MANUALE DI COMUNICAZIONE - fao.org · 2.2 - Messaggi chiave 2.3 - Identità visiva 3. CONCORSO DELLA GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 2017 15 ... dieci punti chiave sulla fame

Giornata mondiale dell’alimentazione16 Ottobre 2017

MANUALE DI COMUNICAZIONE

Giornata mondiale dell’alimentazione 2017Manuale di comunicazione

2www.fao.org/wfd2017 contatti: [email protected]

GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 2017

MANUALE DI COMUNICAZIONE Nota di benvenuto 4 1. CELEBRAZIONI DELLA GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 6

1.1 - Giornata mondiale dell’alimentazione1.2 - Giornata mondiale dell’alimentazione 2017 – Sede della FAO ed evento mondiale1.3 - Giornata mondiale dell’alimentazione 2017 in tutto il mondo

2. GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 2017 6

2.1 - Tema2.2 - Messaggi chiave2.3 - Identità visiva

3. CONCORSO DELLA GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 2017 15

3.1 - Introduzione3.2 - Concorso di poster3.3 - Concorso di video

4. STORIE DI VITA 18

5. GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 2017: MATERIALI DI COMUNICAZIONE 19

5.1 - Cos’è il Kit di strumenti?5.2 - Poster5.3 - Brochure5.4 - Libro delle attività della Giornata mondiale dell’alimentazione

http://www.fao.org/world-food-day/2017



5.5 - Sito web e banners per il web5.6 - Social media5.7 - Sfondi e striscioni per eventi5.8 - Video 5.9 - Materiali promozionali5.10 - Editoriale5.11 - Videomessaggio del Direttore generale

6. COME PARTECIPARE 25

6.1 - Partenariati6.2 - Eventi e attività di divulgazione6.3 - Divulgazione attraverso i media6.4 - Divulgazione attraverso i social media6.5 - Divulgazione e attività nelle città

LINK UTILI 30

CONTATTI 31

ALLEGATI 32




Nota di benvenuto

“Cambiamo il futuro delle migrazioni. Investiamo nella sicurezza alimentare e nello sviluppo rurale”

NOTA DI BENVENUTOInnanzitutto vorrei ricordare che la Giornata mondiale dell’alimentazione (GMA) è per tutti noi l’opportunità di dimostrare l’impegno nel raggiungere l’OSS2, l’obiettivo Fame Zero, e di sensibilizzare il mondo intero sulla necessità di garantire cibo nutriente sufficiente per tutti. È l’occasione per fare appello al grande pubblico perché partecipi con un ruolo attivo nel porre fine alla fame e nel costruire un futuro sostenibile per il nostro pianeta, anche con semplici scelte e azioni quotidiane.

Ogni anno la GMA presenta un tema nuovo adottato dai governi, dalle ONG e dalle principali multinazionali per promuovere l’obiettivo Fame Zero a livello mondiale. Il tema di quest’anno “Cambiamo il futuro

delle migrazioni. Investiamo nella sicurezza alimentare e nello sviluppo rurale” vuole dimostrare come, investendo nell’agricoltura e nello sviluppo rurale sostenibile, non solo facciamo progressi verso il raggiungimento dell’obiettivo Fame Zero, ma affrontiamo anche alcune delle principali sfide che l’intero pianeta deve affrontare in questo momento: le migrazioni e lo spostamento di persone. In questo quadro si iscrive il lavoro della FAO impegnata nel rafforzare la resilienza sia degli sfollati per conflitti o calamità naturali che delle comunità che li accolgono. Qual è il legame tra migrazioni, sicurezza alimentare e sviluppo rurale? Potete trovare alcune risposte nel Manuale di comunicazione, completo di tutte le informazioni sul tema della GMA, i messaggi chiave, i consigli su come celebrare la giornata e una lista di materiali promozionali. L’ondata mondiale di migranti e rifugiati costituisce una sfida complessa che richiede un’azione immediata e il 2017 è un anno decisivo sia per la FAO che per i suoi partner e per l’agenda globale. • La partecipazione di Papa Francesco alla cerimonia della GMA presso la sede

centrale della FAO invierà un messaggio forte alla comunità internazionale sulla necessità di affrontare con urgenza le cause primarie delle migrazioni, come la fame, la povertà, i conflitti e il cambiamento climatico. È la prima volta nella storia in cui il Papa parteciperà ad un evento della GMA.

• Anche i Ministri dell’Agricoltura che prenderanno parte al Vertice del G7 a Ber-gamo il 14-15 ottobre, saranno presenti alla Cerimonia della Giornata mondia-le dell’alimentazione, riconoscendo così la centralità dei temi della sicurezza alimentare e dello sviluppo rurale in risposta alle sfide del fenomeno migrato-rio. L’evento avrà luogo a seguito di vari incontri del G7 che si svolgeranno nel corso dell’anno e che porranno l’accento sull’importanza di affrontare le cause, e non semplicemente le conseguenze, che costringono le persone a migrare.

• Durante la GMA un evento lancerà una campagna globale per la Fame Zero, che evidenzierà il ruolo di primo piano occupato dalla FAO nel raggiungere l’OSS2. All’evento saranno presentati gli Ambasciatori regionali impegnati per la Fame Zero, che avranno il compito di amplificare i messaggi della GMA ma soprattutto di coinvolgere il pubblico nella lotta per porre fine alla fame.




• Infine, per mantenere vivo lo slancio dato nel 2017, il Direttore Generale della FAO si preparerà a presiedere nel 2018 il Gruppo sulle Migrazioni Globali (GMG) insieme al Direttore Generale dell’Organizzazione internazionale per le migra-zioni (OIM).

Il Manuale e il Kit di strumenti della GMA vi forniranno informazioni su come poter lavorare con i vostri partner, su come intraprendere azioni di sensibilizzazione sul tema di quest’anno e fare appello ai vostri governi affinché affrontino il fenomeno migratorio alla radice, investendo nella sicurezza alimentare e nello sviluppo rurale. Il materiale presentato nel Manuale fornisce un quadro generale sull’attuale situazione migratoria, in tutta la sua portata, complessità e sfide che presenta.

Ringrazio tutti per il vostro impegno nel dare a questo evento e ai temi affrontati l’importanza e la risonanza globale che meritano con azioni concrete.

Enrique YevesDirettore dell’Ufficio della comunicazione istituzionale




Celebrazioni della giornata mondiale dell’alimentazione

Poster della GMA 2017

1. CELEBRAZIONI DELLA GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 1.1 Giornata mondiale dell’alimentazione Ogni anno la FAO celebra la Giornata mondiale dell’alimentazione il 16 ottobre per commemorare la fondazione dell’Organizzazione nel 1945. Il gran numero di eventi organizzati in oltre 150 paesi rende la GMA una delle più celebri giornate del calendario dell’ONU. Questi eventi promuovono azioni di sensibilizzazione e di mobilitazione in tutto il mondo destinate a chi soffre la fame che sottolineano la necessità di garantire la sicurezza alimentare e diete nutrienti per tutti.

La Giornata mondiale dell’alimentazione rappresenta l’occasione per mostrare il nostro impegno nel raggiungere l’Obiettivo di sviluppo sostenibile (OSS) 2 e la Fame Zero entro il 2030.

Questa giornata serve anche a ricordare il ruolo primario della FAO nel guidare l’impegno globale verso l’obiettivo Fame Zero sin dalla prima fondazione dell’Organizzazione nel 1945, così da riuscire a liberare l’umanità dalla fame e dalla malnutrizione e a gestire efficacemente il sistema alimentare mondiale. La Fame Zero è alla base di molti OSS, dal momento che agricoltura e alimentazione rimangono al centro della più ampia Agenda 2030.

Oltre ai messaggi chiave di quest’anno (vedi Sezione 2.3), vi invitiamo a utilizzare i dieci punti chiave sulla fame e altri messaggi generali che promuovono la GMA e che potrete trovare a questo link: http://www.fao.org/world-food-day/2017/about/it/.

Contesto istituzionaleNel novembre 1979 durante la 20a Sessione della Conferenza della FAO fu adottata la Risoluzione 1/79, che invitava i paesi membri della FAO a celebrare il 16 ottobre di ogni anno la Giornata mondiale dell’alimentazione (GMA). In seguito, durante l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel dicembre 1980, fu adottata la Risoluzione 35/70 che sollecitava i governi e le organizzazioni internazionali, regionali e nazionali a contribuire celebrando la Giornata mondiale dell’alimentazione al meglio delle loro capacità e nella misura più ampia possibile. Nel 2017 ricorre il 72° anniversario della fondazione dell’Organizzazione e la 37° celebrazione della Giornata mondiale dell’alimentazione.

© F

AO, 2

017

I744

6IT/

1/06

.17


http://www.fao.org/world-food-day/2017/about/it/



Sede della FAO ed evento mondiali

#Fame Zero

www. milanurbanfood policypact.org

1.2 Giornata mondiale dell’alimentazione 2017 – sede della FAO ed eventi mondiali

Cerimonia della Giornata mondiale dell’alimentazioneLa Giornata mondiale dell’alimentazione verrà celebrata il 16 ottobre 2017 presso la sede centrale della FAO. Se tradizionalmente viene trasmesso un messaggio del Papa durante la cerimonia della GMA, quest’anno il pontefice parteciperà personalmente e chiederà alla comunità internazionale di cambiare il futuro delle migrazioni. Sarà la prima volta che il Papa prenderà parte a un evento della GMA. Data l’importanza per l’agenda politica del legame tra sicurezza alimentare, sviluppo rurale e migrazioni, prenderanno parte alla cerimonia della GMA anche i Ministri dell’Agricoltura riuniti nel Gruppo dei Sette (G7) a Bergamo il 14-15 ottobre. Come nelle edizioni precedenti, i Presidenti delle altre Agenzie con sede a Roma saranno invitati a intervenire durante la cerimonia. Nella Settimana mondiale dell’alimentazione si svolgeranno numerose attività, tra cui un evento dedicato all’obiettivo Fame Zero, una mostra e il terzo incontro annuale dei sindaci impegnati nel Milan Urban Food Policy Pact.

Evento #FameZero, Giornata mondiale dell’alimentazione, 16 ottobre, sede centrale della FAODurante la Giornata mondiale dell’alimentazione, un evento dedicato all’obiettivo Fame Zero lancerà la Campagna Fame Zero. Durante l’evento saranno presentati cinque Ambasciatori regionali di buona volontà per la Fame Zero e sarà illustrata la pubblicazione della FAO “Fame Zero”, un approfondimento sull’impegno dell’Organizzazione negli ultimi 72 anni per porre fine alla fame e alla malnutrizione. Si esibirà inoltre l’Orchestra di Piazza Vittorio, celebre gruppo multietnico che ha base in Italia ed è costituito in buona parte da migranti. L’evento dedicato alla Fame Zero entrerà poi a far parte delle tradizioni annuali in cui verranno festeggiati i risultati raggiunti dai vari paesi nell’ambito degli Obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS), in particolare l’OSS2.

MostraDal 16 al 22 ottobre 2017 durante la Settimana mondiale dell’alimentazione, una mostra organizzata presso la FAO approfondirà il legame tra migrazioni, sicurezza alimentare e sviluppo rurale e cercherà di comprendere come dare alle persone maggiori opportunità per restare nel loro paese, quando le condizioni sono sicure. Verranno inoltre utilizzati materiali multimediali, statistiche e simboli dell’identità visiva della GMA per fornire un’interpretazione dei messaggi chiave.

Milan Urban Food Policy Pact – III Incontro annuale dei sindaci, 19-21 ottobre, Valencia, SpagnaIl terzo incontro annuale dei sindaci impegnati nel Milan Urban Food Policy Pact avrà luogo dal 19 al 21 ottobre a Valencia e riunirà nuovamente al tavolo 140 città per discutere di iniziative finalizzate a sviluppare sistemi alimentari sostenibili nei centri urbani di tutto il mondo. Queste città si sono impegnate con il “Milan Urban Food Policy Pact”, il primo protocollo internazionale che invita tutte le città del mondo a sviluppare sistemi alimentari sostenibili che forniscano cibo sano e accessibile a tutti, oltre a proteggere la biodiversità e ridurre lo spreco alimentare. La FAO supporta questa iniziativa facilitando lo Scambio di buone pratiche tra le città del MUFPP.


http://www.milanurbanfoodpolicypact.org





#WFD2017 in tutto il mondo

1.3 Giornata mondiale dell’alimentazione 2017 in tutto il mondo

Ogni anno viene organizzato un gran numero di eventi (maratone e marce contro la fame, mostre, rappresentazioni culturali, concorsi e concerti) in circa 150 paesi del mondo per celebrare la Giornata mondiale dell’alimentazione.

Molti paesi organizzano una cerimonia per la Giornata mondiale dell’alimentazione a livello governativo locale, ministeriale, presidenziale e/o in seno all’ONU. Potete trovare alcuni consigli su come celebrare la Giornata mondiale dell’alimentazione nel vostro paese o regione nella sezione 6.2, così come alcune idee sulle attività divulgative da svolgere con i media nella sezione 6.3.

La Giornata mondiale dell’alimentazione è un’occasione per rafforzare i partenariati esistenti o creare nuove collaborazioni per dare maggiore risonanza agli eventi (vedi sezione 6.1).

Molte informazioni e materiali promozionali presentati nella sezione 5 possono essere stampati o prodotti localmente così da promuovere i messaggi chiave attraverso attività di divulgazione ed eventi presso un pubblico sempre più ampio di giovani e adulti. Vi incoraggiamo ad utilizzare l’identità visiva ufficiale della GMA e accordarvi su eventuali formati alternativi con il Team della Giornata mondiale dell’alimentazione per garantire una comunicazione coerente.

I partner italiani possono già avviare azioni di sensibilizzazione riguardo all’impegno della FAO e alla Giornata mondiale dell’alimentazione conducendo interviste con i destinatari dei progetti, scattando foto e inviandoci storie di vita che pubblicheremo sul sito della FAO (http://www.fao.org/in-action/it/ e http://www.fao.org/world-food-day/2017/home/it/) e sui social media (vedi sezione 4).

Il Team della GMA ha già lanciato il Concorso Poster e Video, oltre ad aver pubblicato il Libro di attività per bambini. Ci affidiamo dunque agli uffici della FAO nel mondo e ai partner della GMA per spargere la voce sui social media e contattare gli istituti scolastici locali entro la data ultima del 10 novembre 2017 (vedi sezione 3).

Invitiamo tutti i partner della FAO (governi, città e autorità locali, media e settore privato) a promuovere il tema del 2017, organizzare azioni pubblicitarie negli spazi pubblici e sulla televisione nazionale, o ospitare eventi nell’obiettivo di comunicare alcune importanti risposte al fenomeno migratorio e alla Fame Zero e invitare le persone a mobilitarsi verso questo obiettivo.

Consigli su come celebrare la GMA

2017 nella sezione numero 5


http://www.fao.org/in-action/it/

http://www.fao.org/world-food-day/2017/home/it/




GMA 2017

Tema

2 GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 20172.1 Tema




2.2 TemaIl mondo è in movimento. Il numero di persone costrette a fuggire dal proprio paese è il più alto dalla Seconda Guerra Mondiale a causa di un numero crescente di conflitti e una maggiore instabilità politica. Tuttavia, la fame, la povertà e gli eventi atmosferici estremi sempre più frequenti dovuti al cambiamento climatico costituiscono ulteriori importanti fattori che rendono sempre più ardua la sfida delle migrazioni.

Oggi è necessaria una mobilitazione globale per affrontare la sfida complessa dei grandi flussi migratori. Molti migranti arrivano nei paesi in via di sviluppo, provocando tensioni laddove le risorse sono già scarse, anche se la maggior parte, circa 763 milioni, si sposta all’interno del proprio paese senza superare il confine. Tre quarti di coloro che sono estremamente poveri basano i loro mezzi di sostentamento sull’agricoltura o su altre attività rurali. Un compito fondamentale di qualsiasi programma destinato ad affrontare la sfida migratoria sarà creare le condizioni adatte perché le persone delle aree rurali, in particolare i giovani, possano rimanere nel proprio paese, se ritengono che sia sicuro, e possano usufruire di mezzi di sussistenza più resilienti.

Lo sviluppo rurale può agire direttamente sulle cause che costringono le persone a spostarsi, creando così nuove opportunità imprenditoriali e posti di lavoro per i giovani non soltanto in attività legate alla coltivazione della terra (come nel caso di piccole produzioni avicole o casearie, di aziende legate all’orticoltura o alla trasformazione degli alimenti). Inoltre, lo sviluppo rurale può apportare numerosi benefici, come una maggiore sicurezza alimentare e mezzi di sussistenza più resilienti, un maggiore accesso a misure di protezione sociale e una diminuzione dei conflitti legati alle risorse naturali, nonché fornire una soluzione al degrado ambientale e al cambiamento climatico.

Investendo nello sviluppo rurale, la comunità internazionale può inoltre sfruttare positivamente il potenziale delle migrazioni per sostenere lo sviluppo e rafforzare la resilienza sia degli sfollati che delle comunità che li accolgono. In questo modo è possibile gettare le basi per una ripresa di lungo periodo e una crescita inclusiva e sostenibile.Quando le economie attraversano una fase di trasformazione strutturale e le persone cercano opportunità di lavoro migliori anche al di là dei confini nazionali, la migrazione fa parte del processo di sviluppo. La sfida risiede nell’affrontare i fattori strutturali alla base dei grandi spostamenti di persone così che la migrazione avvenga in modo sicuro, regolare e organizzato. In questo modo la migrazione può contribuire allo sviluppo economico e migliorare la sicurezza alimentare e i mezzi di sussistenza rurali permettendo ai paesi di fare progressi nel raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo sostenibile.

La FAO sta collaborando con i governi, le agenzie dell’ONU, il settore privato, la società civile e le comunità locali per raccogliere dati sugli andamenti migratori. È inoltre impegnata a potenziare le capacità dei paesi di gestire il fenomeno migratorio attraverso politiche di sviluppo rurale. La FAO supporta infatti i governi e i partner nell’analizzare il potenziale di sviluppo delle migrazioni, in particolare in termini di sicurezza alimentare e riduzione della povertà.

Obiettivi di sviluppo sostenibile




Dati di interesse sulla migrazione

DATI E CIFRE CHIAVENel 2015 i migranti internazionali hanno raggiunto quota 244 milioni, di cui 150 milioni di lavoratori, registrando un aumento del 40% rispetto al 2000.

Secondo le stime del 2013, la migrazione interna è un fenomeno ancor più ampio che coinvolge 763 milioni di persone. Migrazione interna e internazionale sono spesso interconnesse.

Circa un terzo dei migranti internazionali ha tra i 15 e i 34 anni.

Le donne rappresentano quasi la metà di tutti i migranti internazionali.

Un gran numero di migranti proviene da zone rurali, come è possibile rilevare dalla percentuale di trasferimenti internazionali di denaro verso queste aree (circa 40%).

Nel 2015 i migranti hanno effettuato trasferimenti per 441 miliardi di dollari verso i paesi in via di sviluppo, cifra circa tre volte maggiore dell’aiuto pubblico allo sviluppo. Le famiglie traggono un beneficio nel mandare a lavorare all’estero un membro della propria famiglia, anche se è necessario ridurre i costi legati ai trasferimenti di denaro.

Il Vertice del G8 de L’Aquila del 2009 ha adottato l’iniziativa promossa dall’Italia per la riduzione del costo medio globale di trasferimento delle rimesse dal 10% al 5% in 5 anni (obiettivo del “5x5), in fase di raggiungimento.

Nel 2015 65,3 milioni di persone nel mondo sono state costrette a migrare per fuggire da conflitti e persecuzioni. Questa cifra include oltre 21 milioni di rifugiati, 3 milioni di richiedenti asilo e oltre 40 milioni di sfollati interni. Un quarto dei rifugiati mondiali risiede in soli 3 paesi: Turchia, Pakistan e Libano.

Nel 2015 più di 19 milioni di persone si sono spostate all’interno del proprio paese in seguito a calamità naturali.

DATI E CIFRE CHIAVE

Scoprite di più su come la FAO sta affrontando la sfida migratoria nell’Allegato 2.




2.3 Messaggi chiave Di seguito trovate una lista di messaggi chiave da comunicare durante la Giornata mondiale dell’alimentazione 2017. L’Allegato 1 comprende la lista dei vari gruppi di destinatari e i messaggi dedicati a ciascuno di essi.

1. Per gestire la sfida migratoria è fondamentale intraprendere azioni umanitarie e attività in favore dello sviluppo che pongano un rimedio immediato e forniscano soluzioni durature nel tempo. I grandi flussi di persone presentano ad oggi sfide complesse per le quali si rende necessaria un’azione globale. Il percorso verso il raggiungimento dell’obiettivo Fame Zero (Obiettivo di sviluppo sostenibile 2 – OSS 2) affronta molte delle cause scatenanti delle migrazioni, genera un progresso economico e sociale e promuove una maggiore sostenibilità ambientale.

2. Il nostro compito è affrontare lo sfollamento forzato legato all’aumento dei conflitti, dell’instabilità politica e delle calamità naturali, e agire contemporaneamente sui motivi scatenanti dell’ampio spostamento di persone che soffrono la fame, la povertà, il degrado ambientale e le conseguenze del cambiamento climatico. Le economie evolvono e lo spostamento di persone in cerca di migliori opportunità di lavoro, all’interno e all’esterno del proprio paese, è inevitabile. Tuttavia, le persone dovrebbero essere libere di scegliere senza sentirsi costrette a migrare.

3. È necessario investire maggiormente nella crescita delle aree rurali dei paesi in via di sviluppo attraverso politiche innovative che creino opportunità imprenditoriali e posti di lavoro per i giovani non soltanto nel settore agricolo. Con lo sviluppo rurale possono essere create condizioni tali per cui le persone, in particolare i giovani, non si sentano obbligate ad abbandonare la loro terra. In questo modo potrebbero usufruire di un accesso più ampio a misure di protezione sociale, di una gestione più efficiente delle risorse, nonché di sistemi alimentari maggiormente produttivi e sostenibili.

4. È essenziale rafforzare la resilienza delle persone colpite da un crescente numero di eventi atmosferici estremi nei paesi in via di sviluppo cercando modi più efficaci per agevolare l’adattamento al cambiamento climatico. Intervenire in favore di uno sviluppo agricolo sostenibile e di una maggiore sicurezza alimentare nelle aree sensibili sul fronte climatico sono passaggi obbligati per garantire mezzi di sussistenza resilienti e dare una risposta alla sfida migratoria. Questo compito include aiutare la ripresa delle comunità rurali dopo uno spostamento temporaneo dovuto a uno shock climatico.

5. Possiamo raggiungere gli Obiettivi di sviluppo sostenibile soltanto coinvolgendo tutti, compresi i migranti. Una migrazione sicura, regolare e organizzata può contribuire alla crescita economica e migliorare la sicurezza alimentare e il tenore di vita delle persone delle aree rurali, permettendo ai paesi di compiere progressi per il raggiungimento degli OSS. I migranti possono contribuire a sviluppare l’economia dei propri paesi d’origine sia inviando denaro ed effettuando investimenti che, una volta rientrati nel proprio paese, portando nuove competenze nella loro comunità. Possono inoltre agevolare lo sviluppo delle comunità ospitanti nel supplire alla carenza di manodopera, apportando abilità e conoscenze diverse e agendo positivamente sugli andamenti demografici.

6. La FAO riveste un ruolo primario nell’affrontare le cause scatenanti della migrazione. In particolare, si occupa di raccogliere dati fondamentali e conoscenze, rafforzare lo sviluppo di capacità a livello nazionale e regionale, facilitare il dialogo sulle politiche, incrementare la sicurezza alimentare e la protezione sociale e creare opportunità lavorative nelle aree rurali, rafforzare la resilienza e potenziare il contributo positivo dei migranti.

7. Le persone che sono costrette a lasciare le loro case in cerca di una vita migliore meritano rispetto, dignità e una condizione di sicurezza. Dobbiamo fare fronte comune e contrastare gli atti discriminatori all’insegna della solidarietà facendo appello ai nostri governanti affinché la migrazione diventi sicura, regolare e organizzata.

Messaggi chiave




2.4 Identità visiva Il simbolo principale dell’identità visiva della GMA 2017 sono le radici. Si tratta di un chiaro rimando alla necessità di affrontare le cause della sfida migratoria alla radice, non semplicemente gestendone le conseguenze. Sottolineiamo così il ruolo unico che ricopre la FAO nel migliorare le condizioni di vita e fornire mezzi di sussistenza più resilienti nelle aree rurali.

Investire nelle radici significa rispettare il diritto di tutti di scegliere dove mettere le proprie radici con dignità e in condizioni sicure. Significa inoltre dare alle persone maggiori opportunità per poter restare nel loro paese, se lo desiderano, grazie all’investimento nella sicurezza alimentare e nello sviluppo rurale con l’obiettivo di creare posti di lavoro per i giovani, incrementare le misure di protezione sociale, ridurre le diseguaglianze, proteggere le risorse naturali e agevolare l’adattamento al cambiamento climatico.

La donna che pianta le radici rappresenta tutte le donne delle aree rurali sulle quali gravitano solitamente i compiti primari quali mantenere il nucleo familiare, crescere i figli, coltivare la terra e preparare i pasti, curare il pollaio e raccogliere l’acqua e la legna. Lo sviluppo rurale e un accesso più diffuso all’istruzione, alle risorse tecnologiche e finanziarie contribuiscono al percorso di emancipazione femminile apportando progressi significativi nel raggiungimento dell’obiettivo globale Fame Zero.

Le persone che si muovono sullo sfondo rappresentano il flusso costante di migranti interni e internazionali, sia in entrata che in uscita. Ci aiuta a ricordare che lo spostamento di persone è inevitabile ma che serve un forte impegno nel controllare la migrazione perché avvenga in modo sicuro, umano, regolare e organizzato.

Per natura le radici non sono statiche, al contrario, cambiano e crescono continuamente. Le persone possono affondare le proprie radici in un luogo e poi spostarsi in un altro paese o città, ma è fondamentale che possano effettuare liberamente questa scelta. Le radici sono anche la ragione per cui le persone che hanno lasciato il proprio paese d’origine, per vari motivi, spesso continuano a dare un contributo alla sua crescita e al suo sviluppo.

Identità visiva

© F

AO, 2

017

I744

6IT/

1/06

.17




Striscione della GMA – Festeggiate con noi!Non sempre i vostri partner potranno utilizzare tutte le immagini della GMA. Potrebbero infatti avere il proprio branding per un evento o non voler concentrare l’attenzione sui messaggi specifici della campagna dell’anno, ma comunicare un messaggio generico sulla sicurezza alimentare e la Fame Zero. In questi casi possono usare lo striscione celebrativo della GMA. Si tratta di uno strumento importante che rafforza l’immagine della Giornata mondiale dell’alimentazione e ricorda che la FAO è l’Organizzazione delle Nazioni Unite che guida l’impegno globale verso l’obiettivo Fame Zero, una migliore nutrizione e un’agricoltura sostenibile. Scrivete al team della GMA se desiderate utilizzare lo striscione per degli eventi o distribuirlo ai vostri partner.

Celebrando #WFD2017




3 IL CONCORSO DELLA GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 2017

3.1 IntroduzioneIl Concorso della Giornata mondiale dell’alimentazione è un’ottima occasione per coinvolgere la generazione dei giovani nella lotta contro la fame. Vi chiediamo di promuovere il Concorso presso il maggior numero di scuole, organizzazioni o gruppi di formazione, media locali e regionali in tutto il mondo.

I partner italiani sono invitati, se lo ritengono utile e fattibile, a sviluppare partnership con il Ministero dell’Istruzione locale per promuovere il concorso presso la rete di scuole del territorio.

Con il Concorso chiediamo ai giovani e agli studenti di raccontarci come la sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale possano cambiare il futuro delle migrazioni. Il Concorso Poster è aperto a studenti tra i 5 e i 19 anni, mentre il Concorso Video a giovani tra i 13 e i 19 anni.

Tutti i materiali sono disponibili nel seguente link: Bit.ly/FAO_WFD2017

Quest’anno abbiamo posticipato al 10 novembre 2017 la scadenza per l’invio di poster e video. Questa data tiene conto dei calendari scolastici di tutto il mondo con l’obiettivo di agevolare una maggiore partecipazione a livello globale.

I nomi dei vincitori dei concorsi video e poster verranno annunciati intorno al 12 dicembre 2017 sul sito della Giornata mondiale dell’alimentazione, sui social media della FAO e diffusi dagli uffici FAO dislocati in tutto il mondo. I vincitori riceveranno un Certificato di Riconoscimento, un pacco regalo a sorpresa e i loro materiali saranno esposti in una mostra che si terrà presso la sede centrale della FAO entro la fine dell’anno. Per scoprire di più e consultare norme e regolamenti, visitate il sito: http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/it

Potrete usufruire di materiali tradotti in 7 lingue a supporto delle vostre attività divulgative:

• Libro delle attività della Giornata mondiale dell’alimentazione (vedere la sezione 5.4)

• Video promozionale della concorso dei video

• Lettera ai professori (concorso dei poster e video)

• Lettera ai giornalisti (concorso dei poster e video)

Tutti i materiali sono disponibili nel seguente link: Bit.ly/FAO_WFD2017

Il concorso poster internazionale della Giornata mondiale dell’alimentazione fu lanciato per la prima volta nel 2012 per coinvolgere giovani e bambini nella lotta contro la fame e per sensibilizzarli sul tema dell’anno della Giornata mondiale dell’alimentazione. Nel 2016 è stata aggiunta la categoria video per invitare i ragazzi in fascia d’età tra i 13 e i 19 anni a produrre un video di 1 minuto con il cellulare riprendendo il tema della GMA.

CONCORSO DELLA GMA 2017

www.fao.org/world-food-day/2017/contest

Materiali per la promozione del concorso della

GMA 2017


http://Bit.ly/FAO_WFD2017

http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/it/

http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/it/

http://Bit.ly/FAO_WFD2017

http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/it

http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/it



3.2 Concorso dei poster Ogni anno per la Giornata mondiale dell’alimentazione vengono scannerizzati, fotografati e caricati circa 6000 poster direttamente da parte di studenti o scuole di tutto il mondo. Partecipare al concorso è semplice. Ragazzi e insegnanti possono visitare il sito: www.fao.org/WFD2017Contest/poster e inviare un poster che illustri i modi possibili per impedire che le persone si sentano costrette a fuggire dal loro paese.

La scadenza per le iscrizioni è il 10 novembre 2017.

Il concorso poster è aperto a studenti tra i 5 e i 19 anni. Quest’anno abbiamo aggiunto una quarta categoria d’età per rendere il concorso più equo, perciò i gruppi saranno suddivisi in: 5-8, 9-12, 13-15 e 16-19.

I partecipanti possono visionare i poster nella galleria sul sito del concorso poster della Giornata mondiale dell’alimentazione. Troverete ulteriori informazioni sul regolamento e le modalità d’iscrizione sul sito della GMA.

Concorso dei poster

www.fao.org/world-food-day/2017/contest/poster

Scadenza 10 novembre 2017


http://www.fao.org/WFD2017Contest/poster

http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/poster/it





3.3 Concorso Video Per il secondo anno consecutivo, invitiamo i giovani dai 13 ai 19 anni a inviare un video di 1 minuto sul tema della GMA. I ragazzi devono caricare il video sul loro account personale di YouTube aggiungendo nel titolo l’hashtag #WFD2017.

Per partecipare al concorso, gli studenti o i loro tutori dovranno inoltre inviare il link di YouTube attraverso la pagina del concorso video sul sito della Giornata mondiale dell’alimentazione: www.fao.org/wfd2017-contest/video

La scadenza per le iscrizioni è il 10 novembre 2017. Per maggiori informazioni sul regolamento e le modalità d’iscrizione visitate il sito della GMA.

Concorso Video

http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/video

Scadenza 10 novembre 2017


http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/contest-video/it/

http://www.fao.org/world-food-day/2017/contest/video/it





4. STORIE DI VITA Il Team della GMA ha chiesto il contributo degli uffici FAO nel mondo per individuare storie di vita legate al tema della GMA da pubblicare sui social media e sul sito della FAO (www. fao.org/in-action e http://www.fao.org/world-food-day/2017/home/it/).

Verranno presentate testimonianze legate ai seguenti tipi di progetti:

1. Progetti che hanno avuto o hanno tuttora un impatto concreto. Si può trattare di progetti in cui le persone che rischiavano di essere costrette a migrare non si sono spostate grazie all’intervento della FAO, oppure progetti d’integrazione di quei migranti che hanno deciso di rientrare nel proprio paese perché le condizioni di vita sono migliorate.

2. Progetti legati allo sviluppo rurale, all’occupazione giovanile, al cambiamento climatico, alla ripresa postbellica o alla resilienza in aree in cui si verificava o si verifica il fenomeno migratorio o in aree in cui vi è un alto rischio di alimentare la migrazione (per la povertà e il degrado ambientale legato al cambiamento climatico).

3. Progetti che testimoniano come i migranti siano divenuti una vera e propria risorsa, fornendo, grazie all’aiuto della FAO, un contributo al paese o all’area in cui sono migrati.

4. Progetti che dimostrano il supporto dato dalla FAO ai migranti in casi di crisi prolungata.

Queste storie parleranno di migranti (interni o internazionali) che sono fuggiti a causa delle conseguenze del cambiamento climatico, dei conflitti, della povertà o della fame e che ricevono attualmente un aiuto concreto dalla FAO. Le testimonianze possono anche trattare casi di migrazione potenziale, come la storia di qualcuno che vive in un’area in cui vi è o vi era una tendenza a migrare, oppure il caso di un migrante che sia rimpatriato perché le condizioni di vita sono migliorate grazie a un progetto della FAO.

Se siete interessati a ricevere queste storie per la vostra campagna, contattate il team della Giornata mondiale dell’alimentazione all’indirizzo [email protected].


http://www.fao.org/in-action/en/


mailto:World-Food-Day%40fao.org.?subject=



5 GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 2017: MATERIALE DI COMUNICAZIONE

5.1 Cos’è il Kit di strumenti? Per la GMA è stata sviluppata una serie di materiali di comunicazione per poter illustrare il tema di quest’anno, presentare le diverse cause della migrazione e spiegare come, promuovendo la sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale, si agisca alla radice del fenomeno migratorio. Il Kit di strumenti fornisce una presentazione visiva dei prodotti della GMA 2017 descritti di seguito e i link per scaricare i file in alta risoluzione per la stampa e la riproduzione. Leggete prima di tutto la lista dei materiali della GMA riportata sotto. La maggior parte dei prodotti è disponibile nelle sei lingue ufficiali della FAO e in italiano e ne saranno caricati di nuovi sul Work Space della GMA entro settembre. Il Work Space può essere condiviso facilmente con i partner esterni che desiderano produrre o promuovere i prodotti della GMA. Anche file in bassa risoluzione per brochure e poster sono disponibili sul sito della GMA.

5.2 Poster Potete scaricare il poster della GMA dal Work Space. Le dimensioni standard sono 100 x 70cm, ma il Team della GMA potrà fornirvi altri formati su specifica richiesta da inviare a [email protected].

Materiale di comunicazione

Sito web della GMA

Poster

Stampate e distribuite i

materiali della GMA 2017

© F

AO, 2

017

I744

6IT/

1/06

.17

Giornata mondiale dell’alimentazione16 Ottobre 2017

KIT DISTRUMENTI


mailto:world-food-day%40fao.org?subject=



Striscione della GMA

Brochure

Striscione della GMA – Festeggiate con noi!Se i vostri partner non possono utilizzare tutte le immagini della GMA, potete fornire lo striscione celebrativo della GMA. Si tratta di uno strumento importante che rafforza l’immagine della Giornata mondiale dell’alimentazione e ricorda che la FAO è l’Organizzazione delle Nazioni Unite che guida l’impegno globale verso l’obiettivo Fame Zero, una migliore nutrizione e un’agricoltura sostenibile. Scrivete al team della GMA se desiderate utilizzare lo striscione per degli eventi o distribuirlo ai vostri partner.

5.3 Brochure Sulla base delle osservazioni ricevute nella scorsa edizione, la brochure della Giornata mondiale dell’alimentazione 2017 è stata redatta in una versione più breve per agevolarne la stampa in loco e ridurre i costi. Se desiderate riprodurne la versione più lunga con un maggior numero di foto, contattate il Team della GMA.




5.4 Libro di attività della Giornata mondiale dell’alimentazione Il Libro di attività della Giornata mondiale dell’alimentazione è uno strumento formativo destinato a insegnanti, studenti e a tutti coloro che desiderano documentarsi sul tema di quest’anno. Può anche essere una fonte d’ispirazione per i ragazzi che intendono partecipare al Concorso della Giornata mondiale dell’alimentazione. Le illustrazioni contenute nel Libro di attività sono incomplete proprio per permettere agli studenti di usare la loro immaginazione e dipingere un futuro positivo per il nostro pianeta. Le valigie aperte simboleggiano le possibili soluzioni alle cause fondamentali della migrazione che possono essere raggiunte nel perseguimento dell’obiettivo Fame Zero. Inoltre, le varie attività proposte del libro mirano a coinvolgere maggiormente gli studenti sul tema della GMA.

Il Libro di attività

Sito web e banner5.5 Sito web e banner Il sito della Giornata mondiale dell’alimentazione offre già una panoramica sul tema del 2017 e sulle attività celebrative che si terranno in tutto il mondo. Il sito contiene inoltre informazioni sul Concorso e una sezione di risorse dedicata ai materiali di comunicazione della GMA. Nei prossimi mesi verranno aggiunte alcune storie di vita e una rassegna degli eventi dedicati alla GMA nel mondo.

Non dimenticate di informarci sulle iniziative che state organizzando per promuovere la GMA 2017, come eventi o attività divulgative, così potremo inserirle nel sito della GMA!

Gli striscioni per il web della Giornata mondiale dell’alimentazione 2017 (lo striscione lungo in alto e altri formati quadrati per la barra laterale) sono disponibili nel Work Space della GMA. Se preferite formati diversi, contattate il Team della GMA specificando le dimensioni in pixel e la lingua da utilizzare.


https://www.dropbox.com/sh/hx4kkfcew5rdspq/AADzBOVN9-btQa-Gm4maTq-fa?dl=0



5.6 Social media La cartella Dropbox dedicata alla GMA contiene un insieme di materiali grafici che potrete utilizzare sui social media per promuovere la Giornata mondiale dell’alimentazione. Sono disponibili dimensioni diverse per Twitter, Instagram e Facebook. Fate riferimento alla sezione 6.4 per alcuni suggerimenti su come promuovere la Giornata mondiale dell’alimentazione sui social media.

Possiamo fornire ulteriori materiali grafici per la promozione di:

• Giornata mondiale dell’alimentazione 2017

• Libro delle Attività e del concorso della GMA (per il concorso dei poster e dei video

Social media

#WFD2017

Non dimenticarti





5.7 Sfondi o striscioni per eventi Il materiale grafico per la stampa in loco di uno striscione o uno sfondo (3x1,5m) per eventi legati alla Giornata mondiale dell’alimentazione è disponibile nel Work Space della GMA.

5.8 Video Annuncio di pubblica utilità Uno spot pubblicitario di 1 minuto sarà reso disponibile a luglio (prima in inglese e successivamente nelle 6 lingue dell’ONU e in italiano) per la promozione su canali TV e media online. Ogni anno forniamo su richiesta lo spot in altre lingue. Nel caso foste interessati, scriveteci con anticipo.

Per la produzione dello spot pubblicitario e di altre clip per i social media in occasione della GMA 2017, la FAO sta collaborando con l’Orchestra di Piazza Vittorio, un gruppo ben conosciuto in Italia, composto principalmente da migranti, e con la Piccola Orchestra di Tor Pignattara, che riunisce giovani musicisti di varie etnie. I musicisti che partecipano alla produzione dei video saranno la testimonianza vivente delle migrazioni e il volto della campagna della GMA 2017 che promuove la diversità, la libertà di scelta, la solidarietà e la necessità di una migrazione sicura, regolare e organizzata.

Ogni anno forniamo su richiesta l’annuncio di pubblica utilità della GMA in altre lingue. Nel caso foste interessati, scriveteci con anticipo.

VideoUno speciale video di 3-4 minuti sarà utilizzato per mostrare i principali progetti in cui è coinvolta la FAO nell’ambito del fenomeno migratorio, con una rassegna completa sia dal punto di vista tematico che geografico. Il lavoro della FAO in queste aree si concentra su:

• Sicurezza alimentare e sviluppo rurale;

Sfondi o striscioni per eventi

Video






• Cambiamento climatico e ripristino dei mezzi di sussistenza o gestione del rischio climatico;

• Ripristino delle aree di conflitto e dei mezzi di sussistenza per i rifugiati e le comunità ospitanti.

Il video sarà disponibile da settembre in tutte le lingue dell’ONU. I file multimediali (testi-foto-video) che raccontano queste storie verranno pubblicati nel canale Media della FAO sia per la promozione sui social, che per agevolare la diffusione nei media nel periodo che precede la GMA e durante la giornata stessa.

Video per i social mediaLe clip per i social media tratte dallo spot della GMA e dalle interviste (in lingua originale) con i musicisti migranti dell’Orchestra di Piazza Vittorio e della Piccola Orchestra di Tor Pignattara verranno preparate e distribuite intorno alla fine di luglio. I cinque musicisti intervistati sono originari della Tunisia, Ecuador, Senegal, Australia/Francia e Filippine. Potrebbe essere prodotto un ulteriore video per i social media in collaborazione con il Team di internet.

Filmati tematici nella sezione FAO Media VaultNel mese di settembre sarà caricata sul sito tv.fao.org una raccolta di filmati tematici che tocca tutte le regioni. Non appena saranno disponibili, potrete scaricare materiale di qualità adatta per la diffusione sui media semplicemente scrivendo tv.fao.org sul browser senza “www.”, ed effettuando l’accesso come nuovo utente.

5.9 Materiali promozionali Nel Work Space della GMA potrete trovare il materiale grafico per la stampa o la produzione in loco di: • borse

• magliette

• cappellini

• tazze

• sottobicchieri

5.10 EditorialeA settembre 2017 sarà reso disponibile un articolo d’opinione o un editoriale scritto congiuntamente dai due Direttori Generali della FAO e dell’Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM) e verrà distribuito a tutti i partner italiani, ai responsabili della comunicazione e ai principali coordinatori. Vi invitiamo a diffondere voi stessi l’articolo alle reti media locali, regionali e nazionali.

5.11 Videomessaggio del Direttore GeneraleSi tratta di un messaggio collettivo e istituzionale del Direttore Generale della FAO rivolto al grande pubblico. Verrà diffuso a settembre e sarà disponibile sul canale YouTube della FAO.

Articoli per la promozione Editoriale

Editoriale

Videomessaggio del Direttore generale





Partenariati

Celebrando #WFD2017

Scrivete al team della GMA se avete bisogno di striscioni per i vostri propri evento o se desiderate distribuirli ai vostri parteners

6. COME PARTECIPARE

6.1 Partenariati I partenariati strategici sono fondamentali per ottenere una migliore visibilità e un maggiore impatto nel mondo per le attività della Giornata mondiale dell’alimentazione e per mettere a frutto gli sforzi effettuati nei vari settori per eliminare la fame. Si può trattare di partenariati con organizzazioni della società civile (OSC) e organizzazioni internazionali, enti intergovernativi, settore privato, università e istituti di ricerca.

Oltre ai messaggi chiave elencati nella sezione 2, la Giornata mondiale dell’alimentazione può essere considerata a livello globale come un’occasione per sostenere fra i nostri partner i seguenti messaggi:

• Per combattere la migrazione forzata o indotta da situazioni di disagio è neces-sario che le azioni e le politiche affrontino le cause scatenanti del fenomeno e ne limitino le conseguenze negative. Allo stesso tempo è necessario potenziare il contributo positivo che migranti e sfollati possono apportare nelle aree rurali

• Per affrontare le cause primarie della migrazione indotta da situazioni di disa-gio è fondamentale fornire un supporto sempre maggiore ai piccoli agricoltori con produzioni a livello familiare e creare opportunità di sostentamento alter-native e sostenibili nelle aree rurali, prestando un’attenzione particolare alle donne e ai giovani

• Una migrazione sicura, regolare e responsabile dalle aree rurali, comprese le migrazioni stagionali legate al calendario delle coltivazioni, può apportare bene-fici ai migranti e alle loro comunità

• Investire nei mezzi di sussistenza rurali e nell’agricoltura sostenibile può pre-venire i conflitti legati alle risorse naturali e aiutare a ridurre le tensioni, spe-cialmente dove il commercio e la disponibilità alimentare sono ridotti ai minimi termini.

• Investire in pratiche agricole sostenibili può limitare l’impatto del cambiamento climatico, promuovendo una gestione virtuosa delle risorse naturali e portando un aumento della produttività

• È indispensabile intensificare il dialogo e la collaborazione tra i ministeri del go-verno, le organizzazioni di produttori e agricoltori, il settore privato e gli istituti di ricerca, nell’ottica di elaborare interventi mirati e integrati sulle politiche per incrementare la sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale. I partenariati pub-blico-privato sono essenziali per generare posti di lavoro dignitosi per i giovani delle aree rurali, rendendo più semplice accedere alla terra, ai mezzi finanziari e al commercio, così come alla fornitura di servizi (come l’accesso alle strade, ai mercati e ai mezzi di divulgazione).

Striscione della GMA – Festeggiate con noi!Non sempre i vostri partner potranno utilizzare tutte le immagini della GMA. In questi casi possono usufruire dello striscione celebrativo della GMA.

Attività con i partners




Eventi e attività di divulgazione

6.2 Eventi e attività di divulgazione EventiOltre ad organizzare una cerimonia per celebrare la Giornata mondiale dell’alimentazione, i vari paesi propongono spesso un programma di eventi per sensibilizzare un pubblico eterogeneo di persone sui temi della Giornata mondiale dell’alimentazione.

Trovate di seguito una lista di eventi organizzati in passato in vari paesi insieme ad alcune idee nuove:

• La corsa Zero Hunger Run e altri eventi sportivi

• La Marcia per la Fame Zero

• Tavole rotonde e discussioni di gruppo

• Workshop, dibattiti, seminari, simposi o conferenze (spesso organizzate in colla-borazione con partner o università locali)

• Forum di agricoltori

• Festival o fiere

• Dimostrazioni culinarie con migranti che presentano piatti tradizionali

• Eventi che celebrano le culture di vari gruppi di migranti

• Mostre sul tema della Giornata mondiale dell’alimentazione

• Rappresentazioni culturali o concerti con recitazioni di poesia, musica o danze tradizionali

• Conferenze sul tema della GMA 2017

• Premiazioni di agricoltori o produttori

• Eventi in cui vengono consegnati premi o riconoscimenti, come certificati o attrezzature agricole

• Concorsi di redazione a premi sul tema della GMA 2017

• Cerimonie dedicate alla piantagione di alberi

Organizzate eventi




Altre attività di divulgazione

Potrete diffondere i messaggi chiave della Giornata mondiale dell’alimentazione 2017 con numerose attività. Di seguito proponiamo alcuni spunti:

• divulgare informazioni sul Concorso della Giornata mondiale dell’alimentazione presso scuole e media (vedi sezione 3).

• promuovere la GMA 2017 sui social media utilizzando il materiale grafico dispo-nibile e i post suggeriti;

• distribuire materiale promozionale e informativo della GMA sia ai partner che durante i prossimi eventi;

• Procedere a una divulgazione generale di informazioni ai media (vedi sezione 6.3) e a identificare storie di vita da promuovere localmente e da proporre al Team della GMA per una più larga diffusione (vedi sezione 3)

6.3 Divulgazione ai mediaOltre a promuovere il Concorso della GMA presso i media regionali e nazionali, vi incoraggiamo a condividere regolarmente le informazioni e i materiali della Giornata mondiale dell’alimentazione con i media e ad aggiornarli costantemente sugli eventi e le attività organizzate localmente per la Settimana mondiale dell’alimentazione.

Divulgazione ai media prima della GMANei mesi che precedono la GMA, potete inviare ai vostri contatti nei media suggerimenti o storie legate a progetti FAO. La visibilità nei media a livello mondiale sottolinea il ruolo attivo della FAO nell’affrontare le cause primarie della migrazione investendo nell’agricoltura e nello sviluppo rurale. Allo stesso tempo, l’attività divulgativa si focalizzerà sui paesi che accolgono i migranti (compresi i rifugiati e gli sfollati interni) e sui progetti in cui la FAO è impegnata per restituire ai migranti una vita dignitosa contribuendo allo sviluppo del loro paese di origine o del paese che li ha accolti.

La GMA può essere considerata come l’occasione giusta per cambiare prospettiva sulla migrazione e sensibilizzare l’opinione pubblica, mostrando esempi di migranti che hanno contribuito allo sviluppo e al raggiungimento degli OSS nei paesi che li hanno accolti o nei loro paesi d’origine favorendone la crescita economica.

Dvulgazione attraverso i media prima della GMASi possono organizzare diverse attività con i media local, come ad esempio:

• Programmi e tavole rotonde con esperti FAO

• Congressi e conferenze stampa

• Interventi in radio/TV

• Promuovere il video della GMA di 1 minuto attraverso le reti televisive

Altre attività di divulgazione

Medios de Comunicación

Promuovete il concorso della

GMA 2017

Distribuite il materiale della

GMA 2017




6.4 Divulgazione sui social media Aiutaci a spargere la voce sui social media! Prima di tutto, consulta i messaggi chiave da promuovere sulla Giornata mondiale dell’alimentazione 2017 nella sezione 2.3. Inserisci #WFD2017 quando invii tweet o post, o promuovi o condividi il tema dell’anno o qualsiasi altro materiale riguardante la Giornata mondiale dell’alimentazione 2017. Puoi iniziare sin da subito utilizzando i materiali grafici forniti nel Work Space e messaggi, tweet e post già pronti sulla bacheca Trello della FAO.

Puoi mettere Mi piace, pubblicare ritwittare e condividere i post con #WFD2017, consultando qui la lista completa di account social della FAO e cercando #WFD2017 sui social media.

Lista dei principali social media della FAO

Facebook:https://www.facebook.com/UNFAO Twitter:https://twitter.com/FAOKnowledge (Account principale)https://twitter.com/FAONews (Informazione dei media)

LinkedIn:https://www.linkedin.com/company/fao

Google+:https://plus.google.com/+UNFAO/

Instagram:https://www.instagram.com/unfao/

Pinterest:https://www.pinterest.com/unfao

YouTube:https://www.youtube.com/playlist?list=PLzp5NgJ2-dK5mAFfmUuai97IGKMlLGvwv

Hashtag

Oltre ad includere #WFD2017 in tutti i vostri post, potete utilizzare anche:

• Hashtag secondari: #Migrazione #FameZero #Sicurezza alimentare

• #UNFAO resta l’hashtag principale della FAO

Divulgazione sui social media

Reti sociali della FAO

#WFD2017

#Migration

#ZeroHunger

#FoodSecurity

#UNFAO


https://trello.com/b/JysM2z2Z/world-food-day-2017

https://www.facebook.com/UNFAO

https://twitter.com/FAOKnowledge

https://twitter.com/FAONews

https://www.linkedin.com/company-beta/163765/

https://plus.google.com/+UNFAO/

https://www.instagram.com/unfao/

https://www.pinterest.com/unfao

https://www.youtube.com/playlist?list=PLzp5NgJ2-dK5mAFfmUuai97IGKMlLGvwv



Messaggi preparati

Potete trovare una selezione di messaggi preparati per diversi canali di social media al link: https://trello.com/b/JysM2z2Z/world-food-day-2017. La bacheca Trello sarà aggiornata regolarmente.

Le Linee guida per i social media FAO sono disponibili al link:www.fao.org/communications/policy/social-media

Per richieste specifiche sui social media della FAO, potete scrivere all’indirizzo [email protected].

6.5 Branding di città e cittadine localiSe collaborate o fate parte di un’autorità locale o comunale, potreste pensare di organizzare un branding cittadino per la GMA, ad esempio azioni pubblicitarie negli spazi pubblici, nelle piazze o sugli autobus pubblici, o qualsiasi altro tipo di attività di promozione, come la corsa Zero Hunger Run.

Non dimenticate di informare il Team della GMA su qualsiasi accordo di branding cittadino, così che il Team possa fornirvi tutto il materiale grafico necessario. Potremo inoltre assistervi verificando che i layout finali siano coerenti con l’identità visiva della GMA 2017 e il logo dei vari partner sia esposto correttamente. Le immagini, compreso il logo della FAO, devono essere approvati da uno specifico Team della FAO ([email protected]).

Trovate di seguito alcuni esempi di branding cittadino effettuato nelle precedenti edizioni della Giornata mondiale dell’alimentazione:

• Poster e messaggi della GMA sui mezzi pubblici e/o sugli schermi all’interno dei mezzi di trasporto locali;

• Poster e messaggi della GMA nelle stazioni e alle fermate degli autobus;

• Poster della GMA all’interno e all’esterno di edifici pubblici.

Promozione su scala locale

Non dimenticarti


https://trello.com/b/JysM2z2Z/world-food-day-2017

http://www.fao.org/communications/policy/social-media

mailto:socialmedia%40fao.org.%20?subject=

mailto:logo%40fao.org?subject=



LINK UTILI

Pagina web della Giornata mondiale dell’alimentazionewww.fao.org/world-food-day

Lavoro della FAO sulla migrazionewww.fao.org/migration

PubblicazioniMigration, Agriculture and Rural DevelopmentMigration and Protracted CrisesAddressing Rural Youth Migration at its Root Causes

Linee guida sui social media della FAO: http://www.fao.org/communications/policy/social-media

Social media della FAO

Facebook:https://www.facebook.com/UNFAO Twitter:https://twitter.com/FAOKnowledge (Account principale)https://twitter.com/FAONews (Informazione dei media)

LinkedIn:https://www.linkedin.com/company/fao

Google+:https://plus.google.com/+UNFAO/

Instagram:https://www.instagram.com/unfao/

Pinterest:https://www.pinterest.com/unfao

YouTube:https://www.youtube.com/playlist?list=PLzp5NgJ2-dK5mAFfmUuai97IGKMlLGvwv

LINK UTILI


http://www.fao.org/world-food-day/it

http://www.fao.org/migration/it

http://www.fao.org/documents/card/en/c/1f832358-2be7-4dd5-9bd6-198b8f96afea/

http://www.fao.org/documents/card/en/c/1f0b0ede-3dd7-4ba3-9a2e-331109c9bed3/

http://www.fao.org/3/a-i5718e.pdf

http://www.fao.org/communications/policy/social-media/es/

https://www.facebook.com/UNFAO

https://twitter.com/FAOKnowledge

https://twitter.com/FAONews

https://www.linkedin.com/company-beta/163765/

https://plus.google.com/+UNFAO/

https://www.instagram.com/unfao/

https://www.pinterest.com/unfao



CONTATTI

Team della Giornata mondiale dell’alimentazione

Il Team della Giornata mondiale dell’alimentazione fa parte dell’Ufficio per la comunicazione istituzionale della FAO e si occupa di sviluppare contenuti da distribuire nel mondo e di dare maggiore visibilità a questa giornata internazionale. Il team coordina inoltre la celebrazione della Giornata mondiale dell’alimentazione presso la sede centrale della FAO e altre attività finalizzate a ottenere una visibilità globale. Siamo inoltre disponibili per fornire ai rappresentanti dei vari paesi consulenze su come sviluppare e ottimizzare le campagne locali per la GMA.

Team della Giornata mondiale dell’alimentazione

Informazioni generali: [email protected]

Coordinatrice – Clara Vélez-Fraga

Contenuto e divulgazione – Aoife Riordan GMA in Italia e divulgazione – Katia Meloni Divulgazione attraverso i media – Adel SarkoziPartners, marketing e divulgazione – Myrto ArvanitiWeb, divulgazione e contenuto – Laura Hernández Borrás

Direttore creativo – Antonella Porfido Direttore artistico – Guido Chiefalo

Contatti


mailto:World-Food-Day%40fao.org?subject=

mailto:World-Food-Day%40fao.org%20%20?subject=



ALLEGATI

Allegato 1 - Gruppi di destinatari della GMA e messaggi dedicatiAllegato 2 - Lista dei paesi che celebrano il 40° anniversario (2017-2019)

ALLEGATO 1 - Gruppi di destinatari della GMA e messaggi dedicati

Gruppi di destinatari

Il pubblico della FAO può essere segmentato in quattro gruppi: a) I Paesi membri della FAO, i governi e altri enti statali, la società civile e altre Organizzazioni delle Nazioni Uniteb) Il grande pubblicoc) Le persone che vivono in condizioni di povertà o in aree di conflittod) I migranti

Messaggi dedicati a ciascun gruppo di destinatari

a) Per i Paesi membri della FAO, la società civile e le Organizzazioni delle Nazioni Unite

1. Non raggiungeremo mai gli Obiettivi di sviluppo sostenibile se non affrontiamo il fenomeno migratorio. Se vogliamo sfruttare il potenziale di sviluppo delle migrazioni dobbiamo rispondere alle necessità immediate dei migranti e fornire soluzioni durature affinché la migrazione avvenga in modo sicuro, regolare e organizzato.

2. Se ci impegniamo per raggiungere l’obiettivo Fame Zero, Obiettivo di sviluppo sostenibile 2, possiamo dare una risposta a molti dei problemi che costringono le persone a migrare, in particolare agendo nelle aree rurali. A questo scopo è necessario incrementare la produttività, creare nuove opportunità lavorative, facilitare l’accesso alle conoscenze, al commercio e ai servizi finanziari.

3. Se investiamo nello sviluppo rurale e incrementiamo le opportunità di lavoro ed imprenditoriali per i giovani non soltanto nel settore agricolo, possiamo creare le condizioni adatte perché le persone possano rimanere nel loro paese, quando le condizioni sono sicure.

4. Dobbiamo rafforzare la resilienza delle persone colpite da eventi atmosferici estremi nei paesi in via di sviluppo trovando soluzioni che agevolino l’adattamento al cambiamento climatico. Questo compito include aiutare la ripresa delle comunità rurali dopo uno spostamento temporaneo dovuto a uno shock climatico.

5. La FAO supporta i vari paesi rafforzando le capacità dei governi e dei ministeri coinvolti di affrontare le cause scatenanti della migrazione e/o di integrare la migrazione nelle politiche di sviluppo rurale.

6. La FAO può fornire assistenza ai paesi nel generare posti di lavoro nelle zone rurali di provenienza dei migranti con attività di formazione, partenariati e facilitando l’accesso ai servizi finanziari, in particolare per i giovani e le donne delle aree rurali.

7. I paesi sono invitati a collaborare attraverso partenariati a livello regionale, nazionale e globale con l’obiettivo di sfruttare le risorse e le competenze disponibili, massimizzare l’efficacia e l’efficienza della risposta globale alle migrazioni e comprenderne più a fondo il potenziale di sviluppo.

Allegati




b) Per il grande pubblico

1. Se ci impegniamo a raggiungere l’obiettivo Fame Zero, Obiettivo di sviluppo sostenibile 2, possiamo dare una risposta a molti dei problemi che costringono le persone a migrare, in particolare nelle aree rurali. A questo scopo è necessario incrementare la produttività, creare nuove opportunità lavorative, facilitare l’accesso alle conoscenze, al commercio e ai servizi finanziari.

2. La migrazione è un fenomeno inevitabile. Quando le economie attraversano una fase di trasformazione strutturale, la migrazione fa parte del processo di sviluppo in cui le persone cercano opportunità di lavoro migliori nel proprio paese o al di là dei confini nazionali. È nostro dovere affrontare le cause scatenanti dei grandi spostamenti di persone e far sì che la migrazione avvenga in modo sicuro, regolare e organizzato.

3. Se investiamo maggiormente nello sviluppo rurale e incrementiamo le opportunità di lavoro e di business per i giovani, possiamo creare le condizioni adatte perché le persone possano rimanere nel loro paese, se la situazione è sicura.

4. La migrazione può costituire un motore dello sviluppo. I migranti e i rimpatriati possono rafforzare l’economia dei paesi d’origine attraverso investimenti, trasferimenti di denaro e l’apporto di nuove competenze. Inoltre possono contribuire allo sviluppo delle comunità ospitanti nel supplire alla carenza di manodopera, promuovendo il trasferimento di conoscenze e influenzando positivamente gli andamenti demografici.

5. Le persone che sono costrette a lasciare le loro case in cerca di una vita migliore meritano rispetto, dignità e una condizione di sicurezza. Dobbiamo fare fronte comune e contrastare gli atti discriminatori all’insegna della solidarietà facendo appello ai nostri governanti affinché la migrazione diventi sicura, regolare e organizzata.

6. La FAO supporta i vari paesi rafforzando le capacità dei governi e dei ministeri coinvolti di affrontare le cause scatenanti della migrazione e/o di integrare la migrazione nelle politiche di sviluppo rurale.

7. La FAO può fornire assistenza ai paesi nel generare posti di lavoro nelle aree rurali con attività di formazione, partenariati e facilitando l’accesso ai servizi finanziari, in particolare per i giovani e le donne delle aree rurali.

8. La FAO si adopera per affrontare anche altre cause che spingono le persone a migrare. In particolare, si occupa di raccogliere dati fondamentali e conoscenze, di supportare i paesi al fine di incrementare la sicurezza alimentare e la protezione sociale, di rafforzare la resilienza, di promuovere un’agricoltura sostenibile, di affrontare i cambiamenti climatici e potenziare il contributo positivo dei migranti.




d) Per i migranti

1. Le popolazioni delle aree rurali possono essere aiutate ad uscire dalla povertà investendo direttamente nello sviluppo rurale il denaro ricevuto dai migranti.

2. I migranti di ritorno possono favorire lo sviluppo apportando le nuove competenze, conoscenze e tecnologie nei loro paesi d’origine, specialmente nelle aree rurali dove possono investire in attività che promuovono lo sviluppo rurale e creano opportunità di lavoro.

3. La FAO collabora con i vari paesi per creare maggiori opportunità d’impiego nelle aree rurali di provenienza dei migranti con attività di formazione, partenariati e agevolazioni nei servizi finanziari per i giovani e per trarre vantaggio dall’apporto di nuove competenze sia da parte dei migranti, che dei rimpatriati.

c) Per le persone che vivono in condizioni di povertà o in aree di conflitto

1. La FAO collabora con i vari paesi per creare opportunità economiche concrete per le popolazioni rurali e per promuovere la diversificazione delle fonti di reddito attraverso la generazione di impiego sia in agricoltura che in altri settori, riducendo così la vulnerabilità e migliorando i mezzi di sostentamento rurali.

2. La FAO collabora con i vari paesi per incrementare le attività di formazione, facilitare l’accesso al commercio, ai servizi finanziari e alle misure di protezione sociale dando alle persone la possibilità di mantenersi restando nel proprio paese.

3. Le popolazioni delle aree rurali possono migliorare i loro mezzi di sostentamento e avviare uno sviluppo rurale nella loro zona reinvestendo nel settore agricolo, o in altre attività, il denaro che ricevono dai membri della famiglia che lavorano altrove.


Documents

MANUALE DI COMUNICAZIONE - fao.org · 2.2 - Messaggi chiave 2.3 - Identità visiva 3. CONCORSO DELLA GIORNATA MONDIALE DELL’ALIMENTAZIONE 2017 15 ... dieci punti chiave sulla fame