K e m i -To r n i o n r o v a s t i k u n n a n s e u r a k u n t i e n l e h t i • N o 1 0 • 8 . 5 . 2 0 1 3 www.kirkkolaiva-lehti.fi

Kirkkolaivaa ei jaeta automaattisesti jos postiluukussa on ilmaisjakelulehtien kielto. Lehden saa silloin osoitteellisena ilmoittamalla osoitteensa oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon.

KemiMotoristien

juhlaavappuna• SIVU 7

Kirkolliset• SIVU 6

KeminmaaMukulamessu

yhdisti sukupolvet• SIVU 12

Kirkolliset• SIVU 10

simoKutsu

lähetysiltapihallesi

• SIVU 9

Kirkolliset• SIVU 9

tervolaJatuli-partion

Kalalokit voitokkaita• SIVU 11

Kirkolliset• SIVU 11

tornio10-vuotiaiden

riemukkaatsynttärit

• SIVU 12

Kirkolliset• SIVU 8

Helatorstai ja HellUntai 

Helatorstai 9.5.ja helluntai 19.5.ovat kirkkovuoden

suuria juhlia• SIVUT 2-3

Martti PuontilaTornion kirkkoherraksin Tornion seurakunnan uudeksi kirkkoherraksi on valittu Martti Puontila, joka sai 1 696 ääntä.

Ville Väkeväinen nousi vaalin kakkoseksi 403 ää-nellä. Toisella vaalisijalla olleelle Mikko Pelkoselle kertyi 154 ääntä.

Puontila ylivoimainenEnsimmäisellä vaalisijal-la ollut Martti Puontila oli lopulta täysin ylivoimainen, sillä hän sai peräti 80 pro-senttia eli neljä viidestä an-netusta äänestä.

Ennakkoon kävi äänes-tämässä 1 255 henkilöä ja kahtena vaalipäivänä vielä reilut tuhat eli ääniä annet-tiin yhteensä 2262. Joka kuudes eli yhteensä 16 % käytti äänioikeutensa.

Viime seurakuntavaaleis-sa syksyllä 2010 oli 2 500

äänestäjää ja 16,4 %. Vii-meksi seurakuntavaaleissa saivat äänestää 16-vuotiaat, kun kirkkoherranvaalissa ikäraja on 18 vuotta.

Uusi kirkkoherravirkaan kesälläMartti Puontila, 62, on toi-minut pappina runsaat 37 vuotta. Hän on ollut Karun-gin kirkkoherrana 1988–2006 ja uuden yhteisen Tornion seurakunnan kap-palaisena 2006-2012 sekä Simon kirkkoherrana viime kesäkuusta alkaen.

Vaalin tuloksen vahvis-tamisen jälkeen on tavan-omainen noin kuukauden valitusaika, jonka jälkeen tuomiokapituli antaa val-takirjan. Uusi kirkkoherra aloittanee virassa kesällä. Siihen saakka Tornion vt. kirkkoherrana toimii rovasti Raimo Kittilä.

Palaute papintyöstä

Vaalin tuloksen julistamisen jälkeen Matti Puontila va-lotti tuntojaan mykistävän vaalituloksen jälkeen.

Hän muistutti, että ei olisi edes hakenut virkaan, ell-eivät seurakuntalaiset, luot-tamushenkilöt ja työntekijät olisi hakuajan lopulla hake-miseen ”painostaneet”.

- Onhan tämä vähän kum-mallista, että vuosi oli läh-töjuhla Karungista ja kesä-kuussa tulosaarna Simossa. Nyt edessä on taas lähtö-saarna Simosta ja tulosaar-na Torniossa…

Hän arvioi vaalituloksen olleen myös palaute papin-työstä ja toimintatavasta. Siksi se tuntuu hyvältä.

- Te luotitte minuun. Toi-von olevani luottamuksenne arvoinen, Puontila kiteytti.

Tulin tänne töihin, en eläkettä odottamaan

Martti Puontila pohdiskeli myös ikäänsä, mutta totesi saman tien olevansa sentään reilusti nuorempi kuin maa-ilman supervallan Yhdys-valtain ulkoministeri John Kerry – puhumattakaan 1,2 miljardin katolisen hengelli-seksi johtajaksi valitusta 76-vuotiaasta uudesta paavista.

Presidentti Obamakin puolusti ministerivalintaan-sa: ikä ei ole ratkaiseva, vaan työkunto.

- Tulin tänne töihin, en eläkettä odottamaan, hän kuittasi.

Työvireeseen liittyy sekin, että Puontila toivoo voivan-sa hoitaa hallinnon niin, että voisi olla myös oikea ssa papin työssä – toimituksis-sa, jumalanpalveluksessa, sielunhoidossa,, konserteis-sa tai kirkon kulmalla kuun-telemassa ihmisiä ja puhu-massa ihmisten kanssa.

Työtä tehdä ja rakastaa- Toiveeni on, että pääs-täisiin aidosti myös tunne-tasolla yhteiseen seurakun-taan ja vihdoin loppuisi puhe Alatornion, Karungin ja Tornion (entisistsä) seu-rakunnista.

- Ja että seurakunnan 60 työntekijää kokisivat ole-vansa omaa työtään tehdes-sään tasa-arvoisia työyhtei-sössä.

Yhteiseksi työnäyksi Martti Puontila lainasi Pek-ka Simojoen laulua: Ei ole mitään suurempaa kuin työ-tä tehdä ja rakastaa.

Vaalin viime hetket maanantai-iltana Alatornion kirkossa: äänioikeuden tarkastus, äänestys ja vaaliuurnan sinetöinti ja kuljetus Parasniemen seurakunta-talolle, jossa äänet laskettiin. Vaalilautakunnassa kiireisen viikon elivät mm. Ville Alakuijala, Toivo Höynälä, Raija Kontio, Mervi Mustonen, Riitta Kasala, Marja-Liisa Husa, Eila Kreivi, Niilo Kallioranta, Reijo Naalisvaara, Gunnar Kourilehto ja Markku Ponkala sekä sihteerinä Marja-Liisa Erkinantti.

Ylivoimainen äänivyöry: sai neljä viidesosaa äänistä

• KIRKKOLAIVA • Ryhmätilaus joka kotiin • 19. VuOsIKeRtA • JuLKAIsIjAt: Kemi-Tornion rovastikunnan seurakunnat • PäätOImIttAjA Yrjö Haapala 0400 691 610, yrjo.haapala@evl.fi •• NetIssä: www.kirkkolaiva-lehti.fi • Kaikki aineisto lehteen sähköpostilla: soile.koivisto@tornionlaakso.net • P. 040 762 7271 • Fax. 0207 433 218 • Alkkulanraitti 48, 95600 Ylitornio •

• tOImIttAjA: Paavo Vänninen Kemi 040 5636 222, paavo.vanninen@pp.inet.fi • tOImItussIhteeRI: Tuomo Korteniemi 0400 560 605, tuomo.korteniemi@gmail.com • KustANtAjA: Privat-Medi Oy • • PAINAtus: Suomalainen Kirjapaino Oy, Kajaani • jAKeLu: Itella ja Kaupunkilehti Kemi-Tornio • Ilmestyy torstaisin joka toinen viikko • Seuraava numero torstaina 23.5.2013 •

ana sunnuntaiksi9.5. HelatorstaiKorotettu HerraHelatorstain eli Kristuksen tai-vaaseenastumisen päivän aihe ja ajankohta, 40 päivää pää-siäisestä, on saatu Apostolien teoista (Ap. t. 1: 6-14).Kristus korotettiin taivaisiin. Hän on astunut taivaalliselle valtais-tuimelle ja istuu nyt Jumalan oikealla puolella. Hänelle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä. Mikään ei voi erot-taa meitä Jumalan rakkaudesta. Me emme voi saada yhteyttä Kristukseen inhimillisten ais-tiemme välityksellä, mutta silti hän on Pyhän Henkensä kaut-ta sanassa ja sakramenteissa läsnä seurakuntansa keskellä. Hänen seuraajiensa tehtävä on viedä sanoma korotetusta Herrasta koko maailmaan.

Liturginen väri: ValkoinenAlkuvirsiä: 106 Terve, juhla Kristuksen, 110 Polvistu eteen HerrasiPäivän virsiä: 108 Oi suuri Voitonruhtinas, 109 Kun nousit Isän kunniaan, 107 Oi Jeesus, yksin laupeus, 339 Halleluja, kiitos Herran, 420 Nyt soikoon taivas kiitostaanPäivän psalmi: Ps. 47: 6-91. lukukappale: Ps. 110:1-42. lukukappale: Ap. t. 1:1-11Evankeliumi: Mark. 16:14-20

12.5. 6. sunnuntai pääsiäisestä

Pyhän HengenodotusSunnuntain latinalainen nimi exaudi = kuule, Herra) on päi-vän antifonin alusta (Ps. 27: 7). Seurakunta odottaa rukoillen Pyhän Hengen lahjaa.Ennen taivaaseenastumistaan Kristus lupasi omilleen Pyhän Hengen ja kehotti heitä odotta-maan tämän lupauksen täytty-mistä. Kristuksen lupaama Pyhä Henki luo yhteyden taivaaseen astuneen Herran ja opetuslas-ten (seurakunnan) välille, kar-kottaa pelon ja tekee kristityt osallisiksi Kristuksesta ja hänen lahjoittamastaan pelastuksesta. Pyhä Henki vakuuttaa kristityil-le, että he ovat Jumalan lapsia ja saavat Jeesuksen tavoin kut-sua Jumalaa nimellä Abba, Isä.

Liturginen väri: ValkoinenAlkuvirsiä: 124 Käy köyhään sydämeeni, 123 Oi Jeesus Kristus, Herramme381 Herrassa on valo, autuusPäivän virsiä: 120 Käy, Pyhä Henki, luokseni, 446 Oi Pyhä Henki, pyydämme, 568 Oi, kuinka kevät säteilee, 454 Liekkejä on montaPäivän psalmi: Ps. 27: 1-3, 7-91. lukukappale: Jes. 44:1-52. lukukappale: Room. 8:12-17Evankeliumi: Joh. 15:26-16: 4

18.5. HelluntaiaattoTule, Pyhä HenkiLiturginen väri: PunainenVirret: 112 Tule, Pyhä Henki, luoksemme, 118 Jumala, anna Henkesi, 122 Luojansa sanasta sai valon maailmaPäivän psalmi: Ps. 34: 2-4, 9-111. lukukappale: Jes. 59:20-212. lukukappale: Ap. t. 19:1-6Evankeliumi: Joh. 14:8-17

19.5. Helluntaipäivä

Pyhän Hengen vuodattaminenHelluntain ajankohta määräy-tyy Apostolien teoissa (Ap. t. 2) kuvatusta Pyhän Hengen vuodattamisesta, joka tapahtui Kristuksen ylösnousemuksen jälkeisenä juutalaisten hellun-taina. Juutalaiset viettävät hel-luntaijuhlaansa 50. päivänä pääsiäisestä. Juhlan suomen-kielinen nimi on saatu ruotsin kielen ilmauksesta helig dag (= pyhä päivä). Monissa kie-lissä juhlan nimi pohjautuu kreikan sanaan pentekoste (= viideskymmenes).

Juutalaisten helluntai oli sadonkorjuun ja 100-luvulta jKr. myös lain saamisen juhla. Kristillisessä helluntaissa tuli-vat keskeisiksi aiheiksi Pyhän Hengen saaminen ja Hengen toiminta sekä alkuseurakun-nan ja koko Kristuksen kirkon synty. Helluntaina toimitettiin ensimmäiset kristilliset kasteet. Varhaisessa kirkossa helluntai oli pääsiäisen ohella toinen vuoden kastepäivistä.Helluntaiaattoon huipentuu helatorstaista alkava Pyhän Hengen odottaminen. Sen iltaan sopii juhlaan valmistava iltajumalanpalvelus tai iltaruko-us (vesper).

Helluntain raamatuntekstit puhuvat Pyhästä Hengestä lupauksena ja lahjana. Hänet on lähetetty meille puolustajaksi, auttajaksi ja lohduttajaksi. Tässä Hengessä Kristus on kirkossaan jatkuvasti läsnä. Pyhä Henki liittää maailman kaikki kristityt Kristuksen kirkkoon, yhteen Herraan ja yhteen uskoon. Näin helluntain sanoma merkitsee vastakohtaa sille hajaannuksel-le, mikä on kuvattu kertomuk-sessa Babylonin tornista.

Liturginen väri: PunainenAlkuvirsiä: 111 Oi Pyhä Henki, Herramme, 125 Kosketa minua, Henki, 567 Ah, kuinka kevät hohtaaPäivän virsiä: 114 Oi Pyhä Henki, Jumala, 117 Pyhä Henki, lohduttaja, 113 Oi Pyhä Henki, vahvista, 119 Henki, armon tuojaPäivän psalmi: Ps. 68: 5-111. lukukappale: Hes. 36:24-282. lukukappale: Ap.t. 2:1-13Evankeliumi: Joh. 14:23-29

artausHKatso, minä teen uuttan

Oletko huomannut, kuinka ke-

väinen multa tuoksuu ja kuinka aurinkoisilla paikoilla luonto herää eloon. Kun laitat siemenen maahan, mullasta nousee vihreä alku kohti auringon lämpöä. Oletko huoman-nut muuttolintujen ääniä ja heidän pesäntekoaan.

Pitkän talven jälkeen luonto herää uuteen kukoistukseensa. Talvi on voitettu ja edessä on uusien mahdol-lisuuksien alku.

* * *Olemme saaneet seurata Jeesuksen jalanjäljissä hänen kärsimystiellään ja saaneet riemuita hänen ylösnou-semisestaan. Hänen opetuslapsinaan saamme olla nyt hänen todistaji-naan.

Helatorstai kertoo meille sen, että Jeesus istuu Isän oikealla puolella Kuninkaana rukoillen meidän puo-lestamme.

Helluntai puolestaan kertoo meil-le siitä, että Jeesus asuu Pyhän Hen-gen kautta kanssamme joka hetki. Hän asuu seurakuntansa keskuu-

dessa, omiensa luona. Kuolema on voitettu.

Sana lupaa, että Jeesus on kans-samme joka päivä maailman lop-puun asti. Hän antoi meille tehtävän viedä kaikille ilosanomaa siitä, että Hän elää.

* * *”Katso, minä teen uutta”.

Kun kylvämme pienen siemenen, saamme ihastella kasvun ihmettä. Jännityksellä odotamme ja seuraam-me kasvua. Elämässämme saattaa olla tällä hetkellä ylitsepääsemät-tömän tuntuisia vaikeuksia. Ikään kuin talvi olisi tullut jäädäkseen elä-määmme.

On paljon vaikeita asioita, joiden läpi on kuljettava, on vaikeita tilan-teita, joiden keskellä on elettävä.

Jumala on saattanut johdattaa meidät hiljaisuuteen, missä hän voi puhua meille.

Hänellä on paljon sanottavaa jo-kaiselle meistä, hän haluaa puhua sydämillemme. Hän haluaa, että jokaisen sydämessä uskonsiemen

itäisi ja kasvaisi. Hän haluaa, et-tä saisimme Hänen yhteydessään toivon elämäämme vaikeuksienkin keskellä.

Jumala haluaa, että usko Jeesuk-seen syntyisi ja kasvaisi. Tämän us-kon synnyttää Pyhä Henki.

* * *Jumala tekee työtään sielläkin, missä emme uskoisikaan. Jokainen vaikea hetki on Jumalan salattua kylvötyötä, vaikeuksien keskellä hän puhuttelee meitä ja vetää meitä puoleensa.

Voimme aloittaa uuden elämän Hänen seurassaan. Voimme myös kokea sen, että hän uudistaa meitä. Silloin jotain aivan uutta puhkeaa kukkaan elämässämme.

”Älkää entisiä muistelko, älkää menneistä välittäkö. Katso, minä teen uutta; nyt se puhkeaa taimelle, ettekö sitä huomaa? Niin, minä teen tien korpeen, virrat erämaahan”. (Jes. 43: 18-19)

oili tUovinenSeurakuntapastori, Kemi

�

S

"Herramme Jeesus Kristus, sinä astuit ylös taivaaseen, mutta olet kuitenkin luvannut olla kanssamme joka päivä.Auta meitä jättäytymään rakkautesi varaan ja luottamaan siihen, että si-nä saatat päätökseen työsi meissä.Tätä pyydämme sinun nimessäsi."

n Helatorstaina muistetaan Kristuk-sen taivaaseen astumista. Sitä viete-tään 40 päivää pääsiäisen jälkeen. Raamatun mukaan Jeesus näyttäytyi ylösnousemuksensa jälkeen maan päällä 40 päivän aikana.

Taivaaseen astuminen kertoo

Kristuksen jumaluudesta: Kristus on kolmiyhteisen Jumalan yksi per-soona, samaa olemusta kuin Isä. Hän astui työnsä täytettyään takai-sin taivaan kirkkauteen. Sanassa ja sakramenteissa hän on kuitenkin yhä läsnä seurakuntansa keskellä. Kristittyjen tehtävä on viedä sano-ma korotetusta Herrasta koko maa-ilmaan. Helatorstain sisältö ja ajan-kohta on saatu Apostolien teoista (Ap. t. 1:6-14).

Helatorstai on yksi suurista kir-kollisista pyhistä. Tämän vuoksi helatorstain jumalanpalveluksessa

alttarilla on kuusi kynttilää. Mui-ta suuria, valoisia pyhäpäiviä ovat ensimmäinen adventtisunnuntai, joulupäivä, pääsiäispäivä ja hellun-tai. Helatorstain liturginen väri on valkoinen.

Helatorstai kuuluu pääsiäisai-kaan. Pääsiäisestä alkava 50-päi-väinen pääsiäisaika päättyy hellun-taihin, johon helatorstai valmistaa. Juhlan suomalainen nimi helator-stai tulee ruotsin kielestä ja tarkoit-taa pyhää torstaita (helig torsdag). Helatorstaita on vietetty kristikun-nassa erillisenä juhlana 300-luvulta lähtien.

n Helluntai on pääsiäisajan päät-tävä Pyhän Hengen juhla, jota vietetään 50 päivää pääsiäisen jäl-keen. Se kuuluu pääsiäisen ja jou-lun ohella kirkkovuoden kolmen suurimman juhlan joukkoon. En-simmäinen helluntai oli kristillisen kirkon perustamisen päivä, kirkon syntymäpäivä.

Apostolien tekojen (Ap.t. 2:1–13) mukaan tuhannet ihmiset olivat koolla ensimmäisenä helluntaina. Tuolloin Pyhä Henki vuodatettiin apostolien päälle. Tämä toteutti Jee-suksen lupaukset ja Vanhan testa-mentin ennustukset Pyhän Hengen vuodattamisesta. Pietari saarnasi, suuri joukko ihmisiä kastettiin ja seurakunnan lukumäärä kasvoi noin kolmella tuhannella hengellä. Kaik-ki paikalla olijat saivat kuulla pelas-

tussanoman omalla kielellään. Tämä korosti kristittyjen yhteyttä ja kris-tillisen sanoman kuulumista kaikille kansoille. Helluntaista alkoi uusi liitto Jumalan ja ihmisten välillä.

Helluntain liturginen väri on pu-nainen. Alttarille sytytetään kuusi kynttilää kuten muinakin kirkko-vuoden suurina juhlapäivinä.

Helluntain juuret ovat juutalai-suudessa. Aluksi se oli elonkorjuu-juhla, sittemmin Siinailla tapahtu-neen lain antamisen muistojuhla. Monissa kielissä juhlan nimi poh-jautuu kreikan sanaan pentekoste (viideskymmenes). Suomen kie-leen helluntain nimitys tulee ruot-sin kautta, sanoista helig dag, pyhä päivä. Erillisenä juhlana helluntai-ta on vietetty jo 200-luvulta lähtien.

Helluntaita kuvaavat Pyhän Hengen vertauskuvat, kyyhkynen ja liekki.

Helluntain merkittävyyttä koros-taa se, että evankeliumikirjassa on raamatunteksti- ja rukousaineistoa myös helluntaiaatolle. Tällöin seu-rakunnassa voidaan järjestää esi-merkiksi iltajumalanpalvelus. Hel-luntaita seuraa helluntaiviikko, jon-ka aikana puhutaan Pyhän Hengen synnyttämästä elämästä.

Kirkkovuoden loppujakson sun-nuntait nimetään helluntain mu-kaan järjestyksessä. Helluntaipäivä aloittaa kirkkovuoden kolmannen pääjakson. Silloin eletään todeksi uskon ilmenemistä seurakunnassa ja sen jäsenten elämässä, ja sitä, mitä Kristuksen seuraaminen on käytännössä.

Helatorstai Kristuksen taivaaseen astuminen

Helluntai on Pyhän Hengen juhla

�

ääkirjoitus 8.5.2013

n Kirkon rakenneuudistusta seu-rakuntien osalta käsitellään juuri kirkolliskokouksen valiokunnissa ja jatketaan kirkolliskokouksessa sen koontuessa toukokuun puolivälissä.

Tämä asia oli myös esillä luotta-mushenkilöpuheenjohtajiston koulu-tuspäivänä Oulussa. Kuunnellessani alustuksia mieleeni nousi kysymys siitä, mitä yhteistä säännöllistä käy-tännön toimintaa löytyy seurakun-tiemme kesken?

Tämä kirjoitus liittyy yhteiseen tiedotustoimintaan, seurakuntaleh-teemme. Mutta se lieneekin ainut käytännön säännöllinen toiminto ja siinäkin on kehitettävää.

Jos kunnallinen yhteistyö Meri-La-pissa on epäluottamuksen ja van-hojen asenteiden rajoittamaa, niin kehuttavaa ei ole seurakuntapuo-lellakaan.

Tarvetta ja mahdollisuuksia on, kunhan vain löytyy kristillistä rakkaut-ta käytännön yhteistyöhön tavoitet-tavuuden lisäämiseksi ja resurssien säästämiseksi.

* * *

Missä seurakunnan perustehtävään liittyvissä toiminnoissa tarvitsemme toistemme apua?

1. lähetystyössä. Luomisen ja lunastuksen sanoma oikeuttaa ja velvoittaa meitä lähe-tyskäskyn toteuttamiseen. Kirkkom-me ohjeellistaa meitä varaamaan 2 % talousarviosta lähetystyölle ja järjestämään kokotoimisen lähetys-sihteerin 15 000 jäsenen seura-kuntaan.

Yhteinen kokotoiminen lähetys-sihteeri rovastikunnassa, ainakin Kemin, Keminmaan ja Tornion kesken, olisi jo suuri edistysaskel oikeaan suuntaan. Tämä yhteinen koordinaattori mahdollistaisi jo mo-nia asioita.

2. opiskelijatyössä. Kemi-Tornion ammattikorkeakou-lussa, ammattikouluissa ja lukioissa on tällä alueella tuhansia opiske-lijoita. Lukioiden päivänavaukset ja kausijumalanpalvelukset lienevät harvoja säännöllisiä seurakuntien toimintoja.

Muutenkin aikuistuva nuoriso on

kirkon heikoimmin tavoittava jouk-ko. Tälle alueelle tarvittaisiin eh-dottomasti yhteinen kokotoiminen opiskelijateologi koordinoimaan säännöllistä opiskelijatyötä ja yhtei-siä nuorisotapahtumia.

3. perhetyössä. Perheasiainneuvottelukeskuksen alasajon seuraukset näkyvät. Vaik-ka uutta toimintakeskusta ei saatai-sikaan aikaan, yhteinen työntekijä seurakuntien kesken tarvitaan.

Ennalta ehkäisevän työn ja lap-siperheiden yhteistyön kehittämi-seksi olen ollut mukana Perheiden Talo -yhdistyksen perustamiseksi ja projektin suunnittelemiseksi. Tässä toiminnassa olen jo nähnyt yhteis-työn mahdollisuudet.

4. sairaalasielunhoidossa. Keskussairaalakeskeisen sielunhoi-totoiminnan lisäksi tarvitaan myös eri terveyskeskusten ja hoitolaitos-ten yhteistä toiminnan koordinoin-tia. Nyt jokainen seurakunta harjoit-taa omalla tavallaan hoitolaitosten hartaustoimintaa.

Tässä hartaustoiminnassa tarvi-

taan erityisesti sielunhoitokoulutus-ta teologeille, kanttoreille ja diako-neille.

5. yhteiskunnallisessa työssä. Rovastikunnan alueella on vuosi-kymmeniä toiminut useita suuria teollisuusyrityksiä, väheksymättä pk-yrityksiä. Tuskin seurakunnat ovat millään tavalla huomioineet tätä työaluetta, muutoin kuin krii-sityöryhmien päivityksessä. Jotakin tarvitsisi tehdä tälläkin työsaralla.

* * * Ennen kirkon rakenneuudistusta vapaaehtoinen liikkeelle lähtö on aina parempi kuin valmiiksi luo-tuihin rakenteisiin sopeuttaminen. Onhan tämä näkyvissä edelleenkin mm. Tornion seurakuntien yhdisty-misessä.

Siunattua alkukesää rovastikun-nan seurakunnille yhteisiä koulutus-tapahtumia odotellessa sekä Juma-lan armorikasta siunausta Tornion uudelle kirkkoherralle.

raimo Kittilä Tornion vt. kirkkoherra

Mitä seurakunnat voisivat tehdä yhdessä?

n Kristittyinä olemme kaikessa riippuvaisia Pyhästä Hengestä. Hän on kolmiyhteisen Juma-lan elävä persoona, joka puhuu meille pyhässä Raamatussa. Palvomme häntä yhdessä Isän ja Pojan kanssa.

Hän rukoilee puolestamme Isää silloinkin, kun emme itse osaa tai jaksa (Room. 8:26). Ilman häntä ei ole pelastavaa uskoa, ei palvelevaa rakkautta eikä kristillistä kirkkoa. Nöy-rä rukous ”lähetä meille Pyhä Henkesi” on kirkon sydänääni aina ja kaikkialla.

Hyvyyden ja rakkaus keskellemmePyhä Henki tuo Jumalan hy-vyyden ja Kristuksen rakkau-den keskellemme. Hän on Eläväksi tekijä, joka herättää meissä hengellisen kaipauk-sen, synnyttää uskon ja vie Kristuksen luo.

Nimensä mukaisesti Pyhä Henki on Pyhittäjä, joka tekee syntisistä ihmisistä pyhiä. To-tuuden Henkenä hän opettaa kuulemaan Jumalan sanaa, ymmärtämään sitä ja pysy-mään siinä. Kärsimyksessä ja surussa hän lähestyy meitä Lohduttajana.

Ahdistuksissa ja vainoissa

hän on Puolustaja. Helluntaina vuodatettu Henki antoi aposto-leille rohkeuden ”astua esiin” ja julistaa hyvää sanomaa kai-killa kielillä kaikille kansoille.

Pyhä Henki yhdisti ensim-mäiset kristityt ja kokosi heidät sanan ja sakramenttien yhtey-teen. Saatuaan Hengen lahjan kristityt ”kuuntelivat ja nou-dattivat uskollisesti apostolien opetusta, elivät keskinäisessä yhteydessä, mursivat yhdes-sä leipää ja rukoilivat” (Ap. t. 2:42).

Pyhä Henki varustaa monilla armolahjoillaMyös tänään Pyhä Henki va-rustaa kirkkonsa monenlaisil-la armolahjoilla eli karismoil-la. Kirkko on kuin ”äiti, joka Jumalan sanalla synnyttää jokaisen kristityn ja kantaa häntä” (Iso katekismus). Kas-teessa Henki synnyttää meidät uudesti ja liittää Kristukseen. Ehtoollisessa hän vahvistaa uskoamme ja rakkauttamme. Siksi evankeliumia julistava ja pyhiä sakramentteja jaka-va kirkko on karismaattinen yhteisö.

Pyhän Hengen vaikutukset näkyvät elämän keskellä. Hen-gen hedelmää ovat ”rakkaus,

ilo, rauha, kärsivällisyys, ys-tävällisyys, hyvyys, uskolli-suus, lempeys ja itsehillintä” (Gal. 5:22). Apostoli Paavali muistutti erityisesti siitä armo lahjasta, joka on suurin, mutta jota usein väheksytään arkise-na: ”Suurin niistä on rakkaus” (1. Kor. 13:13).

Kokemuksellista kristillisyyttäKarismaattisuudella tarkoi-tetaan myös kokemuksellista kristillisyyttä. Siihen voi liit-tyä esimerkiksi parantumista, liikutusta, profetoimista ja kielillä puhumista. Tällainen kristillisyys on osa seurakun-tiemme elämää.

Pyhän Hengen synnyttä-mään kokemuksellisuuteen voi kytkeytyä myös ihmisen omia pyrkimyksiä. Paavali joutui Korintissa ohjaamaan koke-musten vapaata kuohuntaa kohti tervettä hengellisyyttä. Seurakuntalaisia jakava, epä-järjestystä synnyttävä ja arkisia armolahjoja väheksyvä karis-maattisuus ei rakenna kirkkoa. Oikeassa käytössä henkilahjat rakentavat keskinäistä yhteyt-tä ja syventävät Kristukseen juurtunutta uskoa.

Kirkon usko ja yksityisen

kristityn kokemus tarvitsevat ja tukevat toisiaan. Ilman ko-kemusta usko menettää innon ja on vaarassa kaventua. Ilman ”tervettä oppia” (2. Tim. 4:3) kokemus irtoaa kirkon yhtei-sestä uskosta ja on vaarassa ajautua vääränlaiseen yksilöl-lisyyteen.

Kirkossa kaikkea on tut-kittava ja arvioitava Jumalan pyhän sanan valossa. Paavali halusi seurakunnan olevan sel-villä kaikista Hengen lahjoista. Kuitenkin hän kehotti tavoit-telemaan kaikkein arvokkaim-pia armolahjoja seurakunnan rakentamiseksi.

Siksi mekin iloitsemme ar-molahjoista, jotka elävöittävät rukousta, vahvistavat sitou-tumista ja synnyttävät nöyrää ylistystä vastauksena Jumalan rakkauteen. Kaiken tämän ”saa aikaan yksi ja sama Henki, jo-ka jakaa kullekin omat lahjan-sa niin kuin tahtoo” (1. Kor. 12:11).

Sanan ja sakramenttien vä-lityksellä Pyhä Henki synnyt-tää iloa, rauhaa ja rakkautta. Hän tuo Jumalan armon luok-semme.

Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat helluntaina 2007

Helluntain Henki on ilon ja rohkeuden henki

Helluntaina rukoilemme, että ilon jarohkeuden Henki siunaisi kirkkoamme hyvillä lahjoillaan.

Tule, Pyhä Henki, tänne,laskeudu taivaasta alasmeidän sydämissämme Kristusta kirkastamaan.Tule, köyhäin apu,tule, lahjain antaja,tule, sielun kirkkaus,sinä paras lohduttaja,sielun hyvä vieras ja suloinen lämpö.Töissä sinä olet lepo,helteessä virvoitus,murheessa lohdutus.Sinä kaikkein pyhin kirkkaus ja valo,täytä uskollistesi sydämet.Ilman sinun voimaasi ei ole mitään viatonta.Pese se, mikä saastainen on,kastele se, mikä kuiva on,paranna, mikä haavoitettu on,pehmitä, mikä kova on,lämmitä, mikä kylmä on,etsi kaikkia eksyneitä.Anna uskollisillesi,jotka sinuun turvautuvat,pyhät lahjasi.Anna uskon vahvistusta,anna autuas loppu,anna iäinen ilo.

�

n Valtakunnallisen veteraani-päivän teemana tänä vuonna oli julistus ”Veljeä ei jätetä, nuoria ei unohdeta”. Teemalla yhdistettiin kaksi ikäluokkaa yhteiselle isänmaan asialle rinta rinnan. Vastuuta ollaan siirtämässä nuorille.

Siirron kiireellisyydestä viestivät väkevästi Veteraanin iltahuudon sanat: ”Hoivatkaa, poissa kohta on veljet..” Vies-ti jatkuu ja toivoo: ”Kerto-kaa lasten lapsille lauluin, himmetä ei muistot koskaan saa!”

Tämän sanoman tuntuivat sisäistäneen Kemin ja Ke-minmaan veteraanijuhlissa esiintyneet nuoret puhujat.

Riina Isomursu Kemin Nuorisoasiain neuvottelu-kunnasta vertasi puheessaan Kemin sankarihaudalla ny-kyisten nuorten ja veteraani-polven nuoruuden ajatuksia ja löysi niistä paljon yhteisiä piirteitä.

- Molemmat unelmoivat tulevaisuudesta. Ahkeruus on verenperintöä, samat perus-arvot - koti, perhe, ystävyys, rakkaus ja isänmaa - täyttivät ajatukset.

Mahdollisuudet haaveiden toteuttamiseen olivat ja ovat erilaiset.

- Saamme nykyisin opis-kella niin pitkälle kuin halu-amme. Veteraanien nuoruu-dessa mukaan opiskelumah-

dollisuus suotiin perheen rahatilanteen vuoksi yleensä vain yhdelle perheen lapsis-ta.

Riina tiivisti, että itsenäi-syys merkitsee nykynuorille juuri rajattomia mahdolli-suuksia.

- Olemme kiitollisia, että meillä on ylipäätään mah-dollisuus olla täällä. Nyt on meidän nuorten vuoro alkaa rakentaa isänmaatamme kohti tulevaisuuden yhteiskuntaa.

Vaalikaamme itsenäisyyttäja huolenpitoaSama sävy hallitsi Kemin-maan kunnantalolla pääjuh-lassa esiintyneen Suomen lu-kiolaisten liiton Lapin piirin puheenjohtajan Silja Koski-sen puhetta.

- Tarvitaan edelleen samoja ominaisuuksia yhteiskunnan erilaisuudesta huolimatta. Tarvitaan rohkeutta, uhrautu-vuutta, sitkeyttä, uskoa tule-vaisuuteen ja ennen kaikkea ahkeruutta.

Silja totesi, poliittisel-la päätöksenteolla pyritään

palauttamaan yhteiskunnan eheyttä.

- On tärkeää, ettei kukaan Suomessa jää yhteiskunnan turvaverkon ulkopuolelle, eivät nuoret eivätkä ikäihmi-set. On helppoa kuvitella, että tunnuslause ”Kaveria ei jäte-tä”, otettiin sodan olosuhteis-sa hyvin kirjaimellisesti.

Veteraaneille suuntaamas-saan kiitoksessa hän korosti tekojen esimerkillisyyttä.

- Sukupolvenne teot toi-mivat hyvänä esimerkkinä meille kuinka voimme omal-ta osaltamme toimia vaaliak-semme omalle jälkikasvul-lemme näitä arvoja, itsenäi-syyttä ja huolenpitoa.

Keminmaan kunnan ter-vehdyksessä kunnanhallituk-sen jäsen Tapio Keskimaula vakuutti, että veteraanipäivän juhlallisuuksissa ei jatkossa-kaan unohdeta syvää rauhan-juhlan luonnetta, vaikka kan-sallisjärjestöt ottavat järjeste-lyvastuun kannettavakseen.

Sodan historiaa ja erityises-ti Lapin sotaa muistellessaan Tapio vaati, että Suomen ei tule luopua yleisestä asevel-vollisuudesta. (PV)

Muistakaa!Kohta poissa on veljet..

Keminmaalla veteraani-päivän juh-lallisuuksiin kokoonnuttiin kunnanviras-ton valtuusto-saliin.

Silja Koskinen muistutti, että yhteiskunnan turvaverk-kojen tulee vastata niin veteraanien kuin nuorten-kin tarpeita.

Riina Isomursu toi puheessaan ilmi nuorten kiitollisuuden sotiemme veteraa-neille isänmaasta, joka antaa nuorille rajattomat mahdol-lisuudet.

Reserviläisjärjestöjen lippuvartio teki kunniaa sankari-vainajille Kemin veteraanijuhlassa.

�

Kivirannan kolmikko virsivisassa Oulussan Voitimme Kivirannan koulun virsivisan, johon piti opetella 20 virttä. Harjoit-telimme virsiä koulussa us-kontotunneilla koko luokan voimin.

Voitimme myös Tornion seurakuntatalolla pidetyn paikallisvaiheen, jossa oli viisi joukkuetta.

Seuraavaksi lähdimme Ouluun virsivisan aluevai-heeseen, johon piti opetella vielä viisi virttä lisää. Tiis-taiaamuna 16.4. nousimme Moisasen taksin kyytiin. Matka Ouluun alkoi. Mu-kanamme oli Taina-kantto-rin ja opettajan lisäksi viisi kannustajaa luokastamme. Harjoittelimme matkan aika-na virsivisaa varten ja Taina kyseli vanhojen visojen ky-symyksiä.

Perille päästyämme odo-

timme ruokailua. Ruokana oli makaronilaatikkoa ket-supin kera.

”Iloisia ja tyytyväisiä tulokseen”Sitten alkoi kilpailu. 22 jouk-kuetta kilpaili virsivisan alue-vaiheen voitosta. Kahdeksan joukkuetta kilpaili Oulussa ja 14 Ylivieskassa.

Kilpailu alkoi, suurin osa tehtävistä oli hankalia. En-simmäisessä tehtävässä piti laulaa virrestä tietty säkeis-tö. Toisessa tehtävissä piti merkitä lomakkeeseen väit-tämien oikeat vastaukset. Kolmannessa tehtävässä tun-nistimme kanttorin soittamat virret.

Neljännessä tehtävässä piti tunnistaa laulettu virrenpät-kä. Symbolitehtävä oli vii-

dentenä ja kuudentena oli esitys- ja piirustustehtävä. Kuudes tehtävä oli mieluisin ja mielestämme helpoin.

Kilpailun päätyttyä odo-timme Ylivieskan kisan tuloksia mehua juoden ja keksejä syöden. Kilpailu oli niin tiukka, että jouduimme tekemään yhden ylimääräi-sen tehtävän.

Emme päässeet kilpailussa kolmen parhaan joukkoon, mutta me olimmekin kil-pailun nuorimmat. Olimme silti iloisia ja tyytyväisiä tu-lokseen. Päivärinnan koulu voitti, toiseksi tuli Limingan joukkue ja Kittilä kolman-neksi. Paluumatka kotiin su-jui vauhdikkaasti.

Maija Hurtig, Miro Keinä-nen ja Juuso PikkukangasKivirannan koulu 3 C

Kohta poissa on veljet..n

Gospelbändi viritte-lee soittimiaan per-jantaiaamuna Alator-

nion kirkossa nuorisotyön-ohjaaja Sauli Kinnusen johdolla, pianolle ei näytä löytyvän soittajaa. Kello lähestyy yhdeksää. Kirk-kokäytävällä odottaa pöytä virvokkeineen, ja sakastissa on uusi kahviannos valmis-tumassa. On virsimaratonin alun hetki. Edessä on päät-tymätöntä virsilaulantaa 48 tuntia.

Ison kirkon penkeillä istuu kaksi kuulijaa.

Kanttori Pertti Hurtig napsauttaa mikrofonin pääl-le ja toivottaa myös alueel-lisen radion kuuntelijat mu-kaan Tornion seurakunnan kolmanteen virsimaratoniin. Kaksi ensimmäistä tuntia lauletaan lasten virsiä.

Diakoni Riikka-Sisko Tapojärvi käy vuorollaan muistuttamassa, että virsiä lauletaan yhteisvastuukerä-ystä tukien.

’’Totuuden henki, johda sinä meitä..’’ Virsi 484 täyt-tää kirkon.

Toinen kahdesta, Pentti, sanoo saapuneensa aivan läheltä ja aikoo viipyä sen mukaan kuin Ainon kunto kestää.

- Aika rauhallista on, hän toteaa.

Vajaat puoli tuntia myö-hemmin kirkon ovi käy, ja sisään saapuu reipas koulu-laisryhmä. Kolmasluokka-laiset Näätsaaren lähikoulul-ta ovat pyöräilleet kirkolle opettajansa Sari Simonahon johdolla. Vaikka keväällä on paljon poikkeavaa ohjelmaa, löytyi kirkkovierailulle lu-kujärjestyksestä sija.

Virret sopivatkoulullemme- Tulemme mielellämme. Tämähän on tavallaan us-konnon ja musiikin opetusta. Laulamme koulussa paljon virsiä. Se sopii meidän koko

koululle, jossa luokkia on vain kolme. Emme kuiten-kaan ole mitenkään erikois-tuneet uskonnon opetukseen, vaan uskonto on yksi tärkeä aine muiden joukossa. Meil-lä ei ole uskonnon suhteen mitään etnisiä ongelmia.

- Seurakuntahan vierailee meillä säännöllisesti. Kou-lussamme järjestetään myös lähes vuosittain kinkerit.

Hetken kuluttua ovi käy jälleen ja Kokkokankaan ala-asteen oppilaita asettuu kirkkokäytävän toiselle puo-lelle. Opettaja kiertää var-mistamassa, että jokaisella

on edessään oikea virsi. ’’Siunaa koko maailma..’’

jää kaikumaan, kun ovi sul-keutuu.

Kello kääntyy jo kohden kahdeksaatoista. Kurkkaus kirkkosaliin vakuuttaa, että virsimaraton jatkaa kulku-aan. Työpäivän jo hellittä-essä kirkon penkkeihin on asettunut kolmisenkymmen-tä kuulijaa, ja soittaja uruis-sa on vaihtunut ties kuinka monennen kerran.

Virsimaraton, laulua läpi virsikirjan jatkui. 48 tuntia tuli täyteen sunnuntaina aa-mulla. (PV)

Kivirannan koulu 3 C:n virsi-tietäjät: Maija Hurtig, Miro Keinänen ja Juuso Pikkukangas

Tornion virsimaratonkutsui koululaisiakin

Näätsaaren koulun kolmasluokkalaiset viivähtivät virsimaratonissa oppitunnin verran.

Vaihtuvuutta virsien sointiin toi seurakunnan gospelbändi.

�

Keskiviikkona 8.5.Klo 17 raamattu- ja lähe-tysilta seurakuntakeskuk-sen takkahuoneessa.

Sunnuntaina 12.5.Klo 15 äitienpäiväjuhla seurakuntakeskuksessa.

Keskiviikkona 15.5.Klo 18 virsilauluilta yhteis-vastuukeräyksen hyväksi Kemin kirkossa.

Sunnuntaina 19.5.Klo 15 koko perheen ke-vätjuhla seurakuntakes-kuksessa.

Torstaina 22.5.Klo 17-20 miesten saunail-ta Saarenottassa.Klo 17 alkaen naisten sau-nailta Saarenottassa lähe-tystyön merkeissä.

Eläkeläiskerhojen kevät-kausi on päättynyt. Terve-tuloa yhteiseen kevätjuh-laan seurakuntakeskuk-seen tiistaina 21.5. klo 14.

Linja-autokuljetus seuraa-vasti: 1. auto klo 12.50 Ajos: Ko-roistennokantien ja Laiva-pojantien risteys, Luotsika-tu, Kalamiehenkatu, Tulli-miehenkatu, 13.20 Rytikari, 13.25 Hepolan koulun py-säkki, Ruonantie, Eteläntie, Möylyntie, 13.40 Syväkan-kaan palvelutalo, 13.45 Toi-volan pysäkki, 13.50 seura-kuntakeskus.

2. auto klo 13.10 Paattion-lehdon kappeli, Tornionka-tua, 13.15 Karihaara, ent. kirjaston pysäkki, 13.20 Tenhon kioski, Ristikangas, 13.25 Purolan 4:n edestä, 13.35 Koivuharjunkatu, Härkösenkatua, 13.40 Leh-tokatu 23, 13.50 seurakun-takeskus.

Paluu samoja reittejä noin klo 15.40 seurakuntakes-kuksesta.

Päihdekuntoutujien kes-kustelukerho tiistaina 14.5. klo 13 seurakuntakeskuksen takkahuoneessa. Aiheena toivo. Tervetuloa!Talkoopäivä Saarenottan leiri- ja kurssikeskuksessa maanantaina 20.5. klo 9-15.Tehdään ulkotöitä, ruokailu ja kahvit. Ilmoittautuminen Päiville 15.5. mennessä puh. 040 747 9859.

Veitsiluodon ja Syväkankaan piirien eläkeläiskerhojen yhteinen kevätretki ilmoit-tautuneille Tornioon tiistai-na 14.5. Linja-autoreitti: 9.30 Rytikari/ Majakka 9.35 Veitsiluodon koulun pysäk-ki-Ruonantie, 9.45 Ajos–Ete-läntie–Möylyntie– Ouluntie, 10 ent. Urhon pysäkki, 10.10 Palvelutalon pysäkki–10.15

Toivolan pysäkki. Hinta 15 €. Tiedustelut Riitta Alaperä 040 748 0634. Tervetuloa!

Kehitysvammaisten ke-vätkirkko torstaina 23.5. klo 12 Kemin kirkossa, Tuo-mas Tölli.

Kemi-Tornion rovastikunnan näkövammaisten kirkko-pyhä Simossa sunnuntaina 26.5. Omavastuu 8 €, yhteis-kyyti. Ilm. Ilona Pääkkölälle 16.5. mennessä puh. 040 747 9864.

Marttalan ja Juntonkan-kaan eläkeläiskerhojen retki Ylitornion seudulle torstaina 30.5. Käydään Aa-vasaksalla, Kristeneströmin kartanossa, jossa ruokailu ja kahvit sekä Ylitornion kir-kossa lopuksi hartaus. Ret-ken hinta 20 euroa. Ilmoit-tautuminen 040 747 9859/ Päivi 23.5. mennessä.

Eläkeläisten leirille13.-15.8. ja leiripäivään 20.8.Saarenottaan haku 14.6. mennessä. Hakukaa-vakkeita saatavilla kirkko-herranvirastosta. Tiedus-telut Eija Voutilainen puh. 040 483 4491.

Diakoniatoimiston ajan-varausvastaanotto/puhe-linpäivystys kerran viikossa puh. 040 831 2379 keski-viikkona 15.5. klo 9.30-11 ja keskiviikkona 22.5. klo 13.30-15.

Kirkkokuoro tiistaisin klo 16 seurakuntakeskuksessa.Tuomaskuoro perjantaina 10.5. klo 18, torstaina 16.5. klo 18 seurakuntakeskuk-sessa ja sunnuntaina 19.5. klo 17 Kemin kirkossa.

Maanantaisin klo 8 aamu-rukoushetki seurakunta-keskuksessa Marian kappe-lissa.Torstaisin klo 10 hartaus-hetki vainajien omaisille ja sanomakellojen soitto Ke-min kirkossa.

Seurakunnan nimikko-lähettien tukeminenKemin seurakunnan nimik-kolähettien tuki ohjataan suoraan lähetettäville seu-roille seurakuntaviitteellä.Viitteet ja tilit ovat seuraavat:Suomen Lähetysseura:(Riitta ja Oskari Holmström, Eero Manninen, työ Hong-kongin teologisessa semi-naarissa ja Senegalin mu-siikkityö), tili: Danske Bank FI25 8000 1600 0607 10, viite: 73410379770002178Lapin Kansanlähetys: (Maija-Leena Pelttari), tili: OP FI57 5131 2720 0399 13, viite: 22907. Tutustu verkossa Lähetys-seuran työalueisiin http://www.missio.fi

Kuollut: Helli Josefiina Vertanen 100 v, Elsa Elviira Luoma 95 v, Johan Albert Rautio 91 v, Paavo Johannes Korolai-nen 77 v, Irja Marjatta Ne-valainen 72 v, Jouni Antero Vikajärvi 68 v, Mirva Anitta Leskinen 56 v, Eeva Sofia Erkinmikko 86 v, Paavo Elias Ruokokoski 85 v, Elli Pirkko Heikonen 75 v.

Kastettu: Vieno Hilda Pauliina Turu-nen, Aku Viljami Uusitalo, Seea Lumia Pauliina Mylly-neva, Sonja Maria Järven-pää, Nella Daniela Blomster, Linnea Madeleine Jurvelin.

to 9.5. klo 16 Helatorstai-seurat Keminmaassasu 12.5. klo 16 äitienpäivä-seuratke 15.5. klo 18 ompelu-seuratsu 19.5. klo 16 kevätjuhlati 21.5. klo 13 tiistaiseurat

JUMALAN-PALVELUKSETHelatorstaina 9.5.Klo 10 messu Kemin kir-kossa, saarna Tuomas Töl-li, liturgia Jani Koivusalo.

Sunnuntaina 12.5.Klo 10 messu Kemin kir-kossa, saarna Tapio Karju-la, liturgia Jani Koivusalo. Radiointi Radio Pookin kautta 89.5 MHz.Klo 12 pyhäpäivänhar-taus Veitsiluodon seura-kuntasalissa, Tapio Karju-la. Kakkukahvit. Äideille jaetaan ruusut.

Sunnuntaina 19.5.Klo 10 messu Kemin kirkossa, saarna Oili Tuo-vinen, liturgia Tuomas Tölli. Kaatuneitten muis-topäivään liittyen sep-pelten lasku sankarihau-doilla, puhe Marja-Leena Tapio sekä kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa, alasali 1.Klo 13 pyhäpäivänhar-taus Paattionlehdon kap-pelissa, Tapio Karjula. Klo 18 Tuomasmessu Ke-min kirkossa, John Bäck-ström, Tuomaskuoro.

Kemi • Kemin seurakunta • www.keminseurakunta.fi • Kirkkoherranvirasto puh. 040-8489347 • Taloustoimisto puh. 040-8313159, 040-5590350

DIAKONIATYÖ

Hopealyhdyn ruokalistama 13.5. kaalilaatikkoti 14.5. paistettu lohike 15.5. hernekeittoto 16.5. broilerlasagnepe 17.5. Burgundin lihapata ma 20.5. nakkistroganofti 21.5. jauhemaksapihvitke 22.5. broilerivuokato 23.5. Marsalkan lohikeittope 24.5. Lindströminpihvit

Päivittäin myös kasvisvaihtoehto. Joka päivä salaat-tia, leivät, juomat sekä jälkiruoka. Hinnat eläkeläisille 5,80 euroa, muille 8,50 euroa, kotiannos eläkeläiset 4,80 euroa (jälkiruoka ei kuulu 4,80 euron kotianno-shintoihin, jälkiruoka maksaa 1,00 euron). Muistutus kotiannosten hakijoille: omat astiat mukaan. Huo-mioimme laktoosin ja gluteenittoman ruokavalion! Hopealyhty avoinna arkisin klo 11-12.30 Kemin seurakuntakeskuksessa, Kirkkopuistokatu 11, puh. 040-8085655. Tervetuloa ruokailemaan Hopealyhtyyn!

LÄHETYSTYÖ

TOIMITUKSET

VeitsiluodossaÄITIENPÄIVÄNÄ 12.5.Veitsiluodon seurakuntakodilla pyhäpäivänhartaus klo 12. Hartauden jälkeen kakkukahvit. Äideille jaetaan ruusut. Tervetuloa!

ARKISIN

RAUHANYHDISTYS

KUOROT

Kemin srk-keskuksessaÄITIENPÄIVÄJUHLA Kemin seurakuntakeskuksessa järjestetään äitienpäivänä 12.5. klo 15 äitienpäiväjuhla ja kahvitilaisuus. Tilaisuudessa jaetaan ruusut äideille. Mukana on Jani Koivusalo. Juhlassa laulaa seurakunnan lapsikuoro Minna Laitilan johdolla ja on myös muuta ohjelmaa. Tervetuloa! 

VIRSILAULUILTA Keskiviikkona 15.5. on Kemin kirkossa klo 18 yhteisvastuutapahtuma, virsilau-luilta, vanhoja virsiä sekä myös vanhus-ten virsiä. Tarjolla on mehua ja keksejä. Kolehti kerätään yhteisvastuulle. Lau-lattajina ovat kanttorit Eeva Kuha, Elias Niemelä ja Minna Laitila. Vapaa pääsy. Tervetuloa!

Kemin kirkossa

Etsitkö seurakuntayhteyttä!Kemin kirkossa maanantaisin klo 18.30-20 laulua, sanaa ja rukousta. Sinua palvelevat seurakunnan vapaaehtoiset. Tervetuloa!

Kutsu kaikille Kokoperheen kevätjuhla 19.5.klo15.00 seurakuntakeskuksessa

*lapsetlaulavat *tarjoiluTERVETULOA!

Kesän leirit:SaarEnoTTaSSa:Poikaleiri 1 – 4 luokkalaisille 17. – 18.6. Leirin hinta 15 €

Tyttöleiri 1 – 4 luokkalaisille 19. - 20.6.Leirin hinta 15 €

LaPiosaLmen TeLTTaLeiri, PosiosoLmU 2013 4 – 7 lk tytöille ja pojille. 30.7. – 2.8. Leirin hinta 65 €. Leirien ohjelmassa leikkiä, laulua, askartelua, kilpailuja ym.

Saarenotan leirille mahtuu 30 leiriläistä ja Lapiosalmenleirille 13. Ilmoittautumiskaavake tulee tuoda täytettynä tiistai 14.5. klo 18.00 – 19.00 Kemin kirkkoon, Kirkko-puistokatu 9, vastaanotetaan ilmoittautumiset. Huoltajan allekirjoittaman paperin voi tietysti tuoda muukin huoltajanvalitsema henkilö. Leirit täyttyvät ilmoittautumisjärjestyksessä. Paikkoja voi tiedustella myöhemmin Virpi Ahoselta 040 773 8828 ja Kari Rimpiläiseltä 040 5594 925

Internetsivuillamme on ilmoittautumis-ohje: www.keminseura-kunta.fi/toiminta/varhaisnuorisotyö. Netistä löytyy myös ilmoittautumis-kaavake.Ilmoituksia ei voi tehdä mitään kaut-ta ennen kirkossa tapahtuvaa ilmoit-tautumistilaisuutta 14.5.2013.

Kuollut:Kastettu:

�

n Motoristit ja autoharrastajat olivat jälleen uskollisia perin-teelleen ja täyttivät kulkupelei-neen Kemin vanhan kauppato-rin motoristikirkon kutsumana. Satojen pyörien moottoreiden kumu vavisutti tannerta ja poukkoili lähitalojen seinistä kirkkoherra Markku Korpelan sanoin luojaas ylistäen. Her-källä korvalla saattoi pauhusta erottaa erityistä juhlallista sä-vyä, kokoonnuttiinhan Kemis-sä motoristikirkkoon 20. kerran vapunpäivää, kevättä ja alkavaa ajokautta juhlistamaan.

- Me moottoripyöräilijät il-mestymme katukuvaan kuin muuttolinnut etelästä pitkän talven jälkeen. Olemme tässä motoristikirkossa yhdessä Ju-malan kasvojen edessä pyy-tämässä häneltä siunausta ja varjelusta kaikille elämämme teille, korosti avaussanoissaan Markku Korpela.

- Alkavasta ajokaudesta, sa-malla tavalla kuin meidän ih-misten elämän matkasta, toi-vomme hyvää, rikasta ja tur-vallista.

Sydäntä ylentäviähetkiä tarvitaanRovasti Pertti Telkki, Ke-min motoristikirkon toimin-nan aloittaja, tervehti yleisöä ja mobilisteja. Hän totesi, että elämässä tarvitaan tilanteita, joita voi kutsua huippuhetkik-si - sydäntä ylentäviksi. Mo-

toristikirkko vapunpäivänä on juuri sellainen hetki, varsinkin kun silloin juhlistetaan myös suomalaista työtä ja iloitaan luonnon ja elämän riemullises-ta puhkeamisesta.

- Voi sitä kirmaisun makua ja meininkiä, kun pääsee jälleen vihertäville elämän laitumille.

Motoristit aloittivat perin-teisen kiertoajelunsa motoris-kirkon juhlaorkesterin kan-nustavan soiton saattelemana. Pitkään kaikui jymy myös Me-ripuistokadulla, jossa mootto-rikulkue ohitti Kemin kirkon. (PV)

olumniK

n Jokin viikko sitten seurakunnan muun postin mukana tuli lehtisiä kirkon arvoista sekä kasvatuksen ja palvelun strategisista suuntaviivoista. Mitä kirkossa suvaitaan ja mitä ei –keskustelun lomaan mahtunee vielä muutama kommentti edellisten in-noittamana.

On ollut hyvä seurata keskustelua, jossa on peräänkuulutettu tervettä hengellisyyt-tä ja miksei myös paljon puhuttua kirkon moniäänisyyttä, mitä se sitten pitääkään sisällään.

Jos moniäänisyys tarkoittaa vaikkapa herätysliikkeiden vaikutusta, liberaaliksi nimetyn siiven esiinmarssia, karismaatik-kojen ei-överiksi menevää huivien heilu-tusta tai meidän rivikristittyjen kirkossa-käyntiä. kun siitä koemme jotain saavam-me, hyvä niin.

Kaikkia meitä tarvitaan, vai pitäisikö sanoa: Me tarvitsemme.

* * * Niin kauan kuin kirkon strategiat tur-vaavat sen, että jokainen etsivä löytää ja kolkuttavalle avataan, kirkko on hoitanut tehtävänsä.

Jos joku erilaisten suuntausten kautta löytää elämälleen tarkoituksen, joka kantaa arjessa, antaa rohkeutta etsiä ja löytää oma tiensä ja tehtävänsä ja lopuksi tuo turvaa myös tämän elämän päättyessä, suuntauk-set ovat paikkansa ansainneet.

* * * Suvaitsevaisuutemme tosin monesti päät-tyy siihen, mistä toisen seurakunnan jä-senen erilainen mielipide alkaa. Olemme leirissä jos toisessakin taipuvaisia suvait-semaan vain samoin ajattelevia.

”Suomessa keskustelukulttuuriin kuuluu helposti mitätöinti eri tavoin ajattelevia kohtaan. Nauramme, koska haluamme sen avulla asettua toisen yläpuolelle ja kyseen-alaistaa hänen uskottavuuttaan. Haemme vain omaa näkemystämme vahvistavia väitteitä”, toteaa Suomen Kuvalehden maaliskuun numero. Kuulostaa tutulta.

Kirkon arvoissa korostetaan kovasti yhteisällisyyttä, vastuuta, heikoimmista huolehtimista, oikeudenmukaisuutta, to-tuudellisuutta.

Joku sanoi taannoin, että kirkon pitäisi unohtaa lähetystehtävänsä ja keskittyä hy-väntekeväisyyteen.

* * * Sallittakoon pieni kritiikki: Pintapuolisesti strategialehdykkää silmäiltyäni näin tuntuu jo tapahtuneen. Mainitaan siellä tosin Ju-mala ja Jeesuksen ainoalaatuisuus.

Ainoalaatuisuus? No tosiaan! Ilman sitä ainoalaatuisuutta kirkon suola kyllä käykin mauttomaksi ja koko instituutio voitaisiin julistaa pelkäksi suvaitsevaksi hyvänteke-väisyyslaitokseksi – ellei peräti pannaan.

Eikä riitä, että pappi hallitsee kaiken-laisen ihmiskeskeisen sähläämisen, ellei hän osaa kertoa, mistä uskon ydinasioissa on kysymys, toteaa myös kansanedustaja Anna Kontula Sana –lehden haastattelussa 28.2.2013.

Kertoa siten, että asia kävisi selväksi historiaa ymmärtämättömällekin, tekisi mieleni lisätä.

Omassa seurakunnassamme tämä on-neksi osataan!

merja almkemiläinen kirkkovaltuutettu

Ydinsanomaa

Motoristikirkko keräsi kauppatorille niin ajoneuvoja, mobilisteja kuin katsojiakin. Ensimmäiset moottoripyörät suun-taavat jo kaupunkikierrokselle valtaosan kulkueesta odottaessa vuoroaan ihmisjoukon takana.

Motoristikirkko toivotti rikasta ja turvallista elämän tietä

Rovasti Pertti Telkki tervehti motoristi-kirkkoon osallistu-neita ja luonnehti tilaisuutta sydäntä ylentäväksi.

Kirkkoherra Markku Korpela osallistui juhlaorkesterin lau-luun myös moto-ristin ominaisuu-dessa.

�

aaMUrUKoUSkeskiviikkoisin klo 7 Suen-saaren srk-talon kappelissa.

raaMaTTUPIIrI tiistaisin klo 18 Kivirannan srk-kodilla.

raaMaTTUVUoDEn LUEnnoT jatkuvatsu 12.5. klo 18 Suensaaren srk-talon alasalissa.Illassa Raimo Kittilä luennoi Korinttolaiskirjeestä.

MIESTEn rETKEILY- Ja ErÄKErHon kokoontuminen Antinsaa-ren leirikeskuksen saunalla ma 20.5. klo 19. Ota sauna-kamppeet mukaan!

MIESTEn SaUnaILTato 23.5. klo 18 Antinsaares-sa. Lisätiet. Sauli Kinnunen p. 040 5789258

MaaLLIKKoKoULUn KÄYnEIDEnsitä suorittavien ja vapaa-ehtoistyöstä kiinnostu-neille tapaaminento 23.5 klo 19 Suensaaren srk-kodilla.

TULOSSA:Tornio-Haaparannan ekumeenisen pyhiin-vaellusreitin vihkiminen  la 25.5. klo 12 Viktorian torilla. Vihkimisen suorit-tavat piispat Samuel Salmi ja Hans Stiglund, mukana myös edustajia Ruotsin ja Suomen katolisesta sekä or-todoksisesta kirkosta. Kirk-kokuorot avustavat.

Laulupiirito 16.5. klo 12.30 Suensaaren srk-talolla.

Kiitos virsimaratonin säestäjille, puffetinpitäjille ja kaikille teille, jotka kävitte laulamassa.

Lähetyspiiriti 14.5. klo 13 LähimmäisenKammarilla.

Lähetysaitan siivous-talkoot to 23.5. klo 10 Parasniemessä.

arpelan eläkeläisten kerho ti 14.5. klo 12 Arpelan srk-kodilla, Kemin seurakunnan eläkeläisten kerho vieraana.Kuljetusta varten ilmoitt. pe 10.5. khranvirastoon p. 040 556 8676.

Karungin eläkeläistenkerho ke 22.5 Lepolassa. Lisätiet. Johanna Wenner-ström p. 040 7286911.

omaishoitajien keskuste-lupiiri ti 14.5. klo 12 Suen-saaren srk-talon olosalissa.

Laitoksissa vieraileva vapaaehtoistyön laulu-ryhmä harjoitukset ti 14.5. (HUOM! päivä) klo 18 Suen-saaren srk-talon olosalissa.

Syntymäpäiväjuhlien 19.5. kuljetusaikataulu ja –reitti ilmoittautuneille:8.50 Sattajärvi, 9.00 Arpela, 9.05 Kantojärvi, 9.25 Kiviran-ta, 9.30 Saarenvire, 9.33 Sai-raalakatu, 9.35 Kulleronkatu, 9.45 Pirkkiöntie.

Lähimmäisen Kammari(Puutarhakatu 5)avoinna maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 11-14.

Ystävänpirtti Kivirannallama 13.5. klo 12 kevään vii-meisen kokoontumisen merkeissä.

Ystävänpirtti arpelassati 21.5 klo12-14.

Kehitysvammaisten kevät-kirkkoretki KeminmaahanPohjanrantaan ti 14.5.Lähtö Torintienoon palvelukeskuksesta klo 9.10. Tied. Toini p. 040 593 0760.

Kehitysvammaisten rippikoululeirin 1. osaSaarenottassa Kemissä 18.-19.5.

Viittomakielinen raamattupiirima 20.5. klo 17 Suensaaren srk-talon alasalissa.

Kuulonäkövammaistenenergiakerho kevätretkiJokikartanoonti 21.5. Lähtö Suensaaren srk-talolta klo 11.30. Ruokamaksu 10 e/hlö.Ilmoitt ja tied. ke 15.5.Toinille p. 040 593 0760.

rov.kunn. näkövammais-ten kirkkopyhä Simossasu 26.5. alkaen klo 11 messulla. Ruokailu 8 €/hlö. Ruokailun jälkeen päivä-tilaisuus, klo 14 päätös-kahvit ja kotimatkalle. Ilmoitt. to 16.5. menn. Toinille p. 040 593 0760.

Viittomakielisten kesä-retki Oulu-Kalajoki-Vaasa-Pietarsaari 3.-5.6. Hinta 90 €/hlö. Ilmoitt. to 16.5. menn. Toinille p. 040 593 0760.

KUoLLUT: Irja Eveliina Sa-volainen 94 v., Eila Aine 93 v., Antti Ilmari Juuso 92 v., Rauha Olivia Kalliosalo 89 v., Aune Amalia Nahkiaisoja 89 v., Kauko Antero Kaaret-koski 72 v., Antti Petteri Ala-partanen 47 v., Jussi Petteri Hanhela 21 v.

KaSTETTU: Henni Maria Koivurova, Emma Juliaana Kivelä, Lenni Martti Antin-poika Pänttäjä, Essi Aman-da Kamula, Aava Fiona Katriina Vähä, Erin Joanna Romakkaniemi, Anni Kata-riina Niskanen.

Tornio • Tornion seurakunta • Kirkkoherranvirasto Parasniementie 115, 95450 Tornio • Puh. 040 556 8676 • Avoinna ma-pe klo 9-15 • www.tornio.seurakunta.net

JUMALAN-PALVELUKSETHelatorstaina 9.5.Klo 10 Messu Alatornion kirkossa; saarna Nona Lehtinen, lit. Heikki Turu-nen, Nuorten ja aikuisten kuoro avustaa .Klo 11 Messu Karungin kirkossa; Tero Saapunki.Klo 12 Messu Tornion kirkossa; saarna Saša Lehtinen, lit. Raimo Kit-tilä. Eläkeliiton Tornion yhdistyksen kirkkopy-hä ja kirkkokahvit srk-talolla.Gideonit vierailevat ju-malanpalveluksissa.

Sunnuntaina 12.5.Klo 10 Sanajumalanpal-velus Alatornion kirkos-sa; saarna Mauri Laakso, lit. Nona Lehtinen.Klo 11 Sanajumalanpal-velus Karungin kirkossa; Raimo Kittilä.Klo 12 Messu Tornion kirkossa; saarna Heikki Turunen, lit. Saša Lehti-nen. Äitienpäivän kirk-kokahvit Suensaaren srk-talolla. Klo 14 Kyläkirkko ja äi-tienpäiväjuhla Arpelan srk-kodilla; Raimo Kittilä.

Sunnuntaina 19.5.Klo 10 Messu Alatornion kirkossa; saarna Tero Saa-punki, lit. Mauri Laakso, Alatornion Kirkkokuoro avustaa.Klo 11 Messu Karungin kirkossa; Saša Lehtinen. Klo 12 Messu Tornion kir-kossa; saarna Nona Lehti-nen, lit. Jarkko Kuusisto, Koraalikuoro avustaa.Jumalanpalvelusten jäl-keen kaatuneitten muis-topäivän kunniakäynnit sankarihaudoilla.

Kolehdit9.5. Raamattujen ja Uusi-en testamenttien painat-tamiseksi ja jakamiseksi, Suomen Gideonit ry.12.5. Seurakuntien tyttö- ja poikatyön tukemiseen ja kehittämiseen Suo-men Poikien ja Tyttöjen Keskuksen kautta.19.5. Julistus- ja seura-kuntatyölle Mekong-alu-eella Suomen Lähetys-seuran kautta.

radiointiJumalanpalvelukset ra-dioidaan sunnuntaisin klo 10 Alatornion kir-kosta Radio Pron kana-valla. Myös internetin välityksellä lähetystä on mahdollisuus kuunnella osoitteessa: www.radio-pro.fi

Päivä- ja perhekerhot Antinsaari 040 5798822Arpela 040 7214274Karunki 0400 499670Kiviranta 040 8394703,040 8678534Parasniemi 040 4854202Suensaari 040 7214274Katso myös Facebook: Tornion seurakunta lapsityö

Isoskirkko ke 15.5. klo 18 alkaen Tornion kirkossa ja jatkuenSuensaaren srk-talolla.

nuorisotyö päivystää rajalla pe 17.5. klo 14-16 (10.5. ei päivystystä).Tervetuloa juttelemaan!

nuortenilta - maanantaisin klo 18 Arpelan srk-kodilla.- tiistaisin klo 18 Kivirannansrk-kodilla.

nuorten sählyvuoro keskiviikkoisin klo 17.30Raumon koulun liikunta-salissa.

Katso myös Facebook: Tor-nion seurakunta nuorisotyö

LAPSET, VARHAISNUORET JA NUORET

Ti 14.5. klo 19 ”Säveliä kevätillassa” –konsertti Suensaaren srk-talolla, Lauluyhtye Canorus - kolehti yhteisvastuulle.

Ke 15.5. Tornion seurakunnassa vietetään yhteisvastuun Lähimmäisyyden päivää ”Met Kohtaama”. Päivän aikana järjestetään ohjelmaa ja eri-ikäisten kohtaamisia mm. vanhuksia hoitavissa yksiköissä.

To 16.5. klo 19 Yhteisvastuuilta Elli ja Matti Trög’llä Kivirannalla, Kaskitie 9.

Ma 20.5 klo 18 Yhteisvastuuilta Sisko Tallgrenilla Arpelassa, Arpelantie 160.

YHTEISVASTUUKERÄYSDIAKONIATYÖ

MUSIIKKITOIMINTA VAMMAISTYÖ

TOIMITUKSET

”rauhattoman rukous ”KonSErTTI

su 12.5. klo 14 Suensaaren srk-talolla;

Päivi Pulkkinen ja Kairos-yhtye.

”Säveliä kevätillassa”KonSErTTIti 14.5. klo 19

Suensaaren srk-talolla;Lauluyhtye Canorus.

runomusiikki-iltape 17.5. klo 19

Karungin srk-talolla.

”Kevätlaulajaiset”KonSErTTI

su 19.5. klo 19 Alatornion kirkossa;

Alatornion kirkkokuoro, Karungin kirkkokuoro, Nuorten ja aikuisten

kuoro sekä Gospelkuoro ValoOn. Yhteislaulua.

Tervetuloa!

VAPAAEHTOISTYÖ

LÄHETYSTYÖ

RAUHANYHDISTYSKarungin ry: Helato 9.5. klo 15 Seurat ry:llä.Tornion ry, Kemintie 17:To 9.5. klo 14 helatorstainseurat ry:llä, Seppo Kinnunen,Raimo Keskikallio ja Tuomas Tölli.La 11.5. raamattuluokkalaisten retki, klo 13.30 seurat Koivukodilla, Eero Kinnunen ja Ismo Kangastie, klo 19 seurat ry:llä, Ari Niskala.Su 12.5. klo 16 kevätjuhla ry:llä, Kari Sutinen.La 18.5. klo 19 seurat ry:llä, Ismo Kangastie.Su 19.5. klo 16 seurat ry:llä, Pertti Leinonen ja Pentti Jäntti.

�

n Olen ollut kaksi viikkoa työharjoittelussa Tornion seurakunnassa tutustumassa lähemmin seurakunnan ja kirkon toimintaan. Nimeni on Alexis, olen 20-vuotias ja opiskelen ruotsinsuomalais-ten kansankorkeakoulun tai-delinjalla Haaparannalla.

Kirkko on kiinnostanut mi-nua lapsuudestani lähtien ja olen aina tuntenut voimakasta vetoa kirkon puoleen. Niinpä työharjoittelu seurakunnassa tuntui itsestäänselvyydeltä.

Olen aina halunnut jollakin tavalla työskennellä kirkon piirissä, joten kun sain mah-dollisuuden tulla harjoittele-maan seurakuntaan, oli selvä

että otin tämän mahdollisuu-den vastaan.

Toivoin, että saisin harjoit-teluni aikana mahdollisuuden

auttaa ihmisiä, palvella siellä missä on tarvetta, oppia lisää kirkon työaloista ja toimin-tamuodoista sekä ilmaista

itseäni kuvan ja erityisesti musiikin keinoin.

Harjoitteluni aikana sain oppia todella paljon, miten kirkko auttaa ja huolehtii ikäihmisistä ja niistä joilla on eri tavoin vaikeaa. Käsitykse-ni kirkosta ja sen tekemästä työstä on laajentunut todella paljon. Olen hämmästynyt siitä, miten suuri osa toimin-nasta tapahtuu kirkkotilojen ulkopuolella. En aikaisem-min tiennyt tästä

Harjoitteluviikot kanssanne ovat olleet monin tavoin kos-kettavia: olen saanut tutustua Tornion kaupunkiin ja siellä asuviin mukaviin ihmisiin, mutta ennen kaikkea olen

To 23.5.Klo 13.30 hartaus hoivako-dilla, Martti ja Raija

PÄIVÄKErHoTYö:3-6-vuotiaiden päiväkerhot: Päiväkerhot jäävät kesätau-olle ja kokoontuvat viimei-sen kerran viikolla 20.

Kerhoväki kiittää kuluneesta kerhokaudesta ja toivottaa hyvää kesää! Kerhotoiminta jatkuu taas syyskuussa vii-kolla 37. Tarkemmat tiedot Kirkkolai-va-lehdessä kesän lopulla.

Maanantaisin Simoniemen srk-kodilla klo 9 -11Tiistaisin Aseman srk-kes-kuksessa klo 9 – 11 Tied. p. 040 3580690/Virpi

VarHaISnUorISoTYö:Ala-asteikäisille suunnatut varhaisnuortenkerhot jää-vät kesätauolle ja kokoon-tuvat viimeisen kerranviikolla 20. Kerhotoiminta jatkuu taas syksyllä! Hyvää kesää!

Simoniemessä srk-kodilla keskiviikkoisin1. Ryhmä klo 17–18 2. Ryhmä klo 18–19

Maksniemen vanhalla kou-lulla torstaisin klo 17–18 Tied. p. 040 3580690/Virpi

Montajan kesäleirit:Varhaisnuorten kesäleirille ilmoittaudutaan 21.5.–23.5. välisenä aikana p. 040 3580690/Virpi.

Leirit järjestetään seuraa-vasti: 7-10v. -leiri Ma 1.7. - Ke 10.7. • 11-14v. - leiri Ma 8.7. - Ke 10.7.

rIPPIKoULUTYö:Rippikoulun opetusjuma-lanpalvelus su 19.5. klo 11 kirkossa. Jumalanpalveluk-sen jälkeenoppitunnit klo 14 saakka.

La 18.5. klo 18 lauluseurat Annikki Huhtalalla, puhe Raimo Keskikallio

• Tornion seurakunta • Kirkkoherranvirasto Parasniementie 115, 95450 Tornio • Puh. 040 556 8676 • Avoinna ma-pe klo 9-15 • www.tornio.seurakunta.net Simo • www.simo.seurakunta.net • Kirkkoherranvirasto puh. 040 351 1990

Pe 10.5. Kirkkoherranvirasto suljet-tuTi 14.5.Klo 11–12 työttömien ruokailu Aseman srk-kes-kuksessa. Työttömät 2 €, eläkeläiset 3 €. Tervetuloa!Ke 15.5.Klo 11 hartaus Kiikanpa-lossa Ke 15.5.Klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk-keskuksessaKe 22.5.Klo 13 hartaus Mäntylässä, Ville ja Raija

Helatorstai 9.5. klo 11 messu kirkossa, Ville Väkeväinen

Su 12.5. Äitienpäivä klo 11 jumalanpalvelus srk-keskuk-sessa, saarnaa Martti Puontila ja Taina Kuusela, jumalan-palveluksen jälkeen kirkkokahvit, ruusut äideille.

Su 19.5. klo 11 jumalanpalvelus kirkossa, Ville Väke-väinen

TERVETULOA JUMALANPALVELUKSIIN!

LAPSET JA NUORET

VIIKKOTAPAHTUMAT

RAUHANYHDISTYS

Lähetysilta pihallesi Simossa?Lähetyksen pihaillat kesälle 2013 etsivät pitopaikkoja. Jos haluat kutsua lähetysillan pihallesi, ole yhteydessä pastori Ville Väkeväiseen, p. 040 3580390 tai sähköpostit-se ville.vakevainen@evl.fi perjantaihin 24.5. mennessä.

MONTAJAN KESÄLEIRITKesä lähestyy huimaa vauhtia ja pian on aikailmoittaa itsensä mukaan Montajan kesäleireille! Tule mukaan viettämään unohtumattomia hetkiä Montajan leirikeskukseen yhdessä monien muiden ikäistesi kanssa!

Leireille ilmoittaudutaan 21.5. – 23.5. välisenä aikana

Leirit järjestetään seuraavasti:7-10v. – leiri Ma 1.7. – Ke 3.7.11- 14 v. -leiri Ma 8.7. – Ke 10.7.

Ilmoittautumiset ja tiedustelut p. 040 358 0690/Virpi

Tornio

Harjoittelijan mietteitä Tornion seurakunnasta

Kemin seurakunta ja Hepolan pientaloyhdistys kartuttivat Veitsiluodossa yhteisvastuun tuottoa arpajaisten ja lou-naan myötä. Kysyntä ylitti tarjonnan, sillä keitto kävi kau-pan hetkessä. Arpajaisetkin kiinnostivat siinä määrin, että myyntipöytää pitävillä Lauri Siltasella ja Lauri Uusitalolla oli ollut odottajia jo ennen kuin myyntipiste oli valmis. Päivemmällä kauppaa käytiin jo rauhallisempaan tahtiin.

Yhteisvastuun hyväksi

saanut nähdä ja kokea tor-niolaisten seurakuntalaisten hienon yhteenkuuluvuuden.

Olen saanut tehdä juuri sitä mitä toivoinkin. Kuluneiden viikkojen aikana olen saanut auttaa ihmisiä, oppia kirkon toimintamuodoista, mutta myös oppia mitä itse voin jokapäiväisessä elämässäni tehdä auttaakseni hädässä olevaa lähimmäistä.

Eikä siinä vielä kaikki. Olen saanut toteuttaa pieni-muotoisen taideprojektin ja soittaa seurakunnan nuorten bändissä. Lisäksi olen saa-nut esittää itsesäveltämääni musiikkia kokoontumisissa. Selityksesi sanottakoon, että olen soittanut pianoa reilut

kolme vuotta. Olen käynyt myös lukion musiikkilinjan Etelä-Ruotsissa.

Ruotsinsuomalaisena olen sekä suomen- että ruotsinkie-lentaitoinen. Tulevaisuudes-sa toivon ja odotan, että voin tarvittaessa olla mukana aut-tamassa seurakunnan kautta.

Haluan välittää lämpimät kiitokseni kaikille ihanille ihmisille, joiden kanssa olen saanut työskennellä ja joihin olen saanut tutustua. Samoin kiitokset teille, jotka luitte tä-män. Siunatkoon Jumala teitä kaikkia!

Alexis Leiviskä (suom. Johanna Wennerström)

Kevätlaulajaisetn Tervetuloa kuuntelemaan kuorolaulua Alatornion kirk-koon sunnuntai iltana 19.5. klo 19! Laulamassa on Alatorni-on ja Karungin kirkkokuorot, ValoOn-kuoro sekä nuorten ja aikuisten kuoro. Kuorot esittä-vät vuoden mittaan harjoitte-lemaansa oman kuoron ohjel-mistoa sekä suurkuorona kaikki yhdessä.

Lämpimästi tervetuoa!

10

Ke 8.5.Eläkeläisten kyläpaikka Kyläpaikassa klo 11. Hartaus Kallinrannassa klo 13.Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45.raamattupiiri srk-keskuk-sessa klo 18.30 Hoosean kirjan parissa.

Pe 10.5.Perhepäivähoitajien- ja lasten yhteinen kerho Laurilan päiväkerhotiloissa klo 9.Miestenpiiri srk-keskukses-sa klo 19.

Su 12.5.raamattupiiri Kyläpaikassa klo 18 Johanneksen evan-keliumin merkeissä.

Ti 14.5.raamis Kyläpaikassa klo 12.

Ke 15.5.Eläkeläisten kyläpaikka Kyläpaikassa klo 11. Tarvitsetko kuljetusta: soita Eeva-Kaarina Kasala puh. 040 571 7250.Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45.raamattupiiri srk-keskuk-sessa klo 18 Hoosean kirjan parissa.

To 16.5.Hartaus Juopperin karta-nossa klo 14.

Pe 17.5.Hyvän Mielen kerho Kylä-paikassa klo 13.Miesten retki Honka-maahan, lähtö klo 17.30. Katso erillinen ilmoitus. Kirkkoherranvirasto sul-jettu

Su 19.5. raamattupiiri Kyläpaikassa klo 18 Johanneksen evan-keliumin merkeissä.

Ti 21.5.Hengellinen keskustelu-

piiri Tornion Saarenvirees-sa klo 10.raamis Kyläpaikassa klo 12.

Ke 22.5.Eläkeläisten kyläpaikka Kyläpaikassa klo 11. Hartaus Kallinrannassa klo 13.Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45.raamattupiiri srk-keskuk-sessa klo 18.30 Hoosean kir-jan parissa.

To 23.5.näkövammaisten kerho Kyläpaikassa klo 13.

radio Dei kuuluu Kemin-maassa taajuudella 100.5 MHz.

Sunnuntaisin messun yh-teydessä kirkon yläsalissa, tervetuloa lapset pyhäkou-luun.

Lähetyskirppis avoinna lauantaisin klo 11–14. Terve-tuloa!Huom! Lähetyskirppis ei ota toistaiseksi vastaan vaatteita.

LÄHETYKSEn KESÄJUHLaT 2013

Suomen Lähetysseuran lähetysjuhlat 7.-9.6.2013 Helsinki, ”Teille on lähetys” Kylväjä-päivät 14.–16.6.2013 Kauniainen, ”Pelastustie”Medialähetys Sanansaat-tajien Medialähetyspäivät 14.–16.6.2013 Hyvinkää, ”Rajattomia lahjoja”Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen evankeliumijuhla 28.–30.6. Lohtaja, Kokkola ”Jeesukselta suojan saan”Kansanlähetyspäivät 5.-7.7.2013 Kankaanpää, ”Kuninkaan lähteellä”oulun hiippakunnan lähetysjuhlat 24.–25.8. Taivalkoski, ”Samaa tietä”

Kiitos kaikille vappulou-naaseen ja - myyjäisiin osallistuneille ja vapaaeh-toisille, jotka teitte valtavan työmäärän jotta lounas ja myyjäiset onnistuivat. Tuot-to lähetykselle oli n. 1000 €.Taivaan Isän runsasta siunausta alkavaan kesään.

Vappulounaalla myytyjen arpajaisten voitot menivät seuraaville.Arpalista 1Pyyhe n:o 22, Elisa Haapa-la. Pehmokissa n:o 46, Arvo Alaperä. Tossut n:o 65, Toivo Wallen. Sukat n:o 49, Jori Ky-lätie. Kirja n:o 59, Päivi Pitkä-nen. Syttöruusukori n:o 60, Timo Laine

Arpalista 22 kpl tyynyjä n:o 55, Päivi Pit-känen. 2 kpl tyynyliinoja n:o 12, Esko Ylipiessa. Lahjakort-ti n:o 17, Tarja Ylipiessa. Lah-jakortti n:o 21, Tytti Kuusela.

Syttöruusukori n:o 65, Päivi Pitkänen. Tuoksupussi n:o 23, Henrik Person. Käsipyyhe kangaskassissa n:o 39, Liisa Lampela. 2 Teema lautasta n:o 18, Anne SomppiOnnea voittajille, palkinnot voi hakea kirkkoherranviras-tosta.

Diakoniatoimistossa päivystys maanantaisin ja torstaisin klo 9–11.

Diakonissa Ritva Torvinenpuh. 040 504 2803Diakonissa Ulla Sipola puh. 040 540 6807Kotikäyntityöntekijä Hanna Pietilä-Jones puh. 040 825 9192.

KUoLLUT: Voitto Valdemar Sorvoja 81 v, Mirjam Ket-tunen 94 v, Sinikka Heleena Juopperi 79 v

KaSTETTU: Noora Emilia Honkala, Akseli Leo Juhani Ylönen, Eetu Ilmari Mikael Louste

To 9.5. Helatorstaiseurat klo 16. Antti Lukkarila, Jukka HietamäkiSu 12.5. Äitienpäiväseurat Kemissä klo 16, Tapio Karju-la, Matti KurkelaTi 14.5. Tiistaiseurat klo 13.Ke 15.5. ompeluseurat klo 18, Aapo Mäenpää.Su 19.5. Kevätjuhla klo 16, Risto Kuha.

Keminmaa

JUMALAN-PALVELUKSETTo 9.5.Helatorstain messu kir-kossa klo 10, saarna Yrjö Haapala, liturgi Sakari Ylönen.

Su 12.5.Messu kirkossa klo 10, saarna Sakari Ylönen, li-turgi Yrjö Haapala. Saar-nan aikana pyhäkoulu lapsille.

Su 19.5.Messu kirkossa klo 10, saarna Yrjö Haapala, li-turgi Sakari Ylönen. Saar-nan aikana pyhäkoulu lapsille.Kaatuneitten muisto-päivä, messun jälkeen kunniakäynti ja seppe-leenlasku sankarihau-doilla.

nUorISoTYöKeskiviikkoisin avoimet ovet Vanhassa pappilassa klo 18–21. Rippikoululaisten, jotka keräävät seurakuntaan tutustumis-merkkejä, tulisi olla paikalla klo 18 aikaan ja hartauden jälkeen n. klo 20 saavat seurakuntaan tutustumismerkin.

Tiedustelut nuorisotyönohjaaja Hannu Huttuselta puh. 0400 343 452.

PÄIVÄKErHoKatso erillinen ilmoitus syksyn kerhoista ja kesäkerhoista.

PErHEKErHoTLaurilan perhekerho maanantaisin klo 9.30–11.Uudessa pappilassa päiväkerhotiloissa

Lassilan perhekerho perjantaisin klo 10.–11.30.Myötätuulen kerhotiloissa.Huom! 10.5. ja 17.5. ei ole perhekerhoa.

Tiedustelut perhekerhoista Taina Väkeväinenpuh. 0400 226 837.

• www.keminmaa.seurakunta.net • Kirkkoherranvirasto puh. 0400 226 845

TOIMITUKSETPYHÄKOULU

LAPSET JA NUORET

LÄHETYS

DIAKONIA RAUHANYHDISTYSwww.keminmaanrauhanyhdistys.fi

ELÄKELÄISTEn rETKI Tornioon to 23.5.

Opastettu bussikierros historiallisessa Torniossa ym. Retken hinta 10 €,

sisältää lounaan.ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon

17.5. mennessä, puh. 0400 226 845.

KESÄKErHo 3.-20.6.2013

Kesäkerhoja järjestetään 2007-2010 syntyneille lapsille.HUom! 2010 syntyneistä 3 vuotta täyttäneet.

Laurilassa tiistaisin ja torstaisin aamupäiväryhmä klo 9.00–11.30 ja iltapäiväryhmä klo 12.30–15.00Huom. Torstaina 20.6. ei ole iltapäiväryhmän kerhoa.Lassilassa maanantaisin ja keskiviikkoisin aamupäiväryhmä klo 9.00–11.30 ja iltapäiväryhmä klo 12.30–15.00.

Kesäkerhotoiminta on maksutonta.Ulkoiluun sopivat vaatteet sekä omat eväät mukaan.Kuhunkin kerhoryhmään otetaan 20 lasta ilmoittautumis-järjestyksessä.Lisätietoja Taina Väkeväinen/0400 226 837

SYKSYn 2013 PÄIVÄKErHoTnyt on aika ilmoittautua ensi syksyn päiväkerhoihin.

Kerhoihin otetaan -08, -09 ja -10 syntyneitä lapsia. Asia hoituu nykyisten kerholaisten osalta ilmoittamalla jatka-misesta lastenohjaajille. Uudet kerholaiset ilmoitetaan kerhoon täyttämällä ilmoittautumiskaavake kerhopaikois-sa, kirkkoherranvirastossa tai seurakunnan nettisivuilla.Kerhot ovat: Laurilassa: 4-5 -vuotiaiden aamu- ja iltapäiväryhmä sekä 3-4 -vuotiaiden aamuryhmä.Lassilassa: 4-5 -vuotiaiden iltapäiväryhmä ja 3-4 -vuotiaiden aamuryhmä.Lautiosaaressa: 3-5 -vuotiaiden iltapäiväryhmä.

Lisätietoja Taina Väkeväinen / 0400 226 837.

LaSTEn KESÄLEIrIT 20131-3 Lk Lastenleiri 24.-26.6. • 4-6 Lk Lastenleiri 26.-28.6.Honkamaassa seurakunnan leirikeskuksessa. Leirin hinta on 10e/leiriläinen.

30.7.-2.8. SoLMU 2013Narut solmitaan ystävyyden solmuksi Oulun hiippakun-nan telttaleirillä Lapiosalmen erämatkailukeskuksessa, Posiolla.Telttaleiri on tarkoitettu yli 10 vuotiaille tytöille ja pojille. Leirin hinta on 65 euroa/leiriläinen.

Leireille sitovat ilmioittautumiset ja tiedustelut nuoriso-työnohjaaja Virpi Huttuselle 040 766 6713.

KESÄn rIParEILLE Ja LaSTEnLEIrEILLE TarVITaan ISoSIa!Kerro toiveesi; mille leirille haluaisit päästä isoseksi. Toiveen voit soittaa tai laittaa sähköpostilla tai käydä avoimilla ovilla kertomassa Hannu Huttuselle 0400 343 452, hannu.huttunen@evl.fi

Miesten retki Honkamaahan perjantaina 17.5.

Herran ehtoollinen riihikirkossa, saunomista, makkaranpaistoa ja pientä syötävää.

Omat pyyhkeet. Lähtö seurakuntakeskuksen parkkipaikalta klo 17.30.

Tervetuloa!

Tervetuloa synTymäpäivä-juhlaantiistaina 21.5. klo 13Keminmaan seurakuntakeskukseenSeurakunnan uuden onnittelukäytännön mukaisesti tähän juhlaan kutsutaan1.1.-30.6.2013 välisenä aikana 70- ja 75-vuotta täyttäviä ja heidän läheisiään.Juhlassa on ohjelmaa ja täytekakkukahvit.Sydämellisesti tervetuloa!

Pyydämme teitä ilmoittamaan tulostanne kirkkoherranvirastoon p. 0400-226845 14.5. mennessä.Kesäkuun jälkeen syntymäpäiviään viettävät kutsutaan marraskuussa järjestettävään yhteiseen juhlaan.

11

Su 12.5. Kristittyjen yhtei-nen rukoushetki seurakun-takeskuksessa klo 15.Ke 15.5. Sairaalahartaus klo 14. Kevätlaulajaiset vir-sien merkeissä seurakun-takeskuksessa klo 18. Yh-teislauluja ja kirkkokuoron esityksiä. Kahvitarjoilu.Ti 21.5. Veteraanien hen-gellinen tilaisuus seurakun-takeskuksessa klo 11.30.Ke 22.5. Sairaalahartaus klo 14.To 23.5. Hartaus Kotikulle-rossa klo 10.40 ja Pihakulle-rossa klo 11.15.

Kirkkopyhäkoulu kokoon-tuu jumalanpalveluksen aikana seurakuntakeskuk-sen päiväkerhohuoneessa. Lapsilla on mahdollisuus osallistua toiminnalliseen raamattuhetkeen saarnan aikana. Lapset lähtevät yh-dessä pyhäkoulunopettajan kanssa päiväkerhohuonee-seen ja palaavat kirkkosaliin ennen ehtoollisenviettoa. Sanajumalanpalveluksessa pyhäkoulu jatkuu jumalan-

palveluksen loppuun asti. Pyhäkoulua ei ole perhekirk-kojen aikana.

Ke 24.4. Donkki-kerho seurakuntakeskuksessa klo 15.30-17. Kerho on tarkoi-tettu 6-12 –vuotiaille. Tervolan seurakunnan kesä-leirit Törmävaarassa1. leiri 6-9-vuotiaille, 12.-14.6. (2004-2007 syntyneet)2. leiri 10-13-vuotiaille, 18.-20.6. (2000-2003 syntyneet)

Leirin hinta 10 €. Kummalle-kin leirille ilmoittautuminen viim. ti 4.6. p. 050 437 0006 tai leena.holma@evl.fi

Kun ilmoittaudut, mainitse nimi, ikä, osoite, puhelinnu-mero ja mahdolliset ruoka-aineallergiat. Ilmoittautu-neille lähetetään leirikirje.

Ti 14.5. T-ilta Louen Lappi-alla klo 19.To 18.5. nuortenilta seura-kuntakeskuksessa klo 18.Pe 17.5. nuorten raamis Pappilassa klo 18.

Kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 16 seura-kuntakeskuksessa.

Lähetyksen Kirppis (Kes-kustie 92) auki 20.5.-3.6. avoinna ma-pe klo 10-17 ja ma 3.6. klo 10-15. Pöytien/tankojen varaukset Arja, p. 050 437 0011.

Ke 15.5. Keskiviikkolounas klo 11-12 seurakuntakes-kuksessa. Lounaan hinta on työttömille ja muille, jotka eivät ole työelämässä 2 €, muille 5 €, alle kouluikäisille maksutta.

EU-ELInTarVIKE-PaKETTIEn JaKo torstaina 16.5. klo 12-15 seurakuntakeskuksella. Elin-tarviketuen saamisen perus-teena ovat vähävaraisuus, työttömyys tai sosiaaliset perusteet esim. iso perhe. Tuen jakaa Tervolan seura-kunnan diakoniatyö ja MLL Tervolan yhdistys.

Pe 17.5. Kuulopäivä seu-rakuntakeskuksessa alkaen klo 11. Asiaa kuulemisesta,ikäkuulosta, apuvälineistä ja kuulon kuntoutuksesta. Esil-lä kuulemisen apuvälinei-tä. Tarjolla pienimuotoista apua kojeenkäyttäjille. Mah-dollisuus testata kuulon-sa maksuttomasti (testaus niille, joilla ei ole vielä kuulo-kojetta). Maksuton ja kaikille

avoin tilaisuus on tarkoitettu kaikille kiinnostuneille, huo-nokuuloisille ja heidän lähei-sille ja omaisille. Järjestäjänä Tervolan seurakunta ja Kuu-loliitto/ Lapin alue.

Seurakunnan eläkeläisten kerhojen ja omaishoitaji-en retki Rovaniemelle tors-taina 30.5. Lisätietoja ja ilm. 23.5. mennessä Elinalle p. 050-4370004.

Kemi-Tornion rovastikunnan näkövammaisten kirkko-pyhä Simon srk-keskuksessa su 26.5. Ruokailun hinta 8€/hlö. Ilm. ja lisät.16.5. men-nessä Elinalle 050-4370004.

Haudattu: Aarne Johannes Alaraatikka 92v, Lea Annikki Mäki-Iso 80v

DIAKONIATYÖ

Tervola • www.tervolanseurakunta.fi • Kirkkoherranvirasto puh. 050 4370 000

VIIKKOTOIMINTA

JUMALANPALVELUKSETHelatorstaina 9.5. Messu Seurakuntakeskuksen kirkos-sa klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttorina Sari Vähäkan-gas, kirkkokuoro laulaa. Messun jälkeen YV-keräyksen kiitos- ja eläkeläiskerhojen kevätjuhla srk-salissa. Su 12.5. Sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttori Sari Vä-häkangas. Kolehti Seurakuntien tyttö- ja poikatyön tu-kemiseen ja kehittämiseen Suomen Poikien ja Tyttöjen Keskuksen kautta. Jumalanpalveluksen jälkeen äitien-päiväjuhla seurakuntakeskuksessa.Su 19.5. Messu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa John Bäckström, kanttori Lea Kokkonen. Kolehti Julistus- ja seurakuntatyölle Mekong –alueella Suomen Lähetysseuran kautta. Kirkkopyhäkoulu saarnan aikana päiväkerhohuoneessa. Jumalanpalveluksen jälkeen Kaatuneitten muistopäi-vän kunniakäynti sodissa kaatuneitten haudoilla ja kirk-kokahvit seurakuntakeskuksessa.

TOIMITUKSET

PYHÄKOULUTYÖ

LÄHETYSTYÖ

n Lapin partiolaisten piirinmesta-ruuskilpailut Kemin Takajärvellä saivat erätaitoja ja sisukkuutta ko-rostavan alun.

Taivas heitteli räntää, ja lähtö-alueen tannerta sävyttivät reippaat vesilätäköt. Varsinkin pienempien osanottajien varusteet tuntuivat in-nolla ajautuvan lillumaan lätäköihin alkutehtävän aikana.

Tuntui kolea sää lannistavan hie-man vanhempiakin kilpailijoita.

Laivaa rustatessa ihmeteltiin va-saran puuttumista. eikä huomattu muutaman metrin päässä talon sei-nustalla kököttävää valmista veneen mallia.

Tehtävän valvojat totesivatkin, että kärsivällisyys meinasi loppua monen kohdalla aiemmin kuin kä-dentaidot.

Sitkeyttä ei kuitenkaan kaikil-ta puuttunut. Yksi osanottaja takoi vasaralla kyytiä poranterälle, joka ei sopinut käsikairin karaan. Vaan syntyihän se reikä niinkin, vaikka aikaa vei.

Vaan alkukankeutta kaikki tyyni. Pikku hiljaa rastivalvojille ilmaantui arvosteltavaksi Ahdin ja Vellamon näköispatsaita, työkalulaatikoita ja purjealuksia. Matka yleisörastilta jatkui kohti seuraavaa haastetta.

Partiotoiminnallaperuskristilliset arvotPartiojärjestö on maamme suurim-pia nuorisojärjestöjä 70 000 jäsenel-lään. Partio on ensisijaisesti nuorten

vetämää toimintaa nuorille. Aikuis-ten tehtävänä partiossa on toimia lasten ja nuorten oheiskasvattajana. Vanhempien ikäluokkien kohdalla aikuisen rooli on enemmän ohjaajia tukeva ja kannustava.

Lapin Partiolaisten piirihallituk-sen jäsen Matti Björninen Ylitor-niolta kertoi, että lippukunnilla on usein taustayhteisönään luterilainen seurakunta, mutta muitakin ratkai-suja on.

- Ainakin Vapaakirkko, Advent-tikirkko ja Pelastusarmeija ovat partion taustayhteisöinä. Itse olen aloittanut ortodoksisen seurakun-nan tukemassa lippukunnassa Liek-sassa.

- Monissa seurakunnissa partio-työ kuuluu osana nuorisotyöhön. Partiollahan on käytettävinään val-mis kasvatusmetodi. Partion perus-kirjassa on mainittu kantaviksi aat-teiksi luonto ja Luoja. Partiolaisten

perusarvot eivät riitele kristinuskon kanssa.

Aaltojen Ahti ja Jäiden Jähti -par-tiotaitokisan järjestelyistä vastaaval-la Pohjolan Tytöt -lippukunnalla on yhteys Kemin seurakuntaan kappa-lainen Jani Koivusalon kautta. Hän on yhdyshenkilönä hyödyntänyt partion kansainvälisiä vieraita nuor-ten kansainvälisyyskasvatuksessa.

Tervola menestyi jälleenLähialueen seurakunnista Tervola antaa vahvan tuen Tervolan Jatuli-tytöille ja -pojille. Lippukunta on palkittu kisaseidalla vuoden 2010 menestyksestään piirin parhaana.

Nyt lippukunta osallistui piirin partiotaitokilpailuun Lellipennut ja Kalalokit -vartioilla. Kalalokit ylsi-vät sarjassaan voittoon.

Lellipennut löytyivät taukoa pi-tämästä ohjaajansa Emma Mäki-

Ison johdolla järvikalojen tunnis-tusrastilla.

- Olen vissiin liian lepsu johtaja, siinä selitys nimelle.

- Meitä on kyllä lellitty, kaikui joukkueen suunnasta vielä vahvis-tus.

Emma totesi kilpailun sujuneen mukavasti vaikka joukkueessa jo-ku oli jo hieman antanut periksi ja todennut, ettei tämä olekaan mu-kavaa.

- Hieman on ollut vaikeaa pidät-täytyä itse tehtävistä, kun näkee joukkueen ongelmat. Pitää kuiten-kin malttaa mielensä.

Aaltojen Ahti ja Jäiden Jähti -par-tiotaitokisaan osallistui 160 partio-laista 34 joukkueessa. (PV)

Tulokset:7-10-vuotiaat, Sudenpennut: 1)

Peksat, Napapiirin Tytöt, Rovanie-mi, 2) Metsäsudet, Pellon Pailakat, 3) Ilmaveivit Karungin Sirkut ja Eräveljet. 4) Tiikerinpennut, Torni-on Pohjan Tytöt ja Sissit, 5) Titi-nal-let. Tornion Pohjan Tytöt ja Sissit, 6) Pingviinit, Mellan Kiipijäin Yli-tornio, - 10) Lellipennut Tervolan Jatulitytöt ja -pojat, 11) Ilvekset Keminmaan Kivekkäät.

10-13-vuotiaiden seikkailijat -sar-jan voitti Kalalokit Tervolan Jatu-litytöistä ja pojista - 2. Monsterit Pellon Pailakat, 3. Kingit Pello, 5. Kovoshetkat Ylitornio, 6. Kärpät, Tornion Pohjan Tytöt ja Sissit, 8. Saimaannorpat, Tornion Pohjan Ty-töt ja Sissit, 9. Poro, Keminmaan Kivekkäät.

12-17-vuotiaiden tarpojien (tytöt) oranssi sarja: 1. Marakatit, Tornion Pohjan Tytöt ja Sissit, 2. Lumikot, Kallin kanervat, Keminmaa, 4. Mandrillit, Tornion Pohjan Tytöt ja Sissit,- Ulkopuolella kisan: 5. Töyh-tökotkat, Tornio, 6. IHQT, Karunki

12-17-vuotiaiden tarpojien (pojat) vihreä sarja: 1. Pinkit pallopingvii-nit, Pellon Pailakat, 2. Susi, Kemin-maan Kivekkäät. - Ulkopuolella kisan: 4. Kiljukotkat, Tornio

Tervolan Kalalokit voitti seikkailijat-sarjan

Räntäsade antoi haastettapartiolaisten taitokisaan

Keväinen räntäsade saatteli partiolaisten taitokisaan lähteviä vielä tehtävänjaon aikaan.

Lelli-pennuttauolla.

KUULOPÄIVÄTervolan

seurakuntakeskuksellaPE 17.5.2013 klo 11 alkaen

Asiaa kuulemisesta, ikäkuulosta, apuvälineistä ja kuulon kuntoutuksesta.

Esillä kuulemisen apuvälineitä. Tarjolla pienimuotoista apua kojeenkäyttäjille.

Mahdollisuus testata kuulonsa maksuttomasti(testaus niille, joilla ei ole vielä kuulokojetta)

Maksuton ja kaikille avoin tilaisuus on tarkoitettu kaikille kiinnostuneille, huonokuuloisille ja

heidän läheisille ja omaisille. TERVETULOA !

Järjestäjät: Tervolan seurakunta ja

Kuuloliitto ry / Lapin alue

MUSIIKKITYÖ

NUORISOTYÖ

VARHAISNUORISO

1�

Kymppisynttäreillä jokainen   päivänsankari on tärkeä

n ’’Mitä nimiä tiedätte Jumalal-le?’’ kyseli seurakuntapastori Jo-han Helkkula Keminmaan kir-kossa lapsivieraiden joukolta.

Vastausten saanti ei osoittautu-nut kuitenkaan helpoksi, vaan lap-sijoukko tuijotti odottavin silmin kysyjää. Parin vahvistavan sanan, uuden kysymyksen ja rohkaisun jälkeen vastauksia alkoi tipahdella harvakseen.

Herra, Taivaan Isä, Kuningas, Luoja.. Kun kyselyn alkuun oli päästy, olivat vuorossa Jeesuksen nimet ja Pyhän Hengen kutsumat.

Johan Helkkulan saarnasta muodostui yksinpuhelun sisältä-mä opetustuokio, joka ei pieniä kirkkovieraita tuntunut häiritse-vän. Näin varmaan piti oleman-kin. Onhan Keminmaan seurakun-nassa säännöllisesti toistuva Mu-kulamessu alun perinkin kehitetty lasten jumalanpalvelukseksi, joka

kunnioittaa lasten tapaa ottaa vas-taan vaikutteita eri aisteilla. Mu-kulamessun tavoitteena on vastata lasten toiveeseen siitä, ettei kir-kossa tarvitsisi istua tylsästi koko ajan aloillaan. Lasten liikehdintä ja äänet ovatkin luonteva osa Mu-kulamessua.

Mukulamessu syntyi jo 20 vuot-ta sitten Hakunilan kirkossa lapsi-työnohjaajien työryhmän voimin. Tavoitteena oli myös luoda juma-lanpalvelus, jossa sellaisetkin lap-siperheet, jotka eivät olleet tottu-neet kirkossa käymään, tuntisivat olonsa kotoisaksi. Keminmaassa Mukulamessu on kiinteä osa kirk-kovuoden tapahtumia.

Monille isovanhemmille mu-kulamessut antavat mieluisan ti-laisuuden olla lastenlastensa op-paana ja tukena kirkkoperinteen ja kirkossa käynnin vaalimisessa. (PV)

Mukulamessuun kuuluuleppoisa opetuskeskustelu

Mukulamessu Keminmaan kirkossa osoittautui sukupolvet yhdistäväksi jumalanpalvelukseksi.

n Torniossa Suensaaren seurakun-tatalolla vietettiin synttärit, joissa ei todellakaan tarvinnut olla yksin. Lasten kymppisynttäreillä löytyi ka-veri kaverin kaverillekin, sillä mu-kaan oli kutsuttu 10 vuotta täyttävi-en lisäksi isät, äidit, siskot, veljet ja isovanhemmat.

Tornion kirkossa alkanut juhla jatkui seurakuntakeskuksessa tie-tysti syntymäpäivälaululla. Jaakko Löytyn sanoittama ja säveltämä täyskymppi-laulu osoittaa, että 10-

vuotias on tärkeä ja tärkeänä huo-mioitava ihminen, jonka elämässä ei välttämättä ole aina pelkkää au-ringonpaistetta.Laulun sanoin todetaan, että ”On kymmenen vuotiaalla tietenkin myös suruja, nekin hoituu parhaimmin kun kuiskaa ne korvaan hyvän kaverin”

Nona sijaistaa kappalaistaSilti on hienoa olla täyskymppi, va-

kuutti lapsille kirkossa puhunut vs. kappalainen Nona Lehtinen.

- Minusta 10-synttärit on hyvä tapa tavoittaa lapsiperheitä, ja osoit-taa 10-vuotiaille kuinka tärkeitä he ovat.

- Luin lapsille Markuksen evan-keliumista kohdan, jossa lapsia tuodaan Jeesuksen luokse. Kerroin mitä siunaaminen merkitsee, kuin-ka Jumala siunasi ihmistä ja Jeesus lapsia. Muistutin myös, että toiveet voivat toteutua puhaltamalla sam-

muksiin kakun kynttilät. Aina toi-veet eivät kuitenkaan toteudu, ja vanhemmat sen tietävät.

Nona toimii kappalaisen sijaisena Tornion seurakunnassa toistaisek-si. Hän tuli Tornioon Turusta. Sitä ennen hän ehti toimia Tampereelle melkein kolme vuotta pappina. Yh-teys pohjoiseen on syntynyt äidin perheen kautta.

Kokemukset Tornion seurakun-nasta ovat rohkaisevia.

- Hyvältä näyttää, sillä meillä on

aika iso kaksivuotinen isoskoulutus menossa. Hyviä tyyppejä, ottivat minut hienosti ja myönteisesti vas-taan.

Lastenjuhla ilman taikuria ei ole mitään. Kymppisynttäreillä lapset villitsi ja myös hallitsi taikuri Kari makkarapox-taikasanoineen. Ke-minmaalta lähtöisin oleva taikojen taitaja sai lapsista vapaaehtoisia ja innostuneita avustajia. Taikatempun tekeminen ystäville osoittautui oi-keaksi ilon jakamiseksi. (PV)

Nona Lehtinen toimii Tornissa vs. kappalaisena toistaiseksi.

Tornion seurakunnan kymppisynt-täreitä saapui juhlimaan seura-kuntasalillisen verran vieraita.