1 | P a g e

1 | P a g e

MANUAL PENGGUNAAN E-DAILY REPORT V2 Pejabat Ketua Pendaftar Mahkamah Persekutuan Malaysia

2012

2 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

INDEKS Topik Muka surat 1.1 Pengenalan 3

1.2 Cara Mengakses E-Daily Report 4

1.3 Carian Data Jatuh Hukum 5-6

1.4 Cara Mengisi E-Daily Report 7-9

a. Icon Selesai Bicara Penuh 10-11

b. Icon Tangguh Bicara 12-15

c. Icon Selesai Tanpa Bicara Penuh 16

d. Icon Sebutan 17

1.5 Icon Mediasi 18

1.6 Icon Pentadbiran 19

1.7 Icon Tidak Hadir 20

3 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

1.1

• Diaspirasi oleh Y.Bhg Dato’ Ketua Pendaftar, PKPMP telah mewujudkan suatu sistem merekod Laporan Harian di atas talian.

PENGENALAN E-Daily Report V2

• Secara rasminya digunakan oleh Majistret dan Hakim di seluruh Malaysia pada 15 April 2011

Beberapa penambahbaikan utama telah dibuat untuk E-Daily Report Versi 2 iaitu

• Menggabungkan dua sistem utama iaitu E-Daily Report dan Data Jatuh Hukum.

• Pengguna hanya perlu memasukkan data laporan harian SAHAJA ke dalam sistem E-Daily Report

• Sistem E-Daily Report akan menjana secara automatik dua data iaitu :

(i) Data Laporan Harian

(ii) Data Jatuh Hukum

4 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

1.2 1. Sila layari laman web

CARA MENGAKSES SISTEM E-DAILY REPORT http://epkpmp.kehakiman.gov.my/laporanharianV2/

2. Sila masukkan Login ID dan Kata Laluan (log in ID dan kata laluan adalah sama seperti di dalam E-Daily Report sebelum ini)

2 Terdapat 6 icon utama di dalam e-Daily Report V2 iaitu :

A. UTAMA – mengandungi planner tarikh mengikut bulan B. JATUH HUKUM – Carian data jatuh hukum C. PROFIL – Maklumat Peribadi, Maklumat Mahkamah dan Kata

Laluan D. MANUAL – Manual Penggunaan E-Daily Report E. BANTUAN – Help Desk

1.

2.

A B C D E

5 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

1.3

CARIAN DATA JATUH HUKUM

1. Untuk carian Data Jatuh Hukum, sila klik icon JATUH HUKUM

2. Sila klik pada ruangan carian Lokasi Mahkamah dan/atau Jenis Kesalahan bagi data ingin dicari

1.

2.

6 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

3. Contoh Carian Data Jatuh Hukum

7 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

1.4

CARA MENGISI E-DAILY REPORT

Langkah Pertama :

1. Sila pilih Mahkamah yang bersidang. 2. Klik tarikh laporan

3. Seterusnya klik pada butang TAMBAH

1.

2.

3.

8 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

Langkah Kedua :

4. Terdapat 4 Pilihan utama untuk iaitu :

(i) Bersidang (ii) Mediasi (iii) Tidak Hadir (iv) Catatan Am

Sila pilih satu sahaja dan untuk mengisi laporan, sila klik BERSIDANG

5. Klik nama Mahkamah yang bersidang. 6. Isi waktu mula dan waktu tamat bersidang. 7. Sekiranya terdapat pegawai yang mengambil alih kes bagi Hakim/Majistret

yang tidak hadir bertugas, sila masukkan NAMA MAHKAMAH YANG DIGANTI (cth : Majistret 1)

8. Seterusnya klik pada butang HANTAR

4.

7.

8.

5.

6.

9 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

Langkah Ketiga :

9. Untuk icon BERSIDANG, terdapat 4 pilihan utama iaitu :

(i) Selesai Bicara Penuh : iaitu kes-kes yang telah selesai bicara penuh

(ii) Tangguh Bicara : iaitu kes-kes bicara yang ditangguhkan (iii) Selesai Tanpa Bicara Penuh : iaitu kes yang telah selesai tanpa

bicara penuh (cth: jatuh hukum, Penghakiman Ingkar) (iv) Sebutan : iaitu semua kes sebutan yang ditetapkan pada tarikh

tersebut Sila pilih SATU SAHAJA dan klik icon PILIH AKTIVITI

9.

10 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

a)

ICON SELESAI BICARA PENUH

1. Sila pilih jenis kes iaitu kes jenayah atau sivil.

(a) 2. Untuk kes selesai bicara penuh (Jenayah) sila isi maklumat kes, keputusan dan

alasan ringkas mengapa hukuman diberikan :

Selesai Bicara Penuh (Jenayah)

1.

11 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

(b) Selesai Bicara Penuh (Sivil)

3. Untuk kes selesai bicara penuh (Sivil) sila isi maklumat kes dan keputusan secara ringkas dan klik HANTAR :

2.

12 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

3.

13 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

b) ICON TANGGUH BICARA

(a) Untuk kes bicara penuh yang ditangguhkan pada tarikh laporan :

Tangguh Bicara (Jenayah)

1. Sila pilih jenis kes (JENAYAH ) 2. Seterusnya, pilih pihak penangguh yang terdiri daripada :

(i) Mahkamah (ii) Peguam (iii) Tertuduh (iv) Timbalan Pendakwaraya

3. Untuk alasan tangguh, sila pilih satu sahaja alasan penangguhan (contoh adalah seperti dibawah:

2.

1.

14 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

4. Seterusnya, maklumat terperinci kes tersebut dan klik HANTAR

3.

4.

15 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

(b) Untuk kes bicara penuh sivil yang ditangguhkan:

Tangguh Bicara (Sivil)

5. Sila pilih jenis kes (SIVIL) 6. Seterusnya, pilih pihak penangguh yang terdiri daripada :

(v) Mahkamah (vi) Peguam (vii) Peguam Persekutuan (viii) Pihak-pihak

7. Untuk alasan tangguh, sila pilih satu sahaja alasan penangguhan (contoh adalah seperti dibawah:

6

5

7.

16 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

8. Seterusnya, maklumat terperinci kes tersebut dan klik HANTAR

8.

17 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

c)

ICON SELESAI TANPA BICARA PENUH (JENAYAH DAN SIVIL)

Contoh kes selesai tanpa bicara penuh : JENAYAH : JATUH HUKUM SIVIL : PENGHAKIMAN INGKAR

1. Sila pilih jenis kes (Jenayah atau Sivil) dan masukkan jumlah kes yang telah

ditetapkan dan jumlah selesai pada tarikh laporan. Seterusnya KLIK HANTAR

1.

18 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

d)

SEBUTAN

1. Sila pilih jenis kes (Jenayah dan Sivil) dan isi jumlah kes yang ditetapkan :

1.

19 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

1.5

ICON MEDIASI

1. Sila masukkan nama Mahkamah dan waktu Mediasi dan klik HANTAR

1.

20 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

1.6

1. Sekiranya terdapat urusan pentadbiran, sila masukkan nama Mahkamah, waktu mula dan tamat dan masukkan catatan ringkas aktiviti pentadbiran tersebut.

ICON PENTADBIRAN

21 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

1.7

1. Sekiranya pegawai tidak hadir, sila pilih alasan tidak hadir, tarikh tidak hadir dan catatan secara ringkas (jika ada) dan klik HANTAR

ICON TIDAK HADIR

22 | P a g e E - D a i l y R e p o r t V 2

SEKIAN TERIMA KASIH Daripada

Pejabat Ketua Pendaftar

Mahkamah Persekutuan Malaysia

Help Desk : En Usup (BTM) 03-88804030

Pn Norul Fitri bt Hamdan 03-88803725