Manuale Operatore SA1-0.30

7/21/2019 Manuale Operatore SA1-0.30

http://slidepdf.com/reader/full/manuale-operatore-sa1-030 1/51

SA1

LUGLIO 2006

Soccorso Acquaticodi superficie 1

MANUALE OPERATORE

integrazione del M ANUALE ATP

MINISTERO ELL!INTERNO

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO, DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER LA FORMAZIONE

AREA I – COORDINAMENTO E SVILUPPO DELLA FORMAZIONE



MINISTERO ELL!INTERNO

DIPARTIMENTO DEI VIGILI DEL FUOCO, DEL SOCCORSO PUBBLICO E DELLA DIFESA CIVILE

DIREZIONE CENTRALE PER LA FORMAZIONE

AREA I – COORDINAMENTO E SVILUPPO DELLA FORMAZIONE

"OPERTINA# K ATSUSHIKA HOKUSAI, “K ANAGAWA OKI NAMIURA”. ÉD. EIJUDÔ, !"#$!"%. GRAVURE SUR BOIS EN COULEURS. BNF, PARIS, FRANCE.

$ERSIONE# GIOVED& " LUGLIO %##'%ILE# MANUALE OPERATORE SA1&0'(0'OT

REALI))ATO "ON OPENOFFICE.ORG %.#.% E THE GIMP %.% SU LINU( DEBIAN ".



SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE

INDICE

INTRODUZIONE.......................................................'

. I* S++-+ A/0123+ 43 056-7336...................................'.% F381*329 46* C+-+ SA......................................................:." S2-0220-1 46* ;1801*6......................................................:

% RISCHIO AC)UATICO ED OPERATIVIT< DI SOCCORSO.................................=

%. G686-1*329........................................................................=%.% O846 6 5-+7+84329............................................................=

%.%. L1 >+81 463 7-18?6823................................................=%.%.% L6 +846 6 *6 @123;62-36.......................................#%.%." T-683 4+841 64 +846 18+;1*6................................#

%." T35+*+?36 43 +21...........................................................#%. L1 -311.......................................................................

%. P6-3+*3 46**6 531??6 43 @06......................................%.' P6-3+*3 46**6 531??6 1 -1534+ 46*33+..........................%%.: P6-3+*3 46**6 +?*36-6 8120-1*3 64 1-237331*3..................."

%.:. C+26 1 +?*36-1....................................................."%.:.% P6886**3 6 ;+*3........................................................."%.:." P6-3+*3 46**6 16................................................

%.! I* -33+ 463 @13 7+841*3 6 46?*3 +?*3 +;;6-3........

" IMPIEGO DEI MATERIALI DI PROTEZIONE E S TRUMENTI.........

". I826?-1>3+86 46* S1+ A/01 56- *SA........................".% S646 ;126-31*3 6 2-0;6823 SA.................................'

".%. M021 ;+8+56>>+.....................................................'".%.% M021 56>>121, 235+ 7*031*6....................................:".%." G30@@+22+ 43 1*121??3+ 102+?+8731@3*6 H..............!".%. R606 18..............................................................%#".%. R606 20@6............................................................%".%.' C+41 43 11, + 213*...........................................%%".%.: P3886.......................................................................%"".%.! S1-56226 1*>1-3.....................................................%".%.= M16-381..............................................................%

".%.# F*0+-6381............................................................%".%. L06 3;31.........................................................%"." S+5+ 46**1 623>3+86...................................................%'

P1?381 " 43




".". M021 0;341 1 406 56>>3..........................................%'".".% M021 0;341 38 86+5-686 3826-1 ;+46**+ SA.........%'"."." I4-++20;6............................................................%'".". G30@@+22+ 43 1*121??3+ H 6 ;+40*3 733................%:

".". C1*>1-3 38 86+5-686 1 0+*1 -3?341 6 53886 138?3+*+...............................................................%!". T35+*+?36 43 623>3+86...................................................%!

".. V623>3+86 23531 46**SA........................................%!"..% V623>3+86 7*031*6 38 1/01 @3181, +8 /01*6

388+1>3+86...........................................................%=". I* 51622+....................................................................%=".' C*13731>3+86 463 ;6>>3 810233..................................."#

".'. M+2+@1-6............................................................."#".'.% M1821......................................................................"".'." B1226**+ 5860;123+ 2-143>3+81*6............................"".'. IA, I;@1-1>3+86 1**03+81*6..................................."%".'. RIB, R3?34 387*121@*6 @+12........................................."%".'.' RAF, R606 184 73-673?238? @+12..........................."%".'.: PWC, ;+2+ 41/01................................................."%

COMPETENZE PER LA SICUREZZA DELLOPERATORE............"

. C+;56268>6 43 @16......................................................".% I* +;51?8+ 41/01......................................................"." A02+1*021>3+86 46**6773368>1 53+$7331...................."

. A622+ 5+323+............................................................."

TECNICHE DI SOCCORSO..........................................":

. G686-1*329......................................................................":.% C+;0831>3+86 +8 *1 G01-431 C+236-1........................":." M3-6 56- 3* 5+3>3+81;682+ 38 1/01.............................."!. I8?-6+ 38 1/01..........................................................."=. S056-1;682+ 463 7-18?6823............................................"=.' R6056-+ 43 56-3+*1826 +8 103*3.................................#

.'. E82-121 38 1/01......................................................#.'.% A3381;682+........................................................#.'." P+-?6-6 3* -606 18 6 5-61 43 +82122+................#.'. P+-?6-6 3* -606 20@6..............................................'. T-138+......................................................................

.: R6056-+ 43 56-3+*1826 68>1 103*3...............................:. P-61 +5-1 16**1-6 +8 80+2121 14 +6-..............:.% P-61 +22+ 16**1-6 +8 80+2121 1 4+-+...............:." P-61 38 +5531 +22+ 16**1-6 +8 80+2121 14 +6-

..............................................................................%.:. P-61 38 +5531 L351-3 +8 80+2126 ;326................%

.! R6056-+ 38+*12+ 43 56-3+*1826..................................%.!. L1 + 213*...............................................................".!.% T6831 43 -6056-+ 38+*12+ 46* 56-3+*1826........."

P1?381 43




.!." P-+ 6 +82-+ 46**1 ;18+-1 38+*121.......................= R6056-+ 43 2-10;123>>12+ 38 1/01..............................

.=. R+**$+6- 38 1/01....................................................=.% I;;+@3*3>>1>3+86 0 21+*1 5381*6 ?1**6??31826

*08?1 38 1/01 @11.............................................=." I;;+@3*3>>1>3+86 0 21+*1 5381*6 ?1**6??31826*08?1 38 1/01 1*21 38 5-+3;329 43 5+841 +8121826.................................................................'

.# R6056-+ 46* ++--32+-6 41 PWC...............................:

' MANTENIMENTO DELLE COMPETENZE

E DELLE ABILIT<................................................!

'. G686-1*329......................................................................!

: BIBLIOGRAFIA.......................................................=

! APPENDICE.........................................................#

!. N+;381233 -143+............................................................#

P1?381 43



SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE INTRODUZIONE

INTRODUZIONE

. IL SOCCORSO AC)UATICO DI SUPERFICIE

I* 5-66826 CORSO DI SOCCORSO AC)UATICO DI SUPERFICIE 386-3$2+ 86* +8262+ 53 1;53+46* progetto formativo spe-cifico atto a qualificare il

personale operativo all'azio-ne di contrasto del rischioacquatico 5-632+ 41**1LETTERA CIRCOLARE N DEL 'AGOSTO %##", 6;61 41**1DIREZIONE CENTRALE DELLA FORMAZIONE – AREA PIANIFICAZIONE E CONTROLLO DELLA FORMAZIONE.

A22-16-+ 56-+-3 434122337+-;1233 56- 3* 56-+81*6,68?+8+ /01*373123 3SOCCORRITORI AC)UATICI, 468+;3$8123 SA.

L6 235+*+?36 43 +-3 43 7+-;1>3+86 5-6323 +8+

. +-+ 43 102+5-+26>3+86 38 1;@36826 1/0123+ CORSO ATP.

%. +-+ SA 43 5-3;+ *36**+ CORSO SA.

". +-+ SA 43 6+84+ *36**+ CORSO SA%.

I SOCCORRITORI AC)UATICI, 468+;38123 SA, +8+ 46?*3 +56-12+-3 6 +*?+$8+ 3* ++-+ 43 056-7336, 682-184+ 86**6*6;682+ 1/01, 863 436-31;@36823 1/01233.

L6 235+*+?36 43 +56-12+-3 SA +8+

. SA1, SA 43 5-3;+ *36**+ 08 +56-12+-6 ?39 SAF 7*031*6, TPSS 6@-662212+ 43 1*1;682+ 1 80+2+, 6 1@@31 056-12+ *6 6*6>3+8364 3* +-+ 43 7+-;1>3+86 56373+.

%. SA2, SA 43 6+84+ *36**+ 08 +56-12+-6 SA, 6 1@@31 056$-12+ *6 6*6>3+83 64 3* +-+ 43 7+-;1>3+86 56373+.

L1 73?0-1 46* ++--32+-6 1/0123+ SA, 8+8 sostituisce *+-?183>>1$

>3+86 43 5631*323 6 /01*373123 46* 622+-6 1/0123+ 46* CNVVF, ;13 integra 86* 6-3>3+ 43 ++-+, cooperando +8 *6 -61*29 ?39 63$26823.

P1?381 ' 43

!li "A entrano inacqua e operanosoccorso di su-

perficie

#llustrazione $%$& Mare formato sulla costa adriatica




I* 5082+ 43 7+->1 46* 5-+?622+ *1 437701 5-668>1 0* 26--32+-3+ 463++--32+-3 SA 3 -3406 3 26;53 43 3826-682+ 43 56-+81*6 /01*3731$2+ 56- 681-3 1/01233 0 2022+ 3* 26--32+-3+ 81>3+81*6.

.% FINALIT< DEL CORSO SAI* CORSO SA 7381*3>>12+ 1 2-1;6226-6 1* 56-+81*6 *6 +;56268>656-

. A2201-6 *6 5-+640-6 1226 1 7+-83-6 081 5-3;1 -35+21 +56-1231,?1-182684+ +826201*;6826 *1 /01*329 46**3826-682+ 6 *1 30-6>$>1 46**+56-12+-6, 863 1-3 681-3 38 03 5-66826 3* -33+ 1$/0123+, 122-16-+ *1 +8+68>1 46?*3 681-3, 463 56-3+*3, 46**626836 43 181*33 6 1*021>3+86 463 -33, 463 DPI 435+83@3*3, 46**6122-6>>120-6 023*3>>1@3*3 8+8 46**6 5-38351*3 26836 43826-68$2+ 38 1;@36826 1/0123+.

%. A2201-6 38 30-6>>1 6 38 102+8+;31 +56-1>3+83 43 1*121??3+ 38056-7336 1 56-3+*1823 38 1;@36823 1/01233, 122-16-+ *0+ 4326836 43 1*1;682+ 1 80+2+ +6-+ 43 563736 26836 4346-31>3+86 7*031*6 38 708>3+86 13 436-3 681-3 +56-1233.

". C++56-1-6 1**6 +56-1>3+83 43 ++-+ 1/0123+ 6776220126 4156-+81*6 5631*323+, 023*3>>184+ 3 435+3233 43 5-+26>3+86 3843$3401*6 6 *6 1*2-6 122-6>>120-6 435+83@3*3, 023*3>>184+ *144+6 86$61-3+ 3 ;6>>3 810233 43 ++-+ +;6 +56-12+-6 2-15+-212+.

." S TRUTTURA DEL MANUALE

)062+ MANUALE SA +;5*621 64 155-+7+8436 ?*3 1-?+;6823 2-12212386* MANUALE ATP, 68>1 -35626-*3.

G*3 1-?+;6823 46* MANUALE ATP 46+8+ 66-6 +8346-123 1/03323 4151-26 46?*3 +56-12+-3 6 382-15-684+8+ 3* 56-+-+ 46* ++-+ 1$/0123+. C3108 153-1826 +56-12+-6 SA 466 408/06 +8+6-6 *626;1236 +8268026 86* MANUALE ATP, 5-3;1 43 177-+821-6 3 1532+*3 6$?06823.

N6* seco*do capito+o 46* 5-66826 ;1801*6 3 155-+7+843+8+80+6 5-+@*6;1236 *6?126 13 -33 51-23+*1-3 46**1;@36826 1/01$23+, ?39 1;531;6826 2-122126 86* MANUALE ATP.

I* ter,o capito+o 46-36 3 80+3 DPI 64 3 80+3 2-0;6823 1 435+3$>3+86 46**+56-12+-6 SA 86**6 +56-1>3+83 43 ++-+, 6 3826?-18+*122-6>>120-1 7+841;6821*6 6 21841-4 ?39 5-66826 863 1-31;682346* CNVVF, 3+ 3* SACCO AC)UA.

I* quarto capito+o 1??308?6 80+6 +;56268>6 38433401*3 1* @1?1$?*3+ 0*20-1*6 46**+56-12+-6 SA 13 7383 46**1 30-6>>1 38 1/01.

S3 3;5+86 0812268>3+86 80+1 1**1+*2+ 463 6?81*3 46* 5-+5-3+ +-$5+ 64 1**1 0-1 46* @6866-6 733+ 38 1;@36826 1/0123+, 53 638 1*2-3 681-3, 5-+5-3+ 3* +-5+ 46* ++--32+-6 *+ 2-0;682+ 5-3;+46**3826-682+.

N6* qui*to capito+o 3 382-+40+8+ 46**6 80+6 tecniche di soccor-so, 3+ /063 ?623 26833 -35623@3*3 6 68?+8+ 66?0323 86**6 5-+6$40-6 43 ++-+.

P1?381 : 43

#l corso "A$%%%

#l M ANUALE "A nonsostituisce ma

completa ilM ANUALE ATP

#l enessere del-l'operatore "A$ (

garanzia dellaqualit) del soc-corso in acqua




A 43776-68>1 6 86* MANUALE ATP, 38 /062+ 262+ 8+8 212+ 5-643$5+2+ 1*08 1532+*+ 0**6 procedure di soccorso, 38266 +;6 *15$5-+3+ +;5*62+ 1 5-633 681-3 38346821*3.

L1 53183731>3+86 46**1 ;3?*3+-6 5-+640-1 43 ++-+, 141221 1* 51-$

23+*1-6 681-3+ 38346821*6 6 38+82-1, 17734121 1**+56-12+-6SA 0* 5+2+.

T1*6 53183731>3+86 50 +--6221;6826 1683-6 +*+ +;6 +86$?068>1 46**analisi del rischio, + +;6 5-+5+21 86* 26->+ 1532+*+46* MANUALE ATP.

I* ;1801*6 26-;381 +8 3* capito+o 6 4+6 3 177-+821 3* ;182683;68$2+ 46**6 +;56268>6 6 46**6 1@3*329 1/03326.

M182686-6 *6*612+ 21841-4 43 1@3*329 6 43 6773368>1 7331, 1/0332+86* *08?+ 56-+-+ 7+-;123+ 6 +8406 1**SA, ?1-18>31 43 30$-6>>1 56- *+56-12+-6 6 43 /01*329 56- 3* ++-+.

P1?381 ! 43

Non esistono *ri-cette+ si propon-gono solo *ingre-

dienti+

A3212+ 3* 56-3+*1826.I* ;1-6 38 26;5621,*1 2683+86 51*51@3*6.

M1*?-14+ *6 +843>3+83 46* ;1-6,*1 /014-1 *+ -6056-1...

...6 *+ +86?81 1* ++-+ 18321-3+.

#llustrazione $%,& Un intervento di soccorso reale sulla costa ligure%ai .igili del /uoco ci si aspetta una soluzione sempre e comunque%



SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE % RISCHIO AC)UATICO ED OPERATIVIT< DI SOCCORSO

% RISCHIO AC)UATICO ED OPERATIVIT< DI SOCCORSO

%. GENERALIT<

I8 /062+ 1532+*+ 3 155-+7+843+8+ 1*2-6 +-?6823 43 -33+ 1/01$23+ 6 *+56-12+-6 SA 50 38+82-1-6 86* ++-+.

I -33 gi) descritti 86* MANUALE ATP, 863 5-6646823 +-3 43 1*1;68$2+ 1 80+2+ 6 86* +-+ SAF 7*031*6, +31;6826, 8+8 68?+8+ -35620$23, ;1 46+8+ -3;186-6 competenza di ase 46**+56-12+-6 SA.

%.% ONDE E PROFONDIT<

2'2'1 La ,o*a dei fra*-e*ti

A* 511??3+ 46**6 +846 38 08+ 563+ 43 1/01 5-+7+841 3* *3/034+3 1*>1 6 3 1@@11 6 8+8 3 5+21 38 68+ +-3>>+821*6.

A338184+3 1**1 -31, *6 +846 0@3+8+ ;+43731>3+83 5-++12641* 7+841*6 31 31 ;68+ 5-+7+84+.

I871223 *1 *+-+ *08?6>>1 3 1+-31 64 66 4368?+8+ 53 10;38126

6 -35346. A 08 6-2+ 5082+ 4368218+ 6631;6826 -35346 6 38 1$/06 @16 4368218+ 3821@3*3 *1 -621 8+8 53 38 ?-14+ 43 -6??6-36 146 38 11823 50;6??3184+.

P1?381 = 43

"i approfondisconoalcuni nuovi rischisenza dimenticare

quelli gi) noti0

#llustrazione ,%$& 1inematica del moto ondoso




L6 +846 38 ;1-6 156-2+ +8+ +3**12+-36 385-+3;329 46**1 +21 4368218+ 2-1*12+-36,3+ 2-15+-212-33 43 ;126-31, ?686-184+ 7+-23+--6823 6 -316 186 38 1/06 @16.

L6 +846 43682126 3821@3*3 6 50;6??31823 381/01 @11 68?+8+ 31;126 frangenti.

L1 zona dei frangenti, 186 46221 surf , 408/06 46738321 +;6 *1-61 38 03 1;@31 3*+;5+-21;682+ 46**6 +846 41 onde di acquaalta 14 onde di acqua assa%

2'2'2 Le o*de e +e .ati/etrice

A338184+3 1**1 +21, *6 +846 3 435+8?+8+ 51-1**6*1;6826 1**6atimetriche, 3+ 1**6 *3866 43 0?01*6 5-+7+84329 46* 7+841*6.

G01-4184+ *6 +846 6 3 435+8?+8+ *08?+ +21 3 50 +8+6-6+;6 1-31 *1 5-+7+84329 -6*1231 46* 7+841*6.

2'2'( Tre*i d!o*da ed o*de a*o/a+e

L1 43;683+86 46**6 +846 6 ?308?+8+ 0**1 +21 6?06 081 6$/068>1 51-23+*1-6. S6 3 +6-1 *1 056-7336 46* ;1-6 1226821;68$26 56- 08 6-2+ 26;5+, 3 3 1+-?6 6 4+5+ 38/06$4363 +846 3-143 43;683+86 ;6431 6?06 08 @-66 56-3+4+ 43 1*;1 -6*1231.

I* ?-055+ 43 +846 43 43;683+86 ;6431 31;12+ treno d'onda 64 4+02+ 1**3826-76-68>1 2-1 *6 +846.

I* 56-3+4+ 43 1*;1 -6*1231 50 66-6 012+ 41* ++--32+-6 56- 0$56-1-6 *1 >+81 463 7-18?6823 56- 682-1-6 38 ;1-6 + 56- 531??31-6.O31;6826 3* ++--32+-6 466 16- 102+ *1 51>368>1 43 +6-1-6*1;@36826 6 38-+83>>1-6 3* 0+ 3826-682+ +8 3* ;1-6.

L1 432-3@0>3+86 46**1 43;683+86 46**6 +846 6?06 08 1841;682+101*6 *1 ;1??3+- 51-26 46**6 +846 1-188+ ;6431;6826 ?-1843, 38-6*1>3+86 1**6 +843>3+83 46* ;1-6. S2123231;6826, 0**1 +21 3 38$7-18?6-188+ 186 1*086 +846 53 53+*6 64 1*2-6 53 ?-1843 46**1;6431.

I8 51-23+*1-6 3 23;1 ;6431;6826 6, 081 +*21 +?83 +-1, 3 387-18$

?1 08+841 ?-1846 3* 4+553+ 46**1 ;6431 6 *+841 ;6431 1*21, ;62-3, +?83 +-1 1--36-9 08onda anomala 1*21 " ;62-3.

O+--6 408/06 2686-6 +82+ 46**668201*329 46**+841 18+;1*1, +$5-122022+ 56- ;182686-6 *1 +55+-2081 43218>1 41* ;1-6.

%." TIPOLOGIE DI COSTA

S3 5++8+ 43238?06-6 436-6 235+*+?36 43 +26 38 @16 1**3826-1>3+$86 6 5-668218+ +8 *6 +846.

. "oste a +e*to dec+iio# *1 5-+7+84329 46**1/01 10;6821 *6821$;6826 41**1 *3861 43 +21 6-+ 3* ;1-6 156-2+. P6-2182+ *1 >+81463 7-18?6823 62633;1 *6 +846 432-3@03+8+ *1 *+-+ 686-?310 081 >+81 ;+*2+ 1;531.

P1?381 # 43

La calma tra itreni d'ondadeve essere

sfruttata

L'onda anomala( un'eventualit)

frequente

#llustrazione ,%,& 1osta a lento decli-vio con pennelli




%. "oste a rapido dec+iio# *1 5-+7+84329 46**1/01 10;6821 -153$41;6826 41**1 *3861 43 +21 6-+ 3* ;1-6 156-2+. L1 >+81 4637-18?6823 ;+*2+ -34+221 *6 +846 3 387-18?+8+ 38 5-+3;329 46**1+21, *3@6-184+ 20221 *1 *+-+ 686-?31 0 081 @-66 43218>1.

". Sco-+iere *atura+i e artificia+i# *6 +846 3 387-18?+8+ 43-6221$;6826 0**1 @1--36-1, *3@6-184+ 0**+21+*+ 6 0 3 6 38+82-1$8+ 20221 *1 *+-+ 686-?31 432-02231. A3381-3 1**6 +?*36-6 38+843>3+83 43 ;1-6 ;++ 5-66821 ?-13 -33.

%. LA RISACCA

L6 +846 6 3 387-18?+8+ 0**1 +21 538?+$8+ ?-1843 /0182329 43 1/01 38 5-+3;32946**1 @1223?31.

O*2-6 081 6-21 +?*31 /0621/01 386 *1

53821 46**6 +846 6 6-1 43 -35+-21-3 6-+ 3*;1-6 156-2+ +22+ 7+-;1 43 corrente di ritor-no.

)062+ 768+;68+ 4673832+ risacca + ritorno.

L1 +--6826 43 -32+-8+ 8+8 466 66-6 +870$1 +8 *6 +--6823 ;1-386 5-++126 413 68236 41**1 436-1 468329 46**6 ;16 41/01,6 188+ 1-1226-6 +21826 6 +8+ ;+*2+53 *6826.

%. PERICOLI DELLE SPIAGGE DI BUCHE

L6 531??6 43 @06 +8+46**6 +26 1 *682+ 46*33++8 7+841*6 1@@3++.

L1 +87+-;1>3+86 46* 7+841$*6 3;56436 1**6 ;1641/01 6 3 10;0*18+53826 413 7-18?6823 43 -37*03-66-+ 3* *1-?+ 38 ;+4+ -6?+$*1-6.

T1*3 ;16 41/01 7+->18+1**+-1 08 511??3+, 118$4+ 08 181*6 0* 7+84+ 1@$@3++, ;6431826 3* /01*6 3 -3$21@3*36 *6/03*3@-3+ +8 3*;1-6 156-2+. I* 181*6 462$2+ canale di uca.

U81 uca 08 2-122+ 43 ;1-6 43 1/01 53 5-+7+841, 3381 1**1 -31 63-+84121 41 @183 43 1@@31. )0184+ 3* ;1-6 ;++, *1 @01 56-+-1 41 081 7+-26 +--6826 43-6221 6-+ 3* *1-?+.

U81 46-3>3+86 ;+*2+ 155-+7+84321 46* 5-+@*6;1 +8268021 86**150@@*31>3+86 D G P6>>383, “I* ;1801*6 43 1*1;682+”, S+3629 N1>3+$81*6 43 S1*1;682+, G68+1, %##'.

P1?381 43

#llustrazione ,%2& 3nda instaile efrangente

#llustrazione ,%4& Una uca molto evidente% La corrente (evidenziata dalla freccia%




L1 corrente di uca 56-56843+*1-6 1**1 +21 + 38*38121, ;1 +$;08/06 43-6221 6;5-6 6-+ 3* *1-?+. L1 +--6826 +-3>>+821*6 68+8 632+8+ -303 43 7+84+ + ;0*386**3 8+8 3 -331 56-2182+ 4366-6 -303123 6-+ 3* 7+84+.

L1 @01 713*;6826 -3+8+3@3*6 1**+3+ 1**6812+, +6-184+ *1056-7336 46* ;1-6 1 ;1-6 155681 ;++, *6 +846 7-18?+8+ +*+0**6 66 4+6 *1/01 ;68+ 5-+7+841 *6 @06 -3;18?+8+563 41/01 -6*1231;6826 2-18/03**3.

)01*+-1 3 381553 86**1 +--6826 43 081 @01 6 2-1381 6-+ 3**1-?+, 56- 03-6 077336826 1;@31-6 43-6>3+86 43 80+2+ 6 43-3?6-351-1**6*1;6826 1**1 +21. S3 -1??308?6 38 @-66 081 46**6 406 6$6 6 46*3;321 1 462-1 6 3832-1 *1 @01.

R30*21 38677316 64 38023*;6826 7123++ 80+21-6 +82-+ *1 +--682643 @01.

%.' PERICOLI DELLE SPIAGGE A RAPIDO DECLIVIO

C+;6 ?39 536?12+, *1 >+81463 7-18?6823 ;+*2+ -34+221*6 +846 3 387-18?+8+ 385-+3;329 46**1 +21, *3@6$-184+ 20221 *1 *+-+ 686-?310 081 @-66 43218>1.

L38?-6+ 6 *0321 41**1$/01 4368?+8+ 408/06 56-3$+*+6 56- 466 66-6056-121 /0621 @1--36-1 20-$@+*6821 64 686-?31, 650 1-16821-6 *+56-12+-60* 7+84+ + 5-+36221-6 0 43*03 13 + 1*2-3 +??6223 +8$20846823.

L+56-12+-6 466 6?*36-6 3*;+;682+ 53 +55+-208+ 86*$

*6 5106 2-1 0633 2-683 4+841 56- 682-1-6 38 1/01 6 056-1-6-15341;6826 *1 >+81 463 7-18?6823, +;6 3686 46-322+ 86* 51-1?-1$7+ . 1 51?381 "=.

P1121 *1 >+81 463 7-18?6823, *6 +846 10;+8+ 1-1226-6 +3**12+$-3+ 6 8+8 5-668218+ 53 5-+@*6;3 56- *+56-12+-6.

I* -3682-+ +8346-12+ 53 56-3+*++, 56- *+56-12+-6 8+8 1 53*1 31-1 33+86 463 2-683 4+841 6 3 133818+ 56- 5+26- 6?*36$-6 3* ;+;682+ ;3?*3+-6 56- 26821-6 *155-+3+ 1 26--1.

I8 51-23+*1-3 +843>3+83 43 ;1-6 ;++, 21*3 531??6 4368218+ spiag-ge di non ritorno 38 /0182+ *+56-12+-6 8+8 50 53 -1?3+86+*;682626821-6 3* -3682-+ 1 26--1 6 4+-9 1226846-6 51>36826;6826 43 66-6-6056-12+ 41 083;@1-1>3+86.

O31;6826 21*6 -6056-+ 466 66-6 +-?183>>12+ 5-3;1 46**38?-6$+ 38 1/01, 38 716 43 53183731>3+86 46**3826-682+ 8608+ 682-1 38

P1?381 % 43

#llustrazione ,%5& Un intervento di soccorso reale in unaspiaggia a rapido declivio& notare l'energia dei frangenti0

Passati i frangen-ti la situazione (

pi6 tranquilla




zona rossa 68>1 16- 5-3;1 5-6435+2+ *0321%.

N6**6 531??6 1 -1534+ 46*33+ 8+8 466 66-6 +22+1*02121 8618$6 *1>3+86 46**1 +--6826 43 -32+-8+, 6 38 /062+ 1+ 51-23+*1-650 10;6-6 081 8+26+*6 38268329.

U8+56-12+-6 0**1 @1223?31 50 2-+1-3 1 4+6- +82-121-6 406 7+-$>6 +55+26 6 -684+8+ 5-61-3+ *6/03*3@-3+ *1 7+->1 46**+841 6 3387-18?6 0* 0+ +-5+ 6 *1 7+->1 46**1 +--6826 43 -32+-8+ 6 *+ 23-141 +22+ 6-+ 3* *1-?+.

L+56-12+-6 50 146-6 64 66-6 0631;6826 2-13812+ 41**1+--6826 43 -32+-8+ +22+ *1 >+81 463 7-18?6823 6-+ 3* *1-?+ + @1220$2+ 3+*6826;6826 0* 7+84+ 41**+841 0631.

%.: PERICOLI DELLE SCOGLIERE NATURALI ED ARTIFICIALI

2''1 "oste a sco-+iera

I 56-3+*3 46**6 +26 1 +?*36-1 +8+ 3;3*3 1 /06**3 46**6 531??6 1-1534+ 46*33+, ;1 53 ;1-123.

E 6346826 3* -33+ ;+-21*6 43 66-6 @122023 +82-+ *+21+*+ 38+843>3+83 43 ;1-6 ;++. P6-2182+ *38?-6+ 6 *0321 41**1/01 43$68218+ ;+*2+ 53 3;56?81233.

P1-23+*1-6 0-1 466 66-6 5+21 86**1 53183731>3+86 43 08 34+86+56-+-+ 43 -32+-8+ 56- *+56-12+-6 6 682-3 38 1/01, +8346-184+*668201*6 1+;51?81;682+ 43 56-3+*1823, 68>1 1-21-6 *1 5+3$@3*329 43 66-6 -6056-123 41 083;@1-1>3+86.

2''2 Pe**e++i e /o+i

I 56886**3 64 3 ;+*3 +8+ 46**6 2-0220-6 1-237331*3 6 3 6-?+8+ +5-1*1 056-7336 46* ;1-6, 56-56843+*1-3 1**1 *3861 43 +21.

I8 1+ 43 ;1-6 ;++, +*2-6 1* -33+ 43 66-6 @122023 41**6 +846+82-+ *+21+*+, 3 56886**3 64 3 ;+*3 5-668218+ 1*2-3 56-3+*3 53 81$+23

● 86* *12+ sopraflutto 46* 56886**+, 3+ 41**1 51-26 @122021 41**6+846, 3 50 7+-;1-6 081 7+-26 +--6826 43 -32+-8+ 6-+ 3* *1-$

?+, 6 3 43351 5++ 53 1 *1-?+ 46* 26-;386 46* 56886**+. I*;1*153212+ 6 3815516 38 21*6 +--6826 1-6@@6 408/062-13812+ 738+ 1**1 7386 46* 56886**+ 6 *, 38 @1*31 46**6 +846, -3$36-6@@6 43 7-111-3 0* 56886**+ 26+.

● 081 2-0220-1 0 53*12-3, +;6 08 5+823*6, 3876-3+-;6826 1$1. L1 +--6826 50 122-16-1-*1 2-16-1*;6826. I8 21*3 +8$43>3+83 3* 5+823*6 436821 08 colino + 1443-3220-1 08 sifone. G3+$1 -3+-41-6 6 3 2-1221 43 2-155+*6 ;+-21*3.

% S3 +80*23 1 /062+ -3?01-4+ 3* 1532+*+ " 46* MANUALE ATP 56- *1 5318373$1>3+86 46**3826-682+ 6 *1 >+83>>1>3+86.

P1?381 " 43

#l mare sattecontro lascogliera




2''( Perico+i de++e asce

L6 16 +8+ 46**6 2-0220$-6 8120-1*3 64 1-237331*3 67+-;18+ 46?*3 563 41$

/01 5-+26223 41* ;1-6 6 ?6$86-1*;6826 38 +**6?1;682++8 6+ 2-1;326 155+3231-3.

I8 +843>3+83 43 ;1-6 ;++,*6 +846 5++8+ 056-1-86 3+87383 5-+26223 64 10;0*1$-6 ?-1843 /0182329 43 1/011**3826-8+. L1 ;11 43 1$/01 10;0*121 26846 1 -3$21@3*3-6 *6/03*3@-3+ +8 3* *3$

6**+ ;643+ 46* ;1-6 068$4+ 3;5620+1;6826 413 1-$3, 7+-;184+ 3;5620+6+--6823 43 -32+-8+.

T1*3 +--6823 43 -32+-8+ 5++$8+ 5-+36221-6 1**626-8+ 46**6 +?*36-6 43 5-+26>3+86 46**1 11 3*;1*153212+, 6 3 2-+6-6@@6 + 2-1 *6 +846 6 +5-1??308?+8+6 *1 +?*36-1.

L6 +26 5-+26226 41 16 +8+ 41 +8346-1-6 spiagge di non ri-torno 5-1231;6826 3;5+3@3*6 -3682-1-6 1 80+2+, 56-+--684+ 081-+ 38 68+ +82-1-3+ 1**1 +--6826 43 -32+-8+.

%.! IL RISCHIO DEI BASSI FONDALI E DEGLI SCOGLI SOMMERSI

A77+?1-6 8+8 *083+ 56-3+*+ 6 3 +--6 38 1;@36826 1/0123+.U8+ 46?*3 38346823 23533 46**1 @1*861>3+86 3* 2-10;1 1 6?032+ 43 082077+.

I* 2-10;1 50 66-6 4+02+ 1**0-2+ +8 @13 7+841*3 +4 +21+*3+;;6-3, +6-+ -3+8403@3*6 1**6--12+ 38?-6+ 38 1/01.

L6 +86?068>6 43 08 3;3*6 38346826 5++8+ 66-6 4-1;;12366 1443-3220-1 7121*3 3 20773 +8+ -65+81@3*3 463 %Q" 46?*3 380*23 418$

83 1**1 5381 4+-1*6 +86?0323 5-123184+ 081 /01*313 4335*3815+-231". I8+*2-6 63 5-++18+, 56- *1 -+220-1 46**6 6-26@-6 6-3$1*3 6 46* 4188+ 1* ;34+**+ 6-31*6, /013 6;5-6 262-15*6?31, 3+51-1*33 2+21*6 463 /0122-+ 1-23.

I* 4188+ 1* ;34+**+ 6-31*6 50 38 51-23+*1-6 66-6 1012+ da unintervento di soccorso inappropriato, 38 03 3+ 3 ++--32+-3 8+8 1@$@318+ 5-12312+ *6 8661-36 12268>3+83 1**3;;+@3*3>>1>3+86 46* -1$346 6-31*6 46**1 3223;1. S3 +80*238+ 1 -3?01-4+ *6 26836 1*51-1?-17+ .=, 51?381 64 3* MANUALE TPSS.

" T-122+ 41 M A G1@-36*68, “D338? 380-36”, CRC P-6, %##.

P1?381 43

#llustrazione ,%7& Una vasca naturale& quando il mare (mosso la vasca si riempie e si forma una forte corrente

verso il largo





SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE " IMPIEGO DEI MATERIALI DI PROTEZIONE E S TRUMENTI

".% SCHEDE MATERIALI E STRUMENTI SA

('2'1 Muta /o*ope,,o

escri,io*e

M021 0;341 38 86+5-686 3826-1.A55+321;6826 +865321 56- +8$6823-6 1;531 5+3@3*329 43 ;+3$;682+ 86**1 80+2121, -30*21 51-23$+*1-;6826 141221 56- 3* ++-+43 056-7336. R35622+ 1**1 ;021 1406 56>>3, 56-;6226 081 ;38+-6 43$56-3+86 43 1*+-6 5+3 3 08;38+-6 38?-6+ 43 1/01 1**3826-$8+. N+8 141221 56- 1223329 0@1$

/061Materia+e costruttio

N6+5-686 62-1*3?2 1 56+-6 437$76-68>312+ 0* +-5+ ;;, 0?*31-23 3876-3+-3 6 056-3+-3 " ;;. I 5+*$3 6 *6 13?*36 +8+ 38 86+5-686 *3$3+ 51*;12+, 3* 15503+ 651$-12+ 64 1 08+ 56+-6 43 " ;;,-387+->3 0**6 ?38+31 626-83 38suprate8 6 5+26-3+-3 3826-83, 2115+-21 7*0+-6381 0* @-13+ 46$2-+, 211 0 ?1;@1 4 + 56-

+82686-6 3* 15503+ + 3 ?01823.L+ 56+-6 50 66-6 1-312+ 16+841 46**6 866329 38 @161**6 436-6 >+86 43 023*3>>+.

ota,io*i e ciusura

E 5+3@3*6 384+1-6 +22+;021, ;1 +83?*312+ 56- +21+*1 *1 +-$-6221 80+2121. C6-836-1 5+26-3+-6 38*38121 43 235+ 0;34+.

"o++audo e erifica periodica

V6-3731 2-3;62-1*6 6 5-3;1 43 +?83 0+ 1 321.

"o+ore e perso*a+i,,a,io*eN6-+Q1-183+ SAR 51-26 @11 86-+, 51-26 1*21 1-183+. S-3221 “V3?3*3 46*F0++” 21;5121 0* @-13+ 3832-+ 6 0* 5622+.

Ma*ute*,io*e ed i//a-a,,i*a/e*to

I* 15+ 50 66-6 *112+ 38 *112-36 1 "#C. N+8 50*3-6 +8 1*++* + +*$6823 6 5++8+ 41886??31-6 3* ;126-31*6. L11-6 4+5+ +?83 0+ +8 1$/01 6 15+86 8602-+ 64 668201*;6826 2-1221-6 +8 3 +;083 433876221823235+ A;0381. F1-6 130?1-6 +;5*621;6826 38 *0+?+ 7-6+, *+8218+41 7+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3.

E68201*3 7+-3 + 53+*6 *16-1>3+83 5++8+ 66-6 -351-126 +8 86+5-686*3/034+. C+86-1-6 38 *0+?+ 13022+ *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6 6 5+3@3*$

;6826 15561.

P1?381 ' 43

Taglie S %, M ", L , (L , ((L '

Anno di fabbricazione 1*6 *1 4121 43 1/032+

Max durata d'uso 3* ;126-31*6 3 46?-141 5-+$?-631;6826 +8 *0+. D+5+3* 5-3;+ 023*3>>+ /062+ 5-+4+2$2+ 1 081 40-121 43 ' 1883.




('2'2 Muta spe,,ata3 tipo f+uia+e

escri,io*e

L1 ;021 +;5+21 41 406 56>>3,1*+56226 6 ?311.

L1 1*+56226 1 081 +;+41 623$@3*329, 1 384+121 +22+ *1 ?311.C+86826 081 077336826 1?3*329 56-3* 80+2+, +77-6 146?0121 5-+26>3+8626-;31, -351-1 41 0-23 6 1@-13+83.

L1 1*+56226 8+8 466 66-6 023*3>$>121 41 +*1 56- +56-1>3+83 38 1$/01 6 1 0121 +8?30821;68261?*3 1*2-3 435+3233 43 5-+26>3+86.

L1 ?311 1 081 +;+41 623@3*3$

29, 146-6826 14 +?83 51-26 46*+-5+. I* +**+ 21?*312+ 1*2+, +*2-6 1?1-1823-6 081 @0+81 268021, *3;3215++ 3 ;+3;6823 86* 80+2+.

Materia+e costruttio

L1 ?311 38 86+5-686 43 56+-6 ;;, +8 7+46-1 626-81 6 2602+76*512+ 3826-8+, 4+2121 43 5-+26>3+8338 mel9o 03 ?+;323, 0320-6 4+55368+8 511823, 51-23 38+**126. L1 1$*+56226 38 86+5-686 43 56+-6

;;, +8 7+46-1 626-81 6 2602+ 76*512+ 3826-8+, 0320-6 4+5536 8+8511823, 51-23 38+**126. E 4+2121 43 -+@026 5-+26>3+83 38 9evlar 0**1?1;@1 6 0* ?38+3+, ;682-6 *1 51-26 5+26-3+-6 -61*3>>121 38 86+5-6867+46-12+ 38 suprate8 +8 ;1??3+- -63268>1 1**1@-13+86.

Tipo di ciusura

L1 ?311 4+2121 43 6-836-1 1 4+553+ 0-+-6. L1 1*+56226 4+2121 436-836-6 1**6 13?*36 @*+126 +8 7622031 38 6*-+ 6 6-836-1 738+ 1**+26-8+ +8 4+553+ 0-+-6.


V6-3731 1 321 2-3;62-1*6 6 5-3;1 43 +?83 0+.

"o+ore e perso*a+i,,a,io*eG311 +8 @02+ 86-+, ;1836 -+6, -3221 38 @318+ 3?3*3 46* 70++*08?+ *6 406 ;1836. S1*+56226 86-1, 626-8+ +31 -++ +8 -3221 38@318+ “V3?3*3 46* F0++”.


I* 15+ 50 66-6 *112+ 38 *112-36 1 "#C. N+8 50*3-6 +8 1*++* + +*$6823 6 5++8+ 41886??31-6 3* ;126-31*6. L11-6 4+5+ +?83 0+ +8 1$/01 6 15+86 8602-+ 64 668201*;6826 2-1221-6 +8 3 +;083 433876221823235+ A;0381. F1-6 130?1-6 +;5*621;6826 38 *0+?+ 7-6+, *+8218+41 7+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3. E68201*3 7+-3 + 53+*6 *16-1>3+83 5+$+8+ 66-6 -351-126 +8 86+5-686 *3/034+. C+86-1-6 38 *0+?+ 13022+

*+8218+ 41 7+823 43 1*+-6.

P1?381 : 43

Taglie giacca S %, M ", L , (L , ((L '

Taglie salopette M ", L , (L , ((L '

Anno di fabbricazione 1*6 *1 4121 43 1/032+

Max durata d'uso 3* ;126-31*6 3 46?-141 5-+$?-631;6826 +8 *0+. D+5+3* 5-3;+ 023*3>>+ /062+ 5-+4+2$2+ 1 081 40-121 43 ' 1883.




('2'( Giu..otto di sa+ata--io auto-o*fia.i+e 4

escri,io*e

S3 2-1221 43 08 ?30@@+22+ 102+?+8$731@3*6 14 12231>3+86 ;1801*6. I*?30@@+22+ +8 12231>3+86 ;1801*656-;6226 081 6*+6 623>3+86 6081 +*21 38 1/01 5++ 38?+;$@-1826, 56-;622684+ ;+3;68231;53 6 6*+3, +55+8684+ 5+1 -6$3268>1 1**1 80+2121.

E 4+212+ 43 @+;@+*1 43 CO% 56-*12231>3+86 ;1801*6, 733622+ 436?81*1>3+86, 20@+ 43 ?+8731??3+;1801*6.

P6- 12231-*+ 23-1-6 6-+ 3* @1+ *15*16221 -+1 6 3* ?30@@+22+ 43$6821 +56-123+ 4+5+ 6+843.

N+8 +8+ 5-6323 326;3 43 12231$>3+86 102+;1231 6 +8682+8+1* ?30@@+22+ 43 ?+8731-3 41 +*+ 1+82122+ +8 *1/01 6 6 +*321$;6826 3 023*3>>18+ 56- *1 5-+26>3+$86 41 14026 1346821*3 70+-3 @+-$4+ 41 ;6>>+ 81023+.

Materia+i e ciusura

C300-1 1 ?183+ 144+;381*6 38;621**+ 6 @-626**6 38 +-40-1, 71638?0381*3 +8 73@@36 38 5*1231 56-@*+1-6 3* ?30@@622+ 26+ +22+ *6+6.


V6-3731 331 6 1* 2122+ 43 20226 *6 51-23 31 43 2+771 6 38 ;621**+ +8$2-+**1-6 38 51-23+*1-6 *1 300-1 46**1 6-836-1 4+6 1**+??31 3* 1+ ?1*$*6??31826.

"o+ore e perso*a+i,,a,io*e

E26-8+ -++ SAR, 3826-8+ ?31**+

Aerte*,e

L3;323 26;56-120-1 466-3>3+ 2-1 $# 6 #


P-3;1 43 +?83 023*3>>+ +82-+**1-6 6 3* ?30@@+22+ 8+8 5-66823 6?83 4300-1 + 1@-13+83.

S6 8+8 023*3>>12+, 18801*;6826 3 67762201 *1 6?06826 ;180268>3+86

. 2+?*36-6 *1 @+;@+*1 46* ?1 6 +82-+**1-6 6 3* 3?3**+ 8+8 31 56-7+-12+6 6 8+8 318+ 5-66823 6?83 43 +--+3+86

%. 33+81-6 *1 2621 43886+ 6-3731-6 3* 0+ 708>3+81;682+ 23-184+ 3*

+-4+838+ 43 ?+8731??3+ ;1801*6 6 6-3731-6 6 3* 56-8+ 43886+ 35+23 38 11823 6 6, 31 /0620*23;+ 6 *1 *61, -32+-838+ *3@6-1;68$26 86**1 5+3>3+86 43 -35++

P1?381 ! 43

Spinta di galleggiamento

;383;+ # N

Taglie 0831 -6?+*1@3*6

Forma 1 +-5622+

Anno di fabbricazione 4331-12+ 41* +2-022+-6

Norma di omologazione EN "=' ?30@@+22+EN #= 3;@-1120-1

Certificazione CE




". +82-+**1-6 *1 268021 46* ?30@@+22+ 43 1*121??3+ ?+873184+*+ 1 7312+,*131-*+ 38 21*6 5+3>3+86 56- !Q# +-6

. *11-6 3* ?30@@+22+ +8 1/01 6 15+83 8602-3, 6 +55+-208+ *11-6 +8433876221823 235+ A;0381

. *131-6 130?1-6 1**1-31 *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6, 3;;1?1>>381-6 38>+81 130221 68>1 +-155+--6 1*2-+ ;126-31*3.

P1?381 = 43




('2'5 Rescue ca*

escri,io*e

I* ?-1846 1821??3+ 463 1*1?6823 /06**+ 43 +86823-6 1* ++--32+$-6 43 2-1381-6 08 56-3+*1826 68>14+6-*+ +2686-6. F38+ 1 5+3 18$83 71 3* 1*1?6826 53 023*3>>12+ 6-1/06**+ 180*1-6 +-1 +232032+ 18$21??3+1;6826 41* rescue can, 1*$2-3;6823 4622+ a: ;atch 41**+;+$83;1 6-36 26*6331, 6 1 -3+*0$>3+812+ *6 26836 43 1*121??3+186 38 I21*31 682-184+ 1 71- 51-26463 5-38351*3 ;6>>3 103*31-3 023*3>$>123 1**+ +5+. R35622+ 1* 1*1$

?6826 180*1-6, 5-66821 80;6-+3 1821??3 53 *6??6-+ 6 ;186??6+*6,50 66-6 /03843 26802+ 713*;6826 1 5+-2121 43 ;18+ ;68+ 38?+;$@-1826 6 8+8 -321-41 *1 51-268>1 46* ++-+ 8+8 +21+*1 *6 ;18+-6 4313381;682+ 38 /0182+ 130-12+ 14 081 3;1 077336826;6826 *08?156- 8+8 382-1*31-6 + +*53-6 3 53643 46* ++--32+-6 40-1826 3* 2-15+-2+. I8/062+ ;+4+ 3* ++--32+-6 50 80+21-6 1 -1* – 80+2121 43 13381;68$2+ 53 677316 – 2-138184+ 6 2-15+-2184+ 3* -606 18 4362-+ 43 1 2-1$+**1 ?-1>36 1**1 @-626**1.


P+*3623*686 14 1*21 468329 68>1 ?30820-6, -3?34+, 38432-0223@3*6 41**1 1?17+-;1 43 5-+36223*6, 15508232+ 1**62-6;329 1826-3+-6. I* 0+ 5-6?3+ 7+841$;6821*6 *34-+4381;3329 6 3866 3* 1*1?6826 180*1-6 8+8 5+3646.

ota,io*i

E 4+212+ 43 406 ;183?*36 *126-1*3, 6 130-18+ 081 @0+81 5-61 6 43081 ;183?*31 5+26-3+-6 6 +86826 43 5+-?6-6 3* 1*1?6826 1* 56-3+$*1826 632184+ 43 66-6 1776--123.


A-183+86 +8 5+3@3*329 43 -3221 “V3?3*3 46* F0++”.

Ma*ute*,io*e e i//a-a,,i*a/e*to

N+8 50*3-6 +8 1*++* + +*6823 6 5++8+ 41886??31-6 3* ;126-31*6. L1$1-6 +8 1/01 6 15+86 8602-+, 668201*;6826 2-1221-6 +8 3 +;083 43$

3876221823 235+ A;0381 6 71-6 130?1-6 +;5*621;6826 *+8218+ 417+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3.

C+86-1-6 38 *0+?+ 13022+ *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3.

P1?381 %# 43





('2' Rescue tu.e

escri,io*e

N+8 + -+@02+ +;6 3* -60618 6 26846 1 4626-3+-1-3 53 713*$;6826.

E ;+*2+ 012+ 38 G-18 B-621?81 6863 ;1-3 7-6443 46* N+-4 E0-+514+6 *1 101 43 1886?1;682+ 537-6/06826 *35+26-;31, *1 01 ;+-$@341 +83268>1 +86826 3871223 435+26- 1+*?6-6 3* 56-3+*1826, ?3951-23+*1-;6826 683@3*6, 632184+43 76-3-*+. I8+*2-6, 3* 0+ 51-23+*1-6326;1 43 1??183+ +8 53 186**3,56-;6226 43 5+26-*+ 1+*?6-6 6

3046-6 14122184+*+ 1 /01*3133-+876-68>1 2+-131.

N+8 ?1-18236, +;6 3* -606 18, 43 6321-6 3* +82122+ +8 *1 3223;1 641 081 ;38+-6 53821 34-+21231.

G-1>36 1**1 01 7+-;1 34-+4381;31, -30*21 66-6 *6??6-+ 6 ;186??6+*6,50 66-6 /03843 26802+ 713*;6826 1 5+-2121 43 ;18+ 6 8+8 -321-41 *151-268>1 46* ++-+.

I* 20@6 ;+*2+ 14122+ 86* 1+ 38 03 *1 3223;1 31 5-31 43 +368>1 68+8 31 38 ?-14+ 43 +2686-3 102+8+;1;6826 14 08 ?1**6??31826 *1 6-$3+86 46238121 1* ;1-6 *08?1 3-1 =# ;. 4+2121 3871223 1**6 406 62-6$;329 43 186**3 6, 1??183123 4362-+ *1 3681 46**1 3223;1, *1 -1304+$

8+ +;6 6 7+6 38 08 1*1?6826 180*1-6 -684684+*1 5-1231;6826 3817$7+841@3*6.


C+;5+2+ 41 08 ;126-31*6 5*123+ 50?8++, 5+*30-6218+ 6518+ 1 6**0$*6 2-6226, -3+56-2+ 41 081 56**6 38 383*6. A86**3 38 1313+ 38+341@3*6 6?183 38 +22+86. C3820-1 43 2-138+ 6 2-1+**1 38 5-+53*686

ota,io*i

E 4+212+ 43 3;1 6 2-1+**1 50 66-6 /03843 130-12+ 1**6 51**6 46*++--32+-6 +8682684+?*3 43 2-1381-*+ 713*;6826 80+2184+ 1 -1*68>1 71231.


R++QA-183+86 +8 5+3@3*329 43 -3221 “V3?3*3 46* F0++”.


N+8 50*3-6 +8 1*++* + +*6823 6 5++8+ 41886??31-6 3* ;126-31*6. L1$1-6 +8 1/01 6 15+86 8602-+ 64 668201*;6826 2-1221-6 +8 3 +;083433876221823 235+ A;0381 6 71-6 130?1-6 +;5*621;6826, *+8218+ 417+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3.

C+86-1-6 4326+ 38 *0+?+ 13022+ *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6 6 413 -1??3+*1-3.

P1?381 % 43





('2'6 "oda di acca3 co7 tai+

escri,io*e

F622031 6*1231 5-+321 43 186**31**6 62-6;329, 6 +86826 43 +*$*6?1-6 6*1231;6826 406 6*6;6823.

Materia+i e ciusura

A86**3 0323 1**6 406 62-6;329 +81-3+ 43 -+220-1 %## 41N.


C+**104+ 8+8 5-632+. V6-3731 33$1 56-3+431.


N+8 50*3-6 +8 1*++* + +*6823 65++8+ 41886??31-6 3* ;126-31*6.L11-6 +8 1/01 6 15+86 + +8 353 +;083 433876221823. F1-6 130$?1-6 *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6 6 413-1??3 +*1-3. C+86-1-6 38 *0+?+

13022+ *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6.

P1?381 %% 43





('2' Pi**e

escri,io*e

R684+8+ 53 1?6+*6 6 53 6*+6*+ 5+21;682+ 86**1/01. L1 51*11 08+ 56+-6 43776-68>312+ 6 31+223?*31 5-+?-631;6826 6-+*62-6;329 56- ?1-1823-6 081 7*6$3+86 53 1;531 6 0837+-;6. O77-+$8+ 08+223;1 53821 5-+50*31 +808+ 7+->+ 113 +826802+.

Tipo di ciusura

F3@@36 @10*1823 1 -6?+*1>3+86 -1$5341 56-;622+8+ 08 5+3>3+81;68$2+ 3461*6 46* 38?3+*+ 0* 21**+86.

U8 80++ 326;1 43 @*+1??3+46**6 73@@36 86 3;56436 *38+*+8$21-31 56-4321, 186 1 38?3+*+?18312+.

Materia+i

I *+8?6-+83 *126-1*3 +8+ -61*3>>123 38 406 436-3 ;126-31*3 6 3 1*26-818+6 +-155+8?+8+ 86**6 1-36 >+86 56- +22686-6 081 2-0220-1 1 7*63@3*329+82-+**121 86**6 1-36 >+86 46**1 51*1.

L1**+??31;682+ 1812+;3+ 46* 53646, 6*1@+-12+ 1* +;5026-, 3826-1;68$26 -61*3>>12+ 38 26-;+?+;;1 56- 08 +;7+-2 6 08 @*+1??3+ 46* 53646 6$6>3+81*3, ?1-18>31 43 081 2-1;33+86 46**6 7+->6 ?1;@1$53881 68>1 1*$

081 4356-3+86."o++audo e erifica periodica

C+**104+ 8+8 5-632+. V6-3731 331 56-3+431.


N+8 50*3-6 +8 1*++* + +*6823 6 5++8+ 41886??31-6 3* ;126-31*6. L1$1-6 +8 1/01 6 15+86 + +8 3 53 +;083 433876221823. F1-6 130?1-6*+8218+ 41 7+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3. C+86-1-6 38 *0+?+ 13022+*+8218+ 41 7+823 43 1*+-6.

P1?381 %" 43





('2'8 Scarpette ca+,ari

escri,io*e

S1-56221 38 86+5-686 +8 0+*1 38?+;;1 -3?341. A 43776-68>1 46*6;5*36 1*>1-6 38 86+5-686 5066-6 012+ 56- 1;;381-6 68>1-+381-*+. N+8 141221 1**1;@368267*031*6 56- 8+8 5-+26??6 3* 536$46 6 *1 13?*31 41 0-23 6 432+-3+83.

I* 1*>1-6 56-;6226 *0+ +8 538811 38?3+*+.

Materia+e costruttio e ciusura

N6+5-686 41 " ;;. C300-1 *1;$5+ *126-1*6


C+**104+ 8+8 5-632+. V6-3731 331 56-3+431.


N+8 50*3-6 +8 1*++* + +*6823 6 5++8+ 41886??31-6 3* ;126-31*6. L1$1-6 +8 1/01 6 15+86 8602-+, 668201*;6826 2-1221-6 +8 3 +;083 43$3876221823 235+ A;0381 6 71-6 130?1-6 +;5*621;6826 *+8218+ 417+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3.

C+86-1-6 38 *0+?+ 13022+ *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3.

('2'9 Masceri*a

escri,io*e

M16-1 43 5-+26>3+86 46?*3 +356- *1 80+2121. E321 ?*3 6776223 43 43$2+-3+86 46**3;;1?386 23533 46?*3+31*383. N+8 023*3>>1@3*6 56-*3;;6-3+86.

Materia+i

M+82120-1 -3?341 38 5*1231 +86*6;682+ 2-151-6826 38 62-+ +223$

+."o++audo e erifica periodica

C+**104+ 8+8 5-632+. V6-3731 331 56-3+431.


C+82-+**1-6 *1 268021 46**6 73@@36 43 300-1 6 463 38?3+*3. N+8 50*3$-6 +8 1*++* + +*6823 6 5++8+ 41886??31-6 3* ;126-31*6. L11-6+8 1/01 6 15+86 + +8 3 53 +;083 433876221823. F1-6 130?1-631 *626-8+ 6 *3826-8+ *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6 6 413 -1??3 +*1-3.C+86-1-6 38 *0+?+ 13022+ *+8218+ 41 7+823 43 1*+-6.

P1?381 % 43



Taglie II$S$":..."=, III$M$#...%, IV$L$"..., V$(L$




('2'10 %+uoresci*a

escri,io*e

C+*+-1826 38 5+*6-6 +*0@3*6 38 1$/01. Permette l’individuazione

da mezzo aereo o natante an-

che in situazioni di mare forma-

to.


C+**104+ 6 6-3731 8+8 5-6323.


S1468>1 5-6321 41* +2-022+-6.C+82-+**1-6 *1 268021 46* 1622+. M182686-*+ @68 5-+2622+ 38 *0+$

?3 130223 + 1**3826-8+ 46**1 11.

('2'11 Luce ci/ica

escri,io*e

T+-31 1 *0;38668>1 3;31 +83**0;381>3+86 1 "'#. N+8 38731;$;1@3*6 86 2+31. S3 1>3+81 +8081 6;5*36 5-63+86


C+**104+ 8+8 5-632+. V6-3731 33$1 56-3+431.


C+86-1-6 38 *0+?+ 13022+ *+821$8+ 41 7+823 43 1*+-6.

P1?381 % 43






"." SCOPO DELLA VESTIZIONE

L+56-12+-6 SA 384+1 3 DPI 563733 56- 5-+26??6-3 413 -33 1$/01233 -63403, +;6 41 1*021>3+86 6776220121 40-1826 *181*33 46*-33+.

P6- 713*321-6 *1 6*21 +56-1231 46**122-6>>120-1 26831 53 141221 634+861 13 1-3 681-3 43826-682+, 3 6*6818+ /03 43 6?032+ *6 5-6$-+?1236 43 3108 DPI 46**1 623>3+86.

('('1 Muta u/ida a due pe,,i

L1 ;021 0;341 1 406 56>>3 3843121 56- *6 ;18+-6 43 SAF F*031*638 /0182+ 56-;6226 *08?6 56-;1868>6 38 1/01 +--6826 186 1@16 26;56-120-6. R3406 7+-26;6826 3 -33 43 35+26-;31 ?-1>361**1 +-155+3>3+86 46**1 ?311 0**1 1*+56226 86**1 >+81 46* 2-+8$

+. E684+ 4+2121 43 5-+26>3+83 6 -387+->3, 51-23+*1-;6826 14122156- 1;@36823 1**03+81*3.

V3686 023*3>>121 186 40-1826 *1 813?1>3+86 +8 3* ?+;;+86 41-17238? ;1 8+8 3843121 56- 3826-6823 1 80+2+ 43 *08?6 43218>6,38 /0182+ *3;321 *1 *3@6-29 463 ;+3;6823 40-1826 *1 80+2121.

L1 ;021 8+8 5-+26??6 41 1/06 +821;38126, 3+ 41* -33+ @1226$-3+*+?3+ 6 3;3+.

P6- ?*3 3826-6823 38 +843>3+83 62-6;6 6 @16 26;56-120-6, 3 +83$?*31 *0+ 43 08 +22+;021 38 2602+ + 38 86+5-686.

('('2 Muta u/ida i* *eopre*e i*tera :/ode++o SA;

A55+321;6826 +865321 56- +86823-6 1;531 5+3@3*329 43 ;+3$;682+ 86**1 80+2121, -30*21 51-23+*1-;6826 141221 56- 3* ++-+ 43056-7336.

R35622+ 1**1 ;021 1 406 56>>3 56-;6226 081 ;38+-6 4356-3+86 431*+-6 5+3 *1 01 146-68>1 +8 3* +-5+ 56-;6226 08 38?-6+ -3$4+22+ 41/01 1**3826-8+. L1 51-23+*1-6 ;+-@346>>1 46* ;126-31*6 643* 21?*3+ 14+2212+ -6846 5+3@3*6 384+1-*1 +8 62-6;1 6*+329. I*+*+-6 SAR 1-183+86 56-;6226 08+223;1 33@3*329 86**6 1-36 +843$>3+83.

L1 ;021 8+8 5-+26??6 41 1/06 +821;38126, 3+ 41* -33+ @1226$-3+*+?3+ 6 3;3+.

L1 ;021 0;341 4+-6@@6 66-6 56-+81*6 6 0 ;30-1.

('('( Idrocostu/e

E *1 623>3+86 53 3843121 56- 6321-6 2+21*;6826 3* +82122+ +8*1/01, 186 6 8+8 5-+26??6 46* 2022+ 41 1/06 +821;38126 + 38$/038126 56- *6 /01*3 ++--+8+ 463 ;126-31*3 563733 38 4+21>3+86 1?*35631*323.

A 43776-68>1 46**6 ;026 38 86+5-686 +5-1 32126, *34-++20;6 ?1$-18236 *3+*1;682+ +8 *1/01 14 6*03+86 43 ;183 6 2621 6-3;18?+8+ +;08/06 65+26 1* +82122+ +8 *1/01.

P1?381 %' 43

La muta "A (studiata per faci-litare la nuotata




H1 3* 5-6?3+ 43 16-6 081 ;30-1 141221@3*6 1 53 21?*36 +-5+-66, 1$-1226-3231 6 56- -6846 53 43773+*2+3 3 ;+3;6823 46**1 80+2121.

('('5 Giu..otto di sa+ata--io 4 e /odu+i fissi

I* ?30@@+22+ 43 1*121??3+ 382-+4+22+ 56- *1;@32+ SA 08 435+323+102+?+8731@3*6 14 12231>3+86 ;1801*6, 468+;3812+ < 56- *1 01 7+-$;1.

S3 626 +5-1 *1 ;021 64 1 081 53821 ;383;1 51-3 1 # N.

A 43776-68>1 46* ?30@@+22+ 43 1*121??3+ 1 ;+40*3 733 1 +83268>1-3?341, *102+?+8731@3*6 53 *6??6-+, 53 +;+4+, 53 5+26826 6;68+ 38?+;@-1826, 56-;622684+ *1 80+2121 +8 081 5+20-1 5334-+4381;31.

L+56-12+-6 SA, 6 3826-3686 43-6221;6826 38 1/01, 466 12231-6;1801*;6826 1**++--68>1 3* ?30@@+22+ 43 1*121??3+ H.

S3 6*0+ 41 /062+ 435+323+ 3 326;3 43 12231>3+86 102+;1231,6 +8682+8+ 1* ?30@@+22+ 43 ?+8731-3 41 +*+ 1 +82122+ +8 *1$/01 6 6 +*321;6826 3 023*3>>18+ 56- *6 14026 1346821*3 38 1$/01, 56- 6321-6 *3;5643;682+ 1**1 80+2121 46* ++--32+-6.

)0623 2353 43 ?30@@+223, 6 1223123 ;1801*;6826, +8+ 38 ?-14+ 43-144-3>>1-6 *1 56-+81 14021 38 1/01 41**1 5+3>3+86 +-3>>+821*6 17131 38 ?3 738+ 1 /06**1 6-231*6, 3+ +8 *1 2621 70+-3 41**1/016 *6 36 -653-12+-36 *3@6-6.

G*3 5631*323 46* CNVVF, +;6 810233, +;;+>>12+-3 64 6*3+226-323,023*3>>18+ 181*+?3 ?30@@+223 43 1*121??3+.

I* ?30@@+22+ +8 12231>3+86 ;1801*6 56-;6226 1**+56-12+-6 SA 0816*+6 623>3+86 64 5++ 38?+;@-1826 38 1/01, 56-;622684+/03843 ;+3;6823 1;53 6 6*+3, +55+8684+ 5+1 -63268>1 1**180+2121.

N6* ;+;682+ 38 03 *+56-12+-6 -326866 +55+-208+ 12231-*+, 46656- 2686-6 38 +8346-1>3+86 3* +*0;6 438?+;@-+ 6 -30*21 +3;5+-21826 41 *3;321-6 8+26+*;6826 3* *3@6-+ ;+3;682+ 46* ++-$-32+-6.

I* 326;1 14 12231>3+86 ;1801*6 5-66821 081 1-1226-3231 71+$-6+*6 *+56-12+-6 SA 56- 436-3 ;+233 5+2-6@@6 8+8 66-6 38

?-14+ 43 12231-*+ 6 8+8 5+2-6@@6 408/06 6-3-3 46**1 -36-1 43 ?1*$*6??31;682+ 7+-8321 41* 435+323+. U81 3201>3+86 46* ?686-6 3 6-3$736-6@@6 /01*+-1 3* ++--32+-6 56-466 +8+68>1.

S6 *+56-12+-6 SA 463466, 56- 66;53+, 43 1226846-6 3 ++-3 1**1-?+, 2-15+-2184+ 3* 56-3+*1826 38+*12+ 1* 1*1?6826, 1* -60618 + 20@6, 466 -3+-41-6 43 73*1-3 *1 2-1+**1 6 *+ 0836 1* 1*1$?6826 5-3;1 43 12231-6 3* ?+8731??3+ 46**H.

C+;6 3 50 +;5-6846-6 +8+ ;+*265*33 *6 43776-68>6 2-1 3* ?30@@+2$2+ H ?+8731@3*6 14 12231>3+86 ;1801*6 6 /06**3 1 ;+40*3 733, 41## N 6 41 # N, 43 03 -3+-431;+ @-66;6826 *6 5-6-+?1236.

I* ?30@@+22+ 43 1*121??3+ 1 ;+40*3 733 41 ## N, 38 4+21>3+86 86*1+ 1/01 56- ?*3 +56-12+-3 ATP, 384312+ 56- 5-+26??6-6 ?*3 +56$-12+-3 41* -33+ 43 14021 38 1/01 6 1 083;;643121 53821 5+323$

P1?381 %: 43

#l giuotto < siattiva manual-

mente%




1 6 08 ?1**6??31;682+ 32182186+ -3;18684+ 677316 186 641886??312+ + 56-7+-12+.

I* ?30@@+22+ 1302+ 1* ?1**6??31;682+ 41 # N, 023*3>>12+ 413 SAF F*0$31*3, 1 1-1226-3236 3;3*3 1* 5-6646826, ;1 +8 081 53821 43

?1**6??31;682+ 3876-3+-6 64 5-632+ 56- 3 1 80+21-6 6 +56-1 3$38+ 1**1 -31.

L+56-12+-6 SA 5+2-9 /03843 71-6 *1 ?3021 6*21 +56-1231 6 46346$-6 /01*6 ?30@@+22+ 6?*36-6 1 6+841 46**+ 681-3+ 6 3 5-+562$21.

('(' "a+,ari i* *eopre*e a suo+a ri-ida e pi**e a ci*-io+o'

I 1*>1-3 38 86+5-686 1 0+*1 -3?341 56-;622+8+ 43 1;;381-6 56--1??308?6-6 *1 >+81 53 3381 1* 56-3+*1826 41**1 26--1 76-;1 5-3;143 682-1-6 38 1/01. A 43776-68>1 46**+ 1-5+838+ 7*031*6 713*3218+

3* ;+3;682+ 46* 53646 08326 1**6 53886 3 ?1-18236 08+223;1 538$21 5-+50*31 +8 08+ 7+->+ 53 +826802+.

I866 38 1;@36826 7*031*6$1**03+81*6 *1 ;3?*3+-6 +*0>3+86 68>140@@3+ *+ 1-5+838+ 7*031*6 5-+26??6 ;6?*3+ 3* 53646 41?*3 0-23 641**6 432+-3+83. P0-2-+55+ *+ 1-5+838+ 561826 56- *1 80+2121 65-1231;6826 38023*3>>1@3*6 +8 *6 53886.

N6**1;@32+ 46* 1*121??3+ *6 53886 +8+ 08 1*34+ 2-0;682+ 38/0182+ ;3?*3+-18+ *1 5+268>1 46**1 80+2121 6 *1 6*+3>>18+. T022131*1 *+-+ 6773131 *6?121 1**656-368>1 6 1**1 5-651-1>3+86 46* +$+--32+-6 8+8 1**1@3204386 46* *+-+ 023*3>>+ 8+2+ 3871223 6 5+$+8+ 41-6 -1;53 1 3 8+8 1@32012+ 14 01-*6.

C1*>1-6 *6 53886 38 08 ;+;682+ 43 6;6-?68>1, /01*+-1 3* ++--32+-68+8 7+6 1 +8+68>1 43 1*086 -6?+*6 7+841;6821*3, 5+2-6@@6101-6 -321-4+ 38 716 43 51-268>1 6 43 13381;682+ 6 +;5-+;62$26-6 *1 ;33+86. N+8 +8+ 38+;5123@3*3 +8 *0+ 43 1*2-3 ;6>>3, 56-66;53+ 43 ?1**6??31823, ;1 @686 -3+-41-6 6 ;6?*3+ 8+8 0$;0*1-6 53 43 406 122-6>>3 56- +*21, 56-3 *1 6*21 43 023*3>>1-*6 411*021-6 1 6+841 46**1 3201>3+86.

". TIPOLOGIE DI VESTIZIONE

('5'1 $esti,io*e tipica de++!SA1

L1 623>3+86 23531 46**SA ?686-1*;6826 +;5+21 41 ;021 0;3$41 ;+8+56>>+, ;6732+, ?01823, ?30@@+22+ H, 53886, 1*>1-3, ;16$-381, +*26**+ 64 3**0;381>3+86.

S3 384+6-9 /0621 623>3+86 +8 *1 6?06826 5-+640-1

. S5+?*31-3 43 20223 ?*3 3840;6823 6 43 2022+ 3 6 5+2-6@@6 *16-1$-6 *1 ;021 38 86+5-686 +;6 +-+*+?3+, @-131*3, +-6383..., -3;1$8684+ +8 3* +*+ +20;6.

%. A5-3-6 *1 6-836-1 46**1 ;021 0;341, 3873*1-6 *6 ?1;@6 6 43 6?03$2+ *6 @-131. P+3 3046-6 +;5*621;6826 *1 6-836-1 46**1 ;021.

". I84+1-6 3 1*>1-3 -3?343 1 1-56221 38 86+5-686, 184184+*3 1 +$-155+--6 1**1 ;021 0;341, 1684+ 0-1 43 5+3>3+81-6 @686 *1

P1?381 %! 43

#n amiente flu-viale-alluvionalelo scarponcino (

pi6 adatto




51221 3826-81.

. A**131-6 3* 7+46-+ +8 -6*123+ +*26**+ 1**3826-8+ 46**1 13?*31130-184+3 6 3* @+22+86 43 ?183+ 31 6--12+. E +83?*31@3*61**131-6 3* 7+46-+ 0**3826-8+ 46* 5+*513+ +55+2+ 1* *12+ 46**1

;18+ 5-61*6826 6 3 462-3 3 1**131 1**1 ?1;@1 3832-1. C3713*321 *62-1>3+86.

. I84+1-6 3* ?30@@+22+ H, 3046-6 ?*3 1??183 7-+821*3, 1**131-6*1 3820-1 1**1 321 6 6--1-6 68>1 6 3 +21+*3 *1 -653-1>3+86,5+3 1??1831-6 *6 38?36 3826-+31*3.

'. C1*>1-6 *6 53886 1684+ 0-1 43 6--1-6 *6 38?36 43 @*+1??3+0* 21**+86 64 384+1-6 *1 ;16-381.

:. I84+1-6 3 ?01823 64 668201*;6826 3* ;6732+.

('5'2 $esti,io*e f+uia+e i* acqua .ia*ca3 co* qua+ce i**oa&

,io*e

I8 1;@32+ 7*031*6 *+56-12+-6 SA 6?*36 *1 623>3+86 43 235+ SAF7*031*6.

I8 1/01 +--6826 1**03+81*6 6 7*031*6 non ianca 3201>3+86 650 5-66821-3 863 ?-1843 730;3 6 863 *1?3 *+56-12+-6 SA 50 6$?*36-6 2-1 *1 623>3+86 23531 SA, 3826?-121 +8 3* 1622+, 6 *1 6$23>3+86 SAF 7*031*6. N+8 +8+ 41 6*046-6 1-31>3+83 + +;@381>3+$83 46**6 406 +*0>3+83, 38 @16 1**1 1*021>3+86 46**+ 681-3+ +;530$21 41**+56-12+-6 0* 5+2+.

A4 66;53+ *0+ 46**6 53886 38 1/01 1**03+81*6 6 7*031*6 non ian-

ca 50 66-6 ;+*2+ 677316 56- *1 -1534329 43 660>3+86 46**6 ;1$8+-6 6 *6773131 46**3826-682+.

V623>3+86 ATPA02+5-+26>3+86 1/01231

V623>3+86SAF F*031*6

V623>3+86 23531 SAS++--32+-6 A/0123+

#llustrazione 2%$& 1onfronto tra le vestizioni

". IL PACCHETTO

D0-1826 3* ++-+ 6 *6 66-321>3+83 *+56-12+-6 466 0-1-6 *+-4386

P1?381 %= 43

"i possono ag-

giungere le pinne




463 DPI 6 46?*3 2-0;6823 6 1 1 435+3>3+86.

I* ;+4+ ;3?*3+-6 56- 8+8 4356-46 *122-6>>120-1 SA /06**1 43 +-?1$83>>1-*1 38 08 “51622+”.

I* 51622+ +;5+2+ +;6 86**3**02-1>3+86 ".%.

".' CLASSIFICAZIONE DEI MEZZI NAUTICI

('6'1 Moto.arce

I* 6-3>3+ 182386843+ 863 5+-23 321*3183, 368665*6212+ +8 *3;536?+ 43 ;6>>3 810233, mo-toarche pompa 3843126 +8 *1 3?*6 MBP,43*+123 5-6+ 3 D3211;6823 P+-201*3.

L6 MBP +8+ ;6>>3 810233 5-+?622123 64 12$

2-6>>123 56- *65*621;682+ 463 6-3>3 43 5-6$68>3+86, 46238>3+86 46?*3 386843 86**6>+86 5+-201*3 31 1 26--1 6 1 @+-4+ 46**6813.

L6 MBP 38 6-3>3+ 3 044334+8+ 38 *13,41**1 %## 1**1 ##, 38 708>3+86 46**6 43;68$3+83 6 46**6 5-621>3+83, ;1 +218>31*;6826+2-0326 20226 +8 *1 266 *3866 ?0341.

L+ 17+, -61*3>>12+ 3826-1;6826 38 1313+,6*01 *1 *16 ###, 04433+ 38 +;$51-23;6823 2-1;326 51-1236 2-16-1*3 21?866 130-18+ *1 ?1**6??31@3*329 +8 08+/01*313 463 +;51-23;6823 1**1?123. I *+1*3

3 044334+8+ 86* ?1+86 43 5-+-1 5+>>+ 12681, *+1*6 1**+??3+ 66-3>3 6/0351??3+, *+1*6 ;+2+-6, *+1*6 465+32+ ;126-31*6 6 ?1+$86 43 5+551. N6**+ 17+ 3 2-+18+ 50-6 3 465+323 43 1-@0-1826 6 46**3/034+ 30;+?68+.

I* 561??3+ 46**+ 17+ 1-31 41 , 1 % ;, -30684+ +8 /062+ 56$1??3+ *3;3212+ 14 682-1-6 31 863 5+-23 6 86**6 ;1-386.

L1 +-12-0220-1 46* 5+826 43 +56-21 -61*3>>121 38 *6?1 *6??6-1 1*$*0;383+$;1?863+. I8 61 3 2-+18+ 3 +;1843 56- *1 813?1>3+86,

?*3 2-0;6823 43 @+-4+ +;6 -141-, GPS, -143+ VF, -143+ VHF 56- +$;0831>3+83 +8 *1 C1532186-31 43 P+-2+, +*+;62-+, @0+*1 ;1?86$231 6 20223 3 +;1843 463 ;+2+-3 43 5-+50*3+86 64 3* /014-+ 38+223+56- *1 ?623+86 46**3;53182+ 182386843+.

N6* *+1*6 1**+??3+ +8+ -31123 46?*3 51>356- *1 0381, *1 4+31 6 46**6 06226 56- 3*-35++ + *1 326;1>3+86 4387+-2081823.

L3;53182+ 5-+50*3+, 7+-;12+ 41 % ;+2+-343 436-6 3*384-126 1 6+841 46**1 *16,64 38 1*086 MBP 3 5++8+ 1+5531-6 3 %;+2+-3 56- *6 5+;56 1684+ 08 26->+ 16

5-+50*3+. )013 20226 *6 MBP 188+ 3* 326$;1 @+$2-026- 6*31 2-16-1*6 5-+436-11>3+812+ 34-10*31;6826 413 ;+2+-3 5-+50*3$

P1?381 "# 43

#llustrazione 2%2& M=P

#llustrazione 2%,& #l pacchetto




3, 10;682184+ *1 ;18+-1@3*329 46**3;@1-1>3+86.

L3;53182+ 182386843+ 4+212+ 43 5+;56682-370?6, 6 5-6*618+ *1/01 46* ;1-6122-16-+ 46**6 1*+*6, +**6?126 2-1;326 7-3$

>3+83 6 ?30823 14 1*2-3 ;+2+-3 436-3 41 /06**35-+50*33. T1*3 5+;56 5++8+ 6-+?1-6 382+-$8+ 1?*3 !.###$#.### *Q;38 1 6+841 46**1*16 +8 081 5-61*68>1 43 !$# 12;+?8081 43 66 1*3;682121 56- ;6>>+ 435-66 1 ;1-6 ;08326 43 1*+*6.

L6 5+;56 34-36 1*3;68218+ 46**6 @+6 43;184121 5-66823 0**1 20?1 UNI :#, 46**6@+6 UNI # 56- 3* 2-15+-2+ 41/01 18+26+*6 43218>1 6 463 ;+832+- 5+23 1 5+5$5131 6 5-+-131 73123 0 155+326 2-0220-6,

235+ 8+-6* + 5312217+-;6 6*61@3*3 56- 10$;6821-6 *1 ?322121.

P6- *1 5-+40>3+86 43 30;1, +8+ 5-66823 46**6 5+;56 6 5-6*6$18+ 3* *3/034+ 413 6-@12+3 6 *+ 3;;622+8+ 38 5-63+86 1 ;+826 46**6;184126 31 463 ;+832+- 6 46**6 @+6 UNI :#. A**++--68>1 *65+;56 34-36 122-16-+ *6 @+6 UNI # 326;126 38 +56-2156-;622+8+ *+ 0+21;682+ 43 173 1**1?123. I8 /013 20226 *6 *13,*6 MBP +8+ 4+2126 43 08 3;53182+ 43--+-1>3+86 14 1/01 56- *1 5-+$26>3+86 46**+ 17+ 6 46**1 5*1831 41* 70++.

A 5+55131, 38 /013 20226 *6 *13, 3821**121 081 ?-0 34-10*31, 41*23-+ 43 3-1 %$ 2+8, 64 08+ @-13+ 6 1-31 413 %$! ; 56- *3;$

@1-+ 43 ;126-31*3 + @1-6**6.A 5+55131 86* *+1*6 465+32+ ;126-31*6 5-66826 20221 *122-6>>1$20-1 5+;536-3231 +;6 186 @1-6**6 ?1**6??31823, 08 +;5-6+-664 08 ?-055+ 6*622-+?68+.

T0226 *6 MBP 188+ 46**6 >1226-6 43 1*121??3+ 41 + 41 ' 5+23 6463 1*1?6823 180*1-3 5+23 1**626-8+ 46**1 5*1831.

('6'2 Ma*ta

L1 ;1821 08 ;6>>+ 81023+ 012+ 56-*+53 38 681-3 1**03+81*3.

E +;5+2+ 41 081 2-0220-1 -3?341 6 5+3646 *1 1-1226-3231 43+5321-6 08 80;6-+ 6*612+ 43 56-+86, ;18268684+ 08 561??3++826802+, 14122+ 186 14 1/06 @16.

('6'( <atte++o p*eu/atico tradi,io*a+e

I* @1226**+ 5860;123+ -155-66821 3* ;6>>+ 43 ++-+ 53 023*3>>12+38 1;@36826 1/0123+.

E +232032+ 668>31*;6826 41 081 3?*31 -3?341 6 41 08 20@+*1-6 38;126-31*6 PVC, 04433+ 38 53 1;6-6 21?86. I8 1+ 43 7+-120-1 43081 1;6-1 130-121 *1 +;51-23;6821>3+86 46* 4188+ 6 /03843

*1 ?1**6??31@3*329.O?83 @1226**+ 5860;123+ 5-+32+ 43 081 5-+5-31 4+21>3+86 43 @+-$4+, +;6 ?39 46-322+ 86* MANUALE ATP.

P1?381 " 43

#llustrazione 2%4& !ru idraulica




IA, I;@1-1>3+86 1**03+81*6 RIB, R3?34 387*121@*6 @+12

('6'5 IA3 I/.arca,io*e a++uio*a+e

L1 IA 081 3;@1-1>3+86 1 17+ -3?34+ 46238121 1**1;@36826 1**0$3+81*6.

E *08?1 3-1 ' ;, 1 08 ;+2+-6 70+-3@+-4+ +8 6*31 3820@121 6 *1151329 43 1-3+ 43 ### ?. R1??308?6 081 6*+329 43 :, 8+43.

('6' RI<3 Ri-id i*f+ata.+e .oat

I* RIB 08 @1226**+ ?+8731@3*6 1 3?*31 -3?341 64 *6+*0>3+86 46*@1226**+ 5860;123+ 2-143>3+81*6.

E *08?+ 3-1 # ;, 1 406 ;+2+-3 682-+$70+-3@+-4+ 6 *1 151329 431-3+ 43 # 56-+86. R1??308?6 081 6*+329 43 # 8+43 64 1 08

326;1 182386843+ 6 7+-836 3-1 "## *Q;38.

('6'6 RA%3 Rescue a*d firefi-ti*- .oat

I* RAF 081 3;@1-1>3+86 1 17+ -3?34+ 4+2121 43 122-6>>120-1 56- 3*SAR -36-1 6 ++-+ 6 56- *182386843+.

E *08?1 3-1 ", ;, 1 406 ;+2+-3 682-+@+-4+. R1??308?6 081 6$*+329 43 "# 8+43 64 1 08 326;1 182386843+ 6 7+-836 3-1%### *Q;38 6 +823686 ## * 43 30;1.

RAF, R606 184 73-673?238? @+12 PWC, P+6- 126- -172

P1?381 "% 43




('6' P="3 /oto d!acqua

I* PWC 56-+81* 126- -172, +;086;6826 31;12+ ;+2+ 41/01, +;5+2+ 41 08+ 17+ 38 62-+-6381 64 08 ;+2+-6 682-+@+-4+ 413:## 13 ## ;". R366 1 3*0551-6 081 6*+329 738+ 13 '# 8+43.

S3 21 -15341;6826 3;5+8684+ +;6 677336826 ;6>>+ 56- 3* 1*1$21??3+ 46**6 56-+86 38 ;1-6 6 *1?+.

P1?381 "" 43



SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE COMPETENZE PER LA SICUREZZA DELLOPERATORE

COMPETENZE PER LA SICUREZZA DELLOPERATORE

. COMPETENZE DI BASE

S3 -331;18+ 1*086 46**6 +;56268>6 43 @16 56- *1 30-6>>1 4320223 ?*3 +56-12+-3 VF, ?39 177-+82126 863 5-6646823 +-3

• co*tro++o i*crociato 6-6 14 1-?381-6 3* 5-+@*6;1 46-31826 4143;682318>6 + 3;5-633+83 46**+56-12+-6 40-1826 *1 623>3+86 +*6 ;18+-6. C3 3 +223686 7-022184+ 3* +82-+**+ 33+ 2-1 ?*3 +56$-12+-3, 6 6?81*18+ ?*3 6--+-3 +;53023 413 +**6?3, +;6 1466;53+ *6--12+ 1**13+ 46* ?30@@+22+ 43 ++-+.

• reersi.i+it> de++!errore 38261 +;6 08 3836;6 43 +56-1>3+836 682-18+ 38 708>3+86 86**668201*329 43 08 6--+-6 + 46**6+*6-$3 43 081 3201>3+86 8+8 6;5-6 5-6643@3*6, +8 3* 7386 43 6321-6

0*26-3+-3 +86?068>6 1?*3 +56-12+-3 6 56-;6226-6 *1 +--6>3+8646**1 5-+640-1.

• sta*dardi,,a,io*e de++e procedure +86826 *1 ;38+-6 +?$?6223329, -1534329 43 660>3+86, +82-+**+ 38-+312+ 6 *1 6-37313;;643121 46**668201*6 6--+-6. P-+640-6 8+26 6 21841-4 56-$;622+8+ *1 -340>3+86 46* -33+ 56- ?*3 +56-12+-3. I8+*2-6 *1 +6-68$>1 2-1 *6 5-+640-6 46**6 436-6 5631*3>>1>3+83 +56-1236 SAF,SMZT 64 SA 56-;6226 081 ;3?*3+-6 +**1@+-1>3+86 86?*3 3826-6823+;5*63.

.% IL COMPAGNO DAC)UA

I V3?3*3 46* F0++ *1+-18+ 38 /014-1 6 17$7-+8218+ 3 +;5323 53 -33+3 6;5-6 38+5531 682-1-6 38 51>3 +8738123 3813 41*70;+, *1+-1-6 0 +-41, 1646-6 1 >+86+821;38126 41 +218>6 3;36...

I* +;51?8+ 43 *1+-+ ?1-18236 *3;;64312+3826-682+ 38 1+ 43 43773+*29 46* +**6?1,56-;622684+ 3* +82-+**+ 38-+312+ 6 *1 -66-$3@3*329 46**668201*6 6--+-6.

C3 5+3@3*6 ?-1>36 1**1 21841-43>>1>3+863* +;51?8+ 43 *1+-+ +8+6 *6 26836 6+843346 *1 1*021>3+86 46* -33+ +8 3* +*$*6?1.

P1?381 " 43

#llustrazione 4%$& 1ompagni d'acqualavorare insieme ( sicurezza0

a nondimenticare mai0




A86 38 1/01 1*6 /0621 regola generale%

L+56-12+-6 SA *1+-1 sempre 38 +5531 +8 3 +;;+>>12+-3, +8 081*2-+ +56-12+-6 SA, 08 SAF 7*031*6 + 08 @-662212+ 43 1*1;682+.

)01*+-1 8+8 3 31 1*2-+ /01*37312+ 1/0123+ 5+2-9 11*6-3, a suogiudizio 46**13268>1 41 26--1 46?*3 1*2-3 ;6;@-3 46**1 /014-1.

." AUTOVALUTAZIONE DELLEFFICIENZA PSICO$FISICA

L+ 2-0;682+ 5-38351*6 46* ++-+ l'unit) psico-fisica del soccor-ritore 3+ 3* 0+ +-5+, 383843@3*;6826 *6?12+ 1**1 01 76-1 53+$*+?31.

M682-6 *6 122-6>>120-6 64 3 435+3233 43 5-+26>3+86 1 435+3>3+8646**+56-12+-6 VF 188+ 5-621>3+83 8+26 6 +218>31*;6826 +2182386**1 *+-+ 40-121 43 321, ;30-126 6 6-2373126, *6773368>1 53+$733$

1 46* ++--32+-6 pu> variare 186 8+26+*;6826 41 08 ?3+-8+ 1*$*1*2-+.

)0621 6773368>1 4356846 41 1-3 7122+-3 +;6 *6 +;56268>6, *1**6$81;682+ 6 *14462-1;682+, *1 802-3>3+86, *+ 212+ ?686-1*6 43 177123$1;682+ 6 3* +38+*?3;682+ 6;+23+ 86**+ 681-3+.

O?83 ++--32+-6 466 408/06 sapersi valutare 6 -3+8+6-6 3* 5-+$5-3+ ?-14+ 43 6773368>1 53+$7331.

I871223, 40-1826 /01*313 +56-1>3+86 43 ++-+, 31 61 NBCR, SAF,182386843+ 64 186 38 1/01, 3* ++--32+-6 1 6 4+-9 668$>31*;6826 +821-6 0**6 5-+5-36 7+->6, 0**6 5+268>31*329 46**1 /014-16 0* 708>3+81;682+ 46**1 5-668231 53183731>3+86 46**3826-682+.

A86 86* ++-+ 1/0123+ 43 056-7336 /0621 -6?+*1 ?686-1*6 56-76221;6826 1*341 *+56-12+-6 SA 682-1 38 1/01

• 6 3 6826 efficiente 41* 5082+ 43 321 53+$733+.

• 6 *1 squadra 38 ?-14+ 43 13021-*+.

• 4+5+ 16- +--6221;6826 66?032+ *1 pianificazione 46**3826-682+,+;6 46-3221 86* 1532+*+ " 46* MANUALE ATP.

. ASSETTO POSITIVO

I ++--32+-3 1/01233 43 056-7336 188+ 08 assetto positivo 38 3-2463 DPI 6 384+18+, 3+ 5+364+8+ 081 53821 43 ?1**6??31;68$2+.

T0226 *6 623>3+83 1/01236 43 056-7336 5-664+8+ *0+ 43 08giuotto di salvataggio + 43 aiuto al galleggiamento +;6 382623>$>12+ 86**1 21@6**1 1* 26-;386 46* 51-1?-17+.

I* ++--32+-6 1/0123+ 1 *1 5+3@3*329 43 6?*36-6 1-3 2353 43 DPI56- 3* ?1**6??31;682+ 38 @16 1**1 1*021>3+86 46* -33+ 46**+ 681$-3+ 38346821*6, +84+221 +;6 5-632+ 86* 1532+*+ " 46* MANUALE ATP.

P6-2182+• I8 1/06 @3186 7*031*3, 30-1;6826 +55+-208+ 6?*36-6 3*

?30@@+22+ 43 1302+ 1* ?1**6??31;682+ 7*031*6.

P1?381 " 43

"occorritore ?corpo @ psiche

"aper valutare la propria efficienza




• I8 1/06 ;1-386, *102-3 + 7*031*3 8+8 @3186, *1 623>3+86 SA50 66-6 +;5+21 6+84+ *6 63?68>6.

C+;08/06 *SA 384+1 sempre 08 DPI 56- 3* ?1**6??31;682+.

V e s t i z i o n e

G i u b b o t t o d i a i u t o

a l g a l l e g g i a m e n t o

G i u b b o t t o d i

s a l v a t a g g i o

S p i n t a

N o r m e

N o t e

A02+5-+26>.1/01231ATP

■ ≥ ## N EN "= P6- 56-+86 6 8+8 188+ 80+21-6 6 614+8+ 1346821*;6826 38 1/01. L1 7+-$;1 13;;62-31 46* ?30@@+22+ 5-++1*102+;123+ -3@1*21;682+ 43 3 *+ 384+1,186 6 38+36826, ;18268684+ +

*6 36 16-66 6-+ *1*2+.I;@1-123 0;6>>3 810233

■ ≥ %: N EN "=:RIN1

S6 8+8 ?39 384+121 1*2-1 623>3+86, 3*?30@@+22+ 466 66-6 384+12+ 41 20223,384356846826;6826 41**6 151329 81212+$-36. N6* ;+46**+ H *12231>3+86 102+;123$1.

SAF F*031*6 ■ ≥ # N EN "=" E 08 ?30@@+22+ 56- 56-+86 6 155318+80+21-6 6 38 5-+3;329 1**1 -31 + 13 +$+-3.

S++--32+-6A/0123+SA

■ ≥ # N EN "='RIN1

A4 12231>3+86 ;1801*6, 65*31 *1 01 708$>3+86 43 53821 +*+ 6 +*+821-31;6826 12$2312+ 41**+56-12+-6.

#llustrazione 4%,& "intesi delle tipologie di giuotti

P1?381 "' 43

Assetto sempre positivo con il

P# adatto



SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE TECNICHE DI SOCCORSO

TECNICHE DI SOCCORSO

. GENERALIT<

I8 /062+ 1532+*+ 68?+8+ 46-3226 *6 tecniche di soccorso 3 2-122143 ?623 26833, +;6 *0+ 46**1 +-41 41 *183+, 6 68?+8+ 023*3>$>123 1**3826-8+ 46**6 5-+640-6 43 ++-+ 6 *+56-12+-6 SA 6*1$@+-1 +*21 56- +*21 56- *1 +*0>3+86 46?*3 681-3 38346821*3.

N6* MANUALE SA 8+8 68?+8+ 5-6682126 procedure di soccorso, 3+*155-+3+ +;5*62+ 1 5-633 681-3 38346821*3 *1 53183731>3+8646**1 ;3?*3+-6 5-+640-1 43 ++-+, 141221 1* 51-23+*1-6 681-3+38346821*6 6 38+82-1, 17734121 1**+56-12+-6 SA 0* 5+2+.

T1*6 53183731>3+86 50 +--6221;6826 1683-6 +*+ +;6 +86$?068>1 46**analisi del rischio, + +;6 5-+5+21 86* 26->+ 1532+*+46* MANUALE ATP.

.% COMUNICAZIONE CON LA GUARDIA COSTIERA

L1 +;0831>3+86 +8 *1G01-431 C+236-1 -3626 08-0+*+ 7+841;6821*6, +5-12$2022+ 56- 3* coordinamen-to del soccorso in mare 46$;18412+ 1 /062+ 6826 56-*1 C+868>3+86 43 A;@0-?+.

L1 +;0831>3+86 +8 *1G01-431 C+236-1 50 1683-6 26*67+831;6826, +8 3* 80;6-+ "#

81>3+81*6 6 /03843 +8 3* 80;6-+ 43-622+ 46**07733+ *+1*6, + 56- -1$43+.

I8 1;@36826 ;1-38+ *1 +;0831>3+86 -143+ 13686 38 081 @1841 437-6/068>1 VHF +55+-2081;6826 181*3>>121, 46221 38 ?6-?+ “@1841;1-381”, 86**6 7-6/068>6 6 188+ 41 ',### 1 '%,#% MH>, 04$4336 38 !! 181*3 -143+ CH.

I* 181*6 53 3;5+-21826 3* CH', 3468237312+ +;6 181*6 083+ 43++-+ 6 0* /01*6 *1 G01-431 C+236-1 38 1+*2+ %Q%. P6- /06$2+ 466 66-6 *1312+ 6;5-6 *3@6-+ 6 023*3>>12+ +*+ 38 1+ 46$;6-?68>1.

P6- 3831-6 081 31;121 43 ++-+ 3 3831 3* 6?81*6 “M141” 3 L1 468+;381>3+86 +--6221

CORPO DELLE CAPITANERIE DI PORTO, GUARDIA COSTIERA.

P1?381 ": 43

Non ci sono ri-cette& solo anali-

si del rischio etecniche da

applicare

#l canale $7

#llustrazione 5%$& Un mezzo della !uardia 1ostiera




5-+80831 “;63463”, -356202+ 2-6 +*26, 0* CH'.

P6- +821221-6 *1 G01-431 C+236-1 3 3 5-66821 0* CH'. L1 G01-$431 C+236-1 16?81 08 1*2-+ 181*6 43 *1+-+ 6 *+ +;0831 1* 31$;1826.

L1 +;0831>3+86 +823801 + 0* 80++ 181*6 68>1 -61-6 0*26$-3+-6 2-1773+ 0* 181*6 43 ++-+ 6 -621 *3@6-+ 56- *6;6-?68>1.

S0* CH '! +8+ 2-1;63 38 +823801>3+86 3 @+**622383 ;626+$;1-38338 I21*318+ 6 38 I8?*66.

T0223 3 ;6>>3 46?*3 6823 43 ++-+ 38 1;@32+ ;1-38+ 46+8+ 435+--643 -362-1;3226823 38 @1841 VHF ;1-381.

I8 1**6?12+ 1* 5-66826 ;1801*6 +8+ -35+-2123 3 8+;381233 -143+ 4635-38351*3 6823 2121*3 6 +56-18+ 56- ;1-6.

." MIRE PER IL POSIZIONAMENTO IN AC)UAS6 8+8 3 435+86 43 2-0;6823 43 5+3>3+81;682+ +;6 3* GPS, 731$-6 6 -32-+1-6 08 5082+ 0**1 056-7336 46* ;1-6 +56-1>3+86 +;$5*61.

I* ;62+4+ 53 6;5*36 /06**+ 43 5+3>3+81-6 08 ?1326**+ 86* 5082+41 731-6.

S6 8+8 3 435+86 43 08 ?1326**+, 6326 08 1*2-+ ;62+4+ 677316 462$

P1?381 "! 43

A++i*ea/e*to casa&/o+o# 3 1**3861 *+53?+*+ 46**1 11 64 3* 5-+73*+ 46* ;+*+.

Mira ca/i*o&rete# 3 1**3861 3* +;3?8+*+6 *+ 53?+*+ 46**1 -6 ;621**31.

#llustrazione 5%,& #l metodo delle mire per il posizionamento in acqua

53?+*+ 11

;+*+

1;38+

53?+*+ -626




2+ delle mire a terra% C+8326 86* 2-1?01-41-6 406 +5536 43 508238+26+*3 6 733 0**1 +21, 2-13184+ + 46**6 *3866 3;;1?381-366 3 3826-618+ 86* 5082+ 46* -3*612+-6.

E 3;5+-21826 6 3 50823 43 -376-3;682+ 1 26--1 318+ 733, +;6 64373$

3, ;+*3, 71-3. N+8 3 4+-9 ;13 /03843 5-6846-6 38 +8346-1>3+86 ?-0,@1-6... 6 5+2-6@@6-+ 66-6 5+2123.

L18?+*+ 2-1 *6 406 -6226 43 -376-3;682+ 466 66-6 3* 53 5+3@3*65-+3;+ 1 =#, 56- 3 ;3?*3+-1 *1 5-633+86 46* -3*61;682+.

P6- -32-+1-6 3* 5082+ 7312+ 077336826 5+3>3+81-3 80+1;6826 381**3861;682+ +8 3 -376-3;6823 6*23.

. INGRESSO IN AC)UA

N6**682-121 38 1/01 76-;1 + 38 +--6826 3

466 6;5-6 1*021-6 *1 5-668>1 43 +21+*36 *+ 212+ 43 1?321>3+86 46**1/01, 56- 5-66$83-6 387+-2083, 2-10;3 6 + 26-;3+. E +5$5+-208+ 6321-6 56- /0182+ 5+3@3*6 3* 2077+,5-676-684+ *38?-6+ 43 1*1;682+ dal pun-to pi6 asso e comodo possiile%

S6 3* 7+841*6 *+ +86826, 41 1*26>>1 056-3+$-6 1* ;62-+ 6 738+ 13 2-6 ;62-3 3 67762201 *38$?-6+ a pennello, 682-184+ 38 1/01 38 5+3$>3+86 6-231*6, 20-184+ *6 36 16-66 6 3;;+$@3*3>>184+ 3* ?30@@+22+ +8 3* @-13+. I* ?+;3$2+ 3686 5+2+ 43 7-+826 1**144+;6 56- 5-+$26??6-*+ 413 +*53.

N6**668201*329 3 384+38+ 53886, 3* 5364646* ++--32+-6 466 682-1-6 38 1/01 38 5+$

3>3+86 1 ;1-26**+ -3?341 6 *6 ?1;@6 46+8+ 66-6 08326.

G*3 103*3 1* ?1**6??31;682+ 2-15+-2123 41* ++--32+-6 46+8+ 66$-6 *183123 38 11823 40-1826 3* 2077+, 56- 6321-6 6 5+18+ 381$2-1-3.

. SUPERAMENTO DEI FRANGENTI

I8 1;@36826 ;1-38+ + *102-6, /01*+-1 346@@1 056-1-6 081 zona di frangenti *+56$-12+-6 466 6?*36-6 3* ;+;682+ 53 +55+-$208+ 86**6 5106 2-1 0633 2-683 4+841.

P+3 *+56-12+-6 3 13381 1**+841 7-18?68266 3 3873*1 1**1 01 @16 +8 *6 @-131 11823,+;6 6 266 6776220184+ 08 2077+ 43 2621.L+841 3686 @0121 +221/01 6 *+56-12+-6516-9 + 3* 7-18?6826 68>1 +86?068>6.

L660>3+86 46**1 ;18+-1 -30*21 53 437733$*6 6 3 ;+*2+ 5+3233, 3+ 6 3 1 081 6*6$121 53821 43 ?1**6??31;682+, 56- 8+8 3-366 1 @01-6 *+841 46* 2022+ @1?*312+

26821-6 43 122-16-1-6 3 7-18?6823 384+184+ 08 ?30@@+22+ 436-+

P1?381 "= 43

#llustrazione 5%2& #ngresso in acqua da pi6 di un metro

#llustrazione 5%4& Un soccorritore ./occasionale supera i frangentidurante un intervento reale




41**H.

.' RECUPERO DI PERICOLANTE CON AUSILI

L+56-12+-6 SA, 4+5+ 16- 384+12+ +--6221;6826 *1 623>3+86,1776--1 3* -606 18 + 3* -606 20@6, 384+184+*+ +8 @-626**1 1 2-1$+**1 6 268684+ *1 3;1 +8 *1 ;18+, 1684+ 0-1 43 8+8 *131-*1 38@184+ 38 ;+4+ 6 8+8 3 3;53?*3.

R1??308?6 5+3 3* 5082+ 53 338+ 1* 56-3+$*1826 41 26--1 1+-3184+ 3* 53 5+3@3*6 *143218>1 41 56-+--6-6 1 80+2+ 6 6-1 43 +$;0831-6 56- 1223-1-86 *12268>3+86 46* 56-3$+*1826.

)062+ 235+ 43 -6056-+ 8+8 38+*12+ nondeve essere utilizzato 38 1/06 +--6823 7*0$

31*3 @3186, 56- 3 +--6 3* -33+ 43 6$6-6 2-138123 31 41**1 +--6826 3836;6 1*56-3+*1826 6-+ >+86 56-3+*+6. I8 /062+1+ 46+8+ 66-6 0126 *6 26836 SAF7*031*3.

'6'1 E*trata i* acqua

L682-121 38 1/01 1-9 66?0321 +8 86*;+4+ 53 155-+5-312+ 1**1;@36826, 68>156-46-6 ;13 43 321 3* 56-3+*1826.

S6 3 1 1 435+3>3+86 3* -606 20@6, 5+$3@3*6 682-1-6 38 1/01 +8 *38?-6+ 1 pen-nello frenato 268684+ 3* -606 20@6 +22+ *616**6 6 *1 3;1 -1+*21 38 081 ;18+. I* +$+--32+-6 682-1 38 1/01 7-68184+ *1 +;;6-$3+86 +8 *6 ?1;@6 64 3* 20@6 +82-3@036 3821* ;+4+ 1 2686-*+ 1 ?1**1.

'6'2 Aici*a/e*to

L1 80+2121 43 13381;682+ 466 66-6 1 cra;l& *1 2621 -3;18670+-3 6 76-;1, *+ ?01-4+ 73+ 0* 56-3+*1826, *184120-1 4631 6

6*+6.I8 5-+3;329 46* 56-3+*1826, 1 406 ;62-3 3-1, *+56-12+-6 SA -60$56-1 3* -606 18 + 3* -606 20@6 41 4362-+ 43 .

'6'( Por-ere i+ rescue ca* e presa di co*tatto

I* ++--32+-6 5-6846 3* -606 18 41 081 ;183?*31 *126-1*6 323823$1;6826 3* 56-3+*1826 1776--1 *1*2-1 ;183?*31 *126-1*6 +8 *6 406 ;1$83. C+8 081 -+21>3+86 46**103*3+ 43 !# *+ 5+-21 1* 5622+ 46* 56-3+$*1826, 1338184+*+ 1* 0+ +-5+.

P+3 3* ++--32+-6 -0+21 3* 56-3+*1826 43 3681, 511 *6 06 @-131+22+ *6 16**6 46* 56-3+*1826 64 1776--1 3* -606 18 6 3 2-+1 437-+826 1* 56-3+*1826, 38?684+*+.

P1?381 # 43

I* ++--32+-6 5+-?6 3* -606 18, 5+3-0+21 3* 56-3+*1826, 511 *6 06@-131 +22+ *6 16**6 46* 56-3+*18$26 64 1776--1 3* -606 18.

#llustrazione 5%5& Uso del rescue can




'6'5 Por-ere i+ rescue tu.e

I* 56-3+*1826 +36826 -366 3* -606 20@6 43 7-+826. I* ++--32+-6177+841 3* -606 20@6 6 *+ 5+86 1* 2+-16 46* 56-3+*1826 3238231$;6826 3* 56-3+*1826 155+??31 *6 @-131 0* 1*1?6826.

P+3 3* ++--32+-6 3046 3* ;+622+86 1**651**6 46* 56-3+*1826, 38?684+*+ +8 3* -6$06 20@6.

'6' Trai*o

I* ++--32+-6 2-1381 3* 56-3+*1826 80+2184+0* 4+-+ + 14 +6-. S3 -1;;6821 6 *+6- *1 80+2121 *126-1*6 +8 ;+3;682+ 13;;6$2-3+ 46**6 @-131 6 7+-@33121 46**6 ?1;@60* 5318+ 51-1**6*+ 1**1 056-7336 46**1/01.

.: RECUPERO DI PERICOLANTE SENZA AUSILI

N6* 1+ 38 03 8+8 3 1@@318+ 1 435+3>3+86103*3 56- 3* ++-+ *682-121 38 1/01 6 *1$3381;682+ +8+ 0?01*3 1 /06**3 +8 ?*3 103$*3, ;1 3 3;536?18+ 26836 43 5-61 436-6.

S3 -1;;6821 6 1-6@@6 6;5-6 ;6?*3+5-6435+--6 64 023*3>>1-6 ?*3 103*3.

)062+ 235+ 43 -6056-+ 8+8 38+*12+ nondeve essere utilizzato 38 1/06 +--6823 7*0$31*3 @3186, 56- 3 +--6 3* -33+ 43 6$6-6 2-138123 31 41**1 +--6826 3836;6 1*56-3+*1826 6-+ >+86 56-3+*+6. I8 /062+1+ 46+8+ 66-6 0126 *6 26836 SAF7*031*3.

''1 Presa sopraasce++are co*

*uotata ad oerI* ++--32+-6 1776--1 08 @-13+ 46* 56-3+$*1826 +8 3* 0+ @-13+ +;+*126-1*6 462-++8 462-+ 6 *+ -0+21 43 !#.

P11 3* 0+ @-13+ +5-1 *1 51**1 46* 56-3$+*1826 64 1776--1 *16**1 +55+21. I* ++-$-32+-6 466 2-38?6-6 1* 0+ 7318+ 3* 56-3+$

*1826 6 86 0-1 *1 5+3>3+86 46**1 2621.

P+3 *+ 2-1381 14 +6-.

''2 Presa sotto asce++are co* *uotata a dorsoI* ++--32+-6 1776--1 08 @-13+ 46* 56-3+*1826 +8 3* 0+ @-13++;+*126-1*6 462-+ +8 462-+ 6 *+ -0+21 43 !#.

P1?381 43

I* ++--32+-6 177+841 3* -606 20@6 6*+ 5+86 1* 2+-16 46* 56-3+*1826

3238231;6826 3* 56-3+*1826 155+??31*6 @-131 0* 1*1?6826. P+3 3* +$+--32+-6 3046 3* ;+622+86 1**651**6 46* 56-3+*1826, 38?684+*+ +83* -606 20@6. C+;3831 3* 2-138+.

#llustrazione 5%7& Uso del rescue tue




A776--1 3* 56-3+*1826 +22+ *6 406 16**6, *+ 2-38?6 1* 0+ 2+-16 686 0-1 *1 5+3>3+86 46**1 2621.

P+3 *+ 2-1381 80+2184+ 0* 4+-+.

''( Presa i* coppia sotto asce++are co* *uotata ad oer

U8+ 463 406 ++--32+-3 3* leader 46* +56-1$>3+86.

A776--1 08 @-13+ 46* 56-3+*1826 +8 3* 0+@-13+ +;+*126-1*6 462-+ +8 462-+ 6 *+-0+21 43 !#.

P+3 3 406 ++--32+-3 1776--18+ 3* 56-3+*1826+22+ *6 16**6 46* *12+ -356223+.

I 406 ++--32+-3 *+ 2-13818+ 80+2184+ 14

+6-.I* *6146- 38-+83>>1 *6 80+2126.

''5 Presa i* coppia ipari co* *uotate /iste

U8+ 463 406 ++--32+-3 3* *6146- 46* +56-1>3+86. A776--1 08 @-13+46* 56-3+*1826 +8 3* 0+ @-13+ +;+*126-1*6 462-+ +8 462-+ 6*+ -0+21 43 !#.

I* *6146- 1776--1 3* 56-3+*1826 +8 5-61 +22+ 16**1-6 6 *+ 2-138180+2184+ 0* 4+-+, +;6 46-322+ 86* 51-1?-17+ .:.% 1 51?381 .

I* 6+84+ +56-12+-6 3 435+86 43 7-+826 1* 56-3+*1826 4326+, 538$?6 1776--184+ 1* ?38+3+ *6 ?1;@6 6;37*66 46**1 3223;1 6 80+$2184+?*3 43 7-+826.

.! RECUPERO VINCOLATO DI PERICOLANTE

L6 ;18+-6 43 -6056-+ +8 6 68>1 103*346-3226 738+ 14 +-1 5++8+ 66-6 67762201$26 186 41 ++--32+-6 38+*12+ 41 081+-41 ?1**6??31826 14 66;53+ 081 +-4141 *183+.

U8 15+ 46**1 +-41 ?1**6??31826 3686 731$2+ 0**1 7622031 4+2121 43 433512+-6 46*?30@@+22+ 7*031*6 + 0**181*+?1 7622031?31**1 ?1831@3*6 46* ?30@@+22+ H.

L1*2-+ 15+ 26802+ 41* +;51?8+ 41/016 -621 1 26--1 + 0 8121826 6 5-+646-95+3 1* -6056-+. )062+ 15+ 8+8 466 66$-6 7312+ 14 1*08 18+-1??3+ 73+.

'8'1 La co7 tai+

L1 + 213* 3686 +**6?121 +8 ;+622+86 1**1 261 7622031 4+$

2121 43 433512+-6 46* ?30@@+22+ SAF 7*031*6 + 1**1 7622031 ?31**1?1831@3*6 46* ?30@@+22+ H.

P1?381 % 43

#llustrazione 5%B& Presa in coppia sottoascellare

#llustrazione 5%C& Decupero vincolatosu lago ghiacciato




S6 8661-3+, 3 ++--32+-3 018+ *1 + 213* 56- 102+130-1-3 1@+-4+ 43 8121826 0**1 life line + 14 08 5082+ 43 +21 0**1 -31.

'8'2 Tec*ica di recupero i*co+ato de+ perico+a*te

I* ++--32+-6 682-1 38 1/01 38+*12+ 1**1 +-41 ?1**6??31826 6 313381 1* 56-3+*1826, 5+-2184+ +8

• 08 6+84+ ?30@@+22+ 43 1*121??3+ + 08103*3+ +;6 -606 18+ -606 20@6, 73123 1**1 + 213* + 1 2-1+**1, 6 2-138123 4362-+ 3*++--32+-6 40-1826 *13381;682+.

• 08 1+ 56- 3* 56-3+*1826, 6 -33+ 43 0-23 +;6 38 1;@368267*031*6.

G3082+ 38 5-+3;329 46* 56-3+*1826, 5+-?6 3* ?30@@+22+ 43 1*121??3+6 *+ 71 384+1-6 1* 56-3+*1826. P+3 38+*1 3* 15+ *3@6-+ 46**1 +213* 1**1 7622031 4+2121 43 433512+-6 4362-+ *6 51**6 46* 56-3+*18$26.

)062+ +**6?1;682+ +8 + 213* non ( necessario 6 3 023*3>>1 3* -6$06 18 + 3* -606 20@6, 56- 3* ++--32+-6 +**6?12+ 1 21*3 43$5+3233 +8 *1 2-1+**1.

P+3 3* ++--32+-6 1776--1 3* 56-3+*1826 51184+ *6 06 @-131 +22+*6 16**6 + 0?*3 51**13 46* ?30@@+22+ 46* 56-3+*1826, +;6 86**1

P1?381 " 43

N6**13381;682+ ?*3 103*3 56- 3* 56-3+$*1826 +8+ +**6?123 +8 3* + 213*

I* ++--32+-6 +;0831 +8 3* 56-3+*18266 ?*3 5+-?6 ?*3 103*3

I* 56-3+*1826 384+1 3* ?30@@+22+ 64 3* 1$+. P+3 3686 38+*12+ 1**1 + 213*

S++--32+-6 6 56-3+*1826 +8+ -6056-12341 -31

#llustrazione 5%& Decupero vincolato

Anche il perico-lante ha isogno

di P#




181*+?1 ;18+-1 SAF 7*031*6.

)03843 68?+8+ 682-1;@3 -6056-123 41 26--1 + 41 8121826.

)01*+-1 3* ++--32+-6 31 38 43773+*29 1 101 46* 38+*+ +8 *1 +-$41 ?1**6??31826 50 3;;643121;6826 38+*1-6 64 3* 56-3+*1826?183184+ 3* 433512+-6 46* 5-+5-3+ ?30@@+22+.

'8'( Pro e co*tro de++a /a*ora i*co+ata

L1 ;18+-1 38+*121 -35622+ 1**1 ;18+-1 8+8 38+*121 +;5+-21

• $a*ta--i#

– 3* ++--32+-6 38+*12+ 50 66-6 713*;6826 -6056-12+ 4126--1 + 41 8121826 4+5+ 16- 5-6+ 3* 56-3+*1826.

– *1 +-41 43 38+*+ 5-+26??6 3* ++--32+-6 41* -33+ 43 66-62-13812+ 41**1 +--6826, 38 1;@32+ 7*031*6$1**03+81*6, + @12$

202+ 41**6 +846 +82-+ +21+*3 38 1;@36826 ;1-38+ 6 *102-686* -6056-+ 41 8121826.

• Sa*ta--i#

– 3* -1??3+ 41>3+86 46**1 ;18+-1 *3;3212+ 41**1 *08?6>>1 46**1+-41.

– 56-3+*+ 6 *1 +-41 -3;18?1 3;53?*3121 0 +21+*3.

.= RECUPERO DI TRAUMATIZZATO IN AC)UA

U8+ 463 -33 46**1;@36826 1/0123+ 3*

2-10;1, 4+02+ 186 1**0-2+ +82-+ +21+*3+;;6-3.

I* 2-10;1 38 1;@36826 1/0123+ 086;6-$?68>1 18321-31 ?-16 4+6 +*+ 08 5-6+6383>3+ 46**6 ;18+-6 118>126, 50 10;6821$-6 *1 56-68201*6 43 +5-1368>1 46**1 3223$;1 6 43;3803-6 ?*3 6323 381*341823.

S6 ;181 08 51-1;62-+ 321*6, +;6 co-scienza respiro e polso 3* ++--32+-6 4665+-21-6 *1 3223;1 +8 *6 ;1??3+-3 12268>3+83

18321-36 5+3@3*3 38 >+81 30-1 6 5+3 155*3$1-6 *6 5-+640-6 TPSS.

L1 5-3;1 12268>3+86 18321-31 41 0-1-6 *3;;+@3*3>>1>3+86 46*2-10;123>>12+.

L6 ;18+-6 43 3;;+@3*3>>1>3+86 41 66?03-6 38 6/068>1 +8+ 46$-3226 43 6?032+ 6 8663218+ 43 1*;68+ 406 +56-12+-3 3* 2-10;123>$>12+ 6--9 ;61 38 5+3>3+86 05381, 3;;+@3*3>>121 0 @1-6**1 5381$*6 6 /03843 62-1221 41**1/01 4+6 3 155*36-188+ 5+3 3 5-+2++**346* TPSS.

'9'1 Ro++&oer i* acqua

L1 3223;1 5-+81 38 1/01 6 *6 36 16-66 +8+ +221/01. L+ +5+46* -+**$+6- 43 -3@1*21-6 *1 3223;1 38 5+3>3+86 05381.

P1?381 43

La primaattenzione&

immoilizzazione

#llustrazione 5%$F& Un recupero

vincolato particolare




L+56-12+-6 3 5+86 1**1 2621 46* 2-10;123>>12+ 6 436821 3* leader46**1 ;18+-1. L+56-12+-6 % 3 5+3>3+81 1 *12+ 46* 2-10;123>>12+ 641**3861 *6 @-131 46**1 3223;1 *08?+ 3* +-5+.

L+56-12+-6 155+??31 08 @-13+ +5-1 3* 2+-16 6 *1*2-+ 0* 4+-+46* 2-10;123>>12+.

A* +;184+ 46* *6146- 3* 2-10;123>>12+ 3686 -0+212+ 43 !# 38 ;+4+6 3* @-13+ 0* 2+-16 1+;51?83 *1 -+21>3+86 46**1 2621.

L1 3223;1 3 2-+1 +-1 38 5+3>3+86 05381.

'9'2 I//o.i+i,,a,io*e su tao+a spi*a+e -a++e--ia*te +u*-a i*

acqua .assaS6 *1 3223;1 3 2-+1 38 1/06 @16, 4+6 ?*3 +56-12+-3 5++8+155+??31-3 0* 7+84+, 3 5-+646 3;;643121;6826 1**3;;+@3*3>>1$

>3+86 0 21+*1 5381*6.

L+56-12+-6 ;1823686 *1 2621 46**1 3223;1 38 5+3>3+86 8602-1.L+56-12+-6 % 13381 *1 21+*1 5381*6, ;08321 43 406 38?36 30$

P1?381 43

U8 @-13+ +5-1 3* 2+-16, *1*2-+ 0* 4+-+ R+21>3+86 43 !# 46* 2-10;123>>12+.

#llustrazione 5%$$& Doll over in acqua

D+5+ 16- 3821**12+ 3* +**1-6 6-31*6, 35+3>3+81 *1 21+*1 5381*6.

F312+ +8 *6 38?36 3* 2-10;123>>12+ 5-+82+ 56- 66-6 62-122+ 41**1/01.

#llustrazione 5%$,& #mmoilizzazione su tavola spinale




6 +8 73@@31 6 +**1-6 6-31*6.

L+56-12+-6 % 3821**1 3* +**1-6 6-31*6, 5+3 3;;6-?6 *1 21+*1 53$81*6 43 21?*3+, *1 71 0631;6826 -36;6-?6-6 +22+ 3* +-5+ 46**13223;1, 5+3 -6?+*1 3 76-;115+.

L1 3223;1, +-1 0**1 21+*1 5381*6, 3686 3;;+@3*3>>121 +8 *6 40638?36 1**1*26>>1 46* 2+-16 6 46**6 ?1;@6, 5++ +5-1 *6 ?38+31.

)03843 3* 2-10;123>>12+ 3686 2-15+-212+ 70+-3 41**1/01, 268684++82+ 6 *3;;+@3*3>>1>3+86 8+8 +;5*621 6 6 /03843 *1 3223;11 +**6121 +8 51-23+*1-6 0-1.

G30823 38 >+81 30-1 3 +;5*621 *3;;+@3*3>>1>3+86 0**1 21+*1 53$81*6 +8 3* ragno 6 3 155*318+ 3 5-+2++**3 TPSS.

'9'( I//o.i+i,,a,io*e su tao+a spi*a+e -a++e--ia*te +u*-a i*acqua a+ta i* prossi/it> di spo*da o *ata*te

L1 26831 43 3;;+@3*3>>1>3+86 38 1/01 1*21 5+3@3*6 +*+ +8 *1+**1@+-1>3+86 43 08 26->+ +56-12+-6 41 5+841 + 41 8121826.

S6 8+8 3 7+6 435+83@3*32943 08 8121826 + 43 081 5+8$41 146?0121, 1**+-1 *1 3223$;1 4+-9 66-6 5+21216-+ *6 1/06 @16, 1466;53+ +8 *1 5-61 ;+$2-121 86**1 3**02-1>3+$86 .", 6 56- 8+8 ?1-18$

236 +8 6-26>>1 *1**3861$;682+ 46* -1346 6-31*6.

L6 +56-1>3+83 168?+8++;6 46-322+ 56- *6 1/06@16 56- 3* 5+3>3+81;68$2+ 46**1 21+*1 5381*6 3686677622012+ 41**+56-12+-6 "41 5+841 + 41 8121826.

I8 5-+3;329 46**1 3223;1,*+56-12+-6 " 3;;6-?6 *1 21+*1 5381*6 6-231*;6826 6 *1 71 06$31;6826 -36;6-?6-6 +22+ 3* +-5+ 46**1 3223;1.

D+5+ 16- 3821**12+ *6 38?36, 3* 2-10;123>>12+ 3686 312+ 70+-341**1/01 0* 8121826 + 0**1 5+841.

G30823 38 >+81 30-1 3 +;5*621 *3;;+@3*3>>1>3+86 0**1 21+*1 53$81*6 +8 3* ragno 6 3 155*318+ 3 5-+2++**3 TPSS.

.# RECUPERO DEL SOCCORRITORE DA PWCL+56-12+-6 SA, 6 3686 -6056-12+ 41 081 ;+2+ 41/01 VF,466 1*>1-6 3* 0+ @-13+ 3832-+ 6 5+-?6-*+ 1**+56-12+-6.

L+56-12+-6 43 ;+2+ 41/01 +5-1??308?6 1 6*+329 ;+46-121 43

7-+826 1**SA, 1776--1 3* @-13+ 6 *+ 13021 14 31-3 0**1 @1-6**1 5+$26-3+-6.

L+56-12+-6 SA 1-312+ 0**1 @1-6**1 1776--1 3 ;183?*3+83 6 3 5+3>3+$

P1?381 ' 43

#llustrazione 5%$2& Presa per il trasporto del traumatizza-to

"i completa laimmoilizzazione

a terra




81 1 1-5+83, *1 5+3>3+86 53 +;+41 56- 6321-6 0-23.

)0184+ 3* +8406826 38268$46 -351-23-6 +;0831 1* 51$6??6-+ 3* ;61??3+

*clearG+ 6 -35+846 1 01+*21 *clear0+ 6 1*41$;6826 1* 0+ 5+2+ 64 5-+82+ 1 51-23-6.

P1?381 : 43

#llustrazione 5%$4& L'operatore PH1 issa il soccorritoresulla arella posteriore



SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE ' MANTENIMENTO DELLE COMPETENZEE DELLE ABILIT<

' MANTENIMENTO DELLE COMPETENZE

E DELLE ABILIT<

'. GENERALIT<

P6- ;182686-6 3* *36**+ 43+;56268>6 64 1@3*329 +8$6?0326 40-1826 3* +-+ +55+-208+

● -331;1-6 *6 ;18+-66 7-6/06821-6 1;@368$23 1/01233 +82380123$1;6826 56- ;1826$86-6 *6 1@3*329 2683$6, +38+*?684+ *6+;5+86823 46* CNV$VF 6 +56-18+ 38 21*31;@36823.

● ;182686-6 *1 5-+5-316773368>1 7331.

C3 3?83731 ?1-1823-6 30$-6>>1 56- *6 /014-6 +56-123$6 6 /01*329 46* 6-3>3+ 43

++-+.

L1 56-7+-;186 +86?0321 40-1826 *1 5-+1 5-66*62231 64 3* +-+,186 38 26-;383 43 26;53 6 5-621>3+83, 50 66-6 023*3>>121 +;6 -3$

76-3;682+ 56- ;30-1-6 *1 5-+5-31 6773368>1 7331.

P1?381 ! 43

#llustrazione 7%$& Mantenere l'efficienza psico-fisica fre-quentando gli amienti acquatici



SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE : BIBLIOGRAFIA

: BIBLIOGRAFIA

. F-186+ S1*12+, “I* 11 38 30-6>>1”, F646-1>3+86 I21*3181C18+1 K11, R+;1, ==".

%. L6 B646*, S*3; R1, “G0341 1**1 30-6>>1 38 730;6”, Z1836**3,B+*+?81, ==%.

". F-18+3 C3-+22610, “K11 41*2+ +-+”, M0-31, M3*18+, =!:.

. G3+-?3+ P6>>383 6 D+;683+ S1*1, “I* ;1801*6 46* @1?838+ 43 1*$121??3+”, S+3629 N1>3+81*6 43 S1*1;682+, L1 S56>31, %###.

. G3+-?3+ P6>>383, “I* 80+2+ 43 1*1;682+ ;1801*6 @16 56- *3$2-022+-6 86**6 1-23 ;1-381-66 56- 3* 1*121??3+”, S+3629 N1>3+$81*6 43 S1*1;682+, R+;1, %##".

'. P J+*3, F R326-, R F03*36-, “M1806* 46 5-6;36- 6+0- 68/0356”, F-186*, A0@6-3**36- F-186, =='.

:. AAVV, “G0346 0 B-662 N123+81* 46 S0-32 62 46 S10621?6

A/0123/06”, F646-123+8 F-18X136 46 S10621?6 62 46 S6+0-3;6,P1-3.

!. G-1-4 J0**368, P10*6 C15+0*, J618$C*1046 P3-6, “C+46 V1?8+8 –S0-32 62 S10621?6 A/0123/06”, L6 E4323+8 40 P*131836-,C1*03-6 F-186, ==!.

=. M13;+ T632+-3, “I* P-3;+ S++-+”, C-+6 R+1 I21*3181, U43$86, %##%.

#. FIPSAS, “M1801*6 F646-1*6 4I;;6-3+86”, E4. L1 M184-1?+-1,I;+*1, %###.

. M10-3>3+ B+3, M36*6 M18?3, F3+-68>+ P31>>3, M1-31 G1@-36**1

V+*+8236-3, “S++-+ 38 1>3+86”, MG-1$H3**, M3*18+, ==. %. W3**1-4 B1+;, “O846$S531??6”, Z1836**3, ='.

". L+-68>+ D3 F-18+, R+@6-2+ R+;18+, “L1 5126826 810231, 2683$1 6 5-1231”, H6*6231, %##.

P1?381 = 43



SOCCORSO AC)UATICO $ MANUALE OPERATORE ! APPENDICE

! APPENDICE

!. NOMINATIVI RADIO

Guardia Costiera! Capitaneria di "orto

COMPAMARE C1532186-31 43 P+-2+

CIRCOMARE U7733+ 3-+841-31*6 *+1*6

LOCAMARE U7733+ ;1-3223;+ *+1*6

DELEMARE D6*6?1>3+86 43 531??31

CPR C1532186-31 43 5+-2+ -143+

CP !"4622+ *1harlie Papa C 5 2+

M+2+646221 46**1 G01-431 C+236-1

P1?381 # 43



Documents

Manuale Operatore SA1-0.30