MAPEI · PDF fileSAŽETAK REVIJA MAPEI SVIJET Godina XII – broj 34 – srpanj 2017. DIREKTOR MAPEI CROATIA d.o.o. I ODGOVORNI UREDNIK Jozo Grgić POMOĆNIK UREDNIKA ZA

2,4 MILIJARDE EURA KONSOLI-DIRANOG PROMETA U 2016. / 18 GLAVNIH ISTRAŽIVAČKIH CENTA-RA U 13 ZEMALJA / 1000 NOVO

FORMULIRANIH PROIZVODA SVAKE GO-DINE / 9000 ZAPOSLENIH OD KOJIH

12 % RADI U ODJELIMA ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ / 3 000 000 TONA MANJE EMI-

TIRANOG CO2 ZAHVALJUJUĆI MAPEI DODACIMA ZA PROIZVODNJU CEMENTA / 5000 PROIZVODA ZA

GRAĐEVINSKU INDUSTRIJU KOJE PROIZVEDE GRUPA MAPEI / 66 000 PARTNERA DILJEM SVIJETA / 50 000 TONA KOMPENZIRANOG CO2 / 73 PROIZVODNA POGONA NA 5 KONTINENATA U 33 ZEMLJE / 161 000

PROFESIONALACA IZ SEKTORA UKLJUČENIH U MAPEI RADIONICE / 25 000 TONA PROIZVODA

DISTRIBUIRANIH SVAKOG DANA

[ ]SvijetMAPEI

37Godi

na X

III –

bro

j 37

– sr

panj

201

7 –

novo

sti,

tehn

ička

rješ

enja

, kul

tura

Tisk

anic

a, p

ošta

rina

plać

ena

u po

štan

skom

ure

du 1

0431

Sve

ta N

edel

ja

14 KONKRETNIH DOKAZA O ZELENOJ NARAVI TVRTKE MAPEI

1 POVIJEST PREDANOSTI OČUVANJU OKOLIŠACertificirani građevinski proizvodi koji poštuju okoliš i krajnje korisnike.

2 BIOBLOCK TEHNOLOGIJAInovativna tehnologija koja sprečava nastanak plijesni.

3 LOW DUST TEHNOLOGIJATehnologija koja znatno smanjuje količinu prašine koja nastaje tijekom proizvodnje i korištenja.

4 ULTRALITE TEHNOLOGIJATehnologija koja omogućuje proizvodnju ljepila veće iskoristi-vosti, jednostavnijeg nanošenja i manjeg utjecaja na okoliš.

5 PROIZVODI KOJI PRIDONOSE OČUVANJU OKOLIŠA70 % ulaganja u istraživanje i razvoj namijenjeno je razvoju proizvoda koji ne štete okolišu.

6 ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ FOKUSIRANI NA OČUVANJE KVALITETE ZRAKAProizvodi koji imaju vrlo nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva.

7 STRATEGIJE ZELENOG OBRAZOVANJA Ciljane edukacije za profesionalce o pravilnoj upotrebi Mapei ekološki održivih proizvoda.

8 GLOBALNO UPRAVLJANJE OKOLIŠEMMapei sudjeluje u međunarodnom programu kemijske indu-strije Responsible Care.

9 IZGRADNJA ZELENIH ZGRADANajnoviji Mapeijevi objekti izgrađeni su prema kriterijima potrebnima za dobivanje LEED certifikata.

10 STRATEGIJA LOGISTIKE I OTPREME Smanjenje potrošnje goriva i zagađenja češćim korištenjem željeznice.

11 STRATEGIJA REDUCIRAJ, PONOVNO ISKORISTI, RECIKLIRAJSmanjenje otpada i korištenje recikliranih materijala pri stvaranju brojnih novih proizvoda.

12 STRATEGIJA ENERGETSKE UŠTEDERacionalizacija energetske potrošnje i pronalaženje rješenja za uštedu energije na objektima.

13 GLOBALNA PODRŠKA ZELENIM PROJEKTIMAMapei proizvodi značajno pridonose Green Building Council programima diljem svijeta.

14 VREDNOVANJE ŽIVOTNOG CIKLUSA PROIZVODATim specijaliziran za vrednovanje utjecaja na okoliš vlastitih proizvoda tijekom njihovog cjelokupnog životnog ciklusa.

ZA MAPEI ODRŽIVOST NIJE TEK MODNI TREND

/mapeispa

SAŽETAK

REVIJA MAPEI SVIJETGodina XII – broj 34 – srpanj 2017.

DIREKTOR MAPEI CROATIA d.o.o. I ODGOVORNI UREDNIKJozo Grgić

POMOĆNIK UREDNIKA ZA STRUČNO PODRUČJENenad Karalija

UREDNIŠTVOPo.svet, d.o.o.

TEHNIČKO UREĐENJEMajda Lukić Štampalija

LEKTORICABojana Milovski

NASLOVNICA: Brojke tvrtke Mapei govore za sebe: 80 godina kontinuiranog rasta i razvoja inovativnih proizvoda stvorili su od nas lidera u sektoru građevinarstva s 9000 zaposlenih i ostvarenim prometom od 2,4 milijarde Eura u 2016. godini.

2,4 MILIJARDE EURA KONSOLI-DIRANOG PROMETA U 2016. / 18 GLAVNIH ISTRAŽIVAČKIH CENTA-RA U 13 ZEMALJA / 1000 NOVO

FORMULIRANIH PROIZVODA SVAKE GO-DINE / 9000 ZAPOSLENIH OD KOJIH

12 % RADI U ODJELIMA ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ / 3 000 000 TONA MANJE EMI-

TIRANOG CO2 ZAHVALJUJUĆI MAPEI DODACIMA ZA PROIZVODNJU CEMENTA / 5000 PROIZVODA ZA

GRAĐEVINSKU INDUSTRIJU KOJE PROIZVEDE GRUPA MAPEI / 66 000 PARTNERA DILJEM SVIJETA / 50 000 TONA KOMPENZIRANOG CO2 / 73 PROIZVODNA POGONA NA 5 KONTINENATA U 33 ZEMLJE / 161 000

PROFESIONALACA IZ SEKTORA UKLJUČENIH U MAPEI RADIONICE / 25 000 TONA PROIZVODA

DISTRIBUIRANIH SVAKOG DANA

[ ]SvijetMAPEI

37Godi

na X

III –

bro

j 37

– sr

panj

201

7 –

novo

sti,

tehn

ička

rješ

enja

, kul

tura

Tisk

anic

a, p

ošta

rina

plać

ena

u po

štan

skom

ure

du 1

0431

Sve

ta N

edel

ja

KONTAKTMapei Croatia d.o.o.Purgarija 1410 431 Sveta Nedeljatel.: 01 3647-790faks: 01 3647-787e-mail: [email protected]

GRAFIČKA PRIPREMAMultigraf d.o.o.

TISAKTiskara Zelina d.d.

NAKLADARevija izlazi 3 puta godišnje u nakladi od 7500 primjeraka, besplatno. Ukoliko ne želite primati časopis, obavijestite nas putem telefona, faksa ili e-maila.

U pripremi broja tekstove, fotografije i vijesti pribavili su: Mapei Croatia d.o.o. Kerestinec, Sveta Nedelja, Mapei S.p.A. Milano, Mapei, d.o.o. Novo mesto

PREDSJEDNIK I GLAVNI IZVRŠNI DIREKTORGiorgio Squinzi

ODGOVORNA UREDNICAAdriana Spazzoli

DIREKTOR MAPEI d.o.o. I GLAVNI UREDNIKRobert Požar

KOORDINACIJAFrancesca Molteni

Članci ili njihovi pojedini dijelovi, objavljeni u ovom broju, mogu se reproducirati samo nakon dobivanja dozvole od izdavača i navođenja izvora.

www.mapei.comMapei web stranica sadrži sve informacije o radu grupe, njezinoj organiziranosti u Italiji i u svijetu, njezinu sudjelovanju na glavnim sajamskim manifestacijama te još mnogo toga.

AKTUALNO 2 Transparentnost iznad dojma

REFERENCE 5 Palača Tupputi, Bisceglie 6 BDP Architects, Bristol 7 Bel Étage, Split 8 Obiteljska kuća, Čakovec 9 Prodajno mjesto H&M-a, Reggio Emilia 10 Trgovački centar Borgo, Bologna 12 Schlosshotel, Fleesensee 13 Obiteljski hotel Amarin, Rovinj 14 Hotel Padova, Rab 15 Gradski bazen, Đakovo 16 Bazeni Svetice, Zagreb 17 Millenium Aquatic Centre, Auckland 18 Tenis akademija Carrara Gardens, Gold Coast 19 Sportska dvorana, Cento 20 Mapei stadion, Reggio Emilia 22 Poliklinika Vittorio Emanuele, Catania

23 Klinika za pedijatriju, Zagreb 24 Trg Duca d`Aosta, Milano 25 Sveučilište tehnologije i dizajna, Singapur 26 Palača kulture, Blaj 27 Muzej nevinih, Firenza 28 Muzej Cristòbal Balenciaga, Getaria 29 Studio Galerije Antuna Augustinčića,

Klanjec 30 Masjid sultanova džamija, Singapur 31 Bazilika sv. Stjepana, Rim 32 Južni dimnjak, Capriate San Gervasio 34 Most Poya, Fribourg 35 Most Jankomir, Zagreb 36 Pješački most, Ljubljana 37 Retencije Kustošak, Zagreb 38 Elektrocentrala Linth-Limmern, Kanton

Glarona 39 Mebor proizvodni pogon, Železniki 40 Pliva, Savski Marof

AKTUALNO

TRANSPA RENTNOST IZNAD DOJMA

VEĆ 80 GODINA U OBRANI KVALITETE

GRAĐEVINSKE KEMIJE

1994GODINA PRVOG CERTIFICIRANJA SUSTAVA SGQ (NORMA ISO 9001)

VIŠE OD

50.000TONA KOMPE NZIRANOG CO2

nim naglaskom na društvenu i ekološku odgovornost. Dugoročna pouzdanost i trajnost do-datni su čimbenici koji karakteriziraju istinsku održivost jer omogućuju ušte-du materijala i energije te pridonose poboljšanju kvalitete života ljudi. Ovu smjernicu Mapei slijedi od 1937. godi-ne kada je osnovan, uvijek stavljajući naglasak na inovativnost kao sredstvo za razvoj ekoloških proizvoda koji isto-dobno zadovoljavaju potrebe svojih kupaca. To su razlozi koji tvrtki Mapei, kao svjetskom lideru, danas daju po-ticaj da krene korak naprijed prema društvenoj odgovornosti pokretanjem kampanje za obranu kvalitete u po-dručju građevinske kemije, a sve u ime transparentnosti.

ISTRAŽIVANJE, RAZVOJ I CERTIFIKATI Za Mapei su istraživanje i razvoj jed-ni od najvažnijih saveznika u borbi za etično, transparentno i odgovorno po-slovanje koje jamči održivost i sigurnost proizvoda. Zbog toga Mapei ulaže 5 % godišnjeg prometa u svojih 18 laboratorija za istra-živanje i razvoj te 16 linija proizvoda eko-loški sigurnih za ljude i okoliš. Upravo su ti laboratoriji središta za istraživanje inovacija koji ujedno pružaju jamstvo da proizvodi ispunjavaju zahtjeve me-đunarodnih propisa te da se nepresta-no poboljšavaju njihove ionako izvrsne karakteristike. Da bi se moglo vjerovati gornjim navodima, potrebno je izvesti neovisno certificiranje svega što Mapei tvrdi. Samo se na taj način s riječi može prijeći na činjenice, i to je razlog zašto Mapei primjenjuje sustave upravljanja kvalitetom, okolišem, sigurnosti i zašti-tom zdravlja koji su certificirani prema

Govoriti o etici, održivosti i transparen-tnoj komunikaciji svakako nije neka no-vost za Mapei koji upravo na ovim stu-povima gradi temelje identiteta tvrtke.Ipak, uvijek je dobro redovno informirati partnere, kupce i stručnjake koji sva-kodnevno koriste Mapei proizvode i su-stave diljem svijeta kao i širu zajednicu o tome kako se konkretno odvijaju brojne proizvodne, trgovačke i komunikacijske aktivnosti.80. rođendan koji Mapei slavi ove go-dine prava je prilika da se ponovi i pod-sjeti na konkretan angažman tvrtke oko temeljnih vrijednosti koje su nas oduvijek inspirirale. Naime, misija tvrtke Mapei je doprinijeti kvaliteti života ljudi kroz istraživanje i osmišljavanje novih, ekološki održivijih formulacija kemijskih proizvoda za građevinsku industriju. Izravna posljedica tog temeljnog načela jest svijest o radu uz najveće poštiva-nje etike, zdravlja i sigurnosti s poseb-

O DRŽI VOST

• Zalaganje za sprečavanje rizika na poslu: naša poslovna kultura orijentirana je na primjenu i provedbu mjera i obuke na području sprečavanja rizika na poslu. Naš je cilj održati stopu nezgoda jednaku nuli u svim našim prostorima.

• Zalaganje za okoliš: radimo na stvaranju proizvoda koji poštuju okoliš i ljude.

• Zalaganje za stručna usavršavanja: organiziramo brojne seminare, tečajeve, konferencije te sudjelujemo u obrazovnim aktivnostima na sveučilištima, u školama i profesionalnim građevinskim udrugama.

Kampanja za transparentnost počiva na šest temeljnih stupova:

• Zalaganje za provedbu propisa: vrlo strogo primjenjujemo sve nacionalne, europske i međunarodne propise koji se odnose na naše proizvode.

• Zalaganje za transparentnost i dijalog: odgovorno se ponašamo i tržištu transparentno predstavljamo svoje proizvode, postupke i djela. Na godišnjoj razini i dodatno, kada to propisi zahtijevaju, neovisnim certificiranim tvrtkama prepuštamo reviz-iju svojih proizvoda koji su već dostupni na tržištu.

• Zalaganje za etičnost: naš etički kodeks koji smo obvezni poštovati regulira naše ponašanje unutar i izvan tvrtke.

Map

eije

va z

alag

anja

MAPEI PRIMJENJUJE SUSTAVE UPRAVLJANJA

KVALITETOM, OKOLIŠEM, SIGURNOSTI I ZAŠTITOM

ZDRAVLJA KOJI SU CERTIFICIRANI PREMA

MEĐUNARODNIM STANDARDIMA ISO

9001, ISO 14001 I OHSAS 18001.

Drop Effect

Mapei razvija tehnološki napredne proizvode i rješenja koji ne štete okolišu te čuvaju zdravlje izvođača i korisnika.

Mapei konkretno promiče održivost sudjelovanjem u međunarodnim programima i udruženjima.

Mapei proizvodi certificirani su u skladu s najstrožim međunarodnim standardima. Formulirani su primjenom inovativnih materijala koji su reciklirani i ultralagani. Razvijeni su s ciljem smanjenja potrošnje energije te imaju vrlo nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva (VOC).

međunarodnim standardima ISO 9001, ISO 14001 i OHSAS 18001. I proizvodi kao i sustavi odgovaraju eu-ropskoj Uredbi o građevnim proizvodi-ma (CPR 305/2011) koja je na snazi od 1. srpnja 2013. godine. Primjeri za to su proizvodi s vrlo niskom emisijom hla-pljivih organskih spojeva koji nose GEV oznaku EMICODE EC1 PLUS te oznaku kvalitete BLAUER ENGEL.

PROVJERA PROIZVODA KOJI SU VEĆ NA TRŽIŠTUNo, ovdje ne prestaje predanost transpa-rentnosti budući da Mapei sada provodi i dobrovoljni stroži nadzor poštivanja nor-mi svojih proizvoda koji su već na tržištu, i to uz pomoć akreditiranih laboratorija. Uzorci proizvoda uzimaju se od nasumič-no odabranih distributera kako bi se do-kazalo da su proizvodi usklađeni s među-narodnim standardima te da zaista imaju karakteristike koje su navedene na doku-mentaciji i ambalaži. Ove provjere provo-

de se periodično i nadopuna su nadzoru koji je već proveden u 18 laboratorija za istraživanje i razvoj te u laboratorijima za nadzor kvalitete koji postoji u 73 proizvod-na pogona diljem svijeta. „Transparentnost iznad privida” – jer ono što se računa su činjenice. To je ono što svaki dan, već 80 godina, Mapei radi. Duga je to povijest uspjeha koji se na-stavlja u znaku društvene i ekološke od-govornosti. Ovo je također dobra prilika da se prisjetimo riječi Giorgija Squinzija koji je još prije nekoliko godina nagla-sio: „Čvrsto vjerujem da se napori tvrt-ki u smjeru održivosti moraju provoditi s ozbiljnošću, a certificiranje mora biti transparentno. Riječi u ovom području ne vrijede ništa. Zbog toga Mapei ne mijenja boju u skladu s prolaznim mod-nim trendovima, nego ostaje vjeran svo-me stilu i čuva plavu kao korporativnu boju. To je čista i elegantna boja koja je sinonim za sigurnost, transparentnost i pouzdanost.”

MS br. 37/2017 3

Obiteljske kuće, stambene zgrade, novogradnja i sanacija, a sve sukladno standardima i zahtjevima struke. Mnogo je izazova i različitih zahtjeva koji se postavljaju pred izvođače s posebnim naglaskom na ekološke proizvode, održivost i smanjenje energetske potrošnje.

Od velikih trgovačkih centara do izložbenih prostora, od hotela do banaka – to su objekti koji moraju zadovoljiti visoke estetske zahtjeve, a istodobno moraju biti otporni i dugotrajni, prije svega moraju izdržati velik pješački promet i nuditi visoku udobnost.

STAMBENI OBJEKTI

POSLOVNI OBJEKTI

IZABRANE REFERENCE STAMBENI OBJEKTI

Osim glavne površinske obrade fasa-da, u unutarnjim prostorima korištene su isušujuće žbuke MAPE-ANTIQUE INTONACO NHL, MAPE-ANTIQUE RINZAFFO i MAPE-ANTIQUE MC, dok su završno na zidove na-neseni SILEXCOLOR PRIMER i SILEXCOLOR TONACHINO.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 15. – 17. stoljećeVrijeme izvođenja radova: 2015. godinaInvestitor: Općina BisceglieRestauratorica: Agnese Sasso Izvođač radova: Ge.Cos Srl. Nadzor: Odjel za umjetnost i oko-liš, Giuseppe Teseo, dipl. ing. arh.Izvođač podopolagačkih ra-dova: Edilcarbutti di Luigi CarbuttiMapei koordinatori: Antonello Marcuccio, Giammario Dispoto, Davide Bandera (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEIAntipluviol W, Consolidante ETS 10, Mape-Antique Allettamento, Mape-Antique MC, Mape-Antique Intonaco NHL, Mape-Antique Rinzaffo, Silexcolor Primer, Silexcolor Tonachino

Palača Tupputi Bisceglie (Italija)

Obitelji Frisari dala je izgraditi ovu pa-laču 1500. godine, a u prvoj polovici 18. stoljeća prepustila ju je markizima Tupputi koji su je izmijenili i uredili. Obložena veličanstvenim kamenom podsjeća na poznatu fasadu palače Palazzo dei Diamanti u Ferrrari. Radovi na palači Tupputi bili su važni za Mapei jer je ovdje prvi put korišten CONSOLIDANTE ETS 10, tekući proizvod već pripremljen za upotrebu na bazi tetraetil-ortosilikata u otapalu koji karakterizira velika moć prodiranja te izvrsna otpornost na lužine kao i na ultraljubičaste zrake. Ovaj proizvod zadovoljio je i nadzor i restauratore, ali i izvođača radova. Nakon temeljitog čišćenja fasade pomoću stroja za pranje pod tlakom, zapunjavanje sljubnica izvedeno je bescementnom žbukom MAPE-ANTIQUE ALLETTAMENTO, koju je odabrao investitor zbog boje koja je identična izvornoj žbuci u fasadi. Cijela površina potom je tretirana sredstvom CONSOLIDANTE ETS 10. Kako bi se postigao vodoodbojni efekt te poboljšala trajnost cjeloku-pnog zahvata, radovi su nastavljeni nanošenjem ANTIPLUVIOL-a W, sredstva na osnovi silana i siloksana.

MS br. 37/2017 5


TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: prosi-nac 2015. – svibanj 2016. godineInvestitor: BDP Architects Izvođač radova: Coatech Mapei koordinatori: Mohammed Aljan (Mapei UK), Giovanna Novella (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEIMapecomfort, Mapefloor Pore Filler, Mapefloor PU 460, Mapefloor Finish 58 W

BDP Architects Bristol (Velika Britanija) BDP je međunarodni arhitektonski studio koji okuplja arhitekte, dizajnere, inženjere i urbanističke stručnjake koji stvaraju jedinstvene građevine. Osnovan 1961. godine ovaj studio ima podružnice u cijelom svijetu. U BDP studiju u Bristolu prošle su godine renovirani podovi u dvorani za sastanke, knjižnici i toaletima. U tu svrhu korišten je, po prvi put na svjetskoj razini, Mapei podni sustav na osnovi smole Mapefloor Comfort sustav AR/X u sivoj nijansi. Zbog svojih elastičnih svojstava Mapefloor Comfort sustav pokazao se posebno pogodnim za prostore u kojima je potrebna visoka razina udobnosti koja se postiže zahvaljujući mekanome sloju koji čini osnovu obloge. Ovaj sloj ima i izolacijska svojstva – sma-njuje utjecaj buke od koraka. Osim toga, otporan je na abraziju i habanje uzrokovano prometom pješaka, kolica itd. Tako dobivena podna površina jednolika je i nepreki-nuta, a može se izvesti u kombinaciji s obojenim posipom kako bi se pod lakše čistio i održavao. Nakon uklanjanja postojeće tekstilne i vinilne obloge na podlogu je zalijepljen elastični tepih od recikliranog gumenog granulata MAPECOMFORT na koji je potom nanesen MAPEFLOOR PORE FILLER, ljepilo i dvokomponentno fleksibilno punilo za zaglađi-vanje na bazi poliuretanske smole. Nakon stvrdnjavanja ovog sredstva za zaglađiva-nje na prethodno pripremljen tepih MAPECOMFORT na-nesena je dvokomponentna elastična poliuretanska smola u boji MAPEFLOOR PU 460. Ciklus je završen s dva sloja MAPEFLOOR FINISH 58 W, poliuretanskog, alifatskog, dvokomponentnog završnog mat premaza u boji koja odgovara boji prethodno na-nesene smole MAPEFLOOR PU 460.

6 MS br. 37/2017


Bel ÉtageSplitOvaj projekt izradio je vrhunski međuna-rodni tim arhitekata. Poseban karakter Bel Étage uz zelene površine i uređene vrtove s otvorenim bazenom zahvaljuje i igralištu za tenis, inovativnom konceptu stanovanja visokog standarda, iznimno visokoj kvali-teti i zahtjevnoj arhitekturi. Nakon izvedbe nosive konstrukcije uslijedila je izrada hidroizolacije ravnog krova koja je započeta polaganjem PE parne brane MAPEPLAN VB PE debljine 0,30 mm. Zatim je postavljena toplinska izolacija od mineralne vune te položena sintetička folija MAPEPLAN T M 15. Za izvedbu detalja korišten je MAPEPLAN D koji se vario ručnim varilicama. Prije varenja preklopa i detalja na mjestima preklopa korišten je MAPEPLAN T, tekuće sredstvo za čišćenje. Na kraju je na sintetičku foliju postavljen geotekstil POLYDREN PES 200 te decking sustav.Jedna od posebnosti ovog objekta je i fasada na koju su na istaknutim dijelovi-ma završno postavljene velikoformatne tankoslojne ploče Kerlite, debljine svega 3,5 mm, uz korištenje toplinsko-izolacij-skog Mapetherm Tile sustava. Za lijeplje-nje toplinsko-izolacijskih ploča od kamene vune na AB podlogu upotrijebljen je MAPETHERM AR1 GG, jednokomponen-tni cementni mort za lijepljenje i izravnava-nje. Nakon toga izveden je sloj za izravna-vanje mortom PLANITOP HDM MAXI sa specijalnom alkalnootpornom mrežicom od staklenih vlakana MAPEGRID G 120. Dodatno mehaničko pričvršćivanje pričvr-

snicama s čeličnim trnom MAPETHERM STR-U izvedeno je u još svježi mort, preko armaturne mrežice. Nakon vezanja prvog sloja nanesen je drugi sloj PLANITOP-a HDM MAXI u debljini oko 4 mm, čime je osigurano pravilno pozicioniranje mre-žica od staklenih vlakana. Za oblaganje fasade korištene su gres porculanske pločice koje su polagane pomoću ljepila ULTRALITE S2, razreda C2E S2, koje zahvaljujući svojim svojstvima olakšava punoplošno lijepljenje. Za fugiranje je korišten ULTRACOLOR PLUS, dok su di-latacijski spojevi između pločica te između pločica i uvučenog dijela fasade objekta zabrtvljeni neutralnom silikonskom masom MAPESIL LM.

TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: studeni 2013. – rujan 2015. godineInvestitor: Pulić i partneri d.o.o., SplitProjektant: Pyranis d.o.o., Arhipolis d.o.o., Split, RS Architekci, PoljskaNadzor: Arhitektonski biro Aalto, SplitGlavni izvođač radova: Quattro Company d.o.o., SplitIzvođač izolaterskih radova: VDM & Masta d.o.o., SplitIzvođač keramičarskih radova: G.O. Ramico, SplitMapei distributer: Špina XXL, DugopoljeMapei koordinatori: Severin Čamdžić, Fausto Ferlin, dipl. ing. građ.

PROIZVODI MAPEI Mapeplan T M15, Mapeplan T slivnik, Mapeplan T odzračnik, Mapeplan T sredstvo za čišćenje, Mapeplan D, Mapeplan VB PE, Polydren PES 200, Eco Prim Grip, Planitop Fast 330, Mapetherm AR1 GG, Planitop HDM Maxi, Mapegrid G120, Ultralite S2, Ultracolor Plus, Mapesil LM, Primer FD

MS br. 37/2017 7


hidroizolirani su tekućom hidroizola-cijom MAPELASTIC AQUADEFENSE na prethodno nanesen temeljni premaz PRIMER G. Na spojevima zid-pod postavljena je MAPEBAND PE 120 gumirana traka. Keramičke pločice lijepljene su ADESILEX-om P9, dok je za fugiranje korišten ULTRACOLOR PLUS. Fugiranje plo-čica u kuhinji i hodnicima izvedeno je epoksidnom masom za fugiranje KERAPOXY. Svi spojevi zabrtvljeni su MAPESIL-om AC. Podrumske pro-storije hidroizolirane su cementnim mortom PLANISEAL 88 uz dodatak PLANICRETE-a.Radovi na izvođenju ETICS su-stava započeli su lijepljenjem toplinsko-izolacijskih ploča od ekspandiranog polistirena (EPS). Za lijepljenje i armiranje korišten je jednokomponentni cementni mort MAPETHERM AR1 GG. Po zavr-šetku polaganja termoizolacijskih ploča cijele ovojnice kuće ploče su dodatno pričvršćene mehanič-kim pričvrsnicama MAPETHERM STR-U. Potom je nanesen sloj morta MAPETHERM AR1 GG u debljini od 3 mm u koji je utopljena alkalnoot-porna mrežica od staklenih vlakana MAPETHERM NET. U razmaku od nekoliko dana nanesen je drugi sloj MAPETHERM-a AR1 GG u debljini od 2 mm, a nakon 20-ak dana na odgovarajuće pozicije nanesen je temeljni premaz QUARZOLITE BASE COAT u nijansi završne dekorativne žbuke. Završnu dekorativnu žbuku QUARZOLITE TONACHINO granula-cije 1,2 mm prema Mapei ColorMap ton karti odabrao je investitor u suradnji s dizajnerom i projektantom.

TEHNIČKI PODACIObiteljska kuća, Martane, Čakovec Vrijeme izvođenja radova: travanj – svibanj 2016. godineInvestitor: Renovel d.o.o., Donji Kraljevec Projektant: Hrvoje Krauthacker, dipl. ing. arh.Projektant interijera i fasade: Dunja Dobranić Štefan, dipl. dizajner, Dunicom d.o.o., Donji KraljevecIzvođač građevinskih radova: Kom d.o.o., Savska Ves Izvođač keramičarskih radova: Re-gra obrt, PrelogIzvođač fasaderskih radova: Silvek Tim j.d.o.o., StrahoninecMapei koordinator: Krešimir Dobranić

PROIZVODI MAPEIMapeband PE 120, Mapelastic Aquadefence, Planicrete, Planiseal 88, Adesilex P9, Kerapoxy, Mapesil AC, Primer G, Ultracolor Plus, Mapetherm AR1 GG, Mapetherm STR-U, Quarzolite Base Coat, Quarzolite Tonachino

Obiteljska kuća ČakovecInvestitor obiteljske kuće odlučio je rekonstruirati postojeći objekt i pre-tvoriti ga u moderan obiteljski dom visokog energetskog razreda. Već na samom početku projektiranja Odjel tehnike Mapei Croatia u suradnji s projektantom ponudio je rješenja koja će objektu povećati energetsku učin-kovitost. Posebna pažnja posvetila se hidroizolaciji podruma, toplinsko-fa-sadnom ETICS sustavu te sustavu za polaganje keramičkih pločica. Dio objekta je srušen, dodana je jedna etaža, a umjesto klasičnog krova izveden je ravni. Sanitarni čvorovi kao i vanjska terasa

8 MS br. 37/2017

IZABRANE REFERENCE TRGOVAČKI OBJEKTI

Prodajno mjesto H&M-aReggio Emilia (Italija)U središtu Reggio Emilije nalazi se pa-lača Busetti, jedna od najstarijih zgrada ovoga grada, koja je bila zatvorena i nije se koristila više od dvadeset godina. Nakon što je tijekom stoljeća u njoj bilo smješteno više ustanova, poput isuso-vačkog kolegija i sveučilišta, multinaci-onalna modna tvrtka H&M izabrala je upravo ovu palaču kao mjesto gdje će otvoriti svoje veliko prodajno mjesto. Nakon što je u podrumskom dijelu zgrade žbuka ojačana primjenom PLANITOP-a HDM MAXI i mrežice MAPEGRID G 120, nanesen je MAPELASTIC FOUNDATION, dvokomponentni elastični polimerce-mentni mort za hidroizolaciju betonskih površina izloženih pozitivnom i nega-tivnom hidrauličkom tlaku. Potom je korišten sustav isušujućih žbuka MAPE-

ANTIQUE RINZAFFO i MAPE-ANTIQUE MC MACCHINA.Na srednjim etažama za sanaciju zidova korišten je MAPE-ANTIQUE INTONACO NHL, a za izvedbu podova odabrani su TOPCEM i ULTRATOP. U hodnicima i pomoćnim prostorima, kao i u sani-tarnim čvorovima položene su pločice od porculaniziranog gresa ljepilom KERAFLEX MAXI S1. Fugiranje je izve-deno masom KERACOLOR FF. Osim toga, obnovljena je i fasada zgrade na kojoj je bila vidljiva vlaga. Za sanaciju su korišteni MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, MAPEANTIQUE MC MACCHINA, SILANCOLOR BOJA i SILANCOLOR BASE COAT. Na fasadi su također korišteni i MAPETHERM AR1 GG te MAPENET 150. Neke dijelove zidova bilo je potrebno ojačati mortom MAPEGROUT FAST-SET, brzovezujućim mortom ojačanim vlaknima. Ostali proizvodi korišteni na obnovi ove povijesne građevine su PURTOP 400 M, PRIMER SN, QUARTZ 0,5, PLANITOP 400, IDROSTOP SOFT i QUARZOLITE BASE COAT.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1675. godinaVrijeme izvođenja radova: 2013. – 2015. godineInvestitor: Bluefield Srl.Izvođač radova: Gigli Costruzioni Srl. Mapei koordinatori: Rossi C&CA, Luigi Bonfiglio (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEIEporip, Idrostop Soft, Mapelastic Foundation, Mapegrid G 120, Mape-Antique Intonaco NHL, Keraflex Maxi S1, Keracolor FF, Mape-Antique Rinzaffo, Mape-Antique MC Macchina, Mapeflex MS45, Mapefill, Mapegrout Rapido, Mapegrout Thixotropic, Mapetherm AR1 GG, Planitop 400, Primer 3296, Planitop HDM Maxi, Purtop 400 M, Quartz 0,5, Quarzolite Base Coat, Silexcolor Base Coat, Silancolor boja, Silancolor Base Coat, Topcem, Ultratop

MS br. 37/2017 9

IZABRANE REFERENCE TRGOVAČKI OBJEKTI

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1989. godina (trgovački centar), 2004. godina (parkiralište)Vrijeme izvođenja radova: 2015. godina Investitor: IGD Property SIIQ S.p.A.Projektant: Galileo IngegneriaIzvođač radova: Multy Service Srl.Mapei koordinatori: Rossi C&CA, Andrea Degli Esposti (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEIPrimer SN, Quartz 0,5, Quartz 0,25, Mapefloor PU 400, Mapefloor PU 410, Mapecolor Paste, Mapefloor Finish

Trgovački centar Borgo Bologna (Italija) Za rekonstrukciju krova na višeetaž-noj garaži trgovačkog centra Borgo di Bologna preko postojeće hidroizo-lacije na bazi poliuretana ugrađen je Mapefloor Parking sustav HE. To je poliuretanski protuklizni višeslojni sustav koji ispunjava zahtjeve razreda OS 11a, a u skladu je s EN 1504-2. Sadrži 100 % suhe tvari, a koristi se za zaštitu i hidroizolaciju podova na parkiralištima s visokom frekvencijom prometa, čak i na otvorenom prostoru.

Među razlozima koji su bili odlučujući za izbor ovog inovativnog sustava svakako je bila potreba da se tijekom radova zadrži otvorenim i trgovački centar i parkiralište (makar i djelomično), bez straha od stvaranja štete na automobili-ma parkiranim u susjednim područjima. Mapefloor Parking sustav HE se, za razliku od poliuretanskih sustava koji se nanose špricanjem, ne šprica pa se stoga ne raspršuje u zraku. Time se izbjegava udisanje štetnih čestica ljudi koji borave u blizini prostora gdje se izvode radovi. Na površinu je najprije nanesen prvi sloj temeljnog premaza PRIMER SN pomiješanog s QUARTZ-om 0,5, nakon čega je QUARTZ 0,5 posut po cijeloj, još svježoj površini. Drugi sloj izveden je smolom MAPEFLOOR PU 400 pomije-šanom s QUARTZ-om 0,25. Kao treći i zadnji sloj korišten je MAPEFLOOR PU 410 s MAPECOLOR PASTOM, tako-đer pomiješan s QUARTZ-om 0,25. Za završnu obradu u crnoj boji korišten je MAPEFLOOR FINISH 451 (RAL 9005).

10 MS br. 37/2017

Turistički objekti, koji često imaju i vlastiti wellness, zahtijevaju višenamjenske, inovativne i ergonomski opremljene prostore koji se mogu prilagoditi različitim potrebama. Kreativnost, napredne tehnologije i vrhunski materijali ovdje su neizbježni.

Veza koju Mapei ima sa sportom vrlo je snažna, pa tako i ona sa sportskim objektima za različite namjene. Ne odnosi se to samo na velike objekte koji su se gradili za važna sportska događanja, poput olimpijskih igara ili svjetsko nogometno prvenstvo, već i na igrališta i bazene koji se svakodnevno koriste, a koji moraju jamčiti sigurnost i trajnost dugi niz godina.

TURISTIČKI OBJEKTI

SPORTSKI OBJEKTI

IZABRANE REFERENCE TURISTIČKI I WELLNESS OBJEKTI

SchlosshotelFleesensee (Njemačka)Schlosshotel Fleesensee iza sebe ima burnu povijest. Izgrađen 1842. godine kao dvorac Blücher u Göhern-Lebbinu, gradiću između Hamburga i Berlina, 1912. godine uništen je u požaru, a potom obnovljen u neobaroknom stilu. Tijekom Drugog svjetskog rata služio je kao škola, a zatim kao vojna bolnica. Pod DDR-om je imao nekoliko namjena, a u posljednjem razdoblju, prije ujedinje-nja, postao je odmaralište. Hotel Schloss Blücher 2015. godine preuzela je tvrtka Lindner Investment koja mu je promijeni-la naziv u Schlosshotel Fleesensee. Prije ponovnog otvorenja potpuno je obnov-ljen i pretvoren u dizajnerski hotel.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1842. godina, rekonstruirano 1912. godine Projektant: Ernst Paulus (1912. godine)Vrijeme izvođenja radova: 2016. godineProjektant: Kitzig ArchitektenInvestitor: Lindner Investment ManagementIzvođač radova: Raumausstattung rick GmbHMapei koordinatori: Günter Hermann, Tom Schlag (Mapei GmbH)

PROIZVODI MAPEIEco Prim PU 1K Turbo, Eco Prim T Plus, Latex Plus, Planipatch, Primer MF, Ultraplan Eco Plus*, Ultrabond Eco S968 1K, Ultrabond Eco 170

*Ove proizvode na njemačkom tržištu proizvodi i distribuira Mapei GmbH

Vlasnici su svojim gostima željeli ponuditi prostor s tradicionalnim linijama, ali uz modernu završnu obradu i materijale. Ulaz, foyer i recepcija te bar, vinski podrum, restoran i zimski vrt obloženi su parketom od plemenitog drveta koji pruža jedinstven estetski dojam, ima visoku otpornost na habanje kao i na promet pješaka. U kongre-sne dvorane, hodnike i sobe po-stavljen je kvalitetan tepih različitih boja i izgleda u svakoj sobi. Izvođač radova želio je koristiti isključivo Mapei sustave za pola-ganje oko 2000 m2 podnih i zidnih obloga. Podloge su pripremljene brzo-sušećim temeljnim premazom ECO PRIM PU 1K TURBO, koji veže pomoću vlage iz zraka ili podloge te ima vrlo nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva (VOC), u kombinaciji s premazom ECO PRIM T PLUS, također s vrlo ni-skom emisijom VOC-a. Kako bi se uklonile neravnine te izveli potrebni popravci na određenim mjestima, korišten je cementni mort za za-glađivanje PLANIPATCH pomiješan s polimernim dodatkom LATEX PLUS umjesto vode. Na cementne podloge zatim je nanesen epok-sidni temeljni premaz PRIMER MF za popravak postojećih pukotina. Podloge su potom izravnate samo-razlijevnom masom ULTRAPLAN ECO PLUS. Nakon što se masa za izravnavanje osušila, postav-ljeno je 900 m2 parketa pomoću ULTRABOND-a ECO S968 1K, ljepila na osnovi silikatnih polimera, bez otapala, s vrlo niskom emisi-jom organskih tvari. Za polaganje 1100 m2 tekstilnih obloga korišten je ULTRABOND ECO 170, jako i brzovezujuće ljepilo u vodenoj disperziji.

12 MS br. 37/2017


TEHNIČKI PODACIObiteljski Hotel Amarin, RovinjInvestitor: Maistra d.d., RovinjGlavni izvođač: Kamgrad d.o.o., ZagrebProjektant: Studio UP d.o.o., ZagrebNadzor: Institut IGH d.d., ZagrebIzvođač hidroizolaterskih ra-dova kompenzacijskog bazena: Termosan d.o.o., Split Izvođač hidroizolaterskih radova nadstrešnice: Izolacija d.o.o., KoškaIzvođači keramičarskih radova: Latermen j.d.o.o., Čakovec, Perivan Usluge d.o.o., Zagreb, Keramičarski obrt Majolika, Zagreb, Ž&Ž klesarstvo, LepajciMapei koordinatori: Fausto Ferlin, dipl. ing. građ., Nenad Karalija, Severin Čamdžić

PROIZVODI MAPEI Mapeplan lim, Mapeplan WT, Polydren PP 300, Idroprimer, Elastoflex SA P, Elastoflex SA P Mineral, Planitop Fast 330, Adesilex P9, Adesilex T Super, Keraflex, Kerapoxy CQ, Mapeband, Mapeflex MS45, Mapelastic, Mapenet 150, Mapesil AC, Primer FD, Ultralite S1, Ultracolor Plus

Obiteljski hotel AmarinRovinjNovi je hotel izgrađen iz temelja na mjestu nekadašnjeg starog hotela iz 1980. godine koji je srušen krajem 2015. godine. Unatoč zahtjevnosti projekta zbog velikih proporcija i kompleksne geometrije hotela, radovi su izvedeni u vrlo kratkom roku, čemu je doprinos svojim rješenjima dao i Mapei.Kompenzacijski bazen hidroizoliran je sintetičkom folijom MAPEPLAN WT, a prije ugradnje stavljen je razdjelni sloj geotekstila POLYDREN PP. Završeci folija zavareni su na kaširani MAPEPLAN LIM, a u zid učvršćivani čeličnim vijcima. Strop kompen-zacijskog bazena hidroizoliran je polimer-cementnom hidroizolacijom MAPELASTIC u dva sloja. Za hidroizolaciju nadstrešnice ispred ugostiteljskog objekta oda-brana je samoljepljiva bitumenska traka ELASTOFLEX SA P, koja osi-gurava trenutna svojstva hidroizola-cije te brzu i jednostavnu ugradnju. Postavljena je na prethodno pri-premljenu betonsku ploču u padu premazanu IDROPRIMER-om. Na bitumensku traku završno je postavljen ELASTOFLEX SA P MINERAL zaštićen jednolikim slo-jem prirodnog bijelog škriljevca. U kuhinji i pomoćnim prostorijama za polaganje keramičkih pločica na zidove korišten je ADESILEX P9, dok su gresporculanske protukli-zne pločice lijepljene poboljšanim cementnim ljepilom KERAFLEX.

Fugiranje podova izvedeno je epok sid-nom masom KERAPOXY CQ. Di la ta-ci je su brtvljene masom MAPESIL AC koja je na ne sena na te melj ni pre maz PRIMER FD. Za polaganje keramič-kih pločica na podovima lobi bara i predvorja korišten je KERAFLEX, a za lijepljenje staklenog mozaika na zido-vima lagano, deformabilno cementno ljepilo ULTRALITE S1. U bazenima su prije polaganja kera-mičkog mozaika površine podova i zidova AB školjki odgovarajuće pri-premljene. Za izravnavanje je korišten cementni mort PLANITOP FAST 330. Brtvljenje oko instalacijskih prodora izvedeno je MAPEBAND manžetama koje su lijepljene silanskim ljepilom MAPEFLEX MS45. Hidroizolacija ba-zena izvedena je Mapelastic sustavom. Lijepljenje keramičkog mozaika u bazenima, mirnoj rijeci i oazi izvedeno je ADESILEX-om P9, dok je fugira-nje izvedeno cementnom masom ULTRACOLOR PLUS.

MS br. 37/2017 13


Hotel PadovaRab

Odjel tehnike Mapei Croatia sudjelovao je u kreiranju rješenja za obnovu hotela već u fazi projektiranja pa kroz cjeloku-pnu fazu izvođenja radova.Restoran, kuhinja, lobi, pub te novi unutarnji bazen izolirani su tako da je na betonsku ploču postavljen podložni sloj geotekstila POLYDREN PP 300 na kojega je potom postavljena sintetička folija MAPEPLAN UG koja se na pre-klopima varila vrućim zrakom. Detalji prodora rješavali su se dodatnim vare-njem sintetičke folije i brtvljenjem trajno elastičnim brtvilom MAPEFLEX PU 45. Na postojećem kompleksu saniran je dio ravnog neprohodnog krova tako što su uklonjeni svi postojeći slojevi do AB ploče izveden je beton za pad. Na njega je položen POLYDREN PP 300 te ugrađena folija MAPEPLAN B 15 u sustavu obrnutog krova. Sve terase i sanitarni čvorovi hidroizolirani su su-stavom Mapelastic. Gresporculanske pločice lijepljene su ADESILEX-om P9

i KERABOND-om T. Pločice u kuhinji fugirane su epoksidnom masom KERAPOXY CQ, a spojevi zabrtvljeni MAPESIL-om AC. Za hidroizolaciju mo-krih čvorova korišten je MAPELASTIC AQUADEFENSE, dok je brtvljenje spo-jeva između podova i zidova izvedeno trakom MAPEBAND PE 120.Izravnavanje bazena izvedeno je brzove-zujućim mortom PLANITOP FAST 330, a hidroizolacija MAPELASTIC-om u dva sloja. Keramičke pločice u bazenu li jep lje ne su KERAFLEX-om i fugirane ULTRACOLOR-om PLUS.Za kuhinjske podove odabran je višeslojni epoksidni sustav Mepefloor sustav. Na pravilno pripremljenu pod-logu nanesen je završni sloj epoksid-ne smole MAPEFLOOR I 300 SL koji je u odgovarajućem omjeru pomije-šan s MAPECOLOR PASTOM te QUARTZ-om 0,25. Nakon što se nosivi sloj sustava osušio, nanesen je završni zaštitni lak MAPEFLOOR FINISH 58 W. Za lijepljenje tepiha u sobama i hodnicima korišten je ULTRABOND ECO 140 T, dok je na podovima recepcije i lobija ugra-đen gotovi dvoslojni parket. Postojeće podloge najprije su izravnate masom za izravnavanje ULTRAPLAN ECO, dok je za lijepljenje parketa odabrano ljepilo bez otapala ULTRABOND P990 1K.

TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: sije-čanj 2016. – svibanj 2016. godineInvestitor: Imperial d.d., RabProjektant: Forma-biro d.o.o., KoprivnicaNadzor: Forma-biro d.o.o., KoprivnicaGlavni izvođač radova: Eding d.o.o., Zagreb Izvođač hidroizolaterskih ra-dova bazena, terase i mokrih čvorova: K.O. Dario, Beli Manastir, Dijamant Interijeri d.o.o., Čakovec, Fugo-Keramika, ČepinIzvođač podopolagačkih rado-va: Ho-Kom d.o.o., ZagrebIzvođač parketarskih radova: Obrt za podopolagačke radove Rihter, Hruševec Kupljenski Mapei koordinatori: Nenad Karalija, Krešimir Dobranić, Fausto Ferlin, dipl. ing. građ., Severin Čamdžić

PROIZVODI MAPEI Planitop Fast 330, Mapelastic, Mapenet 150, Mapeband, Adesilex T Super, Mapeplan UG 15, Polydren PP 300, Polyfond kit, Primer P, Mapeflex PU 45, Kerabond T, Adesilex P7, Adesilex P9, Keraflex, Ultracolor Plus, Kerapoxy CQ, Mapesil AC, Mapefoam, Primer FD, Mapeplan B 15, Mapeplan lim, Primer P, Mapeflex PU45, Polydren PP 300, Drain Front, Adesilex PG4, Quarz, Mapelastic Aquadefense, Mapeband PE120, Drain Lateral, Ultraplan Eco, Ultrabond P990 1K, Ultrabond Eco 140 T, Ultraplan Eco 20, Primer G, Eco Prim T, Primer EP, Primer SN, Mapecolor Paste, Mapefloor I 300 SL, Mapefloor Finish 58 W

14 MS br. 37/2017


Gradski bazen Đakovo ĐakovoGradski bazen u Đakovu otvoren je dav-ne 1989. godine povodom obilježavanja 750 godina postojanja grada. Kako bi mu se vratio nekadašnji sjaj, 2015. je godine u njegovu rekonstrukciju uloženo milijun kuna. Iz temelja je ponovno izgrađen mali bazen s toboganom, na-bavljen je hidromasažni bazen, postav-ljena nova štedna rasvjeta i ozvučenje, popločeno tisuću kvadrata prostora za posjetitelje i uređena ograda. Nakon uvida u postojeće stanje tribina izrađen je sanacijski projekt prema kojem su započeti radovi. Nakon ski-danja postojeće obloge i starih slojeva sačmarenjem i brušenjem sanirana su lokalna oštećenja betona i uklonjeni odlomljeni ili slabo vezani dijelovi. Na svim mjestima gdje je armatura koro-dirala izvedeno je čišćenje vodom pod visokim tlakom, a potom je nanesen MAPEFER 1K, cementni mort za spre-čavanje korozije. Sva veća oštećenja sanirana su tiksotropnim reparaturnim

TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: lipanj – srpanj 2016. godine Investitor: Univerzal d.o.o., ĐakovoProjektant: Đakovoprojekt d.o.o., Đakovo Glavni izvođač radova: Tehnocolor d.o.o., ĐakovoIzvođač hidroizolaterskih radova: Kristić izolacija d.o.o., MirkovciNadzor: Đakovoprojekt d.o.o., Đakovo Mapei koordinatori: Bojan Mrković, Nenad Karalija, Fausto Ferlin, dipl. ing. građ.

PROIZVODI MAPEIMapefer 1K, Mapegrout T60, Planitop Smooth & Repair R4, Mapecure SRA, Mapefoam, Mapeflex PU45, Primer SN, Quartz 0,5, Purtop 400 M, Mapecoat PU 15, Mapecolor Paste

mortom MAPEGROUT T60 razreda R4. Vremenski uvjeti (visoka temperatura i vjetar) zahtijevali su njegu morta zbog čega je u mješavinu morta dodan specijalni dodatak za njegu betona MAPECURE SRA. Sanacija čela i gazišta tribina te odgovarajući padovi izvedeni su brzovezujućim cementnim mortom PLANITOP SMOOTH & REPAIR R4. U reprofilirane dilatacijske reške najprije je umetnuta traka MAPEFOAM, a dilatacije su zapunjene PU masom MAPEFLEX PU 45.Kao rješenje za hidroizolaciju tribina odabran je Purtop, sustav na bazi poli-uree. Na pravilno pripremljenu površinu najprije je nanesen temeljni premaz PRIMER SN koji je, dok je još bio svjež, posut kvarcnim pijeskom QUARTZ 0,5 do punog zasićenja radi prionjivosti slje-dećeg sloja. Nakon sušenja pristupilo se špricanju PURTOP-a 400 M, dvokom-ponentne hidroizolacije bez otapala na bazi hibridne poliuree, specijalnom viso-kotlačnom pumpom. Kako je jedna od osnovnih prednosti PURTOP-a 400 M brzo vezanje i trenutna hidroizolacija površine, bilo je moguće u istom danu valjkom u dva sloja nanijeti poliuretanski završni sloj MAPECOAT PU 15 s dodat-kom MAPECOLOR PASTE u plavoj boji. MAPECOAT PU 15 osigurava Purtop hidroizolaciji otpornost na habanje i daje UV zaštitu.

MS br. 37/2017 15

TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: 2015. – 2016. godineInvestitor: Zagrebački holding d.o.o., ZagrebProjektant: AG Planum d.o.o., ZagrebGlavni izvođač radova: Teh gradnja d.o.o., ZagrebIzvođač bazenske tehnike: Niveto d.o.o., ZagrebIzvođač keramičarskih radova na bazenima: Kerateh usluge, SesveteDobavljač bazenske keramike: Keram Ital d.o.o., ZagrebPodizvođač opisanih radova: Kera-centar d.o.o., ZagrebMapei koordinatori: Pero Smoljenović, Severin Čamdžić

PROIZVODI MAPEIPlanitop Fast 330, Adesilex PG4, Adesilex T Super, Mapeband, Mapeflex MS45, Mapegrout T60, Mapelastic, Mapenet 150, Mapeproof Swell, Keraflex, Keranet, Kerapoxy Cleaner, Kerapoxy CQ, Mapefoam, Mapesil AC, Primer FD, Ultracolor Plus, Wallgard Graffiti Barrier

Bazeni SveticeZagrebU istočnom dijelu Zagreba 2016. godine otvoren je moderan bazenski i wellness kompleks Svetice koji se prostire na gotovo 10 000 m² prostora, a koji je zbog svoje dotrajalosti bio zatvo-ren od 2002. godine. Danas se bazenski kompleks sastoji od olimpijskog bazena, bazena za rasplivavanje te malog bazena za obuku plivača. Nakon uklanjanja cementne skramice i slabo vezanih dijelova u školjkama bazena, uslijedilo je čišćenje i pranje podloge. Vidljiva armatura zaštićena je MAPEFER-om, dok je izravnavanje podnih i zidnih površina izvedeno PLANITOP-om FAST 330. Hidroizolacija školjki bazena izvedena je sustavom Mapelastic. Žljebovi oko prodora instalacija zapunjeni su ADESILEX-om PG4 koji je još svjež posut kvarcnim pijeskom QUARTZ 0,5. Oko prodora instalacija ugrađena je MAPEBAND manžeta koja je za podlogu zalijepljena MAPEFLEX-om MS45. Na pojedinim mjestima oko prodora korištena je hidrofilna pasta MAPEPROOF SWELL na koju je nanesen reparaturni tiksotropni mort ojačan vlaknima MAPEGROUT T60 kako bi ograničio bubrenje i time osigurao dobru zabrtvljenost oko prodora u betonu.Za polaganje keramičkih pločica u bazenu i na preljevnom kanalu glave bazena korišten je KERAFLEX, a za fugiranje epoksidna masa KERAPOXY CQ. Sve dilatacije zabrtvljene su MAPESIL-om AC. Za polaganje keramičkih pločica malog formata oko svih bazena, u hodnicima ispod tribina te u prosto-rima WC-a i tuševa korišten je KERAFLEX, dok je za fugiranje korišten ULTRACOLOR PLUS.Jedan od zahtjeva investitora bio je odgovarajuće zaštititi pročelje objekta. Za tu je svrhu odabran WALLGARD GRAFFITI BARRIER, zaštitni premaz protiv grafita, koji ne mijenja površinski izgled tretirane površine i ne utječe na paropropusnost, a stvara zaštitu od ulja i vode te sprečava da boja grafita penetrira duboko u površinu.

IZABRANE REFERENCE SPORTSKI OBJEKTI

16 MS br. 37/2017


Millenium Aquatic CentreAuckland (Novi Zeland)Bazeni centra za vodene sportove Millenium u Aucklandu, 50-metarski olimpij-ski bazen te 25-metarski bazen za zagrijavanje, izgrađeni su kako bi se zado-voljile potrebe amaterskih kupača, ali i potrebe profesionalnih sportaša tijekom raznih plivačkih natjecanja te vaterpolo utakmica. Sportski centar, koji može primiti i do 4000 gledatelja, otvoren je 2015. godine te se u njemu održavaju i brojna svjetska natjecanja.Brojni Mapei proizvodi i rješenja korišteni su prilikom izgradnje bazena. Faza hidroizolacije započeta je brtvljenjem strukturnih spojeva na zidovima i podo-vima trakom MAPEBAND TPE koja je zalijepljena pomoću epoksidnog ljepila ADESILEX PG4. Nakon toga oba su bazena hidroizolirana dvokomponen-tnim visokofleksibilnim polimercementnim mortom MAPELASTIC SMART. Između dva sloja hidroizolacije umetnuta je mrežica od staklenih vlakana MAPENET 150. Po završetku brtvljenja za nanošenje klinker pločica izabran je KERAFLEX MAXI S1, visokokvalitetno cementno ljepilo bez vertikalnog klizanja te GRANIRAPID, visokokvalitetno dvokomponentno cementno ljepilo. Fugiranje je izvedeno cementnom masom za fugiranje poboljšanom polimerima KERACOLOR FF. Za brtvljenje dilatacija korištena je silikonska masa za brtvljenje MAPESIL AC uz prethodnu obradu temeljnim premazom PRIMER FD.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 2013. – 2015. godineVrijeme izvođenja radova: 2014. – 2015. godineInvestitor: Auckland Council Projektant: Pacific Environments Ltd.Izvođač radova: Argon Construction Ltd.Izvođač keramičarskih radova: The Tile People Ltd.Mapei koordinatori: Chester Becroft (Mapei New Zealand)

PROIZVODI MAPEIAdesilex PG4, Adesilex T Super, Granirapid, Keracolor FF, Keraflex Maxi S1, Mapeband TPE, Mapeband, Mapecem, Mapecoat I 24, Mapefill GP, Mapefix EP 385, Mapegrout T60, Mapelastic Aquadefense, Mapelastic Smart, Mapenet 150, Mapesil AC, Mapenet 150, Planicrete, Planitop Fast 330, Primer SN

MS br. 37/2017 17


TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 2016. godinaVrijeme izvođenja radova: 2016. godinaInvestitor: KDV Sport Projektant: Cactus & Hill i WIM ArchitectsIzvođač radova: Alder Constructions Mapei koordinatori: Fabio D’Amato (Mapei S.p.A.), Neil McIntosh (Mapei Australia)

PROIZVODI MAPEI Mapecoat I 600 W, Mapecoat TNS Grey Base Coat, Mapecoat TNS White Base Coat, Mapecoat TNS Finish 1, Mapecoat TNS Finish 3, Mapecoat TNS Color, Mapecoat TNS Line

Tenis akademija Carrara Gardens Gold Coast (Australija)U okviru ambicioznog projekta obnove tenis akademije Carrara Gardens u Gold Coastu, gradu na jugoistoku australske države Queensland, stvorena je široka paleta sportskih i zabavnih sadržaja među kojima je i novi teniski centar na otvorenom. Pored dvadeset teniskih zemljanih terena izgrađeno je i osam betonskih te jedno manje igralište za treniranje (polovica teniskog igrališta), a sva su izvedena primjenom sustava Mapecoat TNS Cushion.Izvođač Norm East Sports Surfaces započeo je radove uz nadzor Odjela tehnike tvrtke Mapei, i to primjenom proizvoda MAPECOAT I 600 W, dvokomponentnog prozirnog temeljnog premaza u vodenoj disperziji koji je nanesen na sve betonske površine, a korišten je kako bi poboljšalo prianjanje narednih slojeva. Nakon što se temeljni premaz osušio, nove površine izvedene su primjenom višeslojnog sustava Mapecoat TNS Cushion, sustava srednje elastičnosti na bazi akrilnih smola u vodenoj disperziji, za profesionalna unutarnja i vanjska teniska igrališta. Mapecoat TNS Cushion, koji se odlikuje jednostavnom primjenom, omogućuje dobivanje neprekinute i ravne površine. Također, izvrsnog je estetskog izgleda te ima visoku razinu funkcionalnosti. Po završetku radova investitor je bio zadovoljan rezultatom jer su igrališta udobna za igranje i imaju odlične tehničke karakteristike – poput odbijanja lopte te mogućnosti naglih promjena smjera pri brzom trčanju, uz odličan balans stabilnosti i mogućnost „uklizava-nja“ igrača.

18 MS br. 37/2017


Sportska dvorana Cento (Italija)ASD Benedikt XIV povijesni je košarkaški klub iz Centa osnovan 1964. godi-ne. Prva postava momčadi već nekoliko godina igra u Seriji B talijanske lige. U listopadu 2014. godine predstavljen je projekt proširenja sportskog objekta koji danas nosi naziv Pala Ahrcos. Nakon završetka radova broj sjedećih mjesta povećan je na preko dvije tisuće te je otvoren restoran, čime je ovaj objekt postao pravo središte gradskog okupljanja.Prije ovih radova, prošlog ljeta izvedena je važna i potrebna obnova parke-ta. Zbog prokišnjavanja krova na podovima masivnog parketa od bukve, koji je položen prije tridesetak godina, pojavile su se mrlje, pa parket više nije bio pogodan za održavanje treninga i utakmica košarkaške momčadi. Sanacija je započela brušenjem postojeće obloge. Nakon toga, na površinu je nanesen prvi sloj dvokomponentnog premaza na bazi vode ULTRACOAT PREMIUM BASE, s niskom emisijom hlapljivih organskih tvari i bez NMP-a. Sljedećeg dana površina je opet izbrušena abrazivnim mrežastim diskovima od silicij karbida ULTRACOAT SR zrna 180 i 220, a potom je nanesen sloj poliuretanskog laka na bazi vode ULTRACOAT HT SPORT koji ima nisku emisiju hlapljivih organskih spojeva (VOC), visoku otpornost na habanje i abraziju, a posebno je izrađen za sportske drve-ne podove. ULTRACOAT HT SPORT korišten u kombinaciji s premazom ULTRACOAT PREMIUM BASE dobio je klasifikaciju reakcije na požar Bfl-s1 i Cfl-s1. Nakon jednog dana površine su ponovno prebrušene te je u dva sloja nanesen, postupkom mokro na mokro, ULTRACOAT HT SPORT COLORS u momčadskoj boji kluba, RAL-u 3020. Za završnu obradu ponovno je korišten ULTRACOAT HT SPORT.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: ‘70-e godineVrijeme izvođenja radova: 2016. godinaInvestitor: Općina Cento, Ferrara Izvođač podopolagačkih radova: Bisport Srl.Mapei koordinatori: Alessandro Bonacini, Davide Zanotti, Rossi Carlo, Carlo Alberto (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEIUltracoat Premium Base, Ultracoat SR, Ultracoat HT Sport

MS br. 37/2017 19


TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1994. – 1995. godineVrijeme izvođenja radova: 2015. godinaInvestitor: Mapei Stadium Srl.Izvođač radova: Resin System Italia Srl.Mapei koordinatori: Dino Vasques, Davide Demicheli, Andrea Melotti, Fabio Guerrini, Piercarlo Rocca, Andrea Degli Esposti, Fabio D’Amato, Alessandro Bonacini, Pasquale Zaffaroni(Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEIMapeflex PU40, Primer SN, Quartz 5,0, Mapeband SA, Purtop 1000, Mapecoat TNS, Mapefloor Finish 451, Primer P3, Mapeflex PE SF, Mapeflex PU45

Mapei stadionReggio Emilia (Italija)Radovi na modernizaciji stadiona Città del Tricolore traju bez prekida od 2014. godine kada je započet proces obnove i povećanja kapaciteta. Najprije je obnovljen teren na kojemu je sada inovativna MAPESOIL pod-loga izuzetno visoke drenažne moći, zatim su ugrađene cijevi za odvodnju sa sustavom grijanja te je na kraju postavljena umjetna trava. Nakon prve etape sanacije, koja je ujedno bila i najuočljivija, uslijedile su i druge pomno planirane kako se ne bi narušio identitet stadiona. Radovi su obuhvatili postavljanje velikog videozida površine oko 40 m2, renoviranje postojećih sanitarnih čvorova i izgradnju novih dotrajalih betonskih površina, obno-vu tribina i koridora stadiona, postavljanje sigurnosne ograde te provjeru statičke stabilnosti svih struktura stadiona.Postavljanju sjedala na tribinama prethodili su pripremni radovi i hidroizola-cija površina dvokomponentnom membranom na bazi poliuree – PURTOP.Čišćenjem betonske površine uklonjeni su tragovi postojeće boje, ne-čistoća i ostalih nevezanih dijelova prije nanošenja temeljnog premaza PRIMER SN u dva sloja koji su posuti kvarcnim pijeskom QUARTZ 0,5 dok su još bili vlažni. Spojevi između prefabriciranih elemenata obrađeni su MAPEBAND SA trakama prije nanošenja hidroizolacije. Potom je pumpom pod visokim tlakom nanesena dvokomponentna membrana PURTOP 1000 na bazi poliuree u sloju od najmanje 2 mm.Na stepenicama i pješačkim stazama postavljen je MAPECOAT TNS, dok je na tribine nanesen MAPEFLOOR FINISH 451 u 2 sloja, uz prethodno nanošenje premaza PRIMER P3. Prvi sloj završnog premaza na horizontal-noj površini stepenica tribina posut je kvarcom, čime se dobila protuklizna površina. Sjedala su postavljena tako da su u izbušene rupe u betonu postavlje-ne navojne šipke pričvršćene pomoću mase za kemijsko učvršćivanje MAPEFIX PE SF, a oko svake je potom nanesen MAPEFLEX PU45.

20 MS br. 37/2017

Područje javnog djelovanja obuhvaća različite objekte, od povijesnih do suvremenih. Svi oni moraju „izdržati“ velik broj posjetitelja. Proizvodi Mapei razvijeni su za najrazličitije potrebe i zahtjeve u graditeljstvu, dok su u isto vrijeme sigurni za izvođače i krajnje korisnike.

JAVNI OBJEKTI

IZABRANE REFERENCE JAVNI OBJEKTI

Poliklinika Vittorio Emanuele Catania (Italija)Nakon uvida u postojeće stanje, koje je proveo Odjel tehnike tvrtke Mapei, obavljeni su i posljednji radovi na Poliklinici, odnosno obnov-ljeni su njezini zidovi. Predloženo je pet različitih rješenja ovisno o vrsti podloge. U prvom je slučaju podloga od vapnene žbuke i završne boje obnovljena primjenom žbuke INTOMAP R1 uz dodatak lateksa sintetičke gume PLANICRETE i cementnog morta za zaglađivanje PLANITOP 210 ojačanog mrežicom od staklenih vlakana MAPENET 150. Za završnu obradu izabrani su akrilni pigmentirani premaz QUARZOLITE BASE COAT i elastomerna žbuka ELASTOCOLOR TONACHINO PLUS. Na drugu podlogu od vapnene žbuke i završnog sloja u boji, koji je bio u dobrom stanju, primijenjeni su temeljni akrilni premaz QUARZOLITE BASE COAT i elastomerna vodoodbojna završna žbuka ELASTOCOLOR TONACHINO PLUS. Treća podloga od ar-miranog betona bila je u u dobrom stanju, a obrađena je premazima QUARZOLITE BASE COAT i ELASTOCOLOR TONACHINO PLUS. U četvrtom području zahvata, soklu izloženom kapilarnoj vlazi sačinjenog od vapnene žbuke i završnog sloja u boji koji je bio u vrlo lošem stanju, nakon uklanjanja dotrajalih dijelova podloga je obnovljena temeljnom žbukom POROMAP RINZAFFO i isušujućom žbukom POROMAP INTONACO. Nakon sazrijevanja završna obrada izvedena je paropro-pusnim silikonskim temeljnim premazom SILANCOLOR PRIMER i silikonskom, paropropusnom, vodoodbojnom, tankoslojnom završnom dekorativnom žbukom SILANCOLOR TONACHINO. U predvorju, kao posljednjem prostoru, sanirana je ravna površina na koju je nanesen cementni mort MAPETHERM AR 1 ojačan mrežicom MAPENET 150. Nakon sušenja površine završna obrada izvedena je primjenom prema-za QUARZOLITE BASE COAT i ELASTOCOLOR TONACHINO PLUS.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 2005. godinaVrijeme izvođenja radova: 2014. – 2015. godineInvestitor: Sveučilišna bolnica i Poliklinika Vittorio EmanueleProjektant: prof. Salvatore Barbera, Claudia Romero, dipl. ing. arh. Izvođač radova: Angelo Russello S.p.A., A.T.I. Conscoop Voditelj radova: Giovanni Romiti, ing. Nadzor: Nunzio Oliva, ing., Salvatore CampoMapei koordinatori: Achille Carcagnì, Ezio Vallone, Rocco Briglia, Antonino Sciuto, Fabio Latragna (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEI Elastocolor Tonachino Plus, Intomap R1, Mapenet 150, Mapetherm AR1 GG, Planicrete, Planitop 210, Poromap Intonaco, Poromap Rinzaffo, Quarzolite Base Coat, Silancolor Tonachino, Silancolor Primer, Silancolor Tonachino

22 MS br. 37/2017


bilo moguće parcijalno zamijeniti, pokrenulo je akciju širokih razmjera na koju se odazvao i Mapei prepo-znavši plemeniti cilj te se priključio akciji donirajući svoje proizvode. Projekt je obuhvatio sanaciju sani-tarnih čvorova, stropova, podova, drvenih elemenata i namještaja, bez posebnih rušenja postojećih zidova osim u području sanitarnih čvorova. Za hidroizolaciju sanitarnih čvoro-va korišten je sustav Mapelastic. Zidovi i podovi svih kupaonica kao i pomoćnih prostorija obloženi su keramičkim pločicama različitih di-menzija i vrsta. Za lijepljenje podnih gres porculanskih pločica i mozaika odabrano je poboljšano cementno ljepilo ADESILEX P7. Za polaga-nje zidnih pločica korišteno ljepilo KERABOND T, dok je za veće deblji-ne radi postojeće neravne podloge korišten KERAFLOOR. Fugiranje je izvedeno ULTRACOLOR-om PLUS, a dilatacije zabrtvljene MAPESIL-om AC. Za sanaciju postojećeg poda i postavu nove podne obloge korišteni su akrilni temeljni premaz ECO PRIM T i samoizravnavajuće mase s brzim vezanjem i vrlo niskim sadržajem hlapljivih organskih spojeva ULTRAPLAN RENOVATION i NOVOPLAN 21. Polaganje nove obloge od linoleuma izvedeno je ljepilima ULTRABOND ECO 380, ADESILEX V4 te ULTRABOND ECO 530, a polaganje rubnih traka izvedeno je ljepilom ULTRABOND AQUA-CONTACT.

Klinika za pedijatrijuZagreb

Klinika za pedijatriju pri Klinici za dječje bolesti Zagreb zbrinjava djecu do 18 godina starosti s područja cijele Republike Hrvatske, ali i iz susjednih zemalja. Drugi kat Klinike za pedijatriju smješten je u zgradi sagrađenoj 1985. godine te od tada nije obnavljan. Izrazito loše stanje drugog kata u kojem je smještaj dje-ce bio i opasan jer su, između osta-log, padale stropne ploče koje nije

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnja: 1985. godinaVrijeme izvođenja radova: srpanj – rujan 2015. godineInvestitor: Klinika za dječje bolesti Zagreb, ZagrebProjektant: Arhitektura Lederer d.o.o., Zagreb, Ivica Lederer, dipl. ing. arh.Nadzor: Teagrad d.o.o., Zagreb, Zdenko Perišić, dipl. ing. arh.Glavni izvođač radova: Kamgrad d.o.o., ZagrebIzvođač podopolagačkih radova: Tepih Centar d.o.o., ZagrebVoditelj gradilišta: Kamgrad d.o.o., Zagreb, Karolina Antolić, dipl. ing. građ. Mapei koordinatori: Saša Kerep, Pero Smoljenović, Severin Čamdžić

PROIZVODI MAPEIAdesilex T Super, Mapeband, Mapelastic, Mapenet 150, Adesilex P7, Kerabond T, Kerafloor, Mapesil AC, Ultracolor Plus, Adesilex V4, Eco Prim T, Novoplan 21, Ultrabond Aqua-Contact, Ultrabond Eco 380, Ultrabond Eco 530, Ultraplan Renovation

MS br. 37/2017 23

dok će se ostale temeljito očistiti.Prije postavljanja ploča na estrih, koji je izrađen od smjese unaprijed pripre-mljene žbuke MAPESTONE TFB 60, na njihovu poleđinu nanesen je sloj morta koji se sastojao od lateksa PLANICRETE, vode i cementa. Kamene ploče polagane su u za to predviđena polja. Za brtvljenje dilata-cijskih spojnica korišteno je silikonsko brtvilo MAPESIL LM te epoksipoliure-tansko brtvilo MAPEFLEX PU20. Za izvedbu projektom dimenzioniranih spojnica te sprečavanje njihova pria-njanja na dno, u unutrašnjost prostora za brtvljenje bilo je nužno umetnuti traku MAPEFOAM.Zahvat je završen fugiranjem koje je izvedeno unaprijed pripremljenim mortom MAPESTONE PFS 2 otpornim na smrzavanje, na soli za otapanje i abraziju te visoke mehaničke čvrstoće (C45/55). Na središnjem dijelu trga izvedena je hidroizolacija podloge mor-tom MAPELASTIC TURBO. Osim toga, za postavu kamenih obloga na beton-skim zidovima, koji čine novi pristup stanici podzemne željeznice Piazza Duca d’Aosta, korišteno je cementno ljepilo ELASTORAPID u bijeloj boji.

Trg Duca d’Aosta Milano (Italija)Arhitektonski kameni pločnik na trgu ispred Glavnog kolodvora u Milanu obnovljen je 2015. godine. Odjel teh-nike tvrtke Mapei predložio je sustav MAPESTONE koji omogućuje povoljnu izvedbu urbanih kamenih pločnika uz brojne prednosti – trajnost, otpornost na smrzavanje i soli te visoku meha-ničku čvrstoću. Vrijeme za izvođenje radova bilo je prilično kratko. Najprije je izvršen uvid u stanje postojećih kamenih ploča, a zatim je odlučeno da će se one raspuknute ukloniti te da će biti zamijenjene drugima iste vrste,

TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: 2014. – 2015. godineInvestitor: Općina Milano Izvođači radova: Guerrato S.p.A., Simedil S.p.A. Izvođači podopolagačkih radova: Ideal Pose, Simedil S.p.A.Mapei koordinator: Marcello Deganutti, Andrea Serafin (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEIElastorapid, Mapeflex PU20, Mapefoam, Mapelastic Turbo, Mapesil LM, Mapestone PFS 2, Mapestone TFB 60, Planicrete


24 MS br. 37/2017


Sveučilište tehnologije i dizajna Singapur (Singapur)Sveučilište tehnologije i dizajna u Singapuru (SUTD) jedno je od glavnih javnih sveučilišta u zemlji te jedno od prvih u svijetu na kojima je predviđen multidisciplinarni obrazovni program koji uz studij umjetnosti i dizajna uklju-čuje i studij tehnologije. Sveučilište SUTD službeno je otvoreno 2012. godine i od tada je, zahva-ljujući suradnji s Massachusetts Institute of Technology (MIT), posvećeno isključivo razvoju nastavnih planova i programa koji promiču istraživanja u području tehnologije i dizajna. U siječnju 2015. godine aktivnosti su se preselile u novi kampus u Gornjoj Changi, istočnom dijelu Singapura. Projekt novog kampusa povjeren je arhitektonskom studiju DP Architects Pte Ltd. koji ga je izradio u suradnji s UNStudijem iz Amsterdama. U svibnju 2015. godine novi kampus i službe-no je otvoren. Projekt je od singapurskih nadležnih ustanova dobio klasifikaciju Platinum Green Mark zbog svojih značajki koje uključuju mjere za uštedu energije. Projektom je planirano korištenje boja na bazi mineralnih silikata za vanjske površine sveučilišnih objekata. U tu svrhu korišteni su sustavi za završnu obradu zidova Silexcolor i Silancolor kojima su izvedene zaštitne i dekora-tivne obloge u različitim nijansama zelene, crvene i lila na vanjskim fasa-dama različitih zgrada. Osim toga, paropropusni silikonski temeljni premaz SILANCOLOR PRIMER i akrilno-silikonska boja SILANCOLOR AC korišteni su za završnu obradu dvaju mostova u kampusu.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 2012. – 2015. godineVrijeme izvođenja radova: 2012. – 2014. godineInvestitor: Industrial Contract Marketing (2001) Pte Ltd. Projektant: DP Architects Pte Ltd.Izvođač radova: Kajima Overseas Asia Pte Ltd. Izvođač završnih radova: Industrial Contract Marketing (2001) Pte Ltd.Mapei koordinator: Lincoln Lim (Mapei Far East)

PROIZVODI MAPEISilancolor AC boja, Silancolor boja, Silancolor Primer, Silexcolor boja, Silexcolor Primer

MS br. 37/2017 25


TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1930. godinaVrijeme izvođenja radova: 2013. – 2016. godineInvestitor: Općina Blaj, RumunjskaProjektant: Victor Smigeleschi, dipl. ing. arh.Projektant obnove: Vlad Sebastian Rusu, dipl. ing. arh.Izvođač radova: K&Kis Cristuru Secuiesc, Herbau Miercurea CiucMapei koordinator: Cristi Horiea (Mapei Rumunjska)

PROIZVODI MAPEI Topcem, Primer SN, Mapefloor I 300 SL, Mapecolor Paste, Mapeflex PU45, Mapefoam

Palača kulture Blaj (Rumunjska)U Blaju, malom rumunjskom gradu u regiji Transilvanija, Palača kulture dobila je novi život. Naime, rumunjski arhitekt Vlad Rusu ponovno je oživio ovu pala-ču izgrađenu 1930. godine koja je bila zapuštena punih 20 godina nakon što ju je poharao veliki požar 1995. godine. Arhitektu su na raspolaganju bile neke od vanjskih fotografija, što mu je omogućilo da građevini dâ prvotni izgled, no nije pronađena nijedna slika izvornog unutarnjeg prostora, pa je arhitekt imao veću kreativnu slobodu. Sa zidova je skinuta žbuka te su otkriveni debeli zidovi, a uz njih i veliki lukovi, slojeviti stupovi i površinski detalji. Rekonstrukcija krova poslužila je za davanje nove prostorne dimenzije, a prostranim krovnim prozorima stvorena je prijelazna zona između starih i novih elemenata, čime je omoguće-no prodiranje prirodnog svjetla u cijelo zdanje i time isticanje njegove različite teksture. Za prenamjenu ovog objekta izabran je učinkovit Mapei sustav za izvedbu podo-va na osnovi smola. Na početku je izveden estrih pomoću TOPCEM-a, normalno vezujućeg i brzosušećeg (4 dana) specijalnog hidrauličkog veziva za izradu estriha s kontroliranim skupljanjem. Na ovaj novi estrih nanesen je u jednom sloju epok-sidni temeljni premaz PRIMER SN. Odmah nakon toga je, na svježe premazanu površinu, posut QUARTZ 0,5 kako bi se omogućilo savršeno prianjanje sljedećeg sloja, odnosno podne obloge na osnovi smola. Nakon što je premaz vezao, nane-sen je MAPEFLOOR I 300 SL, dvokomponentna epoksidna smola u sloju debljine 2 mm. MAPEFLOOR-u I 300 SL dodana je pasta u boji MAPECOLOR PASTE. Za brtvljenje dilatacija korišten je MAPEFLEX PU 45, poliuretanska masa za brtvljenje visokog modula elastičnosti. Za pravilno dimenzioniranje spojnica korištena je traka od polietilenske ekstrudirane pjene zatvorene strukture ćelija MAPEFOAM koja ne upija vodu, a čija svojstva tijekom vremena ostaju nepromijenjena. Radovi na obnovi Palače kulture trajali su tri godine te su završeni 2016. Blaj Cultural Palace danas je jedna od najvažnijih kulturnih znamenitosti u Transilvaniji, a uvrštena je među spomenike od povijesnog značaja zaštićene na nacionalnoj razini. Palača je 2017. godine nominirana za prestižnu europsku nagradu za arhitekturu Mies van der Rohe, a osvojila je nagradu Europske unije za kulturnu baštinu – Europa Nostra 2017.

26 MS br. 37/2017


ULTRATOP-a. Potom je nanesen slje-deći sloj ULTRATOP-a u antracitnoj boji. Nakon što su dilatacijske fuge zabrtvljene MAPESIL-om AC, na površinu je nane-sen MAPECRETE STAIN PROTECTION, premaz na bazi modificiranih organskih polimera u vodenoj disperziji za spreča-vanje vodenih i uljanih mrlja na betonu, prirodnom kamenu i podlogama na bazi cementa. Antracit boja izabrana je i za gips kartonske ploče koje se nalaze u galeriji Muzeja na površini od 1330 m2. Na njih je prvo nanesen QUARZOLITE BASE COAT, temeljni premaz na osnovi akrilnih smola u vodenoj disperziji, a potom je izvedena završna obrada QUARZOLITE BOJOM. Postupak je nastavljen nanošenjem silikatnog završnog sloja SILEXCOLOR MARMORINO koji se inače koristi kada je potrebno izvesti tipičnu antiknu mramornu završnu obradu.

Muzej nevinih u FirenziFirenca (Italija)Firentinski trgovac Francesco Datini nakon svoje smrti 1419. godine u svojoj je opo-ruci zahtijevao da se u Firenci izgradi velik institut za nezbrinutu djecu. Nova građe-vina, prva takve vrste na svijetu, nazvana je Dom Svete Marije zaštitnice nevinih i od Grada je uživala sve privilegije kao i ostale takve građanske ustanove. Filippo Brunelleschi bio je zadužen za projekt, a radovi na ovoj građevini trajali su sve do konca 16. stoljeća iako je prva siročad u ovaj prostor stigla već 1445. godine. Uprava i mnogi dobročinitelji ove institucije željeli su da novi prostor bude ukrašen umjetničkim djelima, pa su se tako obratili nekim od istaknutih predstavnika umjet-ničke scene firentinske renesanse poput Domenica Ghirlandaija, Piera di Cosima te Luce i Andree della Robbija. Mnoga djela ovih umjetnika još se čuvaju u dvoranama novog Muzeja nevinih. Ova ustanova, danas znana kao Institut nevinih, postala je univerzalni model za slične ustanove te je tijekom mnogih stoljeća izvršavala svoje obveze prilagođavajući se novim propisi-ma o zaštiti djece i obitelji. Muzej nevinih (MUDI), koji je otvoren 24. lipnja 2016., javnosti nudi obnovljen izložbeni prostor uz nove usluge i aktivnosti za posjetitelje. Izvođač radova za izvedbu neprekinutih podova vrlo otpornih na abraziju i promet pješaka, ukupne površine 1700 m2, koristio je ULTRATOP, samoizravnavajuću brzove-zujuću masu na osnovi specijalnih hidraulič-kih veziva. Podloga je prethodno obrađena temeljnim premazom PRIMER SN, nakon čega je površina posuta QUARTZ-om 1,2 kako bi se omogućilo savršeno prianjanje

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1421. – 1445. godine, Muzej 2012. – 2016. godineVrijeme izvođenja radova: 2016. godineProjektant: Filippo BrunelleschiInvestitor: Instituto Degl`Innocenti Projektant Muzeja: Ipostudio Architetti Izvođač radova: Mulinari Costruzioni Generali S.r.l.Izvođač podopolagačkih ra-dova: Tekno Pav S.r.l., Klindex Floor Treatment SpecialistMapei koordinatori: Massimo Lombardi, Roberto Migliorini, Denis Visani (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEIMapecrete Stain Protection, Mapesil AC, Primer SN, Quartz 1,2, Ultratop, Quarzolite Base Coat, Quarzolite boja, Silexcolor Marmorino

MS br. 37/2017 27


Muzej Cristòbala Balenciage Getaria (Španjolska)

Rođen u Getariji 1895. godine, gdje je otvorio svoju prvu kuću visoke mode u dobi od samo dvadeset

godina, Cristobal Balenciaga smatra se vrhunskim umjetnikom u području dizajniranja odjeće kojemu su se divili veliki couturieri njegova vremena kao što su Christian Dior i Coco Chanel. Nakon prvih uspjeha uslijedila su otvorenja modnih kuća u Madridu i Barceloni. Kada je u Španjolskoj izbio građanski rat, Balenciaga se preselio u Pariz gdje je 1937. godine otvorio svoj atelje, a 2011. otvoren je i muzej Balenciaga u Getariji u nazočno-sti španjolske kraljice. Za uređenje glavne dvorane muzeja projektanti su odabrali drvene podove te su odlučili koristiti Mapei proizvode radi brze ugradnje i niske razine emisije hlapljivih organskih spojeva (VOC). Za izradu estriha korišten je MAPECEM PRONTO, već pripremljena mješavina morta za izradu brzosušećih i brzo-vezujućih (24 sata) estriha s kontroli-ranim skupljanjem. Površine su zatim obrađene PRIMER-om G, temeljnim premazom na bazi sintetičke smole, te zaglađene ULTRAPLAN-om, samora-zlijevnom izravnavajućom masom koja omogućuje ugradnju završnih obloga samo 24 sata nakon primjene. Drvene podne obloge polagane su pomoću ULTRABOND-a P990 1K, jednokom-ponentnog, elastičnog, poliuretan-skog ljepila koje je već pripremljeno za upotrebu. To je ljepilo bez mirisa i organskih otapala te ima neznatan utjecaj na okoliš. Posjeduje certifikat GEV Instituta kao proizvod s vrlo niskom emisijom hlapljivih organskih spojeva (VOC).

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: Palača Aldamar krajem 19. stoljeća, Muzej 2008. – 2011. godine Vrijeme izvođenja radova: 2010. godinaProjektant za Palaču Aldamar: Juliàn Argilagos Projektant: AV 62 Arquitectos Izvođač radova: Altuna y Urìa S.A.Izvođač podopolagačkih radova: Studio Parquet S.L.Mapei koordinator: Rocco Belnome (IberMapei)

PROIZVODI MAPEI Mapecem Pronto, Primer G, Ultraplan, Ultrabond P990 1K

28 MS br. 37/2017

Studio Galerije Antuna Augustinčića KlanjecAntun Augustinčić se uz Ivana Meštrovića i Frana Kršinića smatra najzna-čajnijim hrvatskim kiparom 20. stoljeća. Svjetski je poznat po spomenicima izvedenima diljem svijeta poput Rudara ispred zgrade Međunarodnog ure-da rada u Ženevi, Vjesnice mira ispred zgrade UN-a u New Yorku, spome-nika Žrtvama fašizma u Adis Abebi te spomenika Seljačkoj buni u Stubici.Veći dio njegovih radova čuva se u galeriji koja nosi njegovo ime, u njegovu rodnom Klanjcu. Galerija je otvorena 1976. godine, a nakon niza godi-na pojavila se potreba za izgradnjom višenamjenskog prostora s novim sadržajima. Prilikom izrade dekorativnog dijela zida najprije je bilo potrebno prebrusiti postojeću podlogu te sanirati neravnine kako bi se dobila ravna i čvrsta površina spremna za temeljni premaz ECO PRIM GRIP. Kada se osušio, metalnim ravnim gleterom nanesen je prvi sloj ULTRATOP-a LOFT W, natur boje, u debljini do 1 mm. Nakon 24 sata nanesen je i drugi sloj kako bi se dobio tražen vizualan efekt. Prije nanošenja zaštitnog laka MAPEFLOOR FINISH 58 W sokl je ispoliran bijelim filcom. Nanošenje laka izvedeno je u dva sloja da bi se dobila što jednoličnija površina, a sustav čim bolje zašti-tio. Spoj zida i poda ispunjen je PU masom MAPEFLEX PU45.Priprema podne obloge izvedena je tako da je postojeća podloga od novo izvedene glazure najprije prebrušena dijamantnim brusom. Tim je postupkom dobivena ravna, čvrsta i hrapava površina spremna za nano-šenje temeljnog epoksidnog premaza bez otapala PRIMER SN. Kada se PRIMER SN zasićen kvarcnim pijeskom osušio, uklonjen je višak pijeska, a površina prebrušena kako bi se dobila ravna i čvrsta podloga prije nanoše-nja ULTRATOP-a LOFT W. Prvi sloj nanošen je ravnim metalnim gleterom u debljini do 1 mm, na površini od 1150 m2. Nakon 24 sata nanesen je završni sloj ULTRATOP-a LOFT W, na koji je potom nanesen zaštitni lak MAPEFLOOR FINISH 58 W. Prije nanošenja zaštitnog laka površine su ispolirane bijelim filcom.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1976. godineVrijeme izvođenja radova: svibanj – lipanj 2016. godineInvestitor: Muzej hrvatskog Zagorja, Gornja Stubica Projektant: AG Matas d.o.o., ZagrebIzvođač radova: Ing-grad d.o.o., ZagrebIzvođač podopolagačkih radova: Podart d.o.o., ZagrebPodizvođač podopolagačkih radova: Granpod d.o.o., ZagrebNadzor: Studio Arhing d.o.o., ZagrebMapei koordinator: Saša Kerep

PROIZVODI MAPEI Eco Prim Grip, Primer SN, Quartzo 0,5, Ultratop Loft W bijeli, Ultratop Color Paste, Mapeflex PU45, Mapefloor Finish 58 W


MS br. 37/2017 29


Masjid sultanova džamijaSingapur (Singapur)

Povijest Masjid sultanove džamije datira iz 1824. godine kada je vladajući singapurski sultan zatražio izgrad-nju džamije u blizini svoje palače. Stotinu godina kasnije na postoje-ćem mjestu sagrađena je džamija s masivnim zlatnim kupolama čije su baze ukrašene staklenim vrhovima.

Godine 1987. džamija je proširena izgradnjom trokatne pomoćne zgrade. Ovo je jedan od najvećih vjerskih objekata u Singapuru čije molitvene dvorane danas mogu primiti do 5000 vjernika. Tijekom godina džamiji je bila potrebna obnova. Nakon što je Mapei Daleki istok u suradnji s Nacionalnim odborom za baštinu (National Heritage Board) predstavio projekt obnove, odabrana su Mapei rješenja. Kako bi se uklonila sve veća vlaga u prostorima za pranje vjernika, Mapei je predlo-žio konsolidaciju ove građevine od mrvljene opeke primjenom proizvoda CONSOLIDANTE 8020. MAPESTOP je korišten za stvaranje kemijske barijere pri dizanju kapilarne vlage u zidovima. Za popravak zidova u prostorima za pranje, pukotine i šupljine popunjavale su se bescementnom žbukom MAPE-ANTIQUE ALLETTAMENTO. MAPE-ANTIQUE RINZAFFO, svijetla besce-mentna paropropusna žbuka otporna na soli, nanesena je kako bi spriječila prodiranje topivih soli u makroporozne žbuke, a zatim je nanesena MAPE-ANTIQUE MC, žbuka za isušivanje vlage. Za konačnu završnu obradu prostorija za pranje vjernika, vanjskih prostorija glavne molitvene dvora-ne te pomoćne zgrade korišteni su SILANCOLOR PRIMER, SILANCOLOR BOJA i SILANCOLOR AC BOJA. U unutarnjim prostorima glavne molitve-ne dvorane za završnu obradu kori-šteni su MALECH, COLORITE MATT i DURSILITE MATT.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1824. i 1987. godinaVrijeme izvođenja radova: 2014. godinaInvestitor: GT Coating Pte Ltd. Izvođač radova: Tang’s Engineering Pte Ltd. Mapei koordinator: Lincoln Lim (Mapei Daleki istok)

PROIZVODI MAPEI Consolidante 8020, Mapestop, Mape-Antique Allettamento, Mape-Antique Rinzaffo, Mape-Antique MC, Planitop S12, Isolastic, Malech, Dursilite, Colorite Matt, Silancolor Primer, Silancolor boja, Silancolor AC boja

30 MS br. 37/2017


Bazilika Svetog Stjepana na brdu CelijRim (Italija)Obnova i ojačanje krovnih greda natkrivenog hodnika bazilike Svetog Stjepana na Celiju u Rimu započela je konsolidacijom drvenih greda primjenom dvokomponentnog epoksidnog premaza u vodenoj disperziji MEPEWOOD PRIMER 100 koji je nanesen nakon temeljitog čišćenja. Učvršćenje greda izvedeno je uvođenjem čeličnih šipki, za što je opet kori-šten MEPEWOOD PRIMER 100. Zatvaranje površinskih pukotina izvedeno je primjenom epoksidnog ljepila MAPEWOOD PASTE 140. Za zatvaranje najvećih pukotina, nakon što su zabrtvljene premazom MAPEWOOD PRIMER 100 i ljepilom MAPEWOOD PASTE 140, korištene su torzijske šipke od staklenih vlakana MAPEROD G. U otvore u koje su postavljene šipke od staklenih vlakana izliveno je epoksidno ljepilo MAPEWOOD GEL 120. Ovi proizvodi korišteni su i za rekonstrukciju glave i istrošenih dijelova greda te drugih drvenih konstrukcijskih elemenata, dok je za izvedbu želje-znih obruča na pojedinim dijelovima korišten MAPEWOOD PASTE 140. Za učvršćenje zidanog dijela smještenog oko potpornja greda, nakon čišćenja i postavljanja površinskog dijela zida, uslijedilo je zapunjavanje svih lezija i postojećih pukotina u zidovima mortom MAPE-ANTIQUE STRUTTURALE NHL na bazi prirodnog hidrauličnog vapna i ekopucolana. Ubrizgavanjem izuzetno tekućeg hidrauličkog veziva otpornog na soli MAPE-ANTIQUE F21 završena je konsolidacija i sanacija krovnih greda.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: oko 460. godine Vrijeme izvođenja radova: 2015. godineInvestitor: Pontificio Collegio Germanico e Ungarico Projektanti: Marco Fiabane, ing., Marco Brugia, ing.Izvođač radova: Iciet Engineering Nadzor: Marco Fiabane, ing.Konzervatorski nadzor: Riccardo D’Aquino, dipl. ing. arh.Mapei koordinatori: Leonardo Butò, Renato Soffi (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEI Mepewood Primer 100, Mapewood Gel 1, Mapewood Paste 140, Mape-Antique F21, Mape-Antique Strutturale NHL

MS br. 37/2017 31


TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1878. godinaVrijeme izvođenja radova: 2014. – 2015. godineInvestitor: Odissea S.r.l.Projektant: Studio Ing. Giovanni Battista ScolariIzvođač radova: Cocciopesto Restauri Sas di Casula Roberto e C. Nadzor: MSC Associati S.r.l. Mapei koordinatori: Giulio Morandini, Davide Bandera, Paolo Baldon, Alessandro Ladislai, Federico De Niederhausern (Mapei S.p.A.)

PROIZVODI MAPEI Planitop HDM Maxi, Mapegrid G220, Mapewrap C UNI-AX 300/20, Mapewrap C Fiocco, Mapewrap Primer 1, Mapewrap 11, Mapewrap 31, Stabilcem, Mape-Antique MC, Consolidante 8020, Antipluviol S

Južni dimnjak u Crespi d’Adda Capriate San Gervasio (Italija)Zahvat statičkog i konstrukcijskog pojačanja preko sto godina starog dimnjaka u talijanskom Capriate San Gervasiju izveden je primjenom različitih kombiniranih tehnologija. Nakon pažljivo pripremljene podloge špricanjem je nanesen prvi sloj morta ojačan vlaknima PLANITOP HDM MAXI uz istovremeno postavljanje mrežice od staklenih vlakana otpor-ne na lužine MAPEGRID G220. Pojačanje je nastavljeno postavljanjem tkanina od karbonskih vlakana MAPEWRAP C UNI-AX 300/20 koje su postavljene vertikalno po cijeloj visini dimnjaka. Nakon što je unaprijed određen osovinski razmak, postavljeni su obruči, i to upotrebom istih tkanina od karbonskih vlakana MAPEWRAP C UNI-AX 300/20 u dva sloja. U najvišem dijelu, na vrhu dimnjaka spiralno je postavljena tkanina MAPEWRAP C UNI-AX 300/20 raspoređena u dva sloja. Prema projektu ojačanja sidrenje tkanina MAPEWRAP C UNI-AX u strukturu dimnja-ka vršeno je pomoću MAPEWRAP-a C FIOCCO 10 mm. Prije ugradnje tkanine nanesen je epoksidni temeljni premaz MAPEWRAP PRIMER 1 i epoksidni kit MAPEWRAP 11. Nakon toga na tkaninu je nanesena epoksidna smola MAPEWRAP 31 te tkanina od karbonskih vlakana u jednom smjeru MAPEWRAP C UNI-AX 300/20. Za konsolidaciju vanjske strane dimnjaka u pukotine je injektirano visokofluidno ekspandirajuće cementno vezivo STABILCEM, dok je za obnovu zidanog dijela kori-šten MAPE-ANTIQUE MC. Za učvršćenje površinskog dijela korišten je CONSOLIDANTE 8020. Završna zaštita dimnjaka izvedena je nanošenjem vodoodbojnog premaza na osnovi otapala ANTIPLUVIOL S.

32 MS br. 37/2017


Diljem svijeta Mapeijevi se visokotehnološki proizvodi poput dodataka za proizvodnju cementa, dodataka za beton, hidroizolacija i sl. koriste za izgradnju mostova, vijadukata, podzemnih željeznica i brana, a tehnička podrška koju Mapei pruža velika je pomoć izvođačima.

Mapei nudi velik izbor proizvoda za različite tipove proizvodnih pogona; od betonara do tvornica za proizvodnju hrane i pića u kojima se, više nego igdje drugdje, moraju poštivati stroga pravila kao što su sigurnost radnika, visoki higijenski zahtjevi i otpornost na kemikalije.

INFRASTRUKTURNI OBJEKTI

PROIZVODNI OBJEKTI

IZABRANE REFERENCE INFRASTRUKTURNI OBJEKTI

kle, o najdužem švicarskom visećem mostu čijim je projektom predviđena gradnja 283 kabela ukupne dužine 150 km. Na mostu se nalazi cesta za promet vozila koja „lebdi“ 73 m iznad rijeke Saane. Za izgradnju ovog mosta korišteni su dodaci za beton poput modificiranog superplastifikatora na akrilnoj osnovi DYNAMON EASY 11 te aeranta za beton MAPEAIR AE 10 koji je otporan na cikluse smrzavanja i odmrzavanja. Konkretno, visoka fluidnost koja je postignuta zahvalju-jući superplastifikatoru DYNAMON EASY 11 pokazala se osobito primjerenom za vrstu cementa koji je korišten na ovom gradilištu. Za održa-vanje visoke kvalitete betona i tijekom procesa pumpanja, koje se provodilo na udaljenosti od čak 150 m, korišten je MAPEAIR AE10.

Most Poya Fribourg (Švicarska)Švicarski grad Fribourg, koji je osno-van 1157. godine, danas ima nekoliko visećih mostova koji međusobno povezuju različite gradske četvrti. Međutim, još od 1959. godine počelo se razmišljati o izgradnji mosta koji bi omogućio rasterećenje gradskog sre-dišta od prometa, a da se pritom ne naruši ukupni estetski dojam. Nakon nekoliko prijedloga i dugog razdoblja projektiranja 2008. godine konačno je započeta izgradnja visećeg mosta koji je otvoren u listopadu 2014. godine. Struktura je duga 851 m, a uključuje 10 stupova i dva pilona. Radi se, da-

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 2008. godinaGodina zahvata: 2010. – 2014. godineProjekt: GVH Ingénieurs civils PF-SIAVoditelj radova: Antonio La Cola, Felix Oechslin Investitor: Tiefbauamt Kanton Fribourg Izvođač radova: Consortium IGR (Implenia, GrisoniZaugg, Routes Modernes)Mapei koordinatori: Thomas Liniger (Mapei Suisse SA)

PROIZVODI MAPEIDynamon Easy 11, Mapeair AE10

34 MS br. 37/2017


Most Jankomir Zagreb

Čvor Jankomir, projektiran u obliku djeteline, važno je cestovno čvorište jer povezuje autocestu A3 s autocestom A2. Također je od velike važnosti za grad Zagreb jer omogućava lakši pristup zapadnom dijelu grada. Dionica autoceste Jankomir – Lučko, kao i čvor Jankomir, pušteni su u promet 1979. godine. Zadatak projekta sanacije bila je obnova istočnog mosta i nadvožnjaka na kraku 2/1 čvora Jankomir. Težište radova obuhvaćenih projektom bilo je na sa-naciji i dodatnoj zaštiti AB elemenata. Prije reprofilacije armatura je zaštićena MAPEFER-om 1K. Reprofilacija većeg dijela kolničke konstrukcije i pješačkih staza izvodila se reparaturnim mortom MAPEGROUT T60. Na dijelovima kolničke ploče, gdje se reprofilacija izvodila u manjim debljinama, korišten je epoksidni mort MAPEFLOOR I 900 i kvarcni pijesak QUARTZ 1,9. Reprofilacija betonskih dijelova MAPEGROUT-om T60 izvodila se i na zidovima upornjaka i podgledu kolničke konstrukcije.Kolnička konstrukcija izolirana je bitumenskim mosnim trakama. Na od-govarajuće pripremljenu podlogu nanesen je epoksidni temeljni premaz MAPEFLOOR I 914 s kvarcnim pijeskom QUARTZ 1,2 mm. Dilatacijski spojevi betonske ploče odrađeni su brtvenom trakom OMEGA. Završno je postavljena mosna bitumenska traka POLYFLEX HP LIGHT. Za sidrenje stupova ograde pješačkih staza korišten je MAPEFILL, dok je za pojačanu zaštitu od koro-zije dna svih stupova te ograde (u visini do 30 cm) nanesena boja na osnovi epoksida i bitumena DURESIL EB. Za brtvljenje radnih reški korištena je masa MAPEFLEX PB 25 uz prethodno nanošenje PRIMER-a PU60. Osim hidroizolacije kolničke konstrukcije bilo je važno zaštititi i ostale dijelove betonske konstrukcije kao što su betonski upornjaci i stupovi te podgled kon-zola i kolničke ploče. Nakon reprofilacije i pripreme podloge izveden je sustav zaštite betonskih konstrukcija MAPELASTIC-om te je nanesena zaštitna i dekorativna boja ELASTOCOLOR.

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 1979. godinaVrijeme izvođenja radova: studeni 2014. – kolovoz 2015. godineInvestitor: HAC d.d., ZagrebProjektant: Most d.o.o Zagreb, Davorin Kuzmanović, dipl. ing. građ.Nadzor: IGH d.d. Zagreb, mr. sc. Krunoslav Mavar, dipl. ing. građ.Glavni izvođač radova: zajedni-ca ponuditelja Colas Hrvatska d.d., Varaždin, Labos d.o.o., Varaždin i Inžinierske Stavby a.s., Podružnica Varaždin, VaraždinIzvođač radova sanacije: Geotehnika d.o.o., SelcaVoditelj radova: Alen Barišić, Geotehnika d.o.o., SelcaMapei koordinatori: Nenad Karalija, Fausto Ferlin, dipl. ing. građ.

PROIZVODI MAPEI Duresil EB, Mapefer 1K, Mapefill, Mapegrout T60, Mapefloor I 900, Quartz 1,9, Elastocolor boja, Mapelastic, Mapefloor I 914, Omega, Quartz 1,2 , Polyflex HP Light, Mapeflex PB25, Primer PU60

MS br. 37/2017 35


TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: 2015. godinaInvestitor: MO LjubljanaProjektant: IRMA d.d.Izvođač radova: CGP d.d.Izvođač radova sanacije: GRAS d.d.Nadzor: Mosting d.o.o. Mapei koordinator: Samo Mlinarič (Mapei, d.o.o.)

PROIZVODI MAPEI Mapefer 1K, Mapegrout 430, Mapegrout T60, Adesilex PG2, Carboplate E170/50, Elastocolor boja, Elastocolor Primer

Pješački mostLjubljana (Slovenija)Pješački most na Ljubljanici izgradila je bečka građevinska tvrtka Janesch & Schnell 1911. godine. Nakon Drugog svjetskog rata most je proširen i asfaltiran te je služio za prijevoz osobnih vozila sve do 1973. godine kada je izgrađen novi most na Kajuhovoj cesti. Otada njime prelaze samo pješaci i biciklisti.Tijekom 2013. i 2014. godine Institut Irma iz Ljubljane na temelju prove-denih istraživanja izrađuje prijedlog za obnovu pješačkog mosta. Ukupna dužina mosta iznosi oko 35 m, dok je luk mosta iznad Ljubljanice dug 22 m. Projektom je bilo predviđeno uklanjanje kolničke ploče do armirano-betonske konstrukcije, sanacija postojećeg luka sa statičkim ojačanjem te izrada nove AB konstrukcije sa završnim slojem.Nakon uklanjanja svih slojeva oštećenog betona oko korodirane ar-mature bilo je potrebno izvesti visokotlačno čišćenje betona. Potom je vidljiva armatura zaštićena s dva sloja MAPEFER-a 1K koji osim zaštite armature osigurava bolje prianjanje sanacijskog morta. Na unutarnjim i donjim dijelovima mosta, gdje je bilo potrebno nanijeti deblji sloj morta, korišten je MAPEGROUT T60, tiksotropni mort visoke čvrstoće razreda R4. Za manje lokalne popravke na vanjskim dijelovima luka korišten je MAPEGROUT 430, tiksotropni mort srednje čvrstoće, fine granulacije.Osim samog luka bilo je potrebno ojačati i njegove temelje lamelama od karbonskih vlakana. Statički proračun pokazao je da su potrebne lamele dimenzija 50 x 1,2 mm. Površina sanirana MAPEGROUT-om T60, na koju je ugrađena lamela CARBOPLATE E 170/50/1,2, prebrušena je i usisana nakon čega je uslijedio mjerenje čvrstoće prionjivosti pull-off metodom. Potom je na površinu naneseno dvokomponentno epoksidno ljepilo ADESILEX PG2. Lamela je utisnuta u ljepilo, a višak ljepila je odstranjen.Za završnu obradu i zaštitu na površinu je nanesen temeljni premaz ELASTOCOLOR PRIMER, a potom i dva sloja ELASTOCOLOR BOJE, elastične vodoodbojne boje, otporne na UV zrake i CO2 i pri niskim temperaturama.

36 MS br. 37/2017


Retencije Kustošak E i Kustošak F-3ZagrebUže područje grada Zagreba obilu-je mnogobrojnim potocima koji se s Medvednice slijevaju k urbanim gradskim dijelovima. 8 potoka sa sje-verozapadnih obronaka Medvednice utječe u rijeku Krapinu, dok u rijeku Savu s južnih i jugoistočnih obrona-ka Medvednice utječe 39 potoka. Potoci južnih, jugozapadnih i istočnih obronaka čine vrlo gustu razgranatu hidrografsku mrežu s velikim uzdužnim padovima, a u brdskom pojasu uz jake intenzitete oborina uzrokuje otjecanje bujičnog karaktera popraćeno jakim erozijskim procesom i prenošenjem nanosa u središnji i donji dio vodotoka. Na području središnjeg i nizinskog dije-la slivnih površina nalazi se izgrađeno gradsko područje koje se štiti od bujičnih potočnih tokova retencijama i akumulacijama. S ciljem sprečavanja poplava izgrađen je 21 retencijski sustav koji prihvaća i dalje odvodi vodu podsljemenskih potoka kao i retencije Kustošak E i Kustošak F-3 koje se sastoje od temeljnog ispusta i bočnog preljeva. Temeljni ispust na obje retencije sastoji se od ulazne građevine s taložnicom, izlazne građevine s brzotokom i slapi-štem te galerije, dok se bočni preljev

TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: 2015. – 2016. godineInvestitor: Hrvatske vode d.o.o., ZagrebProjektant: Ante Ivanović, dipl. ing. građ., Opusgeo d.o.o., Zagreb Nadzor: Sedra consulting d.o.o., ZagrebGlavni izvođač radova: Spegra inženjering d.o.o., Split Mapei koordinator: Nenad Karalija

PROIZVODI MAPEIMapefer 1K, Mapegrout T60, Mapecure SRA, Mapelastic, Elastocolor boja

na obje retencije sastoji od ulaza, tunela, brzotoka i slapišta.Zbog dotrajalosti i vidljivo segregiranih dijelova betona bilo je potrebno izvršiti njihovu sanaciju. Sanacija je započeta pripremom podloge i uklanjanjem de-gradiranih dijelova betona, a nastavlje-na zaštitom vidljive armature cemen-tnim mortom s dodatkom inhibitora korozije MAPEFER 1K te reprofilacijom površina strukturnim polimer-cemen-tnim mortom MAPEGROUT T60 u koji se dodavao dodatak za njegu MAPECURE SRA. Zbog vjetrovitog vremena reprofilirane površine u nared-nih 48 sati štitile su se geotekstilom koji se močio prskanjem. Nakon sazrijevanja morta repro-filirane površine hidroizolirane su polimer-cementnom hidroizolaci-jom MAPELASTIC u 2 sloja ukupne debljine 2 mm te dodatno zaštićene ELASTOCOLOR zaštitnom bojom na osnovi akrilnih smola u vodenoj disperziji.

MS br. 37/2017 37

Elektrocentrala Linth-LimmernKanton Glarona (Švicarska)U Švicarskoj se snaga vode u velikoj mjeri koristi za proizvodnju energije već više od 100 godina, što omogućuje

TEHNIČKI PODACIGodina izgradnje: 2010. – 2016. godineVrijeme izvođenja radova: 2010. – 2015. godineInvestitor: Kanton Glarus i AXPO AGProjektant: AXPO AG, Planergemeinschaft IGIzvođač radova: ARGE Kraftwerk Limmern, LinthalMapei koordinator: Urs Wirth (Mapei Suisse SA)

PROIZVODI MAPEIMapeair AE 2, Dynamon SX 14, Viscofluid SCC 10, Mapetard D, Mapefluid N 100, Mapequick AF 1000, Stabilcem T, Mapecure E30, Mapegrout Thixotropic

pokrivanje oko 56 % ukupnih energet-skih potreba. Izgradnja hidroelektrane Linth-Limmern, koja se nalazi južno od grada Glarona u središnjoj Švicarskoj, započeta je 1957. godine, a nastav-ljena je tijekom godina sve do danas. Hidroelektranu čini pet bazena i tri elektrane koje trenutno omogućuju proizvodnju 479,8 MW. Ulaganjem 2,1 milijarde švicarskih franaka plan je bio povećati prinos i dostići snagu od 1480 MW. Kako bi se osigurao prijevoz materijala i osoblja na gradilište, izgrađene su dvije najveće žičare u Europi nosivosti 40 tona svaka. Projekt je obuhva-tio i izgradnju nove brane na jezeru Muttsee (što će biti najveći betonski zid u Europi), podzemnih strojnih pogona, čelične vodovodne cijevi za neiskori-štenu vodu te nov sustav pumpi i turbi-na. Kako je za provedbu projekta bila potrebna velika količina betona, Odjel tehnike Mapei Švicarska osigurao je tehničku podršku i inovativne proizvo-de da bi se postigli najbolji rezultati. Dodavanjem aeranta MAPEAIR AE 2 u smjesu betona omogućeno je stvaranje betona otpornijeg na cikluse smrzavanja i odmrzavanja, pri čemu je korišten superplastifikator MAPEFLUID N 100 kako bi se povećala obradivost i smanjio vodocementni faktor.

IZABRANE REFERENCE PROIZVODNI OBJEKTI

38 MS br. 37/2017


TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: listopad 2014. – svibanj 2015. godineInvestitor: Mebor d.o.o.Izvođač radova: Mibla d.o.o., Blaž Pohleven s.p.Mapei koordinator: Samo Mlinarič (Mapei, d.o.o.)

PROIZVODI MAPEIMapeplan ADS 200, Mapeplan čistač, Mapeplan Corner, Mapeplan M1 Broof, Mapeplan Metalbar, Mapeplan slivnik, Mapeplan VB PE

Mebor proizvodni pogoniŽelezniki (Slovenija)

Tvrtka Mebor već se desetljeći-ma bavi proizvodnjom strojeva za rezanje drva te je danas jedan od vodećih svjetskih proizvođača na tom području. Zahvaljujući kontinu-iranom rastu proizvodnje, postojeći prostori postali su premali te je bilo potrebno pronaći veće. Nova lo-kacija pronađena je u neposrednoj blizini, u nekadašnjem prostoru tvrt-ke Alples, no prije useljenja trebalo je obnoviti proizvodni pogon i krov. Obnovljeni su podovi, uvedene nove instalacije, a prostori su prilagođe-ni novim potrebama. Investitor se odlučio i za cjelovitu energetsku obnovu fasade koja je uključila i izmjenu prozora te krova površine oko 12 000 m2.Postojeći aluminijski krov u pot-punosti je uklonjen zajedno s toplinskom izolacijom do nosivog profiliranog trapeznog lima. Na njega je potom položen MAPEPLAN VB PE, polietilenska parna brana. Za toplinsku izolaciju korištene su izolacijske ploče debljine 25 cm koje su položene u dva sloja. Izvorni krov imao je žljebove skrivene limom. Zbog povećane debljine i potrebe da se spriječi klizanje snijega na donje površine bilo je potrebno izraditi atiku. Kao najbolje

rješenje pokazala se izvedba drvene konstrukcije koja je postavljena u po-stojeći žlijeb. Ulogu žlijeba preuzeo je rub atike s postavljenim MAPEPLAN SLIVNIKOM. Na krovu se nalazilo i nekoliko kupola koje je bilo potrebno zami-jeniti. Osim toga, trebalo je podići njihove okvire, izrađene od kombi-nacije pocinčanog lima i toplinske izolacije, na odgovarajuću razinu. Nakon mehaničkog pričvršćivanja membrane MAPEPLAN s pričvrsnim profilom dodatno je postavljena MAPEPLAN membrana pomoću ljepila MAPEPLAN ADS 200. Spojevi membrane međusobno su zavareni, a na kutove kupola dodatno je za-varen MAPEPLAN VANJSKI KUTNI ELEMENT.

MS br. 37/2017 39

Pliva – zgrada kvalitete Savski MarofPliva je najveća farmaceutska kompanija u Hrvatskoj te vodeća u jugoi-stočnoj Europi. S više od 95 godina uspješnog poslovanja od 2008. godine članica je Teva grupe, jedne od najvećih farmaceutskih kompanija u svijetu. Novi prostori za kontrolu kvalitete prostiru se na dvije etaže preko 2200 m2 korisne tlocrtne površine, s odvojenim tehničkim prostorijama na trećoj eta-ži. Kako su projektom za izgradnju bili predviđeni visoko kvalitetni proizvodi i sustavi, kao ETICS sustav predviđen je Mapetherm EPS sustav. Radovi na izvođenju ETICS sustava započeli su lijepljenjem toplinsko-izolacijskih ploča od ekspandiranog polistirena (EPS-a) polimer-cementnim mortom za lijepljenje i armiranje MAPETHERM AR1 GG. Toplinsko-izolacijske ploče dodatno su pričvršćivane mehaničkim pričvrsnicama MAPETHERM STR-U. Na tako pripremljene površine nanosio se sloj polimer-cementnog morta za izravnavanje i armiranje MAPETHERM AR1 GG u debljini od 3 mm u koji se polagala alkalnootporna armaturna mrežica od staklenih vlakana. U razmaku od nekoliko dana nanesen je drugi sloj polimer-ce-mentnog morta MAPETHERM AR1 GG u debljini od 2 mm.Priprema podloge za nanošenje završnog dekorativnog sloja započela je nakon procjene da je završen ciklus sazrijevanja polimer-cementnog morta za armiranje i izravnavanje, odnosno 20-ak dana od njegova nanošenja. Za pripremu podloge korišten je temeljni premaz QUARZOLITE BASE COAT. Završna dekorativna žbuka QUARZOLITE TONACHINO granulacije 1,5 mm bila je u posebnoj nijansi bijele boje prema izboru investitora te je proi-zvedena na osnovi dostavljenog uzorka. Nanošenje završne dekorativne žbuke ujedno je i najzahtjevniji dio izvođenja sustava te iziskuje vještinu i educiranost izvođača koji mora biti upoznat i s ponašanjem samog materi-jala. Kako bi sve prošlo u najboljem redu, tehnolozi iz tvrtke Mapei Croatia održali su dodatnu edukaciju i demonstraciju o pripremi proizvoda, njegovu nanošenju i završnoj obradi.

TEHNIČKI PODACIVrijeme izvođenja radova: 2015. – 2016. godineInvestitor: Pliva Hrvatska d.o.o.Projektant: Klimaoprema d.o.o., Samobor Glavni izvođač radova: Radnik d.d., Križevci Izvođač radova: Interijer MVA d.o.o., LučkoMapei koordinator: Nenad Karalija

PROIZVODI MAPEIMapetherm AR1 GG, Mapetherm STR-U, Quarzolite Base Coat, Quarzolite Tonachino


40 MS br. 37/2017

/mapeispa Više na: www.mapei.hr

Već 80 godina poboljšavamo kvalitetu života ljudi istražujući i pro izvodeći kemijske pro izvode za građevinsku industriju. Predano radimo maksimalno poštujući etičnost, zdravlje, sigurnost te bi-vajući društveno i ekološki odgovorni. Razvijajući naše pro izvode naglasak smo uvijek stavlja-li na inovacije kako bismo zadovoljili potrebe naših klijenata, a istovremeno smo čuvali okoliš.

NAŠE OPREDJELJENJE ZA TRANSPARENTNOST.

INTEGRITETISTRAŽIVANJE

SURADNJAVRIJEDNOSTI

ODRŽIVOSTPOŠTIVANJE

PREDANOST TRUD

PROFESIONALIZAMODGOVORNOST

ETIČNOSTLOJALNOSTRAZVOJ

STRASTISKRENOST

MAPEI. TO BUILD EXPERTISE.80 godina dajemo najbolja rješenja, a naše iskustvo, istraživanja i inovacije doprinose zajedničkoj izgradnji održive budućnosti.

www.mapei.hr / www.mapei.com

Documents

MAPEI · PDF fileSAŽETAK REVIJA MAPEI SVIJET Godina XII – broj 34 – srpanj 2017. DIREKTOR MAPEI CROATIA d.o.o. I ODGOVORNI UREDNIK Jozo Grgić POMOĆNIK UREDNIKA ZA