2011.december

Mar

zibányi

Téri Mûvelõdési Központ

1022 Budapest, Marczibányi tér 5/A

Tel.: 212-2820, Tel./Fax: 212-4885

E-mail: marczi@marczi.hu

Honlap: www.marczi.hu

Zene, NépzeneIrodalomÜnnepváró, Jótékonysági estCsaládi programokDiákoknakNyugdíjasklub, KomolyzeneIskolai csoportoknakPedagógusoknakM GalériaVízivárosi GalériaBerczik Sára Budai TáncklubTerembérlet

A művelődési központ további programjairólbővebb információ található honlapunkon (www.marczi.hu) illetve féléves programfüzetünkben.

A Marczibányi Téri Mûvelõdési Központ programjainak támogatói: Nemzeti Kulturális Alap, Budapest Fõváros II. kerületi Önkor mányzat Kulturális Bizottsága, Nemzeti Erőforrás MinisztériumMédiatámogatók: Családinet, Meseutca

IMPRESSZUM:A programajánlót kiadja a MARCZIBÁNYI TÉRI MÛVELÕDÉSI KÖZPONT 1022 Bp., Marczibányi tér 5/A; Tel.: 212-2820, 212-0803; Fax: 212-4885; e-mail: marczi@marczi.hu; www.marczi.hu

Megjelent: 1000 példánybanFelelõs kiadó: Németh KatalinTervezõszerkesztõ: Hevesi AndreaCímlap: Kubinyi Anna – Erdélyi töredék (Vízivárosi Galéria Karácsonyi Tárlat X.)

4-6; 13-147

8-910-1112-1315-1616-1718-19

20212223

tartalomjegyzék

CSÁNGÓ KARÁCSONYDECEMBER 15.

bővebben:

9. oldal

MAKÁM &KOLINDA 30DECEMBER 29.

bővebben:

5. oldalLukácsházi Győző

MARCZIMUZSIKADECEMBER 15.

bővebben:

16. oldal

„MAJD ATÉLAPÓ!”VACKA-DALOK DECEMBER 3.

bővebben:

10. oldalMácsai Pál

KONZERVNYITÓAKCIÓCSOPORTDECEMBER 10.

bővebben:

6. oldal

M GALÉRIA DECEMBER 3.RUTKAI BORIMESE-ILLUSZTRÁCIÓIbővebben:

20. oldalKurt Vonnegut

KEX ÉS TEAKURT VONNEGUTEMLÉKESTNOVEMBER 29.

bővebben:

7.oldal

KALÁKADECEMBER 25.

bővebben:

13.oldal

József mondá Máriának

GYERMEKSZÍN -HÁZI ELŐADÁSDECEMBER 13.

bővebben:

17. oldalHébe-Hóba Banda

„ÁDVENT A HARGITÁN TÚL...”A HETEDHÉT EGYÜTTES KARÁCSONYI KONCERTJEDECEMBER 18. VASÁRNAP, 19.00Hóból-fagyból kiolvasztott dallamok kerülnek elő a régi időkből a Hetedhét együttesbalkáni hangszerelésében. A zenekar adventi koncertje a csángók és a bolgárokkarácsonyi készülődését idézi, miközben középkori dallamokhoz nyúl vissza. A vadnyerstől a tisztán csengő hangokig hallhatunk Hargitán inneni zenészektől a Hargitántúli karácsonyról.

BOLYA DÁNIEL – furulya, kaval, bolgár kavalCLEMENTE GÁBOR – ütőhangszerekHORVÁTH BALÁZS – nagybőgőLIGETI ORSOLYa – énekMÉSZÁROS TAMÁS – gitár, ének, dorombSIMON ISTVÁN – gadulka, oud

Bővebben a zenekarról: www.heted7.comJegyár: 1200 Ft/fő, elővételben 1000 Ft/főInformáció: Zoltán Eszter (06 70 335 6284; zoltan.eszter@marczi.hu)

zene | 4

MAKÁM & KOLINDA 30 LEMEZBEMUTATÓ KONCERTDECEMBER 29. CSÜTÖRTÖK, 20.00A Makám & Kolinda – a világzene hazai követe – 1980 és 1984 között működött. Zeneielődei a Kolinda és a C.S.Ö. (Creatív Stúdió Öt) együttesek voltak. Míg a Kolindából aKárpát-medence zeneiségét, és a Balkán ritmus- és dallamvilágát hozták Dabasi Péterkompozícióin és népdal-feldolgozásain keresztül, addig a C.S.Ö. improvizatív kamarazenéje,a kortárs-jazz és az észak-indiai klasszikus zene hatása tükröződött Krulik Zoltánszerzeményeiből. Rövid, négy éves fennállásuk alatt a legnagyobb világzenei fesztiváloksztárzenekaraként bejárták Nyugat-Európát és két lemezt készítettek Hollandiában aMunich Records gondozásában Makám és Kolinda (1982) és On the Way (1984) címmel.Az 1982-es kiadású lemez Szélcsend után címmel Magyarországon is megjelent 1984-bena Hungaroton jóvoltából. A zenekar szétválása után mind a Kolinda, mind a Makám önállóúton járva jelentős sikereket ért el a nemzetközi world-music színpadokon – PárizstólMoszkváig, Koppenhágától Belgrádig, Kanadától Indiáig –, s mintegy harminc, többszörösarany és gyémánt lemezt készítettek francia, holland, német és hazai kiadókgondozásában. A lemezbemutatón a 30 éves tavalyi jubileumi koncert legemlékezetesebbdalait hallhatjuk meglepetésekkel fűszerezve.

Makám & Kolinda:DABASI PÉTER – mandolinchello, ének, zeneszerző; KRULIK ZOLTÁN – gitár, ének, zeneszerző; SZIRTES EDINA „MÓKUS” – ének, hegedű;JUHÁSZ ENDRE – oboa, szaxofon, ney; SZŐKE SZABOLCS – gadulka, mbira, sanza;FÖLDES GÁBOR – nagybőgő, basszusgitár; GYULAI CSABA – ütőhangszerek Vendégek:KORZENSZKY KLÁRA – ének; KOVÁTS DÓRA – furulya, ének; SZALAI PÉTER– tabla, ütőhangszerek; MIZSEI ZOLTÁN – keyboards, ének

Belépő: 2000 Ft (elővételben); 2500Ft (helyszínen)

zene | 5

KONZERVNYITÓAKCIÓCSOPORT Több mint jazz…– Interaktív zenés beszélgetés

DECEMBER 10. SZOMBAT, 20.00Téma: „ÁLLJ S FELELJ: KI VAGY?”Vendég: MÁCSAI PÁL

„Minden azon múlik, hogy a művészhajlandó-e azonosulni az eljátszandó figurával, vagy csak külsőségekkel operál. Magyarul: hajlandó-e megmutatni önmagát belülről, azt a személyiséget, aki csakis ő.”(Mácsai Pál – Művész-Világ, Körmendi Zsuzsa interjúja, 2005. augusztus 9.)

A csoport tagjai: ÁVÉD JÁNOS – szaxofon, BACSÓ KRISTÓF – szaxofon, LUKÁCS MIKLÓS – cimbalom, OLÁH SZABOLCS – gitár, SZABÓ DÁNIEL – zongora, BARCZA HORVÁTH JÓZSEF – nagybőgő, DÉS ANDRÁS – ütőhangszerek

Belépő: 1500 Ft

zene| 6

KEX ÉS TEAKORTÁRS IRODALMI EST VENDÉGEKKEL„A Momentán Társulat Kex és Tea sorozatán a 2000-es évek közepén vettem résztelőször, és a lehető legjobb „benyomásokatszereztem”, nagyon jó estét töltöttem a Marczibányi téren. A társulat tagjai tehetségesek, a szövegmondásuk értő, és aközönség is fantasztikus. Ez az élményem a 2010 év végi, újabb meghívásomkormegismétlődött: kitűnő és nagyon jó hangulatú esten vettem részt. Azt gondolom, hogyaz ilyen egyéni koncepciójú rendezvények kivételesen fontosak az irodalom, a kultúraterjesztésében, és remélem, hogy még sokat hallok a Kex és Teáról!” Garaczi László

NOVEMBER 29. KEDD, 19.00 KURT VONNEGUT-EMLÉKESTVendégek: BORBÁS MÁRIA műfordító és SZÁNTÓ GYÖRGY TIBOR műfordító a Maecenas Könyvkiadó igazgatója, a Kurt Vonnegut életmű gondozója„1949 óta vagyok író. Autodidakta. A mesterséggel kapcsolatban nincs semmiféleelméletem, ami kapóra jöhetne másoknak. Amikor írok, egyszerűen azzá válok, amivényilvánvalóan lennem kell. Magasságom száznyolcvannyolc centiméter, testsúlyomkilencven kilogramm, mozgásom rendezetlen, kivéve, ha úszom. Ez a kölcsönkapotthústömeg végzi az írást. Úszás közben gyönyörű vagyok.” /Kurt Vonnegut/

Kurt Vonnegut 2007-ben távozott az élők sorából.Önéletrajzi vonásokkal tarkított írásainak erejétszellemes és lényeglátó szatírája adja: a nevettetéstgyógyírként alkalmazza gondjainkra. Regényeibentársadalomkritikája is megmutatkozik, szót emelt avietnami háború és általában a folytonos háborúzásellen. Humanizmusa, kritikus, ugyanakkor kíméletlenőszintesége, fekete humora, nyelvezetének keresetlen,de találó egyszerűsége vitathatatlanul a 20. századiirodalom egyik legnagyobb alakjává emelte.

Az estek házigazdája a Momentán Társulat, tagjai jókedvvel, tehetséggel,„fogyasztható stílusban” (mint a keksz és tea) közvetítik a kortárs irodalmat.A Vonnegut-esten a Momentán első alkalommal válogat külföldi szerző írásaiból.

Belépő: 700 FtCsoportos kedvezmény 5 fő felett: 500 FtTovábbi információ: Vörös Zsuzsa (06-70 382-4706)

irodalom | 7 | 7

KARÁCSONYI AJÁNDÉKKÉSZÍTŐ FOGLALKOZÁSÉS KÉZMŰVESVÁSÁRDECEMBER 10. SZOMBAT, 10.00-14.00

Karácsonyi készülődésre várjuk a család minden tagját, kicsiket és nagyokat, alkotnivágyókat. A résztvevők egyszerűen megvalósítható meglepetéseket, ajándékokat,ünnepi díszeket, lakásdekorációt készíthetnek, kreatív ötletekkel gazdagodhatnak.A kézműves vásáron iparművészek és kézművesek egyedi ajándéktárgyai, jóhangulat, zene, ízek és illatok várják a hozzánk látogatókat.

Belépő: 1200 Ft/főInformáció: Vadászy Eszter (06 20 582-0119; vadaszy.eszter@marczi.hu)

ünnepváró | 8

CSÁNGÓ KARÁCSONYDECEMBER 15. CSÜTÖRTÖK, 20.00-02.00MŰSOROKKAL ÉKESÍTETT KARÁCSONYI BÁL A GUZSALYASBANFANFARA COMPLEXA, SOMOS, SZIGONY, TATROSMoldvai és gyimesi táncok, koncertek, ádventi, karácsonyi énekek, kántálás,aprószentekelés, sütés-főzés…Aki hoz magával egy szép vesszőt, megtanulhatja az aprószentekelés fortélyait!Belépő: 800 Ft; Diákoknak: 500 Ft; Csángóknak: 500 FtInformáció: Zoltán Eszter: 06 70 335 6284, zoltan.eszter@marczi.hu

JÓTÉKONYSÁGI ESTDECEMBER 17. SZOMBAT, 18.00

A II. kerületi Családsegítő Szolgálat és Gyermekjóléti Központ ismét jótékonyságikoncertet szervez, amelynek bevételéből a kerületünkben élő szegény családoknakkíván támogatást nyújtani. A műsorban a 20-as 30-as évekből hangzanak el dalok, sanzonok, kuplék.Előadók: WESZELY ERNŐ – tangóharmónika, DOMAN KATALIN – zongora, RÁCZ-KASSAY HAJNAL ének, RÁCZ ISTVÁN – ének, PATAKI PŐTYÓK DÁNIEL – ének Az est háziasszonya: HŰVÖSVÖLGYI ILDIKÓAz est fővédnöke dr. LÁNG ZSOLT, a II. kerület polgármestereJegyek elővételben 2500 Ft-os áron kaphatók.Jegyinformáció: 061 212-2820

jótékonysági est | 9

:)SZIAMARCZI! CSALÁDI JÁTSZÓSZOMBATOK DECEMBER 3. SZOMBAT, 16.00 „MAJD A TÉLAPÓ!” – VACKA-DALOK VÁRATLAN VENDÉGEKKELA Rutkai Bori és a Hébe-Hóba Banda idestova három éve járja az országot a Vacka-dalokkal. Az ünnepi Vacka-koncerten a mármegszokott dalok mellett új, téli nóták is felbukkannak meglepetésként, gazdagítva az eddigi műsortárat. És ki tudja? Talán mégmaga a Mikulás is betéved a nézőtérre.

Hébe-Hóba Banda: RUTKAI BORI – ének; BUJDOSÓ JÁNOS – gitár; DARVAS KRISTÓF – zongora; SZERETŐ DÁNIEL – basszusgitár; DUDÁS ZSOMBOR – dob Zene: BUJDOSÓ JÁNOS, DARVAS KRISTÓF, RUTKAI BORI; A dalok szövegét írta: GAÁL ZSUZSA, RUTKAI BORI

A KONCERT UTÁN Rutkai Bori meseillusztrációiból összeállított „Február, avagy a felesleges hónap” c. kiállítás megnyitójaa Művelődési Központ M Galériájában.

A koncert után kreatív foglalkozás a CSIPESZ ALKOTÓMŰHELY tagjaival.Bővebb információ: Vacka-dalok: www.vackakoncert.huBelépő: 1200 Ft/fő, családi jegy (4 főtől): 1000 Ft/fő (Jegyek elővételben már kaphatóak.)

családi programok | 10

KŐKETÁNC GYEREKTÁNCHÁZZene – tánc – ének – játék – kézművesség – mese – ünnepVASÁRNAPONKÉNT 10.00-12.00Kisebbeknek és nagyobbaknak (1-7 éves korig)Moldvai és gyimesi népzenével, sok-sokjátékkal, mondókával, kézműves foglalkozással,régi és új ünnepekkel várjuk a nagyérdeműaprónépet.

DECEMBER 4. „VAN-E ITT JÓ GYEREK, VAN-E ITT ROSSZ GYEREK?” – JÖN A MIKULÁS!DECEMBER 11. ÉS 18.ADVENTI JÁTSZÓHÁZTánc: Halmos Kata, Prekler Kata, Gundyné Szerényi AndreaMuzsika: Kerényi Róbert (furulya), Horváth Gyula (koboz), Nyíri László (hegedű), Vellner Balázs (dob)Kézművesség: Bálint Ágnes, Huszti Kinga; Házigazda: Sándor IldikóBelépő: 600 Ft/fő; családi jegy: 500 Ft/fő; NOE tagsági kártyával: 300 Ft/főInformáció: Zoltán Eszter (06 70 335-6284; zoltan.eszter@marczi.hu)

:)SZIAMARCZI! MOTOLLA JÁTSZÓHÁZ„Pergő-forgó motolla, fuss ördög a pokolba,hozd ide a gyerekeket, csináljanak kerekeket!”

DECEMBER 17. SZOMBAT, 10.30-12.00ADVENTI, KARÁCSONYI MEGLEPETÉSEK KÉSZÍTÉSEKézműves délelőttre várjuk a kisgyerekes családokat, ahol az ebédig a kicsik ésszüleik (Anya, Apa és Nagyi is) együtt alkothatnak. A kisgyerekek képességeihezigazodva játékos formában könnyen elkészíthető tárgyakat alkotunk.A korosztály számára ajánlott mesék, versek, mondókák is színesítikjátszóházunkat. A legkisebbeket játszószőnyeggel és diavetítéssel várjuk.Belépő: 500 Ft/fő, családi jegy 4 főtől: 400 Ft/főInformáció: Sallai Ferenc (0620-667-2544; sallai.ferenc@marczi.hu)

családi programok | 11

SUHANCOKDECEMBER 17. SZOMBAT, 15.00-18.00Kiskamasz közösség 9-12 éveseknekA hétvégi punnyadás vagy a számítógép előtt kuksolás helyett valami izgalmasabbravágysz? GYERE ÉS LÉGY TAGJA EGY VAGÁNY KIS CSAPATNAK! Belépődíj: 700 Ft/alkalomInformáció: Sallai Ferenc (0620 667-2544; sallai.ferenc@marczi.hu)

DENEVÉR VARÁZSLÓISKOLA Műhelyfoglalkozás 10--18 éveseknek„Összetartozás. Másoknak adni és másoktól kapni. Sokat. A közvetlen hangvétel.Megtalálni minden emberben a varázslatot, ki miben varázslatos. Egymásmegbecsülése.”DECEMBER 17. SZOMBAT, 14.00- 18.00„AZ IGAZSÁG RUGALMAS”– DISPUTA DÉLUTÁN A vitázásban segít: Mikó Gábor és Takács Viktória trénerekAmióta világ a világ, az ember vitában áll. Vitában ellenfeleivel, barátaival, tanáraivalszüleivel vagy éppen önmagával. Naponta számtalan alkalom nyílik rá, hogy„összemérjük” vitakészségünket és tanuljunk másoktól vagy éppen saját reakció -inkból. A mindennapi élet vitáiban rendszerint nincsenek szigorúan vett szabályok:viselkedésünket legfeljebb a tanult illemszabályok befolyásolhatják. A disputa szabá -lyai szerint azonban az ember akkor tud igazán hatásosan érvelni valami mellett, hatisztában van azzal is, ami a vmi ellen szól, azaz, ha ismerjük az igazság másik oldalátis. Decemberi találkozónkon vitázunk, érvelünk, ellenérveket hozunk, meggyőzünk, stalán a végére kiderül, hogy mi az igazság, s kinek van igaza.Felelős tanügyesek: Cickafark, PetrezselyemBelépő: 700 Ft

diákoknak | 12

GRAFIT MŰHELYKreatív alkotóműhely 10-14 éveseknek MINDEN PÉNTEKEN 16.00-18.00 ÜNNEPRE HANGOLVA (DECEMBER 2., 9., 16.)Vezetik: a Csipesz Alkotóműhely pedagógusai (Féder Márta, Hevesi Andrea, Vadászy Eszter)Információ, jelentkezés: 06 20 582-0119Belépő:4000 Ft/5 alkalom vagy 1000 Ft/alkalom

KÉZMŰVESMŰHELYEKSELYEMFESTÉS, TŰZZOMÁNC, KOSÁRFONÁS, KERÁMIA, KÉZIMUNKAA kézművesműhelyekkel kapcsolatos felvilágosítás és jelentkezés:Vadászy Eszter (06 20 582-0119; vadaszy.eszter@marczi.hu)Részletekről és egyéb programjainkról a féléves műsorfüzetben vagy a honlapon olvashatnak(www.marczi.hu)

CALCUTTA TRIÓ – INDIAI ZENEKLUBDECEMBER 5. HÉTFŐ, 19.00A trió tagjai: KOZMA ANDRÁS; SZALAI PÉTER; DR. MOLNÁR ANDRÁS A varázslatos India klasszikus zene tradíciójával, csodálatos rágáival ismerteti meg a közönséget a trió harminchárom éve színpadunkon. A koncerteket az indiaikultúráról, emberekről szóló film színesíti. A programunk január 2-án folytatódik.Belépő: 800 Ft

KALÁKADECEMBER 25. VASÁRNAP, 19.00 A világhírű együttes – BECZE GÁBOR; GRYLLUS DÁNIEL; GRYLLUS VILMOS ésRADVÁNYI BALÁZS – harminckilenc éve majd’ minden hónap utolsó szombatján a Marczin hallható. Akusztikus, felnőtteknek szóló dalaik régi és mai, magyar –közöttük számos határainkon túl élő – és más nemzetiségű költő verséből készültek.Karácsonyi koncertjük minden évben különleges: még szebbé teszi az ünnepet, és a meglepetés-produkcióknak köszönhetően titok lengi körül.Belépő: 1000 Ft, jegyelővétel: 212-2820

zene | 13

CSÁNGÓ CSÜTÖRTÖKÖK – GUZSALYAS TÁNCHÁZMoldvai és gyimesi táncház csütörtökönként 20.00–01.00Ha húzza e szüve s taszítja e mája akkor legyen ott minden csütörtökön. Mük várjuk!DECMEBER 1. TATROSDECEMBER 8. SZIGONYDECEMBER 15. CSÁNGÓ KARÁCSONY – FANFARA COMPLEXA, SOMOS,SZIGONY, TATROS

TÁNCTANÍTÁS 20.00-21.00Földi Lehel, Plank Judit (Szigony) / Kiss Márton Zsolt, Tálas Ágnes (Tatros) / FöldiLehel, Zoltán Eszter (Fanfara Complexa) / Fülöp Attila, Zoltán Eszter (Somos)Belépő: 800 Ft; diákoknak: 500 Ft; csángóknak: 500 FtInformáció: Zoltán Eszter: 06 70 335-6284, zoltan.eszter@marczi.hu

MOLDVAI ÉS GYIMESI NÉPZENE ÉS NÉPTÁNC KURZUSDECEMBER 11. VASÁRNAPA kurzusokat a csángó kultúra, népzene és néptánc iránt mélyebben érdeklődőknek,laikusoknak és szakembereknek, kezdőknek és haladóknak egyaránt ajánljuk.HANGSZEROKTATÁS 13.00-19.00Kerényi Róbert – furulya, kaval, tilinkó, gardony; Tintér Gabriella – ének, gardonyHorváth Gyula – koboz, gardony; Nyíri László – hegedűIgény szerint dob tanulására is lehetőséget biztosítunk.A haladók a délelőtti gyerektáncház és a délutáni tánctanfolyam során kipróbálhatjáka tánchoz való muzsikálást is.Részvételi díj: 2000 Ft (A hangszeroktatáson való részvétel feltétele az előzetes jelentkezés és időpontegyeztetés.Zoltán Eszter: 06 70 335 6284, zoltan.eszter@marczi.hu)TÁNCTANFOLYAM Földi Lehel és Zoltán Eszter14.00-16.00 moldvai táncok (Magyarfalu); 16.30-18.30 gyimesi táncokA tánctanítás során az eredeti táncokat mutatjuk be és tanuljuk meg, archívfelvételeket, gyűjtéseket nézünk meg együtt. Az első félév során minden alkalommalmás-más moldvai falu táncait ismerjük meg.Részvételi díj: 1000 Ft

népzene | 14

NYUGDÍJAS KLUBDECEMBER 2. PÉNTEK, 15.00-17.00HELYTÖRTÉNET AZ EMLÉKTÁBLÁKONA Budapesti Városvédő Egyesület II. kerületi csoportja 2009-2010 folyamán felmértea kerületben elhelyezett emléktáblák állapotát, mennyiségét, a rajtuk megörökítettszemélyek és események sorát. Az így összeállított, több mint 200 táblából állóadatbázis jelentős helytörténeti értékét minél szélesebb körben szeretnék ismerttétenni, különösképpen a kerületben élők körében. Tőry Klára – a kutatás vezetője –vetítettképes előadására mindenkit szeretettel várunk.

DECEMBER 9. PÉNTEK KRÚDY EMLÉKKIÁLLÍTÁS MEGTEKINTÉSELátogatás Óbudára, a Krúdy Gyula házába költözött – Kereskedelmi ésVendéglátóipari Múzeumba. Találkozás 10.00-kor a Széll Kálmán téren az óra alatt.„ÉDES KARÁCSON” A kiállítás, a karácsonyi-újévi ünnepkörhöz kapcsolódócukrászformákból ad ízelítőt. Igényesen kidolgozott fémmikulások, krampuszok,angyalok, szerencsepatkók és malacok elevenítik fel hajdani karácsonyok ésszilveszterek hangulatát. Gyönyörködhetünk a 19. századi különlegeskarácsonyfadíszekkel ékesített fenyőfában is. Látogatásunk alkalmával, megtanuljuka szaloncukor-készítés fortélyait.DECEMBER 16. PÉNTEK, 15.00-17.00 KARÁCSONYI HANGULATBAN… szaloncukor és mézeskalács társaságában. Az „Édes karácsony” (kiállítás) – ésrégmúlt karácsonyok tapasztalatai alapján, szaloncukor és mézeskalács készítés –otthon. A behozott legfinomabb édességek készítői értékes jutalomban részesülnek!A díjazás szempontjai: a „finomságok” finomsága, díszítése és új ízek kitalálása.A délután folytatásában: KARÁCSONYI MUZSIKA – Soltész Enikő zongoristával.Szép karácsonyt és boldog új esztendőt kíván – minden kedves klubtagnak –, szeretettel: Kilián Mária klubvezető

klub | 15

A RICHARD WAGNER TÁRSASÁG KOMOLYZENEIDÉLUTÁNJAIDECEMBER 4. VASÁRNAP, 15.00 ADVENTI KONCERT A WAGNER TÁRSASÁGNÁLBOGÁNYI GERGELY ZONGORAMŰVÉSZ HANGVERSENYEFővédnök: Marton Éva; A belépés díjtalan, kisebb adományokat köszönettel fogadunk.Éves tagdíj: 3.000 Ft, diákok, egyetemisták a rendezvényeket díjmentesen látogathatják.Bővebb felvilágosítás: Király Éva (061 383-0101)

MARCZI MUZSIKA Klasszikus zene kisiskolásoknakIsmeretterjesztő-koncertjeink kisiskolásoknak szólnak fiatal művészekközreműködésével.Zenei vezető: LUKÁCSHÁZI GYŐZŐDECEMBER 15. CSÜTÖRTÖK, 14.30 MESE ZONGORÁRA ÉS ÉNEKHANGRAMűsoron: Mozart, Beethoven, Chopin, Liszt művek, valamint Muszorgszkij –Gyerekszoba dalciklusKözreműködők: LUKÁCSHÁZI PÁL – zongora; KALAFSZKY ADRIÁNA – énekA koncertre a jegy: 1000 Ft; Csoportok esetében a kísérő pedagógusoknak tiszteletjegyet biztosítunk(10 fő) Kérjük, hogy csoportos jegyigényüket írásban jelezzék: bartha.eszter@marczi.hu (06 70 333-5653)

komolyzene iskolai csoportoknak | 16

SZIAMARCZI! NÉZZ EGY NAGYOT!Gyermekszínházi előadás óvodásoknak, iskolásoknak 5-től 14 éves korig

Az előadásra csoportos és egyéni jegyek válthatók. Jegyár: 1200 Ft/fő/előadás; csoportos ked-vezmény (min. 10 fő): 1000 Ft/fő/előadás; (Kísérőtanároknak tiszteletjegyet biztosítunk.)Jegyigénylés, információ: Juszcák Zsuzsa (60 70 335-6285; juszcak.zsuzsa@marczi.hu; Lingl Zsófia (212-2820, lingl.zsofia@marczi.hu)

DECEMBER 13. KEDD, 14.30 JÓZSEF MONDÁ MÁRIÁNAK a kecskeméti CIRÓKA BÁBSZÍNHÁZ előadásaKARÁCSONYI JÁTÉK BÁBBAL, SZÍNÉSZEKKEL ÉS ÉLŐ ZENÉVELA gyertyák fényében, a bibliai történet elevenedik meg, a régi betlehemeshagyományok megújításával. A Fényhozó Jézuska és a jóságos Mária mellett József,az egyszerű asztalos-ácsmester is fontos szerepet kap.

Szereplők:József, asztalos-ácsmester: FÜLÖP JÓZSEF; A betlehemes kompánia tagjai: ARACS ESZTER,KRUCSÓ JÚLIA RITA, TÍMÁR ZOLTÁN, APRÓ ERNŐ Blattner díjas, SZABÓ BALÁZSMuzsikusok: SZIRTES EDINA MÓKUS m.v.,FÖLDES GÁBOR m.v., VARGA KORNÉL m.v.; A bábok és a Figurásszekrény BALLA GÁBORkeze munkája; Asztalosmunkák: SÁRI MIKLÓSNÉ, HAVAS PÉTER;A bábokat és a játszókat FEKETE DÓRAöltöztette; A varróműhelyben EMŐD KRISZTAszorgoskodott; KASZÁS VILLŐ meséjét RUMI LÁSZLÓ állítottabábszínpadra.

iskolai csoportoknak | 17

pedagógusoknak | 18

MARCZI PROGRAMCSOMAG általános iskolai osztályoknakA Marczibányi Téri Művelődési Központ kedvezményes lehetőséget biztosít általánosiskolai osztályoknak több különböző programunkon való részvételre. A foglal kozásokaz osztály életkorához igazodnak. A csomag tartalmazhat: komplex-történetijátszóházat; drámaórát; Marczi műhelyt; délelőtti kézművesórát; gyermekszínházielőadást. Az egyes programok részletes leírása megtalálható: www.marczi.huA programcsomag részleteiről, áráról és időpontokról további információ: Sallai Ferenc (0620-667-2544; sallai.ferenc@marczi.hu)

NAPKÖZI – PEDAGÓGUS KLUBDECEMBER 7. SZERDA, 8.30-10.30KARÁCSONYKOR IS KÖRNYEZETTUDATOSAN!Nem csak a fa, de ami alatta, vagy rajta van is lehet „zöld”Minden érdeklődőt szeretettel várunk!Jelentkezés, információ, Sallai Ferenc (0620-667-2544; sallai.ferenc@marczi.hu) és Sugár Anna (0630-466-1458, Újlaki Általános Iskola) napközis munkaközösség vezetőnél.A részvétel ingyenes. A NapKözi Klub programjának alakítási jogát fenntartjuk!

DRÁMAPEDAGÓGIAI TANFOLYAM 120 oktatási órában (OKM- 4/226/2009)A kurzust ajánljuk óvoda- és szociálpedagógusoknak, tanítóknak, tanároknak ésmindazoknak, akik az általános iskola 5–6. és a középiskola 9–10. évfolyamán drámáttanítanak, illetve azoknak, akik az 1–4. és 7–8. évfolyamon a tánc és dráma modulta magyar nyelv és irodalom részeként tanítják. Továbbá jól hasznosíthatják atanfolyam anyagát azok is, akik a színjáték-bábjáték tagozatokon drámajátékot/színjátékot tanítanak főtárgyként. A képzés vizsgával zárul, és pedagógusdiplomával rendelkezőknek tanúsítványt ad.A képzés időpontjai: 2012. FEBRUÁR 4–5., 18–19., MÁRCIUS 3–4., 24–25.,ÁPRILIS 14–15., 28–29., MÁJUS 12–13., 26–27.Az órák szombaton 10–18 óráig, vasárnaponként 9–14 óráig tartanak.Képzésvezető: Kaposi László, a színjáték-bábjáték tagozatok tantervi programjának alkotó szerkesztője,a Tánc és dráma modult kidolgozó munkabizottság vezetője.Részvételi díj: 130 000 Ft (Ez az összeg tartalmazza a vizsgadíjat is, de szakirodalmat, szállást ésétkezést a részvételi díj nem tartalmaz.)A csoport limitált létszámmal indul, a jelentkezéseket a beérkezés sorrendjében fogadjuk el.További információ és jelentkezési lap kérhető Juszcák Zsuzsától (06 70 335-6285;juszcak.zsuzsa@marczi.hu)

GYERMEKSZÍNJÁTSZÓ-RENDEZŐI TANFOLYAM120 oktatási órában (OKM-1/40/2007)A gyermekszínjátszó-rendezői tanfolyam nemcsak a gyermek- és diákszínjátszócsoportok vezetőinek nyújt képzési lehetőséget, hanem továbbképzést ésfejlődési lehetőséget biztosít a gyakorló drámapedagógusoknak is.A tanfolyam akkreditált pedagógus-továbbképzés, amely vizsgával zárul, ésa pedagógus diplomával rendelkezőknek tanúsítványt ad. Az egyéb végzettséggelrendelkező résztvevők látogatási igazolást kapnak.A képzés időpontjai: 2011. DECEMBER 03-04., 17-18., 2012. JANUÁR 14-15.,28-29., FEBRUÁR 11-12., 25-26., MÁRCIUS 17-18., ÁPRILIS 21-22.Szervező: Magyar Drámapedagógiai TársaságOktatók: Kaposi László, Sándor L. István, Szakall JuditA foglalkozások szombatonként 10–18 óráig, vasárnap 9–14 óráig tartanak (összesen 8 hétvége).Képzési díj: 125 000 FtTovábbi információ és jelentkezési lap kérhető: Kondás Réka(06 70 335-3959, 06 1 336-1361; drama@drama.hu)

pedagógusoknak | 19

M GALÉRIAKiállítások a művelődési központ színházi előterében

DECEMER 3-19. FEBRUÁR, AVAGY A „FELESLEGES” HÓNAPRUTKAI BORI MESEILLUSZTRÁCIÓIAz elsősorban énekesként ismert Rutkai Bori (Budapest Bár, Specko Jedno) videoművészként végzett azIparművészeti Egyetemen, ahol a festészeti stúdiumok elvégzése mellett textil és papírplasztikai tárgyakat iskészített, és készít azóta is folyamatosan.Megnyitó: DECEMBER 3. SZOMBAT, 16.00, a Rutkai Bori és a Hébe-Hóba Banda koncertje után

DECEMBER 21 – JANUÁR 15. MORELL MIHÁLY 100 ÉVES – GRAFIKÁK ÉS SZOBORTERVEKMorell Mihály képzőművész filmvágóként dolgozott. Idős korában visszatért az ecsethez. A 20-21. század nagykérdései foglalkoztatják, mindaz, amit nem tudott megfejteni az emberiség. Morell Mihály december 27-én töltibe 100. életévét. Szoborterveiből összeállított grafikai kiállítással köszöntjük őt barátai, tisztelői körében.Megnyitó: DECEMBER 21. SZERDA, 16.00

A kiállítások hétköznap 9.00-19.00, hétvégén 9.00-14.00, illetve a ház programjainak függvényében látogathatók.Információ: Vadászy Eszter (06 20 582-0119; vadaszy.eszter@marczi.hu)

M Galéria | 20

Rutk

ai B

ori –

mes

eillu

sztrá

ció

VÍZIVÁROSI GALÉRIA1027 Budapest, Kapás u. 55. (201-6925; vizivarosigal@gmail.com;www.vizivarosigaleria.hu)

2011. NOVEMBER 29 – DECEMBER 20.KARÁCSONYI TÁRLAT X.

Megnyitó: 2011. NOVEMBER 29. KEDD, 18.00Megnyitja: Jankovics Marcell

SZIMBÓLUMOK – TEXTILEKKUBINYI ANNA„Erdélyi Sorozat” című gyűjteményemet 2002-ben kezdtem szőni, a 2001. évinagy hatású, megrendítő erdélyi és székelyföldi körutam, tanulmányutam hatására.A sorozat egy hatalmas, zárt székelykapuval indult, főhajtásként a székelységezredéves története előtt és azóta is folytatódik. Minden egyes darabjávalmélyül az a meggyőződésem, hogy nagyon fontos számunkra ennek a témakörnek,gondolatkörnek, mint „tiszta forrás”-nak megjelenítése a kortárs művészetben,a mai tendenciák között!

SZIMBÓLUMOK – KERÁMIÁKKUN ÉVAA Parázs keramikus csoportalapító tagja. Fiatalonnépművészeti kerámiávalfoglalkozott, a főiskolán a modernhazai mellett a japán kerámiárafigyelt. A főiskola után előbbkézműves használati tárgyakatkészített, 1980-tól fordultérdeklődése a figuralitás felé. A 90-es években a raku-technikalehetőségei foglalkoztatják,elsősorban a szobrászi jellegűkerámiában.

Vízivárosi Galéria | 21

Kun

Éva

– M

agán

yos h

áz

BERCZIK SÁRA BUDAI TÁNCKLUB1027 Budapest, Kapás u. 55. (201-7992; budaitancklub@marczi.hu)

TÁNCOLNÉK VELED! 25 ÉV UTÁN ÚJRA A BUDAI TÁNCKLUBBANZenés táncos összejövetel és össztánc, tánctanulás felnőtteknek Dalotti Tibor, Nívódíjas társastánc pedagógus vezetésével.A filmvetítéssel egybekötött rendezvény decemberi időpontjai: DECEMBER 3. ÉS 17., 17.00-21.00Belépőjegy: 1500 FtMinden résztvevő, vendégünk egy pohár forralt borra.

Berczik Sára Budai Táncklub | 22

TEREMBÉRLETI LEHETŐSÉGEKA Marczibányi Téri Művelődési Központ alkalmi jelleggel bérbe adja elegáns, légkon dicionált SZÍNHÁZTERMÉT az alábbicélokra: kulturális programok, tanfolyamok, konferenciák, illetve minden olyan esemény, amely esztétikus környezetet,megfelelő műszaki színvonalat, nagy befogadóképességet kíván. A nézőtér 340 férőhelyes, ebből közel 160 ülőhely mobilrendszerű, melynek elmoz dításával egy kb. 84 nm-es szalagparkettás felület áll rendelkezésre.

TOVÁBBI BÉRELHETŐ TERMEINKFöldszinti KAMARATEREM (100 férőhely),összenyitva a KISKAMARÁVAL, illetve az AULÁVAL (200 férőhely);Emeleti KLUBTEREM (40 férőhely);CSUPOR TEREM (25-30 férőhely), terasszal;MADARÁSZ TEREM (25 férőhely);MOTOLLA TEREM (25 férőhely);ÚJ KLUB (80-100 férőhely) – tükrös terem, udvari kijárat;MARCIPÁN TEREM (60 férőhely);TÁRGYALÓ (15 férőhely)

A fenti termeket stúdiószínházi előadásokra, oktatási-tanfolyami és kulturális rendezvényekre ajánljuk.Bővebb információ: Kilián Mária (212-2820; kilian.maria@marczi.hu)

terembérlet | 23

Drámajáték-gyűjtemények, színdarabok, drámapeda gó -gia oktatási segédanyagok és a művészeti nevelést elő -tér be helyező kiadványok mellett a kortárs gyer mek iro -dalom legjobb, válogatott köteteit kínáljuk.Télelő havában ajándékötletekkel, karácsonyi mesékkelvár a könyvesbolt kicsiket és nagyokat egyaránt!

Nyitva tartás: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG: 9.00–16.00

A kiadványok személyesen a könyvesboltban, illetvemegrendelés esetén postai utánvéttel vásárolhatók meg.Információ: Bauer Eszter(0670-335-6287; 488-0909; konyvesbolt@marczi.hu)