Manual Usuario A15

7/22/2019 Manual Usuario A15

1/88

Presentacin

Apreciado cliente,

Gracias por adquirir nuestro analizador automticoA15 . Estamos seguros de que sus caractersticas harn de lun instrumento valioso para su laboratorio. Aunque se maneja de una forma lgica y sencilla a travs de unprograma en entorno Windows, es necesario leer detalladamente este manual. Le ayudar tanto en la instalacincomo en la correcta programacin, utilizacin y mantenimiento del instrumento, permitindole obtener el mximorendimiento de sus mltiples posibilidades.

1. IntroduccinEl analizador A15 es un analizador automtico para Diagnstico In Vitro de acceso aleatorio especialmentediseado para realizar anlisis clnicos de bioqumica y turbidimetra. El control del instrumento se realiza on-lineen tiempo real desde un ordenador PC externo dedicado. El analizador lleva a cabo los anlisis paciente apaciente y permite la introduccin continua de muestras. Los resultados son mostrados inmediatamente despusde realizar cada medida. La elevada velocidad de preparacin de las reacciones le hace idneo para laboratoriosautomatizados de capacidad media. La flexibilidad del sistema de racks de muestras y de reactivos permiteadaptar perfectamente la capacidad del analizador a las necesidades especficas de cada laboratorio.

En cada uno de los elementos del analizador A15 , BioSystems ha utilizado la tecnologa ms avanzada paraconseguir ptimas prestaciones analticas, sin olvidar la economa, la robustez, la sencillez de manejo y la

facilidad de mantenimiento. Un brazo manipulador cartesiano de tres ejes lleva a cabo la preparacin de lasreacciones. La dosificacin se realiza mediante una bomba dosificadora de pistn cermico a travs de unapunta desmontable termostatizada con control Fuzzy Logic. Una estacin de lavado garantiza que la punta semantenga perfectamente limpia durante todo el proceso. Las reacciones tienen lugar dentro de un rotortermostatizado, en el que directamente se realizan las lecturas de absorbancia mediante un sistema pticointegrado.

El elaborado programa de aplicacin permite controlarfcilmente la extensa funcionalidad del analizador. Lainterfaz de usuario es gil, simple y muy grfica,separando claramente las tareas diarias de rutina y lastareas menos frecuentes. Todos los datos y resultadosse almacenan de forma segura, con posibilidad deexportacin. Pueden configurarse varias opciones deinicializacin, funcionamiento y cierre del analizador. Elusuario puede programar un nmero indefinido deprocedimientos de medida (tcnicas), perfiles detcnicas y racks de reactivos, dependiendo solamentede la capacidad del disco duro del ordenador. Elanalizador permite trabajar con 5 tipos de muestra:suero, orina, lquido cefaloraqudeo sangre total yplasma. Para cada uno de ellos es posible adaptarcada procedimiento de medida. Durante una sesin detrabajo, el usuario puede ir introduciendo de formacontinua muestras normales o urgentes en el analizador, sin que se interrumpan las medidas en curso. Esposible realizar prediluciones de muestra. El analizador de forma automtica ordena los tests de cada paciente

Pgina 1 de 88Presentacin

13/08/2013file://C:\Users\Usuario\AppData\Local\Temp\~hhB520.htm


2/88

para evitar incompatibilidades entre reactivos y optimizar las prestaciones. Desde la pantalla Monitor,eminentemente grfica, el analizador mantiene informado al usuario de su estado de funcionamiento y delproceso de obtencin de resultados. Todas estas caractersticas junto con la variedad de modos de anlisisposibles: punto final monoreactivo o bireactivo (monocromtico o bicromtico), diferencial bireactivo, tiempo fijomonoreactivo o bireactivo y cintico monoreactivo o bireactivo, hacen del analizador A15 un instrumento muyverstil y eficaz para el laboratorio de anlisis clnicos.




3/88

2. Descripcin del instrumento

El analizador A15 prepara las reacciones mediante un brazo manipulador cartesiano de tres ejes. Este brazosoporta y desplaza una punta dosificadora que pretermostatiza las preparaciones a 37. La dosificacin se realizamediante una bomba de pistn cermico de bajo mantenimiento. El analizador puede llevar a cabo unapreparacin cada 15 segundos. Las preparaciones son dispensadas dentro de un rotor de reaccionestermostatizado a 37C. Las lecturas pticas de absorbancia se realizan directamente sobre este rotor.

2.1. Partes constituyentes

El analizadorA15 est constituido por tres elementos bsicos: el brazo manipulador, el sistema dosificador y elrotor de reacciones y lectura.

2.1.1. Brazo manipulador

Es un mecanismo cartesiano XYZ de 3 ejes. Los ejes X e Y desplazan la punta dosificadora sobre el plano delanalizador y el eje Z la desplaza verticalmente. Est accionado por tres motores paso a paso. En cada ciclo depreparacin de 24 segundos, el brazo manipulador realiza las siguientes acciones: primero aspira el reactivo del

frasco correspondiente. A continuacin, la punta se lava externamente en la estacin de lavado y aspira lamuestra del tubo correspondiente. Se vuelve a lavar externamente y dispensa la muestra y el reactivo en el rotorde reacciones. Finalmente, se lava externa e internamente de forma exhaustiva para proceder con la siguientepreparacin.

El brazo dispone de un sistema de control delmovimiento vertical para detectar si la punta hacolisionado al descender. En caso de que suceda unacolisin, como por ejemplo si se ha dejado un frasco dereactivos con el tapn puesto, el brazo se reiniciaautomticamente, verifica la rectitud de la punta yprosigue con su trabajo emitiendo el correspondienteaviso al usuario. Un sistema de retorno del eje verticaleleva automticamente la punta en caso de fallo en elsuministro elctrico y evita que sta descienda ycolisione con algn objeto situado en su parte inferior ocon la carcasa del instrumento. Si el usuario deseaapartar manualmente el brazo hasta su posicin dereposo, ste debe asegurarse que la punta est en suposicin superior. Para ello debe elevarlacompletamente presionando hacia arriba la cadenavertical del brazo manipulador tal y como se muestra enla fotografa. El sistema de retorno evita que la punta descienda y el usuario puede entonces mover el brazo sinpeligro de estropear la punta ni de daarse con ella. El brazo manipulador slo realiza las preparaciones si latapa general del analizador est cerrada. Si se levanta la tapa mientras ste est trabajando, automticamente elbrazo aborta la tarea en curso y se sita en su posicin de aparcamiento para evitar cualquier lesin al usuario.




4/88

2.1.2. Sistema dosificador

Este sistema consiste en una punta termostatizada,soportada y desplazada por el brazo manipulador,conectada a una bomba dosificadora. La punta esdesmontable para facilitar su limpieza o substitucin. El

analizador dispone de deteccin de nivel capacitivapara controlar el nivel de los frascos y tubos y evitarque la punta penetre excesivamente en los lquidoscorrespondientes, minimizando as la contaminacin.Un sistema automtico de ajuste avisa al usuario si lapunta no est montada o bien si est excesivamentedoblada. La punta dispone de un sofisticado sistema determostatizacin, capaz de termostatizar laspreparaciones a aproximadamente 37 . La dosificacinse realiza mediante una bomba de pistn cermico debajo mantenimiento, accionada por un motor paso apaso. Puede dispensar entre 3 y 1250 L. El sistemadosificador del analizador utiliza para sufuncionamiento lquido de sistema, que el usuario debe preparar aadiendo 6 mL de lquido de sistema

concentrado, subministrado con el analizador, al contenedor correspondiente lleno de agua destilada hasta suparte superior (aproximadamente 3000 mL). Nunca deben realizarse anlisis utilizando slo agua destilada en elsistema dosificador, ya que las prestaciones analticas y la vida del sistema pueden degradarse notablemente. Elexterior de la punta se mantiene constantemente limpio mediante una estacin de lavado. Una de bombas demembrana transporta los residuos a su contenedor.

El analizadorA15 dispone de una bandeja con 4 posiciones libres para racks de reactivos o de muestras. Cadarack de reactivos puede alojar hasta 10 reactivos, en frascos de 20 mL o 50 mL. Cada rack de muestras puedecontener hasta 24 tubos de muestras. Las muestras pueden ser pacientes, calibradores o controles. Se puedeconfigurar el analizador para trabajar con tubos de muestra de 13 mm o 15 mm de dimetro y hasta 100 mm delongitud o con viales peditricos.

Puede montarse cualquier configuracin de racks posible desde 1 rack de reactivos (10 reactivos) y 3 racks de

muestras (72 muestras) hasta 3 racks de reactivos (30 reactivos) y 1 rack de muestras (24 muestras). En losracks se puede colocar los frascos de agua destilada, solucin salina para las prediluciones automticas ysolucin de lavado.

En la parte izquierda del analizador se encuentran los contenedores de lquido de sistema (marcado en azul) y deresiduos (marcado en rojo). El analizador controla constantemente de nivel de estos contenedores y emite losavisos oportunos si se est terminando el lquido de sistema o bien si el contenedor de residuos est lleno.

2.1.3. Rotor de reacciones y lectura

Las preparaciones se dispensan dentro de un rotor dereacciones de metacrilato de calidad ptica

termostatizado a 37C. Las lecturas pticas deabsorbancia se realizan directamente sobre este rotor.Cada reaccin puede ser leida durante 15 minutos. Laslecturas se realizan segn estn programadas en cadaprocedimiento de medida. Los pocillos de reaccin hansido diseados para facilitar la mezcla de la muestra yel reactivo durante la dispensacin. Cada rotor disponede 120 pocillos de reaccin. La longitud del paso de luzes de 6 mm. El volumen mnimo necesario para poderrealizar la lectura ptica es de 200 L. Los pocillostienen una capacidad til mxima de 800 L. Cuando elrotor de reacciones est totalmente lleno, el usuario




5/88

debe canviarlo por uno vaco, limpio y seco. Los rotoresde reacciones son reutilizables si inmediatamente despus de su utilizacin se limpian adecuadamente. En elapartado Limpieza del rotor de reacciones semidesechable (cap 4.5) del Manual de usuario se describe cmopueden limpiarse los rotores. Los rotores han ser rechazados en caso de deterioro perceptible. El usuariodispone de un test en el programa de aplicacin que puede utilizar para verificar el estado del rotor. Elaccionamiento del rotor se realiza mediante un motor paso a paso con reductora. Un sistema Peltier con controlPID se encarga de la termostatizacin del rotor a 37 C.

Un sistema ptico integrado en el rotor realiza las lecturas directamente sobre los pocillos de reaccin. La fuentede luz es una lmpara halgena de 10W. El detector es un fotodiodo de silicio. La seleccin de la longitud deonda se realiza mediante un tambor con 9 posiciones disponibles para filtros pticos. Los filtros son fcilmenteintercambiables por el usuario desde el exterior del analizador, sin necesidad de desmontar el tambor de filtros.Un motor paso a paso es el encargado de posicionar el tambor. El sistema ptico es capaz de realizar 5 lecturaspor segundo, con o sin cambio de filtro entre ellas. El haz de luz de la lmpara pasa a travs de un filtrointerferencial compensado para seleccionar la longitud de onda deseada y a travs de unas lentes defocalizacin. A continuacin pasa a travs del pocillo del rotor y finalmente llega al fotodiodo donde la sealluminosa se convierte en una seal elctrica. Un sofisticado sistema integrador-conversor analgico digitalconvierte la seal elctrica en un valor digital con el cual el analizador obtiene los valores de absorbancia. Elsistema ptico sigue funcionando cuando la tapa general del analizador est abierta, por lo que el analizadorpuede seguir realizando lecturas mientras el usuario manipula, por ejemplo, los tubos de muestras o los frascosde reactivos. La tapa del rotor debe estar colocada para que el sistema ptico pueda funcionar correctamente. Undetector indica al analizador la presencia de esta tapa. El analizador aborta las lecturas si el usuario retira la tapadel rotor mientras el sistema ptico est realizando medidas fotomtricas. Si el rotor no est tapado, el analizadoravisa al usuario para que coloque la tapa del rotor cuando ste envie muestras a analizar. El analizador tambinemite un aviso si no hay ningn rotor de reacciones colocado en su interior.

2.2. Teora de funcionamiento

El A15 es un analizador automtico de acceso aleatorio, especialmente diseado para realizar anlisis clnicosde bioqumica y turbidimetra. El analizador lleva a cabo los anlisis paciente a paciente y permite la introduccincontinua de muestras. El control del analizador se realiza desde un ordenador personal dedicado, en permanentecomunicacin con el instrumento. El programa de aplicacin, instalado en el ordenador, mantiene al usuarioconstantemente informado del estado del analizador y del progreso de los anlisis. A medida que vanobtenindose resultados, el ordenador los muestra inmediatamente al usuario.

Cuando se inicia una Sesin de Trabajo, el analizador propone la realizacin de los blancos, calibradores ycontroles programados para los procedimientos de medida que debe llevar a cabo. El usuario puede escogerrealizar o no los blancos y los calibradores. Si no los realiza, el analizador utiliza los ltimos datos memorizadosdisponibles. Los controles tambin pueden activarse o no. Durante una sesin, mientras el analizador esttrabajando, el usuario puede introducir nuevas muestras a analizar, normales o urgentes. Cada vez que se aadeuna nueva muestra, el analizador propone automticamente los posibles nuevos blancos, calibradores ocontroles que sea necesario realizar. Una sesin de trabajo puede permanecer abierta durante uno o ms das.Cuando se cierra una sesin y vuelve abrirse otra nueva (Reset Sesin), el analizador propone de nuevo larealizacin de blancos, calibradores y controles. Se recomienda reiniciar la sesin en cada jornada de trabajo.

El analizador determina las concentraciones de los analitos a partir de medidas de absorbancia ptica. Para lamedida de la concentracin de un cierto analito en una muestra, el analizador pipetea un volumen determinadode la muestra y del reactivo correspondiente, los termostatiza rpidamente dentro de la misma punta y losdispensa en el rotor de reacciones. La propia velocidad de dispensacin junto con la geometra del pocillo dereaccin provocan la agitacin de la mezcla y se inicia la reaccin qumica. En los modos bireactivos la reaccinse inicia cuando el analizador posteriormente dispensa un segundo reactivo en el mismo pocillo de reaccin. Lasreacciones pueden ser de bioqumica o de turbidimetra. En ambos casos, la reaccin o la cadena de reaccionesproducidas generan substancias que atenan ciertas longitudes de onda de la luz, ya sea por absorcin o pordispersin. Comparando la intensidad luminosa de una determinada longitud de onda que atraviesa un pocillocuando hay reaccin y cuando no hay reaccin, puede determinarse la concentracin del analitocorrespondiente. Esta comparacin se cuantifica con la magnitud fsica llamada absorbancia. En algunos casosla concentracin es funcin directamente de la absorbancia, en otros casos es funcin de la variacin de laabsorbancia en el tiempo, dependiendo del modo de anlisis.




6/88

2.3 Puesta en Marcha

Una vez instalado el analizador, puede procederse a su arranque. Los pasos a seguir para efectuar la primerapuesta en marcha son los mismos que se indican en el apartado Procedimiento de arranque y parada para la

puesta en marcha rutinaria. El analizador debe estar en el modo de reposo, es decir, enchufado a la red elctricay con el interruptor en posicin (I). Debe ponerse en marcha el ordenador y el programa de aplicacin. Desde lapantalla Monitor del programa de aplicacin, pulsar el botn Warm Up para empezar la inicializacin. Elanalizador realiza automticamente todas las verificaciones necesarias para su correcto funcionamiento einforma continuamente de su estado a travs de esta pantalla. No es necesario ningn ajuste manual. Si poralgn motivo es necesaria la intervencin del usuario, el analizador emite el aviso correspondiente a travs delordenador. Una vez terminada la inicializacin, el analizador queda en el modo de espera, preparado paratrabajar.

2.4. Caractersticas funcionales

Todas las funciones del analizador se controlan desde el programa de aplicacin instalado en el ordenador. Este

programa posee una interfaz gil, sencilla y muy grfica, con una separacin clara de tareas de rutina y tareasmenos frecuentes. Su flexibilidad permite que el uso de rutina del analizador sea extremadamente simple.Tambin puede accederse fcilmente a numerosas funciones para personalizar completamente elfuncionamiento del analizador. Todos los datos y resultados se almacenan de forma segura y pueden serexportados. Los datos de configuracin y programacin pueden actualizarse o guardarse cmodamente.




7/88

ESTADOS DEL ANALIZADOR

Modo de Reposo (Sleeping): El analizador est conectado a la red elctrica y con el interruptor en posicin(I), pero no est en marcha. El analizador puede dejarse indefinidamente en este estado. El consumo deenerga elctrica es mnimo.

Inicializacin (Warming up): Estado transitorio durante el cual el analizador inicializa todos sus elementos yrealiza todas las verificaciones necesarias para poder empezar a realizar anlisis. Una vez finalizada lainicializacin, el analizador queda en el Modo de Espera, preparado para ejecutar anlisis.

Proceso de Apagado (Shutdown): Estado transitorio durante el cual el analizador apaga adecuadamentetodos sus elementos para mantenerlos en ptimas condiciones para futuras jornadas de anlisis. Una vezfinalizado, el analizador queda en el Modo de Reposo.

Modo de Espera (Stand by): El analizador est en comunicacin con el ordenador PC. Si se ha realizadoya la Inicializacin, el analizador est preparado para realizar anlisis.

Modo de Trabajo (Running): El analizador est realizando anlisis (preparaciones y lecturas o bienlecturas solas si no hay ninguna preparacin pendiente).

Modo de Trabajo con slo lecturas, sin preparacin de reacciones (Sampling Stop): El analizador puedeestar realizando lecturas, pero el brazo manipulador est en su posicin de aparcamiento y no se preparanlas reacciones pendientes. En este estado el usuario puede manipular los frascos y contenedores delanalizador sin ningn peligro, por ejemplo, para aadir una nueva muestra.

Modo de Alarma: Si durante cualquiera de las operaciones, ocurre alguna anomala que requiere laintervencin del usuario y cuya correccin sea indispensable para continuar el proceso, el analizador entraen el modo de alarma y a travs del ordenador emite el correspondiente aviso.

Desconexin elctrica: Interruptor (0) (Power Off): El interruptor est en posicin (0). El analizador estcompletamente apagado. Puede entonces desconectarse de la red elctrica.

MODOS DE ANLISIS

Punto final. Monoreactivo o bireactivo. Monocromtico o bicromtico.

Diferencial bireactivo.

Tiempo fijo. Monoreactivo o bireactivo.

Cintico. Monoreactivo o bireactivo. Lecturas cada 15 s, hasta 15 min. Anlisis de regresin lineal, conevaluacin de la linealidad. Blanco cintico substrado automticamente.

TIPOS DE CALIBRACIN

Factor

Calibrador nico (Calibrador Monopunto). Puede ser especfico (para una tcnica determinada) o mltiple(comn para varias tcnicas).

Varios calibradores (Calibrador Multipunto). Puede ser especfico (para una tcnica determinada) omltiple (comn para varias tcnicas). Hasta 8 puntos y hasta 3 replicados para cada uno de ellos. Clculode la Curva de Calibracin (spline, regresin lineal, regresin cuadrtica o poligonal, con ejes lineales ologartmicos).

PROGRAMACIN

Tcnicas: nmero ilimitado, dependiendo de la capacidad del disco duro del ordenador. Programablespara 5 tipos de muestra: suero, orina, lquido cefaloraqudeo sangre total y plasma.

Perfiles de tcnicas: nmero ilimitado, con un nmero ilimitado de tcnicas.

Calibradores mltiples: hasta 10.

Controles mltiples: hasta 20.

Racks de reactivos: nmero ilimitado.




8/88

OPERACIN

PANTALLA MONITOR

Inicializacin y proceso de apagado del analizador (Warming up / Shutdown)

Cancelacin de las preparaciones y lecturas en curso (Abortar)

Monitorizacin en tiempo real del estado del analizador y del desarrollo de la sesin de trabajo.Visualizacin de las tareas enviadas al analizador y del avance de su ejecucin.

Acceso a los resultados de las medidas, con posibilidad de impresin automtica.

Avisos y alarmas. Acceso a explicaciones detalladas.

Acceso a introduccin de nuevas muestras en todo momento.

Interrupcin y reanudacin de la preparacin de reacciones (Sampling stop / Continuar).

PREPARACIN DE LA SESIN DE TRABAJO

Clases de muestra: Paciente Normal, Paciente Urgente, Blanco, Calibrador y Control.

Un mismo paciente puede tener hasta 5 tipos de muestra diferentes.

Fcil asignacin de las tcnicas y perfiles a realizar sobre una o varias muestras. Hasta 50 replicados para muestras de paciente. Hasta 3 replicados para blancos, calibradores y controles.

Asignacin automtica de blancos y calibradores. Posibilidad de almacenamiento de los resultados deblancos y calibradores.

Envo parcial o total del trabajo al analizador.

Posibilidad de introducir los Datos de Paciente mientras el analizador realiza los anlisis.

Seleccin automtica de los reactivos necesarios e indicacin de los volmenes mnimos requeridos.

Asignacin de posiciones de muestras y de reactivos en los racks de forma grfica, automtica o manual.

Resumen de posiciones imprimible para facilitar la colocacin de las muestras y los reactivos en los racks.

Reordenacin automtica de las tcnicas de cada muestra para optimizar el trabajo y evitar lascontaminaciones entre tcnicas programadas.

Verificacin automtica de los recursos disponibles en el analizador para poder proceder con los anlisisrequeridos. Emisin de avisos con instrucciones para el usuario si es necesaria su intervencin.

GESTIN DE RESULTADOS

Informes actuales o histricos, por pacientes o por tcnicas, con posibilidad de repeticin para confirmarlos resultados.

Base de datos de pacientes.

Informes de control de calidad interno.

Histrico de alarmas y avisos.

Exportacin de resultados.

CONFIGURACIN

Opciones del programa de usuario (Idiomas, Impresin, Informes).

Opciones de funcionamiento del analizador (Lavados, Tubo de Muestras, Tambor de Filtros, Deteccin deTapas, Deteccin de Racks).

UTILIDADES

Utilidades de test, preparacin y mantenimiento del analizador (Desmontaje Punta, Cebado, Lavado,




9/88

Verificacin Rotor, Cambio Lmpara, Comunicaciones PC-Analizador).

CONTROL DE CALIDAD

Control de lmites analticos para cada tcnica: blanco, linealidad, detectabilidad, factor.

Control de Calidad Interno con hasta 2 materiales de control por tcnica. Clculo manual o estadstico.Grficas de Levey-Jennings y algoritmo de Westgard.




10/88

3. Mtodo general de operacin

En este captulo se exponen las instrucciones bsicas de utilizacin del instrumento. Aunque el manejo delanalizador es muy sencillo e intuitivo, se recomienda leer detenidamente este captulo para poder aprovechar loantes posible y sin esfuerzo todas sus prestaciones.

3.1 Instalacin del programaPara la instalacin del programa, deben ejecutarse los siguientes pasos:

1. Iniciar el ordenador2. Desinstalar la versin antigua con la opcin deAgregar y Quitar programasde Windows3. Insertar el CD-ROM con la nueva versin.4. Pulsar Inicio, seleccionar Ejecutar y escribir: nombre de la unidad de CD-ROM:\setup (por

ejemplo:D:\Setup).

A partir de la versin 2.5.0, el programa guarda una copia de todos los ficheros de datos de la versin anteriorinstalada, en el subdirectorio \previos del directorio de la aplicacin (generalmente c:\archivos de programa\A15 ).

En el caso de que hubiera algn error durante la instalacin, el usuario puede volver a instalar la versin anteriory recuperar los datos antiguos. Seguir los pasos para recuperar una versin anterior:

1. Desinstalar la versin con la que ha provocado el problema, pero no borrar los subdirectorios creados nilos archivos generados por la aplicacin.

2. Instalar la versin anterior3. Ejecutarla. En el momento de iniciar la aplicacin, esta restablecer los antiguos ficheros de datos. Este

proceso nicamente se realizar a partir de la versin 2.5.0

3.2. Procedimiento operatorio

3.2.1. Introduccin

La gestin del analizador se realiza de forma gil y sencilla a travs del programa de usuario desde el ordenadorPC dedicado. Este programa est subdividido en diversas pantallas que aportan una funcionalidad especfica,que se describen con ms detalle en los apartados siguientes.

En primer lugar el usuario debe poner en marcha el analizador y el programa de usuario, e inicializar elanalizador desde la pantalla Monitor. Para iniciar una sesin de trabajo se deben introducir las muestras aanalizar, a travs de la pantalla Introduccin de Nuevas Muestras,indicando los procedimientos de medida quese desea realizar. Cada procedimiento de medida o tcnica est definido por un conjunto de parmetros quepueden ser programados por el usuario desde la pantalla de Programacin de tcnicas.

En funcin de las tcnicas a realizar el analizador propone automticamente la realizacin de los blancos,calibradores y controles correspondientes. El usuario puede escoger realizarlos o bien reutilizar los datos de lasesin anterior. El analizador no propondr la repeticin de los blancos, calibradores y controles ya realizados,aunque se apague el analizador, manteniendo toda la informacin de la sesin en curso. Para obtener la mximacalidad de los resultados analticos, se recomienda realizar todos los blancos, calibradores y controlescorrespondientes en cada jornada de trabajo. Esto supone reiniciar la sesin de trabajo diariamente y escojersiempre la realizacin de nuevos blancos, calibradores y controles.

Una vez introducidas las muestras, el usuario debe asignar posiciones a las muestras y a los reactivosnecesarios y colocarlos fsicamente en el analizador. A travs de la pantalla Posiciones se distribuyen lasmuestras y los reactivos en los distintos racks de la bandeja del analizador. Esta distribucin puede hacerse deforma automtica o manual.




11/88

En cuanto se han distribuido los elementos necesarios, puede ponerse en marcha la sesin de trabajo. Sevisualiza automticamente la pantalla Monitor,que contiene un resumen de la informacin principal recibida delanalizador y muestra la evolucin de la sesin de trabajo. Desde esta misma pantalla se puede acceder a otraspantallas que detallan la informacin de resultados y alarmas. El usuario puede cancelar la sesin de trabajo sidetecta resultados incorrectos.

En cualquier momento el usuario puede introducir muestras urgenteso aadir nuevas muestras normalesa lasesin de trabajo en curso desde la pantalla de Introduccin de nuevas muestrassin perder la informacin de las

muestras ya enviadas previamente. Si la muestra es normal, sta se aade al final de la lista. Si es urgente, y nohay otras muestras urgentes en curso, se interrumpe la muestra actual y se introduce la urgencia en primer lugar.Si ya hay otras muestras urgentes, se aade al final del grupo de muestras urgentes. Si se aade una nuevamuestra, con alguna tcnica que todava no se ha realizado en la sesin actual, el analizador propondr losnuevos blancos, calibradores y controles correspondientes. El usuario vuelve a tener la posibilidad de escogerrealizarlos o no.

El sistema puede, de forma automtica, bloquear muestras o tcnicas en funcin de la informacin recibida delanalizador. Esto puede suceder, por ejemplo, cuando se haya agotado una muestra o bien un reactivo. Cuandoel usuario corrige el problema y lo notifica al analizador desde la pantalla Posiciones, las muestras o tcnicasbloqueadas se desbloquean automticamente y las muestras afectadas se convierten en pendientes, pasando aser analizadas posteriormente.

El usuario puede acceder a los resultados en cuanto se van obteniendo e imprimir los informes de los pacientescuyas tcnicas se hayan ya finalizado.

Las pantallas bsicas del programa de usuario son las siguientes:

Pantalla Monitor: Pantalla principal que aparece al poner en marcha el programa de usuario. Visualiza elestado del analizador y la sesin de trabajo en curso. Permite al usuario intervenir en la evolucin de lasesin de trabajo. Contiene los botones principales de control del analizador.

Pantallas de Programacin: Permiten la programacin de tcnicas, perfiles, calibradores mltiples,controles mltiples y racks de reactivos.

Pantallas de Preparacin de la Sesin de Trabajo: Permiten preparar la sesin de trabajo y almacenardatos que pueden ser utilizados en sesiones posteriores. Bsicamente, el usuario puede introducir nuevas

muestras a analizar y posicionar las muestras y los reactivos correspondientes en el analizador. Pantallas de Resultados: Permiten visualizar los resultados y visualizar e imprimir informes con los

resultados obtenidos en la sesin actual o en anteriores. Los informes pueden organizarse por pacientes opor tcnicas. Tambin permite gestionar las repeticiones de las muestras.

Pantallas de Alarmas: Muestran informacin detallada de las alarmas y avisos ocurridos en la sesinactual o en anteriores y permiten imprimir informes.

Pantalla de Datos de Paciente: Permite introducir y modificar los datos de los pacientes que se envan alanalizador.

Pantallas de Configuracin: Permiten configurar el modo de trabajo del programa de usuario y delanalizador.

Pantallas de Utilidades: Permiten al usuario acceder a diversas utilidades de test, preparacin ymantenimiento del analizador.

Pantallas de Control de Calidad: Permiten acceder a los resultados de control de calidad interno delanalizador.

En los apartados siguientes se describen estas pantallas y su funcionalidad con mayor detalle. Puede accedersecmodamente a cualquiera de ellas a travs de la barra de men principal y de botones especficos.

3.2.2. Procedimiento de arranque, operacin y parada.

Antes de poner en marcha el analizador, el usuario debe verificar que el contenedor de residuos est vaco, que




12/88

el de lquido de sistema y solucin de lavado est lleno y que un rotor de reacciones est correctamenteinstalado. Para poner en marcha el analizador, ste debe estar en modo de reposo (Sleeping), es decir,enchufado a la red elctrica y con el interruptor posterior en posicin (I). Debe arrancarse el ordenador y elprograma de usuario. El ordenador se comunica automticamente con el analizador y ste pasa al modo deespera (Stand by). La pantalla que aparece al arrancar el programa es la pantalla Monitor. El programa muestrauna barra de botones horizontal y otra vertical. La barra horizontal permite acceder a las funciones principales dela aplicacin, mientras que la vertical permite controlar el funcionamiento del analizador. Debe pulsarse el botnWarm Up de la barra de men vertical para empezar la inicializacin (Warming up). El analizador realiza

automticamente todas las verificaciones necesarias para su correcto funcionamiento y el programa informacontinuamente al usuario del estado del analizador. No es necesario ningun ajuste manual. Si por algn motivoes necesaria la intervencin del usuario, el analizador emite el aviso correspondiente a travs del ordenador.Cuando termina la inicializacin, el analizador queda en el modo de espera (Stand by), preparado para trabajar.

Una vez preparada la sesin de trabajo desde las pantallas correspondientes y finalizada la inicializacin,pulsando el botn Startde la barra de men vertical, el analizador empieza a realizar los anlisis. Al empezar losanlisis, el analizador entra en el modo de trabajo (Running). Si durante el modo de trabajo se desea introduciruna muestra o un reactivo fsicamente en el analizador, pulsando el botn Sampling Stopde la barra de menvertical, el analizador entra en el modo de trabajo con slo lecturas, sin preparacin de muestras (SamplingStop). El usuario debe comprobar que el brazo est aparcado para levantar la tapa, luego puede colocar con totalseguridad la muestra o el reactivo. Cerrando la tapa y pulsando el botn Continuar de la misma barra, elanalizador retorna al modo de trabajo. Cuando el analizador termina los anlisis, vuelve automticamente almodo de espera. Si se desea abortar la preparacin de nuevas reacciones y tambin las lecturas en curso debepulsarse el botn Abortar, situado en la misma barra. En este caso el analizador pide confirmacin y, si larespuesta es afirmativa, aborta las preparaciones y las lecturas en curso, retornando al modo de espera.

Para apagar el analizador, debe pulsarse el botn Shutdown de la barra de men vertical desde el modo deespera. El programa pide confirmacin y en caso afirmativo el analizador realiza la secuencia programada deapagado (Shutdown) y queda en el modo de reposo. El analizador puede dejarse indefinidamente en esteestado. El consumo de energa elctrica es mnimo. El programa de usuario puede ser cerrado y el ordenadorapagado. Si se desea apagar completamente el analizador, por ejemplo para realizar alguna operacin demantenimiento o la reparacin de alguna avera, debe ponerse el interruptor posterior en la posicin (0) ( PowerOff) y desenchufar el cable de la red elctrica.

Si durante cualquiera de las operaciones, ocurre alguna anomala que requiere la intervencin del usuario y cuyacorreccin es indispensable para continuar el proceso, el analizador entra en el modo de alarma y a travs del

ordenador emite el correspondiente aviso. Una vez que el usuario ha resuelto el problema y lo indica alanalizador, ste verifica que efectivamente est solucionado y vuelve al modo en el que estaba previamente.

El LED tricolor (verde, naranja y rojo) situado en la parte frontal derecha del analizador indica el estado actual delanalizador.

Estados del Analizador LEDModo de Reposo (Sleeping) NaranjaInicializacin (Warming up) Verde

Proceso de Apagado (Shutdown) VerdeModo de Espera (Stand by) VerdeModo de Trabajo (Running) Verde

Modo de Trabajo con slolecturas (Sampling Stop) Rojo

Modo de Alarma Rojo intermitenteDesconexin elctrica:

Interruptor (0) (Power Off)Apagado

3.2.3. Monitor

Es la pantalla principal que aparece al poner en marcha el programa de usuario. Permite al usuario supervisar eintervenir en la evolucin de la sesin de trabajo o de cualquier otra tarea enviada al analizador. Visualiza el




13/88

estado del analizador y de la sesin de trabajo en curso, dando informacin grfica de cualquier alarma que seproduzca. El contenido de esta pantalla es el siguiente:

Estado del analizador y de la sesin de trabajo.

Barra de botones vertical que permite controlar el funcionamiento del analizador.

Barra de botones horizontal que permite acceder a las funciones principales de la aplicacin.

3.2.3.1. Estado del analizador y de la sesin de trabajo

El monitor informa en tiempo real del estado del analizador y del desarrollo de la sesin de trabajo:

El tiempo total de la sesin de trabajo programada y nmero de rotores que sern necesarios para llevarlaa cabo.

El estado en que se encuentra el analizador en cada momento: Reposo, Inicializacin, Proceso de

Apagado, Espera, Trabajo, Trabajo con slo lecturas o Alarma. Las transiciones entre estados en algunoscasos son automticas y en otros son solicitadas por el usuario.

El control del tiempo de inicializacin, que permite cancelar la espera, y el control de la realizacin de laslneas base fotomtricas.

El estado del rotor de reacciones: numero de pocillos utilizados, nmero de pocillos libres y barra grficadel porcentaje de pocillos utilizados. El control del tiempo de termostatizacin al colocar un rotor nuevo,que permite cancelar la espera.

El estado de la tapa del analizador (abierta o cerrada) y de la tapa del rotor (colocada o no colocada). Elanalizador tambin lanza un aviso si no hay ningn rotor colocado en el analizador.

El control de la vida til de la lmpara.

El estado de los sistemas de termostatizacin de la punta y del rotor.

Los niveles de los contenedores de lquido de sistema, de residuos. Otras alarmas.

La lista de muestras de la sesin de trabajo actual. Esta lista presenta todas las muestras a realizar en lasesin actual de trabajo, segn el orden de ejecucin. Para indicar el estado de cada muestra se utiliza uncdigo de color e iconos:

Pendientes (Amarillo): Muestras que todava no han empezado a ser analizadas.

En Curso (Rojo): Muestras que ya estn siendo analizadas.

Acabadas (Verde): Muestras que ya han sido totalmente analizadas sin incidencias en ninguna delas tcnicas realizadas. Los resultados de estas muestras son aceptados automticamente.

Acabadas con Incidencias (Verde + Icono de Atencin): Muestras a las que no se han realizado




14/88

todos los anlisis programados debido a alguna incidencia.

Bloqueadas (Icono Bloqueo): Muestras de las que no se ha podido realizar ningn anlisis debido aalguna incidencia (falta de muestra, falta de reactivo, error en la realizacin de Blanco oCalibrador,...)

3.2.3.2. Bloquear muestras o tcnicas pendientes

Desde la pantalla monitor, se pueden bloquear muestras o tcnicas pendientes de analizar. Al pulsar el botndetalles (>>), se despliega la pantalla monitor y se visualiza cada paciente con todas sus tcnicas programadas.Si se hace doble-click sobre cualquier tcnica, aparecer un icono de una mano indicando que esta tcnica estbloqueada. Tambin se puede bloquear todo el paciente haciendo doble click sobre el cdigo del paciente. Losblancos, calibradores y controles no se pueden bloquear. Haciendo el doble click una segunda vez sobre lamisma muestra o tcnica se desbloquea dicha muestra o tcnica.

3.2.3.3. Barra de botones vertical de control del analizador

Esta barra contiene los botones principales para el control del funcionamiento del analizador, que permiten alusuario cambiar su estado y realizar diversas acciones. Puede accederse a esta barra tambin directamentedesde la pantalla de posicionamiento de reactivos y muestras en los racks. Los botones son los siguientes:

Conexin:Reestablece la conexin entre el ordenador y el analizador en el caso que el analizadoraccidentalmente se haya apagado o bin se haya desconectado del ordenador (Pasa de Sleepinga Stand by). Si el analizador est en el modo de reposo (Sleeping) y se pone en marcha elprograma de aplicacin, la conexin se realiza de forma automtica.

Warm Up:Inicializa el analizador (Realiza elWarming up y deja el analizador en Stand by listo para trabajar).

Start:El analizador comienza a realizar los anlisis programados (Pasa de Stand by aRunning).

Continuar:

Permite continuar con las preparaciones en el caso que estas hayan sido detenidas por el propioanalizador o bien por el usuario. (Pasa de Sampling StopaRunning). Tambin continua cuando seaaden nuevas muestras a una sesin acabada. (Pasa de Stand byaRunning).

Sampling Stop:Permite interrumpir las preparaciones, sin interrumpir las lecturas de las muestras en curso y larecepcin de resultados del analizador (Pasa de RunningaSampling Stop).

Abortar:Permite abortar la sesin de trabajo, tanto lecturas como preparaciones, es decir, cancela laejecucin de los anlisis en curso (Pasa de Running, Sampling Stopo Stand bypor Final de RotoraStand by y considera la sesin acabada).

Nuevo Rotor:Botn para indicar al analizador que se ha instalado un nuevo rotor vaco. Slo est activo cuandoel analizador est en Stand by. El analizador controla el tiempo necesario para la termostatizacin

del rotor nuevo, que es de aproximadamente 5 minutos. El usuario puede cancelar este tiempo deespera si introduce un rotor previamente termostatizado a 37C.Nuevo Contenedor de Lquido de Sistema:

Botn para indicar al analizador que se ha rellenado el contenedor de lquido de sistema. Elanalizador realiza entonces un cebado automtico del sistema de dispensacin para evitar quepueda acumularse aire en este y perjudicar la ejecucin de los anlisis. Est activo cuando elanalizador est en Stand by, Running o Sampling Stop, pero el cebado slo se realiza en Stand byo Running.

Shutdown:Realiza el proceso de apagado del analizador (Pasa de Stand by aSleeping, realizando elShutdown).




15/88

3.2.3.4. Barra de botones horizontal

Esta barra de botones permite acceder a las funciones principales de la aplicacin y est accesible desde todasla pantallas del programa, no slo desde la pantalla monitor. Estas funciones y otras cuya utilizacin no es tanfrecuente pueden tambin accederse a travs del men de texto desplegable de la parte superior de laspantallas. Los botones son los siguientes:

Configuracin A15 :Permite acceder a la pantalla de configuracin del analizador.

Programacin de tcnicas:Permite acceder a la pantalla de programacin de tcnicas.

Programacin de perfiles:Permite acceder a la pantalla de programacin de perfiles (grupos de tcnicas).

Nueva muestra:Permite acceder a la pantalla de introduccin de nuevas muestras.

Posicionar:Permite acceder a la pantalla de posicionamiento de reactivos y muestras en la bandeja de racks.

Monitor:Permite volver a la pantalla monitor desde cualquier otra pantalla.

Resultados actuales:Permite acceder a la pantalla de resultados actuales. Estos pueden visualizarse ordenados porpacientes o por tcnicas en tiempo real durante la ejecucin de los anlisis.Tambin permite gestionarlas repeticiones de las muestras.

Alarmas actuales:Permite acceder a la pantalla de alarmas actuales donde se muestra informacin ms detallada de losavisos y alarmas que hayan aparecido en la pantalla Monitor durante la sesin actual.

Utilidades:Permite acceder a la pantalla de utilidades.

Reset Sesin:Reinicia la sesin de trabajo.

3.2.3.5 Botones especiales en pantalla monitor

Leyenda iconos y colores monitor:Este botn abre una ventana extra que da una explicacin de lo que significa cada color y simbolo.

Tabla preparacin por pocillo:Botn para abrir una ventana que indica en cada pocillo del rotor qu muestra,tcnica y replicado se




16/88

ha preparado.Imprimir fi nales:

Este botn permite imprimir los resultados de cada paciente que se han terminado antes de finalizartoda la lista. Solo imprimir aquellos pacientes finalizados que tengan el smbolo de una impresoraen la columna de las impresiones.

Detalles:Este botn permite desplegar la pantalla monitor y visualizar para cada paciente qu tcnicas tieneprogramadas. Volviendo a pulsar el mismo botn, se recupera la pantalla anterior. Permite bloqueartcnicas de paciente.

3.2.4. Programacin

Varias pantallas permiten la programacin de los parmetros de tcnicas, perfiles, calibradores mltiples,controles mltiples y racks de reactivos. Estos parmetros suelen permanecer constantes durante largosperiodos de tiempo una vez que el analizador ha sido adaptado a las necesidades del laboratorio donde estsiendo utilizado. La programacin requiere un conocimiento notable del analizador y del proceso de anlisis. Noes posible modificar ninguno de los parmetros programados mientras estn siendo utilizados en una sesin detrabajo.

3.2.4.1. Programacin de Tcnicas

Esta pantalla permite programar nuevas tcnicas, consultar o modificar parmetros de tcnicas ya programadas yeliminar tcnicas en desuso. Tambin facilita la ordenacin de la lista de tcnicas y la impresin de losparmetros de las mismas. Las tcnicas que aparecen por defecto son las preprogramadas por BioSystems parautilizar la lnea de reactivos adaptada al analizador. El nmero total de tcnicas programables s ilimitado y slodepende de la capacidad del ordenador. La pantalla est divida en dos partes:

Lista de Tcnicas.

Informacin de parmetros, agrupada en cinco carpetas: General, Procedimiento, Calibracin, Controles,

Opciones.

Se pueden consultar los parmetros de una tcnica seleccionandola en la lista con un click de ratn. Si se deseamodificar los parmetros de una tcnica, debe seleccionarse con un doble click de ratn o pulsando Enter. No esposible modificar ninguno de los parmetros programados de una tcnica si se ha programado en una sesin detrabajo. Se puede ordenar la lista de tcnicas arrastrando una tcnica hasta la nueva posicin deseada dentro dela lista o bien alfabticamente pulsando la cabecera de la lista.

Si se modifica algn parmetro de la tcnica, los resultados almacenados de Blanco y Calibrador se reseteanautomticamente y deben volver a realizarse.

Botones




17/88

Varios botones permiten al usuario realizar las siguientes acciones:

Nueva:Permite crear una nueva tcnica e introducir sus parmetros en las carpetas correspondientes. El programaintroduce algunos parmetros por defecto para agilizar este proceso y chequea que los datos introducidosestn dentro de los mrgenes esperados. En caso contrario, emite avisos al usuario (los avisos aparecen enla barra de estado y no permiten seguir introduciendo datos hasta corregir el dato incorrecto). Paraidentificar la tcnica creada como una tcnica del usuario diferente de las tcnicas originales, el color del

icono de tcnica cambia a naranja. Las tcnicas originales tienen un color azulImprimir:

Permite imprimir los parmetros de las tcnicas seleccionadas.Eliminar:

Permite eliminar las tcnicas seleccionadas.Guardar:

Al pulsar este botn despus de realizar modificaciones se almacenan los nuevos parmetros de formaprovisional.

Aceptar:Pulsando este botn todos los cambios realizados se almacenan definitivamente en el fichero de tcnicas.

Cancelar:Permite recuperar el fichero de tcnicas inicial, sin tener en cuenta los cambios realizados desde que seabri la pantalla de programacin de tcnicas.

Parmetros programables

Los parmetros programables para cada tcnica son los siguientes:

General

Nombre de la Tcnica:Nombre de la tcnica de hasta 16 caracteres.

Modo de Anlisis:Punto Final Monoreactiva, Punto Final Bireactiva, Diferencial Bireactiva, Tiempo FijoMonoreactiva, Tiempo Fijo Bireactiva, Cintica Monoreactiva, Cintica Bireactiva.

Tipo de Muestra:Cada tcnica puede contener parmetros especficos para cinco tipos distintos demuestra: Suero (SUE), Orina (URI), Semen (SEM), Sangre total (WBL) o Lquidos biolgicos (LIQ). Con elbotn Borrar Tipopueden borrarse todos los datos relativos a un cierto tipo de muestra de una tcnica.

Unidades:Unidades que se utilizan para expresar todas las concentraciones asociadas con la tcnica.Puede seleccionarse alguna de las unidades memorizadas o introducir una nueva.

Tcnica de turbidimetra:Indica al programa que la tcnica programada es una tcnica especial. Elanalizador hace un ciclo diferente con las tcnicas de turbidimetra.

Tipo de Reaccin:Creciente o decreciente.

Decimales:Nmero de decimales a utilizar para expresar la concentracin en los informes.

Replicados:Nmero de veces que se lleva a cabo cada preparacin para las muestras de paciente (de 1hasta 50). El resultado final obtenido es la media de los replicados realizados y aceptados.

Reactivo compartido: Indica que la tcnica programada compartir la botella de reactivo con otrastcnicas. Seleccionar que botella se quiere compartir, si la de reactivo 1, la de reactivo 2 o ambas, luegoseleccionar el nombre de la botella en el campo desplegable. Dicho nombre se introduce desde la pantallade reactivos compartidos

Nombre del Constituyente Asociado:Opcionalmente, se puede introducir el nombre del constituyente quese mide con la tcnica. Si se introduce, aparecer en los informes.




18/88

Procedimiento

Tipo de Lectura:Monocromtica o Bicromtica (slo para Punto Final).

Volmenes de Muestra y Reactivos:Volumen de Muestra (entre 3 L y 80 L), volumen de Reactivo 1(entre 10 L y 600 L), volumen de Reactivo 2 (entre 10 L y 200 L). El volumen de Reactivo 2 estaractivo o no segn el modo de anlisis usado. El programa controla que el volumen total de la reaccin estentre 200 L y 800 L.

Volumen de Lavado:Volumen del lavado interno de la punta que el analizador realiza automticamentedespus de la preparacin de la tcnica (1200 L, 1000 L o 800 L).

Factor de Predilucin:Factor de predilucin de muestra. La predilucin puede ser realizada de formaautomtica por el analizador o bien manualmente por el usuario.

Repeticin automtica: Indica al programa que esa tcnica se repita automticamente si el resultado salefuera de lmites.

Factor de Postdilucin: Es el factor de postdilucin de la muestra cuando realiza una repeticinautomtica.

Filtros:Uno o dos filtros a elegir, segn el tipo de lectura. Slo pueden elegirse filtros que estnfsicamente en el tambor de filtros (se pueden revisar desde la pantalla de Configuracin de A15 )

Tiempos:Dependiendo del tipo de anlisis, se activarn las casillas correspondientes para programar losdiversos tiempos de lectura o de dispensacin del segundo reactivo. Los tiempos pueden introducirse ensegundos o en ciclos. Cada ciclo equivale a 24 s.




19/88

Calibracin

Tipo de Calibracin:Factor, Calibrador Mltiple o Calibrador Especfico. Si se utiliza factor, debeintroducirse su valor en el campo correspondiente. Si el calibrador es especfico, aparecen los campospara introducir los valores de concentracin, dependiendo del nmero de calibradores. Para loscalibradores mltiples, estos datos se introducen en la pantalla de programacin de calibradores mltiples,

a la que se accede directamente desde esta pantalla. Curva de Calibracin:Para Calibrador Multipunto (Mltiple o Especfico). Puede ser Poligonal, Regresin

Lineal, Spline o Parbola de Regresin. Los ejes x e y pueden ser normales o logartmicos.La curva de calibracin se puede programar como creciente o decreciente.

Replicados de Calibrador:N de veces que se mide el calibrador (1,2 o 3). El resultado final obtenido es lamedia de los replicados realizados y aceptados.

Replicados de Blanco:N de veces que se mide el blanco de reactivo (1,2 o 3). El resultado final obtenidoes la media de los replicados realizados y aceptados.

Calibrador Alternativo:Opcin que permite analizar un determinado tipo de muestra utilizando losresultados de la calibracin de otro tipo de muestra diferente. Por ejemplo, permite utilizar la calibracinpara suero para analizar una muestra de orina.

Opciones del calibrador especfico:

Preparado por el usuario: Si es un calibrador nico, introduzca el valor de la concentracin. Si es uncalibrador multiple, introduzca el nmero de puntos del kit de calibracin y el valor de concentracin decada nivel. El orden de introduccin puede ser cualquiera.

Preparado por el analizador: Esta opcin permite que el analizador prepare a partir de un nico calibradoruna curva de calibracin, realizando diluciones para cada punto. Introduzca el valor de concentracin delcalibrador y el factor de dilucin para cada punto. En la tabla de los factores de dilucin tiene queintroducir tambin en una casilla el factor 1, as indica la posicin dentro del kit del calibrador sin diluir.

Controles

N de Controles:Nmero de controles que el analizador propone realizar en cada sesin de trabajo (0, 1 o2).

Criterio de Rechazo:Criterio para rechazar una serie analtica (entre 0.1 y 4 desviaciones estndard).

Replicados:N de veces que se mide el control (1,2 o 3). El resultado final obtenido es la media de losreplicados realizados y aceptados.

Tipo de Control:Mltiple o Especfico. Si el control es especfico, aparecen los campos para introducir




20/88

Nombre, Lote, Concentracin Mxima y Concentracin Mnima, para cada uno de los controles. Para loscontroles mltiples, estos datos se introducen en la pantalla de programacin de controles mltiples, a laque se accede directamente desde esta pantalla.

Modo de Clculo:Indica el mtodo utilizado para decidir si una serie de resultados es aceptada orechazada. Puede ser Manual o Estadstico. En el modo estadstico, el usuario debe introducir el Nmerode Series. En el apartado Control de Calidad Internose expone detalladamente su funcionamiento.

Opciones

Lmite de Absorbancia del Blanco:En las tcnicas cinticas o a tiempo fijo este lmite se refiere a la lecturainicial de absorbancia programada.

Lmite de Blanco Cintico

Lmite de Linealidad

Lmite de Deteccin

Lmites del Factor Intervalo de Referencia

Lmites de repeticin

Blanco solo con reactivo

Blanco con solucin salina

Efecto prozonaEl llamado efecto prozona puede ocurrir en tcnicas basadas en el principio de la formacin de complejosantgeno-anticuerpo (aglutinacin). Este efecto generalmente se detecta en muestras con un altocontenido de antgeno. El excedente de antgeno invierte la direccin de la reaccin y puede causarvalores medidos incorrectos de las muestras. Para detectar dicho efecto se tiene que activar la opcin deefecto prozona e introducir los 3 parmetros: Tiempo1, Tiempo2 y el ratio en (%).El programa calcula los incrementos de absorbancia en los tiempo 1 y 2. Realiza el cociente de los

incrementos y compara el resultado con el ratio. Si el cociente no supera el ratio entonces aparece unaalarma indicando que la muestra puede tener efecto prozona y tiene que ser el usuario que realice unarepeticin manual con un factor de dilucin para acabar de determinar el valor exacto de la muestra.Frmula aplicada:

Sustrato consumido. Cuando se activa esta opcin, el programa puede detectar reacciones con el sustrato




21/88

consumido, generalmente son reacciones con muestras muy concentradas. Para realizar dichacomprobacin es necesario introducir un valor del lmite de absorbancia con el cul se compara lareaccin. Si la reaccin supera este lmite aparece una alarma y se realiza una repeticin automtica condilucin, siempre y cuando este activada la opcin de repeticin automtica. Esta opcin slo es vlidapara modos de clculo cinticas.

Funcin slope (y = ax+b), esta opcin activa la correccin de correlacin. Esta correccin permitecorrelacionar los resultados obtenidos del analizador con los resultados de otros analizadores. Cuando seactiva la opcin se aplica la formula Y= aX+b, siendo X la concentracin obtenida por el analizador e Y la

concentracin corregida y que ser la que aparezca en los resultados. Para cada tcnica se tienen queintroducir los coeficientes a y b, determinados previamente, determinados experimentalmente por elusuario.

3.2.4.2. Programacin de Calibradores Mltiples

Un calibrador mltiple es aqul que puede utilizarse para calibrar ms de una tcnica. Pueden programarse hasta10 calibradores mltiples. Cada uno de estos calibradores puede ser monopunto o multipunto, es decir, utilizar uncalibrador nico o varios calibradores. Slo puede accederse a la pantalla de programacin de calibradoresmltiples a travs de la pantalla de programacin de tcnicas, desde la pestaa de Calibracin. La pantallacontiene:

Rejilla de Calibradores

Lista de Tcnicas con calibrador mltiple

Informacin de parmetros

En la rejilla de calibradores se muestran el nombre del calibrador, el lote y el nmero de calibradores. El nmerode calibradores puede ser desde 1 (calibrador nico) hasta un mximo de 8. En la lista de tcnicas con calibradormltiple aparecen las tcnicas programadas para ser calibradas con calibrador mltiple. Se muestran el nombrede la tcnica, el tipo de muestra, el nombre del calibrador asignado y su lote. Para asignar o cambiar el calibradorde una tcnica, hacer click con el ratn sobre el nombre o el lote del calibrador y escoger el calibrador deseadode la lista que se despliega en la fila correspondiente a la tcnica. Si se modifica un calibrador que ya ha sidoasignado a una o ms tcnicas, las asignaciones son eliminadas. Una vez se ha asignado un calibrador a unacierta tcnica, el usuario debe programar los parmetros de calibracin de la tcnica:

Datos de Concentracin: Valores asignados de concentracin del calibrador (monopunto) o calibradores(multipunto) para la tcnica, introducidos de mayor a menor. Los factores correspondientes se calculanautomticamente a partir de las concentraciones introducidas.

Datos de la Curva de Calibracin: Para calibradores multipunto debe seleccionarse el tipo de curva(Poligonal, Regresin Lineal, Spline o Parbola de Regresin) y el tipo de ejes x e y (normal o logartmico).




22/88

Seleccionando un calibrador con un click de ratn o con las teclas de flecha, pueden consultarse sus datos y lastcnicas asignadas a este calibrador. Las tcnicas asignadas aparecen seleccionadas en la lista de tcnicas. Sise desea modificar los datos de un calibrador, debe seleccionarse con un doble click de ratn o pulsando Enter.Los datos pueden modificarse sobre la propia rejilla. No es posible modificar ninguno de los datos programadosde un calibrador mientras ste est siendo utilizado en una sesin de trabajo. Se puede ordenar la rejilla decalibradores arrastrando un calibrador hasta la nueva posicin deseada dentro de la rejilla. Se pueden consultarlos parmetros de calibracin de una tcnica seleccionandola con un click de ratn o con las teclas de flecha.Para editar los parmetros de calibracin de una tcnica, debe seleccionarse con un doble click de ratn o con

Enter.

Botones


Nuevo:Permite crear un nuevo calibrador. Se debe introducir nombre, lote y nmero de calibradores.

Imprimir:Permite imprimir los datos de los calibradores seleccionados.Eliminar:

Permite eliminar los calibradores seleccionados de la rejilla.Guardar:

Al pulsar este botn despus de realizar modificaciones se almacenan los nuevos parmetros introducidosde forma provisional.

Aceptar:Pulsando este botn todos los cambios realizados se almacenan definitivamente en los ficheros decalibradores y de tcnicas.

Cancelar:Permite recuperar los ficheros de calibradores mltiples y de tcnicas iniciales, sin tener en cuenta loscambios realizados desde que se abri la pantalla de programacin de calibradores mltiples.

3.2.4.3. Programacin de Controles Mltiples

Un control mltiple es aqul que puede utilizarse para controlar ms de una tcnica. Pueden programarse hasta20 controles mltiples. Slo puede accederse a la pantalla de programacin de controles mltiples a travs de lapantalla de programacin de tcnicas, desde la pestaa de Controles.

La pantalla contiene:

Rejilla de Controles

Lista de Tcnicas con control mltiples




23/88

Informacin de parmetross

En la rejilla de controles se muestran el nombre del control y el lote. En la lista de tcnicas con control mltiple

aparecen las tcnicas programadas para ser controladas con control mltiple. Se muestran el nombre de latcnica, el tipo de muestra, el nombre del control asignado y su lote. Para asignar o cambiar el control de unatcnica, hacer click con el ratn sobre el nombre o el lote del control y escoger el control deseado de la lista quese despliega en la fila correspondiente a la tcnica. Si una tcnica requiere 2 controles (generalmente 2 niveles:alto y bajo), debe asignarse cada uno de ellos separadamente. Si se modifica un control que ya ha sido asignadoa una o ms tcnicas, las asignaciones son eliminadas. Una vez se ha asignado un control a una cierta tcnica,el usuario debe programar los parmetros de control de la tcnica:

Datos de Concentracin: Valores asignados de concentracin mxima y mnima del control para la tcnica.

Seleccionando un control con un click de ratn o con las teclas de flecha, pueden consultarse sus datos y lastcnicas asignadas a este control. Las tcnicas asignadas aparecen seleccionadas en la lista de tcnicas. Si sedesea modificar los datos de un control, debe seleccionarse con un doble click de ratn o pulsando Enter. Los

datos pueden modificarse sobre la propia rejilla. No es posible modificar ninguno de los datos programados de uncontrol mientras ste est siendo utilizado en una sesin de trabajo. Se puede ordenar la rejilla de controlesarrastrando un control hasta la nueva posicin deseada dentro de la rejilla. Se pueden consultar los parmetrosde control de una tcnica seleccionandola con un click de ratn o con las teclas de flecha. Para editar losparmetros de control de una tcnica, debe seleccionarse con un doble cl ick de ratn o con Enter.

Botones


Nuevo:Permite crear un nuevo control. Se debe introducir nombre y lote.

Imprimir:

Permite imprimir los datos de los controles seleccionados.Eliminar:

Permite eliminar los controles seleccionados de la rejilla.Guardar:

Al pulsar este botn despus de realizar modificaciones se almacenan los nuevos parmetros introducidosde forma provisional.

Aceptar:Pulsando este botn todos los cambios realizados se almacenan definitivamente en los ficheros de controlesy de tcnicas.

Cancelar:Permite recuperar los ficheros de controles mltiples y de tcnicas iniciales, sin tener en cuenta los cambiosrealizados desde que se abri la pantalla de programacin de controles mltiple.s




24/88

3.2.4.4. Programacin de Perfi les

Esta pantalla permite programar perfiles de tcnicas. Un perfil de tcnicas es un conjunto de tcnicas, identificadopor un nombre. Utilizar perfiles de tcnicas programados simplifica la preparacin de la sesin de trabajo. Alasignar un perfil a una muestra, automticamente se le asignan todas las tcnicas contenidas en el perfil. Cadaperfil tiene asociado un nico tipo de muestra. Si se desea crear un mismo perfil para distintos tipos de muestra,es necesario programar un perfil para cada tipo diferente. El nmero total de perfiles programables s ilimitado yslo depende de la capacidad del ordenador. La pantalla contiene:

Lista de Perfiles

Lista de Tcnicas programadas

Lista de tcnicas contenidas en el perfil seleccionado

Se pueden consultar los parmetros de un perfil seleccionandolo en la lista con un click de ratn. Si se deseamodificar los parmetros de un perfil, debe seleccionarse con un doble click de ratn o pulsando Enter. No esposible modificar ninguno de los parmetros programados de un perfil mientras est siendo utilizado en unasesin de trabajo. Se puede ordenar la lista de perfiles arrastrando un perfil hasta la nueva posicin deseadadentro de la lista o bien alfabticamente pulsando la cabecera de la lista.

Botones

Varios botones permiten al usuario realizar las siguiente acciones:

Nuevo:Permite crear un nuevo perfil.

Aadir Tcnicas (Flecha >) y Eliminar Tcnicas (Flecha


25/88

Cancelar:Permite recuperar el fichero de perfiles inicial, sin tener en cuenta los cambios realizados desde que seabri la pantalla de programacin de perfiles.

3.2.4.5 tcnicas calculadas

En esta pantalla se visualizan las tcnicas calculadas que puede realizar el analizador, as como tambin sus

parmetros.

Para obtener el resultado de una tcnica calculada se realizan los clculos con los valores de lasconcentraciones de las tcnicas asociadas.

Al ejecutar una tcnica calculada el analizador primero determina las concentraciones de las tcnicas asociadasy luego calcula el resultado de la operacin.

En dicha pantalla se muestra la siguiente informacin asociada a cada tcnica calculada:

las tcnicas que intervienen en la operacin y la formula aplicada.

Los rangos de referencia de normalidad

Las unidades de la tcnica calculada

Inidica si en el informe final por paciente se imprimen los valores parciales de las tcnicas experimentales.

Al asignar una tcnica calculada a una muestra, automticamente se asignan toda las tcnicas asociadas en elclculo, igual como si fuera un perfil.

3.2.4.6. Programacin de Racks de ReactivosProgramar un rack de reactivos consiste en guardar una cierta configuracin de frascos de reactivos de un rack,identificada por un nombre. Al preparar una sesin de trabajo, para posicionar los reactivos, puede cargarse unrack programado y automticamente se asigna la distribucin de reactivos guardada. Si el usuario utilizafrecuentemente los mismos reactivos, es muy prctico utilizar racks programados para agilizar el trabajo. Puedenprogramarse un nmero ilimitado de racks de reactivos, dependiendo slo de la capacidad del ordenador. Puedeaccederse a la pantalla de programacin de racks directamente desde el men de programacin del menprincipal del programa. Desde la pantalla de posicionamiento pueden tambin guardarse racks de muestras, conun cierto nombre identificativo. No es posible acceder a los racks de muestras desde la pantalla de programacinde racks de reactivos. Puede ser til, por ejemplo, guardar un rack de calibradores y controles que se utilicefrecuentemente. La pantalla de programacin de racks de reactivos contiene:




26/88

Lista de Racks Programados de Reactivos

Informacin de parmetros

La interfaz de parmetros contiene una lista con todos los reactivos asociados a las tcnicas programadas en elanalizador, el nombre del rack seleccionado y un grfico de este rack representando las posiciones reales de losreactivos, sus nombres y sus volmenes. Se pueden aadir, eliminar o reordenar las botellas del rackarrastrandolas con el ratn. Puede cambiarse el tipo de botella (50 o 20 mL) con el botn correspondiente.Seleccionando un rack programado con un click de ratn o con las teclas de flecha, pueden consultarse susparmetros. Si se desea editar un rack programado, debe seleccionarse con un doble click de ratn o pulsandoEnter. No es posible modificar un rack programado mientras ste est siendo utilizado en una sesin de trabajo.Se puede ordenar la lista de racks programados arrastrando un rack hasta la nueva posicin deseada dentro dela lista o bien alfabticamente pulsando la cabecera de la lista.

Botones


Nuevo:Permite crear una nuevo rack programado.

Imprimir:Permite imprimir los datos de los racks programados seleccionados.

Eliminar:Permite eliminar los racks programados seleccionados de la lista.

Guardar:Al pulsar este botn despus de realizar modificaciones se almacena el rack programado de formaprovisional.

Aceptar:Pulsando este botn todos los cambios realizados se almacenan definitivamente en el fichero de racksprogramados.

Cancelar:Permite recuperar el fichero de racks programados inicial, sin tener en cuenta los cambios realizados desdeque se abri la pantalla de programacin de racks.

3.2.4.7. Reactivos compartidos

Esta pantalla permite crear, eliminar y visualizar nombres de reactivos compartidos. Desde esta pantalla se creanlos nombres de los reactivos compartidos que luego se podran escoger en la pantalla de programacin detcnicas.

Como nombre de reactivo compartido no podrn usarse los nombres de las tcnicas, ni de los calibradores, ni de




27/88

los controles, ni de los perfiles.

nicamente se pueden compartir botellas para reactivos 1 para diferentes tcnicas y botellas de reactivo 2. No sepueden compartir las botellas de reactivos 1 y 2.

Desde la pantalla de programacin, una vez se han asignado los nombres de reactivos compartidos a lastcnicas, se puedran visualizar en esta pantalla todas las tcnicas que comparten la botella de reactivo. Para elloseleccionar un nombre de reactivo compartido y en el recuadro se mostrarn todas las tcnicas que comparten labotella de reactivo.

Botones

Varios botones permiten al usuario realizar las siguiente acciones:

Nuevo:Introducir un nuevo nombre de reactivo compartido y seleccionar si ser para reactivo 1 o para reactivo 2.

Guardar:Al pulsar este botn despus de realizar modificaciones se almacenan los nuevos parmetros de formaprovisional.

Eliminar:Permite eliminar un nombre de reactivo compartido seleccionado.

Aceptar:Pulsando este botn todos los cambios realizados se almacenan definitivamente en el fichero de reactivoscompartidos.

Cancelar:Permite recuperar el fichero de reactivos compartidos inicial, sin tener en cuenta los cambios realizadosdesde que se abri la pantalla de programacin de reactivos compartidos.

3.2.5. Guardar/cargar fichero de tcnicas

El usuario puede guardar la programacin de las tcnicas en un fichero externo. nicamente tiene que ejecutar laopcin Grabar Fichero Tcnicas del men de programacin. Esta opcin guarda todos los datos de las tcnicasen un fichero comprimido, siendo el propio programa el que se encarga de comprimir y descomprimir el ficherosin necesidad de intervencin del usuario.

Para cargar un nuevo fichero de tcnicas, el usuario tiene que ejecutar la opcin Cargar Fichero Tcnicas delmen de programacin y automticamente sustituye todas las tcnicas de la aplicacin.

Este proceso solamente est activo con las siguientes opciones:




28/88

Cuando se trabaja sin contraseas o se es usuario Supervisor.

Cuando el analizador est en estado SLEEPING o STANDBY

Cuando no hay ninguna lista de trabajo. En caso de tener una lista programada realizar un RESET.

3.2.6. Preparacin de la Sesin de Trabajo

Las pantallas de Introduccin de Nuevas Muestras y de Posicionamiento de Muestras y Reactivos permiten alusuario preparar la sesin de trabajo de forma fcil, rpida y cmoda. Adems permiten almacenar datos quepueden ser utilizados en sesiones posteriores.

3.2.6.1. Introduccin de Nuevas Muestras

Esta pantalla contiene la interfaz para introducir los datos de cada muestra y las listas de Nuevas Muestras y deMuestras Enviadas.

Interfaz para introducir datos de muestras

El usuario puede seleccionar la clase de muestra (paciente normal, paciente urgente, blanco, calibrador o control)y el tipo de muestra (suero, orina, lquido cefaloraqudeo, plasma o sobrenadante).

Una lista en rbol muestra todas las tcnicas, tcnicas calculadas y perfiles programados en el analizador. Elusuario puede seleccionar o introducir el cdigo de paciente (alfanumrico). Si el cdigo de paciente introducidono existe en la sesin de trabajo actual, se aade el nuevo paciente con su muestra. Si ya existe, se seleccionala muestra del paciente en cuestin y se seleccionan, en el rbol de tcnicas, las tcnicas que se le han asignadopreviamente, para una posible edicin. Si el usuario no introduce cdigo de paciente, el programa aade lamuestra de paciente con un identificador numrico correlativo. Si se desean introducir varias muestras normales

o urgentes con las mismas tcnicas a realizar, debe introducirse en el campo Nmero de Muestras de Paciente elnmero deseado y, automticamente, el programa aade todas las muestras, asignandoles un cdigo depaciente correlativo. Por defecto, el Nmero de Muestras de Paciente es 1. El valor mximo es 120.

Si el usuario dispone de un lector de cdigo de barras, puede usarlo para introducir el cdigo de paciente.Posicionar el cursor en la casilla del cdigo de paciente y leer el cdigo a introducir con el lector.

La lista de Nuevas Muestras presenta todas las muestras, agrupadas por clases, que han sido introducidas y queposteriormente el usuario puede enviar al analizador. La lista de Muestras Enviadas presenta aquellas que elusuario ya ha enviado al analizador, agrupadas tambin por clases.

Para introducir una nueva muestra a la lista de nuevas muestras, los pasos a seguir son los siguientes:




29/88

1. Seleccionar la clase de muestra2. Seleccionar el tipo de muestra3. Introducir, si se desea, el cdigo de paciente4. Seleccionar las tcnicas, tcnicas calculadas y perfiles que se desean realizar5. Aadir a la lista de muestras pulsando el botn Aadir (Flecha >)

Si se desean introducir un cierto nmero de muestras n con igual conjunto de tcnicas a realizar, deben seguirse

los siguientes pasos:

1. Seleccionar la clase de muestra2. Seleccionar el tipo de muestra3. Seleccionar las tcnicas, tcnicas calculadas y perfiles que se desean realizar4. Introducir el nmero de muestras n5. Aadir a la lista de muestras pulsando el botn Aadir (Flecha >)

Puede cambiarse el cdigo de un paciente sobre la propia lista pulsando el botn derecho del ratn sobre elcdigo existente. Una vez realizados los cambios deseados, debe pulsarse Enter. Es posible aadir tcnicas,tcnicas calculadas o perfiles a una muestra de paciente ya introducida previamente. Pueden introducirsemuestras de diferente tipo del mismo paciente y el programa las agrupa automticamente. Tambin pueden

aadirse, de una sola vez, tcnicas, tcnicas calculadas o perfiles a varias muestras de igual tipo de distintospacientes.

Listas de muestras

Las listas de Nuevas Muestras y de Muestras Enviadas presentan la informacin agrupada por clase de muestra.Cada una de ellas contiene una rejilla de pacientes, una de blancos y calibradores y una de controles. Pordefecto, se visualiza la rejilla de pacientes de la lista de nuevas muestras.

Las rejillas de Nuevas Muestras permiten modificar la informacin que contienen. Las rejillas de blancos ycalibradores y de controles se rellenan automticamente al aadir pacientes. Si el usuario lo desea, tambinpuede introducir blancos, calibradores o controles manualmente. Desde las rejillas correspondientes puedeactivarse o desactivarse la realizacin de blancos, calibradores y controles cambiando el valor de los camposNuevo o En Uso, respectivamente (siempre que existan resultados de una sesin anterior almacenados). Si sedesactivan los blancos y calibradores, el analizador utilizar los datos de la ltima sesin de trabajo realizada. Siel usuario desea enviar a posicionar en los racks y a analizar unas determinadas muestras, ste debeseleccionarlas y pulsar el botn Posicionar. Tambin pueden enviarse slo determinadas tcnicas de unamuestra. Los blancos, calibradores y controles asociados y activados se envian automticamente.

Pulsando el botn Posicionar, sin hacer ninguna seleccin previa, se envan todas las muestras introducidas y




30/88

activadas de la rejilla correspondiente.

Pulsando el botn Eliminar pueden eliminarse las muestras o las tcnicas de una muestra seleccionadas.

Las rejillas de Muestras Enviadas permiten consultar las muestras enviadas al analizador y las tcnicas a realizara cada muestra, pero no permiten modificaciones ni reenviar muestras al analizador.

El botn Reset Sesin de la barra horizontal reinicia la sesin de trabajo y borra todas las listas de muestras.

Cuando se reutiliza un Calibrador se puede modificar el factor memorizado desde la pantalla de NuevasMuestras, dentro de la carpeta de Blancos y Calibradores, para recalcular los resultados con el nuevo valorintroducido.

Para editar el factor: hacer doble click en la celda que lo contiene, introducir un nuevo valor y aceptarpulsando Enter. Esta accin recalcula todos los resultados de Concentracin afectados.

Para recuperar el valor anterior del factor: hacer click en alguna celda tachada. Esta accin recalcula todoslos resultados de Concentracin afectados.

Botones

Varios botones, algunos de ellos ya comentados, permiten al usuario realizar diferentes acciones. A continuacinse describe brevemente la funcionalidad de cada uno de ellos.

Aadir muestra (Flecha >):Vuelca la informacin de la interfaz para introducir datos de muestras en la rejilla de nuevas muestrascorrespondiente.

Editar paciente (Flecha


31/88

posteriormente ser analizadas. Este botn est activo para todas las rejillas de nuevas muestras. Permite: Enviar grupos de muestras de paciente. En este caso, automticamente tambin se envan los blancos,

calibradores y controles asociados y activados.

Enviar grupos de controles. En este caso, automticamente tambin se envan los blancos y calibradoresasociados y activados.

Enviar grupos de blancos y calibradores, para realizar listas de slo calibracin. En este caso,automticamente tambin se envan los blancos asociados y activados.

Datos de Paciente:Permite acceder a la pantalla donde pueden introducirse los datos de cada paciente. Estos datos no sonnecesarios para la realizacin de los anlisis y pueden ser introducidos una vez que el analizador est yatrabajando.

3.2.6.2. Posicionamiento de muestras y reactivos

Esta pantalla contiene una lista en rbol mostrando todos los elementos a posicionar, un grfico de la bandeja delanalizador indicando la distribucin de racks actual programada y un grfico de rack ampliado mostrando condetalle todos los elementos contenidos en un cierto rack seleccionado.

Arbo l de elementos a posicionar

Este rbol contiene todos los reactivos y muestras que es necesario posicionar en los racks para ejecutar lasesin de trabajo. Para cada uno de los reactivos, el rbol muestra el nombre, el volumen necesario y el nmerode frascos mnimo necesario de cada tipo (20 o 50 mL). Las muestras estn agrupadas por clase: calibradores,controles y pacientes. Para los calibradores, el rbol indica el nombre, el nmero de calibradores si es multipuntoy, si la tcnica o tcnicas asignadas tienen programadas prediluciones, los tubos de predilucin necesarios, conel factor correspondiente de cada uno. Para los controles, indica el nombre y, si la tcnica o tcnicas asignadastienen programadas prediluciones, los tubos de predilucin necesarios, con el factor correspondiente de cadauno. Para los pacientes, normales o urgentes, indica el cdigo de paciente, el tipo de muestra y, si la tcnica otcnicas asignadas tienen programadas prediluciones, los tubos de predilucin necesarios, con el factorcorrespondiente de cada uno.

El color azul indica que reactivos y muestras estn posicionados complemente en la bandeja de racks. El colornegro indica los reactivos y/o muestras no posicionados complementamente o cuyo volumen se ha acabadodurante la realizacin de la sesin de trabajo.

Para aquellas tcnicas que est programado el reactivo compartido, en el rbol de reactivos slo aparecer elnombre del reactivo compartido no los nombres de las tcnicas individuales.

Bandeja de racks




32/88

El grfico de la bandeja de racks muestra la distribucin de racks actual en el analizador. En cada una de las 4posiciones de racks puede haber un rack de reactivos o uno de muestras o bien puede estar la posicin vaca.En los racks de reactivos el grfico indica qu posiciones estn ocupadas por frascos de 20 y 50 mL.Anlogamente, en los racks de muestras el grfico seala las posiciones ocupadas por tubos de muestra. Losfrascos de agua destilada, solucin salina y solucin de lavado, se colocan en los racks de reactivos.

El usuario puede elegir el tipo de rack en cada posicin de la bandeja. Las configuraciones lmite sn 3 racks dereactivos y 1 de muestras (30 reactivos / 24 muestras) y 1 rack de reactivos y 3 de muestras (10 reactivos / 72muestras). En las opciones del analizador, el usuario puede escoger qu tipo de rack de muestras desea utilizarpara todas las muestras de la sesin actual (tubo de muestra o pocillo peditrico). Adems de racks vacos,tambin pueden colocarse racks de reactivos programados en la pantalla de programacin de racks o bien racksguardados previamente desde la misma pantalla de posicionamiento.

La pantalla visualiza ampliado el rack que est seleccionado en la bandeja, permitiendo manipular cmodamentesu contenido. Pueden descargarse los elementos seleccionados del rack o bien vaciarlos por completo. Esposible cambiar la posicin de cualquier elemento arrastrandolo hasta una posicin libre del rack ampliado.Puede cambiarse el volumen de un frasco de reactivos realizando sobre l un click con el botn derecho delratn. Cuando se realiza cualquier cambio, el programa comprueba si est posicionado todo el volumenrequerido de se reactivo y avisa al usuario en caso negativo.

El posicionamiento de los reactivos y de las muestras en los racks puede realizarse de forma automtica o

manual. Dos botones permiten posicionar automticamente los reactivos o bien las muestras, respectivamente.Con el posicionamiento automtico el programa asigna los tipos de racks que se necesiten. Si se deseaposicionar los elementos manualmente, deben elegirse los tipos de racks necesarios y colocar en ellos loselementos arrastrndolos con el ratn desde el rbol hasta una posicin libre del rack ampliado correspondiente.Pueden posicionarse botellas de reactivo individuales o bien todo el reactivo necesario completo. Si se arrastrauna muestra y sta tiene prediluciones programadas, los tubos de predilucin necesarios tambin sonarrastrados. Si se desea utilizar diferentes tipos de racks de muestra en una misma sesin, el usuario deberposicionar manualmente cada muestra en el rack correspondiente segn el tipo de tubo utilizado.

En un mismo rack de muestras se puede posicionar tubos y pocillos peditricos. Una vez las muestras estnposicionadas, puede cambiar de tubo a peditrico y a la inversa, pulsando el botn derecho del ratn. Elposicionamiento de los pocillos peditricos se muestra en color marrn y el de los tubos en color azul.

Una vez posicionados todos los elementos en la pantalla y fsicamente en el analizador, el usuario puede lanzarla realizacin de los anlisis.

Botones

Varios botones, algunos de ellos ya comentados, permiten al usuario realizar diferentes acciones. A continuacinse describe la funcionalidad de cada uno de ellos.

Posicionar Reactivos Automticamente:El programa coloca los reactivos del rbol que todava no estn posicionados (color negro) en las posicioneslibres de los racks de reactivos de la bandeja. Si es necesario, asigna nuevos racks de reactivos a lasposiciones libres de la bandeja y rellena las posiciones. Como mximo se permiten 3 racks de reactivos. Sihay elementos en los racks que no se requieren para la sesin actual de trabajo, el programa avisa al

usuario para descargarlos. Si no caben todos los reactivos, se emite tambin un aviso al usuario.Posicionar Muestras Automticamente:

El programa coloca las muestras del rbol que todava no estn posicionadas (color negro) en lasposiciones libres de los racks de muestras de la bandeja. Si es necesario, asigna nuevos racks de muestrasa las posiciones libres de la bandeja y rellena las posiciones. Como mximo se permiten 3 racks demuestras. Si hay elementos en los racks que no se requieren para la sesin actual de trabajo, el programaavisa al usuario para descargarlos. Si no caben todas las muestras, se emite tambin un aviso al usuario. Siutilizan diferentes tipos de racks de muestra en una misma sesin, el usuario deber reposicionarmanualmente cada muestra en el rack correspondiente segn el tipo de tubo utilizado, ya que el analizadorno dispone de la informacin del tipo de tubo utilizado para cada muestra. Los calibradores y controles losposiciona en un rack peditrico, mientras que las muestras las posiciona en el tipo de rack que haseleccionado.




33/88

Descargar:Descarga los elementos seleccionados del rack ampliado. Si no se ha realizado ninguna seleccin, sedescargan todos los elementos del rack. Tambin se pueden descargar los elementos seleccionadosmediante la tecla suprimir.

Guardar Rack:Permite guardar el rack ampliado, de reactivo o de muestras, para poderlo utilizar posteriormente.

Resumen de Posiciones:Permite verificar fcilmente todas las posiciones asignadas. El usuario accede a una pantalla donde se

muestra en modo texto la distribucin actual de la bandeja de racks, indicando el contenido de cada posicinrack a rack. Es posible imprimir esta informacin. Adems en cada botella de reactivo indica el volumen totalde la botella y el volumen restante segn el nmero de preparaciones realizadas.

Aceptar:Al pulsar Aceptar, el programa comprueba que estn posicionados todos los elementos necesarios y pideconfirmacin al usuario para guardar la informacin como definitiva. Cuando no se han posicionado todoslos elementos se abre una pantalla auxiliar de avisos. Si el analizador est listo para trabajar, el botn Startde la barra de botones vertical se habilita y el usuario puede pulsarlo para que el analizador inicie losanlisis. El programa pasa automticamente a la pantalla Monitor, desde la cual puede supervisarse laejecucin de la sesin de trabajo. Cuando el analizador es

Documents

Manual Usuario A15