1Manual Técnico 2016

2

3

Anatomia do Cabelo...........04Colorimetria.........................07Colorações............................10Informações Sobre pH........13

Linhas:Pré-Coloração/Coloração/Pós-ColoraçãoRadiance Plus......................14

EscovasAgi Max................................28Nutrimax..............................36Agi Max DNA.......................40

TratamentosProtection............................44Treat System........................50CC Cream..............................56Resistance............................60

FinalizadoresAustralian Wax....................64Urban Surf............................68

facebook.com/sollerbrasil www.sollerbrasil.com

MANUAL TÉCNICO

4

ANATOMIA DO CABELO

É a ciência que estuda o cabelo. Antes de qualquer coisa, devemos conhecer os termos usados para falar sobre o cabelo. A anatomia da pele divide-se em:

Epiderme: Camada mais externa da pele;

Derme: Camada localizada entre Epiderme e Hipoderme;

Hipoderme: Camada mais profunda da pele.Derme é responsável pela resistência e elasticidade da pele, é constituída por tecido conjunti-vo (fibras colágenas e elásticas envoltas por uma substância fundamental), vasos sanguíneos e linfáticos, nervos e terminações nervosas. Os folículos pilossebáceos e glândulas sudoríparas, originadas na epiderme, também glândulas, localizam-se na derme. Quando o assunto é cabe-lo, a derme é a parte mais importante da pele.

TRICOLOGIAOrigem da palavra: Do grego thricos (cabelos) + logos (estudos). Estudo do cabelo humano.

GLÂNDULASAs Glândulas Sudoríparas e Glândulas Sebáceas encontradas na Derme são de grande im-portância. Existem dois tipos de Glândulas Sudoríparas:Édrinas: que existem em todo o corpo e que produzem o suor e o eliminam diretamente na pele; Apócrinas: encontradas principalmente nas axilas, regiões genitais e ao redor dos ma-milos. São responsáveis pelo odor característico do suor quando sua secreção sofre decom-posição por bactérias. As Glândulas Sebáceas produzem a oleosidade da pele. São encontra-das em maior número na face, couro cabeludo e porção superior do tronco. Essas glândulas eliminam sua secreção no folículo piloso. Não existem glândulas sebáceas na palma das mãos e na planta dos pés. Na puberdade, há um aumento na secreção de sebo pelas glândulas sebá-ceas, estimuladas pelos androgênios, o que explica a elevada incidênciade acne na adolescência. Os androgênios estimulam o desenvolvimento das glândulas sebá-

ANATOMIA DO CABELO

5

ceas e a secreção de sebo, enquanto os estrogênios suprimem a secreção do sebo.

ORIGEM DO CABELO:

O pelo (cabelo) tem uma haste que se projeta na superfície da pele e uma raiz representada pela região mergulhada na pele, conhecida como folículo piloso.Ao folículo piloso estão anexadas as Glândulas Sebáceas e um músculo eretor.Os pelos existem por quase toda a superfície cutânea, exceto nas palmas das mãos e planta dos pés. Podem ser minúsculos e finos (lanugos) ou grossos e fortes (terminais).

MUTAÇÃO CAPILAR:O ser humano passa por sete mutações do tipo e forma do cabelo:

FORMAÇÃO FÍSICA DO CABELO

O cabelo é formado por Cutículas (escamas), Córtex (cortiça) e Medula (canal Medular). O Córtex é formado por células quertinizadas. Dentro dele é possível encontrar Melanina e as Cadeias de Queratina. A célula Cortical é formada por Protofibrilas, Macrofibrilas e Mi-crofibrilas. O Córtex é a parte mais importante do cabelo. Na queratina ocorrem as ligações císticas que são responsáveis pela solidez do cabelo.Essas ligações são sensíveis a agentes quími-cos, em particular, os Redutores (Guanidina, ioglicolato, Hidróxido de Lítio, Hidróxido de Sódio e Hidróxido de Amônio) e os Oxidantes (Colorações e Descolorantes). A cutícula é a superfície protetora do cabelo e tem como função proteger as fibras de queratina no córtex. É dividida em Epicutícula, Exocutícula e Endocutícula. Quando as

6

cutículas não estão bem seladas a coloração desbota mais rápido, o cabelo fica com tração na hora da escovação e dificilmente brilha. A Medula é a parte central do cabelo e é consti-tuída por inúmeras células mortas. Em algu-mas pessoas ela nem sequer existe, supondo que não tenha importância real. Por isso, tam-bém é chamada de “cemitério das células”.A formação do cabelo acontece na papila dér-mica, composta de fibroblastos especiali-

zados que ficam na base do folículo, responsável por controlar o número de células da martiz e, assim, o tamanho do pelo. Ao nascer, o corpo humano é revestido por cerca de 5 milhões de folículos pilosos, não sendo formados novos folículos após o nascimento.

CICLO DE VIDA DO CABELO

O ciclo de vida do cabelo é dividido em três fases:• Anágena ou Anagenética: fase de crescimento que dura de 2 a 5 anos;• Catágena ou Catagenética: fase de interrupção do crescimento que duracerca de 3 semanas;• Telógena ou Telogenética: fase de queda que dura de 3 a 4 meses.No couro cabeludo existem cerca de 100 a 150 mil fios que seguem o ciclo de renovação citado acima, no qualcaem por dia, aproximadamente, 60 a 100 fios que, mais tarde, darão origem a novos fios.

7

COLORIMETRIAA cor do cabelo é determinada geneticamente. De acordo com a natureza da melanina, a quantidade e sua distribuição pelo cabelo, pode originar várias cores.Os tipos principais da melanina são três:

Eumelanina com tonalidade de cor “azulada”Feomelanina com tonalidade de cor “amarelada”Tricosiderina com tonalidade de cor “avermelhada”

TONS NATURAIS

1.Preto2.Castanho escuríssimo3.Castanho escuro4.Castanho Médio5.Castanho Claro6.Louro escuro7.Louro médio8.Louro claro9.Louro muito claro10.Louro claríssimo

O QUE É COLORIMETRIA?

Colorimetria é o estudo das cores, desenvolvido por pesquisadores de diversas áreas, sobretu-do, da Física. Suas observações são, em maioria, sobre a capacidade que o olho e a mente humana têm de identificar diversos tipos de cores. O fenômeno das cores, aliás, só é possível a partir de um feixe de luz, seja ela natural ou artificial.Colorir os cabelos é buscar novas imagens de beleza, é se transformar por completo por meio de um simples ato, é a liberdade de escolher cores e brilhos diferentes. A cor que muda é mais do que uma imagem que se reverte, é uma personalidade que se afirma.

CORES

PrimáriasSão as cores mais puras do espectro solar, também chamadas fundamentais. São elas: Azul, Vermelho e Amarelo.

SecundáriasSão as cores originadas da mistura de duas cores primárias, em partes iguais. São elas: Violeta, Laranja e Verde.

8

NOTAS• A partir do violeta, podemos obter outras cores, como Prata.• Os Pigmentos das cores primárias (amarelo, azul e vermelho) são os principais aditivos pre-sentes em qualquer coloração.

TONS DE REFLEXO OU DE NUANCES

• 0 Natural• 1 Cinza• 2 Mate• 3 Dourado• 4 Acobreado• 5 Acaju / Mogno• 6 Vermelho• 7 Marrom• 8 Pérola Violeta• 9 Violeta

9

GRAUS DE REFLEXOReflexo Normal – um número após o ponto ex.: 7.6Reflexo Intenso – dois números após o ponto ex.: 7.66 (mais brilho)Reflexo Suave – presença do zero após o ponto ex.: 7.06 (série Golden da Radiance Plus color)Reflexo Profundo – Presença de zero após nuance ex.: 7.60 (não tem muito brilho)Os reflexos também podem ser combinados, como exemplo: 7.31. No reflexo combinado, o segundo reflexo (1) modifica ou enriquece o primeiro (3), que pode dar lugar ao terceiro reflexo.

A CONTRAPOSIÇÃO (A CONTRA COR)

Contraposição consiste na capacidade que cada cor tem de anular outra cor.

Importante!CORES QUE TRANSFORMAM CABELOS COLORIDOSCinza / Verde – transforma VERMELHO em MARROMVermelho – transforma VERDE em MARRONCinza – transforma COBRE em DOURADOCobre – transforma CINZA em DOURADOPrata – transforma DOURADO em PEROLADourado Intenso – transforma PRATA em PEROLABege – matiza Dourados

10

COLORAÇÕESTIPOS DE COLORAÇÕES:Colorações Temporárias:Estes produtos são realmente temporários e geralmente vendidos como colorações-enxágue. São usados, normalmente, para cobrir ou “disfarçar” cabelos brancos, para conferir um tom sutil, discreto (ou mesmo forte) à sua cor natural de cabelos. Colorações temporárias não mu-darão um tom escuro de cabelos para um que seja mais claro, mas podem adicionar profundi-dade e beleza aos cabelos mais claros.As colorações temporárias não duram muito. Podem ser encontradas em uma grande varie-dade de produtos que adicionam cor aos cabelos, colorações-mousse que adicionam tons su-tis, máscara capilar para efeitos dramáticos, colorações em spray de aplicação controlada, e até mesmo shampoos e condicionadores colorantes, para adicionar profundidade e longevidade aos cabelos tingidos.

Colorações Semipermanentes:Colorações semipermanentes são formuladas de maneira a depositar coloração sobre os ca-belos e não têm efeito clareador. Sua fórmula, quando misturada a uma emulsão reveladora, promove uma leve abertura das cutículas e desenvolve a cor dos cabelos. Colorações semi-permanentes não penetram no córtex do cabelo mas, normalmente, duram de 6 a 8 semanas, saindo gradualmente conforme os fios são lavados.

Colorações Vegetais:As substancias orgânicas naturais, como hena e a camomila, são corantes mais antigos. Esses corantes são chamados de colorações vegetais e se depositam sobre os fios de cabelos.

Colorações Progressivas:Não possuem amônia. São chamadas de progressivas, pois suas tonalidades vão se desenvol-vendo no dia a dia, com sucessivas aplicações. Seu uso é aconselhado para pessoas que dese-jam mudanças gradativas e sem impactos.

Colorações Permanentes:Colorações permanentes são desenvolvidas para penetrar na haste dos cabelos e depositar cor diretamente dentro do córtex. Sua fórmula contém Alcalinizante que, quando misturado ao oxidante (peróxido de hidrogênio), abre as cutículas e permite que as moléculas de cor penetrem no córtex, fixando os pigmentos.

Oxidante:A emulsão oxidante, misturada a coloração, encontra a amônia. Desta união começa sua função descolorante dos pigmentos naturais do cabelo, clareando um ou mais tons, de acordo com a força do oxidante.

11

Obs. Coloração especial (flash blond ou blond precision) ox 40 vol. 50 a 55 minutos.

Matização ou Neutralização:A matização, ou a neutralização, é o processo de limpar cores indesejadas.Para obtermos matizações perfeitas, temos que ter sempre em mãos a Estrela de Oswald, que nos permite saber a contra cor, e também o cabelo descolorido (no caso de mechas) já na al-tura desejada, pois o objetivo da matização não é clarear os fios. O processo de matização é simples e rápido.No lavatório, aplicamos a cor que irá corrigir o tom indesejado nos cabelos úmidos, lembran-do que esta coloração deverá ser misturada com oxigenada de 8 volumes, e as cores deverão estar na altura de 7, 8 e 9.As cores mais claras, na verdade, funcionam como super clareadores, e não matizadores, ou seja, podem não fazer a limpeza desejada e ainda mudar o tom dos fios.

IMPORTANTE: NÃO DEVEMOS MATIZAR OS CABELOS NA CADEIRA, POIS O PROCESSO DE MA-TIZAÇÃO TEM QUE SER RÁPIDO PARA NÃO ALTERARMOS O FUNDO DO CABELO OU OBTER-MOS CORES AINDA MAIS INDESEJADAS.

Cabelos Brancos:Devido ao envelhecimento, o cabelo branco não tem mais melanina (pigmento colorido nat-ural) e é muito poroso. Esses fatos, somados aos efeitos de reflexão e refração da luz, tornam o cabelo incolor e opaco.Utilizando uma mesma coloração para cabelos brancos e naturais, se observa que cabelos brancos refletem perfeitamente a tonalidade cosmética, mas conservam sua escassa lumino-sidade, enquanto os cabelos naturais mantêm todo esplendor da tonalidade aplicada.Este brilho diferente pode ser, ás vezes, a causa que nos leva a pensar em uma cobertura insu-ficiente da cor cosmética sobre os cabelos. A porcentagem de cabelos brancos é definida da seguinte forma:

12

O Segredo da Cobertura e BrancosO segredo está em utilizar a técnica correta.Cobrir 100% dos fios brancos não é uma tarefa fácil. É imprescindível depositar corretamente a coloração sobre os fios, além de respeitar sempre a medida da mistura e o tempo de pausa, es-tabelecidos pelo fabricante. Obs.: Em uma coloração, a quantidade de cor fundamental (base) a ser usada será sempre de acordo com o percentual de fios brancos existentes nos cabelos.Retoque de raiz: Atentar sempre para os fios brancos para conseguir uma cor uniforme. Depois de aplicar em toda a raiz, espalhar massageando com os dedos, aguardar o tempo de pausa indicado na própria embalagem e, após esse tempo, aplicar por todo o resto dos fios (meio e pontas). Terminar deixando a coloração agir por mais cinco ou dez minutos - este será o tem-po suficiente para renovar e uniformizar a cor. A quantidade de coloração necessária para o processo também é muito importante. Muitas vezes, apenas um tubo de coloração não será suficiente para uma aplicação uniforme.

13

INFORMAÇÕES SOBRE pHpH: É o símbolo para uma medida físico-química do potencial de hidrogênio, que indica a acidez, neutralidade ou alcalinidade de uma solução.Observe a tabela:

O cabelo humano está classificado com um pH de 5,5, o que consideramos um pH neutro (para o cabelo). Portanto, qualquer produto aplicado no cabelo com pH acima de 5,5 terá uma ação alcalina e promoverá uma abertura das cutículas. Assim como todo produto aplicado no cabelo que tenha um pH abaixo de 5,5 terá uma ação ácida e promoverá um fechamento (se-lamento) das cutículas.Obs: Quanto maior a elevação do pH no cabelo, maior será a abertura das cutículas.

Produtos S’ollér pHShampoo Antirresíduos 6,8Shampoo de tratamentos e manutenções 5,0 a 5,5

Condicionadores 4,0 a 4,5Máscaras 3,0 a 3,5

14

15

LINHA RADIANCE PLUS

Indicação: Sistema de coloração, descoloração e manutenção para to-dos os tipos de cabelos.Ação: Linha desenvolvida especialmente para colorir e descolorir os ca-belos, tratando, proporcionando brilho e durabilidade da cor.

RadianceColor Plus60 g

Ação: • Radiance Color Plus é um tratamento com cor• Utiliza nano partículas de corantes e ativos que agemno interior do córtex• Quando misturado à OX Radiance Plus, inicia-se um processo de revelação de cor e desprendimento de ativos• Atua no interior e exterior da fibra capilar, transformando a cor em tratamento de longa duração (“long lasting”)• Possui uma gama de cores (67 nuances) misturáveis entre si,

permitindo ao profissional colorir, criar e inovar

Ativos: Luminous Chroma

Função: Trata-se de um associado de aminoácidos e proteínas de última geração e de alta “performance” que promove cores mais vibrantes e expressivas, garantindo a equalização da cor, cobertura dos fios brancos, luminosidade intensa e proteção da fibra capilar.Modo de uso: Antes de iniciar o procedimento, realizar a prova de toque, conforme descrito na parte interna do cartucho.

Preparo de Proporção da Mistura: Misture na proporção de 1:1,5, ou seja, 60g de coloração Radiance Color Plus com 90 ml de OX Radiance Plus (6%) no volume desejado (exceto nos Super Clareadores série Flash Blond Precision). Misture até obter um creme homogêneo. Aplique com um pincel sobre os cabelos secos.

RA

DIA

NC

E PL

US

16

Super Clareadores Séries Flash Blond e Blond Precision: Misture na proporção de 1:3, ou seja, 60g de Coloração Radiance Color Plus Flash Blond ou Blond Precision com 180 ml da OX Radiance Plus de 40 volumes (12%).Misture até obter um creme homogêneo. Aplique com um pincel sobre os cabelos sec-os.

Primeira Coloração: Divida os cabelos em quatro partes e inicie pela parte supe-rior. Deposite a massa (coloração + oxidante) em todo o comprimento e pontas, man-tendo a distância de 1cm a 2cm da raiz. Aguardar de 10 a 20 minutos. Após o tempo de pausa, aplique na raiz e aguarde por mais 30 minutos.

Nota: O tempo de ação pode variar de acordo com a volumagem e clareamento dese-jado.

Retoque de Raiz: Divida o cabelo em quatro partes e inicie pela parte superior. Deposite a massa (coloração + oxidante) na raiz. Aguardar de 20 a 30 minutos. Antes de enxaguar, emulsione os cabelos adicionando água em pouca quantidade, distribua por todo o cabelo, massageando-o bem. Deixe agir por mais 10 minutos – esse será o tempo para uniformizar a cor.

Enxague: Após o tempo de pausa (consulte a tabela informativa no interior do car-tucho), enxague os cabelos abundantemente. Aplique o Fluído Durabilidade da Cor massageando por todo o cabelo e couro cabeludo. Enxague e finalize como desejado.

Cuidados e Precauções: • Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto;• Este produto contém substâncias passíveis de causar irritação na pele de determina-das pessoas; • Antesde utilizar este produto, é indispensável a prova de toque descrita no cartucho;• Usar luvas adequadas durante todo o processo de coloração (preparação, aplicação e lavagem dos cabelos), de preferência descartáveis;• Aplicação direta em cílios e sobrancelhas pode causar irritação nos olhos ou cegueira;• Em caso de contato com os olhos, lave imediatamente e abundantemente com água corrente e procure orientação médica;• Não é recomendado o uso desse produto por gestantes ou lactantes;• Esse produto é impróprio para uso em crianças;• Não utilizar o produto caso o couro cabeludo apresente lesões ou irritação ou se o cli-ente já apresentou alguma reação alérgica a outros produtos de coloração capilar;• Para atingir o tom correto de cada cor, é necessário o uso do oxidante em volumagem e proporções corretas;• Ao retirar a coloração dos cabelos, certifique-se de que não restam resíduos de coloracão no couro cabeludo ou nos fios;

17

CATÁLOGO DE CORES: Radiance Color Plus possui uma gama de 67 cores misturáveis entre si, que conta com um catálogo completo, de fácil leitura, dividido em séries e conta, também, com cores especiais e exclusivas: 7/89, 5/55, 6/55, 6/99, 5/669, 7/72 e 8/72.

CATÁLOGO:

RA

DIA

NC

E PL

US• Não aplique em couros cabeludos que tenham utilizado qualquer tipo de HÊNE, tintu-

ras progressivas ou base de sais metálicos;• Manter fora do alcance de crianças;• Uso profissional.

18

Informações sobre as séries:

Série Natural: São as cores bases do cabelo. Possui concentração de pigmento azul nos tons escuros, reduzindo a tonalidade alaranjada e concentração de pigmento violeta nos tons claros, proporcionando mais suavidade e reduzindo a tonalidade ama-relada.

Série Golden: Traz a suavidade e a delicadeza dos dourados naturais, proporcionando tons discretos e luminosos.

Série Grafite: Os tons grafites contém pigmento azul, que matiza os tons alaranja-dos, deixando os fios tingidos e com aspecto natural.

Série Mirage: Tons de bege que lembram areias do deserto, proporcionando nu-ances discretas e sóbrias.

Série Terra: A combinação dos marrons frios com os marrons quentes gera nuances discretas e luminosas, revelando toda a elegância e a harmonia desta série.

19

Série Pérola: A combinação entre os tons Pérolas e Violeta, que promovem nuances platinadas e iluminadas.

Série Bronze: Resultado da combinação dos tons de cobre com o dourado, que geram nuances luminosas e sofisticadas.

Série Mogno: São tons amadeirados, fortes e intensos. A combinação perfeita en-tre mogno, vermelho e dourado.

Série Solstice: Traduz a beleza do entardecer, reluzindo sobre os cabelos e desven-dando uma nova nuace a cada movimento.

Série Ultra Violet: Série de violetas exóticos, que revelam toda a harmonia do tom nos cabelos quando expostos ao sol.

Série Scarlet: Série que combina os tons de vermelho, violeta e cobre. Cores ex-pressivas e de alto poder de fixação do pigmento.

Série Flash Blond: Nuances com poder extra de clareamento, que combinam cinza intenso e o violeta com o pérola.

Série Blond Precision: Reforçador de clareamento que aumenta em média de 1 a 2 tons o poder de clareamento da série Flash Blond.

Intensificadores: Pigmentos que intensificam a cor ou possibilitam a criação de novas nuances.

Corretor: Elimina os tons alaranjados e amarelados indesejados, permitindo uma maior naturalidade nas nuances.

OxidanteRadiance Plus900 g

Ação (8 vol./ 20 vol./ 30 vol./ 40 vol.): • Sua formulação contém componentes que protegem os fios e possibilitam melhor clareamento, sem danificar a fibra capilar.

Ação (35 vol.):• Sua formulação contém prioridades protetoras dos fios e pigmen-tação violeta, que possibilita melhor clareamento e ação matizado-ra (antiamarelo), sem danificar a fibra capilar.

Ativos: Óleo de Orquídeas. Função: Reestruturação capilar, ação antioxidante e sua-vizante.

RA

DIA

NC

E PL

US

20

Hi Blond Radiance Plus500 g

Ação: • O pó descolorante Hi Blond apresenta resultado uniforme e progressivo para ser usado em todas as técnicas de clareamen-to. Sua fórmula contém componentes que clareiam e prote-gem, simultaneamente, a fibra capilar.

Livre de AmôniaRadiance Plus500 g

Ação: • O pó descolorante Livre Amônia apresenta um resultado uni-forme e progressivo para ser usado em todas as técnicas de clareamento. Sua fórmula foi desenvolvida especificamente para cabelos sensíveis. Contém componentes que clareiam e protegem com menor desgaste da fibra capilar.

Ativos: Óleo de Orquídea: reestruturação capilar, ação antioxidante e suavizante.

Modo de Uso: Misture uma medida do pó descolorante HI BLOND ou LIVRE AMÔNIA em um recipiente não metálico para duas medidas de OX Radiance Plus, até obter uma consistência homogênea e cremosa. Aplique a mistura com pincel e luvas apropriadas.

Tempo de ação: Deverá ser controlado pelo profissional em função do grau de clareamento desejado.

Descolorantes

21

RA

DIA

NC

E PL

USHiplex

250 g

Ação:• Recobre as macro e microfibrilas corticais• Reveste a cutícula• Permite que o processo de descoloração aconteça na sua to-talidade• Mantém o fio integro

Ativos: Chemyprotein Proteína de baixo peso molecular que protege as macrofibras do fio. Seriseal Technology Nano proteína que protege as microfibras do fio.

Modo de uso: Adicionar o Hiplex a mistura do pó descolorante com o oxidante, seguindo a seguintes medidas: 100g de oxidante + 50g de pó descolorante adicionar de 5g a 10g do Hiplex e misturar até obter uma massa homogênea. Aplicar nos cabelos como de costume.

PowerdoseRadiance PluspH 3,5 - 20 ml / 9 unidades

Ação: • Sistema único de retexturização da fibra capilar• Proporciona condicionamento e brilho tridimensional• Efeito liso • Ação anti-frizz• Sua tecnologia permite efetiva proteção da cor dos cabelos color-idos• Proporciona de um brilho profundo e homogêneo• Efeito tridimensional de 55% a 90%• Promove textura diferenciada para fibra capilar

Ativos: Lumini™ System proteção da cor e condicionamento.Seriseal Textura diferenciada e proteção aos fios.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com shampoo enxágue e retire o excesso de água. Aplicar Power Dose Radiance Plus mecha a mecha. Massageie e deixe agir de 2 a 3 minutos. Enxaguar cuidadosamente.

22

LINHA MANUTENÇÃO RADIANCE PLUSIndicação: É uma linha criada exclusivamente para cabelos coloridos com “Radiance Color Plus”.Ação: Auxilia na fixação e na durabilidade da cor, mantendo o brilho dos cabelos por mais tempo, evitando o ressecamento, deixando os fios leves e com aspecto natural.

ShampooDurabilidade da CorpH 5,5 - 250 ml & 850 ml

Ação: • Limpa suavemente sem danificar os fios evitando o desbotamen-to.

Ativos: LuminiSystem ™: Previne o ressecamento,evita o desbotamento e promove brilho.Luna Matrix ™:Reposição da massa capilar e maleabilidade.

Modo de uso: Aplique uma quantidade suficiente do Shampoo nos cabelos molhados, massageando suavemente. Enxague abundantemente e repita a operação se necessário.

23

RA

DIA

NC

E PL

US

CondicionadorDurabilidade da CorpH 4,0 - 240 g & 800 g

Ação: • Promove hidratação intensa e contém em sua formulação ativos que auxiliam na conservação da cor.

Ativos: LuminiSystem ™: Previne o ressecamento,evita o des-botamento e promove brilho.Luna Matrix ™:Reposição da massa capilar e maleabilidade.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com o Shampoo, aplique o Condicionador Radiance Plus, massageando suavemente. Enxague abundantemente.

MáscaraDurabilidade da Cor pH 3,5 - 250 g & 900 g

Ação: • Hidrata profundamente doando brilho e maciez aos cabelos.Sua fórmula contém ati-vos que nutre e selam as cutículas, prolongando a durabilidade da cor por mais tempo

Ativos: LuminiSystem ™: Previne o ressecamento,evita o desbotamento e promove brilho.Luna Matrix ™:Reposição da massa capilar e maleabilidade.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com o Shampoo, aplique a Máscara Radiance Plus. Deixe agir por 20 minutos. Enxague abundantemente.

24

ShampooMatizador Vermelho CerejapH 5,5 - 250 ml & 850 ml

Ação: • Limpa suavemente sem danificar os fios. Contém em sua formula pigmentos que auxiliam na tonalização dos cabelos vermelhos.

Ativos: Pigmento Vermelho (Basic Red 51): Ação tonalizante

Modo de uso: Aplique uma quantidade suficiente do Shampoo (Matizador Ver-melho) nos cabelos molhados, massageando suavemente. Enxague abundantemente, repita a operação se necessário.

CondicionadorMatizador Vermelho CerejapH 4,5 - 240 g & 800 g

Ação: • Promove hidratação intensa e tonaliza os cabelos vermelhos.

Ativos: Óleo de Castanha: Ação fixadora dos pigmentos e Re-posição LipídicasPigmento Vermelho (Basic Red 51): Potente ação tonalizante

Modo de uso: Após lavar os cabelos com o Shampoo (Matizador Vermelho), apli-que o Condicionador (Matizador Vermelho) massageando suavemente. Enxague abun-dantemente.

25

RA

DIA

NC

E PL

US

MáscaraMatizadora Vermelho CerejapH 4,0 - 250 g & 900 g

Ação: • Hidrata profundamente doando brilho e maciez. Possui em sua fórmula, ativos e pigmentos exclusivos que nutre e confere uma tonalização total nos cabelos vermelhos. Ativos: Óleo de Castanha: Ação fixadora dos pigmentos e Reposição LipídicasFiltro Solares Quaternizados: Formador de filme e Protetor UVPigmento Vermelho (Basic Red 51): Potente ação tonalizante

Modo de uso: Após lavar os cabelos com o Shampoo (Matizador Vermelho), aplique a Máscara (Matizadora Vermelha). Deixe agir por 10 minutos. Enxague abundantemente.

ShampooMatizador VioletapH 5,5 - 250 ml & 850 ml

Ação: • Limpa suavemente sem danificar os fios. Contém em sua formulação pigmentos que auxiliam na neutralização dos tons amarelados dos cabelos.

Ativos: Violet complex®: Complexo vegetal obtido da dissolução extra-tiva de Lavanda, Alecrim e Violeta.

Modo de uso: Aplique uma quantidade suficiente do Shampoo (Matizador Vio-leta) nos cabelos molhados, massageando suavemente. Enxague abundantemente e repita a operação se necessário.

26

CondicionadorMatizador VioletapH 4,5 - 240 g & 800 g

Ação: • Neutraliza os tons amarelados, disciplina e promove uma hidratação intensa nos fios.

Ativos: Complexo vegetal obtido da dissolução extrativa de Lavan-da, Alecrim e Violeta.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com o Shampoo (Matizador Violeta), aplique o Condicionador (Matizador Violeta), massageando suavemente. Enxague abundante-mente.

MáscaraMatizadora VioletapH 4,0 - 250 g 900 g

Ação: • Hidrata profundamente doando brilho e maciez. Possui em sua fórmula ativos e pigmentos exclusivos que nutre e confere um tom platinado aos cabelos com mechas, repondo a taxa lipídica após as descolorações.

Ativos: Violet complex®: Complexo vegetal obtido da dissolução extrativa de Lavan-da, Alecrim e Violeta. Acid Violet 43: Pigmento violeta de alta qualidade com potente ação matizadora.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com o Shampoo (Matizador Violeta), aplique a Máscara (Matizadora Violeta). Deixe agir por 10 minutos. Enxague abundantemente

27

RA

DIA

NC

E PL

US

BottoxCapilarpH 3,5 - 900 g

Ação: • Sistema exclusivo de tratamento e redução de volume• Ação matizadora violeta• Promove um selamento das cutículas• Efeito liso.

Detalhes do Produto: Nova” tecnologia Protect Defrizz, tecnologia baseada em ativos que repõem as proprie-dades interna e externa do fio.

Ativos: Sericina: Selamento e regeneração das cutículas e redução de volume.Essencial Complex: Vitamina E+ Ômegas 3,6 e 9 + Óleo de Macadâmia = Pré ceramida.Tratamento exclusivo de redução de volume gradativo com percepção imediata de na-noestruturação dos cabelos.

Modo de Uso 1: ALavar os cabelos com o Shampoo Anti-Resíduo S’ollér Brasil de sua preferência, aplicar o Bottox Capilar Radiance Plus mecha a mecha,deixar agir de 10 a 15 minutos e escovar.Após escovado, dividir o cabelo em quatro partes novamente e aplicar a prancha mecha a mecha. Finalizar de modo desejado.

Modo de Uso 2 (Opcional): Lavar os cabelos com o Shampoo Anti-Resíduo S’ollér Brasil de sua preferência, aplicar oBottox Capilar Radiance Plus mecha a mecha, deixar agir por 50 minutos, enxaguar, re-tirar o excesso de água com o secador, escovar e pranchar mecha a mecha.Finalizar de modo desejado.

Cuidados e Precauções:• Manter o produto em local fresco e arejado, protegido do sol, calor e umidade.• Cuida-do redobrado em clientes com histórico alérgico a produtos químicos;• Mantenha longe do alcance de crianças;• Uso estritamente profissional e externo.

28

29

LINHA AGI MAX

Tratamento Kera-X System (Kit)Shampoo Clean nº 1, Restauração Instantânea nº 2 e Bálsamo Finish nº 3

Indicação: Para cabelos volumosos, naturais, coloridos e danificados por ação química e do tempo.Ação: Tratamento Intensivo Termo Nutritivo que fortalece a fibra capilar, reduz de forma tecnológica e eficaz o volume dos fios, garantin-do alinhamento das cutículas e o efeito liso.

Shampoo Clean Nº 1Kera SystempH 6,8 - 500 ml & 1 L

Ação: • Limpa profundamente os cabelos• Retira o excesso de impurezas • Promove uma leve abertura das cutículas

Ativos: Tensoativos Suaves. Função: Retirar resíduos que so-brecarregam os fios.

Modo de uso: Lavar o cabelo com Shampoo Clean nº 1 de 2 a 3 vezes (ou até que o cabelo esteja limpo). Enxaguar abundantemente. Não condicionar os fios.

Cuidados e Precauções:• Evitar contato com os olhos e pele; em caso de reação alérgica por contato com a pele, lavar abundantemente com água corrente de 10 a 15 minutos;• Cuidado redobrado em clientes com histórico alérgico a produtos químicos;• Não usar em crianças, gestantes ou lactantes;• Manter o produto em local fresco e arejado, protegido do sol, calor e umidade;• Mantenha longe do alcance de crianças;• Uso estritamente profissional e externo.

AG

I MA

X

30

Restauração InstântaneaKera X SystempH 3,5 - 500 ml & 1 L

Ação: • Tratamento intensivo de reposição proteica• Promove o fortalecimento da fibra capilar• Cria um filme protetor em torno dos fios sem endurecê-los• É um potente redutor de volume

Ativos: Luna Matrix System TM*. Função: Reestruturador capilar em forma de gel lamelar que repõe a massa proteica. Queratina. Função: Reestruturação do fio danificado, fortalecendo-o e protegendo-o; Prodew 500 R**. Função: Composto de aminoácidos utilizados para revitalização da fi-bra capilar.

Modo de uso: Dividir o cabelo em 4 partes e aplicar o Restauração Instantânea Nº 2 Kera-X System com o auxílio de um pincel. Proceder a escova mecha a mecha, secando completamente o cabelo. Depois de escovado, dividir o cabelo em 4 partes novamente e aplicar a prancha, também mecha a mecha. Enxaguar o cabelo e aplicar o Bálsamo Finish Nº 3.

Cuidados e Precauções: • Evitar contato com os olhos e pele; em caso de reação alérgica por contato com a pele, lavar abundantemente com água corrente de 10 a 15 minutos;• Cuidado redobrado em clientes com histórico alérgico a produtos químicos;• Não usar em crianças, gestantes ou lactantes;• Manter o produto em local fresco e arejado, protegido do sol, calor e umidade;• Mantenha longe do alcance de crianças;• Uso estritamente profissional e externo.

31

Bálsamo Finish nº3pH 3,5 - 460 g & 920 g

Ação: • Proporciona brilho• Maciez• Sedosidade• Maleabilidade • Proteção térmica para os fios de cabelo

Ativos: Vitamina F. Função: Agente condicionante.Ceraphyl TM 70*. Função: Ação protetora do cabelo.Semi Di Lino. Função: Formador de filme. Grande afinidade com a fibra capilar, com proteção térmica, agente umectante e emoliente. Prodew 500 R**. Função: Reposição de aminoácidos.

Modo de uso: Após retirar a Restauração Instantânea Nº 2 Kera-X System, aplicar o Bálsamo Finish Nº 3 e massagear por volta de 5 minutos. Enxaguar abundantemente.

Cuidados e Precauções: • Evitar contato com os olhos e pele; em caso de reação alérgica por contato com a pele, lavar abundantemente com água corrente de 10 a 15 minutos;• Cuidado redobrado em clientes com histórico alérgico a produtos químicos;• Não usar em crianças, gestantes ou lactantes;• Manter o produto em local fresco e arejado, protegido do sol, calor e umidade;• Mantenha longe do alcance de crianças;• Uso estritamente profissional e externo.

AG

I MA

X

32

Passo a passo Agi Max

1º Passo: Lave os cabelos com o Shampoo Clean Nº 1, massageando suavemente até obter es-puma abundante. Repita a operação até que os cabelos estejam limpos. Atente para as regiões atrás da orelha e nuca.

2º Passo: Seque completamente o cabelo com o auxílio de um secador quente. Nesta etapa, não é necessário fazer escova. Somente desembaraçar os fios depois de secos.

3º Passo: Divida os cabelos em 4 partes e inicie a aplicação do Anti-Volume Nº 2 Kera-X System. Coloque em um recipiente não metálico e, com o auxílio de um pincel, aplique o pro-duto mecha por mecha, começando pela região da nuca e seguindo até o topo da cabeça.

4º Passo: Após a aplicação do Anti-Volume Nº 2 Kera-X System em todo o cabelo, aguarde de 15 a 20 minutos para melhor absorção do produto pelos fios. Penteie os cabelos para trás, mantendo-os esticados.

5º Passo: Após o tempo de pausa, divida o cabelo em 4 partes e inicie o processo de escova, me-cha por mecha. Escove os fios com o auxílio de um secador quente até que o cabelo fique totalmente seco. Em seguida, aplique a prancha de cerâmica mecha por mecha de 5 a 10 vezes.

6º Passo: Após a aplicação da prancha, aguarde 10 minutos para que o cabelo esfrie. Conduza a cliente ao lavatório e enxague abundantemente com água em temperatura ambiente. Após retirar o Anti-Volume Nº 2 Kera - X System dos cabelos, aplicar o Selamento Nº 3 e massagear por aproximadamente cinco minutos.Enxaguar abundantemente.

7º Passo: Finalize secando o cabelo sem o procedimento de escova, para visualizar o resultado obtido com o Tratamento Agi Max.

33

AG

I MA

X

Shampoo HidratanteAgi MaxpH 5,5 - 250 ml & 500 ml

Ação: • Trata o cabelo com suavidade e seletividade• Retira as impurezas • Nutri profundamente o cabelo

Ativos: Vitamina B5: Função Mantém os cabelos brilhantes, ma-cios e hidratados por mais tempo.Poliquatérnio 7: Condicionamento e desembaraço.

LINHA MANUTENÇÃO AGI MAX

Manutenção Agi Max - KitShampoo Hidratante, Condicionador, Bálsamo Activ e Máscara.

Indicação: Elaborado para aumentar a durabilidade do Tratamento Kera-X System Agi Max.Ação: Proporciona brilho, maciez, efeito anti-frizz e realinhamento da fibra capilar.

Modo de uso: Aplique uma quantidade suficiente nos cabelos molhados, massageando suavemente. Enxague abundantemente, e repita a operação se necessário.

34

Condicionador Agi MaxpH 4,0 - 250 ml & 500 ml

Ação: • Aumenta gradativamente a maciez da fibra capilar• Proporciona mais brilho • Proporciona maleabilidade aos cabelos• Forma uma barreira contra agentes externos

Ativos: Vitamina F. Função: Hidratação e brilho;Prodew 500 R*. Função: Reposição de aminoácidos.Quatérnio 70. Função: Protetor térmico.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com o Shampoo Hidratante Agi Max, espalhe quantidade suficiente do Condicionador no comprimento e nas pontas. Deixe agir por 3 minutos. Enxague.

Bálsamo ActiveAgi MaxpH 3,5 - 250 ml

Ação: • Ultra disciplinante• Enriquecido com óleo de castanha do Pará• Controla o volume dos cabelos indisciplinados sem perder a naturalidade• Possui agentes termoprotetores • Possui ativadores de brilho de cabelo

Modo de uso: Aplique uma pequena quantidade do produto por todo o cabelo úmido, antes de fazer escova.

Ativos: Blend de silicones inteligentes. Função: Hidratação, brilho, proteção térmica e ação anti-frizz.Óleo de Castanha. Função: Rico em vitaminas A e E. Anti-radicais livres e fonte de Ôme-ga 6 e 9. Ação protetora

35

MáscaraAgi MaxpH 3,5 - 300 g

Ação: • Máscara de hidratação profunda • Mantém o tratamento Agi Max por mais tempo• Enriquecida com lipossomas de Vitamina B5 e Óleo de Avelã • Poderoso antioxidante• Rico em Ômega 3 e 6.

Ativos: Prodew 500 R*. Função: Reposição de aminoácidos.Semi di Lino. Função: Hidratante.

Modo de uso: Após o Shampoo Agi Max Manutenção, massagear nos cabelos umedecidos e deixar agir de 20 a 25 minutos. Enxague abundantemente.

AG

I MA

X

36

37

Este Kit contém: Shampoo Antirresíduo Nº1, Anti-volume Nº 2 e Selamento Nº 3.

Indicação: Para cabelos volumosos, naturais e coloridos ou danifica-dos por ação química.Ação: Sua ação é imediata. Reduz o volume e hidrata profundamente os fios, realinhando a fibra capilar. Sua formulação é rica em hidratantes emolientes, diminui significativamente o volume dos cabelos, deixan-do-os reestruturados e hidratados.

LINHA NUTRIMAX

Shampoo Antirresíduo Nº 1 Nutrimaxph 6,8 - 500 ml & 1 L

Ação: • Limpa suavemente o cabelo• Retira os resíduos sem agredir o fio

Ativos: Extratos Amazônicos. Função: Blend de extratos naturais que limpam os fios sem agredir a fibra capilar.

Modo de Uso: Lavar o cabelo com o Shampoo Antirresíduo Nº 1 Nutrimax de 2 a 3 vezes (ou até que o cabeloesteja limpo). Enxaguar abundantemente. Não condicionar os fios.

NU

TRIM

AX

38

Anti-Volume Nº 2 NutrimaxpH 3,5 - 1 L

Ação: • Recupera todas as propriedades que colaboram para um cabe-lo saudável• Proporciona percepção imediata de hidratação• Reduz volume • Efeito liso• Melhora a superfície capilar • Devolve o brilho natural aos fios

Selamento Nº 3 NutrimaxpH 3,5 - 460 g & 920 g

Ação: • Contém em sua formulação ativos que penetram na fibra capilar e que são liberados durante o tempo de pausa para finalizar otratamento

Ativos: Manteiga de Cupuaçu. Função: Emoliente natural hi-dratante.Hidrahair Sphere ®. Função: Ativo de vitaminas encapsuladas (A, E e B5), essenciais à nutrição e manutenção de um cabelo com brilho e vitalidade.

Modo de uso: Dividir o cabelo em 4 partes e aplicar o Anti-Volume Nº 2 Nutrimax com o auxílio de um pincel.Proceder à escova mecha a mecha, secando completamente o cabelo. Após escovado, dividir o cabelo em 4 partes novamente e aplicar a prancha, também mecha a mecha. Após 5 minutos enxaguar o cabelo.

Cuidados e Precauções: • Evitar contato com os olhos e pele;• Em caso de reação alérgica por contato com a pele, lavar abundantemente com água cor-rente de 10 a 15 minutos;• Cuidado redobrado em clientes com histórico alérgico a produtos químicos;• Não usar em crianças, gestantes ou lactantes;• Manter o produto em local fresco e arejado, protegido do sol, calor e umidade;• Mantenha longe do alcance de crianças;• Uso estritamente profissional.

Ativos: Activeshine Amazon®. Função: Composto por triaciglicerois de palmeiras bra-sileiras, que repõe toda propriedade perdida nos processos químicos e mecânicos.

Modo de Uso: Após retirar o Anti-Volume Nº 2 Nutrimax dos cabelos, aplicar o Se-lamento Nº 3 Nutrimax e massagear por volta de 5 minutos. Enxaguar abundantemente.

39

Passo a passo Nutrimax

1º Passo: Lave os cabelos com o Shampoo Antirresíduos Nº 1 Nutrimax, massageando suave-mente até obter espuma abundante. Repita a operação até que os cabelos estejam limpos. Atente para as regiões atrás da orelha e nuca.

2º Passo: Seque completamente o cabelo com o auxílio de um secador quente. Nesta etapa, não é necessário fazer escova. Somente desembaraçar os fios depois de secos.

3º Passo: Divida os cabelos em 4 partes e inicie a aplicação do Anti-Volume Nº 2 Nutrimax. Colo-que em um recipiente não metálico e, com o auxílio de um pincel, aplique o produto mecha por mecha, começando pela região da nuca e seguindo até o topo da cabeça.

4º Passo: Após a aplicação do Anti-Volume Nº 2 Nutrimax em todo o cabelo, aguarde de 15 a 20 minutos para melhor absorção do produto pelos fios. Penteie os cabelos para trás, mantendo-os esticados.

5º Passo: Após o tempo de pausa, divida o cabelo em 4 partes e inicie o processo de escova, mecha por mecha.Escove os fios com o auxílio de um secador quente até que o cabelo fique totalmente seco. Em seguida, aplique a prancha de cerâmica mecha por mecha de 5 a 10 vezes.

6º Passo: Após a aplicação da prancha, aguarde 10 minutos para que o cabelo esfrie. Conduza a cliente ao lavatório e enxague abundantemente com água em temperatura ambiente. Após retirar o Anti-Volume Nº 2 Nutrimax dos cabelos, aplicar o Selamento Nº 3 Nutri-max e massagear por aproximadamente cinco minutos.Enxaguar abundantemente.

7º Passo: Finalize secando o cabelo sem o procedimento de escova, para visualizar o resultado obtido com o Tratamento Nutrimax.

NU

TRIM

AX

40

41

AGI MAX DNA SYSTEM

O Kit Agi Max DNA contém: Shampoo de limpeza profunda Agi Max DNA - Anti-Volume Agi Max DNA - Finishing Agi Max DNA

Indicação: Redução gradativa de volume, recuperação da fibra e proteção intracuticular.Ação: Tratamento profissional, seguro e de alta performance que pro-move simultaneamente redução gradativa de volume, brilho, maciez, recuperação da fibra e proteção intracuticular.

Shampoo limpeza profundaAgi Max DNApH 6,8 - 500 ml & 60 ml

Ação: • Proporciona redução gradativa de volume• Recuperação da fibra • Proteção intracuticular

Ativos: Seriliss ® e Hidrahair DNA®

Modo de uso: Colocar uma quantidade suficiente do Anti-Volume Agi Max DNA em um recipiente não metálico.Com o auxílio de um pincel, comece a aplicação mecha a mecha pela nuca, indo em direção ao topo da cabeça. O produto deve ser aplicado a 1 cm do couro cabeludo.

AG

I MA

X D

NA

42

Finishing Agi Max DNApH 3,5 - 460 g & 55 g

Ação: • Sela as cutículas, aumentando significativamente a água retida nos fios• Previne a desidratação • Mantém os fios saudáveis por mais tempo finalizando o tratamento

Ativos: Hidrahair DNA®

Modo de Uso: No próprio lavatório, aplique o Finishing Agi Max DNA, massageando os fios por 5 minutos.Penteie o cabelo e enxágue novamente, preferencialmente com água fria.

Anti-Volume Agi Max DNAph 2,5 - 1L & 60 ml

Ação: • Sela as cutículas aumentando significativamente a água retida nos fios • Previne a desidratação • Mantém os fios saudáveis por mais tempo finalizando o tratamen-to

Ativos: Hidrahair DNA®

Modo de uso: No próprio lavatório, aplique o Finishing Agi Max DNA, massageando os fios por 5 minutos.Penteie o cabelo e enxágue novamente, preferencialmente com água fria.

Cuidados e Precauções: • Evitar contato com os olhos e pele;• Em caso de reação alérgica por contato com a pele, lavar abundantemente com água corrente de 10 a 15 minutos;• Cuidado redobrado em clientes com histórico alérgico a produtos químicos;• Não usar em crianças, gestantes ou lactantes;• Manter o produto em local fresco e arejado, protegido do sol, calor e umidade;• Mantenha longe do alcance de crianças;• Uso estritamente profissional.

43

Passo a passo Agi Max DNA System

1º Passo: Lavar o cabelo em água quente com Shampoo de Limpeza Profunda Agi Max DNA de 2 a 3 vezes (ou até que o cabelo esteja limpo). Atente para as regiões atrás da orelha e nuca.

2º Passo: Seque completamente o cabelo com o auxílio de um secador quente. Não é necessário fazer escova, somente desembaraçar os fios depois de secos.

3º Passo: Divida o cabelo em quatro partes: da testa a nuca e de orelha a orelha.

4º Passo:Coloque quantidade suficiente do Anti-Volume Agi Max DNA em um recipiente. Com o auxílio de um pincel, comece a aplicação mecha a mecha pela nuca, indo em direção ao topo da cabeça.Obs.: O produto deve ser aplicado a 1 cm do couro cabeludo. 5º Passo: Deixar agir por 20 minutos e enxaguar. Secar os cabelos sem o procedimento de esco-va.

6º Passo: Dividir o cabelo em quatro partes novamente e aplicar a prancha de 150ºC a 180ºC, mecha a mecha, de 05 a 10 vezes cada uma. Terminada a aplicação da prancha, aguarde cerca de 10 minutos para que o cabelo esfrie. Em seguida, enxague o cabelo abundantemente (de preferência, em água fria).Obs.: Não usar Shampoo para retirar o produto, somente água.

7º Passo: Aplique o Finishing Agi Max DNA no próprio lavatório e massageie os fios por 5 minu-tos. Penteie o cabelo e enxágue novamente, preferencialmente com água fria.

8º Passo: Secar os cabelos somente com o auxílio do secador para visualizar o resultado obtido com o tratamento.Obs.: Realizar teste de mecha em cabelos alisados e relaxados

AG

I MA

X D

NA

44

45

Indicação: Para todos os tipos de cabelo. A linha PROTECTION é um tratamento profundo e eficaz. Reconstrói e hidrata profundamente os fios e o couro cabeludo. Sua fórmula contém um poderoso ativo exclu-sivo S’ollér Brasil, chamado “Epicor”, ingrediente inovador e natural, originado de uma levedura denominada Sacharomices Cereviceae, iso-lada através de um processo fermentativo biotecnológico.Ação: A inovação tecnológica EPICOR® possui potente ação anti-idade que confere uniformidade à fibra capilar, proteção contra os malefícios dos radicais livres e contém alto poder polivitamínico, deixando os ca-belos com aspecto mais natural.

PROTECTION EPICOR

Shampoo Pré TratamentoProtection EpicorpH 5,5 - 1 L & 250 ml

Ação: • Limpa suavemente os fios e o couro cabeludo• Resistência• Nutrição

Ativos: Vitamina B1- Nutrição HidrataçãoLumini System-Reparação da cutícula e brilho.D-Pantenol – Hidratação e emoliência.

Modo de uso: Aplicar uma quantidade suficiente do Shampoo Pré-tratamento PROTECTION Epicor® nos cabelos molhados e massagear suavemente. Enxague abun-dantemente. Repita a operação se necessário.

PRO

TEC

TIO

N

46

Shampoo Raiz OleosaProtection EpicorpH 5,5 - 250 ml

Ação: • Atua no controle da oleosidade produzida pelas glândulas sebá-ceas • Restaura os fios desidratados• Equilibra e mantem os fios saudáveis

Ativos: Vitamina H – Fortalecedora e reequilibrante da oleosidade.Fitosterol – Ativo umectante e nutritivo.

Modo de uso: Aplicar uma quantidade suficiente do Shampoo raíz oleosa e pon-tas secas PROTECTION Epicor® no cabelo molhado, massagear suavemente. Enxaguar abundantemente. Repetir a operação se necessário.

Shampoo Equilíbrium Therapy Protection EpicorpH 5,5 - 250 ml

Ação: • Limpa delicadamente os fios• Equilibra a queratina e os nutrientes repostos pelo tratamento PROTECTION• Evita que os cabelos fiquem com aspecto pesado e sem movimento

Ativos: Ferro – força e revitalizaçãoAcido Fólico – vitamina B9 potencializa a formação de proteínas.

Modo de uso: Aplicar uma quantidade suficiente do Shampoo Equilpíbrio Therapy PROTECTION Epicor® no cabelo molhado, massagear suavemente. Enxaguar abundan-temente. Repetir a operação se necessário.

47

Condicionador Protection EpicorpH 4,0 - 1 L & 250 ml

Ação: • Disciplina• Restaura • Revitaliza a massa proteica dos fios fragilizados por processos químicos ou desgaste natural• Proporciona reestruturação e nutrição

Ativos: Cálcio – Remineralizante, antifadiga, fortificante e revitalizante. Magnésio - Mineral que potencializa o metabolismo de cálcio.Castanha do Pará - Antirradicais livres.duplas.Óleo de castanha do Pará – Promove emoliência e brilho.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com Shampoo PROTECTION Epicor®, aplicar o condicionador PROTECTION Epicor® e massagear suavemente. Enxaguar abundante-mente.

Máscara HidraMaxProtection EpicorpH 3,5 - 300 g

Ação: • Possui potente ação anti-idade• Reestrutura a fibra capilar• Sela as cutículas• Recupera o teor hídrico• Restabelece a aderência entre as camadas cuticulares• Proporciona uma revitalização e selagem da superfície

Ativos: Vitamina B2 - Energizante fisiológico da oleosidade.Anti-Age.Vitamina B12 - Potente estimulante celular de atividade antioxidante.Trans-reverastrol - Anti-inflamatório.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com Shampoo PROTECTION Epicor®, aplicar a máscara Hidramax PROTECTION Epicor®, deixar agir 20 a 25 minutos. Enxaguar abun-dantemente.

PRO

TEC

TIO

N

48

Thermax Spray ThermoativoProtection EpicorpH 5,3 - 120 ml

Ação: • Ação termo ativa• Protege de fontes de calor • Previne contra a ação de agentes externos• Promove brilho tridimensional• Facilita o desembaraçamento • Permite melhor deslizamento da escova

Ativos: Filtro UV – Protetor térmico e de raios UV.Silicone de Alta performance – promove emoliência e brilho.

Modo de uso: Borrifar sobre os cabelos úmidos antes de escovar, pranchar ou ex-posição ao sol.

Reparamax Protection Epicor55 ml

Ação: • Com ação de silicones nobres• Repara as pontas duplas• Forma um filme protetor• Torna os fios mais resistentes à quebra• Excelente ação antifrizz

Ativos: Quaternio 70 – Formador de filme.Manteiga de murumuru – Ação hidratante e umectante.Betaglucano – Revitalizante e doador de brilho.

Modo de uso: Aplicar uma pequena quantidade nas mãos, espalhar e distribuir no comprimento e pontas para finalizar um penteado.

49

Leave-OnProtection EpicorpH 3,5 - 120 g

Ação: • Proporciona disciplina• Controle máximo de volume• Proteção antiumidade• Promove brilho intenso, leveza e naturalidade aos cabelos

Ativos: Quatérnio 70 – Formador de filme.Manteiga de murumuru – Ação hidratante e umectante.Betaglucano – Revitalizante e doador de brilho.

Modo de uso: Aplicar uma pequena quantidade nas mãos, espalhar e distribuir no comprimento e pontas nos cabelos úmidos para finalizar um penteado ou para definir cachos.

PRO

TEC

TIO

N

Passo a passo tratamentoProtection1° Passo Inicie o tratamento lavando o cabelo e couro cabeludo com o Shampoo Protection com EPICOR, massageando suavemente. Enxague e repita a operação até formar espu-ma abundante.

2º PassoEnxugue os cabelos com auxilio de uma toalha E Aplique a Máscara Hidra Max Protec-tion do comprimento ate as pontas do cabelo, enluvando mecha por mecha. Deixe agir de 15 a 20 minutos.

3º PassoEnxague abundantemente;

4º PassoFinalize de forma habitual, secando ou não os fios com o secador. Caso utilize secador, proteja os fios contra os danos causados pela temperatura, com o Spray Termo Ativo Thermax;E em caso de finalizar com escova aplique com o Reparador de pontas Reparamax.

50

51

Indicação: Indicado para uso diário. Sua fórmula balanceada possui derivados de aminoácidos, responsáveis pela reestruturação dos cabe-los.Ação: Reduz a formação de pontas duplas, restaura os cabelos danifi-cados e proporciona brilho tridimensional que torna os fios mais resis-tentes, pois seus agentes são protetores das ações químicas e mecâni-cas.

TREAT SYSTEM DAY BY DAY

Shampoo Treat SystemNormais a oleosospH 5,5 - 500 ml

Ação: • Limpa suavemente os fios • Repõe proteínas perdidas pela ação de agentes naturais• Proporciona um balanceamento da oleosidade, devido a ação da vitamina

Ativos: Tensoativos Suaves – Limpa e retira a oleosidade sem danificar a fibra.Vitamina H – Controle da oleosidade.

Modo de uso: Aplicar uma quantidade suficiente do Shampoo TREAT SYSTEM Day by Day Normais a Oleosos no cabelo molhado, massagear suavemente. Enxague abun-dantemente e repita a operação se necessário.

DAY

BY

DAY

52

Shampoo Treat SystemQuimicamente TratadospH 5,5 - 500 ml

Ação: • Limpa suavemente sem danificar a fibra• Proporciona maior durabilidade aos tratamentos químicos• Devolve a maciez • Retarda o desbotamento nos cabelos coloridos

Ativos: Luna Matrix System TM – Repõe a massa proteica, auxilia-ndo na reparação da fibra capilar.

Modo de uso: Aplicar uma quantidade suficiente do Shampoo TREAT SYSTEM Day by Day Quimicamente tratados nos cabelos molhados. Massageie suavemente. Enxague abundantemente e repita a operação se necessário.

Shampoo Treat SystemPara Todos os Tipos de CabelospH 5,5 - 1 L

Ação: • Limpa suavemente sem agredir os fios• Repõe proteínas perdidas• mantem o cabelo limpo e saudável diariamente

Ativos: Tensoativos Suaves – Limpa e retira a oleosidade sem danificar a fibra.

Modo de uso: Aplicar uma quantidade suficiente do Shampoo para todos os tipos de cabelo Treat System no cabelo molhado, massagear suavemente. Enxaguar abun-dantemente, e repetir a operação se necessário.

53

Condicionador Treat SystempH 4,0 - 500 ml & 1 L

Ação: • Força• Resistência• Nutrição• Revitalização• Hidratação• Promove desembaraço nos fios• Repara os danos• Promove ação protetora

Ativos: Vitamina B5 - Reposição de vitaminas.Silicones e óleos nobres - Antioxidante desembaraço hidrataçãoPoliquatérnio 7 – Formador de filme.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com Shampoo TREAT SYSTEM aplicar o condi-cionador TREAT SYSTEM massagear suavemente. Enxaguar abundantemente.

Gloss Disciplinante Treat SystempH 3,5 - 120 g

Ação: • Sistema disciplinante • Mantém os fios tratados e protegidos da ação danosa do sol, praia, piscina e fontes de calor • Sem enxágue

Ativos: Incroquat UV- protege das fontes de calor.Silicone Inteligentes – Forma uma película protetora e repara as pontas duplas.Óleo de castanha do Pará – Promove emoliência e brilho.

Modo de uso: Aplique uma pequena quantidade nas mãos e distribua pelos fios úmidos para melhorar a penteabilidade ou definição dos cachos.

DAY

BY

DAY

54

Máscara Deep RepairTreat SystempH 3,5 - 450 g

Ação: • Tratamento de profunda revigoração e antifotodegradação • Possui eficaz ação de fortalecimento• Hidratação • Reparação profunda

Ativos: Óleo de castanha do Pará: Emoliência e reposição de vitamina A e E.Dragoxat EH: Formador de filme, doador de brilho.Incroquat UV: Protetor de raios UV.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com Shampoo, aplique a máscara Deep Repair TREAT SYSTEM Day by Day. Deixe agir 20 a 25 minutos e enxague abundantemente.

55

Passo a passo Treat System Day By Day

1º Passo: Iniciar o tratamento lavando o cabelo e couro cabeludo com o Shampoo TREAT SYS-TEM Day By Day.No caso de cabelos oleosos, utilizar o Shampoo para cabelos normais a oleosos,e no caso de cabelos químicos utilizar o Shampoo para cabelos quimica-mente tratados. Massagear suavemente e enxaguar.Repetir a operação até que o cabelo esteja totalmente limpo.

2º Passo: Para Hidratação:Após enxaguar os cabelos, enxuga-los com auxilio de uma toalha e aplicar a Máscara Deep Repair do comprimento as pontas, enluvando mecha por mecha. Deixar agir de 15 a 20 minutos.

Para Manutenção diária:Após enxaguar os cabelos, aplicar o condicionador TREAT SYSTEM Day By Day dis-tribuindo do comprimento as pontas.Aguardar de 2 a 3 minutos.

3º Passo: Enxague abundantemente.

DAY

BY

DAY

4º Passo: Finalizar de forma habitual, secando ou não os fios com o secador. Caso utilizar o seca-dor, proteger os fios com uma pequena porção do Gloss Disciplinante TREAT SYSTEM Day By Day.Ou no caso de deixar os cabelos secar naturalmente utilizar uma maior quantidade para proteger e disciplinar os fios, ou definir cachos.

56

57

Indicação: Essa linha é indicada para cabelos que necessitem de tratamento,que estejam desgastados por ação química ou mecânica,pe-la ação do sol praia e piscina.Ação: Uma linha de alta tecnologia com ação inteligente de retextu-rização da fibra capilar, com liberação gradual de vitaminas e aminoáci-dos com resultado eficaz que confere diversos benefícios como: Elastici-dade Brilho,penteabilidade,toque sedoso previne pontas duplas efeito umectante,ação antioxidante,proteção da cor,força e resistência,proteção dos lipídeos. Selamento das Cutículas,toque aveludado,proteção conta a Fotodegradação,redução de volume,reparação da queratina danifica-da e nutrição. Anti efeito Fly Away,definição dos cachos.

CC CREAM VITAMINO ACID’S

Shampoo CC Cream Vitamino Acid’spH5,5 500 ml

Ação: • Limpa • Proporciona um pré-tratamento dos fios através de um exclusivo ativo Vitamino Acid’s

Ativos: Vitaminas A e E - Ação anti oxidante e anti Age Vitamina B5- Proteção das melaninas.

Modo de uso: Aplicar uma quantidade suficiente do Shampoo CC Cream no cabelo molhado, massagear suavemente. Enxaguar abundantemente e repetir a operação se necessário.

CC

CR

EAM

58

Modo de uso: Condicionador Após lavar os cabelos com Shampoo CC Cream aplicar o Tratamento CC Cream, mas-sagear suavemente. Enxaguar abundantemente.

Como Máscara Após lavar os cabelos com Shampoo CC Cream, aplicar a máscara Tratamento CC Cream e deixar agir 20 a 25 minutos. Enxaguar abundantemente.

Como Leave-on Aplicar uma pequena quantidade do Tratamento CC Cream nas mãos, espalhar e dis-tribuir no comprimento e pontas nos cabelos úmidos para finalizar um penteado ou para definir cachos.

Power Dose 60s Vitamino Acid’s pH 3,5 - 40 ml / 6 unidades

Ação: • Hidratação• Repõe a massa • Retexturização em apenas 60 segundos

Ativos: Vitaminas A e E - Ação anti oxidante e anti-age. Vitam-ina B5- Proteção das melaninas.

Modo de uso: Aplique quantidade suficiente nos cabelos, mecha a mecha, enlu-vando-os. Deixe agir por 60 segundos, enxague abundantemente. Para melhor visual-

ização do resultado, secar com auxílio de um secador.

Tratamento CC Cream

pH 4,0 - 500 ml

Ação: • Ação das vitaminas A, E e B5, associadas aos aminoácidos• Condiciona• Hidrata • Restaura a fibra capilar

Ativos: Vitaminas A e E - Ação anti oxidante e anti Age. Vitamina B5- Proteção das melaninas

59

Passo a passo tratamento CC Cream

Shampoo: Aplique quantidade suficiente no cabelo molhado, massageando suavemente o couro cabeludo. Enxague abundantemente, se necessário repita a oper-ação.

Tratamento: Sistema Vitamino Acid’s: Complexo formado por 11 aminoácidos e 3 vitaminas encapsuladas que agem de maneira seletiva, liberando-os gradativamente ao longo do fio. Condiciona, hidrata e finaliza.Condicionar: Aplique quantidade suficiente nos cabelos, deixe agir por 3 minutos, enxague abundantemente. Hidratar: Aplique quantidade suficiente nos cabelos, mecha a mecha, enluvando-os. Deixe agir por 15 minutos e enxague abundantemente. Finalizar: Aplique uma pequena quantidade do Tratamento CC Cream, espalhe na palma das mãos e em toda a extensão dos fios, finalize de modo desejado.

Power Dose 60s: No lavatório, aplique quantidade suficiente nos cabelos, me-cha a mecha, enluvando-os. Deixe agir por 60 segundos, enxague abundantemente. Para melhor visualização do resultado, secar com auxílio de um secador.

CC

CR

EAM

60

61

Indicação: Age como uma plástica capilar nos cabelos em estado de choque, restaura as cutículas desgastadas, córtex desprotegido e danifi-cado, cabelos quebradiços, porosos, opacos e com elasticidade alterada. Ação: Devido sua rica fórmula nano tecnológica de lipossomas de seri-cina, reconstitui a matéria no interior do córtex, tratando o cabelo in-ternamente, realinhando e selando as cutículas, agindo como cimento intercelular. Promove uma resistência imediata.

FAULTLESS SEAL RESISTANCE

Shampoo Faultless Seal ResistancepH 5,0 - 500 ml

Ação: • Fórmula nanotecnológica de sericina• Promove um pré-tratamento nos fios• Nutre• Fortalece • Deixa os cabelos mais resistentes

Ativos: Lipossomas de Sericina: Selamento das cutículas.Queratina: Força e resistência.Vitamina B5: Hidratante.Vitamina F: Antioxidante e brilho.

Modo de uso: Aplicar o shampoo Faultless Seal Resistance nos cabelos úmi-dos, massagear até obter uma espuma homogênea, enxáguar e repetir a operação se necessário. Retirar o excesso de água com uma toalha.

RES

ISTA

NC

E

62

Fluído Faultless Seal ResistancepH 3,5 - 40 ml / 6 unidades

Ação: • Composto de ativos nanotecnológicos de lipossomas • Reconstitui a taxa lipídica• Estimula as trocas celulares • Reforça a coesão entre as cutículas • Forma uma barreira protetora

Máscara Faultless Seal Resistance

pH 3,5 - 460 g

Ação: • Um novo sistema revolucionário de lipossomas que agem na re-estruturação dos cabelos preenchendo a massa perdida por pro-cessos oxidativos e químicos, devolvendo resistência e estabilidade aos fios.

Ativos: Manteiga de Murumuru: Emoliência e hidratação.Óleo de castanha do Pará: Rico em proteínas e vitaminas A e E, além de fonte de Omega 6 e 9.Lipossomas de queratina: Moléculas nanotecnologicas que fortale-cem o interior da fibra capilar.

Ativos: Luna Matrix System: Reposição de massa proteica.Queratina: Força e Resistência.Manteiga de Murumuru: Emoliência e hidratação.Lipossomas de Sericina: Age como um cimento intercelular e restabelece a coesão entre as cutículas.

Modo de uso: Aplicar o fluido mecha a mecha até a total absorção dos fios. Não enxaguar.

Modo de uso: Após pranchar o cabelo com o Fluído Faultless Seal Resistance, apli-car a Máscara Faultless Seal Resistance no lavatório, deixar agir de 5 a 10 minutos. Enx-aguar abundantemente para finalizar o tratamento

63

RES

ISTA

NC

E

Passo a passo tratamento Faultless Seal Resistance1º PassoAplique o shampoo Faultless Seal Resistance nos cabelos úmidos, massageie até obter uma espuma homogênea, enxágue e repita a operação se necessário. Retire o excesso de água com uma toalha.

2º PassoAplique o fluido mecha a mecha até a total absorção dos fios. Não enxague.

3º PassoRetire o excesso de água com auxilio de um secador (secar 80 % aprox.)

4º PassoDivida o cabelo em quatro partes (de orelha a orelha e da frontal a nuca). Aplique a prancha (150°a 180°) mecha a mecha em todo o cabelo. Em seguida enxague abun-dantemente. Aplique a máscara hidratante Fautless Seal Resistance mecha a mecha. Deixe agir por 5 minutos aprox. e enxague abundantemente

CondicionadorFaultless Seal ResistancepH 4,0 - 500 ml

Ação: • Sistema de nanopartículas de silicones nobres que auxiliam na manutenção do tratamento.

Ativos: Vitamina B5 – Hidratação.Poliquatérnio 7 – Formador de filme.Silicones inteligentes – Alto poder de desembaraço.

Modo de uso: Após lavar os cabelos com Shampoo Faultless Seal Resistance, aplicar o Condicionador Faultless Seal Resistance, massagear suavemente. Enxaguar abundantemente.

Para a manutenção diária, usar:Shampoo e Condicionador Faultless Seal Resistance, conforme modo de uso. Uma ma-nutenção adequada é importante para a durabilidade do tratamento.Shampoo Faultless Seal Resistance Condicionador Faultless Seal Resistance *Uma manutenção adequada é importante para durabilidade do tratamento.

64

65

LINHA AUSTRALIAN

Indicação: As pomadas Surf e Acqua são indicadas para modelar pentea-dos, e fixação nos cabelos seco.Ação: Glicerine Mega Gel: Modelar os cabelos, com mega fixação e brilho molhadoAcqua: Modelar suavemente os cabelos,fixar penteadosSurf: Modelar intensamente os cabelos, fixar penteados com resistência à água.

AustralianGlicerine Mega Gel250 g

Ação: • Mega fixação• Brilho molhado • Modelagem duradoura• Não contém álcool

Ativos: D-Pantenol (Vitamina B5) - Agente hidratante de longa duração que reduz a formação de pontas duplas, proporcionando brilho intenso.

Modo de uso: Aplicar uma pequena quantidade de Glicerine Gel na palma das mãos e espalhar no cabelo úmido, e modelar conforme o desejado, para um penteado com efeito molhado.

AU

STR

ALI

AN

66

Ativos: Resinas naturais: Formadora de filmes condicionais.Ceras e óleos: Condicionamento e hidratação.Parafina: Flexibilidade.Vaselina Sólida: Umectante e resistência à água.

Modo de Uso: Aplicar uma pequena quantidade na palma das mãos espalhar bem até as pontas dos dedos. Aplicar nos fios do cabelo preferencialmente do meio ate as pontas, e modelar com as mãos

Pomada AustralianWax60 g

Ação: • Pomada Modeladora de suave fixação• Elaborada a base de água e resinas naturais• Proporciona brilho natural seco• Solúvel em água

Ativos: Resinas naturais. Função: Formadora de filmes condicionantes.Ceras e óleos. Função: Condicionamento e hidratação.Parafina. Função: Flexibilidade.Glicerina. Função: Suavidade no toque.

Modo de uso: Aplicar uma pequena quantidade na palma das mãos espalhar bem até as pontas dos dedos. Aplicar nos fios do cabelo preferencialmente do meio ate as pontas umedecer com água, e modelar com as mãos para criar o penteado desejado.

Pomada AustralianWax Surf60 g

Ação: • Pomada modeladora de suave fixação• Elaborada a base de água e resinas naturais• Proporciona brilho natural seco• Solúvel em água

67

AU

STR

ALI

ANCuidados e Precauções:

• Evitar contato com os olhos e pele;• Manter o produto em local fresco e arejado, protegido do sol, calor e umidade;• Mantenha longe do alcance de crianças;

68

69

URBAN SURF U

RB

AN

SU

RF

Indicação: Indicado para modelar e dar forma aos cabelos com ou sem o auxílio do secador.Ação: Modela os cabelos deixando-os despojados com efeito banho de mar.

Urban SurfpH 3,5 - 300 ml

Ação: • Modela os cabelos suavemente • Deixa os cabelos leves • Aspecto despojado ao longo do dia

Ativos: Benzophenona Protetor solar de alta performance.Wavemax ® Novo ativo capilar de origem vegetal, capaz de pro-porcionar a modelagem dos fios, em diferentes tipos de ca-belo, através da formação de um filme com propriedades bio-adesivas capaz de aderir à fibra, sem a necessidade de utilizar fixadores sintéticos, que deixam os cabelos sem movimento e aspecto artificial.

Modo de uso: Borrife a 15 cm do cabelo até umedecê-los. Seque como preferir para criar seu visual.

Cuidados e Precauções: • Proteger da Luz, umidade e calor;• Manter longe do alcance de crianças.

70

www.sollerbrasil.com0800-777-5758

Técnico S’ollér Brasil: marcosct@sollerbrasil.com.br

/sollerbrasilS’ollér Brasil/sollerbrasil

71

72