entre si por ponto
Recomenda-se o uso de paraacutegrafo uacutenico (Ver APEcircNDICE I)
4110 Resumo em liacutengua estrangeira
Elemento obrigatoacuterio que consiste em uma versatildeo do resumo em idioma de
divulgaccedilatildeo internacional (em inglecircs Abstract em castelhano Resumen em francecircs
Reacutesumeacute por exemplo) Deve tambeacutem ser seguido das palavras-chave na lingua
(Ver APEcircNDICE J)
4111 Lista de figuras
Elemento opcional composto de quadros lacircminas plantas fotografias
graacuteficos organogramas fluxogramas esquemas desenhos e outros elaborada de
acordo com a ordem apresentada no texto com seu tiacutetulo e respectivo nuacutemero de
paacutegina Quando necessaacuterio elaborar lista proacutepria para cada tipo de ilustraccedilatildeo
(mapas desenhos fotografias etc) (Ver APEcircNDICE L)
4112 Lista de tabelas
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto
Cada item deve ser designado por seu nome especiacutefico seguido do nuacutemero
da paacutegina Recomenda-se utilizar a lista de tabelas somente quando estas forem
vaacuterias dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE M)
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
17
4113 Lista de abreviaturas e siglas
Elemento opcional que consiste na relaccedilatildeo alfabeacutetica das abreviaturas e
siglas utilizadas no texto
Devem ser acompanhadas das palavras ou expressotildees citadas por extenso
Recomenda-se utilizar a lista de abreviaturas somente quando estas forem vaacuterias
dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE N)
4114 Lista de siacutembolos
Elemento opcional elaborado de acordo com a ordem em que os siacutembolos
aparecem no texto com o respectivo significado Recomenda-se utilizar a lista de
siacutembolos somente quando estes forem vaacuterios dentro do trabalho (Ver APEcircNDICE O)
4115 Sumaacuterio
Elemento obrigatoacuterio que consiste na enumeraccedilatildeo das divisotildees seccedilotildees e
outras partes do trabalho na mesma ordem e grafia em que a mateacuteria nele se
apresenta acompanhado do respectivo nuacutemero da paacutegina Havendo mais de um
volume em cada um deve constar o sumaacuterio completo do trabalho
Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees do sumaacuterio deveratildeo ser destacados
atraveacutes de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias
sublinhado para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as
quinaacuterias Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa
ponto () entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo (Ver
APEcircNDICE P)
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
18
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
42 Elementos textuais
Consiste da parte do trabalho em que eacute exposta a mateacuteria Compotildee-se de
trecircs partes fundamentais introduccedilatildeo desenvolvimento e conclusatildeo
421 Introduccedilatildeo
Momento em que o autor levanta o estado geral da questatildeo e mostra o que
jaacute foi escrito a respeito do tema destacando a importacircncia as intenccedilotildees e os
objetivos do trabalho Na introduccedilatildeo o autor anuncia o tema o problema e os
procedimentos adotados para seu desenvolvimento (procedimentos de coleta de
dados anaacutelise de informaccedilotildees e roteiro da pesquisa) O teor da problematizaccedilatildeo do
trabalho deve ficar claro para o leitor O uso de citaccedilotildees natildeo eacute recomendado
422 Desenvolvimento
O autor analisa o tema subdividindo-o em seccedilotildees e subseccedilotildees de maneira
loacutegica e clara Os tiacutetulos devem dar a ideacuteia do conteuacutedo a ser tratado Os elementos
baacutesicos que estruturam o desenvolvimento satildeo fundamentaccedilatildeo teoacuterica exposiccedilatildeo e
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
19
discussatildeo de hipoacuteteses descriccedilatildeo explicaccedilatildeo classificaccedilatildeo e definiccedilatildeo do tema
proposto demonstraccedilatildeo de teses apresentaccedilatildeo e discussatildeo dos resultados obtidos
423 Conclusatildeo
O autor retoma e reafirma as ideacuteias principais sintetizando os resultados da
pesquisa A conclusatildeo deve indicar as perspectivas que se abrem a partir da
pesquisa realizada Natildeo eacute permitida a inclusatildeo de dados novos neste item
Recomenda-se natildeo utilizar citaccedilotildees na conclusatildeo
43 Apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos tabelas e quadros
Especificaremos a seguir as formas de apresentaccedilatildeo de figuras graacuteficos
tabelas e quadros
431 Figuras
Deve-se numerar as figuras no decorrer do texto com algarismos araacutebicos
Utiliza-se a expressatildeo FIGURA seguida do respectivo nuacutemero um travessatildeo
e o tiacutetulo correspondente Deve ser indicada a fonte A letra da sua identificaccedilatildeo
deve ser no tamanho 10
FIGURA 1
Licurana Fonte LORENZI 2002 v1 p 120
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
20
432 Graacuteficos
Segundo Alvarenga e Rosa (2003) os graacuteficos satildeo desenhos constituiacutedos de
traccedilos e pontos numerados com algarismos araacutebicos
Seu tiacutetulo eacute precedido da palavra GRAacuteFICO em letras maiuacutesculas Assim
como nas figuras sua identificaccedilatildeo deve ser no tamanho 10
GRAacuteFICO 1 Rebanho Suiacuteno do Sudeste do Brasil
Fonte CRESPO 2001 p44
433 Tabelas
As tabelas apresentam informaccedilotildees tratadas estatisticamente das quais o
dado numeacuterico se destaca como informaccedilatildeo central
Deve ter seu tiacutetulo inscrito no topo antecedido pela palavra TABELA
seguida de seu nuacutemero em algarismo araacutebico de modo crescente
Abaixo da tabela deve-se indicar a fonte ou seja o(s) responsaacutevel(is) pelos
dados numeacutericos
A identificaccedilatildeo deve ser com letra tamanho 10
As tabelas natildeo satildeo fechadas nas laterais e devem ser feitas com no
miacutenimo trecircs traccedilos horizontais paralelos O primeiro para separar o topo O segundo
para separar o espaccedilo do cabeccedilalho O terceiro para separar o rodapeacute
Minas Gerais
Espirito Santo
Rio de Janeiro
Satildeo Paulo
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
21
TABELA 1 Pessoas residentes em domiciacutelios particulares por sexo e situaccedilatildeo do domiciacutelio Brasil 1980
Situaccedilatildeo do
domiciacutelio Total Mulheres Homens
Total 117 960 301
59 595 332
58 364 969
Urbana 79 972 931
41 115 439
38 857 492
Rural 37 987 370
18 479 893
19 507 477
Fonte IBGE 1993 p 45
Nota Quando em uma tabela houver necessidade de se destacar parte do
cabeccedilalho ou parte dos dados numeacutericos estes devem ser estruturados com um ou
mais traccedilos verticais paralelos adicionais
TABELA 2
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade por aleitamento materno grupo de idade e classe de rendimento mensal familiar per capita
Brasil 1989
Populaccedilatildeo de 0 a 11 meses de idade
Amamentada
Grupos de idade
Classe de rendimento mensal familiar per capita (salaacuterio miacutenimo)
Total Total Menos de 1
mecircs 1 a 4
meses 5 a 8
meses 9 a 11 meses
Total 3 198 239
1 703 592
224 277
720 276
395 003
364 036
Ateacute 14 406 012
261 275
23 848
95 133
55 332
86 962
Mais de 14 a 12 615 162
358 192
42 964
138 560
101 122
75 546
Mais de 12 a 1 727 327
397 544
51 269
174 628
86 585
85 062
Mais de 1 a 2 622 383
291 112
37 710
127 929
49 185
76 288
Mais de 2 560 765
256 331
31 494
128 274
67 031
29 532
Sem rendimento 266 590
139 138
36 992
55 752
35 748
10 646
Fonte IBGE 1993 p 56
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
22
434 Quadros
Os quadros contecircm informaccedilotildees textuais agrupadas em colunas
QUADRO 1 Siacutentese das respostas dos participantes e natildeo participantes Quinta pergunta do questionaacuterio de avaliaccedilatildeo final
Participantes Natildeo-participantes
Os alunos sentem-se mais seguros ao discutir o texto com o colega
Os alunos sentem-se mais agrave vontade trabalhando com o colega
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos podem aprender com os erros
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos sentem-se importantes quando reconhecem que sabem algo
Os alunos tecircm a chance de compartilhar conhecimentos
Os alunos podem desenvolver o seu lado criacutetico
Haacute uma maior interaccedilatildeo entre os alunos
Os alunos podem ajudar-se a superar dificuldades
Fonte FRANCcedilA 2001 p 95
44 Elementos poacutes-textuais
Os elementos poacutes-textuais complementam o trabalho
441 Referecircncias
Elemento obrigatoacuterio que se refere a um conjunto de informaccedilotildees
descritivas retiradas de um documento permitindo sua identificaccedilatildeo no todo ou em
parte conforme a NBR 6023 (Ver APEcircNDICE Q)
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
23
442 Glossaacuterio
Elemento opcional que consiste em uma lista organizada em ordem
alfabeacutetica de palavras ou expressotildees teacutecnicas de uso restrito ou de sentido obscuro
utilizado no texto acompanhado das respectivas definiccedilotildees (Ver APEcircNDICE R)
443 Apecircndice(s)
Elemento opcional que consiste em um texto ou documento elaborado pelo
autor afim de complementar sua argumentaccedilatildeo sem prejuiacutezo da unidade nuclear
do trabalho
Os apecircndices satildeo identificados por letras maiuacutesculas consecutivas
travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplo
APEcircNDICE A -Avaliaccedilatildeo numeacuterica de ceacutelulas inflamatoacuterias totais aos quatro dias de
evoluccedilatildeo
APEcircNDICE B -Avaliaccedilatildeo de ceacutelulas musculares presentes nas caudas em
regeneraccedilatildeo
444 Anexo(s)
Elemento opcional refere-se a um texto ou documento natildeo elaborado pelo
autor que serve de fundamentaccedilatildeo comprovaccedilatildeo e ilustraccedilatildeo Os anexos satildeo
identificados por letras maiuacutesculas consecutivas travessatildeo e respectivos tiacutetulos
Exemplos
ANEXO A -representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle I (Temperatura)
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
24
ANEXO B -Representaccedilatildeo graacutefica de contagem de ceacutelulas inflamatoacuterias presentes
nas caudas em regeneraccedilatildeo -Grupo de controle II (Temperatura)
445 Iacutendice(s)
Eacute opcional e deveraacute ser elaborado conforme a NBR 6034
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
25
5 REGRAS GERAIS DE APRESENTACcedilAtildeO
A apresentaccedilatildeo de trabalhos de acadecircmicos deve seguir as normas de
padronizaccedilatildeo da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
51 Formato
O texto deve ser apresentado em papel branco formato A4 (210 cm x 297
cm) digitados ou datilografados na cor preta com exceccedilatildeo das ilustraccedilotildees na frente
das folhas exceto a folha de rosto que no verso deve conter a ficha catalograacutefica
Recomenda-se para digitaccedilatildeo a utilizaccedilatildeo de fonte arial tamanho 12 para o
texto e tamanho menor para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas notas de rodapeacute
paginaccedilatildeo e legendas das ilustraccedilotildees e tabelas No caso de textos datilografados
para citaccedilotildees de mais de trecircs linhas deve-se observar apenas o recuo de 4 cm da
margem esquerda Utilizar paraacutegrafo de 15 cm para o texto
52 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm e direita e
inferior de 2 cm (Ver APEcircNDICE A)
53 Espaccedilo
Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaccedilo 15 enquanto
que as citaccedilotildees de mais de trecircs linhas as notas as referecircncias e a ficha
catalograacutefica devem ser digitadas ou datilografadas em espaccedilo simples
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
26
Os tiacutetulos dos capiacutetulos devem ser separados do texto que os precede e que
os sucede por dois espaccedilos 15
531 Indicativos de seccedilatildeo
O nuacutemero da seccedilatildeo precede seu titulo alinhado agrave esquerda
Os tiacutetulos sem indicativo numeacuterico
errata agradecimentos lista de
ilustraccedilotildees lista de abreviaturas e siglas lista de siacutembolos resumos sumaacuterio
referecircncias glossaacuterio apecircndice(s) anexo(s) e iacutendice(s) devem ser centralizados
A folha de aprovaccedilatildeo a dedicatoacuteria e a epiacutegrafe natildeo tecircm tiacutetulo
54 Paginaccedilatildeo
Todas as folhas do trabalho a partir da folha de rosto devem ser contadas
sequumlencialmente mas natildeo numeradas A numeraccedilatildeo eacute colocada a partir da
introduccedilatildeo em algarismos araacutebicos no canto superior direito da folha a 2 cm da
borda superior ficando o uacuteltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha Se o
trabalho tiver mais de um volume deve ser mantida uma uacutenica sequumlecircncia de
numeraccedilatildeo das folhas do primeiro ao uacuteltimo volume Havendo apecircndice e anexo as
folhas devem ser numeradas de maneira contiacutenua e sua paginaccedilatildeo deve dar
seguimento agrave do texto principal
55 Numeraccedilatildeo progressiva
Deve-se adotar a numeraccedilatildeo progressiva para as seccedilotildees e subseccedilotildees do
texto limitando-a ateacute a seccedilatildeo quinaacuteria Os tiacutetulos das seccedilotildees primaacuterias devem iniciar
em folha distinta Os tiacutetulos das seccedilotildees e subseccedilotildees deveratildeo ser destacados atraveacutes
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
27
de maiuacutesculas para as seccedilotildees primaacuterias negrito para as secundaacuterias sublinhado
para as terciaacuterias itaacutelico para as quaternaacuterias e sem destaque para as quinaacuterias
Satildeo empregados somente algarismos araacutebicos na numeraccedilatildeo Natildeo se usa ponto ()
entre o nuacutemero e o texto Entre o nuacutemero e o texto usa-se espaccedilo
Exemplo
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA
31 Estrutura do trabalho acadecircmico
311 Folha de rosto
3111 Verso da folha de rosto
31111 Ficha catalograacutefica
Nota Na leitura oral natildeo se pronunciam os pontos por exemplo 312 lecirc-se trecircs um
dois
551 Aliacuteneas
Quando for necessaacuterio enumerar diversos assuntos de uma seccedilatildeo que natildeo
possua tiacutetulo esta deve ser subdividida em aliacuteneas O trecho final do texto
correspondente anterior agraves aliacuteneas termina em dois pontos Elas satildeo ordenadas
alfabeticamente e reentradas em relaccedilatildeo agrave margem esquerda O texto comeccedila por
letra minuacutescula e termina em ponto-e-virgula exceto a uacuteltima que termina em ponto
A segunda e as seguintes linhas do texto da aliacutenea comeccedilam sob a primeira letra do
texto da proacutepria aliacutenea
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
28
5511 Subaliacuteneas
Satildeo subdivisotildees de uma aliacutenea Devem comeccedilar por um hiacutefen colocado
sobre a primeira letra do texto da aliacutenea correspondente dele separadas por
um espaccedilo As linhas seguintes do texto da subaliacutenea comeccedilam sob a primeira letra
do proacuteprio texto
Exemplo
As citaccedilotildees podem aparecer
a) no texto
b) em notas de rodapeacute
- notas de referecircncia
- notas explicativas
56 Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto usa-se o nome completo
seguido pela sigla entre parecircnteses
Exemplo
Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas (ABNT)
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
29
6 CITACcedilOtildeES NOS TRABALHOS ACADEcircMICOS
Citaccedilatildeo eacute mencionar uma informaccedilatildeo extraiacuteda de outra fonte
Ela pode aparecer no texto ou notas de rodapeacute A citaccedilatildeo pode ser direta
indireta e citaccedilatildeo de citaccedilatildeo (apud)
61 Citaccedilatildeo direta
Citaccedilatildeo direta eacute transcriccedilatildeo textual de parte da obra do autor consultado A
citaccedilatildeo direta pode ser com ateacute trecircs linhas ou com mais de trecircs linhas
No final desta citaccedilatildeo coloca-se entre parecircnteses o sobrenome do autor com
letras maiuacutesculas ano de publicaccedilatildeo paacutegina
611 Citaccedilatildeo direta com ateacute trecircs linhas
Devem ser apresentadas entre aspas duplas
Exemplo
Apesar das aparecircncias a desconstruccedilatildeo do logocentrismo natildeo eacute uma
psicanaacutelise da filosofia
(DERRIDA 1967 p 293)
612 Citaccedilatildeo direta com mais de trecircs linhas
Devem ser apresentadas com recuo de quatro centiacutemetros da margem
esquerda com letra tamanho 10 e sem as aspas
Exemplo
A teleconferecircncia permite ao individuo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem Tipos
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
30
comuns de teleconferecircncia incluem o uso da televisatildeo telefone e computador Atraveacutes de aacuteudio-conferecircncia utilizando a companhia local de telefone um sinal de aacuteudio pode ser emitido em um salatildeo de qualquer dimensatildeo (NICHOLS 1993 p 181)
62 Citaccedilatildeo indireta
Eacute um texto baseado na obra de outro autor As chamadas pelo sobrenome
do autor instituiccedilatildeo ou tiacutetulo devem ser em letras minuacutesculas Exemplo
A ironia seria assim uma forma impliacutecita de heterogeneidade mostrada
conforme a classificaccedilatildeo proposta por Authier-Reiriz (1982)
Nas citaccedilotildees indiretas a indicaccedilatildeo da(s) paacutegina(s) consultada eacute opcional
63 Citaccedilatildeo de citaccedilatildeo
Eacute a citaccedilatildeo de um texto em que natildeo se teve acesso ao original
[] o vieacutes organicista da burocracia estatal e antiliberalismo da cultura poliacutetica de
1937 preservado de modo encapuccedilado na Carta de 1946 (VIANNA 1986 p 172
apud SEGATTO 1995 p 214-215)
No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI 1993) o ato de ler envolve um
processamento serial que comeccedila com uma fixaccedilatildeo ocular sobre o texto
prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear
Nota a expressatildeo apud significa citado por conforme segundo
64 Omissotildees em citaccedilotildees
Satildeo permitidas desde que natildeo altere o sentido do textoIndica-se a omissatildeo
de parte do texto utilizando reticecircncias entre colchetes
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
31
Exemplo
Segundo Saacute (1995 p27) [] por meio da mesma arte de conversaccedilatildeo
que abrange tatildeo extensa e significativa parte da nossa existecircncia cotidiana []
Nota As aspas simples satildeo utilizadas para indicar citaccedilatildeo no interior da citaccedilatildeo
65 Acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilatildeo
Os acreacutescimos ou comentaacuterios em citaccedilotildees devem ser apresentados entre
colchetes
Outro criteacuterio que pode nortear a seleccedilatildeo do tema [de pesquisa] eacute a sua
aplicabilidade (PAacuteDUA 2002 p 38)
66 Ecircnfase ou destaque em citaccedilatildeo
Para enfatizar trechos da citaccedilatildeo deve-se destacaacute-los indicando esta
alteraccedilatildeo com a expressatildeo grifo nosso entre parecircnteses apoacutes a chamada da
citaccedilatildeo ou grifo do autor caso o destaque jaacute faccedila parte da obra consultada
[] para que natildeo tenha lugar a producccedilatildeo de degenerados quer physicos quer
moraes miseacuterias verdadeiras ameaccedilas agrave sociedade (SOUTO 1916 p 46 grifo
nosso)
[] b) desejo de criar uma literatura independente diversa de vez que
aparecendo o classicismo como manifestaccedilatildeo de passado colonial [] (CANDIDO
1993 v2 p12 grifo do autor)
67 Entrada de autores
a) manter a indicaccedilatildeo de parentesco na entrada
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
32
(SILVA NETO 1999 p 20)
(OLIVEIRA SOBRINHO 1986 p 101)
b) manter o sobrenome composto na entrada
(CASTELO BRANCO 2003 p 50)
c) manter o sobrenome composto para sobrenome em liacutengua espanhola
(GARCIA LOPEZ 2000 p 60)
d) nas obras sem indicaccedilatildeo de autoria ou responsabilidade a entrada daacute-se
pela primeira palavra do tiacutetulo seguida de reticecircncias
(ANTEPROJETO 1987 p 55)
e) obras com mais de um autor
- citar ateacute trecircs autores
(SILVA SOUZA ANTUNES 2004 p 225)
- mais de trecircs autores citar o primeiro seguido da expressatildeo et al
(FERNANDEZ et al 2005 p 118)
68 Notas de rodapeacute
Notas de rodapeacute satildeo indicaccedilotildees observaccedilotildees ou aditamentos ao texto feitos
pelo autor tradutor ou editor
As notas de rodapeacute podem ser de referecircncia ou explicativas
Elas satildeo escritas com espaccedilo simples e fonte tamanho 10 devendo ser
separadas do texto por filete de 3 cm a partir da margem esquerda O travessatildeo
deve iniciar no mesmo alinhamento da margem esquerda (pode ter
aproximadamente 20 espaccedilos)
A nota de rodapeacute eacute colocada dentro da margem Sua numeraccedilatildeo eacute
sequumlencial e em algarismos araacutebicos
____________________ 1 Veja-se como exemplo desse tipo de abordagem o estudo de Netzer (1976) 2 Encontramos esse tipo de perspectiva na 2ordf parte do verbete referido na nota anterior em grande
parte do estudo de Rahner (1962)
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
33
681 Notas de referecircncia
Indicam as fontes consultadas As citaccedilotildees subsequumlentes da mesma obra
podem ser referenciadas de forma abreviada utilizando expressotildees latinas tais
como
a) Idem - mesmo autor - Id
b) ibidem - na mesma obra - Ibid
c) opus citatum opere citato - obra citada - op cit
d) passim - aqui e ali em diversas passagens - passim
e) loco citato - no lugar citado - loc cit
f) confira confronte - Cf
g) sequentia - seguinte ou que se segue - et seq
h) apud - citado por conforme segundo
____________________ 8 ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS 1989 p 9 9 Id 2000 p 19
____________________ 3 DURKHEIM 1925 p 176 4 Ibid p 190
682 Notas explicativas
Utilizadas para esclarecimentos comentaacuterios explanaccedilotildees ou traduccedilotildees
que natildeo podem ser incluiacutedos no texto para natildeo interromper as ideacuteias do autor
No texto
Os pais estatildeo sempre confrontados diante das duas alternativas vinculaccedilatildeo
escolar ou vinculaccedilatildeo profissional 4
No rodapeacute da paacutegina
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
34
____________________
3 Sobre essa opccedilatildeo dramaacutetica ver tambeacutem Morice (1996 p 269-290)
Nota As situaccedilotildees mais comuns no uso de citaccedilotildees foram expostas acima Para
maiores detalhes consultar a NBR 105202002
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
35
7 ELABORACcedilAtildeO DE REFEREcircNCIAS
Referecircncia eacute um conjunto padronizado de elementos descritivos retirados
de um documento que permite sua identificaccedilatildeo individual (ASSOCIACcedilAtildeO 2002
p 2)
Ateacute pouco tempo era comum a expressatildeo referecircncias bibliograacuteficas mas
desde 2000 quando a ABNT atualizou a NBR 6023 foi adotado apenas o termo
referecircncias Atualmente a coleta de dados da pesquisa natildeo se limita apenas agraves
informaccedilotildees provenientes das bibliotecas mas atinge os meios eletrocircnicos
A referecircncia eacute constituiacuteda de elementos essenciais e quando necessaacuterio
acrescida de elementos complementares Os essenciais satildeo indispensaacuteveis agrave
identificaccedilatildeo do documento e os complementares satildeo informaccedilotildees que
acrescentadas aos elementos essenciais permitem melhor caracterizar os
documentos
71 Localizaccedilatildeo
A referecircncia pode aparecer
a) no rodapeacute
b) no fim de texto ou de capiacutetulo
c) em lista de referecircncias
d) antecedendo resumos resenhas etc
72 Apresentaccedilatildeo das referecircncias
Na lista as referecircncias satildeo alinhadas junto agrave margem esquerda em espaccedilo
simples entre linhas e separadas entre si por dois espaccedilos simples Natildeo devem ser
justificadas como o resto do trabalho Os tiacutetulos podem ser destacados em negrito
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
36
grifo ou itaacutelico mas a forma escolhida deve ser seguida em toda a lista No caso de
obra sem indicaccedilatildeo de autoria cuja entrada eacute o proacuteprio tiacutetulo este viraacute em letras
maiuacutesculas na primeira palavra natildeo se usando assim negrito grifo ou itaacutelico A
pontuaccedilatildeo segue padrotildees internacionais e deve ser uniforme para todas as
referecircncias
73 Modelos de referecircncias
Segue abaixo os diferentes modelos de referecircncias
731 Monografias consideradas no todo (livros folhetos dicionaacuterios trabalhos
acadecircmicos enciclopeacutedias entre outros)
Monografia eacute um estudo minucioso que se propotildee a esgotar determinado
tema relativamente restrito (FERREIRA 1999 p 1360)
Seus elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo ediccedilatildeo local editora e data
de publicaccedilatildeo Os elementos complementares satildeo seacuterie ou coleccedilatildeo notas
especiais ISBN
7311 Livros
SOBRENOME DO AUTOR Prenomes Tiacutetulo da obra subtiacutetulo Nuacutemero da ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editor ano de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume (Seacuterie) Notas
DINA Antonio A faacutebrica automaacutetica e a organizaccedilatildeo do trabalho 2 ed Petroacutepolis Vozes 1987 132 p
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
37
7312 Dicionaacuterios
AULETE Caldas Dicionaacuterio contemporacircneo da liacutengua portuguesa 3ed Rio de Janeiro Delta 1980 5 v
7313 Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACcedilAtildeO EM CIEcircNCIA E TECNOLOGIA Bibliografia brasileira de ciecircncia da informaccedilatildeo 19841986 Brasiacutelia IBICT 1987
7314 Biografias
SZPERKOWICZ Jerzy Nicolaacutes Copeacuternico 1473-1973 Traduccedilatildeo Victor M Ferreras Tascoacuten e Carlos H de Leoacuten Aragoacuten Varsoacutevia Editorial Cientiacutefica Polaca 1972 82 p
7315 Enciclopeacutedias
THE NEW Encyclopaedia Britannica micropaedia Chicago Encyclopaedia Britannica 198630 v
ENCICLOPEDIA Universal Ilustrada europeo-americana Madrid Espasa-Calpe 1958 t 23
ENCICLOPEacuteDIA Mirador Internacional Satildeo Paulo Encyclopaedia Britannica do Brasil 1995 v 4
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
38
7316 Teses dissertaccedilotildees e trabalhos acadecircmicos
AUTOR Tiacutetulo subtiacutetulo Ano de apresentaccedilatildeo Nuacutemero de folhas ou volumes Categoria (Grau e aacuterea de concentraccedilatildeo) - Instituiccedilatildeo local
ARAUJO U A M Maacutescaras inteiriccedilas Tukuacutena possibilidades de estudo de artefatos de museu para o conhecimento do universo indiacutegena 1985 102f Dissertaccedilatildeo (Mestrado em Ciecircncias Sociais) Fundaccedilatildeo Escola de Sociologia e Poliacutetica de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1986
732 Parte de monografia (capiacutetulo)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo da parte seguidos da
expressatildeo In a referecircncia completa da monografia no todo e a localizaccedilatildeo da parte
referenciada (nuacutemero do capiacutetulo ou paacuteginas inicial e final)
Os elementos complementares satildeo seacuterie notas especiais e ISBN
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo da parte Seguidos da expressatildeo In SOBRENOME DO AUTOR da obra Prenome Tiacutetulo Ediccedilatildeo Local de Publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Deve ser indicado a paginaccedilatildeo ou capiacutetulo referenciado
ROMANO Giovanni Imagens da juventude na era moderna In LEVI G SCHMIDT J (Org) Histoacuteria dos jovens 2 Satildeo Paulo Companhia das Letras 1996 p7-16
733 Publicaccedilatildeo perioacutedica
Eacute a publicaccedilatildeo em qualquer tipo de suporte edita em unidades fiacutesicas
sucessivas com designaccedilotildees numeacutericas eou cronoloacutegicas e destinadas a ser
continuada indefinidamente
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
39
7331 Publicaccedilatildeo perioacutedica considerada no todo
Quando eacute considerada toda a coleccedilatildeo de um tiacutetulo de perioacutedico
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora datas de
iniacutecio e encerramento da publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo periodicidade notas especiais
(mudanccedilas de tiacutetulo ou incorporaccedilotildees de outros tiacutetulos indicaccedilatildeo de iacutendices) e ISSN
TITULO DO PERIODICO Local Editora ano de iniacutecio-teacutermino da publicaccedilatildeo Periodicidade ISSN (quando houver)
TRANSINFORMACcedilAtildeO Campinas PUCCAMP 1989-1997 Quadrimestral ISSN 0103-3786
Obs Quando o perioacutedico estaacute em curso de publicaccedilatildeo indicar somente o ano de
iniacutecio seguido de hiacutefen
REVISTA HISPECI amp LEMA Bebedouro Faculdades Integradas Fafibe 1996-
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA Rio de Janeiro IBGE 1939- Trimestral Absorveu Boletim Geograacutefico do IBGE Iacutendice acumulado 1939-1983 ISSN 0034- 723X
7332 Partes de revista boletim etc
Inclui volume fasciacuteculo nuacutemeros especiais e suplementos entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo local de publicaccedilatildeo editora nuacutemer do
ano eou volume nuacutemero do fasciacuteculo periacuteodos e datas de sua publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo do fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
TITULO DO PERIODICO Local (cidade) Editora volume nuacutemero mecircs e ano
VEJA Satildeo Paulo Editora Abril v 31 n 1 jan 1998 DINHEIRO revista semanal de negoacutecios Satildeo Paulo Ed Trecircs n 148 28 jun 2000 Ediccedilatildeo especial
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
40
7333 Artigo de revista
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do artigo tiacutetulo da revista
local de publicaccedilatildeo indicaccedilatildeo do volume eou ano fasciacuteculo ou nuacutemero paacuteginas
inicial e final e periacuteodo e ano de publicaccedilatildeo
Os elementos complementares satildeo nota indicativa do tipo de fasciacuteculo
quando houver (por exemplo ediccedilatildeo especial) e notas especiais
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local de publicaccedilatildeo volume nuacutemero paacutegina inicial e final do artigo mecircs e ano de publicaccedilatildeo
GURGEL C Reforma do Estado e seguranccedila puacuteblica Poliacutetica e Administraccedilatildeo Rio de Janeiro v3 n2 p15-21 set 1997
MAtildeO-DE-OBRA e previdecircncia Pesquisa Nacional por Amostra de Domiciacutelios Rio de Janeiro v7 1983 Suplemento
7334 Artigo de jornal
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo tiacutetulo do jornal local de
publicaccedilatildeo data de publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paacutegina
Quando natildeo houver seccedilatildeo caderno ou parte a paginaccedilatildeo do artigo precede a data
Quando necessaacuterio acrescentam-se elementos complementares agrave
referecircncia para melhor identificar o documento
AUTOR DO ARTIGO Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do jornal local de publicaccedilatildeo data da publicaccedilatildeo seccedilatildeo caderno ou parte do jornal e a paginaccedilatildeo correspondente
NAVES P Lagos andinos datildeo banho de beleza Folha de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 28 jun 1999 Folha Turismo Caderno 8 p13
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
41
734 Evento considerado no todo
Os elementos essenciais satildeo nome do evento numeraccedilatildeo (se houver) ano
e local (cidade) de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) seguido do
local de publicaccedilatildeo editora e data da publicaccedilatildeo
NOME DO EVENTO nuacutemero ano cidade onde se realizou o evento Tiacutetulo Local de publicaccedilatildeo Editora data de publicaccedilatildeo Nuacutemero de paacuteginas ou volume
Nota Quando se tratar de mais de um evento realizados simultaneamente deve-se
seguir as mesmas regras aplicadas a autores pessoais
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIacuteFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais Recife UFPe 1996
REUNIAtildeO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUIacuteMICA 20 1997 Poccedilos de Caldas Quiacutemica academia industria sociedade livro de resumos Satildeo Paulo Sociedade Brasileira de Quiacutemica 1997
CONFEREcircNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL 2 1986 Beleacutem Anais[SI] OAB [1986]924 p
WORKSHOP DE DISSERTACcedilOtildeES EM ANDAMENTO 1 1995 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo ICRS USP 1995 39 p
735 Trabalho apresentado em evento
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo do trabalho apresentado
seguido da expressatildeo In nome do evento numeraccedilatildeo do evento (se houver) ano e
local de realizaccedilatildeo tiacutetulo do documento (anais atas etc) local editora data de
publicaccedilatildeo e paacutegina inicial e final
BRAYNER A R A MEDEIROS C B Incorporaccedilatildeo do tempo em SGBD orientado a objetos In SIMPOacuteSIO BRASILEIRO DE BANCO DE DADOS 9 1994 Satildeo Paulo Anais Satildeo Paulo USP 1994 p 16-29
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
42
MARTIN NETO L BAYER C MIELNICZUK J Alteraccedilotildees qualitativas da mateacuteria orgacircnica e os fatores determinantes da sua estabilidade num solo podzoacutelico vermelho-escuro em diferentes sistemas de manejo In CONGRESSO BRASILEIRO DE CIEcircNCIA DO SOLO 26 1997 Rio de Janeiro Resumos Rio de Janeiro Sociedade Brasileira de Ciecircncia do Solo 1997 p 443
SOUZA L S BORGES A L REZENDE J O Influecircncia da correccedilatildeo e do preparo do solo sobre algumas propriedades quiacutemicas do solo cultivado com bananeiras In REUNIAtildeO BRASILEIRA DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRICcedilAtildeO DE PLANTAS 21 1994 Petrolina Anais Petrolina EMBRAPA CPATSA 1994 p 3-4
736 Patente
Os elementos essenciais satildeo entidade responsaacutevel eou autor tiacutetulo
nuacutemero da patente e datas (do periacuteodo de registro)
EMBRAPA Unidade de Apoio Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaccedilatildeo Agropecuaacuteria (Satildeo Carlos SP) Paulo E Cruvinel Medidor digital multissensor de temperatura para solos BR n PI 8903105-9 26 jun 1989 30 maio 1995
737 Documento juriacutedico
Documento juriacutedico inclui legislaccedilatildeo jurisprudecircncia (decisotildees judiciais) e
doutrina (interpretaccedilatildeo dos textos legais)
7371 Legislaccedilatildeo
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo (ou cabeccedilalho da entidade no caso
de se tratar de normas) tiacutetulo numeraccedilatildeo data e dados da publicaccedilatildeo
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
43
No caso de Constituiccedilotildees e suas emendas entre o nome da jurisdiccedilatildeo e o
tiacutetulo acrescenta-se a palavra Constituiccedilatildeo seguida do ano de promulgaccedilatildeo entre
parecircnteses
BRASIL Medida provisoacuteria nordm 1569-9 de 11 de dezembro de 1997 Diaacuterio Oficial [da] Repuacuteblica Federativa do Brasil Poder Executivo Brasiacutelia DF 14 dez 1997 Seccedilatildeo 1 p 29514
SAtildeO PAULO (Estado) Decreto nordm 42822 de 20 de janeiro de 1998 Lex coletacircnea de legislaccedilatildeo e jurisprudecircncia Satildeo Paulo v62 n3 p217-220 1998
7372 Jurisprudecircncia (decisotildees judiciais)
Os elementos essenciais satildeo jurisdiccedilatildeo e oacutergatildeo judiciaacuterio competente tiacutetulo
(natureza da decisatildeo ou ementa) e nuacutemero partes envolvidas relator local data e
dados da publicaccedilatildeo
BRASIL Supremo Tribunal Federal Suacutemula nordm 14 In______ Suacutemulas Satildeo Paulo Associaccedilatildeo dos Advogados do Brasil 1994 p 16
BRASIL Superior Tribunal de Justiccedila Processual Penal Habeas-corpus Constrangimento ilegal Habeas-corpus nordm 181636-1 da 6ordm Cacircmara Ciacutevel do Tribunal de Justiccedila do Estado de Satildeo Paulo Brasiacutelia DF 6 de dezembro de 1994 Lex jurisprudecircncia do STJ e Tribunais Regionais Federais Satildeo Paulo v 10 n 103 p 236-240 mar 1998
7373 Doutrina
BARROS Raimundo Gomes de Ministeacuterio Puacuteblico sua legitimaccedilatildeo frente ao Coacutedigo do Consumidor Revista Trimestral de Jurisprudecircncia dos Estados Satildeo Paulo v 19 n 139 p 53-72 ago 1995
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
44
738 Imagem em movimento
Inclui filmes videocassetes DVD entre outros
Os elementos essenciais satildeo tiacutetulo diretor produtor local produtora data e
especificaccedilatildeo do suporte unidades fiacutesica
OS PERIGOS do uso de toacutexicos Produccedilatildeo de Jorge Ramos de Andrade Coordenaccedilatildeo de Maria Izabel Azevedo Satildeo Paulo CERAVI 1983 1 videocassete (30 min) VHS son color
CENTRAL do Brasil Direccedilatildeo Walter Salles Junior Produccedilatildeo Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn Interpretes Fernanda Montenegro Mariacutelia Pecircra Viniacutecius de Oliveira Sonia Lira Othon Bastos Matheus Nachtergaele e outros Roteiro Marcos Bersnstein Joatildeo Emanuel Carneiro e Walter Salles Junior [Sl] Le Studio Canal Riofilme MACT Productions 1998 1 bobina cinematograacutefica (106 min) son color 35 mm
739 Documento iconograacutefico
Inclui pintura gravura ilustraccedilatildeo fotografia desenho teacutecnico diapositivo
diafilme material estereograacutefico transparecircncia cartaz entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se
atribuir uma denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e
especificaccedilatildeo do suporte
KOBAYASHI K Doenccedila dos xavantes 1998 1 fotografia color 16 cm x 56 cm O DESCOBRIMENTO do Brasil Fotografia de Carmem Souza Gravaccedilatildeo de Marcos Lourenccedilo Satildeo Paulo CERAVI 1985 31 diapositivos color + 1 cassete sonoro (15 min) mono
MATTOS M D Paisagem-Quatro Barras 1987 1 original de arte oacuteleo sobre tela 40 cm x 50 cm Coleccedilatildeo particular
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
45
7310 Documento cartograacutefico
Inclui mapas atlas globo fotografia aeacuterea entre outros
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data de
publicaccedilatildeo designaccedilatildeo especiacutefica e escala
ATLAS Mirador Internacional Rio de Janeiro Enciclopeacutedia Britacircnica do Brasil 1981 1 atlas Escalas variam
INSTITUTO GEOGRAacuteFICO E CARTOGRAacuteFICO (Satildeo Paulo SP) Regiotildees de governo do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1994 1 atlas Escala 12000
7311 Documento sonoro
Inclui disco CD (compact disc) cassete rolo entre outros
Os elementos essenciais satildeo compositor(es) ou inteacuterprete(s) tiacutetulo local
gravadora (ou equivalente) data e especificaccedilatildeo do suporte
ALCIONE Ouro e cobre Direccedilatildeo artiacutestica Miguel Propschi Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro (45 min) 33 13 rpm estereo 12 pol
GINO A Toque macio Inteacuterprete Alcione In ALCIONE Ouro e cobre Satildeo Paulo RCA Victor p1988 1 disco sonoro Lado A faixa 1
FAGNER R Revelaccedilatildeo Rio de Janeiro CBS 1988 1 cassete sonoro (60 min) 3 frac34 pps estereo
7312 Partitura
Inclui partituras impressas
Os elementos essenciais satildeo autor(es) tiacutetulo local editora data
designaccedilatildeo especiacutefica e instrumento a que se destina
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
46
GALLET Luciano (Org) Canccedilotildees populares brasileiras Rio de Janeiro Carlos Wehns 1851 1 partitura (23p) Piano
7313 Documento tridimensional
Inclui esculturas maquetes objetos e suas representaccedilotildees (foacutesseis
esqueletos objetos de museu animais empalhados monumentos entre outros)
Os elementos essenciais satildeo autor(es) quando for possiacutevel identificar o
criador artiacutestico do objeto tiacutetulo (quando natildeo existir deve-se atribuir uma
denominaccedilatildeo ou a indicaccedilatildeo Sem tiacutetulo entre colchetes) data e especificaccedilatildeo do
objeto
BULE de porcelana famiacutelia rosa decorado com buquecircs e guirlandas de flores sobre fundo branco pegador de tampa em formato de fruto [China Companhia das Iacutendias 18--] 1 bule
DUCHAMP Marcel Escultura para viajar 1918 1 escultura variaacutevel borracha colorida e cordel Original destruiacutedo Coacutepia por Richard Hamilton feita por ocasiatildeo da retrospectiva de Duchamp na Tate Gallery (Londres) em 1966 Coleccedilatildeo de Arturo Schwarz Traduccedilatildeo de Sculpture for travelling
7314 Documentos eletrocircnicos
Documentos eletrocircnicos satildeo aqueles que podem ser acessados por
computador compreendendo base de dados publicaccedilotildees seriadas monografias
programas de computador entre outros pontos Eles podem se apresentar em vaacuterios
suportes on-line quando acessados diretamente na internet CD-ROM fita
magneacutetica disquete
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
47
73141 Livros e folhetos em meio eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo Local Editora data Disponibilidade e Acesso
ALVES Castro Navio negreiro [Sl] Virtual Books 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwterracombrvirtualbooksfreebookportLport2navionegreirohtmgt Acesso em 10 jan 2002 163030
KOOGAN Andreacute HOUAISS Antonio (Ed) Enciclopeacutedia e dicionaacuterio digital 98 Direccedilatildeo geral de Andreacute Koogan Breikmam Satildeo Paulo Delta Estadatildeo 1998 5 CD- ROM
73142 Parte de monografia em meio eletrocircnico
POLIacuteTICA In DICIONAacuteRIO da liacutengua portuguesa Lisboa Priberam Informaacutetica 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwpriberamptdlDLPOgt Acesso em 8 mar 1999
MORFOLOGIA dos artroacutepodes In ENCICLOPEacuteDIA multimiacutedia dos seres vivos [Sl] Planeta DeAgostini c1998 CD-ROM 9
73143 Eventos em meio eletrocircnico
NOME DO CONGRESSO (anais resumos etc) nuacutemero ano local de realizaccedilatildeo Tiacutetulo do documentoLocal de publicaccedilatildeo Editora data Disponibilidade e Acesso
CONGRESSO DE INICIACcedilAtildeO CIENTIFICA DA UFPe 4 1996 Recife Anais eletrocircnicosRecife UFPe 1996 Disponiacutevel em lthttpwwwpropesqfpebranais anaishtmgt Acesso em 21 jan 1997
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
48
73144 Correio eletrocircnico
Remetente (endereccedilo eletrocircnico do remetente) Assunto da mensagem
Destinataacuterio (endereccedilo eletrocircnico do destinataacuterio) Data da mensagem
ALMEIDA M P S Fichas para MARC [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltmtmendesuolcombrgt em 12 jan 2002
CARVALHO M A G Manual para apresentaccedilatildeo de trabalhos acadecircmicos [mensagem pessoal] Mensagem recebida por ltfabianojmsfafibebrgt em 15 set 2005
73145 Base de dados
AacuteCAROS no Estado de Satildeo Paulo In FUNDACcedilAtildeO TROPICAL DE PESQUISAS E TECNOLOGIA ANDRE TOSSELLO Base de Dados Tropical 1985 Disponiacutevel em lthttpwwwbdtfatorgbracarospgt Acesso em 30 maio 2002
73146 Arquivos em disquete
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANAacute Biblioteca Central Normas doc normas para apresentaccedilatildeo de trabalhos Curitiba 1998 5 disquetes 3 frac12 pol Word for Windows 70
73147 Artigos de publicaccedilotildees perioacutedicas eletrocircnicas (revistas)
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo da revista Local volume nuacutemero ano Disponibilidade e Acesso
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
49
BORGES M A A compreensatildeo da sociedade da informaccedilatildeo Ciecircncia da Informaccedilatildeo Brasiacutelia v29 n3 setdez 2000 Disponiacutevel em lthttpwwwscielobrgt Acesso em 25 fev 2001
WINDOWS 98 o melhor caminho para atualizaccedilatildeo PC Word Satildeo Paulo n75 set 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwidgcombrabrehtmgt Acesso em 10 set 1998
73148 Artigo de jornal eletrocircnico
SOBRENOME DO AUTOR Prenome Tiacutetulo do artigo Tiacutetulo do Jornal Local data (dia mecircs e ano) Disponibilidade e acesso
SILVA Ives Gandra da Pena de morte para o nascituro O Estado de S Paulo Satildeo Paulo 19 set1998 Disponiacutevel em lthttpwwwprovidafamiliaorgpena_morte_ nasciturohtmgt Acesso em 19 set 1998
ARRANJO tributaacuterio Diaacuterio do Nordeste Online Fortaleza 27 nov 1998 Disponiacutevel em lthttpwwwdiariodonordestecombrgt Acesso em 28 nov 1998
74 Ordenaccedilatildeo das referecircncias
Os sistemas mais adotados para ordenaccedilatildeo das referecircncias satildeo o sistema
alfabeacutetico em que se obedece agrave ordem alfabeacutetica de entrada e o numeacuterico no
qual a lista eacute organizada de acordo com a ordem de citaccedilatildeo no texto Este manual
segue o sistema alfabeacutetico
741 Sistema alfabeacutetico
Neste sistema as referecircncias devem ser reunidas no final do trabalho do
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
50
artigo ou do capiacutetulo em uma uacutenica ordem alfabeacutetica
7411 Autor repetido
Quando se referencia vaacuterias obras do mesmo autor na mesma paacutegina
substitui-se o nome do autor das referecircncias seguintes por um traccedilo (equivalente a
seis espaccedilos) e ponto
ALENCAR Joseacute de Cinco minutos Satildeo Paulo Aacutetica 2001
______ Iracema Satildeo Paulo Aacutetica 2002
GUYTON A C Fisiologia humana 6 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 1988
______ Tratado de fisiologia meacutedica 10 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2002
Aleacutem do autor o tiacutetulo de vaacuterias ediccedilotildees de uma obra referenciada
sucessivamente na mesma paacutegina tambeacutem pode ser substituiacutedo por um traccedilo nas
referecircncias seguintes
SARAMAGO Joseacute Memorial do convento 14 ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 1995
____________ 25ed Rio de Janeiro Bertrand Brasil 2000
742 Sistema numeacuterico
Quando for utilizado o sistema numeacuterico no texto a lista de referecircncias deve
seguir a mesma ordem numeacuterica crescente
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
51
75 Autoria
Para a entrada de nomes pessoais ou de entidades deve ser consultado o
Coacutedigo de Catalogaccedilatildeo Anglo-Americano
751 Autor Pessoal
Indicar o(s) autor(es) pelo uacuteltimo sobrenome em maiuacutesculas seguido do(s)
prenome(s) e outros sobrenomes abreviado(s) ou natildeo desde que haja
padronizaccedilatildeo neste procedimento Os nomes devem ser separados por ponto-e-
viacutergula seguido de espaccedilo
ALVES Roque de Brito Ciecircncia criminal Rio de Janeiro Forense 1995
DAMIAtildeO Regina Toledo HENRIQUES Antonio Curso de direito juriacutedico Satildeo Paulo Atlas 1995
PASSOS L M M FONSECA A CHAVES M Alegria de saber matemaacutetica segunda seacuterie 2 primeiro grau livro do professor Satildeo Paulo Scipione 1995 136p
7511 Mais de trecircs autores
Quando existirem mais de trecircs autores indica-se apenas o primeiro
acrescentando-se a expressatildeo et al
URANI A et al Constituiccedilatildeo de uma matriz de contabilidade social para o Brasil Brasiacutelia DF IPEA 1994
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
52
Nota Em casos especiacuteficos (projetos de pesquisa cientiacutefica indicaccedilatildeo de produccedilatildeo
cientiacutefica em relatoacuterios para oacutergatildeos de financiamento etc) nos quais a menccedilatildeo dos
nomes for indispensaacutevel para certificar a autoria eacute facultado indicar todos os nomes
7512 Indicaccedilatildeo de parentesco
Apoacutes o uacuteltimo sobrenome inclui indicaccedilatildeo de parentesco como Juacutenior Filho
Neto Sobrinho
SILVA JUacuteNIOR J Os paises do 3ordm mundo 3 ed Satildeo Paulo Moderna 1989 159 p
7513 Organizador compilador editor coordenador etc
Quando houver indicaccedilatildeo expliacutecita de responsabilidade pelo conjunto da
obra em coletacircneas de vaacuterios autores a entrada deve ser feita pelo nome do
responsaacutevel seguida da abreviaccedilatildeo no singular do tipo de participaccedilatildeo
(organizador compilador editor coordenador etc) entre parecircnteses
FERREIRA Leacuteslie Piccolotto (Org) O fonoaudioacutelogo e a escola Satildeo Paulo Summus 1991
LUJAN Roger Patron (Comp) Um presente especial Traduccedilatildeo Sonia da Silva 3 ed Satildeo Paulo Aquariana 1993 167p
7514 Pseudocircnimo
No caso da obra publicada sob pseudocircnimo este deve ser adotado na
referecircncia desde que seja a forma adotada pelo autor
DINIZ Juacutelio As pupilas do senhor reitor 15 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1994 263p (Seacuterie Bom livro)
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
53
7515 Tradutor revisor ilustrador e outros
Outros tipos de responsabilidade (tradutor revisor ilustrador e outros)
podem ser acrescentados apoacutes o tiacutetulo conforme aparecem no documento
DANTE ALIGHIERI A divina comeacutedia Traduccedilatildeo prefaacutecio e notas Hernacircni Donato Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro [1983] 344 p
ALBERGARIA Lino de Cinco anos sem chover histoacuteria de Lino de Albergaria Ilustraccedilotildees de Paulo Lyra 12 ed Satildeo Paulo FTD 1994 63 p
CHEVALIER Jean GHEERBRANT Alain Dicionaacuterio de siacutembolos Traduccedilatildeo Vera da Costa e Silva et al 3 ed rev e aum Rio de Janeiro J Olympio 1990
752 Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (orgatildeos governamentais
empresas associaccedilotildees congressos seminaacuterios etc) tecircm entrada pelo seu proacuteprio
nome por extenso
ASSOCICcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 10520 informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
UNIVERSIDADE DE SAtildeO PAULO Cataacutelogo de teses da Universidade de Satildeo Paulo 1992 Satildeo Paulo 1993 467 p
7521 Entidade com denominaccedilatildeo geneacuterica
Quando a entidade tem uma denominaccedilatildeo geneacuterica seu nome eacute precedido
pelo nome do oacutergatildeo superior ou pelo nome da jurisdiccedilatildeo geograacutefica a qual pertence
SAtildeO PAULO (Estado) Secretaria do Meio Ambiente Diretrizes para poliacutetica ambiental do Estado de Satildeo Paulo Satildeo Paulo 1993 35 p
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
54
BRASIL Ministeacuterio da Justiccedila Relatoacuterio de atividades Brasiacutelia DF 1993 28 p
7522 Entidade com denominaccedilatildeo especiacutefica
Quando a entidade vinculada a um oacutergatildeo maior tem uma denominaccedilatildeo
especiacutefica que a identifica a entrada eacute feita diretamente pelo seu nome Em caso de
duplicidade de nomes deve-se acrescentar no final a unidade geograacutefica que
identifica a jurisdiccedilatildeo entre parecircnteses
BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil) Relatoacuterio da Diretoria-Geral1984 Rio de Janeiro 1985 40 p
753 Autor desconhecido
Em caso de autoria desconhecida a entrada eacute feita pelo tiacutetulo
ALMANAQUE Abril 2002 Satildeo Paulo Abril 2001
76 Tiacutetulo e subtiacutetulo
O tiacutetulo e o subtiacutetulo (quando houver) devem ser reproduzidos tal como
figuram no documento separados por dois pontos
PASTRO Claacuteudio Arte sacra espaccedilo sagrado hoje Satildeo Paulo Loyola 1993 343
p
77 Ediccedilatildeo
Quando houver uma indicaccedilatildeo de ediccedilatildeo esta deve ser transcrita logo apoacutes
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
55
o tiacutetulo e subtiacutetulo utilizando-se abreviaturas dos numerais ordinais e da
palavra ediccedilatildeo ambas na forma adotada na liacutengua do documento
PEDROSA Israel Da cor a cor inexistente 6ed Rio de Janeiro L Cristiano 1995 219 p
SCHAUM Daniel Schaum s outline of theory and problems 5th ed New York Schaum Publishing 1956 204 p
78 Local
O nome do local (cidade) de publicaccedilatildeo deve ser indicado tal como aparece
no documento
ZANI R Beleza sauacutede e bem-estar Satildeo Paulo Saraiva 1995 173 p
Quando a cidade natildeo aparece no documento mas pode ser identificada
indica-se entre colchetes
LAZZARINI NETO Sylvio Cria e recria [Satildeo Paulo] SDF Editores 1994 108 p
Natildeo sendo possiacutevel determinar o local utiliza-se a expressatildeo sine loco
abreviada entre colchetes[Sl]
OS GRANDES claacutessicos das poesias liacutericas [Sl] Ex Libris 1991 60 f
79 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como aparece no documento
abreviando-se os prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza
juriacutedica ou comercial desde que sejam dispensaacuteveis para identificaccedilatildeo
LIMA M Tem encontro com Deus teologia para leigos Rio de Janeiro J Olympio
1985
Nota Na publicaccedilatildeo Livraria Joseacute Olympio Editora
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
56
Quando a editora natildeo puder ser identificada deve-se indicar a expressatildeo
sine nomine abreviada entre colchetes[sn]
FRANCO I Discursos de outubro de 1992 a agosto de 1993 Brasiacutelia DF [sn] 1993 107 p
Quando o local e o editor natildeo puderem ser identificados na publicaccedilatildeo
utilizam-se ambas as expressotildees abreviadas e entre colchetes [Sl sn]
GONCcedilALVES F B A histoacuteria de Mirador [Sl sn] 1993 Quando a editora eacute a mesma instituiccedilatildeo ou pessoa responsaacutevel pela autoria
e jaacute tiver sido mencionada natildeo eacute indicada
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VICcedilOSA Cataacutelogo de graduaccedilatildeo 1994-1995 Viccedilosa MG 1994 385 p
710 Data
A data de publicaccedilatildeo deve ser indicada em algarismos araacutebicos
LEITE CB O seacuteculo do desempenho Satildeo Paulo LTr 1994 160 p
Se nenhuma data de publicaccedilatildeo distribuiccedilatildeo copirraite impressatildeo etc
puder ser determinada registra-se uma data aproximada entre colchetes
[1971 ou 1972] Um ano ou outro
[197-] Deacutecada certa
[18--] Seacuteculo certo
[18--] Seacuteculo provaacutevel
FLORENZANO Everton Dicionaacuterio de ideacuteias semelhantes Rio de Janeiro Ediouro [1993] 383 p
711 Descriccedilatildeo fiacutesica
Quando o documento for constituiacutedo de apenas um volume indica-se o
nuacutemero total de paacuteginas ou folhas seguido da abreviatura p ou f
Nota a folha eacute composta de duas paacuteginas anverso e verso Alguns trabalhos como
teses e dissertaccedilotildees satildeo impressos apenas no anverso e neste caso indica-se f
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
57
TABAK F A lei como instrumento de mudanccedila social Fortaleza Fundaccedilatildeo Waldemar Alcantra 1993 17 f
Quando o documento for publicado em mais de um volume indica-se a
quantidade de volumes seguida da abreviatura v
TOURINHO FILHO F C Processo penal 16 ed rev e atual Satildeo Paulo Saraiva 1994 4 v
Quando se referenciarem partes de publicaccedilotildees mencionam-se os nuacutemeros
das folhas ou paacuteginas inicial e final precedidos da abreviatura f ou p ou indica-se o
nuacutemero do volume precedido da abreviatura v ou outra forma de individualizar a
parte referenciada
REGO L L B O desenvolvimento cognitivo e a prontidatildeo para a alfabetizaccedilatildeo In CARRARO T N (Org) Aprender pensando 6 ed Petroacutepolis Vozes 1991 p 31- 40
712 Seacuteries e coleccedilotildees
Indicam-se entre parecircnteses os tiacutetulos das seacuteries e coleccedilotildees separados
por viacutergula da numeraccedilatildeo em algarismos araacutebicos se houver
CARVALHO Marlene Guia praacutetico do alfabetizador Satildeo Paulo Aacutetica 1994 95 p (Princiacutepios 243)
713 Notas
Sempre que necessaacuterio devem ser incluiacutedas notas com informaccedilotildees
complementares ao final da referecircncia
LAURENTI R Mortalidade preacute-natal Satildeo Paulo Centro Brasileiro de Classificaccedilatildeo de Doenccedilas 1978 Mimeografado
HOLANDA S B Caminhos e fronteiras 3 ed Satildeo Paulo Companhia das Letras 1994 301 p il Inclui iacutendice ISBN 85-7164-411-x
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
58
CARRUTH Jane A nova casa do Bebeto Desenhos de Tony Hutchings Traduccedilatildeo Ruth Rocha Satildeo Paulo Ciacuterculo do Livro 1993 21 p Traduccedilatildeo de Moving house
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
59
REFEREcircNCIAS
ALVARENGA M A F P ROSA M V F P C Apontamentos de metodologia para a ciecircncia e teacutecnicas de redaccedilatildeo cientiacutefica (monografias dissertaccedilotildees e teses) 3 ed Porto Alegre Sergio Antonio Fabris Ed 2003
ASSOCIACcedilAtildeO BRASILEIRA DE NORMAS TEacuteCNICAS NBR 6023 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo referecircncias-elaboraccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 6024 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo numeraccedilatildeo progressiva das seccedilotildees de um documento escrito - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6027 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo sumaacuterio - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 6028 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo resumo - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2003
______ NBR 10520 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo citaccedilotildees em documentos - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
______ NBR 12225 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo lombada - apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2004
______ NBR 14724 Informaccedilatildeo e documentaccedilatildeo trabalhos acadecircmicos -apresentaccedilatildeo Rio de Janeiro 2002
CRESPO A A Estatiacutestica faacutecil 17 ed Satildeo Paulo Saraiva 2001
FRANCcedilA J L Manual para normalizaccedilatildeo de publicaccedilotildees teacutecnico-cientiacuteficas 5 ed Belo Horizonte UFMG 2001
IBGE Normas de apresentaccedilatildeo tabular 3 ed Rio de Janeiro 1993
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
60
LORENZI H Aacutervores brasileiras manual de identificaccedilatildeo e cultivo de plantas arboacutereas nativas no Brasil 4 ed Nova Odessa Instituto Plantarum de Estudos da Flora 2000 v1
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
61
APEcircNDICES
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
62
APEcircNDICE A
Margem
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
63
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
64
APEcircNDICE B
Capa
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
65
FACULDADES INTEGRADAS FAFIBE
CURSO DE NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
BEBEDOURO 2005
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
66
APEcircNDICE C
Lombada
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
67
AU
TO
R T
IacuteTU
LO
v 2
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
68
APEcircNDICE D
Folha de rosto (frente e verso)
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
69
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe sob a orientaccedilatildeo do Professor (nome do professor) para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
BEBEDOURO 2005
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
69
VERSO DA FOLHA DE ROSTO (fonte 12 espaccedilamento simples)
Costa Adelaide Martins Informaacutetica aplicada agrave pequenas empresas Adelaide Martins Costa -- Bebedouro Fafibe 2005
84f il 297cm
Trabalho de Conclusatildeo de Curso (Graduaccedilatildeo)-Faculdades Integradas Fafibe Bebedouro 2005
Bibliografia f 50-53
1 Administraccedilatildeo 2 Pequenas empresas 3 Informaacutetica I Tiacutetulo
1250 cm
7
50 c
m
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
70
APEcircNDICE E
Folha de aprovaccedilatildeo
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
71
NOME DO ALUNO
TIacuteTULO e SUBTIacuteTULO (se houver)
Trabalho de Conclusatildeo do Curso de (nome do curso) apresentado agraves Faculdades Integradas Fafibe para obtenccedilatildeo do tiacutetulo de
Banca examinadora
__________________________________________________ Orientador(a) Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
__________________________________________________ Nome do examinador Titulaccedilatildeo e Instituiccedilatildeo a que pertence
Bebedouro___de ____________ de 2005
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
72
APEcircNDICE F
Dedicatoacuteria
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
73
Aos meus pais pelo exemplo de vida dedicaccedilatildeo compreensatildeo e incentivo
Ao meu esposo pela paciecircncia
Aos meus queridos filhos razatildeo do meu viver
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
74
APEcircNDICE G Agradecimentos
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
75
AGRADECIMENTOS
Agradeccedilo a Deus pela minha existecircncia alegria e sauacutede
Agradeccedilo a meus orientadores pelo incentivo
Agradeccedilo aos funcionaacuterios da Fafibe
Enfim agradeccedilo a todos que colaboraram para a elaboraccedilatildeo deste trabalho
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
76
APEcircNDICE H
Epiacutegrafe
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
77
Tudo que faccedilo ou medito Fica sempre na metade Querendo quero o infinito Fazendo nada eacute verdade (PESSOA 1969 p 32)
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
78
APEcircNDICE I
Resumo em liacutengua vernaacutecula
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
79
RESUMO
Este estudo teve como objetivo refletir sobre as possibilidades de
transformaccedilatildeo do ensino de sauacutede coletiva na enfermagem analisando as
concepccedilotildees e percepccedilotildees de docentes alunos e egressos de um Curso de
Graduaccedilatildeo em Enfermagem de uma Universidade do interior paulista Partiu-se da
historicidade do ensino na sua relaccedilatildeo com os diferentes modelos de atenccedilatildeo agrave
sauacutede propostos no paiacutes Sauacutede Puacuteblica Medicina Preventiva Sauacutede Comunitaacuteria e
Sauacutede Coletiva Entende-se Sauacutede Coletiva como um campo de conhecimento e
praacuteticas em construccedilatildeo constituiacutedo por um vasto conjunto de saberes e
experiecircncias direcionadas a um novo modo de compreender e fazer sauacutede na
viabilizaccedilatildeo do SUS Nesta perspectiva a educaccedilatildeo em sauacutede coletiva busca a
formaccedilatildeo de sujeitos comprometidos com a transformaccedilatildeo de suas praacuteticas e com a
melhoria das condiccedilotildees soacutecias e de sauacutede O material empiacuterico foi obtido a partir de
catorze entrevistas com docentes alunos e egressos e de um grupo focal com
docentes A anaacutelise realizada permitiu identificar uma concepccedilatildeo de Sauacutede Coletiva
como campo amplo composto por vaacuterios conhecimentos com pouca definiccedilatildeo de
limites evidenciando certa inespecificidade e complexidade no seu entendimento
Palavras-chave Enfermagem em sauacutede coletiva Enfermagem em sauacutede puacuteblica
Educaccedilatildeo em enfermagem Recursos humanos em enfermagem
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
80
APEcircNDICE J
Resumo em liacutengua estrangeira
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
81
ABSTRACT
The aim of this study was to ponder on the transformation possibilities of the
collective health nursing education Thus evaluating the concepts and perceptions of
teachers students and alumni in a university undergraduate nursing course in the
interior of the state of Satildeo Paulo It originated from the authentic facts of teaching in
relation to the different observation models of health tendered in the country (Brazil)
Public Health Preventive Medicine Community Health and Collective Health
Collective Health is understood as an area of knowledge and practices still under
construction and made up of a vast succession of data and experiences aimed at a
new way of comprehending and generating health thus constituting SUS Within this
panorama collective health education aspires to educate people committed to
transforming their practices and bettering social and health conditions The empirical
material was obtained from fourteen interviews with teachers students and alumni
and also with a focal group of teachers The accomplishment of the analyses allowed
to identify Collective Health conception as an ample area composed of much
Knowledge undefined limits attesting to a certain non-specificity and complexity in
what is understood
Key-words Public health nursing Collective health nursing Nursing education
Human resourses in nursing
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
82
APEcircNDICE L
Lista de figuras
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
83
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Crianccedila prematura12
Figura 2 Reanimador manual com manocircmetro 15
Figura 3 Incubadora e material de transporte21
Figura 4 Tenda plaacutestica com umidificaccedilatildeo aquecida 30
Figura 5 Raio X toraacutecico indicando pneumotoacuterax 45
Figura 6 Bomba de extraccedilatildeo de leite materno69
Figura 7 Berccedilo protegido da luz parcialmente 76
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
84
APEcircNDICE M
Lista de tabelas
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
85
LISTA DE TABELAS
Tabela 1
Proporccedilatildeo dos domiciacutelios por condiccedilatildeo de ocupaccedilatildeo60
Tabela 2 Produccedilatildeo brasileira de petroacuteleo bruto79
Tabela 3
Aacuterea terrestre brasileira por regiotildees 80
Tabela 4 Balanccedila comercial do Brasil 2003-2004 81
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
86
APEcircNDICE N
Lista de abreviaturas e siglas
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
87
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABEn - Associaccedilatildeo Brasileira de Enfermagem
AIS - Accedilotildees Integradas de Sauacutede
LDB - Lei de Diretrizes e Bases da Educaccedilatildeo
OMS - Organizaccedilatildeo Mundial da Sauacutede
OPAS - Organizaccedilatildeo Pan-Americana da Sauacutede
SUS - Sistema Uacutenico de Sauacutede
UBS - Unidade Baacutesica de Sauacutede
UFSCar - Universidade Federal de Satildeo Carlos
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
88
APEcircNDICE O
Lista de siacutembolos
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
89
LISTA DE SIacuteMBOLOS
- Arroba
ordmC - Graus Celsius
- Ohm
sect - Paraacutegrafo
- Porcentagem
- Somatoacuteria
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
90
APEcircNDICE P
Sumaacuterio
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
91
SUMAacuteRIO
1 INTRODUCcedilAtildeO 9
2 A SOCIEDADE DA INFORMACcedilAtildeO11
3 O TRABALHO ACADEcircMICO NA ERA MODERNA 15
31 Estrutura do trabalho acadecircmico20
311 Capa 23
312 Folha de Rosto 24
3121 Frente da Folha de Rosto 25
3122 Verso da folha de rosto26
31221 Ficha catalograacutefica27
313 Folha de aprovaccedilatildeo 28
314 Dedicatoacuteria 29
315 Epiacutegrafe 30
316 Resumo em liacutengua vernaacutecula 31
317 Resumo em liacutengua estrangeira32
318 Lista de figuras 33
319 Lista de tabelas34
3110 Lista de abreviaturas e siglas 35
3111 Lista de siacutembolos36
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
92
APEcircNDICE Q
Referecircncias
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
93
REFEREcircNCIAS
HICKMAN JR C P ROBERTS L S LARSON A Princiacutepios integrados de zoologia Traduccedilatildeo Antonio Carlos Marques et al 11 ed Rio de Janeiro Guanabara Koogan 2004 846 p
JANEWAY JR C A et al Imunobiologia o sistema imune na sauacutede e na doenccedila 5 ed Porto Alegre Artmed 2002 777 p
LEWIN R Evoluccedilatildeo humana Satildeo Paulo Atheneu 1999 526 p
NEVES D P Parasitologia humana 10 ed Satildeo Paulo Atheneu 2003 428 p
RUPPERT E E BARNES R D Zoologia dos invertebrados 6 ed Satildeo Paulo Roca 1996 1029 28 p
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
94
APEcircNDICE R
Glossaacuterio
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
95
GLOSSAacuteRIO
Abissal refere-se a regiatildeo do fundo das bacias oceacircnicas
Atol recife que repousa no cume de um vulcatildeo submerso
Coxa o item basal de um apecircndice de artroacutepodo
Gacircnglio uma agregaccedilatildeo de ceacutelulas corporais neuronais
Hidroteca uma cutiacutecula que envove o hidranto
Mastigonema um dos muitos ramos laterais finos de alguns flagelos
Nicho refere-se ao modo de existecircncia ou aos haacutebitos de vida de um animal
Peniforme que tem ramos laterais como uma pena
Subumbrela superfiacutecie oral inferior de uma medusa
Vaso um pequeno canal sanguumliacuteneo tubular
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only
This document was created with Win2PDF available at httpwwwwin2pdfcomThe unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only