MARRUECOS INMarruecos, África

Martes, 01.11.11

Año 106. Nº 8.237

$2.000ISSN 012-6142

www.marruecosin.com

ESTILO QUE

CAUSA

SENSACIÓNEl estilo es casi sinónimo de seducción y carisma y esto se refleja claramente en sus colores y su estilo de decoración. La casa que usa el estilo marroquí en la decoración estará profusamente de-corada ofreciendo un aspecto de realeza y elegancia. Ver 2A

Hazlo TÚ¿No sabes cómo maquillarte esta noche? El maquillaje es algo que para la mayoría de mujeres está a la órden del día, pero lo cierto es que pocas saben como maqui-llarse correctamente, Muchas chicas que empiezan a maqui-llarse a una cierta edad no saben cómo hacerlo, sobre todo si no tienen a alguien que les enseñe o les de unas nociones bá-sicas.

También, muchas mujeres acaban maqui-llándose siempre igual, perdiendo el inte-

rés por maquillarse porque no saben cómo cambiar de maquillaje. Sabien-do que es lo justo y necesario para poder maquillarte, podrás desprenderte de to-dos aquellos potin-gues innecesarios y podrás darte un cambio de look, para tener unos ojos ara-bes. Ver 4C

2011, el año

del

en AgadirGolf

La ciudad de Agadir albergo con éxi-to dos competiciones de golf de alto nivel : El trofeo Hassan II y la Copa de Golf Lalla Meryem. Una prime-ra en la historia del golf en Marruecos.Agadir ha aceptado el reto y demostró que dispone de la infraestructura necesa-ria para acoger a grandes eventos de golf. Ver 3B

CONSTRUCCIÓN 2ATURISMO 3BENTRETENIMIENTO 4C

en: www.aprendearabe.com

ACONSTRUCCIÓN

ESTILOQUE CAUSASENSACIÓN

Este estilo implica el uso de colores ricos y vibrantes creando un aspecto de mundo

antiguo lleno de calidez y naturaleza.“ ”El mobiliario marroquí y la decoración del hogar están usándose hoy en día para dar a la casa un aspecto vibrante y dramático. El estilo es casi sinónimo de seducción y carisma y esto se refleja claramente en sus colores y su estilo de decoración. La casa que usa el estilo marroquí en la decora-ción estará profusamente decorada ofre-ciendo un aspecto de realeza y elegancia.La decoración marroquí implica el uso de colores ricos y vibrantes como el rojo, ama-rillo, azul y sus tonalidades para los acaba-dos en las paredes. El uso de esos colores da a las paredes un aspecto de un mundo antiguo que está lleno de la calidez de la naturaleza.Los colores preferidos son el amarillo crema y el lavanda.

Los colores son normalmente aplicados sobre la base de una pintura neutra de arena. Las paredes también incluyen co-lumnas, cornisas y molduras. Las habita-ciones también incorporan el uso de va-rios accesorios de colores brillantes pero también con un toque metálico. Esto reco-ge espejos con bellos diseños de marcos o tonalidades de las telas de colores vivos y brillantes que complementan la textura de las paredes.El propósito principal es dar a toda la habi-tación y a su atmósfera un aspecto único de antigüedad desgastada.Las puertas y ventanas se construyen con arcos afilados, de medio punto, están decorados con her-mosos grabados.

Normalmente son de color oscuro como el negro y el marrón con tanto brillo que la luz se refleja fácilmente dando a las puertas y ventanas un aspecto único. Todo el mobilia-rio, mesas, sillas y armarios están grabados con diseños rústicos.El mosaico de colores puede en-contrarse además en los suelos que tienen diseños de mosaicos hechos con coloridas teselas. El estilo de decoración marroquí estaría incompleto sin el uso de grandes vasijas, jarrones y piezas decorativas hechas de terracota.

Suite Hotel Le Meridien N’Fis – 81 – 23 (Marruecos)

Suite Hotel Kenzi Menara Palace – 82 – 26 (Marruecos)

CAOS En arquitectura Marroquí“Inclemencias del tiempo y aban-dono empiezan a hacer estragos”

La arquitectura marroquí, no vive sus me-jores momentos. Las antiguas kasbahs, van desapareciendo con el paso del tiempo de forma vertigi-nosa, por las inclemencias del tiempo, el abandono y la poca protección por parte del gobierno, han hecho que autenticas joyas, sean hoy, un amasijo de barro con muy poco o ningún interés.

Es muy común ver o leer, como agencias venden la “Ruta de las Kasbahs”, esa ruta, que comprendería principalmente desde Tinerhir a Ouarzazate, hace años que dejo de existir, habiéndose transformado en construcciones de cemento sin conser-var mismamente la fisonomía de tiempos pasados, esta zona fue por excelencia, el núcleo más importante de la emigra-ción marroquí a Europa, los pioneros, eso provocó que el abandono de las an-tiguas kasbahs a su vuelta, se convirtiese en nuevas casas con todos los adelantos, casi siempre importados de Europa en sus peregrinaciones estivales y muchas veces, la mayoría, construidas encima de los mismas originales construcciones.Es sin duda, esta zona, la famosa “Ruta de las kasbahs” la más deteriorada del país en cuanto a su arquitectura, para-dójicamente y como casi siempre suele suceder, es la zona más turística del país.A pesar de todo eso, aún quedan verda-deras joyas arquitectónicas en el país, principalmente en zonas muy puntuales del Atlasde piedra, los antiguos agadires.

Empresarios de la construcción buscan

salida en Marruecos.“Pais que promete”

Entre quedarse de brazos cruzados en España con una infraestructura y una plantilla paralizados o dar el salto al otro lado del Estrecho en búsqueda de una salida, Juan Redondo lo tenía muy claro. El mismo se encargó de introducir sus máquinas en Marruecos y de los líos burocráticos para terminar de constituir la sociedad. “Pasos cortos y seguros”, dice Redondo, eufórico e ilusionado con un proyecto que augura éxito. “Este país tie-ne mucho futuro”, añade antes de cruzar la puerta de la Cámara de Comercio en Tánger.

2A

B TURISMO

el Desierto

Recorrer en camello las altas dunas del desierto, dormir en una jaima rodeado de kilómetros y kilómetros de finísima arena, observar en el silencio de la no-che un cielo cubierto de estrellas que puedes acariciar con la mano, despertar con la potente luz del sol que nace en el horizonte como una gran bola de fuego.El Erg Chebbi, un campo de dunas móviles en el desierto de la frontera con Argelia, es capacaz de regalar al viajero algunas de las escenas naturales más deliciosas del planeta. Emular al gran Lawrence de Arabia en este viaje requiere paciencia y espíritu aventurero, porque las carrete-ras de Marruecos están hechas, en mu-chos casos, más para bueyes que para coches, pero el esfuerzo merece la pena. Desierto de Erg Chebbi.

2011, el año del

en AgadirGolfLa ciudad de Agadir albergo con éxi-to dos competiciones de golf de alto nivel : El trofeo Hassan II y la Copa de Golf Lalla Meryem. Una prime-ra en la historia del golf en MarruecosCon una tradición de más de 38 años, el Trofeo Hassan II es uno de los más pres-tigiosos del mundo del golf. Atrae a los mejores jugadores como Billy Casper, Lee Trevino, Payne Stewart, Gary Pla-yer... y muchos mas golfistas de nom-bre. Este año, son los campos de Golf del Palacio Real y del océan que han sido elegidos para albergar este Trofeo.

La 17 ª edición de la Copa Lalla Meryem, el Ladies European Tour, ha desempeñado su papel en paralelo, en los greens del Golf du Soleil. Agadir ha aceptado el reto y demostró que dispone de la infraestructura necesaria para acoger a grandes eventos de golf. Con 300 días de sol al año, una tempera-tura siempre fresca y una bahía de 10 kiló-metros de hermosas playas. Apreciada por los grandes campeones internacionales de la disciplina, Agadir refuerza su estatuto de destino de golf de prestigio.

El Royal Golf de Agadir: Ocupa un área de 36 hectáreas. Y fue creado en 1956. El precio para 9 hoyos es de 30 euros y para 18 hoyos de 45 euros.

Danzaorientaldiana garcia

Espectaculos y formacion

co

nta

ct

en

os

en

: 3

55

35

96

MOGADOR ESSAOUIRA

“ TE ABRE SUS PUERTAS”En un marco natural de excepción, a 3 km del centro de la ciudad de Essaoui-ra y a 10 minutos de su aeropuerto, la estación Mogador ha nacido.Implantada en un ámbito forestal de 600 hectáreas, la nue-va estación Mogador-Essaouira está rodeada por una espectacular duna natural y 4 km de playa virgen y salvaje.Gracias a un acondicio-namiento que preserve la vegetación circun-dante y la topografía del lugar, Mogador es una estación ejemplar en materia de desarrollo integrado y sostenible. Concebidos en un estilo contemporáneo, ofrecerá por otra parte una diversidad de lugares de residencia.Mogador, es también un destino de golf que gustará a aficionados y a profesionales

lDos campos de 18 hoyos, diseñados por Gary Player, considerado como uno de los mejores de la historia de este deporte, ofre-

cerán una experiencia única.Las dunas sustituyen a los bunkers y cada elemento natural interviene para for-talecer la belleza del paseo.Para las vacaciones entre ami-gos, en pareja o en familia, Mogador propone un amplio grupo de actividades tanto culturales (galerías de arte, museo, cafés literarios, como festivas (lounge bares, res-taurantes.. Los aficionados a los deportes no serán decep-cionados: se beneficiarán de un club náutico para las sen-saciones en vela, windsurf o kite-surf; de un centro ecues-

tre para las salidas a lo largo de la playa..y espacios de bienestar para relajarse

3B

En

CENTRETENIMIENTO

4C

UN

INMENSO

ESCENARIO Marruecos es uno de los países mas escogidos por los

directores de cine gracias a sus hermosos paisajes.“ ”Marruecos es escenario de fondo para narrar historias exóticas desarrollados en parajes lejanos y desconocidos. A fi-nales del siglo XIX, muchos cineastas, desde aquellos cuyos nombres figuran con letras de oro en la historia de la cine-matografía a otros totalmente descono-cidos, se han inspirado en los ambientes marroquíes para contarnos sus historias.En un primer momento, Marruecos se con-vierte en escenario de sí mismo, es decir, las historias que se narran suceden en su totalidad o en parte en el propio pais, como la mítica “Marruecos”, de Joseph von Sternberg (1931), “Tánger” , de Geor-ge Wagner (1946), o “El hombre que sabía demasiado”, de Alfred Hitchcock (1956).

Las películas de contenido bíblico hayaron en los atormentados parajes del reborde sur del Alto Atlas y en los alrededores de Ou-arzazate y sus aldeas el ambiente perfecto para recrear la Palestina de la época, y así se rodaron producciones como “Sodoma y Gomorra” , que comenzó siendo dirigida por Robert Aldrich y lo terminó siendo por Sergio Leone (1963), “Jesucristo de Naza-reth” de Franco Zeffirelli (1973), la polémica “La última tentación de Cristo”, de Martin Scorcese (1988) o la popular “La Joya del Nilo” , de Lewis Teague (1985), entre otras.

HAZLO TÚPasos para tener unos ojos arabes: 1.Aplicar crema hidratante 2.Fondo de maquillaje pan-stick con es-ponjita. 3.Usar correctores según la forma de la cara, cubrir ojeras, imperfecciones de la piel, etc. 4.Aplicar polvos traslúcidos con brocha. 5.Con lápiz blando negro trazar la línea de ojos en el párpado superior e inferior muy marcadas, ésta última por el interior del ojo, sobre la línea de nacimiento de las pestañas o ambas (según la forma y ta-maño de los ojos). Marcar otra línea sobre el pliegue del párpado móvil, prolongán-dola de tal forma que se encuentre con la línea del párpado superior en el extremo externo del ojo. Para lograr un efecto más egipcio las tres líneas marcadas deberían prolongarse hasta encontrarse en una única línea horizontal. En general si la cara es alargada las líneas irán horizontales y si es redonda oblicuas hacia arriba.

6.Sombras de ojos blanca sobre el párpa-do móvil y el párpado superior, bien mar-cadas y alargadas hacia el exterior del ojo. 7.Mucha cantidad de máscara de pesta-ñas o pestañas postizas. 8.Aplicar eye liner sobre todas las líneas trazadas, menos las del pliegue en el pár-pado móvil. 9.Aplicar blanco entre la línea del párpa-do inferior y el ojo si este último es muy pequeño o hundido y un poco de rojo en el lagrimal para avivar la mirada. 10.Peinar y maquillar las cejas con lápiz duro de color acorde al del pelo, acentuar-las y alargarlas hacia el exterior. 11.Aplicar rubor oscuro debajo del pó-mulo y más claro sobre él (con brocha). 12.La boca se perfila según la forma de la cara y de los labios con colores fuertes, rellenar con pincel chato.

NUEVAS TENDENCIAS

Festimode: la nueva moda Marroquí

Diseñadores de Marruecos organizan un innovador festival de moda que pretende dejar atrás el traje tradicional.Las maquinas de coser de Salima Ab-del Wahab, diseñadora marroquí, echan humo. Tres personas le ayudan en el taller de costura. La colección de Salima está lis-ta para Festimode: la nueva moda marro-quí. La Cibeles a lo marroquí apuesta por las nuevas tendencias y estilos vanguardis-tas como los europeos. Su ropa es transformable, movible, reversi-ble, para el día y la noche, por eso las mo-delos tienen que jugar con cada una de las formas de los diseños. Son prendas sofisti-cadas y versátiles.

VOCABULARIO1. Marruecos: Marokko2. Estilo: styl3. Sensacion: sensasie4. Maquillaje: make-up5. Construccion: konstruksie

6. Arquitectura: argitektuur7. Turismo: toerisme8. Desierto: woestyn9. Moda: mode10. Cine: cinema

Diseño de: Paola Giraldo