＜ターゲットユーザー＞ 海外の成人日本語学習者

＜キーコンセプト＞ 課題遂行の練習をサポートする →教科書の Can-do 達成のための練習を作成 リアリティのある練習ができる →現実的な場面設定 日本語でのコミュニケーションをシミュレーションできる

大人が楽しく使える →学校や教室での学習をイメージさせないデザイン ユーザーが自分で好きなコンテンツを選んで使える

http://marugotoweb.jp

ドラマでチャレンジ Chal lenge Drama あなたが主役！ 日本語で、日本人や世界の人と交流する疑似体験ができる

▶ 入門（A1）から初級（A2）へ 語彙や表現が増えたので、もっと、状況や自分の気持ちに

合わせて発話できるように！

せいかつとぶんか Life and Culture 「人」がみえる 日本や世界の人の生活や習慣、考え方に触れることができる

▶入門（A1）から初級 A2 へ 「人」に焦点をあて、もっと、個人の生活、習慣、考え方、価値

観に触れられるように！

2013 年 2 月 28 日公開

日本語・英語・スペイン語

「まるごと+」は このテキストの内容に 沿っています

『まるごと 日本のことばと文化』 公式ポータルページ http://marugoto.org

2014 年 6 月 27 日公開

日本語・英語

ユーザーと制作者は

同じ立場であり、仲間！

課題遂行と異文化理解を助ける A２レベルのウェブサイトの開発

－「まるごと＋」入門（A1）から初級１（A2）へ－

川嶋恵子・和栗夏海 （国際交流基金関西国際センター）

社会や人との

つながり

1 人の人の中

でもいろいろ…

同じ国の人でも いろいろ…

「私は…」

かいわ

スライドショーを見て会話の練習 ぶんぽう

場面と文法項目を結びつけて理解

２択、並べ替えなどの練習問題 ごい

カテゴリー別の語彙クイズ かんじ

形や意味、音、書き方を音声や映像で確認

読み方や漢字を選ぶ 3 択問題 リスニング

「ドラマでチャレンジ」の人物へインタビュー

ある程度まとまった長さの話を聞く練習 ▶ 入門（A1）から初級（A2）へ もっと、いろいろな方法で練習やドリルができるように！

＜今後の展望＞ ユーザーへの調査 多言語化の検討 JF 日本語講座との連携

YOUR TURN

秋川さんのお祝いは どうしますか？

自分の気持ちに合わせて

ストーリーが選べる