Mart 2005 / KATALOG EXP(TR) 10-10 Termostatik Genleşme Valfleri · 2019-03-05 · KATALOG EXP(TR) 10-10 / Sayfa 7 TERMOSTATİK GENLEŞME VALF 404A, 408A, 502 KAPASİTELERİ kW KLİMA,

Mart 2005 / KATALOG EXP(TR) 10-10

TermostatikGenleşme

Valfleri

Seçkin Termostatik Şarjlar İle

İÇİNDEKİLER

Sayfa 2 / KATALOG EXP(TR) 10-10

SPORLAN TERMOSTATİK GENLEŞME VALFLERİ

10Sporlan

TermostatikGenleşmeValflerinin

Faydalar� veÖnemli

Özellikleri

Termostatik Genleşme Valfleri (TGV) likid durumdakisoğutkan�n direk genleşmeli (DG) evaporatöre ak�ş�n� kontroleder. Ayn� zamanda evaporatörün ç�k�ş�ndaki buharlaşm�şsoğutkan�n süperhit (k�zg�n buhar) miktar�n� sabit tutar.TGV’n�n kuyruk eleman�n�n (bulb) bağland�ğ� yerdeki emmebas�nc�na karş�l�k gelen doyma s�cakl�ğ� ile ayn� yerdeki gerçek

s�cakl�ğ�n fark�n� kontrol eder; bu da süperhit değeridir.Süperhit değeri kontrol edilerek, TGV evaporatörün tüm yüzeyiniaktif tutar ve likid soğutkan�n kompresöre dönüşünü önler. TGVevaporatördeki buharlaşma oran�na göre likid soğutkan�n evaporatöre ayn� miktarda aktar�lmas� sağlar. Bu da; TGV lerinibir çok klima ve soğutma uygulamalar� için ideal k�lar.

• SEÇKİN TERMOSTATİK ŞARJLAR Tüm uygulamalarda en yüksek performans� yakalamak için dizayn edilmiştir– klima ve �s� pompas�, orta ve düşük s�cakl�kta soğutmalarda kullan�l�r.

• TERMOSTATİK ELEMAN DİZAYNI Paslanmaz çelikten yap�lm�ş diyafram� ve kaynakla birleştirilmiş eleman� ile dayan�kl�l�ğ� ispatlanm�şt�r.

• DİYAFRAM DİZAYNI Geniş ve düz diyafram yap�s� mükemmel valf kontrolü sağlar.

• TERMOSTATİK ELAMANLARIN DEĞİŞEBİLMESİ Bütün standart valflerde elemanlar değişebilir.

• DENGELENMİŞ AĞIZ (PORT) DİZAYNI İğne ve ağ�z�n çok iyi bir şekilde ayarlanmas�n� sağlar. Valfin çal�şmas�ndan dolay�, giriş ve ç�k�ş�ndaki bas�nç fark�n�n değişmesini önler. Geniş ve değişen çal�şma koşullar�nda mükemmel kontrol sağlar.

• İĞNE TAŞIYICI DİZAYN (KONVANSİYONEL VALFLER) İğne ve ağ�z�n tam hassas bir şekilde ayarlanmas�n�, s�k� bir şekilde iğnenin yatağa oturmas�n� sağlar.

• İÇ PARÇALARIN ULAŞILABİLİRLİĞİ Dayan�kl�, s�zd�rmaz gövde yap�s�na sahip valfler istenil-diği takdirde iç parçalar�n�n temizlenmesi ve muayenesi için sökülebilir.

• MALZEME YAPISI İğne ve ağ�z�n malzemeleri aş�nma ve paslanmaya karş� maksimum korunma sağlar.

• GÜMÜŞ KAYNAKLI BAĞLANTILAR Valf gövdesine bağlant�da yüksek dayan�kl�l�k ve s�zd�rmazl�k sağlar.

• SÜPERHİT AYARLANABİLİR DİZAYN Bütün standart valfler d�ştan ayarlanmalıdır.

TERMOSTATİK GENLEŞME VALFLERİ

SADECE KLİMA VE/VEYA SOĞUTMA SİSTEMLERİNDE KULLANILIRYay�n hakk� Parker Hannifin Anonim Şirketine (Corporation) aittir.

Seçim İşlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Valf isimlendirme / Sipariş Talimat� . . . . . . . . . . . . . . 4Tavsiye edilen Termostatik Şarjlar . . . . . . . . . . . . . . 4Aşağ�daki soğutkanlar İçin TGV Kapasite Oranlar�:12, 22, 134a, 401A, 402A, 404A, 407A, 407C, 408A,409A, 502, 507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Aşağ�daki soğutkanlar İçin Kapasite Tablolar�:12, 22, 134a, 401A, 402A, 404A, 407A, 407C, 408A,409A, 502, 507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9TGV Pratik Tan�ma Klavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10Valf ÖzellikleriBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11F ve EF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

Q, EQ, ve SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17SBF & EBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20EBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Malzemeler ve Yap� Detaylar� . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Orijinal Ekipman Üreticisi (OEM) tipi Termostatik Genleşme Valfleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Termostatik Genleşme Valflerinin uygulamalar� ve çal�şma prensipleri katalog 10-9 da ayr�nt�l� bir şekilde aç�klanm�şt�r.Termostatik Genleşme Valflerinin montaj� ve bak�m� katalog 10-11 de ayr�nt�l� bir şekilde aç�klanm�şt�r.

Sporlan Termostatik Genleşme Valfi seçilirkenaşağ�daki işlem yap�lmal�d�r:

1.Valfin girişindeki likid soğutkan s�cakl�ğ�n�n belirlenmesi — Sayfa 5-9’daki TGV kapasite tablolar�hesaplan�rken, R-12, R-22, R-134a, R-401A, R-402A, R-404A, R-407A, R-407C, R-408A, R-409A, R-502, R-507’ler için likid s�cakl�ğ� 40°C al�nm�şt�r. Diğer likids�cakl�klarda, tablodaki her soğutkan için haz�rlanm�şdüzeltme faktörünü kullan�n�z. Örneğin aşağ�daki TabloB’ye bak�n�z.

2. Vafteki bas�nç düşmesinin belirlenmesi — Bas�nçdüşmesi düzeltme faktörü standart likid s�cakl�ğ� ilebas�nç düşmesine göre belirlenir. Standart bas�nç düşmesi evaporatör s�cakl�ğ�na bağl�d�r. Bas�nç düşmesi,yoğunlaşma (condensing) bas�nc�ndan evaporatörünç�k�ş�ndaki doymuş bas�nç değeri ç�kar�larak belirlenir. Buhesaplamada kullan�lan yoğunlaşma bas�nc�, çal�şan sistemin minimum yoğunlaşma bas�nc� al�nmal�d�r. Budeğerden diğer bas�nç kay�plar� ç�kar�larak valfteki netbas�nç düşmesi elde edilir. Bas�nç düşümü düzeltme fak-törü bulunurken bu değer kullan�lmal�d�r. Örneğin TabloC’ye bak�n�z. Aşağ�daki mümkün olabilecek bütün bas�nçdüşmelerinin dikkate al�nd�ğ�na emin olunuz.

1. Evaporatör ve Kondenser dahil olmak üzere tüm soğutma hatlar�ndaki sürtünme kay�plar�.

2. Selenoid valf ve Filtre-Drayer gibi likid hataksesuarlar�ndaki bas�nç düşmesi.

3. Likid hatt�ndaki dikey yükseklikten dolay�bas�nç düşmesi.

4. Eğer kullan�l�yorsa, distiribütördeki bas�nçdüşmesi.

Soğutkan distiribütörleri hakk�nda geniş bilgi katalog 20-10ayr�nt�l� bir şekilde aç�klanm�şt�r.

3. Kapasite tablolar�ndan valf seçimi — Evaporatör dizayn s�cakl�ğ�na göre valfi seçiniz. Eğer mümkünsevalfin kapasitesi sistemin dizayn kapasitesine eşit yadabiraz fazla al�nmal�d�r. Likid s�cakl�ğ� ve bas�nçdüşmesine uygun düzeltme faktörleri kullan�ld�ğ�naemin olunuz. Arzu edilen valfin kapasitesi tablodanbulunduktan sonra, tablonun ikinci sutunundan valfinnominal kapasitesini belirleyiniz. Çok evaporatörlü sistemlerde, her valfi ayr� ayr� evaporatör kapasitelerinegöre seçiniz. Örneğin Tablo A’ ya bak�n�z.

4. D�ştan dengelemenin gerekli olup olmad�ğ�n�n belirlen-mesi — Valfin ç�k�ş� ile kuyruk eleman�n�n bulunduğuyer aras�ndaki bas�nç düşmesi miktar�, d�ştan dengele-

menin gerekli olup, olmayacağ� hakk�nda fikir verir. Bu konuda daha fazla bilgi için katalog 10-9’a bak�n�z.

5. Gövde Tipinin Seçimi — Arzu edilen bağlant� stilinegöre gövde tipini seçiniz. Her tip TGV’nin tüm teknikkarakteristik ve nominal kapasiteleri sayfa 9 ve 10 daaç�klanm�şt�r.

6. Sporlan Seçkin Termostatik Şarj�n seçimi — Sayfa4’teki tablodan dizayn evaporatör s�cakl�ğ�na uygunşarj� seçiniz. Sporlan Seçkin Termostatik Şarjlarhakk�nda tüm bilgiler katalog 10-9’da aç�klanm�şt�r.

Seçim Örneği – Soğutkan 22Uygulama: Orta s�cakl�kta soğutma

Evaporatör dizayn s�cakl�ğ� . . . . . . . . . . . . . . . . -20°CKondenser dizayn s�cakl�ğ� . . . . . . . . . . . . . . . . . 34°CSoğutkan likid s�cakl�ğ� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20°CDesign system capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 kW

Valfteki bas�nç düşmesi:Yoğunlaşma bas�nc� (bar) . . . . . . . . . . . . . . 13.2Buharlaşma bas�nc� (bar) . . . . . . . . . . . . . . . 2.5

10.7Likid hatt� ve aksesuarlardaki kay�plar (bar) – 0.3Distiribütör ve borulardaki kay�plar (bar) Q – 2.4

8

Soğutkan likid düzeltme faktörü . . . . . . . . . . . . . 1.21Bas�nç düşmesi düzeltme faktörü . . . . . . . . . . . . 0.89

TGV’in kapasitesini hesaplamak için aşağ�daki formülü kullan�n�z:TGV kapasitesi = TGV kapasite değeri (tablodan) x Likids�cakl�ğ� DF x Bas�nç düşmesi DF

-20°C buharlaşma s�cakl�ğ�, 8 bar bas�nç düşmesi ve 20°C likids�cakl�ğ�nda; FVE-1 modelin kapasitesi: 3.28 x 1.21 x 0.89 =3.53 Kw’t�r.

Termostatik şarj ( sayfa 4’teki tablodan): VC W

Seçim:FVE-1-C 3/8” x 1/2” x 1/4” ODF x 5’

Q Distiribütörün meydana getiriceği bas�nç düşüşündenötürü, soğutkan distiribütörü kullanan evaporatörlerded�ştan dengeli TGV kullan�lamal�d�r. Ayr�ca termostatikşarj�n yer değiştirme (migration) olas�l�ğ�n� azaltmak içinklima termostatik şarjlar�nda her zaman d�ştan dengelivalfler kullan�lmal�d�r.

W Termostatik şarjdaki soğutkan şarj� belirten harf (buörnekte "V"), valf modeli ile birlikte isimlendirildiğizaman kullan�lmaz.

KATALOG EXP(TR) 10-10 / Sayfa 3

SEÇİM İŞLEMİ

DizaynBuharlaşma

s�cakl�ğ�

Valfin kapasitesi sistemin dizaynkapasitesine eşit yada biraz

fazla al�nmal�d�r. (Tamamlanm�şR-22 kapasite tablolar� için sayfa

6’ya bak�n�z)

TERMOSTATİK GENLEŞME VALF

KAPASİTELERİKW

KLİMA, ISI POMPASI VE

NAKTUĞ�OS IĞ�ILKAC CISNİ�Dİ�Kİ�LNERİ�GE’�VG°�°�02- °�01- °�0 °�01 °�02 °�03 °�04 °�05 °�06

Ü�RÖ�TKAFEMTLEZÜ�DIĞ�ILKACISDİ�Kİ�L

22 36.1 35.1 24.1 23.1 12.1 11.1 00.1 98.0 87.0A704 58.1 17.1 75.1 44.1 03.1 51.1 00.1 48.0 66.0C704 88.1 47.1 06.1 64.1 13.1 61.1 00.1 48.0 66.0

Tablo A

Tablo B

Tablo C

Likid S�cakl�ğ�

TGV Bas�nç Düşmesi


SPORLAN’IN SEÇKİN ŞARJLARI HER ÖZEL UYGULAMADA EN YÜKSEK PERFORMANS İÇİN DİZAYN EDİLMİŞTİR

7. Valf İsimlendirme / Sipariş Talimat� – Valfin isimlendirilmesinde aşağ�da formattaki gibi harfleri ve rakamlar� birleştiriniz. Ayr�ca tüm bağlant� ölçülerini ve ince boru (capillary tube) uzunluğunuda ekleyiniz.

ÖRNEK

* UYGULAMA FAKTÖRLERİ:1. ZP tipi şarj, Z tipi şarjla hemen hemen ayn� karakteristik özelliğe sahiptir. Aralar�ndaki tek fark ZP tipi şarjlar bas�nçs�n�rlay�c�, Maksimum Çal�şma Bas�nc� (MOP), özelliğe sahiptirler. ZP şarjlar�, Z şarjlar�n�n yerine kullan�lmamal�d�r.Her biri kendine özgü yap�s�yla istenilen amaca göre seçilmelidir. Katalog 10-9’a ayr�nt�l� bilgi için bak�n�z.2. Bütün Klima ve Is� Pompas� şarjlar� d�ştan dengeli vafler ile kullan�l�r. Ne zaman d�ştan dengenin kullan�lacağ�Katalog 10-9’da geniş olarak aç�klanm�şt�r.3. L tipi likid şarjlar bir çok eleman ölçüleri ile beraber, değişik soğutkanlar için mevcuttur.4. VGA ve VCP100 şarjlar�n aras�ndaki farklar için Katalog 10-9’a bak�n�z.5. Eğer hangi şarj� kullanacağ�n�za emin değilseniz, Katalog 10-9’daki Termostatik Şarjlar bölümüne bak�n�z veyaen yakın Acal Satış ofisine tüm sistem verileri ile başvurunuz.

R-12, R-22, R-134a, R-401A, R-402A, R-404A, R-407A, R-407C, R-408A, R-409A, R-502, R-507 soğutkanlar� içinTGV kapasite oranlar� hesaplan�rken, valfin girişindekibuhars�z soğutkan likid s�cakl�ğ� 40˚C, maksimumaç�lma süperhiti 4˚C ve standart fabrika süperhit havatest ayar� al�nm�şt�r. Valfin kapasitesi ve süperhit ayar�aras�ndaki ilişkiyi katalog 10-9’da bulabilirsiniz.

Kapasite tablolar�ndaki evaporatör s�cakl�klar� 5˚C, -5˚C, -20˚C, -40˚C kapasite oranlar� ANSI/ARI Standart numara750 ile uygundur. TGV’leri ANSI/ASHRAE 17 standart-lar�na göre test edilmiştir.

Tablolarda bulunmayan, farkl� çal�şma koşullar�ndakiTGV’leri için Acal Satış ofisine veya Sporlan Valf ebaşvurunuz.

TGV’NİN SOĞUTKAN 12, 22, 134a, 401A, 402A, 404A, 407A, 407C, 408A, 409A, 502, 507 İÇİN KAPASİTE ORANLARI:


12, 134a, 401A, 409A TERMOSTATİK GENLEŞME VALF

KAPASİTELERİkW

TGV Kapasitesi = TGV kapasite oran� (tablodan) x Liqid s�cakl�ğ� DF x Bas�nçdüşmesi DF —Örnek: 5.28 Kw nominal kapasiteli F tipi valf, R-134a, -10˚C evaporatör, 8 bar valfteki bas�nçdüşmesi, ve 10˚C TGV giriş likid s�cakl�ğ�nda;TGV gerçek kapasitesi = 6.65 (tablodan) x1.40 (Liqid s�cakl�ğ� DF) x 1.15 (Bas�nçdüşmesi DF)= 10.7 Kw.

KLİMA, ISI POMPASI ve TİCARİ SOĞUTMA UYGULAMALARINDA


22, 407A, 407CTERMOSTATiK GENLEŞME VALF

KAPASİTELERİkW

TGV Kapasitesi = TGV kapasite oran�(tablodan) x Liqid s�cakl�ğ� DF x Bas�nçdüşmesi DF — Örnek: 7.03 Kw nominalkapasiteli S tipi valf, R-22, -10˚C evapo-ratör, 6 bar valfteki bas�nç düşmesi, ve 30˚C TGV giriş likid s�cakl�ğ�nda; TGVgerçek kapasitesi = 6.95 (tablodan) x 1.11(Liqid s�cakl�ğ� DF) x 0.87 (Bas�nç düşmesiDF)= 6.71 Kw.

2 4 6 8 01 21 41 61

°�5°� 85.0 28.0 00.1 51.1 92.1 14.1 35.1 36.1

°�01–�&°� 01°�0 01°� 0°� 05.0 17.0 78.0 00.1 21.1 22.1 23.1 14.1

°�03–�&°�02 –�–� –� 54.0 36.0 77.0 98.0 00.1 01.1 81.1 62.1

°�040–� 0 14.0 85.0 17.0 28.0 19.0 00.1 80.1 51.1

RÖ�TAROPAVEIĞ�ILKACIS

C°�

rabİ�SEMŞ�Ü�DÇ�NISABİ�KET’�VGT

Ü�RÖ�TKAFEMTLEZÜ�Dİ�SEMŞ�Ü�DÇ�NISAB

NAKTUĞ�OS

I�Ğ�I�L�K�A�C� C�I�S�N�İ�D�İ�K�İ�L�N�E�R�İ�G�E�’�V�G� °�

02- ° �01- ° �0 ° � 01 ° � 02 ° � 03 ° � 04 ° � 05 ° � 06 °

Ü�R�Ö�T�K�A�F�E�M�T�L�E�Z�Ü�D�I�Ğ�I�L�K�A�C�I�S�D�İ�K�İ�L�

22 36.1 35.1 24.1 23.1 12.1 11.1 00.1 98.0 87.0

A704 58.1 17.1 75.1 44.1 03.1 51.1 00.1 48.0 66.0

C704 24.1 63.1 03.1 32.1 61.1 80.1 00.1 19.0 28.0



404A, 408A, 502TERMOSTATİK GENLEŞME VALF

KAPASİTELERİkW


TGV Kapasitesi = TGV kapasite oran�(tablodan) x Liqid s�cakl�ğ� DF x Bas�nçdüşmesi DF — Örnek: 5.28 Kw nominalkapasiteli F tipi valf, R-404A, -30˚C evapo-ratör, 8 bar valfteki bas�nç düşmesi, ve30˚C TGV giriş likid s�cakl�ğ�nda; TGVgerçek kapasitesi = 4.05 (tablodan) x 1.21(Liqid s�cakl�ğ� DF) x 0.89 (Bas�nç düşmesiDF)= 4.36 Kw.

2 4 6 8 01 21 41 61

°�5°� 85.0 28.0 00.1 51.1 92.1 14.1 35.1 36.1

°�01–�&°� 01°�0 01°� 0°� 05.0 17.0 78.0 00.1 21.1 22.1 23.1 14.1

°�03–�&°�02 –�–� –� 54.0 36.0 77.0 98.0 00.1 01.1 81.1 62.1

°�040–� 0 14.0 85.0 17.0 28.0 19.0 00.1 80.1 51.1


C°�


Ü�RÖ�TKAFEMTLEZÜ�Dİ�SEMŞ�Ü�DÇ�NISAB


402A & 507TERMOSTATİK GENLEŞME VALF

KAPASİTELERİkW

TGV Kapasitesi = TGV kapasite oran�(tablodan) x Liqid s�cakl�ğ� DF x Bas�nçdüşmesi DF — Örnek: 5.28 Kw nominalkapasiteli F tipi valf, R-402A, -30˚C evapo-ratör, 8 bar valfteki bas�nç düşmesi, ve 20˚CTGV giriş likid s�cakl�ğ�nda; TGV gerçekkapasitesi = 4.10 (tablodan) x 1.41 (Liqids�cakl�ğ� DF) x 0.89 (Bas�nç düşmesi DF)=5.2 Kw 0.89 (CF pressure drop) = 5.2 kW.

2 4 6 8 01 21 41 61

°�5°� 85.0 28.0 00.1 51.1 92.1 14.1 35.1 36.1

°�01–�&°� 01°�0 01°� 0°� 05.0 17.0 78.0 00.1 21.1 22.1 23.1 14.1

°�03–�&°�02 –�–� –� 54.0 36.0 77.0 98.0 00.1 01.1 81.1 62.1

°�040–� 0 14.0 85.0 17.0 28.0 19.0 00.1 80.1 51.1


C°�


Ü�RÖ�TKAFEMTLEZÜ�Dİ�SEMŞ�Ü�DÇ�NISABNAKTUĞ�OS

I�Ğ�I�L�K�A�C�I�S�N�İ�D�İ�K�İ�L�N�E�R�İ�G�E�’�V�G� °�

°�02- °�01- °�0 °�01 °�02 °�03 °�04 °�05 °�06

Ü�R�Ö�T�K�A�F�E�M�T�L�E�Z�Ü�D�I�Ğ�I�L�K�A�C�I�S�D�İ�K�İ�L�

A204 61.2 79.1 97.1 06.1 14.1 12.1 00.1 87.0 55.0

705 41.2 49.1 67.1 75.1 83.1 02.1 00.1 97.0 35.0

TİCARİ ve DÜŞÜK SICAKLIKTA SOĞUTMA UYGULAMALARINDA


Küçük pirinç çubuk gövdeli valf d�ştan ayarlanabilir. Küçükkapasiteli soğutma sistemlerinde kullan�l�r. Girişinde ç�kar�p-tak�labilir filtre (100 mesh) bulunur ve bağlant�s� SAE rakordur.Başl�ca kullan�mlar�: Soğutucular, Dondurucular.

Özellikleri sayfa 12 ve 13’te

Özellikleri sayfa 14 ve 17’de

Pirinç gövdeli Q valf d�ştan ayarlanmal� olup, değişebilirkartuşludur (memeli). Valf gövdesi, kartuş, ve termostatik elamanayr� ayr� bağ�ms�z parça olarak sağlanabilir. Bu da; gövde, kartuşve eleman�n özel sistemler için birleştirilerek kullan�lmas�n� sağlar.100 mesh’ lik giriş fitresine sahiptir. Başl�ca kullan�mlar�: Soğutma sistemleri, Klimalar.

Q valfi ile ayn�d�r, sadece bağlant�lar� uzat�lm�ş, düz ve ODF kaynakl�d�r.

Özellikleri sayfa 14 ve 17’de

F tipi valf ile ayn� özelliktedir, sadece fark� dengelenmiş ağızlıyap�ya sahiptir. Girişinde ç�kar�p-tak�labilir filtresi (100 mesh)mevcuttur. Başl�ca kullan�mlar�: Geniş ve değişebilir çal�şmakoşullar�ndaki küçük kapasiteli soğutma sistemlerinde.

Özellikleri sayfa 11’de

BF valfi ile ayn�d�r, sadece bağlant�lar� ODF kaynakl�d�r. Girişbağlant�s� dövme pirinç ve girişinde ç�kar�p-tak�labilir filtresi(100 mesh) mevcuttur. Bu filtre valf hattan sökülmedendeğiştirilip ve/veya temizlenebilir.

Özellikleri sayfa 18-19’da

BF valfi ile ayn�d�r, sadece bağlant�lar� uzat�lm�ş, düz ve ODF kaynakl�d�r. Giriş filtresi (100 mesh) valf ile birlikte sağlan�r.

Özellikleri sayfa 18-19’da

Özellikleri sayfa 12 ve 13’te

F valfi ile ayn�d�r, sadece bağlant�lar� ODF kaynakl�d�r.

Q valfi ile ayn�d�r, sadece bağlant�lar� ODF kaynakl�d�r. Girişbağlant�s� dövme pirinç ve girişinde ç�kar�p-tak�labilir filtresi(100 mesh) mevcuttur. Bu filtre valf hattan sökülmedendeğiştirilip ve/veya temizlenebilir.

Özellikleri sayfa 14-17’de


Valf gövdesi pirinç çubuktur ve d�ştan ayarlanabilir. Girişindesabit filtresi (12 mesh) vard�r. Genel olarak klima ve soğutmasistemlerinde kullan�l�r.

S tipi valf ile ayn� fiziksel ölçüdedir, farkl�l�ğ� ise uzat�lm�ş ODFbağlant�s� ve dengelenmiş ağızlı konstrüksiyonu vard�r.

Valf gövdesi pirinç çubuktur ve d�ştan ayarlanabilir. Girişindesabit filtresi (12 mesh) vard�r. Dengelenmiş ağızlı konstrüksiyonuolup, klima ve soğutma sistemleri için uygundur.

Pirinç çubuk gövdeli, d�ştan ayarlanabilir ve bağlant�lar�flanşl�d�r. Giriş flanş burç’unda sabit filtre (16 mesh) mevcuttur.FPT (female pipe thread) flanş bağlant�s�n�n K-1178 adaptörsetine ihtiyac� vard�r. Bu valf, flanş bağlat�l� en küçük kapasiteliTGV olup klima ve soğutma sistemleri için uygundur.

Dökme bronz gövdeli, d�ştan ayarlanabilir ve bağlant�lar�flanşl�d�r. Girişinde filtre (12 mesh) mevcuttur. Bu valf, H tipivalften daha büyük kapasiteli olup klima ve soğutma sistemleriiçin uygundur. M tipi valfin flanşlar� V tipi valfin flanşlar� iledeğiştirilebilir.

Dökme bronz gövdeli, d�ştan ayarlanabilir ve bağlant�lar� flanşl�d�r.Girişinde filtre (12 mesh) mevcuttur. Bu valf yar� dengelenmiş çiftport’lu dizayna sahiptir. Ayr�ca M tipi valften daha büyük kapasiteliolup klima ve soğutma sistemleri için uygundur. V tipi valfinflanşlar� M tipi valfin flanşlar� ile değiştirilebilir.

Dökme bronz gövdeli, d�ştan ayarlanabilir ve baglant�lar� flanşl�d�r.Girişinde filtre (12 mesh) mevcuttur. Bu valf yar� dengelenmiş çiftağızlı dizayna sahip olup bilhassa büyük kapasiteli çillerler içindir.Flanş bağlat�l� en büyük kapasiteli valftir.


Özellikleri sayfa 26’da

Özellikleri sayfa 25’te



Özellikleri sayfa 22-23’te

Özellikleri sayfa 24’te


TİPİ�

Sporlan BF tipi valf küçük pirinç çubuk gövdeli olup SAERakor bağlant�l� ve dengelenmiş ağ�zl� (balanced port) yap�ya sahiptir. Bu valf, F tipi valf ile ayn� d�ş ölçülere sahiptir.Termostatik eleman değişebilir ve giriş bağlant�s�nda ç�kar�l�p-tak�labilir 100 meş filtre bulunur. Dengelenmiş ağ�zl� yap�s�; buvalfi, geniş ve değişen çal�şma şartlar�ndaki küçük kapasitelisoğutma sistemleri için ideal k�lar.

Aşağ�daki listede bu valfe direk olarak eşleşebilen soğutkandistiributörlerini bulabilirsiniz. Daha fazla bilgi için katalog20-10’a bak�n�z.

Q 3/8 inç SAE giriş bağlant�s�nda rakor yüzeyi uzun konik bir şekle sahiptir. 3/8 inç x 1/4 inç ölçüsündeki azalt�c� rakor adaptörü ile 1/4 inçlik boruya bağlant� yap�labilir.

Soğutkan 22-134a-404A-507’ler için – SAE Rakor Bağlant�l�

Ç�k�ş Bağlant�s�1/2 SAE Rakor

Distiribütörler1603, 1605, 1606, 1608, 1650(R)

Mev

cut

Term

ost

atik

Şar

jlar

İnce

Bo

ruU

zun

luğ

u-c

m

Net

ağ

�rl�k

– k

g

Yü

klem

e A

ğ�r

l�ğ� –

kg

Yap� detaylar�n�n tamam� için sayfa 28’e bak�n�z.

49

BA

96

51

3/8 SAE RakorÇ�kar�l�p-

Tak�labilir FilitreP/N 1538-000

ÜST GÖRÜNÜŞD�ştan

dengelemebağlant�s�1/4 SAERakor

39

60°

Ağ

�z Ö

lçü

sü

C1/4 SAE Rakor

Ç�kar�l�p-Tak�labilir Filitre

P/N 3008-000


Yap� detaylar�n�n tamam�için sayfa 28’e bak�n�z.

&

TİPİ�Sporlan F tipi valf SAE Rakor ve EF tipi ise ODF Kaynak

bağlant�l�d�r. İkisininde gövdesi küçük pirinç çubuktan olup,

iç konstrüksiyonlar� ayn�d�r.Termostatik eleman� değişebilir. F

tipi valfte standart özellik olarak ç�kar�l�p-tak�labilir filtre (100

mesh) mevcuttur. EF tipi valfte ise içe giren filtre (60x50 mesh)

bulunur. Bu valfler küçük soğutma sistemleri (pastahane

dolaplar�nda, dondurucularda, içecek soğutucular�nda) için

dizayn edilmiştir. D�ştan ayarlanmal�d�r.

Aşağ�daki listede bu valflere direk olarak eşleşebilen soğutkan

distiributörlerini bulabilirsiniz. Daha fazla bilgi için katalog

20-10 a bak�n�z.

Q 3/8 inç SAE giriş bağlant�s�nda rakor yüzeyi uzun konik bir şekle sahiptir. 3/8 inç x 1/4 inç ölçüsündeki azalt�c� rakor adaptörü ile 1/4 inçlik boruya bağlant� yap�labilir.E EF Valfindeki ODF Kaynak bağlant� dişi bağlant�d�r. Yani 1/2 inçlik ODF kaynak bağlant�, 1/2 inçlik OD (d�ş çap) boruyu içine al�r.e R-134a, R-404A, ve R-507 tipi soğutkanlarda nominal 1 ton (3.52 kW) ve yükseği F valflerde, R-22 soğutkan�nda nominal 1-1/2 ton (5.28 Kw) ve yükseğinde minimum 3/8 SAE Rakor veya 3/8

ODF kaynak giriş bağlant� gerekir.

Soğutkanlar 22-134a-404A-507 için – SAE Rakor ve ODF Kaynak Bağlant�l�

NO

MİN

AL

KA

PAS

İTE

kW

Mev

cut

Term

osta

tik Ş

arjla

r

Sta

ndar

t Bor

uU

zunl

uğu-

cm

Net

A

ğ�r

l�k –

kg

Yü

klem

e ağ

�rl�ğ

� – k

g

Ç�k�ş Bağlant�lar�1/2” SAE1/2” ODF

Distiributörler1603, 1605, 1606, 1608, 1650(R)1613, 1616

F

EF

SAE Rakor


&

TİPİ�

3/8 SAERakor için

Giriş FilitresiP/N 1538-000

49

51

BA

96

C

1/4 SAE Rakor için

Giriş FilitresiP/N 3008-000

49

51

BA

96

62

D

D

ÜST GÖRÜNÜŞ

D�ştan dengeleme Bağlant�s� 1/4 SAE Rakor

39

60°

ÜST GÖRÜNÜŞ

D�ştan dengelemeBağlant�s� 1/4 ODF Kaynak

46

30°

–�Ü�SÜ�Ç�LÖ�)BLUB(INAMELEKURYU mRALJRAŞ�TRADNATS 22 a431 404 705

7xDÇ�31irelireSPZ& 7xDÇ� DÇ�3 67x31

–�Ü�SÜ�Ç�LÖ�)BLUB(INAMELEKURYU mRALJRAŞ�TRADNATS 22 a431 404 705

7xDÇ�31irelireSPZ& 7xDÇ� DÇ�3 67x31

1/4 ODFKaynak içinGiriş FilitresiP/N 1543-002


ODF Kaynak

DÇ: Dış Çap

DÇ: Dış Çap

��


TİPİ�

Pirinç gövdeli Q, EQ ve SQ tipi valfler değişebilirkartuşludur. Sistemin kapasitesine göre kartuşseçilir ve valfin içine yerleştirilir. Bütün valfleriniç yap�s� ayn�d�r ve d�ştan ayarlanabilirler.Birbirinden ay�ran en önemli özelliği ise gövdemodelidir. Q valfi SAE Rakor bağlant�l�, EQ valfi uzat�lm�ş ODF Kaynakl� bağlant� ve girişfiltreli, SQ valfi ise ODF Kaynak bağlant�l�,dökme giriş ve değişebilir filtrelidir. Bu valflerküçük soğutma sistemleri için dizayn edilmiştir. Ayr�ca d�ştan dengeli olanlar� klima ve �s� pompalar�nda kullan�labilir. EQ valfi özellik-le bu tip uygulamalar için dizayn edilmiştir. Bu seri Sporlan ’nın ürettiği ilk kartuş tipi valftir. Komplevalf veya üç ayr� parça halinde sunulur. Bu üç parça: Termostatik eleman, valf gövdesi ve değişebilirkartuş veya orifistir. Valf gövdesi ile termostatik eleman�n bağlant�s�; Sporlan’�n geleneksel keskinkenar, metal ile metal, bağlant�s�d�r. Bu bağlant� stili ile s�zd�rmaz yap� sağlan�r.

SEÇKİN TERMOSTATİK ŞARJLAR — Valf gövdesi ve

termostatik elemanlar�n ayr� ayr� temin edilebildiğinden dolay�,

teknisyen mümkün olabilecek en iyi termostatik şarj�

kullanacağ� yere göre seçebilir. Sporlan’�n seçkin termostatik

şarjlar� özellikle düşük s�cakl�kta soğutma, orta s�cakl�kta

soğutma ve klima uygulamalar� için dizayn edilmiştir. Geniş ve

düz diyaframl� elemandan maksimum güç al�narak en iyi

kontrol performans� sağlan�r.

İÇ AĞIZ (PORT) DİZAYNI — Q, EQ ve SQ valflerinde iğne (pin)

hareketi valfin ağ�z�ndaki (port) soğutkan ak�ş�na karş�d�r. Bu

dizayn konsepti; hafif yük olduğunda ve iğne, ağ�z� (port)

kapatma pozisyonuna modüle ettiği zaman valfin kontrol

dengesini düzeltir. Ayr�ca bu dizayn, termostatik elemandaki

şarj kay�b� (migration) riskini önemli ölçüde azalt�r. Dizayndan

dolay�, valfin üst gövdesinden giren likid soğutkan�n Sporlan

termostatik eleman�n� �s�tm�ş olur.

Y Bu sütunda belirtilen valfler, MOP tipi klima şarjlar�yla temin edilemez.r Standart d�ştan denge bağlant�s� 1/4" SAE Rakor (Q Gövde), 1/4" ODF Kaynak (EQ ve SQ Gövde).

KA

RT

UŞ

Sta

ndar

t Bor

uU

zunl

uğu-

cm

Net

Ağ�

rl�k

– k

g

Yükl

eme

Ağ�

rl�ğ

� kg


Soğutkanlar 22-134a-404A-507 için – SAE Rakor veUzat�lm�ş ODF Kaynak Bağlant�l�

Filtre- U.S. PatentNo. 5,232,015

U.S. PatentNo. 5,238,219

Tavs

iye

Ed

ilen

Ter

mo

stat

ik E

lem

anla

r iç

in S

ayfa

16

bak

�n�z

.M

EV

CU

TTE

RM

OS

TATi

KŞ

AR

JLA

R


TİPİ�

QE TİPİ

EQE TİPİ

SQE TİPİ

49

51

BA

100 ÜST GÖRÜNÜŞ

60°

39

ÜST GÖRÜNÜŞ

60°

48

ÜST GÖRÜNÜŞ

60°

47

49

51

BA

100

49

51

35

100

mm–�Rİ�ELÜ�Ç�LÖ�EQÜ�SÜ�Ç�LÖ�ITNALĞ�AB A B C

3 – �433 – �52

14 –64 –

Ç�

62

C

62

19

62

63

1/4 SAE Rakor içinÇ�kar�l�p-Tak�labilir

FilitreP/N 3008-000

3/8 SAE Rakor içinGiriş FilitresiP/N 1538-000



Ç�kar�l�p-Tak�labilir

FilitreP/N 3427-000

m�m�–�i�R�E�L�Ü�Ç�L�Ö�E�Q�E�Ü�S�Ü�Ç�L�Ö�I�T�N�A�L�Ğ�A�B� A� B�

8�/�3 46 –2�/�1 26 36�8�/�5 – 3�6�8�/�7 – 1�6�

DÇ: Dış Çap


ODF(D�ştanDengeli)

ODF(İçtenDengeli)

ODF(D�ştanDengeli)

SAE(İçtenDengeli)

SAE(D�ştanDengeli)

ODFİçtenDengeli)

Ç�kar�l�p-Tak�labilir Filtre• U.S. Patent

No. 5,232,015• P/N 3427-000

U.S. PatentNo. 5,238,219

SQEQE EQE

SQQ EQ

GÖVDE TİPİ SEÇİMİ

ELEMAN SEÇİMİ

Kuyruk Eleman� (Bulb)

* Bir çok yeni soğutkan ve soğutkan kar�ş�mlar�n kendilerine ait harf kodlar�olmas�na rağmen, yerlerini ald�klar� eski soğutkanlar ile ayn� termostatik eleman�kullan�rlar. Aşağ�daki tabloya bakarak doğru termostatik eleman� seçebilirsiniz.

43VC

KT-

43-V

C

Eleman Etiketi

Tarih Kodu Etiketi(Üretildiği hafta ve y�l)

TİPİ�

QE – 0 (1/3T) – VC – 5’ – 3/8 x 1/2 x 1/4 SAE

ŞİPARİŞ TALİMATI

Bağlant� Ölçüsü ve Stili:Giriş x Ç�k�ş x D�ş Dengeleme

İnce BoruUzunluğu (feet)

Nominal Kapasite(tons)

Soğutkan Kodu(Sayfa 4 bak�n�z)

TermostatikŞarj

KartuşÖlçüsü

Valf TipiQ, EQ, SQ = İçten Dengeli

QE, EQE, SQE = D�ştan Dengeli

İnce BoruUzunluğu

(Standart = 5 ft.)

Sporlan ZP tipi şarj, Z tipi şarjla hemen hemen ayn� karakteristik özelliğe sahiptir. Aralar�ndaki tek fark ZP tipi şarjlar bas�nç s�n�rlay�c�, MOP (Maksimum Çal�şmaBas�nc�), özelliğine sahiptirler. ZP şarjlar�, Z şarjlar�n�n yerine kullan�lmamal�d�r. ZP tipi şarjlar motorun aş�r� yüklenmesini önleyen bas�nç s�n�rlanmas�n� gerekli olduğuyerlerde kullan�lmal�d�r.

000481.oNaç�raP–�itiKsivreSş�utraK

Kırmızı�0.oN3 tedA 5 Adet 5 Adet 5 Adet 3 Adet

3 Adet3 Adet

Sarı� Yeşil-1.oN -2.oN Mavi Pembe-3.oN -4.oN

Siyah Beyaz-5.oN -6.oN


KARTUŞ SEÇİMİ

Kartuş numaras�n� tan�mlamak için üst yüzey renklendirilmiştir.

Kartuştaki kapasite kodu

Kartuş numaras� ile tan�t�m plakas�(İnce boru etraf�nda bükülür)

2

2

TermostatikEleman

R Kilit halkas� ve itici çubuklar�nyüzeyini yağlay�n�z.

Q Kartuş tan�tma plakas�n� eleman�n ince borusuna tak�n�z.

PARÇALARIN MONTAJI

W O halkas�n� yağlay�n. E Yerine oturana kadar saatyönünde dönderin (Aş�r� s�kmay�n).

T Elle eleman� s�k�n�z.

YElle s�kt�ktan sonraeleman� 60˚ saat yönündedönderiniz (veya alt�geninaşağ�daki hareketi kadar).

Eleman�n görünüşü

Önce Sonra

TermostatikEleman

Q Valfi aleti (QVT-1)

4 mm Allen anahtar�

21

Ğ� Rİ�Lİ�BEŞ�İ�EDIRYAIRYARALAÇ�RAP

AÇ�RAPISARAMUN Ü� DOKKNER

ISAKALPMITINATEVŞ�UTRAK0-CQ1-CQ2-CQ3-CQ4-CQ5-CQ6-CQ

0123456

IZIMRIKIRASLİ�Ş�EYİ�VAMEBMEP

HAYİ�SZAYEB

RALAÇ�RAPREĞ�İ�D1-BO )eliğ�ay(usutukğ�aY1-WA ��rathananellAmm4

1-KSC )ş�ob(itiKsivreSş�utraK

000481 i�t�i�K�s�i�v�r�e�S�ş�u�t�r�a�K�ğ�a�ş�a�(� )�u�l�o�d�i�b�i�g�i�k�a�d��

Yağkutusu

4 mmAllenanahtar�

TİPİ�

0 1 2 3 4

5 6

2


TİPİ�

&Sporlan SBF ve EBF tipi valfler küçük pirinç çubuk gövdeli veuzat�lm�ş ODF kaynak bağlant�l� olup BF tipi valfteki gibi dengelenmiş ağ�zl� yap�ya sahiptir. Her iki valfte termostatik eleman değişebilir. EBF tipi valfte 100 meş geçme filtresibulunur. SBF tipi valfte ise ç�kar�l�p-tak�labilir 100 meş filtrebulunur. Bu filtre valf hattan sökülmeden değiştirilebilir veya temizlenebilir. Dengelenmiş ağ�zl� yap�s�; bu valfi, geniş vedeğişen çal�şma şartlar�ndaki küçük kapasiteli soğutma sistemleri için ideal k�lar.


Soğutkan 22-134a-404A-507’ler için –Uzat�lm�ş ODF Kaynak Bağlant�l�

Net

Ağ

�rl�k

– k

g

Ç�k�ş Bağlant�lar�1/2" ODF Kaynak5/8" ODF Kaynak

Distiribütörler1613, 16161620, 1622, 1651(R)

SBF

Ağ�

z (P

ort)

Ölç

üsü

Mev

cut

Term

osta

tik Ş

arjla

r

İnce

Bo

ruU

zun

luğ

u-c

m

Yükl

eme

ağ�r

l�ğ� –

kg

Yapı detaylarının tamamı için sayfa 28’e bakınız.

EBF

Değişebilir FilitreU.S. Patent

No. 5,232,015


SBF

EBF

49

6435

96

Değişebilir FilitreP/N 3427-000

19

51

1/4ODF Kaynak

d�ştan dengelemebağlant�s�

51

59

ÜST GÖRÜNÜŞ

49

6464

62

8

51

96

11

ÜST GÖRÜNÜŞ

51

59

STANDART �ŞARJLAR

STANDART �ŞARJLAR

ÖLÇÜLER- mm

ÖLÇÜLER – mm

3/8 ODFiçe geçen

FilitreP/N 877-003

30°

30°

TİPİ�

&


� �

�

�

�

�

�

��

�

�

��

�

�

�

�

K

Ç�k�ş Bağlant�lar�5/8” ODF7/8” ODF

1-1/8” ODF

Distiribütörler1620, 1622, 1651(R)1112, 1113, 1653(R)1115, 1116, 1655(R)

Mev

cut

Term

ost

atik

Şar

jlar

İnce

Bo

ruU

zun

luğ

u-m

Net

Ağ

�rl�k

– k

g

Yü

klem

eağ

�rl�ğ

� – k

g

Tavs

iye

Ed

ilen

Ter

mo

stat

ik Ş

arjla

r iç

in S

ayfa

4’e

bak

�n�z

.

59

B

42

90

54

X tipi Şarj�neleman çap�

92’dir.

A

36 ODF Kaynak

ÜST GÖRÜNÜŞ

D�ştan dengelemebağlant�s�

1/4 ODF Kaynak

30°

Y Bu sütunda belirtilen valfler, MOP tipi klima şarjlar�yla temin edilemez.U Standart d�ştan dengeleme bağlant�s� 1/4 ODF Kaynakl�d�r. SAE Rakor bağlant�, isteğe göre temin edilir.I Valfteki ODF Kaynak bağlant� dişi bağlant�d�r. Yani 5/8 inçlik ODF kaynak bağlant�, 5/8 inçlik OD (d�ş çap) boruyu içine al�r.

m�m�–�R�E�L�Ü�Ç�L�Ö��t�n�a�l�ğ�a�B�

ü�s�ü�ç�l�Ö�A� B�

8�/�3 4 �3 –2�/�1 3 �3 53�8�/�5 8 �3 04�8�/�7 – �4�5�8�/�1�-�1 – �6�5�

TİPİ�

Sporlan S tipi valf pirinç çubuk gövdeli ve ODF kaynakbağlant�l� olup d�ştan ayarlanmal�d�r. Termostatik elemandeğişebilir ve valfin giriş bağlant�s�nda 12 meş sabit filitrebulunur. Bu valf hem klima hem de soğutma uygulamalar� içindizayn edilmiştir.


Soğutkan 22-134a-404A-507’ler için – ODF Kaynak Bağlant�l�



TİPİ�

Soğutkan 22-134a-404A-507’ler için –Uzat�lm�ş ODF Kaynak Bağlant�l�

K

Ç�k�ş Bağlant�lar�7/8" ODF

1-1/8" ODF1-3/8" ODF

Distiribütörler1112, 1113, 1653(R)1115, 1116, 1655(R)1117, 1126, 1128, 1657(R)

Yap� detaylar�n�n tamam�için sayfa 28’e bak�n�z.

Yü

klem

e ağ

�rl�ğ

� – k

g

Yü

klem

e ağ

�rl�ğ

� – k

g

*Tav

siye

Edi

len

Term

osta

tik Ş

arjla

r içi

n S

ayfa

4’e

bak

�n�z

.

İnce

Bo

ruU

zun

luğ

u-m

Mev

cut

Term

ost

atik

Şar

jlar

59

B

46

87

A

ÜST GÖRÜNÜŞD�ştan

dengelemebağlant�s� 1/4ODF Kaynak

30°

72

C

C

8 Valfteki ODF Kaynak bağlant� dişi bağlant�d�r. Yani 5/8 inçlik ODF kaynak bağlant�, 5/8 inçlik OD (d�ş çap) boruyu içine al�r.

* X Şarj� ile temin edilemez.

Sporlan EBS tipi valf pirinç çubuk gövdeli olup uzat�lm�ş ODF Kaynakbağlant�l� ve dengelenmiş ağ�zl� (balanced port) yap�ya sahiptir. Bu valf,S tipi valf ile ayn� fiziksel ölçülere sahiptir. Dengelenmiş ağ�zl� yap�s�; buvalfi, geniş ve değişen çal�şma şartlar�ndaki soğutma ve klima sistemleriiçin ideal k�lar.

Aşağ�daki listede bu valfe direk olarak eşleşebilen soğutkan distiributörlerini bulabilirsiniz. Daha fazla bilgi için katalog 20-10’a bak�n�z.


TİPİ�Sporlan O tipi valf pirinç çubuk gövdeli ve ODF kaynakbağlant�l� olup d�ştan ayarlanmal�d�r. Termostatik elemandeğişebilir ve valfin giriş bağlant�s�nda 12 meş sabit filitrebulunur. Dengelenmiş ağ�zl� (balanced port) yap�ya sahiptir. Buvalf hem klima hem de soğutma uygulamalar� için dizayn edilmiştir.

O tipi valf iki değişik gövde yap�s�na sahiptir. Küçük gövdeliolan seri R-22 uygulamalar�nda 106 Kw kapasiteye, büyükgövdeli seri ise 246 Kw kapasiteye kadar mevcuttur.

Aşağ�daki listede bu valfe direk olarak eşleşebilen soğutkan distiributörlerini bulabilirsiniz. Daha fazla bilgi için katalog 20-10’a bak�n�z.

U Standard d�ştan dengeleme bağlant�s� 1/4 ODF Kaynak t�r. İsteğe bağl� olarak 1/4 SAE Rakor bağlant� sağlan�r.I Valfteki ODF Kaynak bağlant� dişi bağlant�d�r. Yani 5/8 inçlik ODF kaynak bağlant�, 5/8 inçlik OD (d�ş çap) boruyu içine al�r.

* X - Şarj� ile temin edilemez.

Soğutkan 22-134a-404A-507’ler için –ODF Kaynak Bağlant�l�

83 ve 33,

K


Ç�k�ş Bağlant�lar�1-1/8" ODF1-3/8" ODF1-5/8" ODF

Distiribütörler1115, 1116, 1655(R)1117, 1126, 1128, 1657(R)1125, 1127, 1143, 1659(R)

*Tav

siye

Ed

ilen

Ter

mo

stat

ik Ş

arjla

r iç

in S

ayfa

4’e

bak

�n�z

.

U.S. Patent Number 3,742,722

Net

A

ğ�r

l�k –

kg

Yü

klem

e ağ

�rl�ğ

� – k

g

İnce

Bo

ruU

zun

luğ

u-m

Ele

man

ölç

üsü

no

.

Mev

cut

Term

ost

atik

Şar

jlar


O VALFİ - ELEMAN NUMARASI 33

59

B

43

105

62

D�ştan dengelemebağlant�s� 1/4 ODF Kaynak

A

C

C

ÜST GÖRÜNÜŞ

70

B

49

140

74

D�ştan dengeleme bağlant�s�1/4 ODF Kaynak

A

C

ÜST GÖRÜNÜŞ

36 1/4 ODF40 (İsteğe bağl� 1/4 SAE)

40 1/4 ODF45 (İsteğe bağl� 1/4 SAE)

C

O VALFİ - ELEMAN NUMARASI 83

TİPİ�


TİPİ�

Soğutkan 22-134a-404A-507’ler için –ODF Kaynak Flanş Bağlant�l�

Yapı detaylarının tamamı için sayfa28’e bakınız.

Sporlan H tipi valf pirinç çubuk gövdeli olup , d�ştan ayarlanmal�d�r.İsteğe göre Giriş-Ç�k�ş bağlant�lar�, ODF Kaynak Flanşl� veya FPTFlanşl� olabilir. Termostatik eleman değişebilir ve valfin girişbağlant�s�nda 16 meş sabit filitre bulunur. FPT (female pipe thread)Flanşl� bağlant� için Sporlan K-1178 kiti gereklidir. Küçük kapasitelisistemlerde flanşl� bağlant�n�n gerekli olduğunda H valfi en iyiçözümdür. Bu valf hem klima hem de soğutma uygulamalar� içindizayn edilmiştir.

Aşağ�daki listede bu valfe direk olarak eşleşebilen soğutkan distiributörlerini bulabilirsiniz. Daha fazla bilgi için katalog 20-10’ a bak�n�z.

Y Bu sütunda belirtilen valfler, MOP tipi klima şarjlar�yla temin edilemez.U Standard d�ştan dengeleme bağlant�s� 1/4 SAE Rakor dur. İsteğe bağl� olarak 1/4 ODF kaynak bağlant� sağlan�r.I Valfteki ODF Kaynak bağlant� dişi bağlant�d�r. Yani 5/8 inçlik ODF kaynak bağlant�, 5/8 inçlik OD (d�ş çap)

boruyu içine al�r.O 1/2 FPT bağlant� (parça numaras� 225-002) için K-1178 kiti kullan�lmal�d�r.

K Net

A

ğ�r

l�k –

kg

Mev

cut

Term

ost

atik

Şar

jlar

İnce

Bor

uU

zunl

uğu-

m

Yü

klem

e ağ

�rl�ğ

� – k

g

Tavs

iye

Ed

ilen

Ter

mo

stat

ik Ş

arjla

r iç

in S

ayfa

4’e

bak

�n�z

.

70

52

114

A

B B

A

X şarj�n eleman çap� 92 mm dir.

Ç�k�ş Bağlant�lar�5/8" ODF7/8" ODF

1-1/8" ODF“H” - Flanş tipi

Distiribütörler1620, 1622, 1651(R)1112, 1113, 1653(R)1115, 1116, 1655(R)1109, 1110, 1124, 1192 (Aliminyum)


TİPİ�

K

Sporlan M tipi valf dökme bronz gövdeli olup , d�ştan ayarlan-mal�d�r. İsteğe göre Giriş-Ç�k�ş bağlant�lar�, ODF KaynakFlanşl� veya FPT Flanşl� olabilir. Termostatik elemandeğişebilir ve valfin giriş bağlant�s�nda 12 meş sabit filitrebulunur. M valfi kapasite bak�m�ndan H valfin devam�d�r veklima - soğutma uygulamalar� için dizayn edilmiştir. M ile Vvalflerinin flanşlar� birbirlerinin yerine kullan�labilir.


U Standart d�ştan dengeleme bağlant�s� 1/4 SAE Rakor dur. İsteğe bağl� olarak 1/4 ODF kaynak bağlant� sağlan�r.P FPT bağlant� da mevcuttur. 1/2 FPT- parça numaras�: 360-000, 3/4 FPT - parça numaras�: 360-001, 1 FPT- parça numaras�: 362-000.{ Valfteki ODF Kaynak bağlant� dişi bağlant�d�r. Yani 7/8 inçlik ODF kaynak bağlant�, 7/8 inçlik OD (d�ş çap) boruyu içine al�r.


Ç�k�ş Bağlant�lar�1-1/8" ODF1-3/8" ODF1-5/8" ODFM/V” flanş

Distiribütörler1115, 1116, 1655(R)1117, 1126, 1128, 1657(R)1125, 1127, 1143, 1659(R)1119, 1121, 1193 (aliminyum)


92

71

126

A

B

A

B

X şarj�nelemançap� 121mm dir.

İnce

Bor

uU

zunl

uğu-

m

Tavs

iye

Ed

ilen

Ter

mo

stat

ik Ş

arjla

r iç

in

Say

fa 4

’e b

ak�n

�z

Net

A

ğ�r

l�k –

kg

Mev

cut

Term

ost

atik

Şar

jlar

Yü

klem

e ağ

�rl�ğ

� – k

g


TİPİ�


İ

92

106

122

A

B B

A

Net

Ağ

�rl�k

– k

g

Yü

klem

e ağ

�rl�ğ

�–

kg

Mev

cut

Term

ost

atik

Şar

jlar

İnce

Bor

uU

zunl

uğu-

m

X şarj�n elemançap� 121 mm

dir.

Tavs

iye

Ed

ilen

Ter

mo

stat

ik Ş

arjla

r iç

in

Say

fa 4

’e b

ak�n

�z.

Sporlan V tipi valf dökme bronz gövdeli olup , d�ştan ayarlan-mal�d�r. İsteğe göre Giriş-Ç�k�ş bağlant�lar�, ODF KaynakFlanşl� veya FPT Flanşl� olabilir. Termostatik elemandeğişebilir ve valfin giriş bağlant�s�nda 12 meş sabit filitrebulunur. Bu valf yar� dengelenmiş çift ağ�zl� (port) olup, klimave soğutma uygulamalar� için dizayn edilmiştir. Sistem geçiciolarak durduğunda, valfin ağ�z�ndaki sentetik oturmayüzeyinden dolay� s�k� kapanma sağlan�r. V valfi kapasitebak�m�ndan M valfinin devam�d�r. V ile M valflerinin flanşlar�birbirlerinin yerine kullan�labilir.


7 Standart d�ştan dengeleme bağlant�s� 1/4 SAE Rakor dur. İsteğe bağl� olarak 1/4 ODF kaynak bağlant� sağlan�r.P FPT bağlant� mevcuttur. 1/2 FPT- parça numaras�: 360-000, 3/4 FPT - parça numaras�: 360-001, 1 FPT- parça numaras�: 362-000.{ Valfteki ODF Kaynak bağlant� dişi bağlant�d�r. Yani 7/8 inçlik ODF kaynak bağlant�, 7/8 inçlik OD (d�ş çap)boruyu içine al�r.

Yapı detaylarının tamamı için sayfa 28’e bakınız

Ç�k�ş Bağlant�lar�1-3/8" ODF1-5/8" ODF“M/V” flanş

Distiribütörler1117, 1126, 1128, 1657(R)1125, 1127, 1143, 1659(R)1119, 1121, 1193 (aliminyum)


TİPİ�

Sporlan W tipi valf dökme bronz gövdeli ve ODF kaynak flanşbağlant�l� olup d�ştan ayarlanmal�d�r. Termostatik elemandeğişebilir ve valfin giriş bağlant�s�nda 12 meş sabit filtrebulunur. Bu valf yar� dengelenmiş çift ağ�zl� (port) olup, özel-likle yüksek kapasiteli çillerler için dizayn edilmiştir. Sistemgeçici olarak durduğunda, valfin ağ�z�ndaki sentetik oturmayüzeyinden dolay� s�k� kapanma sağlan�r. W valfi Sporlan �nen yüksek kapasiteye sahip flanş bağlat�l� termostatikgenleşme valfidir.



Ç�k�ş Bağlant�lar�1-3/8" ODF1-5/8" ODF

Distiribütörler1117, 1126, 1128, 1657(R)1125, 1127, 1143, 1659(R)


Net

A

ğ�r

l�k –

kg

Mev

cut

Term

ost

atik

Şar

jlar

Ele

man

Ölç

üsü

no

.

Yü

klem

e ağ

�rl�ğ

� – k

g

İnce

Bor

uU

zunl

uğu-

m

*

116

155

F

D

F

A

B

C5271

86

64

A BC�vata deliği çap�

E

3

*X şarj�n eleman çap�küçük W için92, büyük Wiçin 120 mm

dir.

19

D

U Standart d�ştan dengeleme bağlant�s� 1/4 SAE Rakor dur. İsteğe bağl� olarak 1/4 ODF kaynak bağlant� sağlan�r.} Valfteki ODF Kaynak bağlant� dişi bağlant�d�r. Yani 1-1/8 inçlik ODF kaynak bağlant�, 1-1/8 inçlik OD (d�ş çap) boruyu içine al�r.q Tavsiye Edilen Termostatik ŞŞarjlar için Sayfa 4’e bak�n�ze 1-1/2 NPT bağlant� için , parça numaras� 933-1 flanşlar� ayr�ca sipariş edilebilir. Fakat 6 inç uzunluğunda 5/8 inç çap�nda c�vatalar ve bunlar için 5/8 inççap�nda somunlar müşteri sorumluluğundad�r.


MALZEME VE YAPI DETAYLARI

Bu sayfada verilen malzeme ve yap� özellikleri ilan edilmeden değişebilir


Standart Termostatik genleşme valflerine ek olarak, üretici firmalar�n ihtiyaçlar�n� karş�lamak amac�yla üretilen özel valf tipleriniaşağ�da bulabilirsiniz. Bu valflerin siparişinde belli bir adet aranmaktad�r.

BU KATALOKTA BULUNMAYAN DİĞER ÖZELLİKLERStandart ve Özel valfler için sipariş adetlerine göre d�ştan ayarlanmas�z yap� mevcuttur. Otomatik (Automatic Constant Pressure)genleşme vafleri de isteğe göre sağlanabilir. Eğer dizayn ettiğiniz sistem özel valf tasar�m� gerektiriyorsa, size en yak�n Acal sat�ş ofisine yada Sporlan distiribütörüne başvurabilirsiniz.

OEM TİPİ TERMOSTATİK GENLEŞME VALFLERİ

Küçük pirinç gövdeye sahip olup aç�l� yada düz bağlant�ile sağlan�r. BBI valfi BI valfin dengelenmiş ağ�zl� (port)halidir. Normalde d�ştan ayarlanmaz sitili ile üretilir. İsteğebağl� olarak d�ştan ayarlanma mekanizmas� eklenebilir.Değişebilir termostatik eleman ölçüsü 43 tür. Küçük kapa-siteli klima ve �s� pompas� uygulamalar� için idealdir.

Is� pompas� uygulamalar�nda kullan�lmas� için BI tipivalfe, çek valf ve bypas tüpü eklenip ters ak�şsağlanm�şt�r. Bu valf d�ştan ayarlanmaz. Değişebilir termostatik eleman ölçüsü 43 tür. Küçük kapasiteli �s�pompas� uygulamalar�nda kullan�l�r.

Küçük pirinç gövdeye sahip olup aç�l� yada düz bağlant�ile sağlan�r. I valfinin düz bağlant�l�s� normalde d�ştanayarlanmaz sitili ile üretilir. İsteğe bağl� olarak d�ştanayarlanma mekanizmas� eklenebilir. Değişebilir termosta-tik eleman ölçüsü 43 tür. Bu valf h�zl� bas�nç ayarlay�c�(RPB) özelliği ile mevcuttur, böylece sistem durdurul-duğunda bas�nç degelenmesi yap�lm�ş olur. Küçük kapa-siteli klima ve �s� pompas� uygulamalar�nda kullan�l�r.

Is� pompas� uygulamalar�nda kullan�lmas� için BI/BBI tipivalflere, çek valf eklenerek ters ak�ş sağlanm�şt�r.CBI/CBBI valflerinin düz bağlant�l�s� normalde d�ştanayarlanmaz sitili ile üretilir. İsteğe bağl� olarak d�ştanayarlanma mekanizmas� eklenebilir. Değişebilir termosta-tik eleman ölçüsü 43 tür. Küçük kapasiteli �s� pompas�uygulamalar�nda kullan�l�r.

Küçük pirinç gövdeye sahip olup sadece düz bağlant� ileüretilir. D�ştan ayarlanabilir. Değişebilir termostatik eleman ölçüsü 43 tür. Küçük kapasiteli klima ve soğutmauygulamalar� için idealdir.

Pirinç gövdeye sahip olup aç�l� yada düz bağlant� ilesağlan�r. Aç�l� bağlant� sadece SAE Rakor ile gelir. Xvalfinin düz bağlant�l�s� normalde d�ştan ayarlanmaz sitiliile üretilir. İsteğe bağl� olarak d�ştan ayarlanma mekaniz-mas� eklenebilir.Değişebilir termostatik eleman ölçüsü 53tür. Küçük kapasiteli klima ve �s� pompas� uygulamalar�için idealdir. Bu valf h�zl� bas�nç ayarlay�c� (RPB) özelliğiile mevcuttur, böylece sistem durdurulduğunda bas�nçdegelenmesi yap�lm�ş olur. Klima ve �s� pompas� uygula-malar�nda kullan�l�r.

Not: Ters ak�ş için Çekvalf eklenmelidir.

Not: Ters ak�ş için Çekvalf eklenmelidir.


NOTES:

Abdullah İlker Balcı

Acal New York Inc10 Cutter Mill Road, Suite 203Great Neck, NY 11021Tel: (516) 487-9870Fax: (516) 487-9342Email: [email protected]: www.acalny.com

Soru ve önerileriniz için aşağıdaki Acal ofisine başvurabilirsiniz:

Acal plcAir Conditioning & RefrigerationHeadquarters Office

United Kingdom

Acal MecodisFrance Eliane Emerit-Bonnot36 rue Eugène DupuisEUROPARC/TECPARCF-94043 CRETEIL cedexTel: (33) 1 4514 7300 Fax: (33) 1 4877 6230E-mail: [email protected] website: www.acal.fr

Acal Controls Ltd.England

Elke VillhauerFischeräcker 2D-74223 Flein, GermanyTel: (49) 71 31 581 0 Fax: (49) 71 31 581 290E-mail: [email protected] website: www.acal.de

Acal GmbHGermany

Andrea BragaVia Verde di Salizzole, 30/A37051 Bovolone (VR)Tel (39) 045 7103603Fax (39) 045 6948873E-mail: [email protected]

Acal Controls LtdItaly

Jose Luis Borralloc/Mendez Alvaro, 5728045 Madrid, Spain Tel: (34) 91 506 1920Fax: (34) 91 539 4404Email: [email protected]

Acal Iberia slSpain

Angus MackintoshRedfields Industrial ParkChurch CrookhamFleet GU52 0RDTel: (44) 1252 858 062 Fax: (44) 1252 858 023E-mail: [email protected]

EUROPEEUROPE

REST OF WORLDREST OF WORLD

Peter Hogan2 Chancellor CourtOccam Road, Surrey Research ParkGuildford GU2 7AH, United KingdomTel: (44) 1483 544500 Fax: (44) 1483 544570E-mail: [email protected] website: www.acalplc.co.uk

Zhu Gao DeRm. 1010, Tower 1 Kerry Everbright City218 Tian Mu Road WestShanghai 200070, P.R. of ChinaTel: (86) 21 6353 4577 Fax: (86) 21 6354 1227E-mail: [email protected]

Acal ChinaChina

Helen Rosalia10 Cutter Mill Road, Suite 203Great Neck, New York 11021, U.S.A. Tel: (1) 516 487 9870 Fax: (1) 516 487 9342E-mail: [email protected] website: www.acalny.com

Acal New York IncInternational Sales Headquarters (excludes Europe & Japan)

U.S.A.New York

Tony KohTampines CentralP.O. Box 400, Singapore 915214Tel: (65) 654 65461 Fax: (65) 654 65462E-mail: [email protected]

Acal SingaporeSingapore

Sarkis OhannessianP.O. Box 70-994Antelias, Lebanon Tel: (961) 3 334 622 Fax: (961) 4 522 309E-mail: [email protected]

Acal Middle EastLebanon

Anil Yadav16/34 1st. Floor Sidhora KalanNear Shakti Nagar Rly BridgeDelhi, India 110052Tel: (91) 11 2364 3211 Fax: (91) 11 2364 3212E-mail: [email protected]

Acal IndiaIndia

Mike RiveraPMB# 2195944 Coral Ridge DriveCoral Springs, Florida 33076, U.S.A.Tel: (1) 954 345 8278 Fax: (1) 954 255 6468E-mail: [email protected]

Acal Latin AmericaU.S.A.Florida

Steve ZelcerP.O. Box 2406Caulfield Junction 3161 Melbourne, AustraliaTel: (61) 3 9523 1895 Fax: (61) 3 9523 1295E-mail: [email protected]

Acal Australia Australia

03-05

Documents

Mart 2005 / KATALOG EXP(TR) 10-10 Termostatik Genleşme Valfleri · 2019-03-05 · KATALOG EXP(TR) 10-10 / Sayfa 7 TERMOSTATİK GENLEŞME VALF 404A, 408A, 502 KAPASİTELERİ kW KLİMA,