maracanafoot1334 date : 01-02-2011

Mardi 1er février 2011 - N° 1334 - Prix 10 DAwww.maracanafoot.com

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 201102 L’ENTRETIEN

Il a fait les beaux jours de la JSK, ilfaisait partie des chouchous des

supporters kabyles. C’était unexcellent attaquant, évoluant sur

l’aile gauche. Puissant et technique,il soulevait l’admiration du public à

chacune de ses apparitions sur leterrain. Sa force de pénétration, ses

débordements, ses dribblesdéroutants et son sens du but ontfait de lui l’un des meilleurs et des

plus prisés attaquants de son temps.Ayant pris à présent sa retraite de

footballeur, à 38 ans, il ne comptepas s’arrêter là. Il prépare sa

reconversion pour devenirentraîneur. Il lui tient d’ailleurs à

cœur de réussir cette nouvelle étapedans sa carrière sportive, déjà desplus riches en tant que footballeur.

Ce qui est sûr, c’est que FouziMoussouni, puisque c’est de lui qu’il

s’agit, a marqué de son empreinteson passage dans le football

national.

Peut-on savoir ce que devient àprésent Fouzi Moussouni, après quevous ayez mis fin à votre carrière foot-ballistique ?

En ce moment, je ne fais rien de spécial.J’attends qu’une opportunité se présentepour travailler dans un club sérieux, où jepourrais éventuellement m’épanouir etapporter mon expérience que je mettraivolontiers au service de cette nouvellegénération de joueurs.

Doit-on comprendre par là que vousprojetez de vous reconvertir enentraîneur ?

Oui, tout à fait. Je suis à présent passionnépar le métier d’entraîneur. Je ferai de monmieux pour réussir progressivement mareconversion. J’ai passé toute ma vie sur lesterrains et je fais partie des anciens foot-balleurs qui veulent rester dans le foot.

Avez-vous les diplômes requis pour etpensez-vous avoir les capacités et lesqualités nécessaires ?

Pour ce qui est des diplômes d’entraîneur, jedispose pour le moment du second degré.J’attends seulement que le MJS me leremette. Il faut savoir aussi que je compte àl’avenir aller plus loin, avec l’objectif dedécrocher le 3e degré pour obtenir aussi lafameuse licence CAF. Mais, pour cela, je nesuis pas vraiment pressé.

C’est-à-dire ?Je veux commencer à travailler dès que pos-sible avec le 2e degré dont je dispose. Celam’intéresse vraiment d’avoir l’opportunitéd’intégrer le staff technique d’une équipe,en tant qu’entraîneur adjoint par exemple.J’aimerais apprendre aux côtés d’un techni-cien de valeur. J’ai déjà dans mon bagageassez de choses à transmettre aux joueursque j’aurais l’occasion d’encadrer si unebonne occasion se présente. J’ai cettecapacité de transmettre le message et d’êtrecompris par les joueurs. Vous me demandezsi j’ai les qualités et les capacités d’êtreentraîneur (?) Je réponds : pourquoi pas !Bien sûr que je les ai. J’ai passé toute ma

vie sur les terrains, croyez moi, j’ai appris etretenu beaucoup de choses. Et puis si j’ai lesecond degré et que j’étudie pour devenirentraîneur, ce n’est pas pour rien. Là, jevoudrais m’interroger sur une chose qui metracasse…

De quoi s’agit-il ?Franchement, je ne parviens toujours pas àcomprendre ce qui se passe dans notre foot-ball. Nombre d’intrus et d’inconnus aubataillon, qui n’ont laissé aucune trace, nien tant que joueurs ni en tant que techni-ciens, travaillent et trouvent preneurs. Alorsque de nombreux anciens joueurs ayantréussi des carrières bien remplies, qui sontdiplômés et qui poursuivent leur formationse retrouvent marginalisés et laissés au borddu chemin. Qu’est-ce qu’il faut faire dansce pays pour être considéré à sa juste valeuret décrocher un bon poste lorsqu’on lemérite ? Faut-il être un toutou ou unlèche-bottes pour qu’on fasse appel à nous?

Vous concernant, peut-être que cer-tains craignent votre caractère assezbouillonnant, non ?

Non, certains craignent plutôt le fait queje sois franc. Mon caractère est nor-mal, je deviens bouillonnantcomme vous le dites lorsqu’onme prive de mes droits etqu’on se moque de moi.

M a i slorsqu’one s t

juste et correct avec moi, je me tiens tou-jours bien et je fais mon travail de lameilleure manière qui soit. J’ai mûri et gag-ner en expérience au fil du temps et il nefaut pas oublier que je suis un père defamille. Pour vous donner un exemple, cheznous, le plus souvent, on n’est pas correctavec nous, puis on nous accuse d’être desgrosses gueules dès le moment où ondéfend nos droits.

Allez-y…A l’intersaison, j’ai pris en main les juniorsde l’OMR. J’y ai joué trois saisons de macarrière, dont une qui a permis à l’équipe deRuisseau de remonter pour la seconde foisen division une, avec 15 buts à la clé. Toutse passait très bien pour moi, le courant pas-sait super bien avec les joueurs qui m’ap-

préciaient et qui avaient pris plaisir à tra-vailler avec moi. Mais dès que j’ai demandémon argent, que le club me devait depuistrois ans déjà, les problèmes ont commencé.Après une longue attente, les dirigeants nem’avaient pas remis mes 100 millions, ilsne me faisaient que de fausses promesses.C’est pourquoi, après une longue attente,j’ai fini par déposer le chèque en ma posses-sion à la banque. Cela ne leur a pas plu etqu’ont-ils fait ? Eh bien, après deux moisseulement à la tête des juniors, ils m’onttout simplement écarté. Voilà comment celase passe chez nous.

Vous avez fait de nombreux clubs,dont 7 ans passés à la JSK. Avez-vousgardé des contacts, notamment avec

le club kabyle où vous avezconnu les plus belles années

de votre carrière ?Je ne suis ni le premier nile dernier joueur à vivrel’ingratitude. En ce quime concerne, je n’aiaucun contact avec laJSK. On dirait que je n’yai jamais joué et pour-tant l’histoire est là

pour témoignerque je fai-

sais à

l’époque partie des meilleurs éléments duclub. Je me suis toujours investi à fond surle terrain en portant le maillot de la JSK, etje garde de très bons souvenirs. J’y ai gagnéquatre titres. Un championnat, une Couped’Algérie, une Coupe de la CAF et uneSupercoupe d’Afrique. Lorsque, par exem-ple, Hannachi invite les anciens joueurs, iln’a jamais pensé à moi ni à d’autres aussiqui sont nombreux. Je me demandepourquoi. Pourtant, à la JSK, j’ai fait mespreuves et j’ai passé 7 longues années.

Avez-vous quelques regrets par rap-port à votre carrière ?

Je suis dans l’ensemble satisfait de monparcours car j’ai réussi une carrière riche etpleine. Mais, franchement, j’aurais puaspirer à mieux. Il y a deux choses que je

regrette vraiment. La première, c’est de nepas avoir porté les couleurs du Mouloudiad’Alger. Ce club me voulait vraiment maisà chaque fois Hannachi ne voulait pasaccepter de me céder au MCA. Les support-ers mouloudéens m’ont toujours témoignéleur estime et me demandaient de venir auMouloudia. Une fois, en ma présence, en1998, Djouad a demandé à Hannachi d’ac-cepter l’idée de mon transfert au MCA,mais ce dernier n’a pas voulu. Excédé, j’aipréféré m’en aller et j’ai signé à Blida.

Pourquoi a-t-il refusé ?Hannachi justifiait son refus par la pressiondes supporters de la JSK. J’aurais pu à cetteépoque faire partie de l’effectif mouloudéenqui a remporté le championnat. Savez-vousqu’après l’échec de mon transfert au MCA,les dirigeants du Doyen ont fait appel àRahmouni, l’attaquant de l’Entente, qui aréussi par la suite de belles choses avec leMouloudia. La chanson que les Chnaouaentonnaient pour lui m’était destinée audépart. Les supporters, qui croyaient en mavenue, l’avait préparée avant le coup d’en-voi de la saison. Autre chose que jeregrette…

Quoi ?De ne pas avoir eu la chance de rejoindre unclub pro lorsque j’étais à mon top niveau.J’avais un sérieux contact avec Saint-Etienne d’Elie Bop, mais Hannachi s’étaitmontré exigeant et ça n’est pas allé plusloin. Je n’étais pas Christiano Ronaldo, ilaurait pu se montrer souple et me laissertenter ma chance à ce moment-là.Lorsqu’on m’aurait vu de plus près et avecla préparation, je me serais imposé, j’en suisconvaincu. Il y a eu l’épisode Créteil, maisle problème, c’est que j’ai fini par rentrerparce que ma femme et mon fils ne pou-vaient s’installer en France avec moi.

Malgré vos qualités, vous faisiez par-tie des meilleurs attaquants dumoment à votre époque, vous n’avezfait qu’un bref passage en sélectionnationale. Comment l’expliquez-vous ?

Les sélectionneurs de l’époque qui se sontsuccédé à la tête de l’EN, Ighil, Fergani,Madjer, Mehdaoui et Djadaoui, ne m’ontjamais accordé ma chance ni leur confiance.Pourtant, j’étais meilleur que certains quiétaient convoqués, avec tout le respect queje dois à ces derniers. Il a fallu que Sandjakvienne pour me faire appel et me faire jouerlors de la CAN 2000, co-organisée par leNigeria et le Ghana. J’ai fait de bons match-es et nous avons été éliminés difficilementen quarts de finale face au Cameroun quipar la suite a remporté le titre. Sur le terrain,j’étais bon, le reste me regardait, puisquecertains me reprochaient mes sorties noc-turnes parfois et le fait d’être un bon vivantet de ne pas accepter qu’on me marchedessus.J’espère réussir une carrière d’entraîneurexemplaire à l’avenir. Qu’on me fasseseulement confiance. Je tiens à saluer vive-ment les supporters de la JSK qui ne man-quent aucune occasion de me témoignerleur reconnaissance et leur attachement.C’est ma plus grande satisfaction. Je netiens rancune à personne et je préfère voirdevant moi.

Entretien réalisé parAzzouz Mohamed-Amine

Moussouni «Je regrette de ne pasavoir joué au Mouloudia»

n «Après avoir raccroché, jeveux à présent réussir unebelle carrière d’entraîneur»

n «Ma plus grande satisfaction, la reconnaissancedes fans kabyles»


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 20111LIGUE 03

L’entraîneur en chef ne compterien laisser au hasard durantcette période de préparation.Les Kabyles auront devant eux

deux semaines de travail pour retrou-ver toutes leurs marques et attaquer lasuite de leur parcours sous de bonsauspices. Tous les joueurs cravachentdur aux entraînements et se préparentdans une totale sérénité et uneambiance bon enfant, et surtout avecle plus grand sérieux. Les partenairesde Sofiane Younès auront à effectuerdu biquotidien jusqu’à demain, mer-credi, avant de disputer une deuxièmerencontre amicale, qui devra lesopposer, ce jeudi à 14h30 au stade du1er-Novembre de Tizi Ouzou, à la for-mation de Ligue 2 professionnelle,l’Olympique Médéa. Les joueursseront soumis à une grande charge detravail afin qu’ils soient au top surtous les plans et puissent entrevoir lasuite de la saison avec beaucoup plusde confiance et d’assurance. Ils aurontdu travail durant le reste de leur prépa-

ration et sont donc appelés à resterconcentrés sur leur travail afin derebondir de fort belle manière enchampionnat et se replacer en haut dutableau.

Beaucoup de travail attendles joueurs

Les camarades de Douicher ne sontpas encore au top de leur forme, d’oùla nécessité de cravacher dur pendantle reste de leur préparation pourretrouver leur équilibre. RachidBelhout sait pertinemment que sesjoueurs ont encore du travail à accom-plir, et c’est pour cette raison qu’il ad’ailleurs programmé à partir d’hierdu biquotidien. Les joueurs, qui n’ontpas été à la hauteur des aspirations dustaff technique face aux gars de laJSM Chéraga, et ce malgré le largesuccès (3 à 0), doivent rectifier le tiren corrigeant leurs lacunes. Belhout,en homme de terrain, connaissant par-faitement la qualité de ses joueurs,saura comment apporter des correctifsafin de permettre à ses joueurs,d’améliorer leur rendement sur le plandu jeu collectif, et surtout sur celui

tactique. Le reste du parcours, quis’annonce difficile, oblige doncl’ensemble des joueurs à ne pas ratercette période de préparation pourrenouer avec leurs bonnes habitudesen terrassant tout sur leur passage.C’est là le souhait des responsableskabyles qui veulent voir leur équipe sereplacer en haut du tableau, parmi leséquipes qui jouent le titre. Lescoéquipiers de Sofiane Younès saventdésormais ce qui les attend et la balleest dans leur camp. Ils doivent fournirplus d’efforts aux entraînements, et cepour leur bien et pour celui del’équipe, appelée à jouer sur troisfronts. Les joueurs ont passé la vitessesupérieure hier et comptent maintenirla cadence dans le volume du travailjusqu’à demain, mercredi, avant dedisputer un autre match amical cejeudi face à l’O Médéa. Saïdi,Berchiche, Berrefane et leurs coéquip-iers auront du pain sur la planche et nedoivent en aucun cas baisser les brasafin d’attaquer la suite de leur par-cours avec tous leurs atouts. A. M.

gg Par AOMAR MOUSSI

L’argent de Nedjma avant la fin de la semaine

La formation kabyle souffre sur le planfinancier, d’où les difficultés rencontrées par lepremier responsable, Moh Chérif Hannachi,pour régulariser la situation de ses joueurs, dustaff dirigeant, mais aussi pour conclure lestransferts des joueurs recrutés. La preuve, il adû compter sur l’apport des supporters pourracheter la lettre de libération du libero decharme du NAHD, l’international espoirSofiane Khelili, pour la somme de 600 millions.Hannachi n’a pas manqué d’ailleurs de rendrehommage aux supporters, lesquels ont apportéleur soutien au club dans ces momentsdifficiles. Selon nos sources, les responsableskabyles ont sollicité l’opérateur téléphoniqueNedjma, qui est l’un des sponsors majeurs de laJSK, pour lui venir en aide en lui accordantune partie de l’argent qu’il leur a réservé pourcette saison footballistique. L’appel de détressedes dirigeants kabyles a reçu, selon notresource, un écho favorable du P-DG de Nedjma

Ged, lequel a décidé d’injecter de l’argent dansles caisses du club phare de Kabylie. Selontoujours notre source, tout devra se faire d’icila fin de cette semaine. Ce sera donc unevéritable bouffée d’oxygène pour lesresponsables kabyles, à leur tête le présidentMoh Chérif Hannachi, lequel saura commentrégler les problèmes financiers du club.

Une bonne nouvelle pour les joueursLes joueurs kabyles, qui attendent leur argentdepuis des semaines, espèrent que leur situationfinancière serait régularisée d’ici quelquesjours. La nouvelle de l’entrée de l’argent del’opérateur téléphonique n’a fait que réjouir lescamarades de Hocine El-Orfi. Hannachi, en saqualité de premier responsable du club, apromis aux joueurs de les régulariser avant lafin de cette semaine. Cela prouve qu’il estparvenu à convaincre le P-DG de Nedjma,

Joseph Ged, d’injecter une partie de l’argentdu sponsoring dans les caisses du club phare deKabylie. Les coéquipiers du capitaine Lamara Douicher,qui sont à leur troisième semaine depréparation, affichent une grande volonté et seconcentrent uniquement sur leur travail. Lerapport de confiance qui existe entre lesjoueurs et leur président est une bonne chose. Ce qui a d’ailleurs rassuré le boss kabyle,lequel a toujours été correct avec ses joueurs.Le président des Lions du Djurdjura compterégulariser ses joueurs dès l’entrée de cetargent de Nedjma, comme il le leur a promisd’ailleurs la semaine dernière. Hamiti, Younès,Berchiche et leurs coéquipiers se concentrerontencore davantage sur leur travail et pourrontainsi continuer leur préparation dans de bonnesconditions et surtout avec un moral au beaufixe.

A. M.

Les joueurs kabylessont soumis à une

charge de travail plusconséquente. Après

avoir effectué uneseule séance avant-hier, les camarades

de Lamara Douichersont passés au

biquotidien hier.Rachid Belhout veutvoir ses joueurs plus

performants àl’avenir. Alors, ilsdoivent travailler

davantage pourretrouver toutes leurs

forces physiques ettechnico-tactiques.

Il a été du voyageavec l’EN A’ auSoudan

BELKALEMD’ATTAQUEPOUR LECHANL’internationalkabyle, ledéfenseur axialEssaïd Belkalem,qui était malade,souffrant d’unepubalgie, est totale-ment guéri. Lejoueur, qui a étéménagé par lecoach AbdelhakBenchikha face auNiger, a retrouvé lechemin des ter-rains et de la com-pétition il y aquelques jours,prenant part aumatch amical, ledernier de l’équipenationale A’, qui lesa opposé à l’ENU23 drivée parAzeddine AïtDjoudi. EssaïdBelkalem a étéaligné en secondepériode parBenchikha. Cejoueur, pétri dequalités et qui aune marge de pro-gression con-séquente, esttotalement rétabliet est apte pour leservice et à pren-dre part auprochain CHAN quidébutera le 4 févri-er. C’est ce qu’adéclaré le coachnational AbdelhakBenchikha :«ConcernantBelkalem, il n’y apas de problème. Ila récupéré de sablessure et seraprésent avec nousau Soudan. Il a prispart à 20 minuteslors du match faceaux U23 et n’aressenti aucunedouleur.» Lerobuste défenseurkabyle, qui a été duvoyage hier auSoudan avec lereste de sescoéquipiers del’équipe nationaledes joueurs locaux,sera d’attaque pourle premier matchde ce Championnatd’Afrique desnations desjoueurs locaux,lequel va lesopposer le 5 févrierprochain à l’équipeougandaise.Belkalem sera d’ungrand apport pourla défense algéri-enne, mais ledernier mot revientau staff technique.

A. M.

LA PRÉPARATION BAT SON PLEIN

Ph : Maracana


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 201104 1LIGUE

Après une période d’essai,confirmez-vous que vous êtesofficiellement à la JSK ?

Oui, je suis officiellement à la JSKpour deux ans et demi. Je suis trèsheureux de faire partie de cetteéquipe. Les dirigeants m’ont estimé àma juste valeur et j’en suis vraimentravi. Je souhaite rester le pluslongtemps possible avec ceprestigieux club de Kabylie.

Pourquoi donc ?Tout simplement parce que la JSK estun grand club qui a un très riche

passé. Elle a aussi la chance d’avoirun public en or, des infrastructuressportives que peu de clubs possèdent,ce qui peut aider l’équipe à faire unexcellent parcours. J’aimerai ajouterautre chose.

Allez-y…Tout joueur souhaite un jour évoluerpour ce grand club qui est reconnupour sa stabilité à tous les niveaux, cequi fait essentiellement sa force. C’estaussi une grande école, à l’instar del’ASMO, du CABBA, de l’USMH etautres MCA. En plus, il y a le travail titanesqueque fait Hannachi. La JS Kabylie,c’est une équipe qui joue chaqueannée les titres.

Qu’est-ce qui vous a motivé àopter pour la JSK ?

La JSK est un grand club etn’importe quel joueur rêve de porterle maillot un jour.C’est un club prestigieux qui possèdeégalement un merveilleux public. Ceclub me convient parfaitement et mepermettra sans doute de rebondir. Jedonnerai le meilleur de moi-mêmepour être à la hauteur de la confianceplacée en moi.

Comment voyez-vous votreavenir avec le club kabyle ?

Je suis impatient de porter le maillot

des Jaune et Vert de la JSK, surtoutqu’elle possède un effectif qui luipermet facilement de jouer lespremiers rôles en championnat, etdéfendre les couleurs en Coupe de laCAF, surtout avec un entraîneur de latrempe de Rachid Belhout. Monobjectif à la JSK est de relancer macarrière.

La concurrence ne vous fait-elle pas peur ?

Je vous assure que la concurrencequant elle est loyale est la bienvenue.Tout joueur de football doitl’accepter. C’est dans l’intérêt de l’équipe, doncje n’ai pas de problème de ce côté.

Vous aurez Rachid Belhoutcomme entraîneur. Qu’enpensez-vous ?

Rachid Belhout n’est plus à présentertant sa réputation comme un grandhomme l’a précédé. Pour preuve, il asu guider de grands clubs, soit enAlgérie soit à l’étranger.

Vous êtes donc optimiste… Non seulement je le suis de naturemais en plus j’ai mûrement réfléchiavant d’opter pour cette ambitieuseéquipe de la JS Kabylie. Et comme je connais presque tous lesjoueurs, je n’aurai aucun problèmed’intégration.

Entretien réalisé parSaïd Aberkane

gg Entretien réaliser par SAID ABERKANE

OUAIL : «Je souhaite resterlongtemps à la JSK»

Biquotidien àpartir d’hier

Ayant bénéficié dedeux jours de

repos, accordé parle staff technique,

les joueurs ontrepris le chemin

des entraînementsavant-hier à 15H30

au stade du 1er

Novembre de TiziOuzou. Le premierresponsable tech-

nique du club,Rachid Belhout, a

décidé de program-mer à partir d’hier

du biquotidien,faisant du physique

dans la matinée etdu technico-tac-

tique dans l’après-midi.

Test physiqueau menu

Lors de la premièreséance program-mée dans la mat-inée, les joueurs

ont été soumis à untravail purement

physique. Durantune heure et demie,le coach a testé ses

joueurs.

Saïdi s’estentraîné

L’international mili-taire, le latéral droit

des Canaris LyèsSaïdi, qui était avec

la sélection mili-taire avant-hier,

était présent hierlors de la séance

programmée dansla matinée par le

staff technique duclub.

Izri présentPour ce qui est de

l’entraîneur desgardiens, Lyès Izri,lui aussi était avec

la sélection mili-taire, était présent

hier dans la mat-inée au stade du1er-Novembre de

Tizi Ouzou.

UNE ÉQUIPE NEW-LOOKSi l’on tient compte du volume horaire de travail auquelsont soumis les joueurs kabyles, on peut dire que lapréparation qu’effectue la JSK est digne d’une équipeprofessionnelle de haut niveau. Selon un technicien formédans les écoles allemandes, on apprend que dans ce pays,les clubs de Ligues 1 et 2 arrivent à effectuer plus de 60heures de travail durant leur préparation. Au vu de ce qu’ilest en train de réaliser avec son équipe, on suppose queBelhout veut atteindre cet objectif.

LE COACH S’INSPIRE DUMODÈLE BELGESelon ses proches, Rachid Belhout est un adepte du modèlebelge. L’entraîneur en chef des Canaris du Djurdjura, qui apassé de bons moments en Belgique, est convaincu que seulle travail paie.

S. A.

La JSK a fait quatre bons choixIl y a moins d’une semaine,les responsables de la JSK

ont officialisé le recrutementde l’international espoir,

Sofiane Khellili, et duCamerounais Hervé Din-Din,deux joueurs de talent, leurfaisant signer des contrats,le premier pour trois ans etle second pour une année.

Deux autres joueurs viennent deparapher leur contrat cesderniers jours. Il s’agit dumilieu de terrain de la JSM

Chéraga, Ouaïl Choukri, et duBrésilien Bruno Zaneli, clôturant ainsile mercato. Pour rappel, sauf l’ex-joueur du NAHD, Sofiane Khellili,qui est en stage avec la sélectionnationale espoir, ce dernier est attendule 13 de ce mois à Tizi Ouzou, et cepour intégrer le groupe, c’est-à-dire àcinq jours de la reprise de la compéti-tion officielle. Pour rappel, les troisautres nouvelles recrues sont déjà

dans le bain et se préparent avec lereste du groupe, à savoir Hervé Din-Din, Ouaïl Choukri et Bruno Zaneli.

Din-Din, Ouaïl et Zaneli serontd’un grand apport

offensivementCes trois nouveaux éléments kabylesviennent de signer leur contrat avec le

club phare de Kabylie. Il s’agit duCamerounais Hervé Din-Din, qui a unbon jeu de tête. Ce dernier peut faire ladifférence à n’importe quel momentdu match. De l’autre côté, les deuxmilieux de terrain offensifs, OuaïlChoukri et le Brésilien Bruno Zaneli.Ces deux éléments pétris de qualitéstechniques et physiques donneront

certainement du tonus au comparti-ment offensif de la JSK. Donc, cestrois joueurs seront d’un grand apportoffensivement, ce qui a manqué auclub phare de Kabylie lors de la pre-mière partie du championnat.

S. A.

Rencontré hier au stade du 1er-Novembre de TiziOuzou, juste après la fin de la première séanceprogrammée dans la matinée, le premierresponsable du club phare de

Kabylie, Rachid Belhout, nous a donnéson point de vue sur ses deux éléments,lesquels sont en train de subir destests avec la JSK, à savoir BrunoZaneli et Hamata IbrahimaSamuel.

«Le Brésilien est trèssolide»

Pour ce qui est duBrésilien BrunoZaneli, qui est venupour subir des tests avecle club, le coach kabyle,Rachid Belhout, nous a déclaré :«Zaneli est un joueur pétri de qualités etmême aussi très solide sur le planphysique. C’est un milieu offensif qui joue

pratiquement sur le couloir droite.»«Le Malgache est très technique aussi»L’entraîneur en chef des Canaris du Djurdjura, Rachid

Belhout, nous a parlé aussi du deuxième joueurqui est venu avant-hier sibir des tests avec la

JSK, à savoir le Malgache HamataIbrahima Samuel. Le premier respons-able technique nous a fait savoir que«ce jeune joueur est un élément pétride qualités techniques. D’après laséance d’avant-hier, je pense que toutle monde a vu ses qualité et ses pass-es décisives».

«La décision revient à la direc-tion»

Pour ce qui est des deux éléments, leBrésilien Bruno Zaneli et le Malgache Hamata

Ibrahima Samuel, le coach kabyle nous a fait savoir quec’est le premier responsable du club, le président MohandChérif Hannachi, qui doit trancher.

S. A.

2ème test amical cejeudi pour les Kabyles

Ayant disputé leur premier match amical la semainedernière, face à la JSM Chéraga, au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, le staff technique duclub, a sa tête l’entraîneur en chef Rachid Belhout,a programmé un autre test amical face àl’O Médéa, et ce afin de voir sespoulains sur tous les plans, à savoir levolet technique et surtout physique. Lecoach kabyle aura encore devant lui unequinzaine de jours pour préparer sescapés à la reprise du championnat.

Berchiche, Naïli et Hamiti absentsLors de la séance d’entraînement d’hier, effectuée dans la matinée, on a constaté que les trois joueurs du clubphare de Kabylie, à savoir le milieu récupérateur Billel Naïli, le joueur axial Koucaila Berchiche et l’attaquant depointe Farès Hamiti, étaient absents. Le premier souffre de douleurs au niveau des adducteurs, le deuxième s’estblessé hier avec l’équipe nationale militaire, lors du match amical disputé contre les U23 et Farès Hamiti est grip-pé.

CONCERNANT ZANELI ET SAMUELBELHOUT DONNE SON AVIS

Début d’adducteurpour El Orfi

Hier dans la matinée, on a

remarqué le milieu du terrain de

la JSK, Hocine El Orfi, qui a pris

à la séance d’entraînement, ce

dernier souffre du début

d’adducteur. D’après le joueur

que nous avons accosté à la fin

de la séance, nous a déclaré que,

plus de peur que du mal.

Ph : Maracana


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011 051LIGUEQui de Zaneli ou de Hamada sera recruté?

Les dirigeants kabyles sont devantun dilemme, puisqu’ils sont face àune situation un peu compliquée.Deux autres joueurs étrangers ontdébarqué à Tizi Ouzou. Il s’agit desattaquants, le Brésilien, BrunoZaneli et le Malgache, HamadaIbrahima Samuel. Après avoir con-clu avec l’attaquant camerounais,

Hervé Din Din, les responsableskabyles devaient donc conclure avecle Brésilien Zaneli pour clorel’opération recrutement, mais finale-ment et contre toute attente, la direc-tion du club s’est vu proposer lesservices d’un autre attaquant. Cejeune Malgache âgé de 19 ans, qui afait des essais concluants avec leCRB, n’a pas été retenu, sachant quel’académie malgache voulait le

prêter pour les six prochains mois,ce que les dirigeants bélouizdadisont refusé catégoriquement, eux quivoulaient lui faire signer un contratde longue durée. A peine arrivé àTizi Ouzou et, dès sa premièreséance d’entraînement, le jeuneattaquant Hamada Ibrahima Samuela attiré l’attention du staff technique,lequel, d’ailleurs, n’a pas manqué detarir d’éloges sur lui. Certes, Zaneli

est aussi un bon attaquant, maismême le Malgache est pétri de qual-ités. Reste maintenant à savoir quide ces deux joueurs sera maintenu etrecruté par les dirigeants kabyles. Laballe est désormais dans le camp deHannachi qui devait, d’ailleurs, stat-uer hier dans la soirée, concernantl’autre joueur étranger qui clotureral’opération recrutement au sein de laJSK. A. M.

gg Par AOMAR MOUSSI

Saïdi et Berchicheont affronté Kheliliet Ziti…

Les quatre internationaux kabyles se sont donné la réplique avant-hier après-midi. Khelili et Ziti, qui se trouvaient en regroupementavec l’équipe nationale olympique et le duo Saïdi et Berchiche quiétaient en stage avec la sélection militaire, se sont affrontés avant-hier au stade de Ben Aknoun, en amical. La partie s’est achevée,pour rappel, sur le score de parité d’un but partout. Les quatrejoueurs ont été alignés d’entrée et ils ont joué la totalité de la ren-contre. Les deux internationaux militaires, Saïdi et Berchiche, quiont pris part à ce match, ont joué aux postes d’arrière droit etgauche respectivement. Quant aux deux joueurs, Mohamed KhoutirZiti et Sofiane Khelili, ils ont occupé les postes d’arrière droit et delibéro. Les quatre joueurs sont crédités de bonnes prestations et ilsétaient tous à la hauteur des aspirations de leurs entraîneurs respec-tifs, Aït Djoudi pour Khelili et Ziti et Mehdaoui pour les deuxjoueurs Saïdi et Berchiche.

…IL SERONT EN EN MILITAIRE DÈSSAMEDI PROCHAINLes deux joueurs, Lyès Saïdi et Koceila Berchiche, qui ont achevéleur stage avec la sélection militaire et qui se trouvent actuellementà Tizi Ouzou avec leur équipe, sont convoqués à nouveau par lesélectionneur Mehdaoui pour le prochain regroupement qui com-mencera samedi prochain. Les deux joueurs vont replonger dans lebain de la préparation avec la sélection militaire samedi prochain,et ce, en prévision de la prochaine Coupe du monde qui aura lieuau Brésil en 2012. Saïdi et Berchiche auront à disputer avecl’équipe nationale militaire deux matchs amicaux, le premier lesopposera au deuxième jour du stage c'est-à-dire dimanche au stadede Ben Aknoun contre la formation de l’AS Khroub et le second,mardi prochain face à la JSM Béjaïa. Les deux joueurs kabylesréintégreront le groupe le lendemain, c'est-à-dire mercredi prochain.Saïdi et Berchiche affichent une forme éblouissante ces dernierstemps, ce qui est bénéfique et pour eux et pour l’équipe kabyle.

A. M.

Deux jours de repos pourKhelili et Ziti…Les deux internationaux kabyles de l’EN U23, Sofiane Khelili et MohamedKhoutir Ziti, qui ont achevé avant-hier leur stage de préparation, ont bénéficiéde deux jours de repos. Les deux joueurs kabyles ont profité de la journée d’hi-er et de celle d’aujourd’hui pour se ressourcer auprès de leurs familles. Pourrappel, ces deux joueurs qui sont constamment en regroupement avec l’équipenationale olympique, ne seront de retour parmi le groupe que vers le 13 de cemois sachant qu’ils vont replonger dans le bain de la préparation avec les U23ce mercredi.

…ILS ENTAMERONT UN AUTRE STAGE AVECL’EN U23 DEMAIN MERCREDILe libéro Sofiane Khelili et l’arrière droit Mohamed Khoutir Ziti, qui ont béné-ficié de deux jours de repos pour souffler un peu et récupérer de leurs forces,vont rejoindre le camp de regroupement de l’équipe nationale olympique auCentre sportif de Sidi Moussa, demain mercredi. Les deux internationauxkabyles effectueront un stage qui va s’étaler du 2 au 9 février. Les deux joueursKhelili et Ziti reprendront du service avec la JSK quatre jours après, c'est-à-direle 13 du même mois.

A. M.

HAMITI GRIPPÉ

L’attaquant FarèsHamiti ne s’estpas entraîné hieravec le reste deses coéquipierslors de la séancematinale.Renseignementspris, le joueurkabyle estmalade. Il estgrippé etfiévreux, ce qui l’a obligé de fairel’impasse sur laséance d’hier.Souhaitons unprompt rétab-lissement à l’at-taquant desLions duDjurdjura et unretour rapideparmi le groupeafin qu’il puissese préparer avecses partenaires,et ce, en prévi-sion de la suitede leur parcoursqui s’annonce,d’ores et déjà,difficile.

IZRIREPRENDSON TRAVAILL’entraîneur desgardiens de butde la JSK, LyèsIzri qui se trou-vait en regroupe-ment avec lasélectionnationale mili-taire, et qui étaitabsent avant-hierau jour de lareprise, a reprisson travail hierlundi, comme cefut le cas pourSaïdi. Lyès Izriest, pour rappel,membre du stafftechnique del’équipe nationalemilitaire où iloccupe le posted’entraîneur desgardiens de but,aux côtés deBoutadjine et del’entraîneur enchef, Mehdaoui.

A. M.

Berchiche et Naïli souffrentdes adducteurs

Le défenseur kabyle, KoceilaBerchiche, qui a pris part au matchamical ayant mis aux prises la sélec-tion militaire à celle des U23, a con-tracté une blessure. Renseignementspris, ce joueur souffre des adducteurs,ce qui l’ a obligé à ne pas s’entraînerhier avec le groupe, contrairement àson équipier Lyès Saïdi qui a réintégréle groupe. Mais, en principe, l’enfantde Béni Douala devra reprendre duservice aujourd’hui mardi. Quant aumilieu récupérateur, Bilel Naïli, cejoueur aussi souffre des adducteurs.Pourtant, le kiné du club a donné lefeu vert au joueur de reprendre duservice, mais ce n’est pas encore lemoment. C’est la raison pour laquelleBilel Naïli n’a pas réintégré le groupehier lors de la séance matinale,préférant se reposer un peu pour êtrerétabli et pouvoir enfin retrouver lechemin des entraînements. Les deuxjoueurs devront en principe replongerdans le bain de la préparation aujour-d’hui.

Entraînement à huisclos hier après-midiContrairement à la séance matinale alors que les portes dustade étaient ouvertes aux supporters désirant voir de prèsleurs favoris, ainsi qu’aux gens de la presse pour recueillir lesinformations, la deuxième séance, qui a eu lieu dans l’après-midi et plus précisément à 15h, s’est déroulée à huis clos. Les dirigeants du club phare de la Kabylie ont donc jugé utilede procéder de cette manière afin de permettre aux joueurs dese concentrer davantage sur leur travail. Mais priver les gens de la presse de ne pas assister à la séance,ce n’est pas normal.

A. M.

Ph : Maracana

Ph : Maracana

Ph : Maracana


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 201106 1LIGUEEN PRÉVISION DU MATCH RETOUR

ALAIN MICHEL : «On ne va pas secontenter de gérer cet avantage»

En dépit de toutes les difficultésqu’a dû vivre la délégationmouloudéenne en RépubliqueCentrafricaine, les troupes du

technicien français, Alain Michel, ontréussi une sortie remarquable àBangui qui aurait bien pu se terminerpar une belle victoire amplementméritée. En effet, malgré la chaleur,la pression et les défaillances au seinde l’effectif du Mouloudia d’Alger,les camarades de Zeddam ont tenubon jusqu’à l’ultime minute, avant devoir leur rêve se briser en toute fin dumatch. Cependant, le staff techniqueainsi que les joueurs ont fini paraccepter leur sort en se contentant dece match nul avant de venir jouer laqualification ici à Alger. En marge decette première sortie internationaledes Vert et Rouge, contacté par nossoins au téléphone, l’ancien managerde Grenoble revient sur la prestationde ses poulains et ce résultat positifarraché à Bangui.

«En prenant un but dans letemps additionnel, on a

ressenti un sérieux coupderrière la tête»

Alain Michel entamera sa déclarationen parlant de ce premier round dis-puté face au Real de Bangui. Il dira àce propos : «Tout d’abord, je tiens àrappeler que cette rencontre a étéprécédée par des turbulences qui onttouché notre effectif et qui ont faitque notre mission s’est avérée assezdélicate. En plus de ces défaillances,la chaleur et l’humidité ont eu effetsur nous. Face à tout cela, nous avonsréussi à prendre l’avantage et à menerle jeu durant toute la partie. Enprenant un but dans le temps addi-tionnel, on a ressenti un sérieux coupderrière la tête étant donné que la vic-toire était entre nos mains. C’est vrai-ment triste de laisser échapper unsuccès, même à l’extérieur.

L’adversaire a été d’un niveau assezmoyen et on pouvait le dominer sansgrande difficulté. Sa force étaient lescontre-attaques et on a su les maîtris-er à ce niveau-là. Enfin, au vu desconditions de ce safari, je pense quece n’est pas une mauvaise affaired’avoir marqué un but et de reveniravec un résultat positif. Maintenant,on devra bien se préparer pour réussirla deuxième manche chez nous.»

«Nous étions remarquablessur le plan physique»

En parlant du match retour et cetavantage qu’a pris le MCA, le techni-cien français rétorquera : «Lesjoueurs ont pu découvrir l’ambianceafricaine avec toutes ses difficultés.C’est une première pour eux et çaleur servira de leçon pour réussir lesautres défis nationaux et interna-tionaux. C’est vrai que nous avons pris unavantage sur notre adversaire, maisce n’est pas pour autant que ça va êtrefacile chez nous. L’adversairevoudrait, certainement, tout donner,car il n’aura rien à perdre. De notrecôté, on va tâcher de réviser chaquedétail de ce match aller pour bienétudier notre adversaire et le surpren-dre au match retour. Sur le plan physique, je ne m’inquiètepas trop pour mon équipe, car notreréaction fut remarquable à ce niveau-là. Avec une grande détermination,nous allons chercher la qualificationpour redonner le sourire à notre pub-lic et oublier tous les malheurs qu’ona vécus ces derniers temps».

«Le retour des blessés feradu bien à l’équipe »

Interrogé sur la préparation de ce ren-dez-vous, Alain Michel dira : «Nousallons effectuer ce stage hivernal enEspagne et qui visera plusieurs objec-tifs. Le plus important serait de pré-parer l’équipe qui disputera le matchretour, car nous n’aurons pas le temps

de le faire à Alger. Durant ceregroupement, nous allons récupérernos blessés qui reviendront dans legroupe en prévision de ce match. Lesnouvelles recrues intégreront legroupe et travailleront avec nous.

Cependant, nous leur réserverons unprogramme spécifique pour lesremettre à niveau et essayer de lesaider à s’adapter à notre plan de tra-vail.» S. M.

gg Par SAMI MAKHLOUFI

Ayant réussi une très belle opérationen République centrafricaine, lespartenaires de Bouchema ont puretrouver leur réussite ainsi que leurmoral après des longues nuits per-turbées. Celles-ci ont souvent étéchamboulées par le grand problèmefinancier face auquel les dirigeantsmouloudéens se battent chaquejour. On se rappelle très bien toutela panique qui a précédé le départde l’équipe mouloudéenne à Banguisuite aux réclamations des Vert etRouge afin d’obtenir leur régulari-sation. Rassurés par les respons-ables du MCA, ces joueurscréanciers ont accepté de faire cevoyage en espérant toucher leurargent une fois de retour à la capi-tale. D’autre part, en réussissantcette belle performance, les cama-rades de Besseghier sont plus quejamais en position de force pourréclamer leur dû en redonnantespoir au staff technique ainsi que

le public algérois. En effet, cettepoignée de Mouloudéens compteprofiter de cette position pour fairele forcing et exercer une pressionsupplémentaire sur les dirigeants duMCA pour enfin trouver une issue àleur situation. Pour les collabora-teurs de Omar Ghrib, une seuleoption leur reste face à cette situa-tion s’ils veulent éviter que leschoses empirent. Payer tout lemonde comme promis et permettreaux Mouloudéens de bien se prépar-er en Espagne pour le match retour.Selon notre source, la direction duclub algérois espère bénéficier del’indétournable apport du sponsorprincipal du Doyen, à savoir DjezzyTélécom, pour solutionner ce casse-tête. Pour ce faire, les dirigeantn’auront que 24 heures pour trouverune issue, puisque les Vert et Rougereviendront aujourd’hui en prove-nance de Tripoli, avant de s’envolerà destination d’Alicante.

Ligue des champions africaineRaja Club Athlétic (Maroc) 10 - 1 Tourbillon (Tchad)Unlinzi Stars Football (Kenya) 0 - 4 Zamalek (Egypte)APR FC (Rwanda) 2 - 2 Club Africain (Tunisie)Zesco United (Zambie) 3 - 0 Liga Desportiva M. (Mozambique)AS Forces Armées Nigériennes (Niger) 0 - 0 JCAT (Côte d’Ivoire)Union Sportive de Bitam (Gabon) 0 - 0 Les Astres de Douala (Cameroun)O. Real de Bangui (Centrafrique) 1 - 1 Mouloudia C. d’Alger (Algérie)Asec Mimosas (Côte d’Ivoire) 7 - 0 ASC SNIM (Mauritania)Widad de Casablanca (Maroc) 3 - 0 Aduana Stars (Ghana)Vital’O FC (Burundi) 2 - 2 Coton Sport (Cameroun)Saint Michel de Ouenzé (Congo) 0 - 1 Enyimba FC (Nigeria)East End Lions FC (Sierra LEone) 0 - 2 Djoliba (Mali)ASC Les Jaraafs (Sénégal) 1 - 1 Gambia Ports A. (Gambie)ASPAC FC (Bénin) 1 - 0 DVO. Mongomo (Guinée équatoriale)Motor Action F. C. (Zimbabwe) 0 - 1 Cnaps Sports (Madagascar)Club Recreativo Caala (Angola) 2 - 0 Saint George (Ethiopie)Elan Club de Mitsoudjé (Comores) 0 - 0 Simba Sports Club (Tanzanie)Mighty Barolle (Liberia) v Kano Pillars (Nigeria)Fello Star de Labe (Guinée) 1 - 1 AS. Faso – Yennega (Burkina Faso)Zanzibar Ocean View (Zanzibar) 1 - 1 AS V. Club (RD Congo)Supersport (Afrique du Sud) 2 - 0 Matlama FC (Lesotho)Young Buffaloes FC (Swaziland) 3 - 0 St. Michel United (Seychelles)

SUITE À LEUR PERFORMANCE À BANGUI

Les joueurs créanciers enposition de force

Il survole sescoéquipiers parses prestations

MOKDAD,L’ÉTOILE

FILANTE DUDOYEN

Les protégésd’Alain Michel ont

réussi uneprestation

honorable, avant-hier, face au Real

de Bangui, àl’occasion de leur

entrée en scène enLigue des

championsafricaine. En sebattant commedes guerriers à

Bangui, les Vert etRouge ont montré

qu’ils étaientcapables d’être à

la hauteur desgrandes affiches,

comme ce fut lecas face à l’Ittihad

de Tripoli et leClub Africain, en

coupe de NessmaTV. Pour ce qui est

de cette afficheafricaine, le

meneur de jeumouloudéen,

AbdelmalekMokdad, a réussi à

tirer son épingledu jeu en étant

auteur d’uneprestation de

premier ordre. Eneffet, l’ancien

animateur de jeude l’US Créteil a

survolé ce matchen se permettantmême le luxe de

marquer l’uniquebut de son équipe

qui a failli offrirune victoire

précieuse auDoyen. Le Franco-

algérien a été unréel danger pour

les Centrafricainspar ses passes et

son jeu trèstechnique. Ce

dernier continuede s’illustrer parses prestationscomme ce fut le

cas durant cesmatchs en

championnat endevant l’homme

fort de son équipe. S.M.

Ph : Maracana

Ph : Maracana


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011 071LIGUEAPRÈS LE FAMEUX NUL DE BANGUI

Rendez-vous à Rouiba pour la qualification

Le Mouloudia d’Alger, l’un desdeux représentant algériens enLigue des champions africaine

en compagnie de l’ES Sétif, asu tenir le choc au cours de son

périlleux déplacement àBangui.

Il est vrai que le championd’Algérie en titre aurait nettementpu faire mieux que le fameux 1 à1 mais, quoi qu’il arrive, ce

résultat final est positif. Il ouvre lavoie du prochain tour pour les Vert etRouge de la capitale. Pour rappel,Mokdad avait ouvert la marque dèsla 25e minute avant que lesCentrafricains du Réal ne remettentles pendules à l’heure à une minutede la fin du temps additionnel. Il fautsignaler aussi que les conditions cli-matiques (chaleur intense et tauxélevé de l’humidité, sans parler de latempête qui s’est déclenchée en sec-onde mi-temps) n’ont pas vraimentplaidé en faveur du club algérien.

L’entraîneur adjoint du MCA, KamelAchouri, l’a d’ailleurs indiqué à tra-vers les ondes de la radio algérienne: «Ce résultat nous satisfait car larencontre a été vraiment difficile, vula valeur de l'adversaire qui a montréun bon visage. Gagner en Afriquen'est pas facile, surtout que nosjoueurs, dans leur majorité, man-quent d'expérience internationale»,a-t-il lancé. Et d’ajouter : «Nosjoueurs ont réalisé le match qu'ilfaillait, en ouvrant le score en pre-mière mi-temps. Nous étions capa-bles de marquer d'autres buts maisles conditions climatiques ainsi quel'état du terrain nous ont rendu lamission encore plus dure.»

Un stage en Espagne pour seressourcer

Selon un avis unanime, leMouloudia peut facilement franchirl’obstacle centrafricain dès le matchretour, prévu le 12 février prochainau stade de Rouiba, surtout si on saitque les Vert et Rouge vont dèsdemain se ressourcer en Espagne,

lors d’un stage de 10 jours, avant dereprendre du service à l’occasion dumatch retour de la Ligue des cham-pions. Le staff techniquemouloudéen mise beaucoup sur cestage, surtout en cette période de

trêve. Pour information, la déléga-tion du MCA effectuera ce stage à lastation balnéaire Benidorm, avec auprogramme deux matches amicaux.Une aubaine pour l’entraîneur AlainMichel pour ressouder son groupemême si le gardien Zemmamouchen’est pas concerné par ce voyageétant retenu pour le CHAN 2011avec les A’. L’autre défection à signaler est celledu gardien Slimani qui ne pourra pasaccompagner ses partenaires enEspagne pour la simple et uniqueraison qu’il est toujours sous con-trôle judiciaire après sa libérationdimanche dernier par le tribunal mil-itaire. Tout compte fait, le MCA s’envoleraavec un seul gardien de but, à savoirla nouvelle recrue Azzeddine, sauf sile staff technique accepte de prendrele jeune Bouzidi qui est sur le pointde rejoindre l’US Biskra, selon lesdernières informations. A noter enfinque ce stage à l’étranger sera par-rainé par l’équipementier du club,Joma en l’occurrence.

M. B.

RAHO NEVIENDRA PASÀ CAUSE DESERRAR…

Le président del’Entente de Sétif,AbdelhakimSerrar, vient derefaire le coup deBelkaïd, refusantà la dernièreminute de libérerle défenseurSlimane Raho auprofit duMouloudiad’Alger. En effet,une sourceproche du clubsétifien nous aaffirmé hier queSerrar n’a rienvoulu savoirlorsque sonjoueur avaitannoncé qu’ilallait tenter sachance au MCA.C’est pour celaque tous lesMouloudéenscommencentsérieusement àse poser un tasde questions,dont la plus perti-nente est sansdoute : pourquoiSerrar porte toutecette haine auMCA ? Pourrevenir un peu enarrière, le mêmeSerrar avait déjàrefusé de libérerplusieurs de sesjoueurs au profitdu Mouloudia,comme Diss,Laïfaoui, Djabou,Hadjaoui,Hemani,Benchadi etYekhlef.

M. B.

MOKDAD, l’homme en formedu Mouloudia Mine de rien, le milieu offensif du Mouloudia d’Alger, AbdelmalekMokdad, est l’actuel meilleur buteur de son équipe, avec déjà 6 buts aucompteur. Mieux encore, le numéro 7 des Vert et Rouge s’est offert leluxe de marquer en championnat, en Coupe de l’UNAF et le voilàinscrire son premier but en Champions League africaine.Selon un avis unanime, Mokdad est incontestablement le meilleurMouloudéen depuis le début de l’exercice en cours. Il est vrai que cer-tains de ses camarades, à l’instar du gardien Zemmamouche ou des deuxmilieux récupérateurs, Koudri et Bouchema, ont eux aussi réalisé un bonparcours au vu de leurs prestations très honorables, mais Mokdad resteau-dessus du lot avec tous ses buts. Il devient même la force de frappedu Mouloudia en attendant le retour très attendu de Derrag à sa formehabituelle. Malheureusement pour le jeune émigré du Doyen, toutes cesbelles performances n’ont pas été suffisantes pour convaincre le sélec-tionneur national, Abdelhak Benchikha, qui a carrément oublié d’inscrirele nom de Mokdad sur la liste des joueurs convoqués pour disputer leprochain CHAN qui débutera le 4 février en cours au Soudan. Mais, visi-blement, il faudra plus que ça pour décourager un Mokdad toujours aussiambitieux qui n’entend guère lâcher prise aussi facilement.

M. B.

Ouf, DERRAG

a enfinrejoué !

Le mois de décembre dernier, le Dr

Zerguini avait déclaré lors de sa con-férence de presse que la saison étaitbel et bien finie pour l’attaquant du

Mouloudia d’Alger, MohamedDerrag, après la grave blessure con-

tractée au genou lors d’un match ami-cal des A’ face au Mali. Quelquesjours plus tard, Derrag se rend au

Qatar, plus exactement à la cliniqueAspitar, pour continuer les soins. Sur

place, il y avait un groupe de pro-fesseurs réputés. Le 30 janvier,

Mohamed Derrag rejoue après plus detrois mois d’attente. En effet, le

numéro 5 des Vert et Rouge a disputéquelque 25 minutes durant la secondepériode du match aller du tour prélim-

inaire de la Champions Leagueafricaine contre le Réal Bangui qui

s’est soldé par un score de parité (1-1). La bonne nouvelle, c’est que l’at-

taquant mouloudéen n’a ressentiaucune douleur d’après ses déclara-tions dans les colonnes du quotidien

le Buteur : «Je suis vraiment satisfaitde mon rendement, surtout que ne j’airessenti aucune douleur. C’est un bon

signe.» Ce qui est certain, c’est que ceretour a non seulement réjoui l’in-

téressé, et c’est légitime après toutecette attente, mais aussi le staff tech-

nique mouloudéen et les supportersqui misent énormément sur ses servic-

es. En tout cas, Derrag est de retour,au grand bonheur de tous les

Mouloudéen, et il aura même l’occa-sion de progresser davantage lors duprochain stage en Espagne prévu dès

demain.M. B

gg Par MOUNIR BENKRAMI

Ph : Maracana

Ph : Maracana

Ph : Maracana



Kerbadj s’adresse aux supporters

«Je suis un chauvin comme vous»Après le coach argentin, Angel MiguelGamondi, c’est au tour du président duCRB, Mahfoud Kerbadj, de s’adresser auxsupporters du Chabab via leur site web,crb.org. Un message que nous repro-duisons dans son intégralité ci-dessous.Au début, le premier responsable duChabab a tenu à remercier l’ensemble dessupporters pour leur soutien depuis ledébut de la saison, avant d’évoquer legrand chantier que lui et l’équipe qui l’en-toure sont en train d’accomplir pourredorer le blason de son prestigieux club.Kerbadj n’a pas omis de souligner la con-tribution de l’entraîneur Gamondi, et ceafin que le club, composé essentiellementde jeunes joueurs, puisse relever le défi etredonner la vraie image au CRB. Pour lerecrutement de cette saison, l’homme fortde l’équipe de Laâqiba estime qu’il dis-pose d’un groupe soudé, qu’il ne fautabsolument pas chambouler par le recrute-ment de prestigieux joueurs.A la fin, Mahfoud Kerbadj lance un appelaux fidèles supporters de rester toujoursderrière leur équipe et de s’engager à fairede son mieux pour que le Chabab joue lespremiers rôles. «Permettez-moi toutd'abord de vous rappeler toute ma grati-tude et tous mes remerciements pour le

soutien que vous avez apporté à notrechère équipe, le CRB, une équipe dont jesuis, j’étais et je serai toujours un ferventsupporter et même un grand chauvin !Pendant ces trois années passées à la têtede ce prestigieux club, j'ai essayé, l'équipequi m'entourait et moi de faire le maxi-mum pour redonner une grande image denotre grande équipe et redorer son blason.Je sais que la mission n'est pas facile maisnous ferons le maximum, avec votre sou-tien bien sûr, pour atteindre ce but, pourcette année, et en dépit de quelques diffi-cultés rencontrées au début, nous avons puconstituer une équipe compétitive avecdes joueurs talentueux et en se basant surla majorité des joueurs de l'année dernièreet le recrutement de joueurs dont le profilesied avec le jeu du Chabab. Nous avons pucréer une osmose entre ancien et nouveau,grâce à l'apport d'un grand entraîneur quia démontré une maîtrise extraordinairedans la gestion de ce groupe et aussid'énorme capacité technico-tactique, sansoublier la parfaite entente avec le staff quil'entoure. Tout ce travail de fond ne peutêtre valorisé que par votre soutien et votreadhésion pour le bien de notre équipe etnous sommes tous à son service. Pourrevenir au point qui vous préoccupe tous,

à savoir le renforcement de l'équipe par lerecrutement de certains joueurs, je tiens àdire une chose : à l'inverse des autresclubs, le CRB dispose d'un groupe trèsfort qu'il faut préserver et non perturberpar un recrutement de prestige au risquede créer des problèmes au sein de ce for-midable groupe que je compare à unegrande famille. Néanmoins, et avec l'avaldu staff technique, nous avons procédé aurenforcement de ce groupe avec lerecrutement du défenseur axial SlimiOmar de Chlef, un jeune défenseur (23ans) qui va renforcer la défense, et lejoueur Ammour, lequel va apporter beau-coup par son expérience et son talent, sansoublier bien sûr la qualification des deuxjoueurs issus de l'école du Chabab, àsavoir Baa et Lahouamed. A l'orée dudébut de la phase retour, j'appelle encoreune fois l'ensemble de nos fidèles support-ers à être derrière leur équipe comme ilsl'ont toujours fait par le passé. Pour mapart, je m'engage à servir notre chèreéquipe et faire tout ce que dont je suiscapable pour rehausser l'image de cegrand club et lui permettre de jouer lespremiers rôles dans le monde du footballnational. Vive le CRB et merci à tous lesfans des Rouge et Blanc.»

ANANE : «Décidés à terminer à une place honorable»

Comment s’est déroulé lestage avec l’équipenationale olympique ?

Le stage s’est déroulé dans debonnes conditions. L’ambianceest familiale, on vit dans uneconvivialité totale. On apresque le même âge, donc ilest plus facile pour nous decommuniquer et de bien s’en-tendre. Concernant notre objec-tif ici, je vous assure qu’on atravaillé dur depuis notrearrivée ici à Sidi Moussa. Tousles joueurs travaillent dur afinde convaincre les dirigeants etgagner une place surl’échiquier. Les entraînements se déroulentcomme il faut, après pratique-ment deux jours de travail. Onjoue un match amical, chosequi nous permettra d’avoir plusde compétition dans les jambeset de bien se préparer pour leprochain match officiel.

Avec un peu de recul, quepouvez-vous nous dire surle match joué face àl’équipe nationale A’, quevous avez remporté ?

Je crois qu’on a fait un grandmatch contre nos aînés. Il estvraiment utile de jouer de tellesrencontres avant une compéti-tion continentale. Pour lematch, je pense qu’on méritaitla victoire, même par la pluspetite des marges. On était bien organisés sur leterrain et on a su gérer lesdébats.On a appliqué les conseils denos dirigeants à la lettre poursortir à la fin avec une bonnevictoire. Bon, le résultat n’estpas vraiment important,l’essentiel, c’est avoir des con-

tacts avec de bons joueurscomme ceux de l’EN A’ et debien se préparer pour nosprochaines sorties officielles.

On imagine que l’am-biance du 20-Août vousmanque, n’est-ce pas ?

Effectivement, j’ai hâte deretrouver notre stade fétiche,mais beaucoup plus mescoéquipiers. Vous imaginez,depuis la reprise, je n’ai paseffectué la moindre séanced’entraînement au 20-Août.Cela me manque vraiment.Toutefois, je suis en contactpermanent avec certainsjoueurs, notammentLahouamed, qui me tient aucourant de tous les détails. Jedemande toujours les nouvelleset comment les entraînementsse déroulent. Vous savez, j’at-tends la reprise avec monéquipe avec impatience et jesuis prêt à me donner à fondafin de démontrer toute maclasse.

Donc, vous êtes optimistequant à une excellentereprise avec votre équipe?

Certainement. Le stage avecl’équipe national olympiquesera très utile pour moi. J’aigagné beaucoup d’expérience,ce qui me permettra d’entamerla phase retour du championnaten toute confiance. Comme je l’ai déclaré tout àl’heure, le contact que j’ai euavec différents joueursm’aidera dans le futur. Je suisvraiment optimiste quant à unretour en force de ma part lorsde la seconde phase de la com-pétition. J’ai beaucoup travaillé

durant ce stage, donc je sup-pose que je serai fin prêt pourla reprise.

Que pensez-vous des deuxrecrues de votre équipe ?

Je commence par le deuxièmevenu qui est Amar Ammour.Qui ne connaît pas cet excellentjoueur ? Un joueur chevronnéenvers qui j’éprouve beaucoupde respect. Je suis certain quec’est un élément qui apporterale plus à notre équipe. Avec sagrande expérience, il sera d’ungrand apport pour nous, notam-ment au niveau de l’organisa-tion sur le terrain. Notre équipese compose pratiquementd’éléments jeunes, alors on avraiment besoin d’un joueur derenommée comme Ammour. Etpour Sellimi, que je ne connaispas assez bien, j’ai entenduparler de lui. C’est un bon défenseur. En tousles cas, je leur souhaite à tousles deux la bienvenue et j’e-spère qu’ils réussiront un bonparcours avec le CRB.

Comment imaginez-vousla phase retour du champi-onnat ?

Avant, j’aimerais bien m’ar-rêter sur la phase aller que jejuge très réussie. On a réaliséun parcours auquel personne nes’attendait au début. Voussavez, cette année, on disposed’un bon groupe, trèsambitieux. L’ensemble des joueurs ne jureque par finir la saison sur uneplace honorable et revenir avecle CRB à sa véritable place.Cela me permettra de dire quemême la phase retour ne seraque comme sa précédente ouencore meilleure.

H. A. B.

gg Entretien réalisé par HILLAL AÏT BENALI

UNE SEULESÉANCE

POUR HIERLes Rouge et

Blanc deBelouizdad,

qui continuentla préparation

en prévisionde la seconde

phase duchampionnat,

ont effectuéhier, dans la

matinée, uneseule séance

d’entraînement au stade du

20-Août. La préparationphysique était

au menu audébut desexercices

avant que lesdirigeants

organisent à lafin un match

d’application.

GAMONDIDIRIGE LA

SÉANCEC’est le coach

argentin duCRB,

Gamondi, quia dirigé la

séanced’entraînemen

t d’hier.Gamondi, qui

avait le droit àdes vacances

un peu pluslongues queses adjoints,

était de retouravant-hier

dans la soiréeet a assuré

l’entraînementd’hier.

MEKHOUTSE BLESSE

AUXADDUCTEURS

Le défenseurAhmed

Mekhout s’estblessé lors de

la séanced’hier et n’a

pu aller auterme de

l’entraînement.Sa blessure

est au niveaudes

adducteurs etl’éloignera

certainementpour quelques

jours desterrains.

Ph : Maracana

Ph : Maracana



Au Maroc pour peaufiner la préparation

Les supporters du club chélifien quis’attendaient à voir de grands nomsarriver au club durant cette période

de marché ont été quelque peudéçus, même si l’effectif actuel est

capable de créer la surprise.

L’ absence d’oiseaux rares et le manqued’argent ont obstrué, si l’on ose dire,un recrutement de qualité. La pre-

mière phase de préparation ponctuée par unmatch amical s’étant terminée vendredidernier, les Chélifiens ont mis à profit lesjours de repos pour souffler un peu et seressourcer auprès de leurs familles. SelonMeziane Ighil, ce regroupement s’avèreratrès bénéfique pour l’équipe. A ce propos, lecoach chélifien ne cache pas sa satisfactiontout en estimant que ses poulains devronttravailler dur afin d’être fin prêts à la reprisedu championnat. Pour le technicien deChlef, les joueurs doivent redoubler d’ef-forts afin de rester mobilisés et maintenir lecap. Pour bon nombre de supporters, letalon d’Achille de l’ASO reste l’attaque.Paradoxalement, ce compartiment, pourtantréputé pour être une attaque d’enfer avec laprésence de Messaoud, Soudani, Djediat etSeguer, donne bien du souci au staff tech-nique. A l’occasion du prochain stage depréparation, le coach chélifien ne laisserapas passer l’occasion pour mobiliser le grosde sa troupe et de voir à l’œuvre Aït Tahar,la nouvelle recrue. «L’équipe est à lacroisée des chemins. Le groupe doit resterplus que jamais mobilisé», a affirméDjediat. Les joueurs chélifiens arriveront àCasa avec, au programme, des séances tech-nico-tactiques et physiques, qui serontponctuées par des matches amicaux face à

des équipes de haut niveau, dont le RAJA etle WAC.

Plus de peur que de mal pourMellouli

Blessé en fin de match amical face auCRBAT, le libéro de l’ASO, Mellouli, a dûquitter le terrain puisqu’il a été touché autibia. Après le match, il s’est avéré que lejoueur n’avait pas de blessure grave et qu’ilpourra effectuer le stage avec ses cama-rades. Mellouli, il faut le rappeler, est l’undes joueurs les plus utilisés par Ighil.

Les joueurs ont perçu deuxprimes de matches avant leur

départComme prévu, la direction du club chélifiena octroyé deux primes de matches auxjoueurs, celles des rencontres face à l’ESSainsi que le match de coupe remporté faceau WAT. C’est dire que Medouar a tenu à ceque ses joueurs quittent le pays avec le

sourire et puissent entreprendre le stage auMaroc avec un bon moral, même si ce n’estpas suffisant puisque plusieurs éléments del’effectif attendaient de percevoir la seconde tranche de leur prime de signature.En effet, la direction du club attend toujoursl’argent de l’APC et de la cimenterie poursouffler un peu. Par ailleurs, selon desinformations qui nous sont parvenues, lequotidien Echourouk pourrait être le nou-veau sponsor du club durant la secondephase du championnat.

Mot d’ordre du staff technique :«Tout le monde aura sa chance»

Le staff technique, à sa tête Ighil, tient tou-jours au principe de donner sa chance àchaque joueur durant la seconde phase duchampionnat. Le message a été bien reçupar les joueurs durant la réunion qui a suivile match amical face au CRBAT. Lesjoueurs, qui aspirent à mieux entrevoirl’avenir, ont promis de faire de leur mieux

pour ne pas rater l’occasion de se frayer,chacun, un chemin dans l’équipe. Le tonemployé par Ighil était des plus sérieuxcomme à son habitude, lui qui n’a rien ditquant à la prestation de ses poulains dans cematch qui a laissé un arrière-goût amer etBenchouia est allé de son explication,déclarant que la fatigue est derrière cetteprestation, surtout que les joueurs ont étésoumis à un travail éreintant durant lasemaine écoulée.

Trois matches amicaux au MarocSelon des sources proches de la direction duclub, l’équipe chélifienne prendra part à 3joutes amicales au Maroc. En effet, contac-tés, les responsables du RAJA, du WAC etdu Kawkeb de Marrakech auraient donnéleur accord à leurs homologues chélifiens. Ilse pourrait même que l’ASO croise le feravec le MCO qui ne sera pas loin du centreoù les camarades de Gherbi éliront domi-cile. Z. Z.

gg Par ZOHEÏR ZITOUN

SAMER : «Je veuxréussir à Tlemcen»Recruté récemment par leWidad, le jeune (il est âgé

de 20 ans), AbdelhakimSamer, qui évoluait à l’USMKhenchela, est un meneur

de jeu. Le transfuge del’USMK a signé un contrat

de 18 mois au profit duWAT. Il quitte son club

formateur et tente unenouvelle aventure avec les

Bleu et Blanc. Samerestime qu’il peut réussir etrebondir au sein du Widad.Rencontré en marge de la

rencontre face à l’ASMO, ila bien voulu répondre à nos

questions.

Comment êtes-vousarrivé au WAT ?

D’abord, je dois vous direque je voulais changerd’air. Il faut dire aussi queje garde de bons souvenirsavec son club, l’USMK oùj’ai vécu de bons moments; d’ailleurs, c’est grâce àcette formation où j’aibeaucoup appris qui m’apermis d’avoir une expéri-ence pour ma venue àTlemcen. J’ai été contactépar les dirigeants, à leurtête le président Yahla, quis’est déplacé à Khenchela

pour négocier avec monclub ; très vite un terraind’entente a été trouvé entreles deux parties. J’aiaccepté l’offre de l’écoletlemcénienne pour pro-gresser davantage, carj’avais d’autres proposi-tions.

Vous vous êtes adap-té au groupe ?

Sincèrement, oui. Je mesuis vite adapté et la plu-part des joueurs m’ontfacilité la tâche ; avec desanciens commeBoudjakdji, Belgherri etHabri, je ne me suis passenti dépaysé.

Comment vont leschoses au sein dugroupe durant cestage ?

Je crois que tout le mondes’accorde à dire que la sit-uation que vit le WATaujourd’hui nous oblige ànous mobiliser dans le seulsouci de redonner confi-ance à nos supporters.Dieu merci, toutes les con-ditions sont réunies pourfaire un excellent travail.

En optant pour le

WAT, que comptez-vous apporter ?

Je suis conscient de ce quim’attend, j’essayerai dedonner le meilleur de moi-même et de contribuermodestement au renou-veau du club, même si latâche ne sera pas de toutrepos, d’où cette peureluisante place au classe-ment général.

Pensez-vous être finprêts pour la reprise?

Nous travaillons avectoute la rigueur souhaitéepour répondre à l’attentede notre public lors de nosprochaines sorties ; ça seradifficile certes, mais nousferons le maximum pourêtre à la hauteur de la con-fiance placée en nous.

Donc, vousdemeurez tout demême optimiste ?

Il le faut, car avec l’arrivéede nouveaux joueurs, jepense qu’on est capablesde sortir le club de cetteimpasse.

Entretien réalisé parSmaïn Sebaïhi Tani

LE SIÈGE DUCLUB FAIT

PEAU NEUVELa rénovation du

siège de laSSPA/WAT a été

entamée il y a unmois. En effet, les

travaux serontachevés selon le

présidenttlemcenien,

Abdelkrim Yahla,vers la mi-février

et une foisfinalisés «nousallons affecter

chaquecommission vers

son bureau etchacun

s’occupera de sontravail», car, dira-

t-il, «noussommes à l’ère duprofessionnalisme.

»

Deuxième stagepour Tlemcen

Après avoir disputé trois rencontres amicales durant cette trêvehivernale face, respectivement, au WAF Mostaganem,l’USMBA et l’ASMO, le WAT s’apprête à effectuer un stagebloqué au complexe militaire de Blida. Ce regroupement,

après celui de Tlemcen, devra en principe permettre au club phare deSidi Boumediène de recharger ses batteries en prévision de la reprisede la compétition officielle, laquelle s’annonce extrêmement ardueaussi bien pour les équipes qui visent le podium que pour cellesintéressées par le maintien en Ligue I professionnelle. Pour la bandeà Amrani, l’issue de ce challenge n’a pas encore révélé tous sessecrets et reste par voie de conséquence ouvert à tous les pronostics.Amrani, le premier responsable de la barre technique, se dit confiantet optimiste quant à l’avenir de la formation tlemcénienne qui pourrarevenir durant cette reprise. Le Widad demeure en mesure encore dese montrer performant, à condition bien sûr que les moyens suivent,avec une réelle prise en charge. Cette équipe a la capacité et lapossibilité de se mêler sans difficulté à la course au maintien etpourra faire parler d’elle dans un proche avenir. A bon entendeur salut !

Smaïn Sebaïhi Tani

Ph : Maracana

Ph : Maracana



Medjahed Hamza succède à sonfrère Sofiane

Aux dernières nouvelles, l’ex-buteur de l’ESM et

signataire au MCEE vient derecevoir sa lettre de

libération d’El-Eulma etaurait signé hier un

engagement de 18 moisavec le Mouloudia.

C’est l’information qui nous a étédonnée par le vice-président quinous a informé par téléphonequ’un autre joueur, Kedider, serait

le 2e attaquant signataire avec lesHamraoua. Hamza Medjahed et Kediderrejoindront la formation oranaise àCasablanca en cas d’acceptation de leurdossier. La confirmation devait êtreramenée hier après-midi. Medjahed, qui aapposé sa signature sur le contrat dimancheaprès-midi, et Kedider, qui a signé hiermatin, s’envoleront vendredi avec LarbiAbdelillah, Belloumi et Benmimoun. L’ex-

Ballon d’or avait un problème de visa, quiest en voie d’être réglé. La délégationmouloudéenne, qui a pris le départ hiermatin pour Casablanca est forte de 32 per-sonnes, dont 25 joueurs. Elle devait êtrereçue par Benyagoub, membre du RAC, quilui servira de chaperon, sachant que les rela-tions entre le MCO et le Rajah ont toujoursété très bonnes. Sur la liste des joueurs fig-urent 4 juniors. Quant à Boukessassa, il estresté à Oran faute de passeport (il l’auraitégaré).Pour rappel, Medjahed Hamza devait signerau club voisin, l’ASMO, après avoir étécontacté par Larbi Oumamar auquel il avaitdonné son accord. En fin de compte, il a préféré le club cher àson père Senouci. «J’ai toujours rêvé dejouer en équipe première du Mouloudia,club dans lequel j’ai fait toutes mes classeset qui est cher à notre famille», a déclarél’ex-attaquant de l’ESM. Sa prime de signa-ture sera payée par son ex-présidentBencheni, actuellement actionnaire auMouloudia.

M. T.

HEBAICHE : «On sera prêtspour la reprise»

Tout d’abord, comment est l’am-biance au sein de votre groupe ?

L’ambiance est très bonne et le moralau beau fixe. Nous sommes en pleintravail de préparation pour la secondephase du championnat. Il y a unegrande sérénité au sein de notre équipeet c’est le plus important dans un clubcar cette ambiance nous aide à tra-vailler dans de bonnes conditions.

Comment se déroule votre stagebloqué à Tipasa ?

Nous sommes ici à Tipasa depuis déjà14 jours et nous n’avons pas à nousplaindre des conditions de séjour et detravail mises à notre disposition. Toutcela fait qu’on n’a qu’à se concentrersur ce que nous avons à faire pour quece stage soit une réussite et nous serveà aborder dans d’aussi bonnes disposi-tions le reste du parcours.

Qu’attendez-vous de ce stage surle plan collectif ?

C’est un stage très important pournous car les deux semaines de prépa-ration passées ici à Tipasa sont déter-minantes pour la suite de notre par-cours. Nous nous sommes préparéscomme il faut pour ne pas rater lareprise de la compétition. Nousdevons être en mesure d’aborder leretour du bon pied, comme on aentamé l’aller. De la sorte, nousaurons toutes les chances d’assurer lemaintien assez tôt pour viser une placehonorable à la fin de la saison.

Le fait de rester plus d’un moissans jouer ne risque-t-il pas defreiner votre élan ?

C’est vrai que rester plus de cinqsemaines sans jouer, c’est un peu long,surtout que nous étions sur une sériede bons résultats, mais cette trêve estvenue stopper tout. Mais, bon, on vafaire avec cette programmation. Leplus important, c’est de rester sereinstout en travaillant avec tout le sérieuxvoulu pour essayer de revenir à lacompétition au même rythme sur

lequel nous étions avant la trêve.Justement, comment jugez-vousle parcours de votre équipe avantque survienne la trêve ?

Nous avons joué 12 rencontres durantlesquelles nous avons récolté 17points, ce qui est une bonne moyenne.Il y a de quoi être satisfait de ce par-cours qui ne pourrait que nous inciterà persévérer dans cette voie qui est lameilleure pour réaliser notre objectifqui est le maintien.

Comment voyez-vous la secondepartie du championnat ?

Elle va être sûrement plus difficile cartoutes les équipes vont vouloir passerla vitesse supérieure, que ce soit cellesdu haut du tableau ou celles du bas.Pour nous, comme je viens de vous ledire, le plus important est d’engrangerle maximum de points pour assurer lemaintien le plus tôt possible et ne rienavoir à regretter par la suite. Par con-

séquent, l’issue de cette secondemanche du championnat dépendra dela façon dont on l’abordera dès le pre-mier match de la reprise.

Pensez-vous avoir les moyens deréaliser votre objectif, qui est lemaintien ?

Nous sommes sur la bonne voie et lefait d’être dans la première moitié duclassement a de quoi nous rassurer

pour le moment. Maintenant, il s’agitde persévérer dans cette voie et alorstout ira bien. Je pense que durant laphase aller, nous avons démontré toutnotre potentiel à rivaliser avec lesmeilleurs. Donc, je peux vous dire quenous sommes capables non seulementde réaliser le maintien mais aussi deviser une place en haut du tableau.

Y. M.

LA RÉVOLTEDES

ATTAQUANTSL’attaque du

MCEE éprouvaitdes difficultés

pour inscriredes buts. Lors

des derniersmatches de

championnat,les camarades

de Touaoulan’inscrivaient

qu’un seul butpar match. A

chaque fois, ilsréalisaient desvictoires mais

avec des scoresétriqués. Et ce

dimancheaprès-midi a

sonné la révoltedes attaquants,

qui ont inscritpas moins decinq buts par

l’intermédiairede Boulemdaïs,Benamokrane,Belhadj et les

deux nouvellesrecrues Kab et

Tiaiba qui amarqué un joli

but à la dernièreminute. Cettelarge victoire

fera du bien aumoral des

attaquants quiavaient besoinde se rassurer

avant dereprendre lacompétition.

MATCH AMICAL : MCEE 5 — CSC 2

Une victoire bonne pour le moral

Dimanche après-midi, le MCEEa disputé son troisième matchamical, depuis le début de sonstage bloqué qui se déroule à

Tipasa, face à la formation de CSConstantine. Les poulains de Biran’ont pas fait dans la dentelle puisquela rencontre s’est soldée par la vic-toire de l’équipe d'El-Eulma sur unscore net et sans appel de cinq buts àdeux. Le MCEE a été fort sur tous lesplans par rapport à son adversaire dujour. Un bon galop d’entraînementpour les camarades de Hebaiche. Lescore reflète parfaitement la phys-ionomie de la rencontre.

Le CSC a tenu juste une mi-temps

Même si le score était lourd pourcette équipe du CSC, puisque lesEulmis ont inscrit cinq buts durantcette rencontre, la première périodes’est soldée par une petite victoire duMCEE : un but à zéro. Le CSC, quis’est renforcé par quelques joueurs, atenu bon durant la première mi-tempsavant de sombrer en seconde période.Les poulains de Bira ont dominé lapartie et ont inscrit quatre autres buts.Le CSC a quand même résisté 45minutes avant de lâcher complète-ment lors de la seconde phase de la

rencontre.

18 joueurs ont évolué faceau CSC

Pour ce troisième match amical, au pro-gramme de ce stage bloqué, l’entraîneurBira a aligné tous les joueurs présentsdans ce regroupement, c’est-à-dire les18. Il a incorporé sept remplaçants enpremière mi-temps avec Sahraoui dansles buts comme titulaire avant de leremplacer par Boutrik, les 16 autresétant des joueurs de champ. Ainsi, Bira,en faisant tourner son effectif, a vouludonner sa chance à chacun. Y. M.

gg Entretien réalisé par YASSER MALKI

Ph : Maracana

Ph : Maracana



AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° 04/2011

Maracana N° 1334 — Mardi 1er Février 2011 - Anep N° 841 204

PUBLICITÉ

USMB-WATJEUDI À 15HL’USMB disputeraune autre rencontreamicale ce jeudiface au WAT, la ren-contre est program-mée au stade deKoléa à 15h.

JOSEPH A EFFECTUÉDES TESTSMÉDICAUXL’Angolais Joseph,qui avait rallié lacapitale la veille, atenu à compléterson dossier detransfert et de quali-fication à l’USMB.Accompagné parBenzaïd Farouk auCNMS, il a subi destests médicaux. Ason retour au stadeBenhadad, la partieentre le RCK etl’USMB avait prisfin. Joseph devaitparticiper hier avecle groupe à laséance de travailqui s’est dérouléeau stade d’Oued El Alleug dans lamatinée. A. T.

Chebira et Anis ensoloLes deux Blidéens, Chebira etAnis, qui relèvent de blessure,n’ont pas repris le travail avec legroupe, et s’entraînent en solo.Le coach Iaïche compte beau-coup sur leurs services pour lesprochaines rencontres de cham-pionnat. Face au RCK, ils onteffectué quelques exercicesavant de rejoindre le vestiaire.

Zaïm assiste au matchLe boss blidéen, ZaïmMohamed, s’est déplacé austade Benhadad pour voir sesjoueurs à l’œuvre face au RCK.Etaient à ses côtés le managerLéo, - ce dernier devait finaliserhier le transfert du CamerounaisGraba qui ralliera Blida le 5février, - et l’Angolais Joseph,ce dernier a déjà rejoint sescoéquipiers à l’hôtel Necib,lieu du regroupement desBlidéens.

Illoul était présent àBenhadadLa nouvelle recrue blidéenne,Slimane Illoul, était présent àBenhadad en tenue de ville, il aassisté à la rencontre amicaleRCK-USMB. Le coach blidéenlui a accordé un temps derécupération après sa participa-tion, samedi dernier, à la ren-contre CAB-NASR de Libye,comptant pour les éliminatoiresde la coupe de la CAF.

EN AMICAL : RCK 0 - USMB 1

UN BON TESTLes Vert et Blanc, sous ladirection du coach Iaïche,

poursuivent leur préparation enmultipliant les rencontres

amicales en cette période detrêve hivernale, afin d’être prêts

à la reprise, qu’ils entamerontdans moins de trois semaines

face au Mouloudia d’Alger, pourle compte de la 14e journée dechampionnat professionnel de

la Ligue I.

P our meubler le vide, les cama-rades de Gaouaoui ont donné laréplique, dans l’après-midi d’a-

vant-hier, au RC Kouba au stadeBenhadad. L’USMB s’est présentéeavec l’équipe type en première mi-temps. Dans les bois, Gaouaoui, endéfense, Yaghni, Defnoun,Zemmouchi, Aliouane, au milieu,Belloucif, Harazi, Belkheïr, Telbi ; etMokhtari, Djemaouni en attaque. Onteffectué leur apparition en deuxièmepériode, Boukacem, Lanseur,Benemra et Kherbache. Les juniorspromus en seniors, Hamia, Khatir etKhelfallah, mis au repos, en raison deleur participation, samedi dernier, aumatch des 1/16es de finale de la couped’Algérie, livré par les U-20 del’USMB face à l’O Médéa. Lors de

cette rencontre face au RCK, même sile résultat n’avait pas d’importance,les poulains de Iaïche ne laissèrent pasl’initiative à leurs adversaires, en lesdominant copieusement et arrivèrent àtrouver le chemin des filets. A cinqminutes de la fin de la 1re mi-temps,sur un corner tiré par Telbi, Moktarireprend de la tête et ouvre le score.En 2e mi-temps, avec les changementsopérés dans les deux camps, le jeus’équilibra au milieu de la ligne

médiane, on a noté quelques tentativesde part et d’autre ; les Koubéens et lesBlidéens n’arrivèrent pas à concrétiserles occasions qu’ils se sont créées.Cette victoire permettra aux gars de laville des Roses de gagner encore plusen confiance et au staff technique detravailler davantage la cohésion et depréparer les schémas tactiques enprévision de la deuxième partie duchampionnat de la Ligue I profession-nelle. A. T.

Par AHMED TAHI

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE DJELFADIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION

DE LA WILAYA DE DJELFAN.I.F : 099817019002328

La direction de l’urbanisme et de la construction de la wilaya de Djelfa lance un avis d’appel d’offres restreint pour la réalisation des travaux d’amélioration urbaine dans lecadre du programme : résorption de déficit de voiries et réseaux divers VRD (2010) :

Les entreprises intéressées par le présentavis et qualifiées selon les lots suivants :Les entreprises intéressées par le présentavis et qualifiées en catégorie 01 ou plustravaux de bâtiment ou travaux publics(activité principale ou secondaire):Peuvent retirer les cahiers des chargesgratuitement auprès du bureau N°11 à ladirection de l’urbanisme et de laconstruction sis cité des Jardins.

Pièces demandées :I) 1re enveloppe (offre technique) quicontient les pièces suivantes :1) certificat de qualification demandée (encours de validité) copie légalisée,2) déclaration à souscrire (à détacher duprésent cahier des charges et à inclure dansl’offre technique),3) une copie du registre du commercelégalisée,4) copie de la carte d’identification fiscalelégalisée,5) extrait de rôle copie légalisée,6) attestation et mise à jour du (CNAS,CASNOS, CACOBATPH) copie légalisée,

7) extrait du casier judiciaire bulletin N° 03copie légalisée,8) références professionnelles copielégalisée,9) moyens matériels du contractant à mettreà la disposition du projet justifiés par descopies légalisées des cartes grises ou unepièce équivalente,10) planning des travaux + proposition desdélais de réalisation dûment signé et visé parle soumissionnaire,11) liste nominative du personnel qualifié -encadrement à mettre en place + les ouvriers- (la DAS 2010 visée par la CNASAT, justifiéepar le nombre déclaré dans la CACOBATPHou la CNASAT), 12) l’attestation de dépôt légal des comptessociaux pour les sociétés année 2010 copie légalisée, 13) la déclaration de probité (à détacher duprésent cahier des charges et à inclure dansl’offre technique), 14) bilan financier de l’entreprise de l’annéeantérieure à la date de soumission,15) le présent cahier des charges dûmentdaté, cacheté et signé par le

soumissionnaire.II) 2e enveloppe (offre financière) quicontient :• la lettre de soumission visée, datée etsignée par le soumissionnaire,• le bordereau des prix unitaires,• le devis quantitatif et estimatif.

Les offres doivent être déposées à l’adressesuivante :La Direction de l’Urbanisme et de laConstruction de la wilaya de Djelfa,sise cité des jardins / Djelfa.

L’enveloppe extérieure anonyme contiendradeux enveloppes séparées, (offre technique),(offre financière), conformément auxprescriptions du cahier des charges devraporter la mention suivante :

A MONSIEUR LE DIRECTEUR DE L’URBANISME

ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYADE DJELFA, CITE DES JARDINS


Opération : DANS LE CADRE DE

L’OPÉRATION : Résorption de déficitde voiries et réseaux divers V R D (2010)

«RÉALISATION DES TRAVAUX»Site .................. Lot ....................«Soumission à ne pas ouvrir»

Les offres doivent être déposées le (21)vingt-et-unième jour de 08h00 à 13h00 àcompter de la date de la première parution duprésent avis dans les journaux ou dansBOMOP, - si ce jour coïncide avec un jourférié ou un jour de repos légal, la journée dedépôt des offres sera reportée jusqu’au jourouvrable suivant - au niveau de la DUC deDjelfa bureau du secrétariat N° 02 sis citédes jardins à Djelfa.Les soumissionnaires resteront engagés parleurs offres pendant une durée de 180 jours àcompter du dernier jour de dépôt des offres.L’ouverture des plis technique et financier estprévue en séance publique et se tiendra lejour de dépôt des offres à 14h00 au siège dela direction de l’urbanisme et de la construction. Les soumissionnaires sont invités à cetteséance d’ouverture des plis.

Commune

Djelfa

Djelfa

Cheref

Aïn-Ouessera

Messaad

Site

Henichi + log. Scolaires Medgri

AMS + Guenani

M’sala

Mustafa Ben Boulaïd

Demed + Saaifi + Sonelgaz

LotASS + AEP partie 01

Eclairage public partie 01

Aménagement ext, partie 02


Eclairage public partie 02


Ph : Maracana


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 201112 1LIGUEMEGATLI : «La phase retour reste

difficile, on est conscients»Amine Megatli est le seul

joueur qui a joué les treizepremières rencontres de sonéquipe depuis le début de la

saison. Il devient de ce faitl’élément le plus utilisé par le

coach qui comptait souventsur les services de ce joueur

qui a d’énormes qualités etqui pourrait aller le plus loin

possible dans sa carrière,que ce soit pour la saison et

demie qui reste de soncontrat, puisqu’il a signé un

bail de deux saisons(2010/2012) ou ailleurs,dans une autre équipe. Il

forme en compagnie deZafour, Maïza et Meftah un

quatuor de rêve en défense.Même si ce compartiment aencaissé en tout quinze buts

dont trois face à El Harrach(le plus grand nombre de

buts encaissés en un seulmatch), le natif de la régionde Médéa estime qu’il n’y a

pas le feu et que cela faitpartie du football. Celui qui

évolue, tantôt sur le côtégauche, tantôt sur le droit, etmême en tant que défenseur

axial, lorsqu’il s’agit deremplacer un joueur

suspendu ou qui déclare outpour cause de blessure. Ilaffirme donc que la JSMBaura son mot à dire pour

cette saison, cela même s’ilestime que la suite ne sera

point du tout facile.

La trêve est là. Comment vous lagérez ?

De la meilleure façon possible. Vousdire que c’est facile de gérer unetrêve de plus de 45 jours serait men-tir, mais on fait avec. On n’ad’ailleurs pas le choix, on doit se fier

à la programmation que la ligue nousa imposée. Mais dans l’ensemble, cette trêvenous est et nous sera encore positive.Comme ça, on aura plus de temps depréparer le restant des matches avecsérénité et surtout avec les meilleursatouts possibles.

Le coach avait programmé qua-tre joutes amicales pourcombler le vide imposé par cettetrêve…

Et bien cela nous permettra d’avoirquelque chose dans les jambes.Beaucoup vous diront que rien neremplace un match officiel, mais ondoit quand même avoir quelquesmatches, histoire de se préparer enconséquence des matches restants,où la suite sera beaucoup plus diffi-cile, puisqu’on aura en face deséquipes de haut calibre et qui jouentpour le titre, ou une place sur le podi-um, et d’autres qui vont faire de leurmieux pour éviter la descente.

Donc, il va falloir gérer la suiteavec intelligence…

On n’a pas le choix, si on veut ter-miner à une place sur le podium.Gérer match par match serait notreprincipal atout pour la suite.Toutefois, je dois dire qu’on va jouertous nos matches restants avec lamême détermination et la mêmevolonté, tout en essayant de faire ensorte d’éviter les erreurs des matchesprécédents où on péchait parfois parmanque de réalisme comme ce fut lecas du match face à l’ASK.

A quelle estimation jugez-vousque la JSMB peut rivaliser avecles meilleurs ou en d’autres ter-mes terminer sur le podium ?

Cette année, nous avons un bongroupe qui saura défendre seschances de terminer à un place dansle trio de tête, une manière d’attein-dre notre objectif tracé par la direc-tion du club qui est, justement, deprendre l’une des trois premièresplaces, pour jouer, soit la ChampionsLeague africaine, ou la coupe de laCAF. Vous savez, la JSMB a prisgoût à participer à une compétitionde haut niveau et cette année, on fera

de notre mieux pour y arriver et faireen sorte de figurer parmi les équipesqui défendront les couleursnationales au niveau continental .

Megatli, titulaire indiscutable…Le coach l’a si bien dit, il n’y a pasde titulaire à part entière, mais j’es-time que je n’ai pas lésiné sur lesefforts afin de donner un plus àl’équipe. Vous savez, je suis à macinquième année avec la JSMB et sije ne suis pas un joueur qui nemouille pas le maillot, on m’auraitdemandé de changer d’air, mais cen’est pas le cas. Pour ma part, seule la stabilitécompte et c’est pour cela que j’aisigné, plutôt rempilé pour deuxannées supplémentaires, puisquemon précédent contrat a expiré lemois de juin de la saison passée.

L’effectif de la JSMB vientd’être étoffé avec l’arrivée dedeux joueurs qui jouent aumilieu. Un avis là-dessus ?

Ecoutez, déjà avant l’arrivée de cesdeux éléments, nous avions un bongroupe, et le coach a jugé utile de lerenforcer avec des joueurs qu’ilestime qu’ils peuvent apporter unplus. Pour ma part, je connais bienBoucherit, c’est un joueur qui joueun beau jeu et qui mouille aussi lemaillot, là où il est passé. C’est unhonneur pour moi de jouer à sescôtés. Quant à Kaddour, je lui souhaitebonne chance avec la JSMB. Unechose est sûre, avec l’arrivée de cesdeux éléments, la JSMB sera encoreplus forte à l’avenir.

On vous laisse le soin de con-clure…

Tout ce qu’on demande, nous lesjoueurs, c’est que les fans soient der-rière leur équipe. Je pense que laJSMB peut s’estimer heureused’avoir un public merveilleux quiencourage son équipe, même dansles mauvais moments qu’elle passe.Nous, de notre côté, on fera tout pourne pas le décevoir.

Entretien réalisé par HaniMebarki

MERZOUGUIREPRENDRA

MERCREDILe gardien

numéro 4 de laJSMB,

Merzougui enl’occurrence, a

eu un chocsamedi passé,

qui lui a valuquelquespoints desuture àl’arcade

sourcilièregauche. Onaffirme qu’il

souffre d’uneentaille

intérieure auniveau de l’œil

gauche. Ilreprendra

donc avec legroupe cemercredi,

c'est-à-dire,qu’il ne sera

pas du voyageavec le restede l’équipe à

El Eulma.

UNE SEULESÉANCE

MERCREDIET UNEAUTREJEUDI

Tout justeaprès le match

du MOC, legroupe

continuera soncycle de

préparationpour la phase

retour, avec cestage à Alger,

d’unesemaine, qui

sera ponctué,comme on l’adéjà annoncé

par quatrematches

amicaux. Maisbien avant le

départ vers lacapitale, le

groupe serasoumis à uneseule séance

mercredi etune autre lejeudi, qui se

dérouleront lamatinée. Ledépart vers

Algers’effectuera

par bus àpartir de

vendredi matinH. M.

gg Entretien réalisé parHANI MEBARKI

BOUCHERIT devait débuterhier après-midi

La nouvelle recrue de la JSMB, Antar Boucherit, etalors que beaucoup attendaient à le voir débuter avecsa nouvelle équipe hier matin, il ne l’a pas fait. Onnous affirme qu’il est rentré chez lui à Annaba et qu’il

devra régler quelques affaires personnelles. En tout cas, hier matin, il n’a pas repris, et c’est sa qua-trième séance qu’il ratera depuis la reprise de samedidernier.

La direction a déposé sa licence avant-hierC’était prévu qu’il signe son contrat dimanche dernier,comme annoncé par le chargé de la communication duclub béjaoui, mais finalement il avait signé mercredidernier, c'est-à-dire bien avant qu’il récupère sa lettre delibération et ses papiers de la direction du club (une opéra-tion effectuée jeudi dernier). Ainsi dit, on nous a informé que la direction du club etparticulièrement ceux qui gèrent les affaires administra-tives et autres paperasses ont déposé sa licence au niveaude la Ligue nationale, dimanche dernier.

Sera-t-il le nouveau chouchou de la galeriebéjaouie ?

De par ce que pensent les fans de son arrivée à la JSMB,on peut dire que Boucherit sera le nouveau chouchou de lagalerie béjaouie. Il suivra l’exemple de Boulemdaïslorsqu’il est arrivé à la JSMB, la saison 2008/2009,N’Djeng et Zerdab durant le mercato de la même saison etMaroci lors de l’actuel exercice.

Possible qu’il joue le match du MOCLe cocha ira-t-il jusqu’à permettre à Boucherit de jouer lematch de cet après-midi (programmé à 15 h), sachant qu’ilne s’est pas entraîné tout au long de cette semaine. Il estpossible que le coach le fasse incorporer pour voir l’étatde sa forme, lui qui était bouleversé par l’attitude desdirigeants de l’ESS, après que ces derniers eurent refuséde le libérer pour signer au profit de la JSMB. Maintenantsi le coach le fait entrer, le joueur ne risque-t-il pas descourbatures et autres déchirures musculaires ? Attendonspour voir. H. M. Ph

: Maracana


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011 131LIGUETouati et Guebli

sur le départUn vrai coup de théatre qui vient de seproduire au sein de l’USMH. Selon dessources bien informées des affairescourantes des Jaune et Noir, on apprendque les deux nouvelles recrues, Guebliet Touati, qui ont paraphé avant-hier uncontrat de 30 mois au profit de l’équipeharrachie, veulent résilier leurs contrats.En effet, et selon nos sources, les deuxjoueurs, avant de parapher leurs con-trats, se sont mis d’accord avec lesresponsables pour avoir leur dû dans lesheures qui suivent et grande fut leur sur-prise lorsqu’ils ont découvert, aprèsconsultattion de leurs comptes bancairesque leur argent ne leur a pas encore étéversé. Ce qui les a poussés à crier leurmécontentement et à brandir la menacede résiliation de leurs contrats fraîche-ments signés. «On s’est mis d’accordsur certaines choses avec les respons-ables harrachis avant de signer nos con-trats et on nous a rassurés que nousaurons notre dû juste après la signature.Mais, l’administration n’a pas respectéses engagements. C’est aberrant»,affirme Touati. Pour en savoir un peuplus sur les tenants et les aboutissants de

cette affaire, nos sources nous ontavancé qu’un des membres du conseild’administration est derrière toute cetteaffaire.

En cas de résiliation de con-trat, Belatar restera à l’USMH

Toujours selon nos sources, on apprendque si la menace des deux joueurs venaità être mise en exécution, l’administrationharrachie, et pour parer cette éventualité,serait dans l’obligation de garder l’at-taquant Belatar, mis dernièrement sur laliste des libérés et qui réintégrera legroupe de facto.

L. S.

LEDRAÂ : «Charef m’adit que je peux réussir àl’USMH» L’ex-attaquant de Berrouaghia, Brahim Ledraâ, qui aparaphé avant-hier un contrat de 30 mois avec les Jauneet Noir nous a affirmé que la principale cause qui l’apoussé à choisir l’USMH était la présence de BoualemCharef à la barre technique. Cet entraîneur, toujours,selon Ledraâ, encourage les jeunes. «Avant que je nesigne mon contrat, Charef m’avait affirmé que je pouvaisréussir à l’USMH et c’est ce qui m’a encouragé», nous aaffirmé la nouvelle recrue harrachie.

Vous venezd’officilaliservotre venue àl’USMH,comment leschoses se sontpassées ?Je n’ai trouvéaucune diffi-culté avec lesresponsablesharrachis et jeme suis engagépour 30 moisavec les Jauneet Noir. Pourvous dire la

vérité, c’est Charef qui m’a encouragé le plus en me disant que j’avaistout le potentiel pour réussir à l’USMH.

Mais avec la présence de Chache qui évolue dans le même posteque vous, les choses ne seront pas faciles, n’est-ce pas ?

Non. Je ne vois pas les choses sur cet angle-là. Au contraire, la présencede Chache à mes côtés va me pousser à travailler davantage lors desentraînements et prouver mes qualités. Je ne vous cache pas, j’ai hâte dedécouvrir les supporters de l’USMH dont on m’a dit beaucoup de bien.

Croyez-vous que l’USMH sera un terrain fertile pour que vouspuissiez étaler tout votre savoir-faire ?

Oui, je le pense et je sais que j’ai fait un choix judicieux en signant àl’USMH surtout avec la présence de beaucoup de jeunes dans le groupe.L’USMH est un grand club et c’est un honneur pour moi de porter sescouleurs. Je vous fais savoir que je suis confiant en ce qui concerne monparcours dans ce club.

Un dernier mot…Je souhaite réussir avec ce grand club et pourquoi pas réaliser un bonparcours et aider mes camarades à concrétiser les objectifs tracés parl’administration et le staff technique.

Entretien réalisé par Lotfi Salhi

USMH-ABMAUJOURD’HUIÀ LAVIGERIELe stafftechnique aprogramméaujourd’hui unmatch amicaldevant laformation deMerouana austade deLavigerie et cesera la dernièrerencontreamicale avantque les poulains deCharef nerentrent en stagebloqué à l’hôtelLe Grand Bleu.

LE STAFFTECHNIQUERÉGULARISÉ L’administrationharrachie aprocédé hier à larégularisation del’ensemble dustaff techniquede l’USMH. De ce fait, lesadjoints deCharef ont perçuune paye enattendant les trois autresmensualités qui,elles, serontversées dans lesjours quiviennent.

2e stage aujourd’huiLe deuxième stage de préparation que devront effectuer les poulains deCharef va débuter aujourd’hui dans l’après midi à Tipasa et plus exactement àl’hôtel Le Grand Bleu. Selon le staff technique, les choses sérieuse com-menceront dès lors à l’occasion de ce stage puisque le groupe sera au complety compris les nouvelles recrues à l’exception du gardien Doukha, qui, lui, aété mis à la disposition de l’équipe nationale A’ qui s’est envolée hier à dis-tinction du Soudan. L’on apprend que Charef va axer son travail sur l’aspecttechnique tout en essayant plusieurs emplacements des joueurs sur le terrainet voir à l’œuvre les nouvelles recrues afin d’avoir une idée générale surl’ensemble du groupe surtout après le recrutement de doublures en attaque eten défense. Dans ce sens, des proches du staff technique nous ont infoprméque Charef voudrait donner la chance à Legraâ et le mettre carrément enmilieu de terrain et mettre Layati sur le côté gauche de la défense. «Ce stageva nous permettre de prévoir d’autres solutions dans le jeu surtout après avoirbouclé le chapitre recrutement», nous a affirmé, Bechouche, l’adjoint deCharef à la barre technique.

Zouba décide departir Selon nos sources, on a appris queHamid Zouba, qui a été nommé manag-er des catégories de jeunes, a décidé dequitter son poste au sein de l’USMH etne plus remettre les pieds dans ce club.Toujours selon nos sources, la situationdramatique et confuse que vit cettecatégorie a été la cause de ce subitrevirement de la situation.

Publicité



Belhani : «Décidé àfaire une bellesaison»Le nouveau gardien du Nasria,Abderaouf Belhani, nous avouera qu’ilest décidé à faire une belle saison,après avoir été recruté par le club lorsde ce mercato. Belhani dira qu’il con-naît très bien le club étant donné qu’ilest enfant de Hussein-Dey et qu’ilhabite le quartier de Vauban. Ilsouhaite être à la hauteur de la confi-ance placée en lui, et même s’il admetque Natèche est en excellente forme, ildira que la concurrence est un stimu-lant pour lui.

Okbi s’illustre avec l’EN militaire… L’attaquant du Nasria, Hicham Okbi,s’est illustré avant-hier après-midi avecl’EN militaire lors du match amicalqu’il a joué face à l’EN espoirs au cen-tre de Sidi Moussa. En effet, il fautsavoir qu’Okbi a inscrit le but de lasélection militaire qui prépare leMondial militaire, avant que l’ENespoirs n’égalise en seconde périodegrâce au joueur de la JSMB,Boulaïnceur.

…et s’est blessé Par ailleurs, Okbi s’est blessé à la findu match au tendon, ce qui devrait letenir éloigné des terrains pour aumoins quatre jours. Il n’est pas le seuljoueur du Nasria à avoir été blessé,puisque même l’autre nahdiste,Mohamed Réda El Far, a reçu un coupà la cheville et a dû laisser sa placeavant la fin de la rencontre. Il pourraitêtre absent des terrains pour une duréede dix jours ou plus.

R. M.

BENAMRITOUJOURSBLESSÉ ETDERARDJAA JOUÉ 20MINUTES

Par ailleurs, ElFar et Okbi

n’étaient pasles seuls

joueurs duNAHD présentsdans ce match

amical,puisqu’il y a eu

Derardja etBenamri qui

sont avec l’ENespoirs.

Si ce derniern’a pas pu être

aligné enraison d’uneblessure auxadducteurs,

Derardja, lui,n’a

joué que 20minutes et n’a

pas pu montrer la

plénitude deses moyens.

R. M.

Bentayeb ne viendra pas,Ighil cinquième recrue

Après les quatre recrues quele club s’est assurées lors du

mercato, la direction duNasria souhaitait aussirenforcer l’attaque en

ajoutant un autre attaquant.

A insi, les dirigeants avaientdans un premier temps jetéleur dévolu sur l’attaquant de

l’USM Blida et ancien nahdiste,Samir Bentayeb. Laissé libre par ladirection de la formation de la villedes Roses, le joueur est à larecherche d’un club avec lequel ilpourrait terminer la saison. Toutefois, il est clair que le joueurcoûtera cher d’autant plus qu’il fau-dra payer sa lettre de libération, enplus d’une somme conséquente aujoueur en guise d’avance sur troissalaires au moins. Bentayeb, et selon certainessources, est plus proche de sonautre ancienne équipe, le CA BordjBou Arréridj qui dispose demoyens plus conséquents et quidevrait pouvoir le faire signer.

D’ailleurs, le joueur était avant-hier soir à l’hôtel El Mehdi deStaouéli à discuter avec lesdirigeants d’El Bordj qui ontpromis de mettre le paquet pour lefaire revenir. Par ailleurs, la direction du Nasriadevrait clore son recrutement enfaisant signer le milieu offensif,Anis Ighil qui s’entraîne depuisquelque temps avec l’effectif et ce,en compagnie de l’autre jeune duclub, à savoir Bala. Ighil devrait signer pour une duréede trois ans après l’accord passéavec le joueur. Ce dernier devrait pouvoir serelancer après avoir végété un peupartout, puisqu’il a joué aussi auPAC et à la JSMC sans pouvoirs’imposer, car il n’a pas trop jouédans ces deux clubs. A rappeler quele NAHD a pu assurer jusqu’àprésent quatre recrues, à savoirRafik Deghiche, Mahmoud Bey,Nourredine Kaddour et AbderaoufBelhani. Seul Bey a été ramené àtitre de prêt, alors que les autresjoueurs ont signé pour 18 mois cha-cun.

R. M.

gg Par RAOUF MESBAH

Heddane a suivi le rendement de ses joueursPra ailleurs, ce match amical entre les deux sélections a vu la présence ducoach du Nasria, Mustapha Heddane, qui a tenu à suivre la production deses joueurs que ce soit ceux qui sont avec l’EN espoirs ou militaire. Il aété, ainsi, très satisfait du rendement de son poulain Okbi qui s’est, ainsi,réveillé en inscrivant un but qui le relance. R. M.

LIGUE 2

ALORS QUE BONADEI EST ATTENDU CES JOURS-CI

Beaumelle signe pour 30 mois

Après avoir engagél’entraîneur français etl’ex-sélectionneur de laZambie Hervé Renard,

les dirigeants usmistesviennent d’engager son

adjoint PatriceBeaumelle. Ce

préparateur physique aété proposé par Renardpour l’avoir toujours eu

à ses cotés.

Patrice Beaumellevient donc de signerun contrat de 30mois après avoir

trouvé un terrain d’ententeavec le président del’USMA, Ali Haddad. Il estutile de signaler queBeaumelle a déjà entaméson travail avec sa nou-

velle équipe, il y a unesemaine déjà. Par ailleurs,l’autre assistant proposépar Hervé Renard, à savoirLaurent Bonadel, est atten-du ces jours-ci à Algerpour signer, lui aussi, soncontrat, en attendant derégler certains problèmesadministratifs afin de s’en-gager avec la directionusmiste. Cela a procuré dela joie à l’entraîneur enchef, Hervé Renard quivoudrait avoir à ses côtésses deux assistants avantde s’envoler avec au Marocpour le stage hivernal, d’oùcette semaine de retard queprend l’USMA pour cestage qui vient d’être, unefois de plus, repousséd’une semaine.

T. B.

A UNE SEMAINE DUDÉPART POUR LE MAROC

Les blessésinquiètentRenard A une semaine du départ pour le Marocpour entamer le stage hivernal qui dureradeux semaines, l’entraîneur usmiste, HervéRenard, semble inquiet concernant lesblessés que sont Merbah, Achiou,Ouznadji et Deham. En effet, ces quatrejoueurs ne sont pas encore rétablis etfréquentent toujours et assidûment l’in-firmerie du club. Il est à noter que ces trois joueurs ne pour-ront pas disputer la rencontre amicaleprévue aujourd’hui à Omar-Hamadi.Inquiet, l’entraîneur usmiste souhaitetoutefois récupérer ces trois joueurs avantle départ de l’équipe pour le Maroc où elledevra effectuer un stage de dix jours ;lequel stage est prévu pour le 6 févrierprochain. Renard estime prendre le chemindu royaume chérifien avec un effectif aucomplet et pas avec un effectif tronqué cequi le contrariera beaucoup.

Benmeghit nes’est pasentraînéVictime d’une blessure au niveau de lacuisse, la nouvelle recrue de l’USMA,Benmeghit, ne s’est pas entraînée hier avecses coéquipiers. Le joueur effectueraaujourd’hui une IRM. Il ne prendra paspart à la rencontre amicale qui mettra auxprises l’USMA au CSC.

T. B.

ENOLYMPIQUE

1- EN MILITAIRE 1

Seuls Sayeh etBenaldjia ont

participé.L’équipe nationale

olympique adisputé un matchamical hier face à

l’EN militaire. Larencontre s’est

terminée sur unscore nul d’un butpartout. Parmi les

quatre joueursusmistes retenusdans cette équipe

olympique seulsSayeh et Benaldjia

ont participé. Lesdeux autresjoueurs de

l’USMA, que sontle gardien Mazouzi

et l’attaquantMeklouche n’ont

pas pris part àcette rencontre vuque le premier est

mis au repos alorsque le deuxième

souffre d’uneblessure au

mollet.

En amical USMA-CSC aujourd’huiAfin de permettre à ses joueurs d’avoir un match dans les jambes et partant, derester compétitifs, le staff technique usmiste a programmé un match amicalaujourd’hui à Omar-Hamadi, face au CSC. Hervé Renard fera tourner soneffectif lors de cette rencontre et évaluer ainsi les qualités physiques et tech-niques de chacun de ses joueurs. Il est à noter que le coup d’envoi de cetterencontre sera donné à 15h.

T. B.

Du biquotidienau menuLa formation usmiste s’en-traînera aujourd’hui pardeux fois dans la journée.Les deux séances d’en-traînement auront lieu àOmar-Hamadi.


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011 152LIGUEBOULTIF :

«C’est un bon stage»Le gardien Boultif, quieffectue le stage avecl’équipe, estime que le

groupe est dans de trèsbonnes conditions et quele stage se déroule dans

une bonne ambiance.

Vous êtes à votre qua-trième jour de stage.Comment ça se passe ?

Ça se passe très bien, onapplique le programme de l’en-traîneur et tous les joueurs tra-vaillent avec un grand sérieux.

Le fait d’être seuls au cen-tre est-il une bonne chose ?

Tout à fait car on bénéficie àplein temps de toutes les installa-tions, ce qui facilite l’application

du programme sans contraintes.Mais il y a un problème dematches amicaux, non ?

Oui, c’est vrai, mais cela va serésoudre avec l’arrivée d’autresclubs qui seront avec nous,comme l’USMAn et HammamSousse.

Comment se comportentles nouveaux joueurs ?

Ils se sont vite intégrés augroupe. Ils sont jeunes et dumême âge que la majorité dugroupe, cela a facilité leur inté-gration.

Comment passez-vous letemps de repos ?

Moi, je suis beaucoup les événe-ments en Egypte à la télévision,je regarde aussi les chaînesalgériennes. W. Y.

HADJIDJRESTE AUCABBAViendra, viendra pas ?C’est officiel,le jeune Hadjidjrestera au CABBAet ne rejoindrapas son ancienclub, le MSPB.Les dirigeants deBordj ont préférégarder leur joueurqui a même prispart au stage depréparation de son équipe àAlger.W. Y.

Cherche sparring-partner Le seul souci pour l’entraîneur mouloudéen,c’est le manque de sparring-partner pour jouerdes matches amicaux. L’état d’urgence com-plique un peu la situation des déplacements etl’organisation de rencontres qui doivent sedérouler à huis clos et à des horaires précis.Bendjaballah ne désespère pas de décrocherun match ou deux avec des équipes tunisi-ennes, comme Hammam Sousse.

Mesfar pour clôturerA défaut de Hadjidj, le MSPB cherche àenrôler l’attaquant de l’ASK, Mesfar. Zidanitente le tout pour le tout pour obtenir l’accordde son club. Selon nos informations, il y a peude chances pour que l’opération se réalise,mais il y a toujours des surprises de dernièreminute.

La préparation bat son pleinProfitant de la disponibilité à plein temps desinstallations du centre de HammamBourguiba, du fait que le MSPB est le seulpensionnaire, Bendjaballah se dit très contentdu déroulement du stage et les joueurs s’adon-nent sérieusement au travail qui bat son plein.

W. Y.

BELGHERBI : «Les résultats desmatchs amicauximportent peu»

Le buteur maison samiste, BelgherbiOuahid, que nous avons contacté

hier, estime que le travail effectuépar le staff technique est bénéfique

est que l’équipe est prête pour lareprise du championnat.

Quelle est votre appréciation sur le tra-vail effectué durant ce stage ?

Tout va pour le mieux, notre préparation sedéroule dans de bonnes conditions, on travailleavec une grande détermination sous la houlettede l’entraîneur qui a tracé une programme plan-ifié ; je tiens à dire que le stage a été très béné-fique. A mon avis, l’équipe est prête pour lareprise du championnat.

Dans la série des matchs amicaux, leSAM a enregistré jusque-là deux vic-toires est un nul. Qu’en pensez-vous ?

Je crois que dans les matches amicaux, le résul-tat importe peu, la multiplication de ce genre dejoutes de préparation permet à l’entraîneur deconnaître le niveau des joueurs et leur évolution

et également de mettre en place les schémastactiques qui conviennent à l’équipe.

A une semaine du match contre l’ESMostaganem, comment l’appréhendez-vous ?

C’est un match derby entre deux équipesvoisines qui se connaissent parfaitement ; pource qui nous concerne, on va tout mettre enœuvre pour que les 3 points restent à la maison.Bien sûr, le meilleur sur le terrain gagnera.Néanmoins, ça se passera chez nous, doncdevant notre public, et on est appelés à faire lemaximum, c’est clair.

Un dernier mot...Je profite de cette occasion pour lancer un appelà notre merveilleux public, je lui demande devenir en masse, comme cela était le cas durantles premiers matchs pour que l’on puissse fairedes résultats meilleurs, le retour de nos fansdans les gradins nous fera beaucoup de bien etnous aidera à améliorer la qualité de jeu del’équipe. A. L. B.

gg Entretien réalisé par WAHAB YEFSAH

gg Entretien réalisé par AOUN LAÏD BOUALEM

EN AMICAL RCK 0 - USMB 1

Satifsaisantquand même

Le stade deBenhaddad de Kouba a

été avant-hier lethéâtre d’une belleaffiche entre le RC

Kouba et l’USM Blida.La rencontre s’est

terminée sur le scored’un but à zéro en

faveur des Blidéens.

L’unique but de cetterencontre a étéinscrit par Mokhtari.Ce match amical a

été un bon test pour les pro-tégés de Nabil Medjahedface a un adversaire quiévolue en Ligue 1. Lecoach koubéen nous disait àla fin de cette rencontrequ’il cherchait la qualitédans le jeu de son équipe etl’évaluation de la prépara-tion des joueurs durant leurstage. Ladite rencontre aurapermis à Medjahed de cor-riger les lacunes avant l’en-tame du championnat.

Medjahed :«je suis satisfait»

Après la fin de la rencontreamicale face à l’USMB,nous nous sommes rap-prochés du coach, NabilMedjahed, pour connaîtreses impressions.L’entraîneur koubéenaffirme à ce sujet : «Onaffronté cette équipe de

Blida qui a beaucoup dequalités, on a fait une bonnepremière mi-temps. Je suissatisfait de la prestation demon équipe, celle-ci a pro-duit du jeu, c’est ce quim’importait le plus, en toutcas j’ai vu des chosesintéressantes». Concernantle stage hivernal qu’ef-fectue son équipe depuisune semaine maintenant,Medjahed estime que «tout marche bien, on se pré-pare dans de bonnes condi-tions. Je veux signalerqu’on souffre d’un prob-lème des terrains, ce quin’est pas facile pour ladirection du complexe étantdonné que les équipes d’ElHarrach et d’El Eulma s’ypréparent aussi, mais cen’est pas méchant, on feratout pour réussir ce stage etentamer ainsi le champi-onnat en force» avant d’a-jouter : «Après avoir dis-puté quatre matchs amicauxface respectivement à l’ENmilitaire, El Eulma, Tipasaet Blida, je crois que j’aidonné la chance à tous lesjoueurs. On ne cherchaitpas le résultat, on cherchaitla qualité et le rendementdes joueurs, je suis sûrqu’on progressera, je suissatisfait» conclut Medjahedqui reste satisfait au rende-ment de ses joueurs et il nes’en cache pas.

A . S .

MADOUR,AIT ALI ET

BOUSSAIDN’ONT PAS

JOUÉLes trois joueurskoubéens, NacerMadour, Islam Aït

Ali et RafikBoussaid, n’ont

pas été alignés lorsde la rencontre

amicale que dis-putait leur équipeavant-hier face à

l’USMB.Renseignements

pris, il s’avère queMedjahed a justifié

cela en raison de lasuspension de ces

trois éléments.Etant interdits de

matches, ces troisjoueurs ne sont

donc pas con-cernés par le

match de reprisedu championnat

qui mettra aux pris-es le RCK à l’US

Biskra. Pour cela,Medjahed voulait

voir à l’œuvred’autres joueurs,

ceux sur qui ilpourra compterpour le premier

match de lareprise.

Mecheri présent…Le désormais ex-président de section du RCK, Sofiane Mecheri, était présentdans les vestiaires des joueurs après la fin de la rencontre disputée par le RCKface à l’USM Blida. Mecheri avait tenu à saluer les joueurs koubéens et l’en-traîneur Nabil Medjahed avant de quitter le stade Benhaddad.

…Djerradi aussiL’ex-défenseur du NAHD et du RCK, Brahim Djerradi a été présent dans lestade de Benhaddad. L’ex-Koubéen avait lui aussi tenu à saluer les joueurs etles membres du staff technique du club. A.S.




Maracana N° 1334 — Mardi 1er Février 2011 - Anep N° 841 208

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE DJELFADIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION

DE LA WILAYA DE DJELFAN.I.F : 099817019002328

La direction de l’urbanisme et de laconstruction de la wilaya de Djelfalance un avis d’appel d’offres ouvertpour la réalisation des travaux suivants :* Lot : Aménagement extérieurpartie 11 (50 logements) à Djelfa,* Lot : Aménagement d’une entréepartie 01 (campus universitaire II) àDjelfa,* Lot : Aménagement d’une entréepartie 02 (route de Moudjbara) àDjelfa,* Lot : Eclairage public partie 02 (50logements) à Djelfa.DANS LE CADRE DE L’OPERATION :L’amélioration de VRD desinfrastructures universitaires (Campus- Cité universitaire) Programmecomplémentaire de soutien à lacroissance.

Les entreprises intéressées par leprésent avis et qualifiées en catégorie01 ou plus travaux de bâtiment outravaux publics (activité principale ousecondaire) :Peuvent retirer les cahiers descharges gratuitement auprès dubureau N°11 à la direction del’urbanisme et de la constructionsis cité des Jardins.

Pièces demandées :

I) 1re enveloppe (offre technique) quicontient les pièces suivantes :1) certificat de qualification demandé(en cours de validité) copie légalisée,2) déclaration à souscrire (à détacherdu présent cahier des charges et àinclure dans l’offre technique),3) une copie du registre du commercelégalisée,4) copie de la carte d’identificationfiscale légalisée,5) extrait de rôle copie légalisée,6) attestation et mise à jour du (CNAS,CASNOS, CACOBATPH) copielégalisée,7) extrait du casier judiciaire bulletin N° 03,8) références professionnelles copielégalisée,9) moyens matériels du contractant àmettre à la disposition du projetjustifiés par des copies légaliséesdes cartes grises ou une pièceéquivalente,10) planning des travaux + propositiondes délais de réalisation dûment signéet visé par le soumissionnaire,11) liste nominative du personnelqualifié - encadrement à mettre enplace + les ouvriers - (la DAS 2010visée par la CNASAT, justifiée par lenombre déclaré dans la CACOBATPHou la CNASAT), 12) l’attestation de dépôt légal des

comptes sociaux pour les sociétésannée 2010 copie légalisée,13) la déclaration de probité (àdétacher du présent cahier descharges et à inclure dans l’offretechnique),14) bilan financier de l’entreprise del’année antérieure à la date desoumission.

II) 2e enveloppe (offre financière) qui contient :Le présent cahier des charges

dûment renseigné, cacheté et signé.• la lettre de soumission visée etsignée par le soumissionnaire,• le bordereau des prix unitaires,• le devis quantitatif et estimatif.

Les offres doivent être déposées àl’adresse suivante :La Direction de l’Urbanisme et de laConstruction de la wilaya de Djelfa,sise cité des jardins / Djelfa.L’enveloppe extérieure anonymecontiendra deux enveloppes séparées,(offre technique), (offre financière), conformément auxprescriptions du cahier des chargesdevra porter la mention suivante :

A MONSIEUR LE DIRECTEUR DEL’URBANISME ET DE LA

CONSTRUCTION DE LA WILAYA DEDJELFA, CITE DES JARDINS

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERTN° 05/2011

Opération : L’amélioration de VRDdes infrastructures universitaires

(campus - cité universitaire)Programme complémentaire de

soutien à la croissance.«RÉALISATION DES TRAVAUX»

Lot ....................«Soumission à ne pas ouvrir»

Les offres doivent être déposées le(21) vingt-et-unième jour de 08h00 à13h30 à compter de la date de lapremière parution du présent avisdans les journaux ou dans BOMOP, -si ce jour coïncide avec un jour fériéou un jour de repos légal, la journéede dépôt des offres sera reportéejusqu’au jour ouvrable suivant - auniveau de la DUC de Djelfa, bureau dusecrétariat N° 02 sis cité des jardins àDjelfa.Les soumissionnaires resterontengagés par leurs offres pendant unedurée de 180 jours à compter dudernier jour de dépôt des offres.L’ouverture des plis technique etfinancier est prévue en séancepublique et se tiendra le jour de dépôtdes offres à 14h30 au siège de ladirection de l’urbanisme et de laconstruction. Les soumissionnairessont invités à cette séance d’ouverturedes plis.

PUBLICITÉ

FEZZANIBLESSÉ

L’auteur du doublécontre En-Nasr aquitté le terrain àdix minutes de la

fin du match.Renseignements

pris, il souffred’une tendinite

aux adducteurs,une blessure qui

risque de ledéclarer forfaitpour le match

retour à Benghazi.

LE CAB ÀL’HÔTELRAOUF

C’est à l’hôtelRaouf de Staouélique le CAB a élu

domicile pour sonstage bloqué.

Plusieurs équipessont à quelques

mètres de l’hôtelMehdi : le CSC,l’ABM, le NAHDs’y trouvent et

peuvent être dessparring-partners

pour un matchamical.

W. Y.

Le CAB afléchi

physiquementTous les techniciens présents austade du 1er Novembre vendrediont remarqué que plusieursjoueurs se sont effondrésphysiquement. Illoul, Maïdi,Saïdi, Fezzani ont eu des cram-pes, alors qu’il restait encorevingt minutes de jeu. Selon lesinformations recueillies auprèsde certains joueurs, le staff tech-nique aurait mal géré la prépara-tion de cette première partie dela trêve, car donner cinq jours derepos à une semaine du matchde coupe d’Afrique a été uneerreur stratégique de prépara-tion, c’est en tout cas l’avis decertains joueurs.

Karbouas’excuse

Même s’il a une part de respon-sabilité sur les deux buts encais-sés par le CAB, Karboua a étéquand même le meilleurdéfenseur. Malgré le fait que lesfautes font partie du jeu,Karboua a tenu à s’excuser. «Jem’excuse auprès des supportersdont je comprends la déception,le football est ainsi fait, mêmeles grands joueurs font desfautes, mais cela ne m’empêchepas de m’excuser.»

W. Y.

MESSAÂDIA : «On est passés à côté d’une victoire historique»L’attaquant et meilleur buteur du CAB

n’a pas marqué en coupe d’Afrique,comme il l’avait souhaité, mais sa

prestation a tapé dans l’œil desdirigeants et de l’entraîneur libyens quin’ont pas hésité à se renseigner sur lui.

L’enfant de Mérouana progresse dematch en match. A 24 ans, Messaâdiaa encore tout l’avenir devant lui. Arrivé

au CAB il y a deux saisons, le joueurattise les convoitises et le doyen des

Aurès aura très certainement du mal àgarder son joueur pour d’autres

saisons, car les sollicitations fusent departout pour l’enrôler. Nous l’avons

entretenu pour en savoir un peu plus.

Comment avez-vous vécu cematch de coupe d’Afrique ?

Je l’ai vécu avec beaucoup d’émotion,comme la majorité de mes camarades,c’est ma première participationafricaine, c’est une compétition que jedécouvre, c’est une nouvelle expérience pour moi.

Pensez-vous que le nul étaitéquitable ?

Je pense qu’on méritait largement lavictoire, on a dominé la majeure partiedu match, on a manqué de chance etd’efficacité. Si on avait marqué en pre-mier, le match aurait pris une autretournure, le manque d’expérience dansce genre de match nous a fait défaut,on n'a pas su gérer nos efforts, on s’est

donné à fond dès le départ et la fatigueest apparue.

Qu’est-ce qui vous a le plusfrappé dans ce match de la CAF ?

L’ambiance nous a tous frappés, notrepublic a été merveilleux, jamais je n’aivu nos supporters aussi nombreux etaussi sportifs que lors de ce match, ilsétaient formidables.

Comment jugez-vous votreprestation personnelle ?

Je laisse le soin aux supporters et àl’entraîneur de porter un jugement surma prestation. Ce que je peux vousdire, c’est que je me suis donné à fondpour aider mon équipe à gagner et queje n’ai rien à me reprocher.

Savez-vous que les Libyens se

sont renseignés sur vous ?Je l’ai su à travers la presse, celam’honore, mais pour le moment, monattention est avec mon club, on a unmatch retour, on a le championnat pourréaliser l’accession, ce sont mes priorités présentement.

Comment voyez-vous le matchretour à Benghazi, le 11 février ?

Il va être difficile pour les deuxéquipes. Il est vrai que pour se qualifier on doit gagner au moins parun but de différence, mais un nul (3-3)sera à notre avantage. Nos chancesrestent intactes, maintenant qu’on aune idée sur l’adversaire, tout restepossible, on ira en Libye jouer pleine-ment nos chances de qualification. Onn’a rien à perdre. W. Y.

gg Entretien réalisé parWAHAB YEFSAH


Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011 17NATIONALE AMATEUR

Les Béjaouis se préparentd’arrache-pied pour Khenchela

En quête de rachat, le MOB arepris les entraînements avant-

hier sous houlette dupréparateur physique,

Hamitouche, avant d’êtrerejoint par le premier

responsable de la barretechnique, Bouzidi, lors de la

séance d’hier.

Ce dernier n’a pas raté l’occa-sion pour hausser le ton etmettre ses poulains devantleurs responsabilités, après le

semi-échec enregistré face à l’USMSlors du dernier match et surtout lerendement général de l’équipe quiétait en-deçà de ses attentes, et parti-culièrement le compartiment offensifet le milieu de terrain, qu’il ad’ailleurs changé dans sa totalité,puisque Belhadef et Ousmaïl ont cédéleur place à El Orfi et Guenifi. Lecoach béjaoui, qui sait choisir lesmots pour retaper le moral de satroupe et corriger les erreurs qu’il arecensées lors de la dernière sortie deson équipe, a exhorté ses poulains àplus de rigueur dans le jeu. Cela dit,les coéquipiers du capitaine Boualin’ont pas le droit à l’erreur et sontdans l’obligation de récupérer lesdeux points perdus à domicile, ou du

moins conserver cette invincibilitéque le club enregistre depuis ladéfaite de Ouargla face au MCM enchampionnat, ce qui va lui permettrede revenir avec un point. Un point quiva atténuer un tant soit peu la colèredes Crabes, dont une partie a montréson ire à la fin de la rencontre, eninsultant pendant un bon moment lesdirigeants.

Des changements sontprévus dans l’équipe type

Au vu des changements opérés par

Bouzidi lors de la seconde période dumatch joué face à l’USMS, en inté-grant trois joueurs de milieu de ter-rain, en l’occurrence le demirécupérateur El Orfi, à la place deBelhadef, qui était dans un jour sans,Guenifi à la place d’Ousmaïl peuconvaincant, et enfin Sedik pour unepremière depuis sa longue convales-cence à la place de l’attaquant Kerras.L’équipe type qui sera alignée face àl’USMK vendredi pour le compte dela 11e journée de la DNA comence àse dessiner.

Un milieu renforcé pour lacirconstance

La réussite de l’USMS face au MOBétait beaucoup plus tactique, aveccette option ultra défensive adoptéepar l’ex-Ententiste Tribèche, une tac-tique que va sûrement adopter lecoach béjaoui face à Khenchela.Ainsi, on s’attend à voir un milieu deterrain bien loti, avec l’incorporationde trois demis récupérateurs d’entrée.Ce qui veut dire que seul Souakir seraen attaque, en véritable opportunistedevant les bois adverses. L. C.

BETROUNIPERD SONFRÈRELe jeune SalimBetrouni, qui arepris dernière-ment du serviceavec son clubaprès uneméchanteblessure qui l’aforcé au repos, aréussi à garder saplace dans l’ef-fectif au prix debelles prestationslors des matchsde préparationsqu’a livrés sonéquipe dernière-ment.Malheureusement, on vient d’ap-prendre que lejoueur Betrounivient de perdreson frère. Encette douloureusecirconstance, lecorrespondant dujournal à Béjaïa etl’ensemble dupersonnel deMaracana présen-tent à Salim et lafamille Betrounileurs sincèrescondoléances. L. C.

gg Par LYES CHEKAL

Ph : Maracana

HONNEUR DE TIZI OUZOU : 14ÈME JOURNÉEFC MECHTRAS – DC BOGHNI

Le leader en péril à Mechtras

Le stade d’Amechtras abriteracet après-midi un match chocentre deux équipes qui seconnaissent parfaitement. La

rencontre mettra aux prises le FCMechtras, qui veut s’offrir les troispoints pour gagner encore desplaces au classement, et le leaderdu championnat, le DC Boghni,lequel se présentera au staded’Amechtras avec la ferme inten-tion de rafler la mise enempochant les trois points de lavictoire, et ce afin de conserver saplace actuelle. De leur côté, lesprotégés de Tamani, qui restentsur une défaite lors de la précé-dente journée face à l’ES Draâ El-Mizan, vont en découdre aujour-d’hui avec un autre gros morceaupour le compte de la 14ème et avant-dernière journée de la phase allerdu championnat honneur de TiziOuzou. Les gars de Boghni vontrendre visite aux Mechtrassois,lesquels les attendent de piedferme, ce qui prouve que la tâchedes coéquipiers de Djamel Hadimne sera guère facile. D’ailleurs,l’entraîneur du FCM, Tamani, quenous avons rencontré à TiziOuzou, a reconnu la difficulté decette rencontre. «On est appelés àaffronter un autre gros morceau, leDC Boghni, qui reste sur unecourbe ascendante, et on s’est d’a-

vance ce qui nous attend», a-t-ildéclaré. Et d’enchaîner : «On jouepour le titre et je pense que lechampionnat est encore long. Ilnous reste beaucoup de matchesavant la fin de l’exercice 2010-2011. Les joueurs sont conscientsde la tâche qui les attend, à com-mencer par ce match face au DCB.Nous comptons jouer le tout pourle tout et nous essayerons de raflerla mise lors de ce match de la 14ème

journée.» Avant de conclure : «Jereste confiant, et suis même per-suadé que mes joueurs vont se sur-passer car ils ont du caractère.Inch’Allah, on arrivera ensemble àfaire un bon parcours dans cepalier. C’est promis, on va relever

ce défi, c’est dans nos cordes.»Les poulains de Kamel Amirou etAli Kadri seront, certes, soumis àrude épreuve mais ils saurontcomment se transcender et revenirà la maison avec un résultat posi-tif. De leur côté, les protégés deTamani sont décidés à ne pas ratercette occasion même si leur mis-sion s’annonce des plus difficiles.Ces derniers ne jurent que par lavictoire et estiment que ce n’estplus le moment de baisser les bras.Bien au contraire, l’état d’espritqui anime le groupe les pousse àbien négocier les trois points de larencontre, et ce pour se racheterauprès de leurs supporters.

S. A.

Divisions inferieures

CRB TIZI OUZOU – JS AÏT YAHIA MOUSSA

Un test difficilepour les Lions

La formation d’Aït Yahia Moussase déplacera aujourd’hui dansl’après-midi à la ville de TiziOuzou pour en découdre avec leCRBTO pour le compte de la 14ème

journée du championnat honneurde Tizi Ouzou. La partie s’annoncetrès difficile pour les visiteurs d’AïtYahia Moussa qui n’ont pas bienentamé cette nouvelle saison,faisant cinq nuls et concédant huitdéfaites. De l’autre côté, lespoulains de Hocine Boudjemâ, quirestent sur un nul ramené de l’ex-térieur lors de la précédentejournée face à la JS Tadmaït, s’ilsveulent garder leur positionactuelle, doivent cravachersérieusement pour engranger lestrois points de cette rencontre faceà la JSAYM, laquelle n’est pas unfoudre de guerre. Les gars de TiziOuzou doivent se méfier de cettecoriace équipe et prendre la tâcheau sérieux pour gonfler leurcompte et monter au classement.

Ces derniers, qui sont en bonneforme en ce début d’exercice, sedéplaceront au stade Oukil-Remdane avec la ferme intentionde renouer avec la victoire et seracheter de leur dernier semi-échec. La rencontre sera très diffi-cile et très disputée pour les cama-rades de Djamel Belmadani,lesquels sont déterminés à ne pluscéder des points à domicile. Ilsn’ont pas le droit de s’inclinerdevant leur public. Ils doivent êtrevigilants sur le terrain pourarracher les trois points du match.Mais une chose est sûre : en foot-ball, rien n’est gagné d’avance. Lemieux est de se préparer sur tousles plans pour remporter cette ren-contre. On estime que la rencontrede cet après-midi sera un gala entreles deux équipes voisines quijouent bien au football et on espèreque le fair-play soit de la partieentre les deux teams. Que lemeilleur gagne. S. A.

Programme de la 14ème journéeHonneur de Tizi-OuzouJS Tadmait – JS Boukhalfa

CRB Tizi-Ouzou - JS Ait Yahia MoussaFC Mechtras – DC Boghni

USM Draa Ben Khedda – US Beni DoualaKC Taguemount – ES Draa El MizanES Sikh Oumedour – US Sidi BellouaUS Tala Athmane – O Tizi Rached

CRB Mekla – ASC Ouaguenoun (vendredi)

18 Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011


INTERNATIONALE

JIMMYADJOVI-BOCO, un footballeur au service de l’Afrique

C’est en 1984 que Jimmy AdjoviBocco débute sa carrière de foot-balleur. Après avoir passéplusieurs années en deuxième et

troisième divisions, il est finalement repéréen 1991 par le RC Lens, alors promu en D1.A ce moment, Jimmy est âgé de 28 ans. Unenouvelle carrière s’ouvre à lui. Il côtoieenfin l’élite, son rêve de toujours. Cette pre-mière année restera marquer dans samémoire. "Je me souviens du match contreMarseille. Je venais d’arriver du FC Tourset ma nouvelle équipe, Lens, montait en D1.On a battu l’OM à domicile. Il y avait uneambiance folle et on venait de battre lerecord du nombre des spectateurs dans lestade. Ils étaient 48 912", se souvient, ému,le joueur.Pendant six ans, le Béninois va s’imposerau sein de la solide défense lensoise mais neparviendra jamais à marquer de but. À telpoint qu’en 1997, lors de son dernier matchavec les Sang et Or, ses coéquipiers luioffrent un penalty afin qu’il puisse marquerouvrir son compteur. Mais, une fois encore,le défenseur rate sa tentative. C’est sansdoute en partie pour cela qu’il est devenuaussi populaire auprès des supporters, quiont multiplié des produits dérivés à sonhonneur. Comme des casques de mineursavec dreadlocks assorties. "Ca ne me faitrien de ne jamais avoir marqué. C’est vraique ça a fait beaucoup parler mais j’aiquand même été l’auteur de nombreusespasses décisives, notamment contre lematch de Marseille en 1991. Et puis j’étais

un très bon défenseur de Ligue 1. Ce n’estpas une fin en soi pour un défenseur de nepas marquer de buts." Après les annéeslensoises, l’ancien capitaine de l’équipe duBénin se relance en Ecosse, à Édimbourgprécisément. Un passage qui ne laisseraaucune vague. Après une saison, le joueurmet fin à sa carrière. Il a alors 35 ans. À cemoment-là, Jimmy a déjà des projets pleinla tête.

Une reconversion réussieSa carrière de footballeur terminée, l’anciendéfenseur central ne se repose pas sur seslauriers. Il se lance dans un projet ambitieux: celui de créer une structure sport-étude enAfrique. Pour cela, Jimmy n’hésite pas àreprendre ses études et sera même diplôméde l’école supérieure de commerce de Lille.Avec d’autres footballeurs comme SaerSeck, Patrick Vieira et Bernard Lama, il meten place le projet Diambars, dont il est à latête depuis déjà dix ans. Il s’agit d’ un insti-tut de formation aux métiers du football, àl’intention des jeunes âgés de 13 à 18 ans,basé à Saly au Sénagal. "Cette structure per-met d’éduquer les jeunes à travers le foot-ball. On recrute d’abord les enfants par rap-port à leurs qualités sportives. En retour, ilsont l’obligation de suivre un cursus scolaireou une remise à niveau. Le but, c’est de lesaccompagner dans leur vie sportive, profes-sionnel et scolaire", explique fièrement leco-fondateur de Diambars. "Certains d’en-tre eux réalisent leur rêve en devenant foot-balleur professionnel. Mais il ne s’agit quede 10% de notre effectif ", précise l’ancieninternational. Quant aux autres, quelquesuns parviendront à intégrer des grandesécoles de commerces en France ou des uni-versités. D’autres, en revanche resteront au

Sénégal. En effet, une équipe profession-nelle vient d’être créée au Sénégal, avec lesjoueurs issus du centre de formation. Maisce projet dépasse aujourd’hui le cadre del’institut, créé à Saly au Sénégal. Une deux-ième structure vient d’être construite enAfrique du Sud. L’association, quant à elle,dispose de plusieurs pôles à travers lemonde. En Franc,e par exemple, Diambarscréé des cours multimédia au Stade deFrance pour les jeunes défavorisés desquartiers. En Norvège, le pôle s’impliquedans la transmission des valeurs positivesliées au sport. D’autres structures sont ainsirépartis à travers le monde, comme auCanada, aux États-Unis ou en Guyane. Lebut étant bien entendu de développer lamarque afin de récolter des fonds.

Une structure reconnue parl’UNESCO

Dix ans après le lancement du projetDiambars, JAB se dit "très heureux" : "On amis en place une structure associative dontl’ensemble des bénéfices n’est pas reverséaux actions. En plus, on est reconnu à tra-vers le monde et notamment parl’UNESCO." Au Sénégal, 80 salariés s’oc-cupent des 120 jeunes du centre de forma-tion et la structure participe activement audéveloppement économique et culturel de larégion. "On apporte chaque année 800 000euros à l’économie locale. Ce qui est nonnégligeable, surtout en Afrique", expliqueJimmy Adjovi Boco. Aujourd’hui installéen France, le président de Diambars passeson temps entre l’Afrique et l’Europe etquant on lui demande pourquoi il n’a pascréé une structure dans son pays d’origine,il répond : "Je suis Africain avant d’êtreBéninois". In afrik.com

LAMINE N’DIAYE REVIENT SUR LA SUPER COUPE

«On n’a pas bien joué»Lamine N’Diaye à lasortie des vestiairesanalysait avec beaucoupde lucidité le succès deson équipe le TPMazembe dans la SuperCoupe Orange. « On arepris l’entraînement il ya seulement quinzejours, mais on n’a pas ledroit de jouer une mi-temps sans aligner troispasses consécutivescomme on l’a fait. Nosadversaires n’y sont,bien sûr, pas étrangers.Ils ont, eux bien joué lecoup. On n’a pas réussi àsortir de derrière ; aumilieu de terrain mesjoueurs ont eu du mal àse trouver. Dans ces con-ditions, il est difficile deporter le danger devantle but adverse ». MaisLamine N’Diaye avaitd’autres explications au

petit match des siens : »Mes joueurs étaient fatigués, je l’ai bien vu. Si j’avais pu fairedix changements à la mi-temps, je l’aurais fait. En plus, il y a trois ou quatre joueurs quiveulent partir. Ils ont actuellement la tête ailleurs. Mentalement ils n’étaient pas prêts.C’est la rançon du succès, mais c’est difficile de préparer un match dans ces conditions ».Dans le camp du vaincu Loucine Ammouta n’était pas amer. L’entraîneur du FUS deRabat était même satisfait de ses troupes : « Faire un match nul à Lubumbashi contre ledétenteur du titre de champion depuis deux saisons, le finaliste de la Coupe du monde desclubs, c’est un grand exploit. L’équipe a été très disciplinée, décontractée même. Le chal-lenge était d’autant plus difficile que trois joueurs essentiels, trois défenseurs viennent denous quitter pour l’Europe. Je savais que l’on s’attaquant à un très gros morceau. Perdreaux tirs au but, c’est toujours un peu décevant. Mais le FUS de Rabat jouait encore endeuxième division il y a deux ans. On a gagné, chez nous, la Coupe du Trône, on a gagnéla Coupe de la Confédération Orange. Franchement si on nous avait proposé pareilleaventure avant, j’aurais signé des deux mains. Je suis très fier de mon équipe et de sonparcours et je salue notre adversaire car le match s’est déroulé dans un excellent esprit. Jel’avais abordé comme un match de gala, et ce fut un match de gala qui s’est terminé pardes accolades ».

CAN U17 :

Retour triomphal pour lesEtalons cadetsScène de liesse dans les rues de Ouagadougou. Ils sont des milliers présents à l’aéroportde la capitale pour accueillir l’équipe nationale cadette de football. Les Etalons viennentde remporter le 22 janvier dernier à Kigali au Rwanda la Coupe d’Afrique des Nationsdes moins de 17 ans. Et ce après une victoire 2 buts à 1 contre le pays organisateur.Aujourd’hui, tout le monde veut apercevoir les héros nationaux. Après le bain de foule,les joueurs sont reçus au palais présidentiel par Blaise Compaoré et ses ministres.Malgré cette joie affichée, les jeunes joueurs ne perdent pas de vue le Mondial à venir.

Le nom de Jimmy Adjovi-Boco ne vous dit peut-être rien mais pour les

fans du RC Lens, leBéninois fait parti des

figures incontestées duclub nordiste. Surtoutconnu pour sa solide

défense mais aussi pourn’avoir marqué aucun but

en Première Division, lejoueur aux dreadlocks amis fin à sa carrière en

1998. Il s’est alors lancédans un projet ambitieux: celui de créer un sport-

étude en Afrique.Aujourd’hui, heureux et

apaisé le joueur s’estconfié à Afrik-foot.

Retour sur le parcoursd’un homme qui a réussi

sa reconversion.

COUPE DUROI :IniestaincertainTouché à l'épaule gauchecontre Alicante samedi (3-0), Andrés Iniesta est trèsincertain pour la demi-finaleretour de la Coupe du Roicontre Almeria. Le milieuespagnol souffre d'uneentorse à l'épaule gauche etl'évolution de cette blessure«permettra de décider si lejoueur sera disponible ounon mercredi», jour de la demi-finale, a indiqué le Barça sur son siteinternet. De toute façon, Inesta sera certainement ménagé, puisque leBarça s'est simplifié la vie à l'aller, en s'imposant largement (5-0).

19Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011


INTERNATIONALE

LIVERPOOL : Torres volevers Chelsea

Kenny Dalglish a beau clamer haut etfort que Fernando Torres ne quittera pas

Liverpool, l'attaquant espagnol n'ajamais été aussi proche de Chelsea.

Selon une information de la BBCreprise par Marca, cela ne fait même

plus aucun doute : Torres va rejoindreles Blues dans les heures qui viennent.Certains médias anglais évoquent déjà

une indemnité de transfert avoisinantles 55 millions d'euros.

The Daily Mirror va même plus loin.Selon le tabloïd britannique, El Ninoaurait quitté Liverpool en hélicoptère

pour une destination inconnue.Direction Londres ?

MILAN AC :LEGROTTAGLIE EN

APPROCHELe Milan AC compte bien remporter le championnat cette année.

Pour parvenir à ses fins, le club lombard n'a pas hésité à se renforcer

cet hiver. Après Antonio Cassano, Urby Emanuelson et Mark van

Bommel, c'est le défenseur de la Juventus Turin, Nicola Legrottaglie

(34 ans, 4 apparitions et 1 but en Serie A cette saison), qui devrait

signer. Peu utilisé depuis le début de la saison et poussé dehors avec

l'arrivée d'Andrea Barzagli à la Juve, le Transalpin devrait s'engager

avec les Rossoneri hier en soirée.

SCHALKE 04 : Charisteasa finalement signé

Comme nous vous l'indiquions la semaine dernière, l'attaquantAngelos Charisteas (30 ans) s'entraînait avec Schalke 04 pour semaintenir en forme après avoir résilié son contrat avec Arles-Avignonen novembre dernier. Si l'entraîneur Felix Magath indiquait ne pas vouloir recruterl'international grec, il a visiblement changé d'avis. L'ancien joueur del'ACA s'est engagé jusqu'à la fin de la saison avec le club de la Ruhr.

REAL MADRID :Mourinho se languit

de l'Angleterre...L

es tensions entre l'entraîneurdu Real Madrid, JoséMourinho, et le directeursportif du club, Jorge

Valdano, pourraient précipiter ledépart du technicien portugais. Etce ne sont pas les propos que le"Special One" a tenus au DailyMirror qui feront penser le con-traire: "C'est toujours important quemoi et ma famille soyons heureux,j'aime le football anglais et mafamille aime l'Angleterre. J'ai tou-jours dit que j'y retournerais un jour,mais ce pourrait être plus tôt queprévu", a ainsi déclaré le Portugaisau tabloïd britannique, lui qui a déjàentraîné, de 2004 à janvier 2007,Chelsea, où il a notamment rem-porté deux championnatsd'Angleterre, deux Carling Cup, uneFA Cup et un Community Shield.

Ronaldo en colèreL'attaquant du Real Madrid,Cristiano Ronaldo (25 ans, 21matchs et 22 buts en Liga cette sai-son), n'a pas apprécié le reversconcédé sur la peloused'Osasuna (1-0),dimanche soir.L'internationalp o r t u g a i sregrette notam-ment l'ambiancedans laquelle s'estdéroulée la rencon-tre. "Il y a eu des coupsde pied. C'est inadmissiblequ'une partie de foot se transforme

en bataille navale. Ce qui s'estdéroulé ce dimanche n'est pas bonpour le spectacle ni pour les enfantsqui apprécient ce jeu. Je déteste.L'autre jour à Séville, ils ont faillicasser la tête d'Iker", a pesté l'an-cien Mancunien à l'issue du match,dans des propos rapportés parMarca. Après cette deuxièmedéfaite de la saison en champi-onnat, les Merengue laissent filer leleader, le FC Barcelone, à 7 points.

TOTTENHAM : Bale dansle viseur du Barça

Révélation du footballeuropéen durant la pre-mière partie de saison,Gareth Bale (21 ans, 23

matchs et 7 buts en PremierLeague cette saison) ne quitterapas Tottenham durant ce mercatohivernal mais attise les convoitis-

es de nombreux cadors duVieux Continent en vue

de la prochaineintersaison. Le

FC Barcelonefait partie despré tendants .

"Gareth est unjoueur partic-

ulièrement intéres-sant", a indiqué Andoni

Zubizarreta, le directeursportif du club catalan. Selon The

Daily Mirror, les Blaugranaauraient même proposé 45 mil-lions d'euros aux Spurs pour s'at-tacher les services du Gallois.

Keane finalement àWest Ham

Alors que Robbie Keane (30 ans, 7apparitions en Premier Leaguecette saison) était tout proche derejoindre Birmingham City, l'at-taquant de Tottenham va finale-ment rebondir du côté de WestHam. Le co-propriétaire desHammers, David Gold, a en effetannoncé à BBC Sport le prêt del'international irlandais pour les sixprochains mois. A noter que WestHam bénéficie d'une option d'achatde 7 millions d'euros à lever à l'is-sue de l'exercice 2010-2011.

SUNDERLAND :Da Silvasigne à

Saragosse

Le site officiel de Sunderlandannonce le départ de Paulo DaSilva vers le Real Saragossepour un montant non-commu-niqué. L'internationalparaguayen, qui a disputétoutes les rencontres de sasélection lors de la Coupe dumonde, signe chez l'actuelquinzième de Liga. Depuis ledébut de saison, le défenseurde 30 ans n'a disputé que 3petites rencontres avec lesBlack Cats. Arrivé en prove-nance du club mexicain deToluca en 2009, il n'aurajamais réussi à s'imposer en

Angleterre.

ATLETICOMADRID :Agüero

prolonge

L'attaquant de l'AtleticoMadrid, Sergio Agüero (22 ans,

16 matchs et 7 buts en Liga)attise la convoitise de

nombreux clubs. Parmi eux,Tottenham aurait formulé uneoffre de 45 millions d'euros àdestination du club espagnol,

annonce Skysports ce lundi (cf.brève de 11h50). Mais

l'international argentin afinalement prolongé son

contrat avec les Colchoneros celundi, jusqu'en juin 2014. En

revanche, sa clause libératoirea été revue à la baisse, passant

de 60 à 45 millions d'euros.Rendez-vous l'été prochain…

MANCHESTER CITY :Fin de saison pour

JohnsonLe milieu de terrain de Manchester City Adam Johnson sera absent trois

mois en raison d'une blessure à une cheville. L'international anglais, âgé

de 23 ans, s'est fait mal jeudi à l'entraînement. Des examens ont révélé

que les ligaments étaient touchés. "Ca va vraiment être un gros problème

car c'est un joueur très important, déplore son entraîneur, Roberto

Mancini. Nous n'avons pas d'autre joueur comme Adam". Conséquence

de cette blessure, Shaun Wright-Phillips, qui souhaitait quitter

Manchester City, devrait être conservé par les Citizens. Cette blessure va

également perturber les plans du sélectionneur de l'Angleterre Fabio

Capello, qui sera privé de Johnson, 23 ans, pour le match amical contre le

Danemark le 9 février et pour le derby contre le pays de Galles à Cardiff

le 26 mars, rencontre comptant pour les qualifications à l'Euro 2012.

WOLFSBURG :5 joueurs vont signer !

Les 32 millions d'euros récoltés par la vente d'Edin Dzeko à Manchester City vont servir à Wolfsburg avantminuit. Cinq joueurs sont attendus pour la visite médicale préalable à toute signature, selon le journal Bild.

Il s'agit de l'attaquant allemand Patrick Helmes (Leverkusen) estimé à 10 MÛ, de l'attaquant turc SanliTuncay (Stoke) estimé à 4,5 MÛ, du latéral gauche vénézuélien Yohandry Orozco (Zulia / Ven.)

estimé à 1,2 MÛ, du milieu tchèque Jan Polak (Anderlecht) et du milieu coréen KooJa-cheoul estimé à 2 MÛ. Ces joueurs s’ajoutent à l’attaquant

Dieumerci Mbokani, prêté par Monaco.

20 Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011


OMNISPORTSHANDBALLChampionnat national, division nationale « Une »Messieurs1e phase retour

(11e journée) : Vendredi04-02- 2011, 16h=Groupe ABordj Kiffan : GS Pétrolier - CRBEE Alger-CentreZeralda : TRB Bab-El-Oued - O.El-Oued Baraki : CRB Baraki - JS KabylieSétif : TR Sétif - MC Saida

=Groupe BSkikda : JSE Skikda - GS Boufarik Barika : AB Barika - R.El-ArrouchChelghoum Laid : C Chelghoum Laid -HBC El-Biar Ngaous : ES Ain-Touta - CRBordj BouArreridj

(12e journée) : vendredi11-02-2011=Groupe AEl Oued (11h): O.El-Oued - GS PétrolierEl Biar : (18h) CRBEE Alger-Centre - CRBBarakiSaida: (16h) MC Saida - TRB Bab-El-OuedTizi Ouzou : (16h) JS Kabylie - TR Sétif

=Groupe BEl Biar : (16h) HBC El-Biar - JSE SkikdaBoufarik : (16h ) GS Boufarik - AB BarikaBordj Bou Areridj : (16h) CR Bordj Bou

Arreridj - C Chelghoum LaidEl Arrouch: (16h) R.El-Arrouch -ES Ain-Touta

Championnat national, D 1 Dames2e phase aller (1e journée)=Play Off : Samedi 05 Février 2011 à 10hBordj El Kiffan : GS Pétrolier - RIJ AlgerSaida: HHB Saida - HBC El Biar Bethioua : HBC Gdyel - HBCF Arzew

=Play DownAkbou : JS Azellaguen - IRF Oran Constantine : OSJ Constantine-EHBLaghouatConstantine : NRF Constantine- NRBBiskra

Cyclisme

ASTANA effaceCONTADORL'équipe cycliste kazakheAstana, victorieuse du dernierTour de France avec AlbertoContador, a lancé sa saison2011 sans jamais mentionner lenom du cycliste espagnol, ven-dredi à Monaco, et son leaderAlexandre Vinokourov aannoncé sa retraite pour fin2011. Aucune image deContador au dernier Tour deFrance ne faisait partie du clipvidéo projeté à l'occasion decette présentation des 27coureurs, et qui a rappelé toutesles autres victoires de l'équipeAstana en 2010. "On a décidéde faire comme ça, au niveaude notre direction, car c'est une nouvelle saison qui commence", a expliquéVinokourov, tout en restant solidaire de son ancien coéquipier: "Aucune décisionn'a encore été prise, donc Contador est toujours le vainqueur du Tour". Contador,qui a quitté Astana fin 2010, a affirmé vendredi à Palma de Majorque qu'il ne s'é-tait "jamais dopé" et qu'il allait "faire appel" et se battre jusqu'au bout pour prou-ver son innocence. Astana avait touché près de 500.000 euros pour sa victoiredans le Tour de France. C'était la première conférence de presse de Contadoraprès l'annonce de la suspension pour un an qui lui a été proposée par laFédération espagnole de cyclisme, suite à la découverte de traces de clenbutéroldans ses urines pendant le dernier Tour de France.

FORMULE 1 Changementd'ère pourSAUBERAvec l'embauche du pilote mexicain SergioPerez, qui a drainé dans son sillage de nou-veaux partenaires, l'écurie Sauber voit sonavenir sécurisé. La nouvelle monoplace del'écurie, la C30, tranche d'ailleurs avec sesdevancières. De couleur blanche, comme l'anpassé, avec l'ajout de gris foncé sur les ailes, laC30 arbore plusieurs sponsors. Pas moins dequatre partenaires mexicains, dont le géant destélécommunications Telmex, ont rejoint lastructure depuis l'arrivée de Perez. "Nousavons réussi à sécuriser les bases de notrebusiness pour la saison 2011", se réjoui PeterSauber, le fondateur et patron de l'écurie deFormule 1. Outre Perez, le Japonais KamuiKobayashi, révélation de la saison dernière, aété confirmé chez Sauber. Du haut de ses 24ans et avec à peine 21 Grand Prix à son actif,il s'affirme comme un très jeune leader pourson équipe. Côté technique, le principalchangement par rapport à 2010 concerne l'a-bandon du double diffuseur, cet élément aéro-dynamique visible à l'arrière des monoplacesqui leur procurait énormément d'adhérence,selon James Key, le directeur technique. Lechangement de manufacturier pour les pneus,avec le passage aux gommes Pirelli, en rem-placement de Bridgestone, constitue un autredéfi important à relever.SAUT À SKIS

FREUNDtriomphechez luiL'Allemand Severin Freund s'impose devant son publiclors de l'étape de Coupe du monde de saut à skis deWillingen. Révélation de la saison, Freund, déjà vain-queur à Sapporo, signe son deuxième succès sur le circuitmondial avec 289,1 points, devant l'Autrichien MartinKoch (286,9 pts) et le Suisse Simon Ammann (284,5 pts).Il est à 22 ans le premier Allemand à s'imposer àWillingen depuis Sven Hannawald en 2003. L'AutrichienThomas Morgenstern s'est classé 4e (280,1 pts) et contin-ue à survoler le classement général de la Coupe dumonde. Le vainqueur de la tournée des Quatre tremplinscompte 421 points d'avance sur le tenant du titre, SimonAmmann, alors que le vainqueur du jour est désormais 7emondial.

TENNIS

Murraypasdécou-ragéIl y a des joueursqui sont détruitsaprès une finaleperdue. Pas AndyMurray. "J'étaisdans un état bienpire après avoirperdu l'an dernier",annonce leBritannique quiperd à Melbourne satroisième finaledans un tournoi duGrand Chelem. "Jevais continuer àtravailler dur etessayer dem'améliorer,annonce Murray.Comme je l'ai dit,ce n'est pas quelquechose qui vam'empêcher dedormir. J'aime aussima vie en dehors dutennis." Selon lui,Novak Djokovic "ajoué incroyablementbien". "Il aincroyablement biendéfendu ce soir,analyse leBritannique. Quandj'étais devant danscertains jeux, il asorti des lobs quitouchaient la lignede fond de court,des passings quifrôlaient les lignes.C'était dur detrouver une partiedu court où jepouvais gagner despoints."

CDM SKI ALPIN

KOSTELIC continue sarazziaIvica Kostelic termine le mois de janviercomme il l'avait commencé : par une victoire.Le Croate remporte le super-combiné deChamonix. Après sa septième victoire en unmois, il conforte sa place de leader de la Coupedu monde. En 2:57.12, Ivica Kostelic devancefinalement son compatriote Natko Zrncic-Dimet le Norvégien Aksel Lund Svindal, de 51 et53/100e. Un résultat qui n'était pas écrit d'a-vance. Seulement 24e à l'issue de la descente,Kostelic a bénéficié d'une piste propre pouraffirmer sa suprématie entre les piquets serrés."D'habitude, je conserve 4 ou 5% de réservemais là j'ai tout donné en slalom", a confié leskieur croate. Au bout d'un formidable mois dejanvier, Kostelic compte désormais 475 pointsd'avance au classement général sur le SuisseSilvan Zurbriggen, cinquième aujourd'hui. Ilremporte au passage le petit globe de la spécial-ité. "J'ai une avance consistante au classementgénéral mais la bataille n'est pas terminée,estime Kostelic. La Coupe du monde est unepriorité et, même si mon programme auxMondiaux n'est pas encore fixé, il est hors dequestion que je sois au départ de toutes lesépreuves à Garmischpartenkirschen

GOLF-PGAWoods démarre

sans éclatTiger Woods débute la saison sur une médiocreperformance au tournoi de Torrey Pines, sur un

parcours où il s'est pourtant imposé à sept reprisesdans sa carrière, en rendant dimanche une dernière

carte de 75, à trois coups au-dessus du par.L'Américain a terminé l'épreuve avec un total de287, un coup sous le par, très loin des joueurs de

tête. L'ex N.1 mondial avait entamé le tournoi cor-rectement, avec deux premiers tours à 69 (-3) mais aensuite craqué samedi (73) et encore dimanche, où il

a commis 5 bogeys et seulement réussi 2 birdies."Cela avait plutôt pas mal commencé mais les choses

ont mal tourné au niveau de mon swing alors quebizarrement je me sentais de mieux en mieux avec leputter", a commenté Woods, qui a entrepris depuis la

saison dernière de modifier son swing sous la férule duCanadien Sean Foley mais cherche encore à transposersa nouvelle mécanique sur les fairways en compétition.Woods, qui n'a plus rien gagné depuis depuis le Mastersd'Australie en novembre 2009, restait pourtant sur cinqvictoires lors de ses cinq dernières participations à un

tournoi à Torrey Pines, dont l'US Open 2008, la dernièrede ses 14 victoires en Grand Chelem, et n'y avait jamais

fini hors du Top 10. Il disputera sa prochaine épreuve dans le cadre du Dubai

Desert Classic, du 10 au 13 février.

RUGBY-6 NATIONS

Italie: trois ren-

forts appelésL'Italie appelle trois joueurs en plus pour

préparer les deux premiers matches duTournoi des Six Nations. Nick Mallett aappelé le 3e ligne Josh Sole, le 2e ligne

Valerio Bernabo et le trois-quarts polyva-lent Matteo Pratichetti pour les matches

contre l'Irlande (5 février) et enAngleterre (12 février). Ces joueursviennent pallier l'absence de Paul

Derbyshire et les incertitudes autourdes participations de Sergio Parisse,Robert Barbieri et du centre Gonzalo

Garcia, blessés. "On a décidé deporter le nombre de joueurs

disponibles à 26 pour pouvoirpréparer au mieux" cesmatches, a expliqué lemanager de la sélec-

tion LuigiTroiani.


21Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011Votre

magazine

L e chocolat contient de nom-breuses substances, qui font decet aliment savoureux un allié

santé. Inutile donc de s’en priver, àcondition de rester raisonnable.Autrement dit, les bénéfices pour lasanté reposent sur une condition, lamodération, ce qui s’applique à toutaliment !

LE CACAO : UN AMI QUI VOUS VEUTDU BIEN

En pleine période de fêtes, rappelons lesrésultats de cette étude suisse, démon-trant les bénéfices du chocolat sur les

artères. Mais attention, pas n'importequel chocolat : uniquement le noir à 70%de cacao!

EFFETS POSITIFS DU CHOCOLATSUR LES ARTÈRES

Le chocolat noir contient de précieuxflavonoïdesEffets positifs du chocolat sur les artères

L'HYPOTHÈSE DE BASE EST LA SUIVANTE :

le chocolat exerce une action positivesur la santé cardiovasculaire en raisonde son potentiel antioxydant, qui estconféré par la présence de flavonoïdesdans le cacao. Pour le prouver, les effets d'un chocolatnoir à 73% de cacao ont été comparés àceux d'un chocolat blanc, lequel n'encontient que très peu, environ 4%. Cettebelle démonstration a été réalisée chezune vingtaine de sujets volontaires, tousfumeurs, car chez eux le risque vascu-laire est toujours présent. Après uneabstinence de 24 heures en alimentsriches en antioxydants (thé, oignons,pommes, choux, vins et cacao), les fonc-tions endothéliales (parois internes desartères) et plaquettaires ont été éval-uées. Elles ont ensuite été à nouveauappréciées 2 heures après l'ingestion de40 g de chocolat noir ou blanc. Seul lechocolat noir à 73% a entraîné uneamélioration de la dilatation des artèreset de la circulation artérielle, et unediminution de l'agrégation plaquettaire.Et cette conséquence positive s'estmaintenue pendant huit heures.

LE CHOCOLAT NOIR CONTIENT DEPRÉCIEUX FLAVONOÏDES

Selon les chercheurs, cette action estvraisemblablement liée aux effetsantioxydants des flavonoïdes contenuesdans le cacao. Le chocolat étant bon pour les artères, ilserait dommage de s'en priver. Toutefoisattention, c'est exactement comme pourtous les autres aliments, en manger oui,mais avec modération ! De plus, lechocolat peut également accroître lerisque cardiovasculaire à cause de seseffets sur le glucose, les lipides et lepoids. D'où l'importance de choisir du chocolatà très forte teneur en cacao, 70% mini-mum...…

L' eau est la seule boisson indis-pensable à l'organisme. Ontend trop souvent à l'oublier

dans notre société de grande con-sommation. Pourtant, les con-séquences sont dramatiques, à com-mencer par le surpoids. Et noussavons pertinemment où ira lapréférence de nos enfants si on leurpropose de choisir entre un sirop ouun verre d'eau. C'est pourquoi, il fautleur apprendre dès le plus jeune âgeà ne boire que de l'eau.

EN PRATIQUE QUELQUES CONSEILS

A savoirDe la même façon que vous l'initiez à laviande, au poisson ou aux oeufs, vous

devez lui apprendre àaimer l'eau. Et oui, ce n'estpas inné ! Dès le plusjeune âge, nous avons unetendance naturelle àpréférer le sucré. C'estpourquoi, au même titreque l'amer, le sucré, le saléet l'acide, vous devez luifaire découvrir le goût parti-culier de l'eau. Et s'iln'aime pas l'eau, revenez àla charge car ça vaut lecoup : aujourd'hui, on con-state que dès la mater-nelle, de nombreux enfantssouffrent d'un déséquilibrealimentaire dû à unedépendance aux boissons

sucrées, lequel conduit sou-vent à des problèmes d'obésité.

En pratiqueFinalement, c'est très simple, à la seulecondition de s'y tenir. Au moment durepas, placez toujours un verre ou unetasse d'eau à côté de son assiette. Etjamais d'autre boisson ! Entre les repas,proposez-lui régulièrement de boire del'eau. S'il vous dit avoir soif, proposez-luisystématiquement de l'eau. Pour éviterde le tenter, ne laissez jamais à sa vueune bouteille de jus de d'orange, desirop ou de sodas. Les jus de fruits, lessodas et les sirops doivent être réservésaux occasions : fêtes, anniversaires, vis-ites, réceptions… De cette façon, ilappréciera beaucoup plus cette boissonsucrée, car devenue exceptionnelle. De

votre côté, vous pourrez le regarderdéguster avidement cette boisson, sansculpabiliser, car l'occasionnel est sansdanger pour la santé de votre enfant.Bien entendu, choisissez une eau pureet équilibrée en minéraux, adaptée à sonorganisme et à ses besoins. Veillezégalement à ce que l'eau soit à une tem-pérature convenable, ni trop chaude, nitrop froide.

Quelques conseilsDonnez l'exemple ! Buvez, vous aussi,de l'eau. Vous êtes son plus beau mod-èle. A table, placez toujours bien en évi-dence une bouteille d'eau, afin qu'ellefasse partie de son paysage familier. Nelui donnez pas de biberon d'eau sucrée,encore moins en libre-service la nuitdans son lit !!! Pour le motiver, variez lesustensiles : au cours de la journée, pro-posez-lui de boire une fois au biberon, lafois suivante dans sa timbale, puis dansun gobelet en plastique et enfin dans unverre classique comme son grand frère,etc. Et pourquoi ne pas glisser unefeuille de menthe, une branche decoriandre ou un morceau de fruit dansson verre à bec ? Avec une grande pru-dence et occasionnellement, vous pou-vez aiguiser sa curiosité et sa soif enutilisant des plantes aromatiques.

A savoirLes boissons sucrées n'étanchent pas lasoif. Vous mettez donc votre enfant aucentre d'un cercle vicieux en lui donnantune boisson sucrée lorsqu'il déclareavoir soif.

Passion chocolat

Enfant : Apprenez-lui à boire de l'eau !

TRUCS ETRUCS E T ASTUCEST ASTUCESAMÉLIORER L'EFFICACITÉ DE

VOTRE BALAI Faites tremper votre balai toute une nuit

dans de l’eau froide salée.Vaporisez un peu de produit à vitre le lende-

main sur la brosse du balai.Efficacité optimale garantie

REMPLACER LE DENTIFRICE Si cela vous est déjà arrivé de devoir vous laver lesdents, et de constater avec horreur, qu'il n'y a plus dedentifrice, pas de panique !Si vous disposez à la maison de bicarbonate de

soude et de sel, vous pou-vez remplacer le dentifrice en ver-sant une grosse cuillère de sel, etune grosse cuillère de bicarbon-ate de soude, dans un petit bol.Mélangez bien, puis saupoudrezcette préparation sur une brosse à dent humide, enfine couche.Brossez-vous ensuite les dents normalement, commeavec un dentifrice.L'effet sera garanti, en substitution au dentifrice, enattendant de refaire le plein de pâte à dents !

INGRÉDIENTS : - 6 merlans.- 1 oignon.- 2dl d’huile soit 1 verre classique.- 5g de poivre noir soit 1 cuillère à café.- 5g de poivre rouge soit 1 cuillère à café.- 5g de cumin soit 1 cuillère à café.- 1 piment sec.- 1 oeuf.- 4 gousses d’ail.- 1 tomate.- Cannelle. Persil. - Sel.

PRÉPARATION : Retirer les arêtes et malaxer le merlan avec l’oignon et le persil haché puis y ajouter le sel, le poivre,ainsi que le persil haché, la cannelle et le beurre. Avec cette mixture, préparer des boulettes de la taille d’une noix.Piler le piment, le sel, le poivre rouge, le cumin et l’ail puis les diluer avec un verre d’eau. Faire revenir dansl’huile la tomate coupée en dés. Ajouter les condiments pilés et un autre verre d’eau. Après ébullition, disposer les boulettes dans la sauce etlaisser mijoter pendant 15 minutes.

Merlans en boulettes

INGRÉDIENTS : 250 g de filet de poisson200 gr de crevettes décortiquées et nettoyées200 g de petit pois200 gr de carottesdeux branches de céleri1 cuillère a soupe d'ail hache1 oignonpersil4 cuillères à soupe d'huile2 cuil a soupe de tomate concentrée1 cuillerée à café de sel1/2 cuillerée à café de poivrecumin100 gr de pâtes au choix

PRÉPARATION : - Préparer le poisson et les crevettes et les mettre dans unrécipient et les mariner avec du sel, poivre, ail et cumin. - Dans une marmite, ajouter l'oignon haché, l'huile. Les laiss-er frire un peu durant 5 a 10 minutes a feu moyen. - Éplucher et couper en petits dés les carottes et le céleri.Des que l'oignon est plus tendre, ajouter l'eau deux litres etles légumes coupés en petits dés. - Porter à ébullition durant 45 min ou jusqu'à ce que leslégumes soient prêts. - Ajouter la tomate concentrée et les petits pois. - Laisser 10 min ensuite le poisson et les crevettes. - Vérifier le goût ensuite sinon ajouter un peu de sel. - Dix minutes avant de servir, ajoute la pâte ici vous pouvezvoir qu'on a choisis pâtes en forme d'étoile. Servir aussitôtavec un peu de jus de citron.

Soupe au fruits de mer

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisports

Siège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison79, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 /

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Rédacteur en chefMustapha OuailChargé de l’administrationDjamel Touafek Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59

Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 651

22 Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011 Jeux-Détente


MOTS FLÉCHÉS N° 652

VERTICALEMENT

A - Organisera sesactionsB - Trés drôlesC - Reproduire -Fabricants de sénilitéD - Ville du Pérou - PetitbulbeE - Composant demanufacture - C'est lenuméro 36F - Centres d'intérêts dutiti - Départ de courantG - Support d'éprouvet-te - UnirasH - Maîtresses I - Trés fatigué - Porteurde quilleJ - Dieu nordique -Monument ornéK - Pâtres indiens -Poison sanguinL - Blanchies

HORIZONTALEMENT

1 - Tout ce qu'il veut,c'est votre bien-être2 - Peu importante -Lieu de délices3 - Nécessité vitale4 - Relative à l'origine -Don inespéré5 - Exaspération d'an-cêtre - Religion - Motd'illusion6 - Hachis alimentaire -Infante assassinée7 - Bien dans le coup -Etape de rame - Abat8 - Pièce de soutien -Canal rénal9 - Courroies - Refugessûrs10- Certains - Donc àcompter

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 651

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 652

Un Algérien et un ChinoisC’est un algérien qui travaillait avec un chinois dansla réparation d’un câble électrique aérien. Le chi-nois qui était dans les airs, pris d’un vertige tombedu haut du pylône. Une fois à terre, il se relève vitefait et se remet au boulot. L’algérien, tellementt’choka d’da 10 jours de congé maladie ( ie : l'al-gérien choqué à pris 10 jours de congé maladie).

«La vieillesse est un décès par petits morceaux.»[ Albert Cohen ]

LA CITATION

LA BLAGUE

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

06:00 : Les Z'amours06:25 : Point route06:30 : Télématin09:05 : Dans quelle éta-gère09:10 : Des jours et des vies09:35 : Amour, gloire et beauté10:55 : Motus11:30 : Les Z'amours12:00 : Tout le monde veut pren-dre sa place12:54 : Soyons Claire !13:00 : Journal13:55 : Consomag14:00 : Toute une histoire15:15 : Comment ça va bien !16:15 : Le Renard17:10 : Paris sportifs17:20 : En toutes lettres17:55 : CD'aujourd'hui18:00 : On n'demande qu'à en rire19:00 : N'oubliez pas les paroles19:50 : Image du jour20:35 : Cold Case, affairesclassées21:19 : D'art d'art21:20 : Cold Case, affairesclassées22:05 : Cold Case, affairesclassées22:45 : Ma maison de A à Z

A 35 ans, Anne-Sophie, mariée etmère de famille, aparfaitement réus-si dans la vie,selon les critèresde sa mère. Elleexerce une car-rière honorable etson mari est unhomme bien soustous rapports. Et pourtant, Anne-Sophie a décidé de toutquitter : cet époux austère qui ne la fait plus rêver, ce tra-vail qui l'ennuie. Pour faire face à l'incompréhension de samère, elle s'est inventé un nouveau fiancé, afin qu'oncesse de l'interroger sur les raisons de sa séparation.Quand elle découvre son ancien mari installé dans lechalet familial, Anne-Sophie n'a d'autre choix que de trou-ver au pied levé un homme qui voudra bien tenir le rôle defiancé. Elle choisit un moniteur de ski...

El-Fadjr06h27

El-Dohr13h03

El-Assar15h49

El-Maghreb18h10

El-Icha’a19h39

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

06:00 : EuroNews06:40 : Plus belle la vie07:10 : Ludo08:55 : Huis clos pour le poisson09:50 : Inspecteur Derrick10:40 : Côté maison11:10 : Côté cuisine11:40 : Consomag12:55 : Météo13:00 : 30 millions d'amis13:35 : En course sur France 313:55 : En quête de preuves14:55 : Inspecteur Barnaby16:40 : Culturebox16:45 : Slam17:15 : Un livre, un jour17:25 : Des chiffres et des let-tres18:00 : Questions pour unchampion20:00 : Le journal du Dakar20:05 : Comprendre la route,c'est pas sorcier20:10 : Plus belle la vie20:35 : Nelly et monsieurArnaud22:20 : Une histoire épique22:25 : Soir 322:50 : Adieu poulet

06:05 : Ne dites pas à ma mèreque je suis reparti en voyage06:55 : La matinale08:25 : La ficelle08:30 : Mafiosa09:25 : Mafiosa10:20 : Le journal des jeuxvidéo10:35 : Cracks12:15 : Une minute avant12:20 : L'édition spéciale 1èrepartie12:40 : L'édition spéciale14:00 : Mensch15:20 : Surprises15:25 : Believers, Who's Back ?16:20 : Michael Jackson's Thisis it18:05 : Album de la semaine18:15 : Les Simpson18:35 : Une minute avant18:40 : Le JT de Canal+19:05 : Le grand journal19:55 : Les Guignols de l'info20:10 : Le grand journal, la suite20:50 : Spécial investigation22:25 : 3h10 pour Yuma

LE SAVIEZ-VOUS ?

En mai 2010, desbraqueurs abattentune policièremunicipale. Dixjours plus tard, ungang attaque unfourgon blindé àMarseille avec desarmes de guerre.Surarmée et déter-minée, cette nou-velle génération devoyous a supplantéle traditionnel«milieu». Une équipe de reporters a pu rencontrer certainsde ces criminels qui n'ont visiblement rien à perdre.Stéphane, délinquant du «9.3», veut devenir un gros impor-tateur de drogue. Les caméras le suivent aux Pays-Bas. Iltraverse deux frontières avec 150 kilos de cannabis et 9kilos de cocaïne dans le coffre de sa voiture.

09h30 : edhikra el akhira10h10 : rihlat ila el fadha'e10h35 : mozart11h00 : questions d'actu (loides finances 2011 ''rediff''12h00 : journal en français+météo12h20 : mehwer el adala13h45 : el assile 14h30 : national géographique15h15 : le grand batre16h30 : qaher el bihar17h00 : mouharib el dawama17h25 : moutaât el maida18h00 : journal en amazigh18h20 : edhikra el akhira19h00 : journal en français+météo19h30 : canal azur ''timiaouine''20h00 : journal en arabe20h45 : hale oua ahouale21h10 : trésors d'algérie22h10 : expression livre ''has-san bendif''23h15 : la femme targuie00h00 : journal en arabe

06:00 : M6 Music07:00 : Météo07:05 : M6 Kid07:20 : Disney Kid Club08:05 : Météo08:10 : M6 Clips08:55 : Météo09:00 : M6 boutique10:05 : Docteur Quinn, femmemédecin10:55 : Docteur Quinn, femmemédecin11:45 : Docteur Quinn, femmemédecin13:00 : Scènes de ménages13:40 : Météo13:45 : Après la pluie, le beautemps15:30 : Des rêves de lendemain17:00 : Missing : disparus sanslaisser de trace17:45 : Un dîner presque parfait18:45 : 100% Mag19:45 : Le 19.4520:05 : Scènes de ménages20:45 : Léon22:40 : Instincts meurtriers

06:25 : Zoé Kézako06:45 : TFou08:25 : Téléshopping09:15 : Père et maire11:05 : Las Vegas12:00 : Les douze coups de midi12:50 : Petits plats en équilibre13:00 : Journal13:45 : Petits plats en équilibre13:50 : Au coeur des Restos ducoeur13:52 : Météo13:55 : Les feux de l'amour14:55 : Une mère sans défense16:45 : Brothers & Sisters17:35 : New York police judici-aire18:25 : Une famille en or19:05 : Le juste prix19:55 : Météo20:00 : Journal20:35 : C'est ma Terre20:37 : Courses et paris du jour20:40 : Météo20:45 : Bienvenue auxEdelweiss22:30 : New York unité spéciale23:20 : New York unité spéciale


23Maracana N°1334 — Mardi 1er Février 2011

MMARDIARDI

PluieMax : 12° Min : 4°

Pourquoi dit-on ''courir sur le haricot'' ?L'expression ''courir sur leharicot'' veut dire qu'unepersonne en ennuie une

autre au point del'exaspérer. Ce n'est pas lelégume qui est en cause et

l'origine date du XIXème

siècle où le verbe courirsignifiait déjà ennuyer un

individu. Le verbe haricoter,quant à lui, signifiait qu'unepersonne était mesquine enaffaires, qu'elle ''mégotait''

en quelque sorte.

Le haricot en argot estaussi synonyme du mot

orteil et la conjugaison detoutes ces significations ontfait apparaitre cette locution

que l'on utilise trèscouramment.

N'oubliez pas quevous avez fait unepromesse osée àquelqu'un que vousaimez bien. Une date

importante très proche risquede vous réunir. Il est urgent desoigner votre forme et votremoral si vous ne voulez paspasser à côté de belles émo-tions.

On pourrait vous faireune propositionintéressante qui vousconviendra et qui

pourrait bien vous conduire versun beau succès d'argent. Vousrecevez d'importantes nouvellesqui vous conduisent de façoninattendue à une solution concer-nant votre situation financière.

Il vous faudra dégagerdes priorités dans undomaine qui vous tientparticulièrement à

cœur. Essayez de voir les chosesavec plus de réalisme. Une oppor-tunité de dernière minute va bienarranger vos affaires. Saisissezsans tarder la perche qui vous estaimablement tendue.

Votre énergie estdébordante pourtoutes sortes d'ac-itvités y comprisdans les affaires.

Une rencontre importante lorsd'une réunion imprévue vaéveiller votre curiosité et votreimagination. Il en sortira cer-tainement quelque chose detrès bénéfique pour vous.

Avec votre formephysique, vousaurez le pouvoir degagner une certaineindépendance. Si

seulement vous vouliez pren-dre quelques risques supplé-mentaires tout vous sembleraitinfiniment mieux. La réussiteest toute proche de vous.

Vous saurezpréserver malgrétout un moral un peuendormi. Une diver-

sion bienvenue vous conduit àréfléchir sur votre sort. Vouspensez pouvoir réaliser desprouesses dans une affaire quivous séduit malgré les diffi-cultés qu'elle semble présenter.

Votre forme physiqueentrainera une cer-taine sérénité utiledans ce que vousaimeriez commencer.

Laissez de côté vos angoissesqui vous empêchent parfois deréussir là où il n'y a pas tant dedifficultés à surmonter. Vous pou-vez avoir confiance en la vie quivous apportera du bon.

Saisissez la belleoccasion qui va seprésenter à vous.Attendez-vous à

connaître de bonnes relationsavec une personne proche devous. Vous n'aurez pas ladéception pressentie. C'est lemoment d'essayer de fairebouger les choses.

Vous donnez suite àune nouvelle invita-tion qui vousintéresse au plushaut point. Celle-ci

vous semblera correspondremieux à vos désirs. Une belleaventure pourrait bien démarrerà l'issue de cet entretien.Gardez quand même la têtefroide.

Si vous sentez quevous perdezpatience, essayez dene pas le montrer.

Reprenez et gardez le contrôlede vous-même en respirantprofondément face à l'événe-ment et vous n'aurez plus cesentiment de frustration et lachance vous sourira.

Faites en sorte debien conduire votrebarque. Laprochaine proposi-

tion subtile que l'on vous ferarisque de vous charmer. Mais cesera pour vous une lourde déci-sion à prendre. N'agissez pas àla légère, les jours qui viennentvous permettent la prudence.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E ET TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Votre environnementvous rend un peutendu et nerveux maisla chance vous sourit

aussi bien dans les situationsfinancières difficiles que dans lavie affective et sentimentale.Essayez de penser que vousêtes sur le bon orbite et quevous êtes lancé pour réussir.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

Documents

maracanafoot1334 date : 01-02-2011