N

S

O

E

KITE Y WINDSURF

KITE Y WINDSURF

KITE Y WINDSURF

Zona baño - Swimming zone

Zona baño - Swimming zoneCanal nautico - N

autic channel

Práctica libre - F

ree practice

Zona deportiva/Escuela oficial

Sports zone/official school

Zona bañoSwimming zone

Zona windsurf Zona

kite

MARRUECOS

EEE

EE E

EEEE

EE

EE EEEE

EEE E

EEE

EE

E

N-340

CÁDIZ

N-340

MALAGA

Tarifa

Algeciras

Pelayo

Zona residencial“El Cuarton”

Bolonia

Zahara de los Atunes

Atlanterra

Punta Paloma

Punta de Guadalmesi

Punta Acebuche

Rio

Jara

Rio del Valle

Arro

yo d

el S

alad

o

Rio d

e la V

ega

Facinas

Ruinas Baelo Claudia

La Duna

Cabo de Gracia

Cabo dela Plata

HuertaGrandeMeson

de Sancho

Rio Guadalmesi

Ensenadade Zahara

Ensenadade Bolonia

Ensenada de Valdevaqueros

Ensenada del Tolmo

Playa de Los Lances

Playa de la Caleta

MAR MEDITERRÁNEO

OCÉANO ATLÁNTICO Playa Chica

Estrecho de Gibraltar

Punta de TarifaParque Natural del Estrecho

Puentesde los Arcos

AvistamentoAves

Km 90

Molinoel Maestral

Betis

Betijuelo

Las cabrerizas

Mortirolo

El Chaparral

El Realillo

Laja de la Zarga

CentralElectrica

DepositoAqua

36º 07’ 07 28” N5º 38’ 08 22” O

36º 04’ 55 29” N5º 41’ 29 00” O

Entrada Carizales

Pulido

Cerro del Tambor

Colada de la Costa

Los AlgarbesBetijueloColada de

la Reginosa

Duna de Bolonia

Faro Camarinal

Puerto de Bolonia

Pulido

Santuariode la Luz

Torrede la Peña

A Tanger

Miradordel Estrecho

TorreGuadalmesi

KITE Y WINDSURF

Informaciondel Parque Natural

del Estrecho

SIERRA DEL CABRITO

SIERRA DE ENMEDIO

SIERRA DE S. BARTOLOME

SIERRA DE LA PLATA

SIERRA DE OJÉN

442

448

448

469

658

719

330

340

210

A

B

C

D

E

F

G

1 3 4 5 6 72

PO

RT

UG

AL

EXTREMADURACASTILLA LA MANCIA

MURCIAGuadalquivir

Genil

Guadal

mar

Guadiato

Odiel

SÈVILLA

CÁDIZ

CORDOBA

JAÉN

GRANADA

MÁLAGA

ALMERIAJérez de la FronteraPuerto de Santa Maria

San Fernando

HUELVA

Algeciras

La LineaGibraltar

Marbella

Tarifa

CORDILLERA PENIBÉTICA SIERRA NEVADA

SIERRA MORENA

CORDILLERA BÉTICA

MAR MEDITERRÁNEOOCÉANO ATLÁNTICON340E-5

CA33

A-45

A384A92M

A92

A7

A92

A-48E-5

AP-7E-15

AP-7E-15

A44E902

A-4E-5

A-4E-5

A-4E-5

A-49E-1

A-4E-5

AP-7E-15

AP-7E-15

N433

CÁDIZ

JEREZde la Fra.

San Fernando

ALGECIRAS

La Linea de la Concepcíon

Puerto Real

Rota

Arcosde la Fra.

Chiclana de la Fra.

Las Cabezas de San Juan

Lebrija

Trebujena

Guadalcacín

NuevaJarilla

Jédula

La Barca dela Florida

San Josédel Valle

Paterna de Rivera

Alcalá de los Guzales

Bonanza

El Puertode S. María

Conil de la Fra.

AP-4

BarbateLos Caños de Meca

Tarifa

GIBRALTAR

Chipiona

Sanlúcar deBarrameda

PueblosBlancos

PROVINCIA DE CÁDIZ

PROVINCIA DE SEVILLA

PROVINCIA DE

MÁLAGA

Parque Natural de los Alcornocales

Vejer de la Fra.

Benalupe de Sidonia

Medina Sidonia

Ubrique

El BosqueBenaocaz

Ronda

BenaojánJimera de LíbarAtajateBenadalid

Algatocín

Cortesde la Fra.

Zahara

Algodonales

Bornos Prado del Rey

Algar

Zahara de los Atunes

San Roque

Los Barrios

Castellarde la Fra.

Sierra de Ubrique

A Tánger A CeutaA Tánger

Bhaia de Cádiz

Playa de Regla

Playa de Fuentebraviá

Playa de la Victoria

Playa de la Barrosa

Playa de los LancesEnsenada de Valdevaqueros

Playa de Getares

MARMEDITERRÁNEO

OCÉANO ATLÁNTICO

ESTRECHO DE GIBRALTAR

Punta del Perro

Cabo Trafalgar

Punta de Tarifa

Punta de Europa

Punta Mala

Ensenada de BarbateEnsenada de Zahara

La Algaida El Cuervo

PuertoSerranoEspera

GrazalemaBenamahoma

Villaluenga

El Gastor

Alcalá del Valle

Jimenade la Fra.

Setenil

Olvera

Villamartin

340

N340

BARRANCO

MEDINA

Aduana

GrandeMosquée

PUERTO

AIN HAYANICatedralEspañola

M’SALLAH

CONSULADOFRANCÉ

MosquéeSidi Bou Abid

MosquéeMohamed V Centro

Artesanal

€

CONSULADOINGLÉS

Petit Socco

CONSULADOESPAÑOL

Kasbah

Rue S. Fran

cisco

Avenue Hassan II

Rue d’AnglaterreRue S

. Francisco

Rue de HollandeRue dItalie

Rue de Belgique Boulevar Pasteur

HOSPITALESPAÑOL

Place9 Avril

Rue Prince Heritier

Avenida de Espagne

Avenida de Espagne

Rue Bouarakia

Rue Hassan Ier

MAR MEDITERRÁNEO

ESTRECHO DE GIBRALTAR

A Tarifa A Algeciras

Kitesurf con ponienteKitesurf with west winds

Windsurf con ponienteWindsurf with west winds

Tomar el solSunbathing

Kitesurf con levanteKitesurf with east winds

Nivel bajoLow level

Windsurf con levanteWindsurf with east winds

Tomar el solSunbathing

Nivel medioAverage level

Nivel altoHigh level

L

K

M

N

Ñ

U

O

QR

S

P

T

LO MÁS INTERESANTEPlaya de la Caleta

Playa Chica

Playa de Los Lances

Rio Jara

Ensenada de Valdevaqueros

La Duna, Punta Paloma

K

L

M

N

O

Ñ

P

Q

R

S

U

T

Ensenada de Bolonia

Ruina de Baelo Claudia

Cabo de Gracia

Cabo de Plata

Ensenada de Zahara

Santuario de la Luz

16 1819

3

6

17

9

20

721 4

5

14

8

2

110

12

1513

Hoteles/Hotels Hostales/Hotels Pensiones/Hostels

11

2 · E5 3 · D4 4 · D4 5 · D4 6 · D4 7 · D4 8 · E5

9 · D4

10 · E5

11 · C4

12 · E5

13 · F514 · C715 · F516 · C417 · D418 · C419 · D5

1 · E5

OCÉANO ATLÁNTICO

MARMEDITERÁN

Playa Chica

Playa dela Caleta

Playa de Los Lances

N

SO

E

Cádiz - SevillaAlgeciras - Málaga

Alcald

e Jua

n Núñ

ez

Padre Font

Av. de la Constitución

Av. d

e And

alucía

Silos

Paseo

del R

etiro

Docto

r Flem

ing

Braille

Benit

o Pére

z Gald

ós

Anton

io Ma

ura

Braille

Baria

da de

l Trec

e de E

ne

ro

Manu

el Re

ine

Amad

or de

los R

ios

Pedro Lobo

Manu

el Da

ban

Cáno

vas d

el Ca

stillo

Manu

el de

Falla

Ballé

n

Trafal

gar

Almadraba

Almadraba

Beríng

Bósfo

ro

San Sebastian

Júcar

Duero

Mar Jónico

Mar Tirreno

Paseo Maritimo

Paseo Maritimo

Mar Rojo

Avd. Pintor Guillermo Perez Villalta

Mar AdriaticoBatalla del Salado

Batalla del SaladoUrb. Recreo

San Jose

OdielTajo

San Seb

astian

Av. de las Fuerzas Armadas

Nuestra Sra. de la Luz

Colon

Jeréz

P.zaS.

Martin

P.za S.Hiscio

Sanc

ho IV

el Bravo

Sancho

IV el

Brav

o

Guzm

án el

Buen

o

Calzadilla de Téllez

Batalla del Salado

Cádiz -

Sevilla

Algeciras

- Málag

a

Plaza de Toros

A

B

C

D

E

F

G

1 3 4 5 6 72

GYMGYM

P.za S. P.za S. Maria Maria

NUMEROS UTILESTaxi 956 68 42 41AENA Info gen. aereop. España 902 40 47 04Aer. Malaga (AGP) 952 04 84 84Aer. Sevilla (SVQ) 954 44 90 00Aer. Jerez (XRY) 956 15 00 00Aer. Gibraltar (GIB) 956 77 30 26Autobuses-Bus COMES 956 68 40 38Tren-Train RENFE 956 63 02 02Ferris-Ferry COMARIT 956 68 27 68Ferris-Ferry FRS 956 68 18 30Carretera-Route Info. 900 12 35 05

Centro de Salud-Tarifa Hospital 956 02 77 00Cruz Roja-Red Cros 956 68 48 96Emergencias-Emergency 112Urgencia- 902 50 50 61Salv. Maritimo-Maritime Rescue 900 20 22 02Guardia Civil 956 68 44 00Policia Local-Local Police 956 68 41 86Policia Nacional-National Police 091Bomberos-Fire fighting Service 085Ayuntamiento 956 68 41 86Correos-Post Office 956 68 42 37Oficina de turismo-Tourism Office 956 68 09 93

LO MÁS INTERESANTEPuerta de Jerez - The Arch

Iglesia de S. Mateo - St. Mathew´s Church

Mirador del Estrecho - Strait Lookout point

Plaza del Ayuntamiento - Townhall Square

Castillo de Guzmán el Bueno - Guzman´s Castle

Iglesia de S. Francisco - St. Francis´s Church

Paseo de la Alameda

Puerto - Port

Castillo de S. Catalina - St. Catalina´s Castle

Isla de las Palomas (M.Mediterraneo-O.Atlántico)

ABCDEFGHIJ

EN COLABORACIÓN CON

DELEGACIÓN MUNICIPAL DE TURISMO DE TARIFA AYUNTAMIENTO

DE TARIFA

NOTAS

SERVICIO URBANO TARIFA-CAMPING

TARIFA TERMINAL BUS

CAMPING RÍO JARA

HOTEL DOS MARES

CAMPING TARIFA

HOTEL HURRICANE

CAMPING TORRE DE LA PEÑA

EXPLORA-TRES MARES

CAMPING TORRE DE LA PEÑA II

CAMPING PALOMA

CAMPING JARDIN DE LAS DUNAS

SALIDAS TARIFA - CAMPING JARDÍN DE LAS DUNAS 2 €

7:50 - 9:30 - 10:45 - 12:15 - 14:00 - 15:15 - 17:00 - 18:30 - 20:00 - 22:00 - 23:00Viernes y Sabados: 00:30 - 1:30 - 2:30

SALIDAS CAMPING JARDÍN DE LAS DUNAS -TARIFA 2 €

8:45 - 10:15 - 11:45 - 12:45 - 14:45 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 21:00 - 22:30 - 23:45Viernes y Sabados: 1:00 - 2:00 - 3:00

SALIDAS TARIFA - FACINAS - BOLONIA (Lunes a Viernes) 2,50 €

Tarifa - Bolonia: 10:45 Bolonia - Tarifa: 11:30, 16:00Tarifa - Facinas - Bolonia: 15:15 Bolonia - Facinas Tarifa: 20:30Tarifa - Bolonia - Facinas: 20:00 Facinas - Bolonia - Tarifa: 20:00Tarifa - Facinas: 13:30 Facinas - Tarifa: 9:45 2,10 €

Horarios en condiciones normales de tráfico - Horarios a partir del 1 de Julio - Precios y horarios sujetos a cambio sin preaviso

SÍM

BOLO

S Oficina de Turismo

COM

ER

Juegos para niños/Playpark Estanco/Tobacconist'sMirador/Lookout point

Tradicional/TraditionalsLlevar/Take AwayInternacional/Internacionals

Italiana/Italian food

Tapas

Cafeteria/Bar

FIES

TA 2 hora /Nightlife

Internet point Farmacia/Pharmacy

3 hora/Nightlife

1 hora /NightlifeTiendas/Shopping

Pensiones/HostelsHostales/Hotels

Apartamentos/Apartments

Churrerias

T

@

Prohibida la reproducción total o parcial de este mapa sin permiso por escrito. info@puntoestudiografico.com

Piscina

Recinto Ferial

Lavadode coche

GuardiaCivil

DepositoMunicipal

Ayuntamiento

Biblioteca

Correo

A Tanger

Castillo Sta. Catalina

Castillo Guzmán el Bueno

Puerto de Tarifa

S. Francisco

S. Mateo

Cruz Roja

Skatepark

Centro Salud

Casa de la Cultura

T

T

24h

24h

24h

24h24h

PRENSA

PRENSA

PRENSA

PRENSA

Serengueti

Bien-star Soul Beach

PRENSA

PRENSA

Aduana

Puerta de Jerez

Puerta del Retiro

Bomberos

@

@ PRENSA

Policia

Isla deLas Palomas

WC

Wi

MercadoCine-Teatro

A

B

C

D

E

G

H

I

J

F

27

28

4140

31

30

29

42

39

22

448

232

372438

25

26

354310

32 3315

3413

13

4512

1

36

43

4Las terrazas de la marina IILas terrazas de la marina II

Jardines de AljaraJardines de Aljara

Urb. de EuropaUrb. de Europa

Balcon de EuropaBalcon de Europa

La tortugaLa tortuga

La tortuga IILa tortuga II

Las CañasLas Cañas

Urb.Urb.Cardenal CisnerosCardenal Cisneros

Urb. Don Juan Urb. Don Juan de Asturiasde Asturias

Urb. Los LancesUrb. Los LancesLos Lances IILos Lances II

ViviendasViviendasA. GallurtA. Gallurt

Edf. Edf. la Marinala Marina

Edf. Edf. Puertas Puertas

de Europade EuropaGrupoGrupo

TingineraTinginera

Las terazzas Las terazzas de la Marinade la Marina

23 · D6 24 · D4 25 · C6 26 · D5 27 · C5 28 · C6 29 · D6

30 · C6

31 · C6

32 · E5

33 · E6

34 · D635 · C536 · D437 · D638 · D339 · E340 · C641 · C6

42 · C6

43 · D4

44 · C1

45 · D6

22 · B1