44
Horizontes

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

Horizontes

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1

Page 2: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 opinión.2.

HorizontesCruz alzada. Editorial

OPINIÓN2. Cruz alzada/Horizontes 3. Torre de San Marcelo/Queridos papones 4-5. Tres cruces/Recuerdos, agrade­cimientos, despedidas… 6. Casa Consistorial/Pasado, presente y futuro 7. Dar la vara/El tractor amarillo8. 7 por

ACTUALIDAD8. Vida de hermandad 9-10. Breverías 10. Agenda cofrade

CATORCE ESTACIONES11. De la Cofradía/1+1 son 7 12-13. De la Cofradía/Retazos de un reconocimiento 14. De la Cofradía/Catorceaños en la Banda 15. De la Cofradía/El quinto matasello, el de La Sexta 16-18. Cosas de papones/En blanco ynegro 19. De la Cofradía/Romper con (casi) todo para decir lo mismo 20. Con dos baquetas/Un “bicho raro”21. De la Cofradía/Toca renovación 22-24. Bajo el capirote/Fernando Miguélez, el Abad de la “refundación”25. Pregón a caballo 26. A golpe de gubia/Museo abierto de la Semana Santa legionense 27. Poesía parapapones/Esa Cruz detenida…/Ante Ti, Señor 28-31. Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33.Cosas de papones/Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa en su máxima expresión 34-35. De laCofradía/Nuestra ¿querida? banda 36-37. Negroblancocasirojo/¿Sólo en siete palabras? 38. Se hace saber…

sumario

Dirige: Hno. Carlos García RiojaEscriben: Hno. Antonio Álvarez Prieto, Hno. Javier Casas, Hno. Rafael Casas Anel, Hno. Javier CuadradoDiago, Hna. Maite Fernández López, Hno. Carlos García Rioja, Hno. Manuel T. González Medina, Hno. Fer­nando Paramio Martínez, Hno. Eduardo de Paz Díez, Hno. Ricardo Rodríguez Carrasco, Un Hermano de laBanda, Eduardo Álvarez Aller, Francisco Fernández, Ricardo Flecha Barrio, Xuasús González, Gonzalo F.González­Cayón, Julián López Martín, Román Carlos Martínez Santos, Jorge Revenga, Sucinto Sutil y MiguelÁngel ZamoraFotografían: Hna. Olga Cañón García, Hno. Javier Cuadrado Diago, Archivo del Hno. Eduardo de Paz Díez,Ricardo Flecha Barrio, Eduardo González Puras, José Manuel Gutiérrez, Manuel Martín y SietePortada: Hno. Rafael CasasDiseñó la cabecera: Hno. Rafael CasasDiseña y maqueta: Hno. Diego ChamorroCoordina la publicidad: Hno. Guillermo Mendoza FerrerasImprime: Punto y Seguido (León)Edita: Cofradía de las Siete Palabras de Jesús en la Cruz (León) – www.sietepalabras.comApartado de Correos nº 59, 24080 León – [email protected]ósito Legal: LE­346­1993. ISSN: 1889­1918Siete no se solidariza ni comparte necesariamente las opiniones vertidas en los artículos firmados, siendo éstas de la exclusivaresponsabilidad de sus autores. Se autoriza la reproducción total o parcial de contenidos, tanto escritos como gráficos, siemprey cuando se cite expresamente su procedencia.

A

7

l borde de su cincuentenario fundacional una efeméride que, sin duda, deberá marcar unnotable punto de inflexión nuestra Cofradía se enfrenta a un hecho verdaderamente inédito.Dos candidaturas optan a tomar sus riendas, en un hito sin precedentes históricos, incluso en elseno de las dieciséis penitenciales que conforman nuestra Semana Santa.Lo que, en otras latitudes, suele ser habitual la concurrencia de varias candidaturas en losdenominados cabildos de elecciones, es aquí una excepción, quizá porque nuestra particular idio­sincrasia tiende a que los Hermanos apenas se impliquen en la actividad cotidiana de la Cofradía,con el perjuicio que esta ausencia conlleva.Sea como fuere, la divergencia de puntos de vista y pareceres ha de ser en esencia tan sana quepermita la evolución de cualquier organismo o colectivo. De hecho, la Historia nos recuerda cons­tantemente que, si somos lo que somos y estamos donde estamos es, en gran medida, gracias a eseinconformismo que, por norma general, demostramos cuando nos implicamos de una u otraforma.Todos vivimos bajo el mismo cielo, pero tenemos un distinto horizonte, sentencia la cita célebre. Tal vezsea así en muchos aspectos de nuestra sociedad, más si cabe en la actual, en la que los interesesparticulares priman en demasiadas ocasiones sobre las necesidades generales. En este caso elfuturo de nuestra Cofradía, no es necesario recordar que todos los horizontes imaginables debenconverger en uno sólo...El próximo Viernes Santo, la silueta de una Cruz, flanqueada por otras dos, se recortará sobre elCalvario, en el atardecer de terciopelo y raso que, un año más, será San Marcelo. Y como lohicieran aquellos Hermanos fundadores en 1963, como lo han venido haciendo desde entoncesquienes les han sucedido o, como nosotros ahora, sólo un horizonte debemos seguir. No es otroque Quien pende de esa Cruz. Sus Palabras. Quien lo dio todo por nosotros.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 2

Page 3: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10opinión .3.

a Semana Santa retorna, un año más,con la primavera. Fue precisamente enesta prometedora estación cuando ocu­rrieron los hechos transcendentales dela Pasión, Muerte y Resurrección deNuestro Señor Jesucristo. Desde enton­ces, los cristianos no hemos dejadonunca de celebrar aquellos aconteci­mientos, en los que se realizó la obra denuestra Redención. Para revivirlossegún los Evangelios, hemos echadomano de las expresiones más nobles yartísticas del espíritu humano. En estesentido, la Semana Santa es un prodi­gio de conmemoración y de puesta enescena, grandiosa y la vez popular, delmisterio de la salvación del hombre. Yen el centro de toda esa representacióndos figuras, repetidas en infinidad depasos y actitudes, Jesucristo y SuMadre la Santísima Virgen María,como protagonistas. Y junto a ellos,dominando todo el panorama, la Cruz,símbolo del amor redentor. La liturgiacantará el Viernes Santo: “¡Mirad elárbol de la Cruz donde estuvo clavadala salvación del mundo! ¡Venid aadorarlo!”.Esto es la Semana Santa. Y ha arraigadotan profundamente en nuestra vida ycostumbres que forma parte de nos­otros mismos, de nuestras vivenciasmás profundas y de nuestros recuerdosmás entrañables. Las celebraciones enlas iglesias, las procesiones por lascalles, todo el complejo mundo de laSemana Santa se hace patente de milmaneras, atrayendo las miradas, im­presionando, cautivando los corazones,invitando a rezar, a perdonar y a pedirperdón, a no permanecer indiferente.Este año quisiera dirigirme especial­mente a los papones más jóvenes, ellosy ellas, llamándoles a participar en los

Queridospapones

L

actos que tendrán lugar en los prime­ros días de noviembre, cuando pasenpor nuestra diócesis la Cruz de lasJornadas Mundiales de la Juventud y elicono de la Virgen que están peregri­nando por todo el mundo y este añohan llegado a España. Se trata de lapreparación de las Jornadas que ten­drán lugar en Madrid durante el mesde agosto de 2011, con la participación–se espera– de un millón de jóvenes delos cinco continentes y del Papa Bene­dicto XVI. Durante unos días, losjóvenes cristianos de León y, entreellos, los papones, estáis invitados arecibir y celebrar, como si de la Semana

Santa se tratara, la referida Cruz y elIcono.Espero y confío que las Cofradías deSemana Santa, con presencia joven,acepten el reto y se hagan presentes eneste acontecimiento diocesano que yase está preparando. Invito a los Presi­dentes y a las Juntas Directivas, con laayuda de los Consiliarios, a no dejarpasar esta ocasión de manifestar su fey religiosidad.Con mis mejores deseos para todosvosotros en la Semana Santa de 2010.

*Obispo de León

Torre de San Marcelo. Mons. Julián López Martín*

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 3

Page 4: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10

H

Recuerdos, agradecimientos, despedidas...

ermanos y amigos de la Cofradía delas Siete Palabras: cuando leáis estaspáginas, estará a punto de comenzar laSemana Santa de 2010, una SemanaSanta más en la Historia de la Cofradía(que ya anticipa, eso sí, la celebraciónde sus primeros cincuenta años devida), pero muy especial para mí puesconcluye con ella mi mandato comoAbad y, al recordar este tiempo, brevee intenso a la vez, son muchas y muydistintas las emociones y los recuerdosque me vienen... Principalmente, lasatisfacción de haber estado al frente deun empeño que, en mi caso, se remontacasi a los tiempos de la fundación, unobjetivo común: nuestra Cofradía. Éstaha sido una parte importante de mivida y a la que he dedicado esfuerzo eilusión, primero como Hermano defilas y componente de la banda, luegoportando alguna de las Palabras, en elmontaje de los pasos o formando partede sus Juntas de Seises y, finalmenteahora, como Abad. Y, en adelante,desde el puesto que me indiquen, con­tinuaré trabajando, porque esa ha sidosiempre mi única ambición y mi mejorpago.Han sido dos años os lo aseguro deintensísima actividad, durante los queel único afán de todos los integrantesde esta Junta ha sido contribuir almayor engrandecimiento de nuestraCofradía. Si al final lo hemos conse­guido, sólo vosotros podéis juzgarlo,pero, aun sabiendo que nunca llueve agusto de todos, nos queda la seguridadde haberlo intentado de todo corazón.Han sido pocos los meses que hemostenido de plazo para abordar los obje­tivos que nos habíamos propuesto: Porun lado, consolidad y mejorar nuestropatrimonio; por otro, fortalecer la pre­sencia de nuestra Cofradía en el marcode la Semana Santa leonesa, tanto enlo referido a su vida interna, como ensu aspecto relacional, y finalmente, yno puede ser de otro modo, sentar las

bases de celebración del próximo Cin­cuentenario, una conmemoración que,lejos de ser un simple aniversario,queremos que contribuya a ahondar ennuestra propia Historia y a servir derevulsivo para afrontar la nueva etapaque se abre con ella.En lo que se refiere al patrimonio, ydentro de lo que nos permitió nuestrasiempre exhausta economía, quizás lomás destacable sea la sustancial trans­formación del trono de La Tercera Pa­labra, ejecutada bajo la dirección de suSeise, Toño Tejerina, quién continúa asíla obra de quién fuera el principalvaledor de este paso y su más quemerecido Seise Honorario, el Hno.Onésimo Tejerina, a quién todos recor­damos con especial cariño y que, abuen seguro, continuará velando porél, arropado por el manto entrañable deesa Madre de las Siete Palabras a quiéntan fielmente sirvió. También reseña­bles son las incorporaciones de los

opinión.4.

Tres Cruces. Hno. Fernando Paramio Martí[email protected]

remates de vara en las andas de LaCuarta y de La Sexta Palabra, fruto desendas donaciones que el SantísimoCristo del Desamparo y el de la Sangreos lo paguen, Hermanos, así como laparrilla también del paso de La Cuarta.Y un grandioso proyecto que deberíahaber comenzado en el segundo bienio,y que ahora queda encima de la mesapara quienes asuman la dirección de laCofradía, es el encargo del paso de LaPrimera Palabra, con el que quedaríacompleta la iconografía de nuestraadvocación, Las Siete Palabras, y que abuen seguro constituiría el broche deoro soñado para el Cincuentenario.Pero si algo ha ocupado de maneraespecial la atención y el esfuerzodurante esta Abadía, sin lugar a dudasha sido el afán por desarrollar diversosaspectos de la vida interna y relacionalde nuestra Cofradía. Así, la puesta alculto de las Imágenes de La Tercera yLa Sexta Palabra en las parroquias de

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 4

Page 5: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10opinión .5.

Santo Toribio de Mogrovejo y El Salva­dor, con las consiguientes celebracio­nes litúrgicas en sus respectivostemplos; o la incorporación de laCofradía a la Eucaristía de las 12 delmediodía en nuestra iglesia de SanMarcelo los primeros domingos demes, una iniciativa abierta a todos losHermanos que pretende fortalecer laintegración parroquial e ir configu­rando un espacio de encuentro entretodos nosotros, al igual que, de otromodo, lo hace la apertura semanal denuestra sede los miércoles de enero aSemana Santa. Junto a todo ello, elnuevo impulso dado a nuestra revistaSiete, la designación de un responsablepara los medios de comunicación y lamejora de nuestra página web, hanpermitido una mayor accesibilidad yparticipación de los Hermanos y unmejor conocimiento de nuestra Cofra­día a todos los niveles.

Y, si importante ha sido el trabajo rea­lizado de cara al interior, no menosrelevante nos parece la atención pres­tada a nuestras relaciones. La recientefirma de la Carta de Hermanamientocon la Real Hermandad de JesúsDivino Obrero que consagra años demutua colaboración y entendimientoo la presentación conjunta de losrespectivos carteles anunciadoresrealizada junto a la Hermandad deSanta Marta en nuestra sede común deSan Marcelo que, junto con la Misadominical, suponen algo más quemeros actos protocolarios, constituyenun paso firme en el común entendi­miento que permite aventurar futurosproyectos de más hondo calado.Finalmente, y por lo que respecta a lapreparación del Cincuentenario, estánprácticamente cerrados todos losproyectos que a tal efecto se estántrabajando desde una Comisión creada

hace casi dos años y en la que estánparticipando Hermanos vinculados aaspectos como la música, el arte, lacomunicación, etc.No puedo olvidarme de la Banda, paramí una parte importantísima de laCofradía, que la llevo dentro desde mijuventud y posteriormente duranteunos diez años que mi hijo fue clarinetede la misma y por ello conozco deprimera mano el esfuerzo y el entu­siasmo que en la misma ponen todossus componentes. Es nuestra enseña alexterior. Por todo ello, vaya desde aquími enhorabuena por vuestro bienhacer: es un orgullo poder contar convosotros.Es hora de despedirse. Y no quisieraterminar sin mostrar mi más profundoagradecimiento a todos los que, de unmodo u otro, durante este tiempo,habéis participado y vivido estehermoso proyecto que es nuestraCofradía. De manera muy especial aquienes habéis integrado con lealtad ydedicación su Junta de Seises, igual queesos otros Hermanos que han trabajadocon igual o más dedicación sin perte­necer directamente a ella. Sin vuestroesfuerzo e ilusión, sin vuestro apoyoconstante y desinteresado, nada de lohecho hubiera sido posible. Hay quiendice que el mayor logro de quien ha deasumir cualquier responsabilidad essaber rodearse de un buen equipo, yque el primer examen que ha de supe­rar su gestión es el de la confianza y elaprecio de sus colaboradores. A mínunca me han faltado y ello me hapermitido superar los malos momentosy las decepciones que, como es lógico,también ha habido.A quienes, por error o descuido, nuncavoluntariamente, ofendí o decepcioné,les pido perdón. Y a todos, Hermanosde la Cofradía de las Siete Palabras, osespero en esta ya próxima SemanaSanta, a los pies de nuestro Santo Cristode los Balderas.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 5

Page 6: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10

ada vez que sale a la calle una denuestras cofradías, de las centenarias ode las nuevas hermandades leonesas,se produce un momento de magiaespecial. Un momento para no olvidar,para retener en la memoria comocualquier cita ineludible e impres­cindible. Por ello, todos los que algunavez hemos estado en esas calles deLeón durante los días de Pasión, sabe­mos que nuestra tradición semanasan­tera constituye algo inigualable. No essólo el recogimiento en el silencio, noes sólo el arte de los pasos procesiona­dos, no es sólo la devoción de los milesy miles de papones y paponas, de losmiles y miles de leoneses y leonesasque acuden a cada procesión, no es sólola belleza de los arreglos florales, no essólo la excepcionalidad de la música, elvocabulario único con que identifica­mos cada una de nuestras tradiciones...No. Es mucho más. En cada desfile pro­cesional se unen siglos de tradición, sealían la fe secular de nuestros mayorescon el interés de aquellos que hanhecho posible que hoy nuestra Semana

Santa cuente con la Declaración de In­terés Turístico Internacional. Se mezclala entrega penitencial con el arte, con larecuperación de un legado testimonial.Se encuentran, en definitiva, pasado,presente y futuro.Sólo quiero animar a los Hermanos yHermanas cofrades, a los seises, abades

opinión.6.

C

Casa Consistorial. Francisco Fernández*

Pasado, presente y futuro

y abadesas, a mantener esta tradición ya los miles de leoneses y leonesas yvisitantes que acuden a cada procesióna seguir apoyando esta tradición comolo hacemos y lo haremos desde elAyuntamiento de León.

*Alcalde de León

ACADEMIA OROEL

• PREPARACIÓN MILITAR

• POLICIA NACIONAL

• GUARDIA CIVIL

• VIGILANTES DE SEGURIDAD

• VIGILANTES DE EXPLOSIVOS

• GUARDAS PARTICULARES DE CAMPO

• ESCOLTA PRIVADO

Avda. de San Mamés, 5 (Patio Interior) - 24007 LEÓNTelf. 987 27 38 20 • [email protected]

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 6

Page 7: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

Dar la vara. Hno. Javier Casasjavier­[email protected]

opinión .7.

LEl tractor amarillo

as malas lenguas cuentan que, haceunos años, el paso Titular de una denuestras cofradías procesionaba im­pulsado por un motorín bajo el trono(un cajón forrado de fieltro) y que si nose percibía el pedorreo era por causa dela banda que le acompañaba, especial­mente intensiva en percusión. Yo, se loaseguro, nunca me atreví a levantar lasfaldillas de aquel paso para salir de laduda, pero me lo creo casi al 100%. Sinir más lejos, los que tienen edad paracontar historietas, aseguran que nues­tro Cristo de los Balderas se montabasobre una especie de carro de la basurade la Base de La Virgen, que le servíade carroza. Y me consta, porque lo hevisto, que la Segunda Palabra tenía (otiene) unas ballestas y un volante quedebieron ser de un Pegaso Barajas o untractor amarillo.Lo del parque móvil de nuestra Cofra­día tiene su gracia. Nacimos en unaépoca en la que, vaya usted a saber porqué, lo mecanizado y lo pucelanodebían ejercer malignos influjos sobreLeón, donde la parihuela y la horquetapasaron a considerarse más paletas quellamarle rutio al provecho. De aquellaspajas, nos vienen estos lodos, claro,porque aunque ya sean cuatro lospasos procesionados sobre andas, aúnnos quedan querencias raaaras, raaaa­ras, que decía el doctor Iglesias. Laúltima es lo de la plaquita: endilgarle lamatrícula de benefactor a todo arte­facto que pueda ser objeto demecenazgo. Le dicen que es por agra­decimiento al generoso donante, peropara mí tengo que detrás de la plaquitahay un poco de pavoneo y muchopagado de sí mismo.Que me perdonen los benefactores dealgo con placa, a los que agradezcoenormemente su contribución, peroesta Cofradía se ha levantado a base dela entrega desinteresada de muchos:abades, turutas y portacirios, madres ymujeres, montadores, conductores yfundadores... Nunca me topé con unaplaca a las lolis, pilis o rosis, por su

infatigable tarea de consortes. O a losjoseantonios, evas o ramones que se rom­pieron el morro, invierno tras invierno,para hacer que aquello sonara como seesperaba. A los que limpiaron la nave,a los que cepillaron la talla, a los queviajaron encima de un camión paraevitar que el Cristo de la Misericordiase golpeara en sus indecorosos trasla­dos, a los que vendieron lotería comosi les fuera la vida en ello... Y no es queno se merecieran sus placas, sino que lohicieron sin esperar reconocimientos,ni dedicatorias, porque les dio la gana,que es la mejor excusa para quien ama.No pretendo yo pasar de mal nacidopor poco agradecido, pero me temoque esta tonta proliferación de placasque nos ha empujado a ponerle matrí­cula de donante hasta a los tentemozos,tiene mucho que ver con la atracciónirresistible que ejercen los círculos dedecisión y esa especie de morriña quequeda cuando se abandonan. Claro quelo malo de erigirse estatuas ecuestresen las plazas y bustos en las escalerases que, tarde o temprano, la memoriahistórica acaba por demolerlas. Y cual­quier día, al que fue Abad entrante apropuesta del saliente le hacen la camay le hacen saliente a la fuerza; al quetenía la casa de hermandad detrás delsillón de su despacho lo derrocan; y alque talló, bordó, moldeó y dio esplen­dor, lo apagan como una vela... y elllamador con forma vegetal lo cambianpor un puente de San Marcos, elbolardo de plata por uno de oroestofado y el guión de primorososbordados barrocos por una TFT conFull HD y conexión wifi.Y de la plaquita sólo quedarán cuatroagujeros sobre la madera que, eltiempo y las sucesivas plaquitas, noharán sino agrandar. Hasta que sequede como un colador y se pudratodo el “tinglao”. “En agradecimientoa aquellos hermanos de la Cofradía queno supieron estarse quietos, callados yen la sombra”, rezará la plaquita.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 7

Page 8: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10opinión/actualidad.8.

7 x .7Sucinto Sutil

iete Palabras de pasión y color,Siete Palabras de música y arte,Siete Palabras de flor y cera,Siete Palabras de austeridad y oropel,Siete Palabras de madera y gubia,Siete Palabras de hombre y mujerSiete Palabras que son un sentimiento:

“León se emociona cuando el Balderas camina”.

S

Vida de hermandad.

Un Hermanamiento con ribete oficial

Nuestra Cofradía y la Real Hermandad de Jesús Divino Obrero celebraron elpasado 30 de enero en la capilla de la Virgen del Camino de la S.I. Catedral lafestividad del Hermanamiento que ambas suscribieron el 14 de septiembre de2009 en la iglesia de San Marcelo, coincidiendo con nuestra festividad.El acto comenzó con una Misa, tras la cual los abades de las respectivas congre­gaciones se hicieron intercambio de los documentos que ratifican el Hermana­miento y que están refrendados por la firma del Obispo de la Diócesis, Mons.Julián López.Un concierto de ambas bandas, que interpretaron una serie de piezas por sepa­rado y una marcha conjunta –La Dolorosa– en el trascoro catedralicio, supuso elbroche final de un acto tras el que los Hermanos disfrutaron de una cena de con­fraternidad.Esta conmemoración es uno de los actos que se sucederán hasta el próximo 1 demayo, festividad de Jesús Divino Obrero y fecha en la que culminará el procesode Hermanamiento en la iglesia parroquial del mismo nombre, sede canónica denuestros, ya Hermanos oficialmente, de blanco y morado.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 8

Page 9: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

Breverías.

actualidad .9.

iete Palabras de pasión y color,Siete Palabras de música y arte,Siete Palabras de flor y cera,Siete Palabras de austeridad y oropel,Siete Palabras de madera y gubia,Siete Palabras de hombre y mujerSiete Palabras que son un sentimiento:

“León se emociona cuando el Balderas camina”.

Las Siete Palabras es vida

Desde hace algunos meses, distintos motivos de nuestra Cofradía sirvencomo reclamo turístico para la Semana Santa de Castilla y León. Por unaparte, un primer plano de la Banda de Música durante el Vía Crucis ha sidola elegida para ilustrar un cartel. Por otra, el nuevo folleto editado sobre lasCelebraciones, lleva en portada un papón de Las Siete Palabras. No acabaahí la presencia tricolor, que también se ha erigido en protagonista de laambientación del pabellón de la Comunidad en distintas ferias de turismo.Y es que no hay duda: Las Siete Palabras es vida…

Sangre y Sed, apertura de nuestra Cuaresma

El pasado 17 de febrero, Miércoles de Ceniza, los Hermanos se reunieron en la iglesia de El Salvador para iniciarla Cuaresma, por segundo año consecutivo, tras la puesta al culto en este templo de la imagen del Santísimo Cristode la Sangre. Tras la renovación del rito de la toma de la ceniza, presidida en todo momento por la imagen del Cru­cificado de La Sexta Palabra, tuvo lugar un Vía Crucis en el interior, dando continuidad al celebrado el pasado añoy que tan grato recuerdo dejo en la parroquia. El Rvdo. Jesús Miguel Martín Ortega presidió la lectura de lascatorce estaciones, a cargo de una gran mayoría debraceros de La Sexta, volcados con el acontecimiento.Coincidiendo con las tres últimas estaciones, la Banda deMúsica de la Cofradía quiso acompañar el recogido mo­mento con la interpretación de otras tantas de sus mar­chas. Con la última de ellas La Madrugá los Hermanospresentes, junto a un buen número de feligreses, tuvieronocasión de acercarse al Cristo de la Sangre, expuesto endevoto besapié, concluyendo un acto que, en sólo dosaños, ya se ha abierto un hueco en el inicio de la Cua­resma leonesa, tal y como sucede con la Eucaristía enHonor al Santísimo Cristo de la Sed que, como cada añodesde 2006, tiene lugar en la iglesia de San José de lasVentas, donde recibe culto desde el primer viernes deaquella Cuaresma. Por ese motivo, desde entonces, susbraceros y los Hermanos en general se reúnen en esajornada ante el Sagrado Titular de La Quinta Palabra.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 9

Page 10: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.10. actualidad

Nuestro cartel se presentó junto al de Santa Marta

La Santa Misa en nuestra sede canónica, la iglesia de San Marcelo, fue elmarco elegido el 27 de febrero pasado para la puesta de largo de loscarteles anunciadores de la Hermandad y de nuestra Cofradía, en unainiciativa sin precedentes en ambas congregaciones.Conducida por el responsable de prensa y publicaciones de nuestra Co­fradía, Hno. Carlos García Rioja, la primera presentación en llevarse acabo fue la de Santa Marta. Tras ella, el turno fue para los HermanosFernando Paramio y Rafael Casas, Abad y autor respectivamente, quie­nes descubrieron un reclamo con el que Las Siete Palabras pretendeiniciar una nueva etapa artística en su cartelería, de la que el propio Casasha sido responsable nada menos que desde 1997.

Agenda cofrade.

Lunes, 3 de mayo de 201019,30 h. Iglesia de San Lorenzo: Misa de la Invención de la Cruz, en Honor al Santísimo Cristo delDesamparo y Buen Amor

Cada primer domingo de mes12,00 h. Iglesia de San Marcelo: Misa de la Cofradía

En fecha por concretarExcursión a Villasirga (Palencia). Se anunciará en este mismo apartado de la web de la Cofradía conla suficiente antelación

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 10

Page 11: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.11.catorce estaciones

De la Cofradía. Hno. Manuel T. González [email protected]

1+1 son 7uando se habla de dinero, tanto si

son impuestos como si se trata de per­tenecer a una sociedad privada, todosqueremos saber en qué se inviertehasta el último de nuestros euros y elcaso de la Cofradía no es una excep­ción. Mediante estas líneas, intentaréexplicaros, a grandes rasgos, los gastose ingresos de los que disponemos a lolargo del año para que la Cofradíafuncione y avance.En primer lugar, y como todos sabe­mos, para pertenecer a Las Siete Pala­bras hay que satisfacer una cuotaanual, ésta cuota es mayor para deter­minados Hermanos, como braceros ymanolas que realizan un esfuerzoeconómico suplementario para ayudaral pago de flores, dado que el exornofloral se lleva una parte muy impor­tante de recursos a la hora de montar la

procesión del Viernes Santo. Pues bien,haciendo una media entre el coste delas flores y los pasos obtenemos que,gracias al aporte extra, los braceros ymanolas de cada conjunto sufragancasi un tercio del coste del adorno floralde su paso, un aporte que alivia lassiempre maltrechas arcas cofradieras.Pero las flores no es lo único en lo quehay que gastar a la hora de sacar la pro­

cesión, pues hay multitud de conceptosnecesarios y que, sin ellos, no seríaposible la salida penitencial, como lostransportes y grúas del montaje ydesmontaje de los pasos, la carpa quese instala en San Marcelo, los seguros,el transporte y limpieza de la caballeríay así un largo etcétera.En segundo lugar, tenemos que teneren cuenta que disponemos de Imáge­nes al culto en diferentes parroquias deLeón y que se organiza un acto anualen cada una de ellas, lo cual supone ungasto extra respecto a otras cofradíasque no tienen expuestas al culto susImágenes, o bien que no las tienen tanrepartidas.En tercer lugar, e incluido como otrosgastos, se agrupan conceptos como losgastos de imprenta, la revista quetienes en tus manos, las comisionesbancarias, la reparación y adquisiciónde instrumentos de la Banda deMúsica, la acción social, y un sinfín depequeños gastos que hacen posible que

Las Siete Palabras sea la Cofradía quees actualmente. Pero no todo son gastos afortunada­mente, y no sólo se obtienen ingresospor la cuota anual. Los segundos in­gresos más importantes que se cuentanson gracias a la venta de la Lotería deNavidad, seguidos por las ventas demerchandising en el kiosco de SanMarcelo y los donativos anónimos a lo

largo del año. La publicidad de Sietetambién ayuda a sufragar el coste de larevista y los contratos de la Banda deMúsica hacen que prácticamente secubran sus gastos. Mediante los Títulosde Hermano, también se obtiene unaimportante aportación de parte detodos los nuevos Hermanos que vaningresando en nuestra Cofradía. Asíque, como se puede ver, claramentegran parte de los ingresos dependen deti. Sí, de ti. Del Hermano que se preo­cupa en vender Lotería, en anunciar sunegocio en Siete, de adquirir las nove­dades del kiosco o de hacer undonativo en la cuenta solidaria de laCofradía…Así todo, después de hacer balance deingresos y gastos fijos a lo largo delaño, tenemos la obligación de irengrandeciendo poco a poco nuestropatrimonio, por lo que todos los añosse van invirtiendo importantes canti­dades en proyectos, unos más vistososque otros, pero todos necesarios.

Para terminar, quisiera poner en cono­cimiento de todos que, cada año, seconfecciona un Libro de Cuentas, quese somete a su aprobación en la JuntaGeneral de Hermanos, que detalla fiel­mente todos los ingresos y gastos, divi­didos en diferentes partidas y que,como es lógico, se pone a disposiciónde cualquier Hermano que desee con­sultarlo.

C

PREMIO CASTILLA Y LEÓN AL COMERCIO TRADICIONAL 2007

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 11

Page 12: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

Retazosde un reconocimiento

De la Cofradía. Román Carlos Martínez Santos*

catorce estaciones.12.

staba en una finca, un sábado de sep­tiembre, pasando la tarde en animadaconversación con unos amigos, cuandosuena el móvil de servicio (artilugio quese creó para una mejor calidad de vidapero que no cumplió su objetivo):–¿Román?–Sí, mi Coronel (le reconozco por la vozy, sobre todo, porque figura CORONELen la pantalla)–Tienes que ir, en mi lugar, a una cena a laque no puedo asistir por un asunto familiargrave–No hay problema mi Coronel (para el Jefe,siempre las veinticuatro horas)Me intereso por la gravedad del asuntoy me entero del fallecimiento de un fa­miliar y que tiene que desplazarse hastaLogroño–Dígame lugar, hora y de que se trata, miCoronel–Es esta noche, en el Conde Luna, me nom-bran Hermano Mayor en reconocimiento y,a lo mejor (a lo peor, digo yo), tienes quedecir unas palabrasEn el momento de escuchar decir unaspalabras, instintivamente el cuerpo setensa y se frunce el ceño (creo que cosade la timidez generalizada o, por lomenos, mía de hablar de algo que creesno dominar y ante alguien que piensasque no conoces).–El título nos lo entrega la Cofradía de lasSiete Palabras de Jesús en la Cruz por la vin-culación entre ellos y la Academia Básica delAireRespiro más despacio. Soy de León y,aunque mezclo todas las cofradías, sé dela vinculación entre éstas y nuestra Uni­dad pues llevo muchos años destinadoen la antigua Escuela de Especialistas yhe participado activamente en la forma­ción de escolta de pasos y formación debandas de tambores y trompetas. Y,haciendo memoria, he escuchado queanteriormente y seguramente para otrascofradías, se colaboraba en el montajede los pasos. Pero bueno, esos eran otrostiempos, tiempos de la mili –así sellamaba al servicio militar obligatorio–

donde, con tal de que a un soldado se ledieran dos días de permiso, había vo­luntarios para escoger. Ahora… es otrotiempo.He visto y estado en muchas reunionesde papones (esta palabra no sé como so­nará para los comprometidos y allega­

dos, pero me resulta malsonante a míque estoy poco cercano a estos eventosaunque, repito, soy de León, y la emple­amos los distanciados cuando queremosgeneralizar a todos los cofrades, crasoerror supongo) por ello, seguramenteconoceré a mucho personal asistente.

E

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 12

Page 13: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10catorce estaciones .13.

–No se preocupe mi Coronel, buen viaje y asus órdenes (sin esta terminación, sabenlos de la mili que no se puede relatar unbuen chiste de militares, aunque se em­plea como obediencia absoluta, su sen­timiento real es de lealtad y disciplina).Estoy más tranquilo. Va a ser un eventoprotocolario más, la cena como todas,un poco ajustado y estirado por lo deltraje, los asistentes bien, seguramenteme sentaría con personas que conociese(solo conocía, más que de vista, aYolanda) y, por las palabras, sólo diría,si es que hubiese momento para ello,unas de agradecimiento por el recono­cimiento y transmitiría el sentimientoy el deseo del Coronel de la Academiay de todo su personal de poder conti­nuar participando y colaborando conlas actividades de la Cofradía, estre­chando los lazos de cordialidad, cariño,respeto y agradecimiento mutuo quenos unen (aunque no hubo momento,porque había más reconocimientos yfinalmente no tuve que hablar enpúblico).A continuación fue “coge el coche, vetea casa, trajéate, vuelve al coche, buscaaparcamiento (por cierto, lo encontrécasualmente justo al lado), entra en elhotel, preséntate y comiencen losactos”.Como relataría la pareja de la GuardiaCivil, esto es fiel reflejo de la realidadacaecida hasta esos momentos.Para ser breve, solo voy a hacer unarelación escueta, cuatro detalles, de lasmuchas impresiones que constaté o mesurgieron allí.A pesar de no conocer a casi nadie,tengo que agradecer a todos los asis­tentes la amabilidad y creo cariño conque fui tratado, sintiéndome uno másde los presentes. Especialmente alAbad, quien me hizo de introductor alforo cofrade y al Sr. De Paz, con el quecompartí a su lado mesa y mantel, yque me hicieron una cena de especialencanto, hablando sobre historias de laCofradía y de la Semana Santa leonesa

(y, sí, también hablamos de la mili…).He podido observar muy cercana­mente el entusiasmo, la entrega, ladedicación y, por qué no decirlo, elamor, que el conjunto de todas estaspersonas ponen a lo relacionado con suCofradía. Singularmente, apreciandoesos valores porque también le sonpropios a mi profesión.Me he sentido bastante culpable, aver­gonzado o fuera de lugar –no sé lo quese ajusta más al estado personal quetenía durante este evento– por el des­conocimiento exagerado de todo lorelacionado con nuestra Semana Santa.Nunca he pasado de ser un mero es­pectador ocasional de las procesiones.En la cena también se encontrabancorreligionarios de otras cofradías. Sepalpaba perfectamente la existencia deuna confraternización, un respeto, afa­bilidad y alegría entre ellos digna demención. Me recordaba, no podía serde otra manera, la concurrencia demilitares de unidades, ejércitos eincluso nacionalidades distintas,unidos por la coincidencia de objetivos,

pensamientos, maneras de actuar, soli­daridad, sacrificio, entrega, problemas,compañerismo. Uno se alegra de verque el ser humano tiene sentimientosbuenos (luego algo sucede en lo coti­diano que surge la faceta no deseablede este ser humano).No voy a extenderme más, pero quieroexpresar que voy a seguir colaborandodesde mi puesto de Jefe de Personal dela Academia Básica del Aire con lascofradías, y especialmente con la vues­tra, para la formación de piquetes yescoltas. Pero con un sentimiento dis­tinto. Ya no trataré de que se dé unabuena imagen de nuestros soldados,por su marcialidad, uniformidad yresponsabilidad en unos actos tradicio­nales más. Buscaré que todo eso sehaga por compartir con unos “compa­ñeros” sentimientos, vivencias yvalores, comunes, que logran y consi­guen hacernos un poco mejores a todosnosotros.

*Teniente Coronel. Jefe de Personal de laAcademia Básica del Airede La Virgen del Camino

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 13

Page 14: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

De la Cofradía. Un Hermano de la Banda

ueridos hermanos en Cristo:

Catorce años en la Banda son unos cuantos peromás son veintidós en la Cofradía. Primero fuibracero. Después, por motivos de salud, me pasé ala Banda y enseguida la sentí como mía, ya quetodos sus miembros me recibieron con los brazosabiertos.Años después, nuestro seise y director musical Joséde la O dejó la banda y, debido a ello, nadie “dabaun duro” por nosotros, pero Eva del Valle, la quehoy es nuestra directora musical y Toño, nuestroseise, se echaron todo el peso de la Banda sobreellos y a más de uno le dimos con un canto en losdientes, por el excelente trabajo de los dos Herma­nos antes citados.Hoy en día, hemos paseado el nombre de León y elde nuestra Cofradía por muchos lugares (Vallado­lid, Salamanca, Tarragona y también por diversaslocalidades de nuestra provincia), llevando a todosellos nuestra mejor carta de presentación: la músicade nuestra Banda, la cual, a mi parecer, es la mejoren su estilo, dejando en muy buen lugar a nuestraCofradía y, por ende, a la ciudad que representa­mos.Ojalá sigamos paseando por muchos otros lugaresel estandarte de la Banda de Música, reforzando lahuella dejada en otros lugares. Que el Cristo de losBalderas conserve la Banda muchos años y conexcelente salud. Yo siempre estaré con mi Banda.Un abrazo a todos los componentes de uno de suscompañeros.

Catorce años en la Banda

catorce estaciones.14.

Q

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 14

Page 15: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10catorce estaciones .15.

inco años. Cinco matasellos. CincoPalabras... pero, sin embargo, en este2010, es el paso benjamín de la Cofradía,La Sexta Palabra, el protagonista deesta iniciativa que, un año tras otro yya va un lustro se ha hecho unmerecido hueco entre Hermanos,coleccionistas y filatélicos... o entre losque somos todo eso a un tiempo.Así, el próximo 28 de marzo, Domingode Ramos, todos tendremos ocasión deadquirir el sello, el sobre y la tarjeta quehemos confeccionado para esta edicióna partir de fotografías del prestigiosoManuel Martín, autor entre otros ypor citar el más reciente del cartel deLas Siete Palabras de 2009. De estaforma, quienes se acerquen ese día alkiosco que nuestra Cofradía instalaráen la plaza de San Marcelo, podrán ele­gir alguna o todas las modalidadesexistentes: sobre y postal, con sucorrespondiente sello, con la particula­ridad de que, esta vez, son dos lossellos emitidos, uno con el conjuntoprocesional y otro en el que figura, enun primer plano, Nuestra Señora delCalvario y, tras Ella, el Santísimo Cristode la Sangre.Para completar esta nueva tirada, elmatasello concedido en esta ocasiónpor Correos se estampará entre las diezde la mañana y las dos de la tarde de lamencionada jornada, no sólo a los yareseñados sobre y tarjeta, sino a todotipo de correspondencia que se pre­sente en la estafeta provisional en quese convertirá nuestro kiosco.Animando a todos a hacerse partícipesde esta nueva propuesta, en la formaen que cada cual estime conveniente,finalizo estas líneas con una reseñasobre La Sexta Palabra, como hemosreferido, el protagonista filatélico deLas Siete Palabras en este 2010:

De la Cofradía. Hno. Eduardo de Paz Dí[email protected]

El quinto matasello,el de La Sexta

Siguiendo el programa iconográficodiseñado años atrás, en diciembre de2005 la Cofradía de las Siete Palabrasencarga al escultor sevillano ManuelMartín Nieto la realización del paso deLa Sexta Palabra, haciéndose eco de lafavorable acogida que había tenidoentre los Hermanos de la penitencial suanterior encargo, el correspondiente aLa Quinta Palabra. En esta ocasión, setrata de plasmar la cita evangélica“Todo se ha consumado”, buscandouna representación plástica del mo­mento en que se manifiesta la culmina­ción de la Obra Redentora que pudieraintegrar asimismo el objetivo de nove­

dad iconográfica que ha pretendido entodo momento la Cofradía. Para ello, elescultor, a la vista de las indicacionesde la Junta de Seises, estructura el pasosobre dos ejes complementarios: por unlado, con la figura del Crucificado y,por otro, con las figuras de la SantísimaVirgen y de María Magdalena.El paso fue presentado y bendecido enel patio del Palacio de los Guzmanes,sede de la Diputación Provincial deLeón, días antes de la Semana Santa de2008, en la que ocupó por primera vezsu puesto en el cortejo procesional deViernes Santo, a hombros de sesenta ycuatro braceros.

C

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 15

Page 16: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

Cosas de papones. Hno. Javier Cuadrado Diago

–¡Daniel!, date prisa o vais a llegar tardeUna voz de mujer se escucha al fondode un largo pasillo de una vieja casa enla leonesa calle Capitán Cortés.Daniel es un jovencito de siete años queva a salir por primera vez en la Proce­sión de las Siete Palabras. Es Viernes,veinticuatro de marzo de mil nove­cientos setenta y ocho.Su “abuelito” Lucio, como él le llamacariñosamente, va a ser el cicerone delujo para la ocasión. Ambos se encuen­tran vistiéndose en una pequeña yoscura habitación. Una cama estrecha,un viejo armario, un espejo alargadocon un marco gris plata y una fotoangelical de su madre el día de laComunión son los espectadores delmomento. Allí Lucio ayuda a Daniel avestirse, mientras éste, inquieto decuerpo y mente, le bombardea a pre­guntas; la curiosidad es mucha y lailusión mayor. Su abuelo le da lasinstrucciones pertinentes:–El cíngulo llévalo siempre al ladoizquierdo, colócate bien el capillo y sobretodo, no hables. No se puede hablar durantela Procesión, los hermanos de esta Cofradíahacemos promesa de silencio y no podemoshablar. ¡Ah! y ten mucho cuidado con lacruz, no vayas a hacer daño a alguien conellaDaniel es responsable y obediente, perotenerle callado durante todo el desfileprocesional se antoja tarea harto com­plicada y su abuelo lo sabe, pero quiereinculcarle la filosofía de la Cofradíadesde sus jóvenes comienzos.Abuelo y nieto salen hacia la iglesia deSan Marcelo, orgulloso el primero, ilu­sionado el segundo. Una vez allí, todo

está listo y dispuesto. Lucio deja anuestro joven protagonista con su tío yunos primos que también van a salir enfilas, mientras se dirige hacia el paso ti­tular para cumplir con sus obligacionespenitenciales. La procesión transcurrecon normalidad hasta que, entrandopor la avenida de Roma, Daniel ve asus padres, a su hermano y a su abuela.Se encuentra cansado, ha sido un buentrecho el recorrido, así que aprovechala ocasión para salirse de la fila e ircorriendo a los brazos de su padre. Yatoda la familia junta ve pasar el restodel desfile penitencial y, por supuesto,ven pasar al “Balderas”. Lucio ve atoda su familia, incluido Daniel, lo cual

le hace ir más tranquilo el resto de laprocesión, ya que la incertidumbresobre dónde, cómo y qué estaríahaciendo su nieto le recorría todo elcuerpo desde la salida.Después, tranquilamente, todos juntosse van a ver cerrar el desfile procesio­nal para recoger al mayor de la familia.Allí, el pequeño Dani rompe a llorardesconsoladamente, el motivo de taldesazón es, simplemente, que a él no lehabían dado ninguna estampa, como élllama a los recordatorios de asistencia ala Procesión.De repente, el incómodo sonido de uninoportuno despertador devuelve aDaniel a la realidad. Es Viernes Santo,

En blanco y negro

catorce estaciones.16.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 16

Page 17: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

sí, veintiuno de marzo, pero del añodos mil ocho, treinta años más tarde y,evidentemente, ya no tiene siete años–como en su sueño–, sino treinta ysiete. Este año se estrena en la Cofradía,va a ser su primera Procesión. Consumo cuidado y riguroso orden, elnuevo hermano se viste para la oca­sión, cuidando al máximo cualquiermínimo detalle. Es su primera vez ypor lo tanto muy especial; no puedepermitirse cometer ningún error. Segu­ramente, en los próximos años el ritualno sea tan exigente y sí más rutinario.Una vez vestido oficialmente deHermano de la Cofradía de las SietePalabras de Jesús en la Cruz, se dirige acasa de sus padres, para que puedaverle vestido de papón su abuela, Sara,quien no puede estar muchas horas depie, por lo que no irá a ver la Procesión.Lucio no podrá guiarle en su nuevaandadura, ya que el trece de marzo demil novecientos setenta y nueve, suCristo de la Agonía le llamó a Su lado.Realizada la visita y recibido el vistobueno por parte de los suyos, el destinoes la plaza de San Marcelo. Allí va acomenzar la nueva experiencia. El seisede La Sexta Palabra, pasa lista y cuadrael nuevo paso. Daniel está ubicado enpunta de vara, al lado izquierdo defrente al paso, Y está vez sí que reciberecordatorio de su asistencia a laProcesión. Con sumo mimo lo colocaentre la almohadilla y la vara, para queno se arrugue. Padece principios del“síndrome de Diógenes paponil” y, portanto, quiere mantenerlo inmaculadopara poder guardarlo durante el restode su vida.Todo está a punto para dar comienzocuando, de repente, un nuevo Her­mano llega al paso, cubierto ya con sucapillo, puesto que La Segunda Palabraya ha iniciado su paso y no hay tiempopara más. Le colocan justo detrás deDaniel. Educadamente, pide disculpaspor el retraso, excusándose en que ha

llegado desde lejos, en un largo viaje.Al poco tiempo “La Sexta” echa aandar.El novel cofrade está contento y orgu­lloso, a la vez que expectante de lo quepueda acontecer, observando cualquiermínimo detalle. Todo transcurre contranquilidad, excesiva para ser la

primera vez. Tan sólo un insignificantedetalle altera la normalidad. Cuando elpaso se encontraba parado en la calleSan Agustín, justo a la entrada deAlfonso V, el Hermano que estaba justodetrás de él, aquél que llegó conretraso, le toca en el brazo derecho y leentrega el recordatorio que se le había

catorce estaciones .17.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 17

Page 18: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

caído de la almohadilla. Daniel, riguro­samente celoso del voto de silencio,algo nervioso por vulnerar el proto­colo, o así creerlo él, extiende la mano,casi sin mirar, guarda el recordatorioen el bolsillo de su pantalón y le da lasgracias. La Procesión continúa por lascalles de su León natal hasta llegar a lacarpa, en San Marcelo. Allí todo esalegría de color rojo. Daniel espera,pacientemente, a que un Hermano ledé unas flores que adornaban el paso yque serán recuerdo inmarchitable de suprimera vez. Luego se quita los

catorce estaciones.18.

guantes, los sujeta bajo el cíngulo negroy se despide de sus hermanos de puja.Ya, de vuelta a casa, Daniel está feliz ycontento por haber podido cumplir undeseo de la infancia y haber iniciado suandadura como Hermano de Las SietePalabras. Va como ido, pensando yanalizando todas las sensaciones queha tenido en este día tan especial.Cuando se encuentra en la calle Ramóny Cajal, a la altura de la Torre del Gallo,Daniel introduce su mano, a través dela abertura de su túnica, en el bolsilloderecho de su pantalón negro y saca el

recordatorio, aquél que el Hermanosituado detrás de él le había dadocuando se le cayó al suelo. Daniel lomira y, asombrado, comprueba que elrecordatorio es una foto, en blanco ynegro, del Cristo de la Agonía que, ensu parte posterior, incluye el literal:

“Padre, en Tus manos encomiendo MiEspíritu”Recordatorio de asistencia a la Procesión delas Siete PalabrasVeinticuatro de marzo de mil novecientossetenta y ocho.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 18

Page 19: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

De la Cofradía. Hno. Rafael Casas Anel

Rompercon (casi) todo para decir

lo mismo

no lo olvidemos, el arte contemporáneode hoy es el patrimonio del mañana. O,visto de otro modo, también Veláz­quez, o Gregorio Fernández, fueron ensu día artistas contemporáneos.En este contexto, es para mí un honorque la Cofradía me haya confiado laobra inaugural de esta nueva etapa.Una obra que, por así decirlo, tenía queromper con casi todo lo establecido¡por mí mismo! a lo largo de los últi­mos trece años, en los que he diseñadolos carteles de Las Siete Palabras.Ahora el planteamiento era diferente, ydiferente debía ser también la solución.Al inicio, pensé emplear únicamentesoporte pictórico, pero luego, conside­rando ciertas cuestiones referentes a laintegración de los textos y el emblema,decidí usar una técnica mixta depintura e imagen digital.La composición está formada porcuatro planos superpuestos, a través delos cuales se combinan tipografía, foto­grafía y pintura. Una superficie dura,áspera, actúa como lienzo y refuerza lacarga dramática; en realidad se trata deuna chapa industrial, oxidada ycubierta de sal, pero sus estrías

romboidales semejan una alambradacon todo su simbolismo coartador delibertades, y recuerdan la perenneactualidad del drama del Calvario.Sobre ella, las Siete Palabras, en latín,la lengua universal, y en tipografíamoderna –Helvética–, que corrobora lavigencia perdurable del “testamento”de Cristo. Los otros dos planos sonpintados: fundiéndose con las capassubyacentes, aparece el Gólgota, negro,desierto, pelado, sin más presencia quetres cruces alzadas al cielo de las cua­les surge la luz que rasga la tenebrosatempestad escarlata, buscando el fulgorde la gloria en las alturas…Y por fin,también trazado a mano, imperfecto,evocando la errabilidad de la condiciónhumana, el rótulo: Semana Santa 2010.Ojalá que este ciclo de carteles “deautor” que ahora comienza sea año aaño fructífero en obras de calidad que,como es casi tradicional en esta Cofra­día, ayuden a renovar la escena de laPasión leonesa.

s frecuente en ciertos ámbitos de su­bida intelectualidad considerar lasmanifestaciones plásticas de la SemanaSanta como un subproducto másrelacionado con el folklore que con laverdadera cultura. Y, a la inversa, no esraro que en el ambiente cofrade setienda a motejar al arte contemporáneode esperpento, bazofia y enalteci­miento de lo horrendo (saeta estaúltima, por cierto, que puede y sueleser arrojada indiscriminadamentecontra ambos fenómenos).Por eso revela una loable valentía ladecisión de la Junta de Seises de LasSiete Palabras de iniciar, este año, unaserie de carteles artísticos, en los que sedé vía libre a la expresión creativa delautor. Aunque existen raros preceden­tes, la idea es radicalmente innovadoraen el horizonte gráfico de la SemanaSanta de León. Y sin duda es arries­gada, porque puede conducir a feliztérmino o, por el contrario, a un finaldesastroso. Probablemente la clave sea,por un lado, no olvidar que un cartel esun soporte plástico con entidad propia(ni un cuadro, ni una foto, ni undibujo); por otro, efectuar una buenaselección de artistas realmente solven­tes, independientemente de estilos otendencias; y en tercer lugar, mantenerla decisión firme de no interferir en lalibertad creativa de cada autor. De estemodo, la polémica será seguramenteinevitable, pero podrá conseguirsehacer una interesante contribución alpatrimonio cultural del futuro. Porque,

catorce estaciones .19.

E

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:36 Página 19

Page 20: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

a banda de Las Siete Palabras es un‘bicho raro’. O, al menos, eso es lo quedebieron pensar muchos cuando, allápor el año 1988, hizo su aparición.Por aquel entonces, comenzaban acobrar protagonismo –sin olvidarbandas como la Municipal o algunasmilitares– las formaciones musicalesque nacían en el seno de las cofradías.Y, entre éstas, el estilo de cornetas ytambores era el único existente.Las Siete Palabras –que ya había tenidoexperiencia en ese estilo– decidió‘embarcarse’ en una nueva aventura: lacreación de una nueva formaciónmusical, en esta ocasión una banda demúsica.No era fácil. Aunque para muchos seaalgo similar, la diferencia entre losdistintos estilos es muy grande. Lasbandas de música son las más comple­jas, sobre todo porque son las que in­corporan más instrumentos musicales:percusión, viento­metal y viento­ma­dera; y es –por tanto– más difícil hacerque todo suene como tiene que sonar.Para hacernos una idea, la banda deLas Siete Palabras cuenta hoy –asífigura en la página web de la Cofradía–con los siguientes instrumentos musi­cales: tubas, bombardinos, trombones,trompetas, fliscornos, saxofones, re­quinto, clarinetes, tambores, timbales,platos, caja y bombo.De hecho, en el panorama musicalcofrade actual en la capital leonesa,únicamente hay dos bandas de música,frente a ocho de cornetas y tambores y

Un “bicho raro”

cuatro agrupaciones musicales (a me­dio camino éstas –en cuanto a variedadinstrumental se refiere– entre unas yotras).Las posibilidades que ofrece una bandade música son muy grandes. Y es quesus marchas, cuando se interpretancomo se debe, pueden ser verdaderasjoyas musicales.De hecho, y aunque en algunos casossean desconocidas para muchos leone­ses, algunas de estas marchas, ytambién sus autores, son –décadas ydécadas después– verdaderos emble­mas de la música cofrade: Virgen delValle (Vicente Gómez Zarzuela, 1898),Amargura (Manuel Font de Anta, 1919),La Estrella Sublime (Manuel LópezFarfán, 1925), Nuestro Padre Jesús, (Emi­lio Cebrián, 1935) o La Madrugá (AbelMoreno, 1987), por poner sólo algunosejemplos.Y es que, una buena banda de músicano deja a nadie indiferente. Y menosaún en procesión, en su lugar ‘natural’,detrás de un hermoso paso de palio.Quizás ese binomio sea –al menos ennuestra opinión– uno de los más bellosque podemos ver en una procesión.Es evidente que aquel ‘bicho raro’ quenació en 1988 y que, desde entonces, noha faltado a su quehacer, tiene muchomérito. Y es una lástima para laSemana Santa leonesa que su ejemplosólo haya sido seguido, desde enton­ces, por una única banda de músicamás.

catorce estaciones.20.

Con dos baquetas. Xuasús Gonzá[email protected]

PUESTA A PUNTO E INYECCIÓN DE GASOLINA

Cipriano de la Huerga, 20 • Telf. 987 21 24 60 Móvil: 667 48 81 10 • 24004 León

L

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 20

Page 21: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.21.

Futuro

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 21

Page 22: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.2.

Cosas de paponines. Hno. Diego Casas Aguayo

paponadas

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 22

Page 23: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

Cosas de paponines.Hno. Gerardo Casas Hidalgo

Cosas de paponines.Hna. Lucia Casas Hidalgo

.3.paponadas

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 23

Page 24: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10marzo_10 marzo_10paponadas.4.

Cosas de paponines.Hna. Esther Gutiérrez Campelo

Cosas de paponines.Hno.1430 hace algunos anos

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 24

Page 25: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10marzo_10 marzo_10.21.

Toca renovaciónace ya unos años, aquel 5 de abril

de 2003, en la Santa Iglesia Catedral sebendecía el conjunto de La Quinta Pa­labra –“Tengo Sed”–, dando paso a loque todos estábamos esperando: poderprocesionar el Viernes Santo. Todoeran nervios, desconocimiento y un cú­mulo de interrogantes antes de salir,pero nadie dudaba que se conseguiríasalir. Quedaban apenas unos días paraque el calendario señalara el ViernesSanto y para que las agujas del relojmarcasen las seis de esa misma tarde…Este año, por primera vez, no podréacompañaros como lo he venido ha­ciendo durante estos siete años, pero lohará el Hno. Jorge de la Varga, bracerode La Quinta Palabra desde su estreno,quien se ha hecho cargo como Seise.Imagino que, como a mí me sucedió ensu día, le atenazarán la preocupación ylos nervios ante tales acontecimientos,

De la Cofradía. Hno. Ricardo Rodríguez [email protected]

fica a las personas y con un capillopuesto, evidentemente, mucho menos.En cualquier caso, para los que no leconocen, sólo pido tiempo y colabora­ción.No me queda mucho más que añadir.Agradeceros de nuevo a todos vuestraasistencia y la paciencia que cada añohabéis demostrado conmigo. Esperoque no cambiéis y que el Cristo de laSed, sepa apagar toda la sed que, espe­cialmente en estos días, amenaza anuestra sociedad, que no es otra quesed de respeto, de paz y, en definitiva,de amor.Este año toca elección, renovación ycambio de Abad. Como muchos ya sa­béis, hace más de diez años que he for­mado parte de las distintas Juntas deGobierno que la Cofradía ha tenido.Con anterioridad, he sido bracero deLa Cuarta Palabra, puesto que (D.m.)recuperaré una vez que deje de perte­necer a la Junta, a la que he servidocomo Seise de La Quinta Palabra, esteaño como Juez de Penas y que ahora hadepositado su confianza en mí comocandidato a Abad de la Cofradía.Quisiera poder continuar con los múlti­ples proyectos que ya se han puesto enmarcha, especialmente los actosconmemorativos del Cincuentenario.Como ya sabéis, hay una comisiónnombrada que lleva dos años traba­jando activamente en la preparación deun extenso programa de celebraciones.Y, como hasta ahora, quisiera, en éste yen otros futuros proyectos de engran­decimiento de la Cofradía, podercontar con tu respaldo y apoyo.

endulzado por las mieles de la ilusión yel entusiasmo y, por supuesto, arro­pado con la confianza de que vamos acolaborar para que todo sea un éxito.A los braceros y braceras de La QuintaPalabra, por experiencia, sé lo mal quelo pasan cuando las cosas no salencomo uno quiere o piensa, pero os feli­cito a todos porque el paso ha salido yregresado a su sede de San Marcelosobre vuestros hombros, doloridos yexultantes a la vez, cada Semana Santa.También quiero, como no, agradecerosla colaboración que siempre he tenidode vosotros/as y sigo animando aaquellos que lo deseen a unirse a nues­tros proyectos que son los de todos:engrandecer nuestra Cofradía y, porende, nuestra Semana Santa.El motivo por el que este año no puedoacompañaros en el paso, es que desem­peño otro cargo dentro de la Cofradía,

el de Juez de Penas.Alguno de voso­tros, probablemen­te, os enteraréisahora, como suelepasar, en la últimaJunta de Braceroscelebrada, que fuedonde se presentóal nuevo Seise. Losque asistieron, yapudieron cambiarimpresiones con él,unos le conocían,otros apenas, peroeso suele ocurrir enun paso, que nosiempre se identi­

H

catorce estaciones

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 25

Page 26: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.22. catorce estaciones

Los primeros pasos

Su palabra embelesa. Tal vez por sucondición de jurista o quizá porquesabe de lo que habla y tiene una habili­dad comunicativa innata. O, incluso,por una conjunción de todas esascualidades. Lo cierto es que agradaescucharle y mantener una conversa­ción pausada y reflexiva con él.Se incorporó a nuestra Cofradía siendoya joven, pues en aquella primera épocanos recuerda los niños no podían per-tenecer a ella, tal y como vemos habitualhoy en día. No obstante, rememora connitidez su presencia, junto a su padre,en los prolegómenos pasionales de unaSemana Santa, la de entonces, que nosdescribe como más sentida, cuando todose paraba a su llegada.Considera que hoy la Cofradía, en gene-ral, ha mejorado en todo: la estructurainterna, la idea, los objetivos, los criterios,el desarrollo de los actos, el patrimonio, elnúmero de hermanos… Si tuviera queponerle una pega –continúa dicién­donos– sería la pérdida en parte, o quizásimplemente la transformación, signo delos tiempos, de ese especial sentimiento queaparece vinculado a la Cofradía. Miguélez

Bajo el capirote. Hno. Carlos García [email protected]

Fernando Miguélez,el Abad de la

“refundación”

Ficha personal

Fernando Javier Miguélez Llamazares nace en León un 29 de mayo de 1966. Hermano de la Cofradía de las SietePalabras de Jesús en la Cruz, a la que ha servido como Abad entre 1996 y 2000 y como Juez de Penas entre 2000 y 2008,pertenece a ella desde hace más de tres décadas por vínculos familiares y sentimentales. No en vano, su padre fue unode los fundadores que procesionaron aquel primer Viernes Santo, el de 1963. Sus recuerdos de niñez, fundidos con losdel reciente pasado de la Cofradía, le permiten compartir con nosotros un juicio ponderado y alejado de apasiona­mientos sobre el ayer, el hoy y –sobre todo– el mañana de Las Siete Palabras.

nos habla de la seriedad y composturacaracterísticas de Las Siete Palabras,que parecen haber ido cediendo alavance de los años.

De bracero a Abad

Le interrogamos ahora sobre susrecuerdos en torno a ese hito históricoque supuso ver a hombros al Cristo delos Balderas después de procesionartreinta años sobre ruedas. Y Fernandonos relata sus inicios como bracero conlos colores de la Cofradía, vistiendo unahorrorosa –así lo describe él y loreafirma quien suscribe– variante delhábito consistente en capillo blancobajo y sin la capa, en aquellos años enlos que La Unción de Betania, propie­dad de la Junta Mayor, era pujada cadatarde de Lunes Santo por Hermanos delas –por aquel entonces– siete peniten­ciales leonesas. Aquella experienciaaguijoneó a los nuestros que, en 1993,pusieron sobre sus hombros al Cruci­ficado Titular, no sin numerososesfuerzos, preparativos, ensayos,reuniones… que Miguélez tilda deemocionantes; como debió serlo aque­lla primera Procesión para sus cincuenta

y cuatro braceros y un peso muy similar alque tiene ahora, remarca, pero aquelloera una cuestión de corazón…Ese mismo colectivo, con la experien­cia previa que supuso la organizaciónde esta verdadera “revolución” en elseno de nuestra Cofradía, se converti­ría, pocos años después, en semillerode la Junta de Seises salida de las urnasen 1996 y que tuvo que encabezar elHno. Fernando Miguélez Llamazares.Había un sentimiento unánime de que lascosas no iban bien, sin dejar de reconocerlos aciertos del Abad anterior –nos dice–,aquello era un reto enorme, durante unmomento muy complicado… y yo una per-sona muy joven. La sensación de quetodo estaba por hacer, al tener que partirprácticamente desde cero, le animó aaceptar ese encargo en el que sólo habíaque poner ganas de trabajar e ideas.

La “refundación” de la Cofradía

En este sentido, recuerda con vivezalas palabras del recordado Hno. JoséMaría Suárez al definir aquel momentocomo una verdadera “refundación“ dela Cofradía. Ciertamente, Las SietePalabras, que ya había adquirido un

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 26

Page 27: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.23.catorce estaciones

patrimonio y una actividad notables,tuvo que reiniciar prácticamente su an­dadura tras un periodo muy difícil quefinalizó con la consabida intervenciónepiscopal.Con el cambio, llega un auténticorevulsivo, puesto que se reestructuran lasecretaría y la tesorería; se pone en marchauna política de incorporación de nuevosHermanos; se reforman los Estatutos ade-cuándolos a las nuevas exigencias ynormativas, creando un marco muy esta-ble que nos ha permitido crecer en estosaños; se potencia la vida cofrade más alláde los actos de la Semana Santa; comien-zan a ubicarse Imágenes al culto, con lacolocación del Cristo de La Cuarta Palabraen la iglesia de San Lorenzo y se retomanlas relaciones institucionales con el resto decofradías y hermandades, cuestión ésta quehabía sido uno de los mayores problemasachacados a la anterior etapa y cuya defini-tiva superación constituye una de mis mássinceras satisfacciones –prosigue– no sólopor un hecho en sí que además contribuyóa la reactivación de la Junta Mayor, sino, ya nivel más personal, por la impagable

nómina de buenos amigos que me propor-cionó en el seno del resto de las penitencia-les leonesas. Tras esta dilatada relaciónde logros, Miguélez nos subraya el es­fuerzo colectivo –y no sólo los méritospropios– invertido en su consecución:desde la Junta de Seises y los Hermanos,hasta otras muchas personas vinculadas ala Cofradía, aclara.Fernando, que recuerda ésta como unade las etapas más bonitas en mi vida decofrade, entiende –pasados casi treslustros y otros tantos Abades– que estenuevo ciclo, iniciado con su mandato,definió las líneas que, a largo plazo y conacierto han marcado una evolución coordi-nada y sin sobresaltos en el devenir denuestra congregación. Afortunadamente,hasta ahora, casi todo se ha venido desarro-llando conforme a lo proyectado, concluye,al hacer repaso de la labor desempe­ñada por sus sucesores en el cargo.También en este sentido, pone énfasisen la convicción de que este logro deLas Siete Palabras procede del trabajoen conjunto y de una apropiada pro­gramación a medio plazo, huyendo de

ese fallo tan común en muchas cofradías oasociaciones de este tipo donde la excesivafragmentación de proyectos no deja de sercomo brochazos que, por buenos que resul-ten, no contribuyen a perfilar un lienzototal, afirma, matizando que evidente­mente las decisiones tomadas por lasdistintas Junta de Seises están sujetas avaloraciones de todo tipo y que, porello, han gustado más a unos que a otros.

Mirando al Cincuentenario

Se acerca el final de la conversación yes obligado preguntarle sobre elCincuentenario fundacional de laCofradía, a celebrar en 2012. Aquí,como en todo, Fernando Miguéleztampoco nos defrauda con su claridadde ideas pues, no en vano, lo concibecomo el cierre de una primera gran etapa.Más allá del propio programa de acti­vidades conmemorativas de estaimportante efeméride, nos plantea dosgrandes objetivos a alcanzar.Por una parte, recapitular la historia deLas Siete Palabras para así dotar de

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 27

Page 28: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.24. catorce estaciones

CAFE-BAR

PAPONES: ¡OS ESPERAMOS!

C/. Santa Nonia, 14. Tfno: 987 20 71 68

Abierto desde las 7:30 de la mañana

Variedad en Desayunos - Exquisita Tortilla y Limonada

SANTA NONIA

densidad a estos cincuenta años transcu-rridos. Por otra parte, lograr una nece­saria proyección hacia el futuro que sebase en una nueva planificación a medio olargo plazo como estímulo para los añosvenideros. Debemos afianzar a la Cofradíaen su marco natural, recalca, orgullosotambién de que Las Siete Palabras –trasmedio siglo de existencia– haya conse­guido mantenerse fiel a los principiosfundacionales.En esta línea, y refiriéndose ya a la Se­mana Santa en general, afirma que éstaha aprovechado sus pasados momentos debonanza para posicionarse y crecer, paramejorar y consolidarse, pero que aúnfalta por desarrollar ese concepto inte-grador del hacia dónde vamos. Miguélezestima que, en una sociedad que cambiaconstantemente, seguir estando ahí sinperder nada de nuestra esencia más defini-toria es la gran asignatura pendiente delconjunto.

En la Semana Santa –que Fernandodefine, ante todo, como una experiencia–a veces juzgamos con criterios distintos alos que se debiera, extrayendo conclusionesno siempre adecuadas, afirma, pues cadamomento tiene sus propias claves y hay quesaber interpretarlas, leales a lo que nosrepresenta, mientras se sigue avanzando.Toda una filosofía en torno a la Cele­bración que deberíamos reflexionarcada uno en nuestro fuero interno.Antes de concluir la entrevista, el Abadde la “refundación” rescata de la memo­ria distintos pasajes que recuerda concariño. Entre ellos, destaca asistir a misprimeras procesiones de la mano de mipadre. Y también la despedida al finali­zar su Abadía –una de las pocas veces quehe llorado en público, nos confiesa– quesupuso un momento de intensa emo­ción, según nos relata con unos ojosque hablan por él…Después continúa desgajando un rosa­rio de anécdotas. Así, rememora elViernes Santo en que se estrenó laparrilla de La Cuarta y ésta se rompió.Me lo dijeron estando en la presidencia dela Procesión –recuerda– donde el repre-sentante de Jesús Nazareno, con tono tran-quilo me dijo “no te preocupes”, aunqueevidentemente ese no era mi estado…Finalmente, todo concluyó sin mayoresincidencias gracias a los braceros, quese portaron como héroes. Tampoco olvidasu segundo o tercer Viernes Santo,cuando los pasos aún se montaban alaire libre, en la plaza de San Marcelo,y un sol abrasador caía a plomo sobrelas flores… compré todos los paraguas queestaban a la venta en la caseta de la Cofra-día de Angustias, ocho o nueve, y cubrimoscon ellos los centros florales como buena-

mente pudimos… nos cuenta, ahoraentre sonrisas.Fernando Miguélez Llamazares es, sinduda alguna, el referente de una“nueva era” en Las Siete Palabras. Unimportante capítulo que, tal vez ahora,se esté cerrando y que –ya parasiempre– marcará un antes y undespués en la vida de la Cofradía; nosólo la que figurará en los escritos, sinola del día a día, la que deberíamos vivircon intensidad todos sus Hermanos.

En siete palabras (Heptálogo cofrade)

Una ImagenEl Cristo de los Balderas

Una CofradíaLa de las Siete Palabras

Un díaEl Miércoles Santo por la noche

Una marchaLa Madrugá

Una ProcesiónNuestro Vía Crucis

Un momentoUno que ya no existe: el rezo de una de lasestaciones del Vía Crucis en el Convento delas Madres Benedictinas

Un rincón (de la Semana Santa)La plaza del Grano, entre la iglesia del Mercado y las Carbajalas

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 28

Page 29: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.25.catorce estaciones

Díselo, León,eleva tu voz a los cuatro vientos,orilla miedos, ignora recelosy pregona con valentíaofreciendo tu voz alta y claraque la Ciudad toda hoy es Semana Santa,en este Día del Amor Fraterno,cuando Jesús reunirá a Sus Docea los pies de Santa María,Regla de geometrías góticas,Luz multicolor para generaciones,estandarte de la capital de este Viejo Reino.

Porque en esta noche de Jueves Santo,cuando las Tinieblas hayan despertado estruendosde otros tiempos y costumbres,Cristo será traicionado y prendido,justo cuando el cantar nos despierte,para que velemos y no durmamos,esperando que la Plaza se haga el Mayor de los patíbulos,al romper el alba del Viernes Santo.

Díselo, León,que mañana a las cinco en puntode la tarde del Gólgota,San Marcelo, Patrón y Mártir,aguardará un año máspara escuchar la proclama,Siete Palabras, Siete,como postrero mensaje de esta Semana.

Para, así, estar en el Paraíso, con Dimas y Misericordia.Para asistir a la Entrega suprema de la Madre y del Hijo.Para mitigar el Desamparo y Abandono ante el que todos imploramos,postrados junto a María, la santa mujer de Magdala.Para saciar la infinita sed de justicia, hoy más que nunca necesaria,entre sanedrines que nos vuelven la cara.Para que Su Sangre derrame amor y bondad, como torrente inagotable.Para que, cuando todo se haya consumado, no volvamos más nuestros ojosa Calvarios de sinrazón, de desprecios ni de maldadessino a ese Sepulcro que, al amanecer del Domingo, estará vacío…

Díselo, León,eleva tu voz una vez másy grita sin titubeos que la Cruz es el caminoy la Luz nuestro final.Que con Siete Palabras bastapara meditar bajo terciopelos y rasos,entre los que Cristo dormirá mañana,cuando navegue sobre los braceros,a hombros de todos Sus hermanos.Porque eso es Su Muerte y la nuestra,sueño y letargo,para entender, al fin, que el negro se tornará blancoy florecerá la Pascua en Leóny el Cuerpo yerto será fuente de Vida,de Misericordia y Entrega,de Desamparo, Sed y Abandono,de Sangre y Agonía…de una existencia que es sólo preámbulode un tiempo ya sin fin,sin penitencias ni crucificados,sin dolor y sufrimiento,ya para siempre escuchandoestas Siete Palabras de amorde Tus propios labios,¡oh Señor nuestro de los Balderas!que hoy nos abrazasdesde esa Cruz a la que te hemos cosidocon todos nuestros pecados.

Hno. Carlos García Rioja

Con licencia del Excmo. Sr. Obispo de León, hago saber:Que mañana, Viernes de la Cruz, a las cinco y media de la tarde, y ante las autoridades locales,

abades y representantes de las Cofradías y Hermandades de la Semana Santa de León, hermanos y pueblo fiel en general, congregados en la iglesia de San Marcelo, dará inicio (D. m.) el Sermón de las Siete Palabras que pronunciará Fray Miguel Ángel del Río, de losPadres Dominicos de La Virgen del Camino, partiendo a continuación la Procesión.

León, Jueves Santo de 2010

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 29

Page 30: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.26. catorce estaciones

uestra Cofradía, a la que me sientocercano por muchos motivos, es fielreflejo de una tendencia muy positiva,experimentada en el seno de muchaspenitenciales leonesas. Me estoy refi­riendo a la realidad de exponer al cultodiferentes Imágenes de los pasos denuestra Semana Santa.Esta corporación de las Siete Palabrasde Jesús en la Cruz, al igual que otras,en los últimos tiempos ha apostado porun gran proyecto como el de reubicargran parte de sus tallas en diferentestemplos de la Ciudad e incluso en al­gunos casos, fuera de ella. El SantísimoCristo del Desamparo y Buen Amor seríael primero que encontrara un huecoentre las devociones de la feligresía deSan Lorenzo. Años más tarde, sucede­ría lo mismo en la parroquial de SanJosé de las Ventas, con el SantísimoCristo de la Sed. Posteriormente sería el

A golpe de gubia. Eduardo Álvarez [email protected]

Museo abiertode la Semana Santa legionense

Cristo de la Sangre y Nuestra Señora delCalvario, en el templo de El Salvador, y,en último lugar, y hasta el presente, lastres tallas que componen La Tercera Pa-labra ya se han ganado a los feligresesde Santo Toribio de Mogrovejo.Todas estas Imágenes, así como las delresto de cofradías y hermandades, porsu propia naturaleza son obras vivas,es decir, detrás de ellas se aúnan infini­dad de sentimientos que pueden serdevocionales, artísticos, estéticos o deotra índole. Pero, sobre todo, tras unpaso podremos descubrir a un con­junto de personas como son aquellasque en la Semana de Pasión pujan cadagrupo, con todo lo que ello conlleva. Sepodría decir que una obra de arte con­serva toda su riqueza cuando mantienevigentes las finalidades para las quefue concebida de tal forma que,refiriéndonos a un paso procesional,

permanecerá vivo mientras pervivanen él su función procesional, con uncomponente humano al frente, y sufunción cultual. No hemos de olvidarque nos encontramos ante obras decarácter religioso. También es ciertoque en el caso de perderse sus funcio­nes el mejor destino será la sala de unmuseo.Ahora bien, en estos tiempos quesurgen voces no se si favorables o des­favorables –aunque muy cuestionableseso sí– a la construcción de un Museode Semana Santa, debemos plantearnossi hay que encaminar este proyectohacia un almacén de pasos o, por elcontrario, hacia un verdadero museo,centro de interpretación o como sequiera denominar de la Semana Santade León en su globalidad. Desde elprimer momento, y con un plan mu­seológico bien trazado, se debe de tener

en cuenta que nos encontramosante un museo abierto, es decircon diferentes sedes en las que sepuedan contemplar aquellas Imá­genes que se encuentren alojadasen diferentes iglesias y cenobios.De esta forma, el objetivo no soloradicaría en la difusión de laSemana Mayor, nos encontraría­mos ante una verdadera ruta porla urbe leonesa. Al hilo de estodiremos que confundido estáaquel que piense que la SemanaSanta se puede descontextualizardel trazado urbano donde sedesarrolla. Buena ocasión paraunir la celebración pasional con laHistoria de la ciudad de León.Por lo tanto, no tendría ningúnsentido la retirada de Imágenesde los templos hacia un edificio.Porque, de ser así, estaremosmusealizando a la propia SemanaSanta, así como a las cofradías,entidades que, desde luego, hoyvpor hoy, no son susceptibles detal medida.

V

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 30

Page 31: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.27.catorce estaciones

Poesía para papones.Jorge Revenga*

Poesía para papones.Hna. Maite Fernández López

Esa Cruz detenida...

La luz desaparece. Madrugadaen León, ciudad dormida.El silencio es la voz de la partidade una capilla abierta y desgarrada.

Una Cruz languidece, amurallada.Un corazón que sueña con la heridade recordar a quien dejó en su huídaun retazo de su alma enamorada.

Veo cientos de estrellas mendicantesque lloran por poder darte la manoy suplican, cercanas, por distantes.

Su óvalo de luz, se torna humanomientras los cielos quieren, anhelantes,parar el tiempo siempre aquí, en “El Grano”.

*Papón. Pregonero de la Semana Santa de León de 2010

Ante Ti, Señor

Hoy vengo ante Ti, Señor,para besar humildementeTus heridos pies.

Y mientras Tus pies sigan clavados,serán los míos los que den los pasos.

Todos, Hermanos unidos, muy cerca, avanzando.Fundidos braceros y Crucificado: Paso.Juntos, caminando.

Llévenme, en fin, Tus pies a mis Hermanos.

Hoy vengo ante Ti, Señor,porque Te amo.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 31

Page 32: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.28. catorce estaciones

In memoriam

ipólito Pérez Calvo, escultorzamorano de larga trayectoria do­cente y artística, fallecía en Zamora enla madrugada del pasado 6 de octubredespués de luchar durante muchotiempo con una larga enfermedad quele postró los últimos años de su vida.Había nacido hacia 73 años en Bercia­nos de Vídriales, un pequeño pueblode la comarca de Benavente. Desdemuy niño despuntan en él aptitudeshacia el mundo del arte, destacandoen dibujo y el modelado en arcilla, porlo que su familia le envío a la EscuelaElemental del Trabajo de la capital,donde recibió los que serán los pri­meros rudimentos de la talla artesanalen madera.Su formación continuará en Madrid,en la Escuela de Artes y Oficios. Deallí pasa a la Academia de Bellas Artesde San Fernando. Teniendo entre susprofesores a dos magníficos escultoresque encauzarían su trayectoria artís­tica, Juan Cristóbal Cid, con quientrabajó como aprendiz en su taller ensus últimos años y, sobre todo, EnriquePérez Comendador, su profesor demodelado, que marcó sin duda alguna

Cosas de papones. Ricardo Flecha Barrio*

Hipólito Pérez Calvo, escultor

compatibiliza atendiendo encargos yproyectos que, de forma regular, llegana su taller.En su trayectoria, discreta perobrillante, figuran tres cátedras y undoctorado en Bellas Artes por laUniversidad de Salamanca.Obtuvo la Cátedra de Dibujo del insti­tuto zamorano “María de Molina” en1964. Posteriormente ejerció la docen­cia en la de Escuela de Magisterio, ladenominada, entonces, EscuelaUniversitaria de Formación del Profe­sorado de EGB. Una tercera cátedra,como profesor de modelado en laFacultad de Bellas Artes de la Univer­sidad de Salamanca.Como escultor, a Hipólito le avalan,además de su multitud de obrapequeña y de investigación personal,casi una veintena de grandes monu­mentos escultóricos diseminados porvarios puntos de la geografía nacional.Como el “Monumento al Maestro”, “Alimaginero Ramón Álvarez“, a la figurade Ignacio Sardá y el “Monumento aRodríguez de la Fuente“ en la capitalzamorana. O el monumento a LeónFelipe, en Tábara y varias obras en lacapital salmantina, en la que destaca­mos la realizada al Maestro Salinas.

la manera de entender y crear la ima­gen procesional. Tanto es así quepodríamos decir que la obra de PérezCalvo comenzará sobre la peana crea­tiva levantada por Comendador.Tras finalizar sus estudios, comienzaun largo periplo docente que se iniciaen Madrid, pasa por Zamora, yconcluye en Salamanca. Labor que

H

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 32

Page 33: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.29.catorce estaciones

Pieza destacada es el bronce de SanJuan de Dios realizado en 1977 para laCasa Museo de los Pisa en Granada. Suultimo monumento fue el realizado a lareina Juana I de Castilla en Tordesillas.Sin embargo, sus grandes trabajos yposiblemente los que con más agradorealizaba, eran sus obras de imagineriaprocesional.Siendo importante su producción esta­tuaria, cuando nos replanteemos el es­tudio y catalogación de la obra de esteescultor, vamos a conocer un Hipólitoescultor que quiso ser imaginero, y queintento llevar a la imagineria los plan­teamientos plásticos que predominanen toda obra escultórica, y que estántan alejados del maniqueísmo facilónde la obra imaginera que tanto predi­camento tiene hoy en día en las cofra­días de España.Se dio a conocer como imaginero trasganar el concurso para realizar lanueva imagen de la Virgen de la Sole­dad de la ciudad de Toro, que habíasido destruida en el incendio ocurridoen la iglesia de Santa Catalina deRoncesvalles en la noche del 13 de abrilde 1957 y que redujo a cenizas lospasos procesionales de la Cofradía deJesús Nazareno y Ánimas de la Cam­panilla.Pérez Calvo acierta a la hora de reali­zar la nueva imagen, pese a tratarse deuna imagen de vestir y que el concurso,al que se habían presentado una vein­tena larga de escultores, señalaba ensus bases que la nueva imagen deNuestra Señora de la Soledad, habríade tener «el mayor parecido posiblecon la desaparecida», algo que limitabala capacidad creativa del artista.

Tras realizar dos primorosasmesas procesionales, una parala imagen del Jesús del VíaCrucis y otra para NuestraMadre de las Angustias, quedesfilan en la Semana Santa deZamora, donde se muestra suvalía como un gran tallista. Suconsagración se la da el grupoprocesional de “Las Tres Maríasy San Juan Camino del Calva­rio” que realiza en 1970 para laCofradía de Jesús Nazareno deesta misma ciudad.Tras este grupo escultórico,vendrán otros encargos. Así, en1976, realiza la imagen de unSan Juan para la Semana Santade La Bañeza. Y, en 1977, tallaen madera un impresionantecrucificado de tamaño superioral natural para el convento deReligiosas Cistercienses deBenavente, el Cristo de la PazPérez Calvo compagina sutrabajo como profesor de Dibujode secundaria, con su taller deescultor abierto en la ciudad deZamora, situado en la calleAntonio Alonso. De allí saldránimportantes trabajos como elrealizado en 1981 para la capillade las Religiosas del Amor deDios en Madrid.Sin embargo, será sólo cuandoobtenga la plaza de profesor demodelado en la Facultad de Be­llas Artes de Salamanca, cuandodispondrá de tiempo suficientepara dedicarse a lo que siempredeseó hacer: la imaginería reli­giosa procesional. Así, en 1983,

Polígono Industrial de Trobajo del Camino C/ La Vaguada, s/n 24009 LEÓN Telf. 987 80 26 15 Fax 987 80 59 61 www.printed2000.com

Preimpresión Impresión

...cuando hablamos de impresión

I M P R E N TANERPMI ATN

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 33

Page 34: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.30. catorce estaciones

vuelve a trabajar para la Cofradía deJesús Nazareno y Ánimas de laCampanilla, para la que realizara unaimagen de Cristo aceptando la cruz,que procesiona en la mañana delViernes Santo en la ciudad de Toro.En 1984, realizaráuna imagen devestir de “MaríaNuestra Madre”,para la Cofradíadel Cristo delAmor y de la Pazde Salamanca. Y,ya en 1989, realizala imagen titularde la Hermandadde Jesús Luz yVida, para la Se­mana Santa de laciudad de Za­mora.A principios de losaños noventa, losque éramos alum­nos suyos en laFacultad de BellasArtes de Sala­manca, vimos lasventanas de sudespacho tapadascon papel de em­balar. Era la señalinequívoca de quedon Hipólito seencontraba traba­jando en algo im­portante. Lo quenunca llegamos adescubrir era si, cuando tapaba losventanales que daban al pasillo, lohacía para no ser espiado o para que no

pudiéramos alterar ni su concentraciónni su ritmo de trabajo. De ese lugarsaldría un Calvario que le había encar­gado la Cofradía de las Siete Palabrasde la ciudad de León y que desfilaríapor primera vez en 1994.

Las imágenes de este Calvario son, ensí, un compendio de la obra de este es­cultor zamorano. Don Hipólito, quería

ser imaginero, pero era un escultor.Toda su obra tiene una concepciónescultórica casi monumental. Donde laforma, el volumen escultórico, es elprincipal valor plástico de sus imáge­nes.

Las figuras que pre­senta este Calvario,como las de toda suproducción imaginera,están talladas en ma­dera, presentándolasel escultor sin policro­mía, a madera vista,sólo matizada porunos ligeros toques depátinas que distinguendistintas partes delcuerpo como puedenser los ropajes de lapiel. Es como si elescultor hubiese dese­ado que ningún artifi­cio modificase niocultase su laborescultórica. Los pañosque cubren a las mis­mas, son de líneasmuy pesadas, contrazos muy gruesos,donde apenas se des­cubren las formas delcuerpo. El dibujo de laimagen está muy bienconstruido, con unmodelado exquisito,sobre todo en las carasde las figuras. Lasmanos de sus escul­

turas son muy expresivas.Si hay que ponerle un “pero” a toda suobra procesional, es la excesiva fronta­

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 34

Page 35: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.31.catorce estaciones

lidad de sus obras, heredera de la tra­dición retablistica española y el, aveces, hieratismo de los rostros, resul­tado de la huida del escultor hacia elsosiego de las formas clásicas.Sin embargo, todas ellas están impreg­nadas de una aureola espiritual dondeni en los Cristos más dolientes hayatisbo de sufrimiento, como si parecie­ran sublimar el dolor. Y es porque Hi­pólito Pérez Calvo, no era un escultorrealista, sino idealista. No es un imagi­nero que conmueve al espectador conla lágrima fácil que provoca el rostroensangrentado de un Crucificado. Sinoque era el escultor que intentaba trans­mitir un concepto de fe a través deimágenes serenas y bellas, esa sere­

nidad ante la tragedia que sólo poseequien tiene fe.Su obra hay que contemplarla con laadmiración del trabajo bien hecho. Conel conocimiento del esfuerzo querequiere la labor escultórica. Con elsaber de la dificultad casi épica queentraña realizar una escultura. Nopuede entender su obra quien sólointenta comprender a través de ella elmundo tangible que nos rodea. Hipó­lito era un escultor místico. Sus figurasrebosan del idealismo mágico quetrasmite la fe.Hipólito Pérez Calvo es el escultor dela verdad. Con un profundo sentidoreligioso que le llevo a soportar conresignación cristiana no solo su penosa

enfermedad, sino a mantener intangi­bles sus creencias religiosas dentro delmundo impío y antirreligioso delpanorama artístico actual.Sus obras siempre me han trasmitidola belleza de los humildes monaste­rios, el trabajo callado de un modestoartesano, la paz interior del creyente.Nada más alejado del falso artificiobarroco que presiden la mayoría de lasimágenes de nuestros desfiles proce­sionales.

*Imaginero y escultor zamorano. Dentro desu extensa obra, es autor del trono de LaCuarta Palabra y de la imagen de NuestraMadre de la Piedad, de la Cofradía de laBienaventuranza, de nuestra ciudad

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 35

Page 36: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.32. catorce estaciones

retendemos, con esta corta exposi­ción, poner en valor la gran imagineríaleonesa, especialmente la que nosnarra, en tres dimensiones, la Pasión yMuerte de Jesús Hombre Salvador.Y en esta situación podríamos citar unelenco importante de esculturas que ensí mismas pueden definirse comoauténticas obras irrepetibles.Por citar algún ejemplo, tenemos a lavista, en nuestra Catedral, un conjuntoiconográfico de una belleza máxima: elCalvario de Juan de Valmaseda, delprimer tercio del siglo XVI, de estiloexpresionista, ubicado en una de lascapillas de la Pulchra Leonina y querepresenta a Cristo en laCruz, con la Virgen y SanJuan a ambos lados.En la misma Catedral tam­bién podemos contemplar,en el Museo Catedralicio, elSanto Cristo debido a lagubia de Juan de Juni, tam­bién del siglo XVI. Un cru­cificado, modelo irrepetible,que muestra el dolor através de la torsión de laspiernas y el cuerpo con unapasmosa expresividad.En otro de nuestros temploshistóricos, la iglesia de SanMarcos, encontramos enuna de sus capillas otraextraordinaria pieza escul­tórica. El Santísimo Cristode la Buena Muerte, con la“dulzura” de la muerte ensu semblante, es un crucifi­cado de tamaño natural, deautor anónimo (s. XVI) yprocedente de la iglesia dePalat del Rey.Y, cómo no, citar a modo deculmen, el Crucificado de lacapilla de los Balderas, en laiglesia de nuestro patrón,San Marcelo.El Cristo de los Balderas,del maestro de maestros,Gregorio Fernández, reali­

P

Cosas de papones. Gonzalo F. González­Cayón

Crucificado de los Balderas,iconografía religiosa en su máxima expresión

zado en 1631, por encargo de donAntonio de Balderas y su mujer doñaMaría Flórez, merece por sí mismo lamayor admiración, siendo el modelode la perfección corporal expresada enmadera, …la mejor talla de GregorioFernández… en palabras de EstebanGarcía Chico, eminente experto en laobra del escultor; solo comparable a su“hermano” gemelo, el Cristo de la Luz,de la Universidad de Valladolid o alCristo de San Pedro de las Dueñas,ambos del mismo genio imaginero.Aún a sabiendas que algunas de lasimágenes sagradas citadas y otras omi­tidas, no fueron concebidas para ser

procesionadas, nos causa una inmensapena, que todas estas joyas no puedanservir de lección catequética anual,dentro de los desfiles procesionales delas cofradías y hermandades leonesas,que enriquecerían enormemente la pie­dad popular de estas manifestaciones,desplazando obras mas actuales, conmuy poco valor artístico, que se hanincorporado en el último medio siglo.Pero el paradigma de esta situación hasido la del Cristo de los Balderas, Titu­lar de la Cofradía de la Siete Palabrasde Jesús en la Cruz fundada el 22 deseptiembre de 1962.Esta Imagen, aunque al parecer ya

había salido a la calle sóloen 1940, en una nuevaProcesión de Penitenciaorganizada por el Obispo,desde la iglesia conven­tual de los Franciscanos;venía siendo procesio­nada por la Cofradía delDulce Nombre de JesúsNazareno desde el año1957 en la Procesión deLos Pasos, a hombros detreinta y cuatro braceros,bajo la advocación deSanto Cristo de la Ago­nía.Quisiera recordar estosversos dedicados al Cru­cificado por quien fueraCronista Oficial de León,Máximo Cayón Walda­liso:

Cuatro faroles adornanal Cristo en mi procesión,cuatro faroles de lutocon sus cruces de “papón”.

Desde 1963, en la primeraProcesión de las SietePalabras y hasta 1968, elbendito Cristo, duplicabasu presencia por las callesde León: por la mañana, ahombros de los hermanos

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:37 Página 36

Page 37: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.33.catorce estaciones

de Jesús y, por la tarde, en carroza aruedas, acompañado por los cofradesde las Siete Palabras. Todavía mantengo en mi memoria lavisión de la excepcionaltalla posada en las varasdel propio paso, antes desu enclavamiento en eltrono, en mi época infantilde monaguillo en la iglesiade Santa Nonia, y la impre­sión que me causaba alverla tan de cerca, con suincreíble realismo: ojos decristal, dentadura y uñasauténticas y el patetismode la llaga del costado y lasheridas de las rodillas.También ha pervivido enmí, la imagen del Cristo,desmontado nada más en­trar el paso en Santa Noniay portado por seis braceroscon su túnica, abrirse pasoentre la gente que contem­plaba la entrada de la pro­cesión, para dirigirse a laiglesia de San Marcelo,para entregárselo a la Co­fradía de las Siete Palabras,que iniciaba su Sermón alas tres de la tarde.Ante esta situación de“pluriempleo” de la Ima­gen, y además de no serpropietarias ninguna de lasCofradías, pues su perte­nencia está asignada a laParroquia de San Marcelo, el Obispadoprohibió la cesión a las dos penitencia­les, alegando un importante deterioro,no constatado suficientemente, pues

ambas hermandades se ofrecieroninmediatamente a aportar la cantidadtotal de su restauración, no siendoaceptada por parte de la Parroquia.

No obstante, el propio Obispo, ofrecióa ambas la opción de poder realizaruna réplica, para poder procesionarla,cambiando la estética de una cruz

redonda leñosa, por una cruz plananegra, según los expertos, más acordecon el estilo barroco de su época.Aunque opinamos que esta decisión

fue un tanto discutiblepues, a pesar de que lapropiedad es de la Parro­quia, nos referimos a unaImagen que, además dela gran devoción que ge­nera durante todo el añoen su propia capilla, éstase completaría importan­temente con sus salidasprocesionales, estableci­das durante varios años,por el fervor y venera­ción que le manifestabatodo el pueblo de Leónen sus calles y plazas, alser una Imagen emble­mática de nuestra Sema­na Santa.Solamente la Cofradía delas Siete Palabras decidiórealizar la mencionadacopia, encargándosela alreconocido artista leonésAmado Fernández, queplasmó con toda fideli­dad el espíritu y laserena expresión deloriginal y que actual­mente es la queprocesiona la Cofradía,ahora a hombros de sushermanos.Precisamente, este año se

cumplen 30 años de su primera salidaprocesional, en 1970.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:38 Página 37

Page 38: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.34. catorce estaciones

odría, sin mucho esfuerzo, dedicartoda la revista al tema de la banda y,por ende, al de la música, aunque yono sea músico. Simplemente soy unomás que, a base de mucho esfuerzo ydedicación, va interpre­tando y algunas veces“ejecutando” (como dicenalgunos compañeros, nosin cierta sorna) las mar­chas que con pundonor ytrabajo nos va explicandoy corrigiendo Eva, nuestraDirectora Musical, con lainestimable ayuda dePepe quien, en su cargo deJefe de Banda, pone ordeny controla que los ensayosdiscurran con normalidady sin incidencias.Tal vez aún colee en lamemoria de algunos otroescrito mío, en el que des­cribía cómo transcurría undía cualquiera de ensayo,con sus risas y comenta­rios, con nuestros motes ylas bromas. Pero no es ésteel caso, ya que no quierorepetirme, aunque esta in­troducción sí que me sirvede trampolín para hablarde mis amigos, de miscompañeros, con los quepaso muchas horas alcabo del año, de esos “pe­ques” que no paran, de lallegada de los nuevos ysus miedos, puesto quevan a empezar a ensayaralgo con un grupo degente que no conocen, casisiempre a hacer algo quenunca antes habían hechoy, en suma, a formar parte de esabanda que hasta ahora mismo veíandesde la acera y que “sonaba bonito”,expresión que me dicen a veces losque llegan.La banda supone mucho esfuerzo, nosolo físico como instrumentista, cada

De la Cofradía. Hno. Antonio Álvarez Prieto [email protected]

Nuestra ¿querida? bandauno en su sección, sino que es destaca­ble también la cantidad de tiempo queestás sin la familia (padres, hijos, es­posas, maridos, novios…). Si a estoañadimos los desplazamientos (como

este último a Gijón), los conciertos(que, llegando las primeras fechas defebrero y hasta Semana Santa se agol­pan uno tras otro) o las procesiones(como varias el año pasado en las quenos tocó mojarnos de lo lindo), debere­mos concluir que, si no fuera por la

satisfacción del deber cumplido(recalco deber, no obligación, puestoque es algo que nos hemos buscadovoluntariamente y que, como tal impo­sición a nuestro gusto, hemos de

cumplir por muchoque nos cueste, quea veces así ocurre),te da la sensación amenudo de que nohay algo más de­trás, más allá de tupropia estima hacialo que quiereshacer, porque pa­rece que el resto dela Cofradía (obuena parte delresto de la Cofra­día) no responde aesas expectativasque aguardabascomo Hermano,miembro de uncolectivo, para elque esperas unapoyo y cariño queno ves reflejado enla frecuente indife­rencia del resto deHermanos.La sensación quetenemos en ocasio­nes dentro de labanda en nuestrarelación con elresto de la Cofradíaes que “se pasa”bastante de nos­otros, de nuestrotrabajo, de lashoras empleadas y,luego, llegados losmomentos cumbre,

oyes comentarios y ves posturas que seinterpretan como de poco reconoci­miento. No, no os equivoquéis, nadiepide cosas extraordinarias, cosas extra­ñas, como homenajes continuos, comoaplausos reiterados, como que nosdigáis repetidamente lo buenos que

P

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:38 Página 38

Page 39: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.35.catorce estaciones

somos; no, no se trata de eso. Nos con­formaríamos con cosas más sencillas,con el calor que se te infunde cuandocualquier día de ensayo alguien pasa avernos por el parvulario o por LasVentas y se interesa por nosotros, hablacon nosotros, se le percibe comocercano, como amigo; basta con uncruce de miradas, con una palmaditaen el hombro, con una sonrisa, con unapretón de manos… Y también, porsupuesto, con el calor de la compañíaen los conciertos: nos alegra muchoestar tocando en un lugar y ver carasconocidas de Hermanos, esos que sinduda intentan cada año, junto con todala banda, que la Procesión sea de lasmejores (si no la mejor, que para noso­tros lo es). Es frecuente que, cuandosolemos finalizar nuestras actuacionescon el Himno Nacional y recogemos,haya gente comentando las incidencias,que si ésta me gustó más, que si allí oíun pitido, que si en la otra estabais untono por debajo… También esto loagradecemos, por supuesto, porquecasi siempre estos comentarios proce­den de los más próximos a cada uno denosotros, de los que nos siguen conmás interés en nuestro trabajo y quie­ren que mejoremos todo lo posible, sinpor ello dejar de valorar y hasta ensal­zar nuestro esfuerzo amateur. Perotambién echamos en falta a quien tedice que has cometido errores y que tedice lo que no te gusta oír a veces, peroque es necesario escuchar, porque esodemuestra que otros, aparte de tus ami­gos, tienen interés en tu trabajo. Es atenor de esto cuando podríamos aplicarlas coplas de un cantautor argentino:

Ya sé que muchos diránque peco de atrevimientosi largo mi pensamientopara el rumbo que yo elegípero siempre he sido así,galopeador contra el viento.

Desearía que todossintiéramos nuestraCofradía, no comoalgo que nos une du­rante la Semana Santa(como lo dice la propiapalabra, durante unaúnica semana al año),sino más bien comoalgo parecido a los co­lores de ese equipo defútbol que mantienenuestra atención du­rante gran parte delaño. Sería estupendoestar más unidos ysentir más ese apoyo;sería mucho más re­confortante que elaplauso aislado quebrota en la callecuando finaliza unamarcha que ha podidosonar impecable.No quiero despedirmesin antes rendir unmerecido homenaje anuestro portaestan­darte, Pedro del Valle,esa persona que abrenuestros actos con lainsignia de la banda yque la lleva con tantoorgullo, vaya para élmi abrazo.Recibo muchas ale­grías como compo­nente de la banda,como Seise de lamisma, pero segura­mente también por ello, me molestaque ofendan al grupo, al grupo quehace todo lo que puede y a menudo in­cluso mucho más de lo que puede… oque se metan con alguno de los inte­grantes de la banda por su condiciónde tal. Aplíquese a éstos esta otrapequeña estrofa del mismo poeta, conla que ya finalizo:

Si me dicen señor, agradezco el homenajemas soy gaucho entre el gauchajey soy nadie entre los sabiosy son para mí los agraviosque le hagan al paisanaje.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:38 Página 39

Page 40: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.36. catorce estaciones

odría resultar tremendamente poéticovincular el rojo, el blanco y el negro alos primeros recuerdos de la SemanaSanta en la infancia del firmante.Divino. Nada mejor que evocar losaromas de las obleas, la visión de losglobos de gas ganando la libertad porencima de los tejados del Edificio deBotines y los sonidos del redoble deltambor justiciero grabados a fuego enla mente de un tierno infante.Pero no. Iría directamente contra el oc­tavo (mandamiento) y en materia de laPasión, parece poco recomendablementar la soga en casa del ahorcado.Más que nada, porque muchas veces elvalor de los recuerdos está más en el

Negroblancocasirojo. Miguel Ángel Zamora*[email protected]

¿Sólo en siete palabras?

corazón que en la calculadora y pormucho que el currículum vitae sema­nasantero del autor no sea especial­mente extenso, sí goza de la intensidadsuficiente como para haber hechohuella sin necesidad de invenciones.Hay algo fascinante en los tres coloresde la túnica más elegante (opinión sub­jetiva) que procesiona cada primaverapor las calles de León. El rojo de pa­sión, el color por excelencia en las tra­diciones escandinavas, donde la Cruzno goza del acervo que a la altura deestas latitudes, pero donde sí que sabendel especial efecto que produce. Unotodavía tiembla años después rememo­rando la estampa de aquel individuo

que vestía en Hafnarfjordür (Islandia)un smoking completamente rojo parauna cena de gala. Afortunadamente, lamente es selectiva y elimina algunosvestigios del pasado. El blanco impo­luto, la intensa luz que guía el caminohacia la Resurrección y la Vida. Y elnegro del luto y del contrapunto estu­pendo, que en la variedad está el gustoy en la justa medida la serenidad.Ahora que vuelve el debate sobre lasexcelencias del silencio en las procesio­nes, que la penitencial de San Marceloeleve a categoría de estatutaria la obli­gación de multiplicar por cero el so­nido humano en el cortejo, denotacarácter y además imprime personali­dad. Una de las principales decep­ciones que se lleva quien cruza los dosmetros de distancia que van de estarencima de la acera a colocarse debajodel paso es la sensación de verbena queen algunas ocasiones deriva del tonoexcesivamente festivo que destilan losbrazos. Y tampoco es eso.¿Y los centauros? ¿Qué mayor signo dedistinción en la Semana Santa quepregonar a cuatro patas las ocurrenciasnacidas metro y tres cuartos más arribade dos piernas? Que de siempre lostambores rememoraron escenasromanas del pasado, pero el repicar delos cascos y la utilización reciente de unpergamino para la lectura del pregón,ya son de nota. Sólo a los inventores delprimer Vía Crucis procesional de Leónles podía corresponder el honor. “Queasí sea. Que cada esquina se tiña delrojo sangre de sus túnicas y el luto quedespliega el tremolar de sus capas. Quecada calle alfombre el paso solemne desus jinetes y en cada plaza se multi­plique el eco de su convocatoria…”

P

Pianos · Pianos Acústicos · Pianos Digitales · Teclados y Órganos · SintetizadorViolin · Celo · Viola · Contrabajo · Todo Viento Madera y MetalPercusión Completa · Guitarras Acústicas · Eléctricas y Bajos

Lenguaje Musical · Ritmo · Teoría · Dictados · Partituras y Métodos

Villabenavente, 17 • 24004 León • 987 264 [email protected] • www.leonmusical.com

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:38 Página 40

Page 41: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.37.catorce estaciones

¿Todo excelencias? No. En absoluto.¿Para cuándo la reparación del errorhistórico de las supuestas SietePalabras de Nuestro Señor en la Cruz,cuando en realidad se trata de 51?“Padre, perdónalos porque no saben loque hacen” (8, ya sólo con la primerasobra una). “En verdad te digo, hoyestarás conmigo en el Paraíso” (10, ysubiendo). “Mujer, ahí tienes a tu hijo.Y tú, ahí tienes a tu madre” (12, paraarreglarlo). “Dios mío, Dios mío ¿porqué me has abandonado? (9). “Tengosed” (2, para bajar la media). “Todoestá consumado” (3). “Padre, en tusmanos encomiendo mi espíritu” (7).Acéptese la pequeña irreverencia comoseñal de reconocimiento a una Cofra­día que puede enorgullecerse de suBanda de Música como una de las másnotables de la ciudad.Por lo demás, no deja de llamar la aten­ción la costumbre navideña queentronca con la Semana Santa de acu­

dir a las Carbajalas a degustar en latarde del día siguiente a la Navidad lastrufas, el mazapán, las pastas y la mis­tela que elaboran las religiosas delconvento. Resulta difícil imaginarse ala banda interpretando villancicos,pero igual que los males de la falta decultura se curan viajando muchasveces, acudiendo a eventos de estascaracterísticas se acaba con la intrigaque pudiera suscitar.Huele a incienso y a Semana Santa yaen los albores de una nueva cita con laCruz en León. La penitencial tricolor,como menciona habitualmente CarlosGarcía Rioja en sus artículos, pone aairear ya las túnicas y lima los cascosde los caballos para que la capitalconozca de nuevo que a punto de cum­plir los 50 años de existencia, laCofradía de los centauros tiene todolisto para salir al encuentro con latradición y con el fervor, que de las doshistorias conocen bien los Hermanos.

Siete días tiene la semana, siete coloresel arco iris, hasta siete suman los peca­dos capitales y siete los planetas que semueven, como conocieron los antiguoscientíficos en los tiempos del pasado.Siete sacramentos cuenta nuestra reli­gión... pero la intención de resumir enapenas siete palabras todas las sensa­ciones que a un humilde papón deacera le suscita esta Santa Cofradía delas Siete Palabras de Jesús en la Cruzsucumbe a los efectos de la lógica. Seaen cualquier caso un canto a la gratitudel último párrafo de esta misiva paraexpresar un sentimiento de reconoci­miento a la labor que desde estas pági­nas se realiza en favor de la SemanaSanta de León, que es al fin el destinoúltimo de tanto desvelo.

*Redactor de Diario de León. Hermano de varias penitenciales

leonesas es, a lo largo del año, responsable de la información

semanasantera en el centenario periódico

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:38 Página 41

Page 42: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10.38. catorce estaciones

Se hace saber... PROGRAMA DE ACTOS Y PROCESIONESCuaresma y Semana Santa de 2010

20 de marzo, Quinto Sábado de Cuaresma:A las 16,15 h. JUNTA GENERAL ORDINARIA, en el salón de actos de los PP.Capuchinos (plaza de San Francisco). Tratándose de convocatoria electoral y, a fin deproceder a la correcta identificación de los Hermanos, será requisito imprescindiblepara acreditar ésta asistir provistos del D.N.I.

23, 24 y 25 de marzo, Martes, Miércoles y Jueves de Pasión, respectivamente:A las 20,15 h. TRIDUO en honor al Santísimo Cristo de la Agonía, en la iglesiaparroquial de San Marcelo. El segundo día del ejercicio, tendrá lugar la bendición delas medallas de la Cofradía de aquellos Hermanos que lo deseen.

31 de marzo, Miércoles Santo:A las 24,00 h. SOLEMNE VÍA CRUCIS PROCESIONAL, al que los Hermanosacudirán sin cruz, portando velones de cera líquida.

1 de abril, Jueves Santo:A las 12,30 h. PREGÓN A CABALLO, que dará comienzo en la plaza de San Marceloy recorrerá las plazas más céntricas de la ciudad.Autor del Pregón: Hno. Carlos García Rioja.

2 de abril, Viernes Santo:A las 16,00 h. comenzarán los Oficios de Viernes Santo en la iglesia parroquial de SanMarcelo.A las 17,15 h. deberán encontrarse los Hermanos en el interior del citado templo,donde tendrá lugar el SERMÓN DE LAS SIETE PALABRAS. Predicador: Fr. MiguelÁngel del Río, O.M.A continuación, se formará la PROCESIÓN DE LAS SIETE PALABRAS en la plazade San Marcelo para comenzar su recorrido sobre las 18,00 h.

3 de abril, Sábado Santo:A las 18,45 h. deberán encontrarse los Hermanos en la iglesia parroquial de JesúsDivino Obrero, con el fin de incorporarse a la Procesión de “La Soledad” que organizala Real Hermandad del mismo nombre, con la que estamos Hermanados desde 2009.

4 de abril, Domingo de Resurrección:A las 8,45 h. deberán encontrarse los Hermanos en la iglesia parroquial de JesúsDivino Obrero, con el fin de incorporarse a la Procesión de “El Encuentro” queorganiza la homónima Real Hermandad, con la que estamos Hermanados desde 2009.

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:38 Página 42

Page 43: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

marzo_10 marzo_10

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:38 Página 43

Page 44: MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:35 Página 1 … · Cosas de papones/Hipólito Pérez Calvo, escultor 32-33. Cosas de papones /Crucificado de los Balderas, iconografía religiosa

Travesia de Omaña, nº 2 • 24125 Soto y Amio (León)

Tlf. 987 581 287 - 987 581 671

Fax: 987 581 694

MARZO 2010:Maquetación 1 17/03/10 23:38 Página 44