Lenovo VIBEA7010Guia de usuário

Noções básicas

Antes de usar estas informações e o produto que ela suporta, certifique-se de ler o Guia de iníciorápido e o Guia legal. Os guias foram carregados no site http://www.lenovo.com.br.

Especificações técnicasEsta seção lista as especificações técnicas relacionadas somente à comunicação sem fio. Paravisualizar a lista completa com especificações técnicas sobre o telefone, acessehttp://www.lenovo.com.br.

Dados

GSM/WCDMA/TD-LTE/FDD-LTENota: em alguns países, a rede LTE não é suportada. Para saber se seusmartphone é compatível com as redes LTE em seu país, entre emcontato com a sua operadora.

Wi-Fi Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac

Bluetooth Bluetooth 4.1

GPS Compatível

GLONASS Compatível

Tela inicialA tela inicial é o ponto de partida para a utilização do telefone. Para sua conveniência, a tela inicialjá está configurada com alguns aplicativos e widgets úteis.

Nota: a tela inicial e as funções do telefone podem ser diferentes, dependendo da sualocalização, do idioma selecionado, da operadora e do modelo do telefone.

Botões

Há três botões na parte inferior da tela do telefone.

Botão Multitarefa : mantenha o botão Multitarefa pressionado para exibir as opções do menu.

Toque no botão Multitarefa para visualizar os aplicativos em execução. Em seguida, você pode:Tocar em um aplicativo para abri - lo.

Tocar em para bloquear o aplicativo ou em para desbloqueá-lo.

Tocar em para parar a execução do aplicativo.

Tocar em para parar a execução de todos os aplicativos, exceto os que estejam bloqueados.

Botão Tela inicial : toque em para retornar à tela inicial padrão.

Botão Voltar : toque em para retornar à página anterior ou sair do aplicativo atual.

Gerenciar widgets e aplicativos

Você pode adicionar e mover um widget ou um aplicativo, criar pastas de aplicativos e desinstalar umaplicativo.

1. Mantenha pressionado o botão Multitarefa ou qualquer parte da tela inicial, exceto os ícones.2. Realize uma das seguintes ações:

Toque em WIDGETS para adicionar um widget à tela inicial, deslize os widgets para a esquerdaou a direita, mantenha um widget pressionado até que ele se desprenda, em seguida, arraste-opara o local onde deseja posicioná -lo e solte-o.Para mover um widget ou aplicativo, mantenha-o pressionado até que seu ícone aumenteligeiramente, em seguida, arraste-o para o local onde deseja posicioná -lo e solte-o.Para criar uma pasta de aplicativos, mantenha um aplicativo pressionado até que seu íconeaumente ligeiramente, em seguida, arraste-o para outro aplicativo.Para remover um aplicativo, mantenha-o pressionado, deslize seu dedo em direção à parte

superior da tela e, em seguida, solte o aplicativo sobre Remover.

Alterar o plano de fundo

1. Mantenha pressionado o botão Multitarefa ou qualquer parte da tela inicial, exceto os ícones;em seguida, toque em PLANOS DE FUNDO .

2. Realize uma das seguintes ações:Para definir uma foto como plano de fundo, toque em Selecionar da Galeria , selecione erecorte uma foto, toque em Aplicar e, em seguida, selecione a opção desejada.Para usar um plano de fundo, toque na miniatura do plano de fundo que desejar e, em seguida,toque em Aplicar .

Bloqueio de telaQuando o telefone estiver ligado, pressione o botão Liga/Desliga para bloquear a tela manualmente.Pressione novamente o botão Liga/Desliga para exibir a tela de bloqueio e, em seguida, deslize a telade baixo para cima para desbloqueá-la.Nota: deslizar é o método padrão de bloqueio da tela. Para alterá-lo, consulte "Bloqueio detela" em Configurar.

Ativar a lanterna rapidamente1. Quando a tela estiver desativada, pressione o botão Liga/Desliga para ativá- la.

2. Mantenha o ícone pressionado ou deslize-o para cima para ativar a lanterna.3. Mantenha-o pressionado novamente ou toque na área vermelha, na parte superior da tela, para

desativar a lanterna.

Notificações e configurações rápidasO painel Notificações (veja a figura 1: Notificações) exibe as chamadas perdidas, novas mensagens eatividades em andamento, como arquivos sendo baixados. O painel Configurações rápidas (veja afigura 2: Configurações rápidas) permite acesso às configurações que você utiliza com maisfrequência, como o botão para ativar/desativar a conexão Wi -Fi.

Figura 1: Notificações Figura 2: Configurações rápidas

Execute uma das seguintes ações:Para ver as notificações, deslize o dedo na tela de cima para baixo.Para fechar o painel Notificações, deslize o dedo na tela de baixo para cima.Para descartar uma notificação, deslize o dedo sobre ela para a esquerda ou a direita.

Para descartar todas as notificações, toque em na parte inferior do painel Notificações.Para abrir o painel Configurações rápidas, deslize um dedo na tela de cima para baixo duas vezes,ou uma só vez usando dois dedos.Para fechar o painel Configurações rápidas, deslize um dedo na tela de baixo para cima uma sóvez.

Conexão USBAo conectar seu telefone a um computador por meio de um cabo USB, o painel Notificações exibeuma notificação, por exemplo, "USB conectado". Você pode tocar na notificação e, em seguida,selecionar uma destas opções:

Dispositivo de mídia (MTP) : selecione este modo se quiser transferir arquivos de mídia, comofotos, vídeos e toques entre seu telefone e o computador.Câmera (PTP) : selecione este modo se quiser transferir somente fotos e vídeos entre seu telefonee o computador.Somente carregar : selecione este modo para desativar todas as outras funções de USB, aceleraro carregamento via USB e reduzir o consumo de energia.Depuração USB (ADB) : selecione este modo para ativar a depuração. Em seguida, você podeusar ferramentas, como Idea Tool, no computador para gerenciar dados do seu telefone.

Chamadas

Fazer chamadaDiscar um número manualmente

1. Abra o aplicativo Telefone .2. No painel Telefone , toque em Telefone para exibir o teclado, se necessário.

3. Digite o número do telefone para o qual deseja discar e, em seguida, toque em .

Ligar usando o histórico de chamadas

1. Abra o aplicativo Telefone .2. Toque na guia Chamadas .3. Visualize as chamadas recebidas, perdidas e efetuadas e, em seguida, selecione a entrada que

deseja chamar.

Ligar para um contato

1. Abra o aplicativo Telefone .2. Toque na guia Contatos .3. Localize o contato que deseja chamar, e toque no nome do contato para exibir detalhes do contato.4. Toque no número do telefone para o qual deseja discar.

Chamadas recebidasAtender ou ignorar uma chamada

Ao receber uma chamada telefônica, a tela de chamada recebida é exibida. Você pode executar umadas seguintes ações:

Arraste a imagem do contato até para atender a chamada.

Arraste a imagem do contato até para ignorar a chamada.

Silenciar uma chamada

Você pode silenciar chamadas executando uma das seguintes ações:Pressione o botão de volume para cima ou para baixo.Pressione o botão Liga/Desliga.Coloque o telefone com a tela voltada para baixo.

Opções durante uma chamadaQuando estiver em uma chamada, as seguintes opções ficam disponíveis na tela:

Adicionar : exibe o telefone para que você possa ligar para outra pessoa.Espera/Tirar da espera : coloca a chamada ativa em espera ou retoma a chamada.Mudo : ativa ou desativa o microfone.Gravar : inicia ou para a gravação da chamada.Teclado/ocultar : exibe ou oculta o teclado.Vivavoz : ativa ou desativa o alto-falante.

: finaliza a chamada.Você também pode pressionar o botão de volume para aumentar ou diminuir o volume.

Usar o histórico de chamadasO histórico de chamadas contém entradas de chamadas recebidas, perdidas e efetuadas. Você podemanter pressionada uma entrada do histórico de chamadas até que o menu de opções seja exibido e,

em seguida, tocar em uma das opções. Por exemplo, você pode tocar na opção Adicionar aoscontatos para adicionar a entrada à lista de contatos.

Contatos

Criar um contato1. Abra o aplicativo Contatos .

2. Toque em Novo.3. Insira a informação do contato.4. Toque em Salvar .

Buscar um contato1. Abra o aplicativo Contatos .2. Realize uma das seguintes ações:

Role para cima ou para baixo na lista Contatos para localizar o contato que deseja encontrar.Dica: a lista Contatos tem um índice ao lado para ajudar você a navegar rapidamente.Toque em alguma das letras para ir direto para sua seção.

Toque em Pesquisar e, em seguida, digite as primeiras letras do nome do contato.

Editar um contato1. Abra o aplicativo Contatos .2. Localize o contato que você deseja editar e toque nele.

3. Toque em , em seguida, edite as informações do contato.4. Toque em Salvar .

Excluir um contato1. Abra o aplicativo Contatos .2. Mantenha o contato pressionado e, em seguida, toque em Excluir contato .

Importar contatos1. Abra o aplicativo Contatos .

Exportar contatos1. Abra o aplicativo Contatos .

2. Toque em e, em seguida, toque em Importar/Exportar .3. Toque em Exportar para armazenamento principal e, em seguida, toque em OK.

Mensagens

Enviar uma mensagemVocê pode usar o aplicativo Mensagens para enviar mensagens de texto e mensagens de multimídia.1. Abra o aplicativo Mensagens .

2. Toque em Novo.3. Toque na caixa de texto do destinatário e digite o nome do contato ou o número do telefone. Os

contatos correspondentes serão exibidos conforme você digita; em seguida, basta selecionar umcontato.

Ou toque em para adicionar mais destinatários.4. Toque na caixa de texto da mensagem e digite uma mensagem.

Dica: se quiser enviar uma mensagem de multimídia, toque em para selecionar um tipo deobjeto de mídia, por exemplo, imagens ou vídeos; em seguida, anexe o objeto de mídiadesejado à mensagem.

5. Toque em .

Buscar uma mensagem1. Abra o aplicativo Mensagens .

2. Toque em , e digite o nome completo ou parte do nome do contato, o número do telefone ouuma mensagem na caixa de texto de busca.

Excluir mensagens1. Abra o aplicativo Mensagens .2. Na lista de conversas por mensagem, toque no nome do contato ou no número do telefone para

visualizar a conversa.3. Mantenha uma mensagem pressionada até que ela seja selecionada e, em seguida, toque em

Excluir .

Ou marque várias mensagens que você deseja excluir e, em seguida, toque em .

Câmera

Noções básicas sobre a câmaraVocê pode usar o aplicativo Câmera para capturar fotos e gravar vídeos.

Toque em para escolher um modo de câmera.

Toque em para capturar uma foto.

Toque em para gravar um vídeo.Toque na miniatura da foto ou do vídeo para visualizar a foto ou o vídeo no aplicativo Galeria .Para obter mais informações, consulte Galeria .

Toque em para escolher um modo de flash.

Toque em para usar o HDR (High Dynamic Range, alto alcance dinâmico).

Toque em para alternar entre a câmera frontal e a câmera traseira.

Toque em e, em seguida, em para definir as outras configurações da câmera.

Capturar uma imagemPressione simultaneamente por alguns segundos o botão Liga/Desliga e de volume para baixo paracriar capturas de tela.Por padrão, as capturas de tela ficam no armazenamento interno de seu telefone. Para visualizá- las,basta executar uma das seguintes ações:

Abra o aplicativo e localize o álbum Capturas de tela .Abra o aplicativo Arquivos e acesse a pasta Cartão local > Interno > Pictures > Screenshots .

Galeria

Ver fotos e vídeos1. Abra o aplicativo Galeria .2. Toque em um álbum.

Por padrão, as fotos e os vídeos são agrupados por álbum. Se desejar agrupá-los por horário,

toque em , e selecione Hora. Se desejar agrupá-los por localização, toque em , em seguida,selecione Local .

3. Toque em uma foto ou um vídeo para visualizar no modo de tela cheia.4. Realize uma das seguintes ações:

Para visualizar a foto ou o vídeo a seguir/anterior, basta deslizar o dedo para a esquerda ou adireita.Para aumentar zoom ou diminuir zoom de uma foto, util ize os dedos fazendo movimento depinça para fora ou para dentro. Quando zoom é aumentado, você pode arrastar a foto para veroutras partes dela.

Para visualizar um vídeo, toque em .

Compartilhar fotos e vídeos

Quando estiver visualizando uma foto ou um vídeo, toque em Mais > Enviar e selecione um canalde compartilhamento, por exemplo, Mensagens ou Bluetooth , para compartilhar a foto ou o vídeocom outras pessoas.Se quiser compartilhar vários vídeos e fotos ao mesmo tempo, faça o seguinte:1. Abra o aplicativo Galeria .2. Ao visualizar um grupo de fotos ou vídeos, pressione o vídeo ou a foto que você deseja

compartilhar até que ele(a) esteja selecionado(a).3. Toque em Enviar e selecione o canal de compartilhamento.

Excluir fotos e vídeos

Ao visualizar uma foto ou um vídeo, toque em Excluir para excluir o item.Se quiser excluir vários vídeos e fotos ao mesmo tempo, faça o seguinte:1. Abra o aplicativo Galeria .2. Ao visualizar um grupo de fotos ou vídeos, pressione o vídeo ou a foto que você deseja excluir até

que ele(a) esteja selecionado(a).

3. Toque em .

Rede

Conexão Wi-Fi1. Acesse Configurar > Wi -Fi .2. Toque no botão da Wi-Fi para ativá- la.3. Se necessário, toque em Atualizar para buscar pontos de acesso Wi -Fi disponíveis.

Nota: é necessário que haja algum ponto de conexão Wi -Fi para que você possa se conectar.4. Toque no ponto de acesso Wi -Fi exibido na lista para se conectar à Internet.

Nota: ao acessar um link seguro, é necessário inserir seu nome de login e sua senha.

Conexão de dados1. Acesse Configurar > Uso de dados .2. Toque no botão de Dados móveis para ativá- los.

Nota: é necessário um cartão SIM válido que possua serviço de dados. Se você não tiver um,entre em contato com sua operadora.

Configurar um ponto de acessoVocê pode usar um Ponto de acesso Wi -Fi para compartilhar uma conexão de Internet com outrotelefone ou outros dispositivos.1. Acesse Configurar > Mais... > Roteador Wi -Fi .2. Toque no botão de Roteador Wi -Fi portátil para ativá- lo.

Nota: você também pode compartilhar uma rede via Bluetooth ou USB.3. Se estiver ativando o ponto de acesso Wi -Fi pela primeira vez, toque em Configurar roteador Wi -

Fi para visualizar ou alterar as informações de configuração da rede Wi -Fi.Nota: informe aos seus amigos o SSID da rede e a senha para que eles possam se conectar àsua rede.

Chrome

Se seu telefone estiver conectado a uma rede Wi -Fi ou uma rede móvel, você poderá usar oaplicativo Chrome para navegar na Internet. Para obter mais informações sobre como se conectar auma rede Wi -Fi ou uma rede móvel, consulte Rede .

Acessar sites1. Abra o aplicativo Chrome.2. Toque na caixa de endereço , digite o endereço de um site ou busque por palavras-chave e, em

seguida, toque em .Dica: para acessar um site, você não precisa digitar seu endereço completo com "http://".Por exemplo, para acessar http://www.lenovo.com.br, basta inserir "www.lenovo.com.br" nacaixa de endereço e tocar em Ir .

3. Ao visualizar uma página da Web, execute uma das seguintes ações:

Mantenha pressionado o botão Multitarefa e, em seguida, toque em para atualizar apágina.

Pressione para retornar à página da Web anterior.

Mantenha pressionado o botão Multitarefa e, em seguida, toque em para acessar umapágina da Web recente.Para salvar uma imagem da página da Web no armazenamento interno de seu telefone,mantenha-a pressionada e, em seguida, toque em Salvar imagem.

Adicionar favoritoAo visualizar uma página da Web que deseja marcar como favorita, mantenha pressionado o botão

Multitarefa , toque em , edite os detalhes da página favorita e, em seguida, toque na seta para

voltar. A próxima vez em que você abrir o aplicativo Chrome, basta pressionar o botão Multitarefa ,tocar em Favoritos , e digitar o nome da página favorita para acessá-la rapidamente.

Limpar o histórico do navegador1. Abra o aplicativo Chrome.

2. Mantenha pressionado o botão Multitarefa , em seguida, toque em Histórico .3. Toque em LIMPAR DADOS DE NAVEGAÇÃO...

Impressão digital e NFC

Impressão digitalVocê pode posicionar seu dedo sobre o sensor de impressões digitais para desbloquear seu telefonerapidamente.

Adicionar uma impressão digital

Você pode adicionar mais de uma impressão digital.1. Acesse Configurar > Sensor de impressão digital > Adicionar impressão digital .2. Siga as instruções na tela.

Nota: é necessário desenho de desbloqueio de tela, PIN ou senha para usar as funçõesrelacionadas à impressão digital. Para definir o bloqueio da tela, acesse Configurar >Bloqueio de tela > Bloqueio de tela.

Ativar desbloqueio de tela com impressão digital

1. Acesse Configurar > Sensor de impressão digital .2. Toque no botão Desbloquear tela para ativar a função.

Excluir uma impressão digital

1. Acesse Configurar > Sensor de impressão digital .2. Confirme seu desenho de desbloqueio de tela ou insira seu PIN ou sua senha.

3. Toque em ao lado da impressão digital que você deseja excluir e, em seguida, toque emExcluir .

NFC (Near Field Communication, comunicação a curta distância)Você pode compartilhar conteúdo entre dois telefones com NFC ativado.1. Acesse Configurar > NFC , em seguida, toque no botão seletor para ativá- lo.2. Toque no botão Android Beam para ativá- lo.3. Localize o conteúdo que deseja compartilhar. Por exemplo, você pode enviar páginas da Web,

vídeos do YouTube, contatos e muito mais.4. Aproxime as áreas de sensor NFC dos dois telefones. Quando os dispositivos se conectarem, você

ouvirá uma mensagem de voz.5. Pressione o botão de volume para baixo do telefone remetente para iniciar o envio. Após a

conclusão, você ouvirá uma mensagem de voz.

Configurações

Definir a data e a hora1. Acesse Configurar > Data e hora .2. Realize uma das seguintes ações:

Para usar as configurações de data e hora da rede, selecione a caixa de seleção Data e horaautomáticas .Para definir manualmente a data e a hora, desmarque a caixa de seleção Data e a horaautomáticas e, em seguida, toque em Definir data e Definir horário respectivamente.Para usar as configurações de fuso horário da rede, selecione a caixa de seleção Fuso horárioautomático .Para definir manualmente o fuso horário, desmarque a caixa de seleção Fuso horárioautomático , toque em Selecionar fuso horário e, em seguida, escolhe o fuso horário desejado.Para alternar entre os formatos de 24 horas e 12 horas, marque ou desmarque a caixa deseleção Formato 24 horas .Para escolher o formato de exibição da data, toque em Escolher formato de data .

Definir o idioma1. Acesse Configurar > Idioma e texto > Idioma .2. Selecione o idioma de exibição que deseja utilizar.

Definir método de entrada1. Acesse Configurar > Idioma e texto > Padrão .2. Selecione o método de entrada que deseja utilizar como padrão.

Definir um bloqueio da telaAcesse Configurar > Bloqueio de tela para selecionar uma opção de bloqueio da tela e definir obloqueio da tela.

Permitir instalação do aplicativoAntes de instalar aplicativos baixados de fontes desconhecidas, execute todo o procedimento aseguir:1. Acesse Configurar > Segurança .2. Marque a caixa de seleção Fontes desconhecidas .

Definir toqueVocê pode definir o toque padrão para chamadas recebidas, mensagens e notificações, além deajustar o volume para cada tipo de som.Acesse Configurar > Toques e volumes .

Executar restauração de fábrica1. Acesse Configurar > Fazer backup e redefinir > Restauração dados de fábrica.2. Toque em Restaurar telefone .