marine cene

2009

www.hrvatska.hrSLOVENSKO

GRATIS

hrvake turistine regije

Dobrodoli!Iskreno pozdravljeni. Veseli nas, da ste se odloili za obisk nae deele. Vsi narodi imajo radi svojo domovino in zanjo menijo, da je najlepa. Hrvatje pravijo svoji domovini tudi Lepa naa po prvih verzih dravne himne. Republika Hrvaka je evropska parlamentarna drava in del evropske politine in kulturne zgodovine. Po velikosti sodi med srednje velike evropske drave, kot so Danska, Irska, Dobrodoli na Hrvakem! Slovaka ali vica. Hrvaka je deela odprtih meja, preprostih carinskih formalnosti, deela miru in spotovanja do svojih gostov. Prizadevamo si, da bi bila Lepa naa takna tudi vsem, ki nas obiejo, ter da bi ob odhodu s seboj odnesli samo najlepe spomine.

OSREDNJA HRVAKA

MESTO ZAGREB KVARNER ISTRA

SLAVONIJA LIKA-KARLOVAC

DALMACIJA - ZADAR DALMACIJA - IBENIK

DALMACIJA - SPLIT

DALMACIJA - DUBROVNIK

koristni podatkiPotovalni dokumenti Veljaven potni list ali drug mednarodno priznan dokument, s katerim se dokazuje identiteta in dravljanstvo imetnika. Informacije: diplomatska predstavnitva Republike Hrvake v tujini ali Ministrstvo za zunanje zadeve in evropske integracije Republike Hrvake (tel.: +385 1 4569 964; e-naslov: stranci@mvpei.hr; www.mvpei.hr). Carinska doloila Carinski predpisi Republike Hrvake so skoraj v celoti usklajeni s predpisi in standardi drav Evropske unije, vendar so v primeru vnaanja predmetov nekomercialne narave za osebno uporabo plaila carine in DDV oproeni zgolj predmeti v vrednosti do 300 kun. Tuji dravljani in hrvaki dravljani z bivaliem v tujini lahko neovirano vnaajo in iznaajo gotovino in eke v tuji ter domai valuti, vendar je vsak prenos zneska v vrednosti nad 40.000 kun potrebno prijaviti carinskemu organu. Prav tako je treba prijaviti vrednejo strokovno opremo in tehnine naprave carinskemu organu na mejnem prehodu. Tuji dravljani imajo pravico do vraila plaanega davka na dodano vrednost pri nakupu blaga v vrednosti najmanj 500 kun zgolj na osnovi obrazca PDV-P oziroma obrazca Tax Cheque, potrjenega s strani carinskega organa. Informacije: Carinska uprava na www.carina.hr Psi, make in ivali iz druine kun, ki se vnaajo v Republiko Hrvako (RH) in prihajajo iz drav lanic Evropske unije (EU): - morajo biti oznaene s pomojo sistema elektronske identikacije (mikroip); - mora jih spremljati mednarodni potni list, ki ga izda pooblaeni veterinar in s katerim se potrjuje veljavnost cepljenja proti steklini. e psi, make in ivali iz druine kun prihajajo iz drav, ki niso lanice EU: - morajo biti oznaene s pomojo sistema elektronske identikacije (mikroip); - mora jih spremljati veterinarsko sprievalo, izdano s strani uradnega veterinarja ali, pri vnovinem vnosu v dravo, potni list, s katerim se potrjuje veljavno cepljenje proti steklini. Informacije: Ministrstvo za kmetijstvo, ribitvo in ruralni razvoj Veterinarska uprava (tel.: +385 1 610 9749; 610 6703 in 610 6669; www.mps.hr). Denar Kuna (1 kuna = 100 lip). Valuto lahko zamenjate v bankah, menjalnicah, na potnih uradih, v potovalnih agencijah in hotelih. Pota in telekomunikacije Potni uradi so ob delavnikih odprti od 7. do 19. ure, v manjih krajih od 7. do 14. ure, nekateri pa poslujejo tudi po deljenem delovnem asu. V vejih mestih in turistinih krajih so deurne pote ponekod odprte tudi ob nedeljah v poletni sezoni. Na vseh javnih telefonih se uporabljajo telefonske kartice, ki se prodajajo v potnih uradih ter na kioskih ali v trakah. Z vseh telefonov lahko neposredno kliete v tujino. www.posta.hr Delovni as trgovin in javnih slub Veina trgovin je ob delavnikih odprta od 8. do 20. ure, ob sobotah do 14. ure ali dlje, v sezoni pa tudi ob nedeljah. Javne slube in pisarne delajo od 8. do 16. ure, od ponedeljka do petka. Zdravstvena sluba V vseh vejih mestih se nahajajo bolninice in klinike, v vseh manjih krajih pa ambulante in lekarne. Tuji turisti ne plaujejo zdravstvenih storitev, e je med Hrvako in dravo, iz katere prihajajo, podpisan meddravni sporazum o zdravstvenem varstvu. Osebe, ki prihajajo iz drav, s katerimi ni sklenjenega sporazuma, same krijejo stroke zdravstvenih storitev, in sicer po veljavnem ceniku. Za bolnike, ki so v ivljenjski nevarnosti, je zagotovljen nujen prevoz po zraku (helikopter) in morju (gliser). Elektrina napetost mestnega omreja je 220 V, frekvenca pa 50 Hz. Voda iz vodovoda je pitna povsod na Hrvakem. Prazniki in dela prosti dnevi 1. januar novo leto, 6. januar sveti trije kralji, 12. in 13. april velika no in velikononi ponedeljek, 1. maj praznik dela, 11. junij telovo (sv. renje telo in kri), 22. junij dan antifaistinega boja, 25. junij dan dravnosti, 5. avgust dan zmage in domovinske hvalenosti, 15. avgust Marijino vnebovzetje, 8. oktober dan neodvisnosti, 1. november vsi sveti, 25. in 26. december boini prazniki. Bencinske rpalke Odprte so od 7. do 19. ali 20. ure vsak dan; v asu poletne sezone do 22. ure. Deurne bencinske rpalke v vejih mestih in ob vejih mednarodnih cestah so odprte od 0. do 24. ure. Vse bencinske rpalke prodajajo Eurosuper 95, Super 95, Super 98, Super Plus 98, Euro Diesel, Diesel, v vejih mestih pa tudi plin. Popoln seznam bencinskih rpalk za plovila z informacijami o najveji globini morja in delovnem asu najdete v katalogu Informacije za navtike. Informacije o cenah goriv in seznam plinskih postaj: www.ina.hr; www.omv.hr; www.hak.hr; www.tifon.hr. Pomembne telefonske tevilke Mednarodna klicna tevilka za Hrvako: +385 Policija: 92 Gasilci: 93 Reevalna postaja: 94 Pomo na cesti: 987 (e kliete iz tujine ali mobilnega telefona, pokliite +385 1 987) Nacionalni center za iskanje in reevanje na morju: 9155 Enotna evropska tevilka za klic v sili: 112 Splone informacije: 981 Informacije o krajevnih in medkrajevnih telefonskih tevilkah: 988 Informacije o mednarodnih telefonskih tevilkah: 902 Vremenska napoved in stanje na cestah: 060 520 520 Vremenska napoved Dravnega hidrometeorolokega zavoda za pomorake oziroma napoved Pomorskega meteorolokega centra Split se predvaja na kanalih obalnih radijskih postaj (Radio Rijeka, Radio Split in Radio Dubrovnik) in na VHF kanalih lukih kapitanij. Najpodrobneje vremenske napovedi za pomorake najdete na spletnih straneh Dravnega hidrometeorolokega zavoda na http://meteo.hr, posebej podrobna napoved pa je na voljo na spletni strani http://prognoza.hr/prognoze_en.html. Vremenska napoved je prav tako dostopna na recepcijah v marinah. Hrvaki avto klub (HAK): tel.: +385 1 4640 800; spletna stran: www.hak.hr; e-naslov: info@hak.hr. Luke kapitanije so vzdol celotne obale dostopne na VHF kanalih 16 in 10. Vse hrvake marine so dostopne na VHF kanalu 17. Vrste pristani za navtini turizem V skladu s kategorizacijo pristani za navtini turizem v Republiki Hrvaki so le-ta razvrena v naslednje vrste: sidria, privezi, suhe marine, marine. Pristania za navtini turizem so razvrena po vrstah storitev, ki jih ponujajo, na podlagi tega pa se plauje tudi privez. Cene Za vse dodatne obrazloitve in podrobneje informacije o cenah ter veljavnih komercialnih pogojih in razpololjivosti storitev, ki so na voljo v posameznih marinah, se je potrebno obrniti neposredno na marino. V veini marin v Republiki Hrvaki je stalni (letni) privez za plovila, ki se oddajajo v najem v marini, viji za 1020 % glede na navedene cene. V veini marin se storitev mesenega priveza ponuja pod posebnimi pogoji med poletno in zimsko sezono. nekatere marine v mesecih juliju in avgustu ne ponujajo storitve mesenega priveza Posamezne marine ponujajo popuste na svoje storitve za dolgoletno bivanje v marini ali za sodelovanje s pomembnejimi portnimi klubi ali zdruenji. Ustrezne informacije o tem lahko dobite v marinah. Doloene marine lahko sprejmejo tudi mega jahte, vendar ob predhodnem obvestilu. Vsaka marina si pridruje pravico do spremembe cen. Letni pavalni znesek turistine takse Vsi navtiki lastniki zasebnih plovil in najemniki plovil morajo med bivanjem na Hrvakem plaati turistino takso v skladu z Zakonom o turistini taksi Republike Hrvake www.mint.hr. Najemnikom celoletnega priveza se v veini marin zarauna administrativna taksa v znesku 4060 evrov. Znesek krije vse administrativne stroke zaasnega uvoza plovila. Marine si prav tako pridrujejo pravico do zaraunavanja vseh ostalih nadomestil, ki so predpisana z zakonom. Narodni parki in naravni parki Vstop in bivanje v narodnih in naravnih parkih se zarauna posebej. Publikacije Hrvake turistine skupnosti, ki se nanaajo na navtini turizem: cenik vseh hrvakih marin; image katalog Hrvake marine; katalog Informacije za navtike. Zdruenje hrvakih marin Hrvake marine so strokovno povezane v Zdruenju hrvakih marin pri Hrvaki gospodarski zbornici, s sedeem na naslovu: HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA UPANIJSKA KOMORA RIJEKA Bulevar osloboenja 23, HR-51000 Reka, Hrvaka Tel.: +385 51 209 111; faks: +385 51 216 033 e-naslov: hgkri@hgk.hr; www.hgk.hr Informacije Podrobneje informacije lahko dobite na navedenih naslovih posameznih marin ali samo za ACI marine na naslovu: ACI d. d., Opatija M. Tita 151, HR-51410 Opatija, Hrvaka Tel.: +38551 271 288; Faks: +385 51 271 824 e-naslov: aci@aci-club.hr.

LEGENDA SIMBOLOVMODRA ZASTAVA ODPRTO OD-DO KATEGORIJA VEZ V MORJU VEZ NA SUHEM MAKSIMALNA GLOBINA SERVIS DVIGALO TRAVEL LIFT SLIP NAVOZ BENCINSKA RPALKA PRIKLJUEK ZA ELEKTRIKO OSKRBA Z VODO PARKIRIE ZA AVTOMOBIL MARKET-TRGOVINA RESTAVRACIJA CAFFE BAR WC-TU brezini dostop do Interneta - WLAN VREMENSKA NAPOVED PRALNICA PERILA NASLOV TELEFON FAX E-MAIL NASLOV ZEMLJEPISNI POLOAJ

D M S Y

DNEVNO MESENO SEZONSKO LETNO

Cene so navedene v EVRIH. DDV je vkljuen v ceno. Navedeni podatki so pridobljeni neposredno od marin, ki so lanice Zdruenja hrvakih marin. Zalonik ne zagotavlja popolne pravilnosti objavljenih informacij in ne odgovarja za morebitne nepravilnosti ali spremembe le-teh. Zagreb, januar 2009

ACI MARINAUMAGHR 52470 Umag etalite Vladimira Gortana 7 (m)