1 Informazioni importanti

Informazioni di base

2 Condivisione di contenuti

3 Funzioni online

4 Filtro famiglia

Come iniziare

5 Introduzione

6 Menu principale

7 Salvataggio ed eliminazione dati

Comandi

8 Schermo di gioco 1

9 Schermo di gioco 2

10 Comandi principali 1

11 Comandi principali 2

12 Tecniche di golf

Competizioni

13 Modalità wireless

14 Sfida amici/community

Internet

15 Tornei

Club Castello

16 Informazioni sul Club Castello

Capanno di Toad

17 Nel capanno di Toad

Mini-lezione di golf

18 Informazioni utili

Servizio informazioni

19 Come contattarci

1 Informazioni importanti

Grazie per aver sceltoMario Golf™: World Tour perNintendo 3DS™.

Prima di utilizzare questo software,leggi attentamente il presentemanuale. Se il software viene usatoda bambini piccoli, è necessario cheun adulto legga e spieghi loroquesto documento.

Consulta anche il manuale diistruzioni della consoleNintendo 3DS per maggioriinformazioni e consigli su comeottimizzare l'utilizzo del software.

Questo software può essereutilizzato esclusivamente con laversione europea/australiana dellaconsole Nintendo 3DS.

♦ Se non indicato altrimenti, inquesto manuale il termine"Nintendo 3DS" si riferisce sia allaconsole Nintendo 3DS che allaconsole Nintendo 3DS™ XL.

IMPORTANTE

Prima di usare questo software, leggiattentamente le Informazioni per lasalute e la sicurezza che si trovanonel menu HOME.

Per accedere alle suddetteinformazioni, tocca l'icona nel

Informazioni per la salute e lasicurezza

menu HOME e successivamenteAVVIA. Leggi attentamente tutte lesezioni. Quando hai finito, premi

per tornare al menu HOME.

Leggi attentamente anche il manualedi istruzioni della console, inparticolar modo la sezioneInformazioni per la salute e lasicurezza, prima di usare i softwareper Nintendo 3DS.

Per informazioni sulle precauzionirelative alla comunicazione wireless eal gioco online, consulta la sezioneInformazioni per la salute e lasicurezza del manuale di istruzionidella console.

La lingua del software dipende daquella impostata nella console.Questo software ti permette discegliere fra otto lingue: inglese,tedesco, francese, spagnolo,italiano, olandese, portoghese erusso. Puoi cambiare la linguamodificando la relativa impostazionedella console. Per maggioriinformazioni su come cambiare lalingua, consulta il manuale diistruzioni elettronico delleImpostazioni della console.

Selezione della lingua

Per informazioni sul sistema diclassificazione per età per questo oper altri software, visita il sito del

Classificazione per età

sistema di classificazione in vigorenella tua regione.

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Germania):www.usk.de

Classification Operations Branch(Australia):www.classification.gov.au

OFLC (Nuova Zelanda):www.censorship.govt.nz

Avvertenze generali

Questo software (inclusi ladocumentazione o i contenutidigitali scaricati o utilizzatiunitamente a questo software) èdato in licenza da Nintendo® peruso personale e non commercialesulla console Nintendo 3DS. L'usodei servizi Internet di questosoftware è soggetto all'Accordoper l'utilizzo dei serviziNintendo 3DS e policy sullaprivacy, che comprende il Codice diCondotta del Nintendo 3DS.

Sono proibiti la riproduzione o l'usonon autorizzato. Questo software èmunito di misure tecniche diprotezione atte a prevenire lariproduzione e la copia di contenuti.La console Nintendo 3DS e ilsoftware per Nintendo 3DS nonsono destinati all'usocongiuntamente a modifiche

tecniche non autorizzate presenti ofuture dell'hardware o del softwareo all'uso con dispositivi nonautorizzati per la consoleNintendo 3DS. In seguitoall'aggiornamento della consoleNintendo 3DS o di un software,qualsiasi modifica tecnica presenteo futura non autorizzatadell'hardware o del software dellaconsole Nintendo 3DS oppurel'utilizzo di dispositivi nonautorizzati con la consoleNintendo 3DS potrebbe rendere laconsole inutilizzabile in modopermanente. I contenuti derivantidalle modifiche tecniche nonautorizzate dell'hardware o delsoftware della consoleNintendo 3DS potrebbero venirerimossi.

Questo software, il manuale o altromateriale scritto che accompagna ilsoftware sono protetti dalle legginazionali e internazionali sullaproprietà intellettuale.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

© 2014 Nintendo Co., Ltd. /CAMELOT

CTR-P-AJ3P-EUR-00

2 Condivisione di contenuti

Con contenuti generati dagli utenti cisi riferisce a quei contenuti che gliutenti creano, ad esempio messaggi,Mii™, immagini, foto, video, fileaudio, QR Code ecc.

● I contenuti caricati possonoessere visti da altri utenti nonchécopiati, modificati e redistribuiti daterzi.Fai attenzione, poiché non potraipiù cancellare né limitare l'uso deicontenuti caricati.

Scambiare contenuti generatidagli utenti

● I contenuti caricati potrebberovenire rimossi senza preavviso.Nintendo si riserva il diritto dirimuovere o oscurare contenutiritenuti non adeguati.

● Caricamento di contenuti ocreazione di contenuti da caricare- Non includere informazioni che

potrebbero servire peridentificare te o terze persone,ad esempio nome, indirizzo e-mail, indirizzo o recapitotelefonico.

Queste sono precauzioni generali perlo scambio di contenuti generatidagli utenti. Il tipo di contenutigenerati dagli utenti che possonoessere scambiati dipende dalsoftware in uso.

- Non includere materiale chepotrebbe danneggiare, offendereo mettere a disagio altri utenti.

- Non violare i diritti altrui. Nonusare senza l'autorizzazionedegli interessati contenuti chesiano proprietà di terze partioppure foto, immagini e videoche rappresentino terze parti.

- Non includere contenuti illegali oche promuovano attività illegali.

- Non includere contenuti cheviolino la moralità pubblica.

3 Funzioni online

Questo software supporta NintendoNetwork™.Questo software ti permette dicollegarti a Internet per gareggiare,visualizzare le classifiche, scaricarecontenuti aggiuntivi e molto altroancora! Potrai ricevere notificherelative alle gare tramite SpotPass™.Per ulteriori informazioni, consulta lerelative pagine del manuale.

Nintendo Network è un servizioonline che ti permette di giocarecon altri utenti da tutto il mondo,scaricare nuovi software econtenuti aggiuntivi, scambiarevideo e messaggi, e molto altroancora!

Nintendo Network

4 Filtro famiglia

È possibile limitare alcune funzionitramite il filtro famiglia.

◆ Per maggiori informazioni sul filtrofamiglia, consulta il manuale diistruzioni.

● Acquisto di beni e/o servizi tramiteNintendo eShop, ecc.

● Comunicazione con altri utentitramite Internet

● Comunicazione con altri utentitramite StreetPass™

● Registrazione amici

5 Introduzione

Mario Golf: World Tour è un gioco digolf in cui potrai usare uno deipersonaggi della serie di Mario™oppure il tuo Mii. Affronta diversientusiasmanti percorsi, sfida gliamici o altri giocatori di tutto ilmondo tramite il gioco online emolto altro ancora! Potrai ancheprender parte a tornei online in cuipotrai caricare i tuoi punteggi emettere alla prova le tue abilitàcontro altri giocatori!

AttenzioneI dati aggiuntivi necessari perusare la comunicazione wirelesscon questo software verrannosalvati nella scheda SD. Senzauna scheda SD inserita nellaconsole Nintendo 3DS, non saràpossibile partecipare alle partitein modalità Vs o ai tornei.

6 Menu principale

Mario Golf

Club Castello (pag. 16)

Visita il golf club con il tuo Mii edesplora le sue attrattive! Potraianche impararvi i fondamentali delgolf.

Capanno di Toad (pag. 17)

Scegli una delle modalità all'internodi Giocatore singolo per giocare perconto tuo.

Giocatore singolo

Sfida gli amici o altri giocatori ditutto il mondo tramite la modalitàwireless o Internet.

Vs

Connettiti a Internet per partecipareai tornei.

Tornei

Controlla i tuoi record, consulta itutorial e il glossario del golf oacquista contenuti aggiuntivi.

Impostazioni

Cambia le impostazioni di gioco.Potrai modificare anche leimpostazioni di StreetPass eSpotPass.

◆ StreetPass apparirà tra leImpostazioni solo dopo esserestata attivata al Club Castello.

7 Salvataggio ed eliminazione dati

Salvataggio dati

I tuoi progressi verranno salvatiautomaticamente al termine di ungiro e in alcuni punti prestabilitidurante il gioco.

◆ È possibile creare un solo file disalvataggio.

◆ I dati aggiuntivi richiesti per lacomunicazione wireless verrannosalvati sulla scheda SD.

Eliminazione dati

Per eliminare tutti i dati salvati, avviail gioco e tieni premuti +++prima che venga visualizzato loschermo del titolo.

◆ I dati eliminati non potrannoessere recuperati, pertanto faiattenzione.

● Non spegnere la console, nonestrarre la scheda di gioco/lascheda SD e non riavviare laconsole durante il salvataggio.Non lasciare che sui terminali siaccumuli sporco. Questicomportamenti potrebberocausare la perdita di dati.

● Non usare accessori o softwareper modificare i dati disalvataggio, poiché ciò potrebberendere impossibile ilproseguimento del gioco oprovocare la perdita di datisalvati. Qualsiasi modifica ai datiè permanente, pertanto faiattenzione.

8 Schermo di gioco 1

Schermo di tiro

❶ Posizione della buca

❷ Buca e par

In alto viene visualizzata ladistanza a cui si trova la buca e inbasso il dislivello del terreno tra latua posizione attuale e la buca.

❸ Informazioni sulla pallinaIndica l'ubicazione della pallina sulterreno (il lie) e il punto d'impatto.

❹ Percentuale di erroredel tiro

Indica il margine di errore relativoalla distanza prevista per il tuotiro.

❺ Indicatore di forzaPremi o per regolarel'indicatore di distanza.

1

8

3

45

6

7

9

2

Premi percambiare visualeeusa permuovere latelecamera, controllare il punto diatterraggio previsto e avere una

❻ Modificare il tipo di colpoScegli tra Normale, Power eSpeciale.

◆ Quando non disponibili, Powere Speciale non verrannovisualizzati.

◆ Vicino al green potraiselezionare anche Approccio,che rallenta il movimentodell'indicatore di forza.

❼ Selezionare la mazza

❽ Direzione e velocitàdel vento

❾ Punteggio attuale e numerodi colpi effettuati

● Cambiare tipologia di swingScegli tra Auto e Manuale.Quando usi lo swing manualepotrai determinare il puntod'impatto con la pallina, conferirelo spin e altro ancora (pag. 10).

● Cambiare la visuale

visuale dall'alto del percorso.

9 Schermo di gioco 2

Schermo del putt

1

2

❶ Condizioni del greenCon molta probabilità, la pallinarotolerà nella stessa direzionedelle linee di inclinazione, cheindicano la pendenza del terreno.Più lentamente rotolerà la pallina emaggiore sarà la probabilità che ilsuo percorso venga influenzatodalla pendenza.

❷ Cambiare tipo di puttScegli tra putt breve, medio elungo.

Schermo di pausa

Prima di effettuare untiro o un putt, premi

per aprire ilmenu di pausa, in cuipotrai visualizzare lacarta segnapunti, le regole escegliere tra molte altre opzioni,come ad esempio Rinuncia. Sedecidi di rinunciare, in alcunemodalità di gioco potresti subire unapenalità, come ad esempio unconteggio dei colpi pari a tre volte ilvalore del par per quella buca.

10 Comandi principali 1

Effettuare un tiro

I comandi saranno diversi a secondase usi lo swing automatico o loswing manuale. Con le impostazioniautomatiche, dovrai solo regolare lapotenza del tiro. Con le impostazionimanuali, dopo aver regolato lapotenza del tiro, potrai definire ilpunto di impatto e infine regolarel'effetto, toccando uno dei pannellio usando i pulsanti per conferire lospin desiderato prima che la mazzada golf entri in contatto con lapallina.

Verifica lecondizioni delpercorso e sceglila mazza, controllala traiettoria dellapallina, imposta ladirezione del tiro epoi toccaCOLPISCI.

1. Prima di effettuare un tiro

◆ La traiettoria virtuale della pallinaprende in considerazione lapendenza del terreno, ma non lecondizioni del vento e il puntod'impatto. In alcune modalità, èpossibile nascondere la traiettoriadella pallina impostando l'opzioneTraiettoria su No prima di iniziareun giro.

Selezionare la mazza Impostare la direzionedel tiro /

Colpire

Dopo aver toccato Colpisci,l'indicatore si espanderà dal centrodella pallina alla circonferenza.Tocca l'icona della pallina o premi per regolare la potenza. Quandol'indicatore si trova più vicino allacirconferenza, il colpo sarà piùpotente e il drive più lungo.

Regolare la potenza

Scegliere il puntod'impatto /

Tocca l'icona della pallina o usa ipulsanti per regolare la zona e il

2. Regolare la potenza

3. Regolare l'impatto

Icona della pallina

◆ È possibile usare per impostarela direzione del tiro solo con lavisuale predefinita.

◆ È possibile premere pereffettuare il tiro solo con lavisuale predefinita.

punto d'impatto del colpo. Più tiavvicini al punto in cui il cursoreindica Tempismo perfetto, piùpreciso sarà il tiro.

Tempismo perfetto

Quando regoli il tempismo, il puntoin cui tocchi l'icona della pallinacorrisponderà al punto d'impatto edeterminerà la curva e l'altezza deltiro. Dopo aver regolato il tempismoe il punto d'impatto, tocca uno deipannelli di spin (Topspin!, Backspin!,ecc.) per conferire un effetto al tuotiro.

Punto d'impatto

◆ Tocca la pallina sulla parte destraper farla curvare a destra e poivirare a sinistra o sulla partesinistra per farla curvare a sinistrae poi virare a destra.

◆ Tocca la pallina sulla parteinferiore per mandarla più in altorispetto alla traiettoria o sullaparte superiore per farla andare

Stabilire il puntod'impatto /

Super topspin →

Backspin →

Se il tuo tempismo non centra lazona d'impatto mostratasull'indicatore di forza, sbaglieraiil colpo. Puoi regolare iltempismo usando l'indicatore diforza sul touch screen quandoconfermi la zona e il puntod'impatto.

Zona d'impatto

più in basso.

Regolare l'impattodel colpo /

Il tipo di spin cambia a seconda delpulsante scelto per confermarel'impatto del colpo e del pulsantepremuto subito dopo. Lecombinazioni qui sotto mostranoquale pulsante premere dopo averconfermato l'impatto per conferire lospin desiderato. Questa funzione èdisponibile solo con le impostazionimanuali.

Topspin →

Super backspin →

11 Comandi principali 2

Eseguire un putt

I comandi principali sono gli stessidel tiro normale.

Verifica lecondizioni delgreen, regola ladirezione del putt,scegli il tipo di putt(breve, medio olungo) e toccaPUTT.

Impostare la direzionedel putt /

Eseguire il putt

Tocca l'icona della pallina o premi per regolare la potenza ed eseguireil putt.

Regolare la potenza

1. Prima di eseguire un putt

2. Regolare la potenza

Modificare il tipodi putt

◆ È possibile usare per impostarela direzione del putt solo con lavisuale predefinita.

◆ È possibile premere pereffettuare il putt solo con lavisuale predefinita.

Altri comandi

Visualizzare il menudi pausa

Muovere/Selezionare /

Confermare

Per usare questo software,dovrai muovere la consoleNintendo 3DS per guardartiattorno sullo schermo di tiro esullo schermo del putt.Assicurati di avere abbastanzaspazio intorno a te e afferrasaldamente la console conentrambe le mani. Non prenderequeste precauzioni potrebbecausare danni alle persone e aglioggetti intorno a te.

Annullare

12 Tecniche di golf

Controllare il terreno

A seconda della pendenza delterreno, la pallina potrebbe rotolareverso sinistra o verso destra dopoessere atterrata, oppure potrebbenon raggiungere la distanza prevista.Assicurati di controllare il terrenocircostante e di modificare la visualeper esaminare anche il terreno e ildislivello dell'area di atterraggioprevisto.

Posizione della pallina e lie

Quando la pallina cade in un'arearough, in un bunker o altro, il colposuccessivo potrebbe essere menopotente del previsto. Più alta è lapercentuale visualizzata, maggioresarà il margine d'errore sulladistanza prevista. Anche l'indicatoredi forza sarà più corto del normale.Prova a far atterrare la pallina sulfairway per evitare questo tipo diproblemi.

Per ulteriori informazioni,seleziona TUTORIAL nelCapanno di Toad dal menuprincipale.

Direzione e intensitàdel vento

Il vento potrebbe deviare il colpoverso destra o verso sinistra e puòanche influire sulla distanzapercorsa. Più alto sarà il tiro e piùsubirà gli effetti del vento. Puoiprovare a compensare gli effetti delvento, ad esempio orientando il tiroverso destra quando il vento soffiaverso sinistra.

Punto d'impatto

Regola il punto d'impatto per farcurvare il tiro verso sinistra o versodestra o per modificarne l'altezza.

13 Modalità wireless

Sfidare giocatori vicini(modalità wireless)

Possono partecipare fino a quattrogiocatori. Ogni giocatore devepossedere una copia del software.

- Una console Nintendo 3DS perogni giocatore

- Una copia del software per ognigiocatore

Istruzioni per ilcollegamento

Quando dei giocatori si riunisconoper affrontare un giro insieme,formano un gruppo. Per prima cosa,un giocatore deve creare un gruppoe aspettare che gli altri giocatori siuniscano. Per crearne uno,seleziona CREA GRUPPO. Per unirtia un gruppo, scegline uno. Segui leistruzioni sullo schermo perproseguire.

Materiale necessario:

Questo software non supporta lamodalità riposo durante la modalitàwireless e il gioco online, neppurequando la console Nintendo 3DS è

Modalità riposo

chiusa.

14 Sfida amici/community

Lista di amici (Internet)

Crea un gruppo e scegli le regoledella competizione, oppure unisciti aun gruppo creato da un amico pergiocare con un massimo di altri tregiocatori. Segui le istruzioni sulloschermo per proseguire.

◆ Per maggiori informazioni su comecollegare a Internet la consoleNintendo 3DS, consulta ilmanuale di istruzioni dellaconsole.

Community (Internet)

Cerca un gruppo all'interno di unacommunity per giocare con unmassimo di altri tre giocatori. Ognigiocatore può creare un massimo didue community. Segui le istruzionisullo schermo per proseguire.

◆ Per maggiori informazioni su comecollegare a Internet la consoleNintendo 3DS, consulta ilmanuale di istruzioni della

console.

15 Tornei

Con questa modalità, potrai caricareil tuo punteggio per affrontaregiocatori di tutto il mondo tramiteInternet nelle competizionidisponibili. I vincitori potrebberoricevere premi e trofei.

Ricevere notifiche dei tornei (SpotPass)

◆ Per partecipare a un torneo,dovrai attivare SpotPass perricevere le relative notifiche.

◆ Il termine di iscrizione a un torneoverrà visualizzato in base alleimpostazioni di data e ora dellatua console Nintendo 3DS.Modificare le impostazioni di datae ora della console potrebbecausare la visualizzazione di untermine di iscrizione errato.

◆ Per partecipare ai tornei chepresentano il termine"scaricabile", è necessarioacquistare dei contenuti aggiuntivipresso il capanno di Toad.

Potrai ricevere notifiche sui torneianche quando non usi questo gioco.È inoltre possibile ricevere notifichefacendo entrare la consoleNintendo 3DS in modalità riposo. Inquesto modo verranno rilevateautomaticamente le reti wirelessnelle vicinanze e sarà possibilericevere dati.

Per disattivare SpotPass, selezionaNO per SpotPass tra le Impostazionidel menu principale.

La prima volta che giochi ti sarà datala possibilità di attivare SpotPass. Levolte successive potrai attivareSpotPass quando desideriselezionando SÌ per SpotPass tra leImpostazioni del menu principale.

◆ I dati ricevuti tramite SpotPasssaranno archiviati nellascheda SD. Si raccomanda dilasciare sempre inserita lascheda SD nella consoleNintendo 3DS.

Partecipare al Mario Open(Internet)

Qui troverai i tornei ufficiali delgioco. Per partecipare, devi avere irequisiti necessari per ciascun

Attivare SpotPass

Prima di usare SpotPass:1. Accetta l'Accordo per l'utilizzodei servizi Nintendo 3DS e policysulla privacy.2. Imposta una connessione aInternet.3. Inserisci una scheda SD nellaconsole Nintendo 3DS.

Per maggiori informazioni, consulta ilmanuale di istruzioni.

Disattivare SpotPass

torneo e devi poter ricevere lenotifiche di Mario Open tramiteSpotPass. Per ulteriori informazionisui tornei, visita il sito Internet diNintendo.

Partecipare a tornei privati(Internet)

I giocatori potranno stabilire leregole e i requisiti di partecipazionee creare tornei o partecipare a quellicreati da altri. Segui le istruzionisullo schermo per proseguire.

◆ Non sarà possibile modificare leregole o eliminare un torneodurante il suo svolgimento.

◆ I vincitori non riceveranno trofei enon sarà possibile riceverenotifiche tramite SpotPass per itornei privati.

16 Informazioni sul Club Castello

Interagire con i Mii di altrigiocatori (StreetPass)

Per poter comunicare usando questafunzione, tutti i giocatori devonoattivare StreetPass per questosoftware sulla propria consoleNintendo 3DS.

Per disattivare StreetPass, selezionaNO per StreetPass tra leImpostazioni del menu principale.

Il Club Castello èun prestigioso golfclub situato nelRegno dei Funghi.Potrai diventarnemembro, aumentare le tueconoscenze sul golf e impararenuove tecniche di gioco.

I dati dei Mii verranno scambiatiquando due console Nintendo 3DScon StreetPass attivata per questosoftware si trovano nelle vicinanze.

StreetPass può essere attivataparlando per la prima volta con ilToad dietro il bancone sulla sinistranell'atrio. Fatto questo, potraimodificare le opzioni di StreetPassdalle Impostazioni del menuprincipale quando preferisci.

Disattivare StreetPass

Attivare StreetPass

Ottenere un handicap

Fai un giro di pratica in uno deipercorsi del Club Castello perottenere un handicap. Quando loavrai ottenuto, potrai partecipare aitornei a handicap e, in seguito, aicampionati.

Partecipare a tornei major(Internet)

◆ Come per il Mario Open, potrairicevere notifiche dei torneitramite SpotPass e i vincitoripotrebbero ricevere premi e trofei.

◆ Per maggiori informazioni su comecollegare a Internet la consoleNintendo 3DS, consulta ilmanuale di istruzioni dellaconsole.

Nei tornei major potrai mettere allaprova le tue capacità controgiocatori di tutto il mondo. Perpartecipare, potrebbe esserenecessario posizionarsi tra igiocatori migliori nelle classifiche dialtri tornei.

Opzioni del MiiPotrai cambiare tenuta al tuo Miio modificarne il messaggioaprendo il menu di pausa delClub Castello. È possibilevincere l'equipaggiamento oacquistarlo con le moneteottenute giocando dei giri alClub Castello o altrove.

17 Nel capanno di Toad

Acquistare contenutiaggiuntivi (Internet)

Collegati a Internet per acquistarecontenuti aggiuntivi.

◆ Per maggiori informazioni su comecollegare a Internet la consoleNintendo 3DS, consulta ilmanuale di istruzioni dellaconsole.

1. Seleziona CAPANNO DI TOAD dalmenu principale.

Da qui potraivisualizzare i record digioco e consultare itutorial o il glossariodel golf. Potrai ancheacquistare contenuti aggiuntivitramite Internet.

2. Seleziona CONTENUTIAGGIUNTIVI, poi segui leistruzioni sullo schermo e scegli icontenuti che desideri acquistare.

● Puoi controllare i contenutiacquistati nel riepilogo delleoperazioni del Nintendo eShop.

● Questi contenuti non sonorimborsabili e non possono essere

Come acquistare contenutiaggiuntivi

Avvertenze riguardo aicontenuti aggiuntivi

scambiati con altri prodotti oservizi.

● Una volta acquistati, i contenutipotranno essere scaricati dinuovo gratuitamente.

◆ In caso di sospensione ointerruzione del servizio, o secancelli il tuo account NintendoeShop, potrebbe non essere piùpossibile scaricare questicontenuti in futuro. Permaggiori informazioni, consultail manuale di istruzionielettronico del Nintendo eShop.

● Questi contenuti verranno salvatinella scheda SD.

● Questi contenuti sono compatibilisolo con la consoleNintendo 3DS usata peracquistarli. Inserendo lascheda SD in una consolediversa, i contenuti non sarannodisponibili.

Per acquistare contenuti aggiuntivi,devi disporre di un creditosufficiente nel tuo account NintendoeShop. Se non hai abbastanza fondi,un messaggio ti avviserà che deviaggiungerne. Seleziona AGGIUNGIFONDI per procedere.Per aggiungere fondi puoi utilizzare:● una Nintendo eShop Card● un codice di attivazione del

Nintendo eShop● una carta di credito

Aggiungere fondi

◆ Puoi salvare le informazionirelative alla tua carta di creditonella console. Così facendo, nondovrai inserire i dati ogni voltache desideri aggiungere fondi.

◆ Puoi cancellare le informazionirelative alla carta di credito inqualsiasi momento selezionandoIMPOSTAZIONI/ALTRO nelNintendo eShop.

18 Informazioni utili

Giri

Un giro è generalmente costituito da18 buche.

Gruppi

I gruppi sono costituiti da unmassimo di quattro giocatori chedecidono di giocare un giro insieme.

Numero di colpi

Il punteggio viene determinatoconfrontando il numero di colpiimpiegati da un giocatore percompletare una buca con il numeroprestabilito di colpi. La cosa miglioreè cercare di completare la buca nelminor numero di colpi possibile.

Eagle

Buca effettuatacon due colpi inmeno rispetto alpar.

Birdie

Buca effettuatacon un colpo inmeno rispetto alpar.

Par

Numero di colpiprestabilito. Sidefinisce paranche ilcompletare unabuca con questonumero di colpi.

Doppio bogeyBuca effettuatacon due colpi inpiù rispetto al par.

BogeyBuca effettuatacon un colpo in piùrispetto al par.

FL (fuori limite)/Ostacolod'acqua/IngiocabileUn tiro è FL quando la pallinaesce dai l imiti del percorso. Ilgiocatore dovrà ripetere il tirodalla posizione precedente e uncolpo di penalità verrà aggiuntoal punteggio.La pallina può atterrare in acqueprofonde, ovvero in un ostacolod'acqua, oppure in un'area in cuiè impossibile effettuare un tiro,diventando così ingiocabile. Inqueste situazioni sarà possibileeffettuare il tiro da una posizionevicina, aggiungendo un colpo dipenalità al punteggio.

19 Come contattarci

Per informazioni sui prodotti,consulta il sito Nintendo all'indirizzo:www.nintendo.com

Per supporto tecnico e risoluzionedei problemi, consulta il manuale diistruzioni della consoleNintendo 3DS o il sito:support.nintendo.com