Upload
alex-chek
View
218
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Каталог продукции Massive 2011
Citation preview
Свет с Massive
Добро пожаловать в Massive 2011! - Новая коллекция отличается не только широким выбором
изделий, высоким качеством и оптимальным соотношением цены и качества, к которым вы привыкли:
в этом году компания Massive представляет технологию будущего! Теперь во всех семействах
продуктов Massive предлагаются светильники со встроенными светодиодами PowerLED с
великолепным дизайном по разумной цене. Поэтому, если вы хотите создать освещение для
домашнего интерьера с помощью качественных светильников по доступной цене, прилагая минимум
усилий, то Massive — этот тот бренд, который вам нужен. На упаковке
четко указано, как и где следует использовать
освещение, а наглядные инструкции предельным
образом упрощают установку изделий
Massive. Благодаря в е р н у в ш е й с я
п о п у л я р н о с т и европейского стиля и
качеству сборки Massive — это заслуживающий
доверия бренд, изделия которого позволяют создавать подходящие
системы освещения. Здесь соблюдаются все стандарты и нормы безопасности; более того, многие
светильники Massive включают в себя лампы Philips, что обеспечивает высокое качество и надежное
освещение на многие годы. Изделия Massive доступны в широком ассортименте для коммунального
и декоративного освещения дома и в саду, причем каждое из них идеально соответствует своему
назначению. Изящество и функциональность по разумной цене — вот что позволяет компании
Massive производить удобные системы освещения, которые пользуются спросом.
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 1 28/03/11 15:39
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 2 28/03/11 15:43
Коллекции для внутреннего освещения
1 | Декоративные светильники 15
2 | Настенные и потолочные светильники 149
3 | Светильники акцентного освещения 205
Концепции для интерьера
4 | Top Selection – Премиальные светильники 259
5 | Aqua – Светильники для ванных комнат 289
6 | Cucina – Светильники для кухни 319
7 | Kico – Светильники для детских комнат 331
8 | Studio – Настольные светильники 351
Коллекция светильников для улицы
9 | Серия уличных светильников 367
Функциональное освещение
10 | Светильники направленного освещения 433
Список позиций по артикулам 455
Техническая информация
Содержание
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 3 05/04/11 12:00
POWERLED
2700 Kelvin
LED integrated
Экономия энергииСветодиоды Philips PowerLED очень экономичны: они сберегают до 80% энергии по сравнению с традиционными лампами.
PowerLED — это источник света будущего, но вы можете пользоваться им уже сегодня: в этом году компания Massive предлагает совершенно новую серию светильников PowerLED. Поскольку мы стремимся предлагать освещение наивысшего качества, то компания Massive использует технологию Philips PowerLED в своих инновациях.
Светодиоды PowerLED имеют следующие преимущества:
Высокая мощность светового потокаСветодиоды PowerLED не оставят вас в темноте. Светодиодный модуль PowerLED на 7,5 Вт дает 300 люмен светового потока, что сравнимо со световой мощностью обычной лампы на 40 Вт.
Теплый белый свет (2700 К)Прощайте, синие светодиоды! Светильник Massive PowerLED излучает приятный теплый белый свет. Мы используем исключительно светодиоды PowerLED с цветовой температурой 2700 К.
Долгий срок службы (20 000 часов)Светильник со встроенными светодиодами PowerLED работает до 20 000 часов, поэтому забудьте о трудностях и затратах, связанных с заменой разбитых ламп, и переходите на PowerLED — источник света, за которым будущее.
Возможность регулировки яркостиВо многих светильниках PowerLED можно регулировать яркость и тем самым создавать нужное настроение в домашнем интерьере. Cветодиоды PowerLED несовместимы со светорегуляторами по переднему фронту, поэтому необходимо использовать регуляторы по заднему фронту. Это указывается в каталоге, когда изделие PowerLED допускает регулировку.
Новая технология
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 4 05/04/11 11:32
p.16-17 Mendel p.16-17 Mendel p.16-17 Mendel p.18-19 Foxe p.18-19 Foxe
p.18-19 Foxe p.20 Fresnel p.20 Fresnel p.20 Fresnel p.21 Garaudy
p.21 Garaudy p.206-207 Orbits p.206-207 Orbits p.206-207 Orbits p.208-209 Orbits
p.208-209 Orbits p.208-209 Orbits p.262-263 Vision p.262-263 Vision p.262-263 Vision
p.262-263 Vision p.264-265 Hyves p.264-265 Hyves p.264-265 Hyves p.266 Pauline
p.266 Louise p.267 Louise p.268 Pauline p.269 Leah p.269 Leah
p.354 Jarno p.354-355 Nathan p.370 Gotha p.370 Gotha p.370 Pori
p.371 Stavanger p.371 Lyon p.371 Messina p.371 Slagelse
POWERLED
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 5 28/03/11 16:04
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 6 28/03/11 16:10
Oprawy do wnętrz
Interior collectionКоллекции для
внутреннего освещения
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 7 28/03/11 16:10
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 8 28/03/11 16:16
Massive
Свет, как образ жизни
Сегодня украшение дома чрезвычайно популярно. Люди все больше осознают, что их интерьер характеризует их самих, и тратят много времени на его улучшение. Оформление, представленное в магазинах и салонах, дает вдохновение для постоянно развивающихся стилей. Компания Massive — привлекательный партнер для всех, кто занимается декорированием, так как предлагает подходящие светильники различных стилей по разумной цене.
Классификация по стилям
Наряду с концепциями для интерьеров, например AQUA, CUCINA и KICO, компания Massive предлагает целую коллекцию интерьерных светильников. Чтобы помочь потребителю найти идеальный светильник, коллекция разбивается на четыре группы согласно стандарту ISIS. ISIS расшифровывается как “Международная классификация по стилям” (International Segmentation Into Styles) и представляет собой инструмент для помощи заказчику в выборе наиболее подходящего стиля. В этой классификации существует четыре стиля: “Современный дизайн” (Contemporary Design), “Мульти” (Multi), “Шарм” (Charm) и “Аутентичный” (Authentic).
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 9 05/04/11 11:33
Современный дизайн Стиль “Современный дизайн” от компании Massive отличается изысканной простотой в современной манере, сочетая в себе минимализм и тонкий вкус. Изделия этого стиля дают ощущение творческого духа, новизны, процветания и гармонии.
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 10 28/03/11 16:18
МультиВеселый и вольный стиль “Мульти” играет всеми красками жизни. Это
буйство цветов и форм, которое всюду несет с собой энергию, игнорируя условности, ярко сверкает и освежает все вокруг, заряжая оптимизмом
и счастьем.
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 11 28/03/11 16:19
Шарм
Интерьер в мягком и чувственном стиле “Шарм” с элементами абстракции наполняется романтизмом и страстью. Изящные и роскошные изделия по доступной цене, выполненные в элегантном стиле неоклассицизма или необарокко, создают интимную обстановку с оттенком ностальгии.
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 12 05/04/11 11:35
Аутентичный
Идеи этого стиля уходят своими корнями к истокам культуры. Этот привычный стиль легко узнать, он отражает бесконечную гармонию и традиционные вкусы, сложившиеся в истории мировой культуры.
Уютные интерьеры, выдержанные в этом строгом и подлинном стиле, создают успокаивающую и гостеприимную атмосферу.
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 13 28/03/11 16:22
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 14 28/03/11 16:23
Oprawy do wnętrz
DecorativeДекоративные светильники
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 15 28/03/11 16:23
16
Mendel
1 | 37865/11/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1500 | J 990 | N 160 |
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
16
1
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 16 30/03/11 08:32
17
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
Mendel
1 | 37865/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1500 | J 990 | N 160 |
Mendel
2 | 37866/11/10
3 | 37866/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1500 | J 500 | N 500 |
Mendel
4 | 37867/11/10
5 | 37867/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 2,5W | oSELV | E
| H 30 | J 305 | N 87 |
3
POWERLED
4POWERLED
5POWERLED
2
POWERLED
1
POWERLED
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 17 30/03/11 08:32
18
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
POWERLED
3
POWERLED
1
POWERLED
Foxe
1 | 37950/17/10
7,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1600 | J 1004 | N 160 |
Доступно начиная с июля 2011
Foxe
2 | 37951/17/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1580 | J 630 | N 630 |
Доступно начиная с июля 2011
Foxe
3 | 37954/17/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 470 | J 194 | N 498 |
Доступно начиная с июля 2011
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 18 30/03/11 08:32
19
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
3
POWERLED
2
POWERLED
1
POWERLED
Foxe
1 | 37950/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1600 | J 1004 | N 160 |
Доступно начиная с июля 2011
Foxe
2 | 37951/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1580 | J 630 | N 630 |
Доступно начиная с июля 2011
Foxe
3 | 37954/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 470 | J 194 | N 498 |
Доступно начиная с июля 2011
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 19 30/03/11 08:32
20
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
Fresnel
3 | 37957/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 83 | J 250 | N 72 |
Доступно начиная с июля 2011
Fresnel
1 | 37955/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1600 | J 600 | N 90 |
Доступно начиная с июля 2011
Fresnel
2 | 37956/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 1600 | J 900 | N 90 |
Доступно начиная с июля 2011
POWERLED
1
POWERLED
2
POWERLED
3POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 20 30/03/11 08:33
Garaudy
1 | 40595/48/10
5W INCL. | PowerLED
5x LED | max. 5W | oSELV | E
| H 1600 | J 834 | N 120 |
Доступно начиная с июля 2011
Garaudy
2 | 40596/48/10
5W INCL. | PowerLED
6x LED | max. 5W | oSELV | E
| H 1600 | J 707 | N 324 |
Доступно начиная с июля 2011
POWERLED
21
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
POWERLED
2
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 21 30/03/11 08:33
22
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Aiken
1 | 37650/17/10
20W INCL.
4x G4 | max. 20W | o12V | E
| H 1400 | J 624 | N 66 |
Aiken
2 | 37651/17/10
20W INCL.
5x G4 | max. 20W | o12V | E
| H 1400 | J 814 | N 66 |
Aiken
3 | 37653/17/10
20W INCL.
5x G4 | max. 20W | o12V | F
| H 1550 | J 250 | N 180 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 22 30/03/11 08:33
23
Aiken
1 | 37652/17/10
20W INCL.
2x G4 | max. 20W | o12V | E
| H 80 | J 180 | N 122 |
1
23
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 23 30/03/11 08:34
24
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
Menelaus
1 | 37510/48/10
40W INCL.
3x G9 | max. 60W | 230V | E
| H 1400 | J 604 | N 110 |
Menelaus
2 | 37511/48/10
40W INCL.
5x G9 | max. 60W | 230V | E
| H 1400 | J 949 | N 110 |
Menelaus
3 | 37512/48/10
40W INCL.
1x G9 | max. 60W | 230V | E
| H 100 | J 204 | N 132 |
Menelaus
4 | 37515/48/10
40W INCL.
3x G9 | max. 60W | 230V | E
| O 136 | J 564 | N 110 |
1
2
3
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 24 30/03/11 08:34
25
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Ediso
1 | 37655/31/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 1643 | J 716 | N 116 |
Ediso
2 | 37657/31/10
11W INCL.
2x E14 | max. 11W | 230V | E
| H 100 | J 350 | N 68 |
Khama
3 | 37675/48/10
11W INCL.
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 708 | J 743 | N 110 |
Khama
4 | 37678/48/10
11W INCL.
3x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 1609 | J 270 | N 230 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 25 30/03/11 08:34
1
Kasavu
1 | 37460/31/10
11W INCL.
1x E27 | max. 11W | 230V | E
| H 1500 | J 120 | N 120 |
Kasavu
2 | 37461/31/10
11W INCL.
3x E27 | max. 11W | 230V | E
| H 1500 | J 670 | N 120 |
26
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 26 30/03/11 08:35
27
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Christian
1 | 36561/17/10
40W INCL.
3x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 1270 | J 690 | N 195 |
Caplet
2 | 40430/17/10
40W INCL.
3x G9 | max. 40W | 230V | F
| H 970 | J 810 | N 190 |
Baldasso
3 | 41593/31/10
7W INCL.
3x E14 | max. 9W | 230V | E
| H 1500 | J 880 | N 200 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 27 30/03/11 08:35
28
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Draco
1 | 37160/31/10
8W INCL.
1x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1300 | J 130 | N 130 |
Draco
2 | 37165/31/10
8W INCL.
3x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 260 | N 260 |
Draco
3 | 37166/31/10
8W INCL.
4x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 1006 | N 105 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 28 30/03/11 08:35
1
3
4
Dosel
1 | 36230/17/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1300 | J 215 | N 215 |
Dosel
2 | 36231/17/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1350 | J 300 | N 300 |
Juliana
3 | 36235/17/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1350 | J 170 | N 170 |
Juliana
4 | 36236/17/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1300 | J 880 | N 135 |
29
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 29 30/03/11 08:35
1
2
3
Dillo
1 | 36300/17/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1125 | J 620 | N 620 |
Dillo
2 | 36302/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 225 | J 150 | N 225 |
Agnon
3 | 37380/87/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 178 | N 178 |
Agnon
4 | 37381/87/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1500 | J 295 | N 295 |
30
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 30 30/03/11 08:36
31
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Baldwin
1 | 41632/11/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 220 | J 300 | N 300 |
Nostri
2 | 41633/11/10
25W INCL.
7x G9 | max. 25W | 230V | E
| H 1500 | J 830 | N 200 |
Nostri
3 | 41634/11/10
25W INCL.
5x G9 | max. 25W | 230V | E
| O 225 | J 335 | N 335 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 31 30/03/11 08:36
2
3
Eldar
1 | 38796/17/10
10W INCL.
15x G4 | max. 10W | o12V | E
| H 1300 | J 420 | N 420 |
Fontaine
2 | 41850/17/10
20W INCL.
4x G4 | max. 20W | o12V | F
| H 1500 | J 625 | N 110 |
Fontaine
3 | 41853/17/10
10W INCL.
15x G4 | max. 10W | o12V | F
| H 1200 | J 355 | N 355 |
32
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 32 30/03/11 08:36
1
3
Epico
1 | 40311/11/10
20W INCL.
9x G4 | max. 20W | o12V | E
| O 110 | J 360 | N 360 |
Barbarossa
2 | 41848/11/10
10W INCL.
10x G4 | max. 10W | o12V | E
| H 1300 | J 540 | N 540 |
Barbarossa
3 | 41849/11/10
10W INCL.
15x G4 | max. 10W | o12V | E
| H 1300 | J 800 | N 800 |
33
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 33 30/03/11 08:37
34
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
3
Forco
1 | 40571/38/10
2 | 40571/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1660 | J 480 | N 480 |
Flemio
3 | 42232/38/10
4 | 42232/93/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1717 | J 240 | N 698 |
4
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 34 30/03/11 08:37
2
3
4
Adrio
1 | 36675/17/10
4x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1350 | J 955 | N 205 |
Adrio
2 | 36677/17/10
1x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 190 | J 162 | N 195 |
Adrio
3 | 36679/17/10
1x E14 | max. 60W | 230V | F
| H 389 | J 160 | N 160 |
Esco
4 | 40282/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1700 | J 300 | N 300 |
35
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 35 30/03/11 08:37
36
Lagra
1 | 40568/93/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1500 | J 627 | N 652 |
36
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 36 30/03/11 08:38
37
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Lagra
1 | 40568/48/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1500 | J 627 | N 652 |
Lagra
2 | 45568/48/10
3 | 45568/93/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 208 | J 150 | N 310 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 37 30/03/11 08:38
38
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Duarte
1 | 37370/43/10
2x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1500 | J 700 | N 200 |
Duarte
2 | 37372/43/10
1x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 235 | J 180 | N 354 |
Duarte
3 | 37373/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 1501 | J 300 | N 300 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 38 30/03/11 08:38
Duarte
1 | 37374/43/10
1x E14 | max. 60W | 230V | F
| H 411 | J 180 | N 180 |
1
39
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 39 30/03/11 08:38
2
3
Kiera
1 | 37695/86/10
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1500 | J 564 | N 564 |
Kiera
2 | 37696/86/10
6x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1500 | J 809 | N 564 |
Kiera
3 | 37697/86/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 191 | J 150 | N 205 |
40
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 40 30/03/11 08:38
41
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Addiso
1 | 36275/32/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1500 | J 405 | N 405 |
Karmana
2 | 37150/32/10
3 | 37150/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 2100 | J 405 | N 405 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 41 30/03/11 08:39
1
Esco
1 | 40282/38/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1700 | J 300 | N 300 |
Locke
2 | 41595/30/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1500 | J 350 | N 350 |
42
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 42 30/03/11 08:39
43
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
12
3
Babbage
1 | 40436/30/10
2 | 40436/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1270 | J 400 | N 400 |
Beatrix
3 | 42208/11/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1800 | J 450 | N 1600 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 43 30/03/11 08:39
2
Latu
1 | 40599/17/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 1650 | J 855 | N 150 |
Latu
2 | 40600/17/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 1650 | J 855 | N 150 |
44
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 44 30/03/11 08:39
45
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Jozef
1 | 36065/17/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1300 | J 450 | N 130 |
Jozef
2 | 36066/17/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1300 | J 630 | N 130 |
Fario
3 | 40388/17/10
20W INCL.
6x G4 | max. 20W | o12V | E
| H 1500 | J 862 | N 92 |
Fario
4 | 40389/17/10
20W INCL.
6x G4 | max. 20W | o12V | E
| H 1500 | J 862 | N 92 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 45 30/03/11 08:39
46
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
Loyo
1 | 40573/11/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 942 | J 225 | N 225 |
Ferma
2 | 40574/30/10
3 | 40574/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1200 | J 238 | N 238 |
2
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 46 30/03/11 08:40
47
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
3
4
5
Baldasso
1 | 41596/30/10
2 | 41596/31/10
18W INCL.
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 1500 | J 350 | N 350 |
Baldasso
3 | 41597/31/10
7W INCL.
2x E14 | max. 9W | 230V | E
| H 1500 | J 650 | N 200 |
Bambo
4 | 41750/31/10
18W INCL.
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1530 | J 420 | N 360 |
Foch
5 | 41823/17/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1400 | J 370 | N 370 |
1
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 47 30/03/11 08:40
48
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Mauri
1 | 40625/17/10
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| H 1200 | J 450 | N 450 |
Mauri
2 | 40634/17/10
1x E27 | max. 40W | 230V | E
| H 1650 | J 400 | N 400 |
Lode
3 | 41599/31/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1510 | J 450 | N 450 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 48 30/03/11 08:41
49
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1 2
3 4
5
Edgar
1 | 37625/44/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1850 | J 400 | N 400 |
Edgar
2 | 37626/44/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1030 | J 350 | N 350 |
Eliot
3 | 40087/17/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1500 | J 325 | N 325 |
Fuyo
4 | 41598/30/10
5 | 41598/31/10
18W INCL.
1x E27 | max. 20W | 230V | F
| H 1400 | J 500 | N 500 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 49 30/03/11 08:41
50
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Diony
1 | 40566/31/10
2 | 40566/48/10
23W INCL.
2x E27 | max. 25W | 230V | E
| H 1500 | J 900 | N 102 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 50 30/03/11 08:42
1
2
3
4
6
Asylus
1 | 40567/31/10
2 | 40567/38/10
3 | 40567/48/10
18W INCL.
1x E27 | max. 40W | 230V | E
| H 1500 | J 406 | N 406 |
Callagan
4 | 43235/31/10
5 | 43235/38/10
6 | 43235/48/10
23W INCL.
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| H 244 | J 273 | N 100 |
51
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
5
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 51 30/03/11 08:42
52
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
Matto
1 | 40601/17/10
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1300 | J 943 | N 138 |
Доступно начиная с июля 2011
Matto
2 | 45601/17/10
1x E27 | max. 40W | 230V | E
| H 225 | J 277 | N 118 |
Доступно начиная с июля 2011
1
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 52 30/03/11 08:42
53
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Gaju
1 | 40616/31/10
2 | 40616/48/10
1x E27 | max. 40W | 230V | E
| H 1800 | J 499 | N 499 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 53 30/03/11 08:43
1 2
3
Mobufu
1 | 40192/31/10
2 | 40192/48/10
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 1500 | J 355 | N 355 |
Andropov
3 | 40353/31/10
4 | 40353/48/10
14W INCL.
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 1500 | J 405 | N 405 |
54
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 54 30/03/11 08:43
Marcoso
1 | 40617/31/10
2 | 40617/57/10
3 | 40617/93/10
1x E27 | max. 40W | 230V | E
| H 1750 | J 350 | N 350 |
2
3
55
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 55 30/03/11 08:43
1
3
Mercier
1 | 37960/48/10
20W INCL.
5x G4 | max. 20W | o12V | F
| H 1245 | J 290 | N 290 |
Mercier
2 | 37961/48/10
20W INCL.
8x G4 | max. 20W | o12V | F
| H 1480 | J 390 | N 390 |
Mercier
3 | 37964/48/10
20W INCL.
5x G4 | max. 20W | o12V | E
| H 315 | J 290 | N 290 |
56
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 56 30/03/11 08:43
57
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Gautier
1 | 40396/60/10
1x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 955 | J 175 | N 175 |
Ferdinand
2 | 40435/11/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 865 | J 200 | N 200 |
Barbara
3 | 41820/48/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1180 | J 180 | N 180 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 57 30/03/11 08:44
58
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
Balder
1 | 40433/30/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1200 | J 200 | N 200 |
Balder
2 | 40434/30/10
6x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1200 | J 410 | N 410 |
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 58 30/03/11 08:44
1
2
Doran
1 | 37505/30/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1000 | J 400 | N 400 |
Doran
2 | 37507/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 272 | J 220 | N 288 |
Doran
3 | 37508/30/10
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 1535 | J 400 | N 400 |
59
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 59 30/03/11 08:44
Berio
1 | 43133/48/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | F
| H 197 | J 300 | N 73 |
60
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 60 30/03/11 08:44
61
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
4
5
1
2
3
Marto
1 | 43131/11/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 334 | J 180 | N 167 |
Berio
2 | 43133/30/10
3 | 43133/31/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | F
| H 197 | J 300 | N 73 |
Fleio
4 | 43238/11/10
5 | 43238/93/10
12W INCL.
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| H 146 | J 202 | N 202 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 61 30/03/11 08:44
62
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки 1
2
3
Gaju
1 | 43214/30/10
2 | 43214/31/10
3 | 43214/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 200 | J 200 | N 100 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 62 30/03/11 08:45
63
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки1
2
3
4
Foqo
1 | 42089/17/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1608 | J 325 | N 1100 |
Ambiori
2 | 42119/17/10
40W INCL.
3x G9 | max. 60W | 230V | F
| H 1641 | J 300 | N 440 |
Frado
3 | 42209/31/10
4 | 42209/43/10
2x E27 | max. 25W | 230V | F
| H 1020 | J 235 | N 235 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 63 30/03/11 08:45
64
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1 2
Bertholo
1 | 40643/11/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 175 | N 175 |
Bertholo
2 | 42643/11/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1425 | J 220 | N 220 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 64 30/03/11 08:45
65
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Lautra
1 | 40242/33/10
2 | 40242/53/10
3 | 40242/60/10
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 1500 | J 400 | N 400 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 65 30/03/11 08:45
66
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1 2
34
5
Konrad
1 | 40199/30/10
2 | 40199/31/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1300 | J 450 | N 450 |
Kara
3 | 41648/33/10
4 | 41648/35/10
5 | 41648/53/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1500 | J 400 | N 400 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 66 30/03/11 08:46
67
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Erapo
1 | 40245/31/10
2 | 40245/33/10
3 | 40245/53/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1500 | J 164 | N 164 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 67 30/03/11 08:46
68
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
3
4
5
Eusebi
1 | 40354/34/10
2 | 40354/35/10
14W INCL.
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 1500 | J 300 | N 300 |
Lami
3 | 43236/20/10
4 | 43236/34/10
5 | 43236/35/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 250 | J 163 | N 163 |
1
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 68 30/03/11 08:46
1
Eusebi
1 | 40354/20/10
14W INCL.
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 1500 | J 300 | N 300 |
69
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 69 30/03/11 08:46
70
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Erasmo
1 | 40227/11/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1300 | J 250 | N 250 |
Erasmo
2 | 40228/11/10
1x E27 | max. 150W | 230V | E
| H 1500 | J 400 | N 400 |
Festo
3 | 41592/30/10
4 | 41592/31/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1500 | J 400 | N 400 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 70 30/03/11 08:47
71
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Flavio
1 | 41782/32/10
2 | 41782/35/10
3 | 41782/53/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1250 | J 275 | N 275 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 71 30/03/11 08:47
Ballard
1 | 41683/60/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1100 | J 280 | N 280 |
1
72
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 72 30/03/11 08:47
73
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Chesty
1 | 43221/30/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 122 | J 150 | N 150 |
Chesty
2 | 43222/56/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 122 | J 150 | N 150 |
Chesty
3 | 43223/33/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 122 | J 150 | N 150 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 73 30/03/11 08:47
74
Kandi
1 | 36975/30/10
40W INCL.
6x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 1500 | J 465 | N 465 |
74
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 74 30/03/11 08:52
75
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
12
Kandi
1 | 36976/30/10
40W INCL.
6x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 370 | J 465 | N 465 |
Kandi
2 | 36978/30/10
40W INCL.
5x G9 | max. 40W | 230V | F
| H 1640 | J 380 | N 380 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 75 30/03/11 08:52
1
34
Erdo
1 | 40239/30/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1530 | J 525 | N 525 |
Flaubo
2 | 41766/30/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1260 | J 565 | N 565 |
Flaubo
3 | 41767/30/10
8x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1130 | J 700 | N 700 |
Flaubo
4 | 45936/30/10
2x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 150 | J 330 | N 180 |
76
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 76 30/03/11 08:53
77
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Flaubo
1 | 41766/31/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1260 | J 565 | N 565 |
Flaubo
2 | 41767/31/10
8x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1130 | J 700 | N 700 |
Flaubo
3 | 45936/31/10
2x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 150 | J 330 | N 180 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 77 30/03/11 08:53
78
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Monteverdi
1 | 41787/11/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1000 | J 255 | N 255 |
Michelangelo
2 | 41807/11/10
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 200 | J 550 | N 550 |
Madison
3 | 41814/31/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1000 | J 460 | N 460 |
Flo
4 | 41816/60/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 795 | J 150 | N 150 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 78 30/03/11 08:53
23
4
Koco
1 | 38365/11/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1130 | J 530 | N 530 |
Koco
2 | 38367/11/10
2x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 415 | J 305 | N 220 |
Farro
3 | 40536/11/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1000 | J 440 | N 440 |
Nietzsche
4 | 41826/11/10
7x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1500 | J 380 | N 380 |
79
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 79 30/03/11 08:53
80
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Neyo
1 | 37315/11/10
6x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1170 | J 650 | N 650 |
Neyo
2 | 37317/11/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 320 | J 350 | N 230 |
Balat
3 | 40564/11/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1060 | J 575 | N 575 |
Balat
4 | 45564/11/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 240 | J 383 | N 350 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 80 30/03/11 08:54
1
3
4
Madison
1 | 41814/30/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1000 | J 460 | N 460 |
Gindenburg
2 | 41856/86/10
6x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1150 | J 540 | N 540 |
Versailles
3 | 80002/02/01
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 180 | J 310 | N 200 |
Flacio
4 | 80002/05/01
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 360 | J 480 | N 480 |
81
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 81 30/03/11 08:54
82
Dietie
1 | 36266/17/10
8x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1120 | J 620 | N 620 |
1
82
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 82 30/03/11 08:55
83
Dietie
1 | 36265/17/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1120 | J 620 | N 620 |
Dietie
2 | 36267/17/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 205 | J 230 | N 140 |
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 83 30/03/11 08:55
84
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
3
2
Fleuro
1 | 40580/30/10
2 | 43580/31/10
3 | 40580/87/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 420 | N 420 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 84 30/03/11 08:55
85
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки1
2
34
Ancus
1 | 40249/06/10
2 | 40249/31/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1423 | J 550 | N 550 |
Erno
3 | 40277/31/10
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 1500 | J 350 | N 350 |
Erno
4 | 40278/31/10
3x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1500 | J 800 | N 250 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 85 30/03/11 08:55
4
1
2
Ernest
1 | 40271/38/10
2 | 40271/43/10
40W INCL.
4x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 1550 | J 602 | N 602 |
Maslo
3 | 40622/30/10
4 | 40622/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1750 | J 400 | N 400 |
Доступно начиная с июля 2011
86
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 86 30/03/11 08:55
1
3
Egbert
1 | 37690/06/10
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1380 | J 940 | N 160 |
Egbert
2 | 37693/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1608 | J 400 | N 200 |
Egbert
3 | 37694/06/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 522 | J 300 | N 150 |
87
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 87 30/03/11 08:56
88
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
3
4
Pavlo
1 | 41577/87/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1043 | J 554 | N 533 |
Barras
2 | 42131/87/10
6x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1156 | J 635 | N 635 |
Pavlo
3 | 45577/31/10
4 | 45577/87/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 226 | J 297 | N 174 |
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 88 30/03/11 08:56
Pavlo
1 | 41577/31/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1043 | J 554 | N 533 |
89
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 89 30/03/11 08:56
2
3
Galea
1 | 37980/43/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 987 | J 759 | N 759 |
Доступно начиная с июля 2011
Galea
2 | 37982/43/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 250 | J 311 | N 197 |
Доступно начиная с июля 2011
Galea
3 | 37984/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 430 | J 152 | N 152 |
Доступно начиная с июля 2011
90
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 90 30/03/11 08:56
91
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
23
Jensen
1 | 3625/81/43
1x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 330 | J 210 | N 290 |
Jensen
2 | 3625/85/43
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1000 | J 700 | N 700 |
Baron
3 | 9235/81/43
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 1590 | J 550 | N 550 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 91 30/03/11 08:57
92
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
3
Junius
1 | 36412/17/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 260 | J 85 | N 370 |
Junius
3 | 36414/17/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 605 | J 255 | N 255 |
2
Junius
2 | 36413/17/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1555 | J 365 | N 365 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 92 30/03/11 08:57
2
3
Junius
1 | 36412/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 260 | J 85 | N 370 |
Junius
2 | 36413/06/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1555 | J 365 | N 365 |
Junius
3 | 36414/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 605 | J 255 | N 255 |
1
93
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 93 30/03/11 08:57
94
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Irena
1 | 41846/06/10
2 | 41846/17/10
3x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 475 | J 330 | N 330 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 94 30/03/11 08:58
95
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Albani
1 | 37700/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1520 | J 455 | N 455 |
Albani
2 | 37701/06/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1235 | J 1121 | N 271 |
Albani
3 | 37702/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 264 | J 271 | N 290 |
Albani
4 | 37704/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 471 | J 270 | N 283 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 95 30/03/11 08:58
96
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
1
3
Kirco
1 | 37711/06/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1045 | J 646 | N 250 |
Kirco
2 | 37712/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 175 | J 170 | N 240 |
Kirco
3 | 37715/06/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 943 | J 620 | N 620 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 96 30/03/11 08:58
97
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Kirco
1 | 37710/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 745 | J 404 | N 404 |
Kirco
2 | 37716/06/10
5x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 910 | J 585 | N 585 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 97 30/03/11 08:58
1
3
Linco
1 | 38990/06/10
6x E14 | max. 40W | 230V | E
2x E27 | max. 60W | 230V |
| H 1250 | J 830 | N 830 |
Linco
2 | 38991/06/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
2x E27 | max. 60W | 230V |
| H 1250 | J 840 | N 840 |
Linco
3 | 38992/06/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 205 | J 430 | N 260 |
2
98
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 98 30/03/11 08:59
2
Barber
1 | 41898/06/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
3x E27 | max. 60W | 230V |
| H 1200 | J 640 | N 640 |
Barber
2 | 41899/06/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1150 | J 390 | N 390 |
99
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 99 30/03/11 08:59
100
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Lagra
1 | 38995/17/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 840 | J 550 | N 550 |
Lagra
2 | 38996/17/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 840 | J 550 | N 550 |
Lagra
3 | 38997/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 240 | J 175 | N 240 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 100 30/03/11 08:59
101
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Egmo
1 | 37720/06/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 975 | J 600 | N 600 |
Egmo
2 | 37721/06/10
5x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 960 | J 580 | N 580 |
Egmo
3 | 37722/06/10
1x E27 | max. 40W | 230V | E
| H 260 | J 115 | N 325 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 101 30/03/11 08:59
1
3
Jung
1 | 36270/17/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1240 | J 640 | N 640 |
Jung
2 | 36271/17/10
8x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1360 | J 640 | N 640 |
Jung
3 | 36272/17/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 235 | J 265 | N 165 |
102
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 102 30/03/11 09:00
103
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Adams
1 | 36255/06/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1010 | J 480 | N 480 |
Adams
2 | 36256/06/10
8x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1010 | J 560 | N 560 |
Adams
3 | 36257/06/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 225 | J 260 | N 130 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 103 30/03/11 09:00
Gaio
1 | 37991/55/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1250 | J 195 | N 195 |
1
104
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 104 30/03/11 09:00
105
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Gaio
1 | 37990/55/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 110 | J 440 | N 440 |
Gaio
2 | 37992/55/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 265 | J 215 | N 108 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 105 30/03/11 09:01
106
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Elio
1 | 38650/55/10
40W INCL.
6x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 900 | J 610 | N 610 |
Elio
2 | 38652/55/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 175 | J 105 | N 223 |
Elio
3 | 38654/55/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | F
| H 435 | J 160 | N 220 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 106 30/03/11 09:04
107
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Alce
1 | 37760/55/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1130 | J 400 | N 400 |
Alce
2 | 37762/55/10
1x E27 | max. 40W | 230V | E
| H 165 | J 310 | N 150 |
Alce
3 | 37764/55/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 460 | J 300 | N 300 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 107 30/03/11 09:04
108
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Kanto
1 | 36995/17/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 850 | J 550 | N 550 |
Kanto
2 | 36996/17/10
3x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 850 | J 465 | N 465 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 108 30/03/11 09:04
109
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Justina
1 | 36500/06/10
2 | 36500/17/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1400 | J 520 | N 520 |
Justina
3 | 36502/06/10
4 | 36502/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 190 | J 125 | N 260 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 109 30/03/11 09:04
110
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
5
Amalia
1 | 40097/01/10
2 | 40097/06/10
3 | 40097/17/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1350 | J 550 | N 550 |
Baker
4 | 40334/15/10
5 | 40334/38/10
1x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1750 | J 176 | N 176 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 110 30/03/11 09:05
111
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Fermini
1 | 73979/03/43
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 920 | J 480 | N 480 |
Fermini
2 | 73979/05/43
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 960 | J 540 | N 540 |
Fermini
3 | 81979/01/43
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 180 | J 140 | N 260 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 111 30/03/11 09:05
112
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Moro
1 | 43208/30/10
2 | 43208/31/10
1x E14 | max. 60W | 230V | F
| H 395 | J 180 | N 180 |
Maxu
3 | 45912/30/10
4 | 45912/31/10
1x E14 | max. 60W | 230V | F
| H 475 | J 250 | N 250 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 112 30/03/11 09:05
113
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Bernstein
1 | 43210/43/10
2 | 43210/87/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 453 | J 320 | N 320 |
113
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 113 30/03/11 09:05
114
Macena
1 | 37890/06/10
4x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1165 | J 1114 | N 154 |
114
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 114 30/03/11 09:06
115
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
12
3
Macena
1 | 37892/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 295 | J 154 | N 240 |
Macena
2 | 37893/06/10
2x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1669 | J 454 | N 280 |
Macena
3 | 37894/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 154 | J 506 | N 506 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 115 30/03/11 09:06
2
3
Maupa
1 | 37995/86/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1700 | J 900 | N 180 |
Maupa
2 | 37997/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 190 | J 250 | N 110 |
Maupa
3 | 37998/86/10
2x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1602 | J 330 | N 180 |
116
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 116 30/03/11 09:06
117
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Adorno
1 | 36505/43/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1150 | J 660 | N 660 |
Adorno
2 | 36507/43/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 270 | J 305 | N 200 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 117 30/03/11 09:06
118
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1 2
Hersa
2 | 37359/43/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 486 | J 290 | N 290 |
Hersa
1 | 37355/43/10
2x E27 | max. 150W | 230V | E
| H 1500 | J 990 | N 350 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 118 30/03/11 09:06
Hersa
1 | 37358/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 1500 | J 350 | N 654 |
119
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 119 30/03/11 09:07
120
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1 2
3
4
Edward
1 | 37670/86/10
2x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1097 | J 785 | N 259 |
Edward
2 | 37672/86/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 263 | J 213 | N 400 |
Edward
3 | 37673/86/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1584 | J 260 | N 448 |
Edward
4 | 37674/86/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 673 | J 213 | N 366 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 120 30/03/11 09:07
121
Edward
1 | 37671/86/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1007 | J 623 | N 623 |
121
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 121 30/03/11 09:07
122
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Agricola
1 | 37530/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 320 | N 320 |
Agricola
2 | 37531/86/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 800 | N 260 |
Agricola
3 | 37532/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 190 | J 315 | N 110 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 122 30/03/11 09:07
1
Agricola
1 | 37533/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1594 | J 320 | N 320 |
Agricola
2 | 37534/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 385 | J 180 | N 180 |
123
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 123 30/03/11 09:07
124
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Dunlo
1 | 37410/43/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1338 | J 172 | N 172 |
Dunlo
2 | 37411/43/10
3x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1380 | J 972 | N 172 |
Dunlo
3 | 37413/43/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1580 | J 240 | N 660 |
Dunlo
4 | 37414/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 486 | J 200 | N 334 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 124 30/03/11 09:07
125
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Aki
1 | 37665/86/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
| H 1800 | J 400 | N 400 |
Aki
2 | 37666/86/10
14W INCL.
2x E27 | max. 14W | 230V | E
| H 1153 | J 1078 | N 400 |
Aki
3 | 37667/86/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
| H 328 | J 252 | N 416 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 125 30/03/11 09:08
126
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Lambo
1 | 39010/86/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1600 | J 560 | N 560 |
Lambo
2 | 39011/86/10
8x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 1600 | J 580 | N 580 |
Lambo
3 | 39012/86/10
2x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 430 | J 355 | N 205 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 126 30/03/11 09:08
127
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1 2
3
4
Agee
1 | 36950/86/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1500 | J 160 | N 160 |
Agee
2 | 36952/86/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 245 | J 122 | N 100 |
Agee
3 | 36953/86/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1709 | J 240 | N 240 |
Agee
4 | 36954/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 268 | J 116 | N 116 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 127 30/03/11 09:08
128
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Dupre
1 | 37465/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 400 | N 400 |
Dupre
2 | 37467/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 260 | J 165 | N 115 |
Marco
3 | 42198/26/10
3x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 1165 | J 215 | N 215 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 128 30/03/11 09:08
1
Kene
1 | 37560/43/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1490 | J 153 | N 153 |
Kene
2 | 37562/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 320 | J 155 | N 110 |
129
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 129 30/03/11 09:08
130
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
4
Kissingo
4 | 37745/43/10
5x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1000 | J 560 | N 560 |
1
2
3
Kissingo
1 | 37740/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1113 | J 400 | N 400 |
Kissingo
2 | 37741/43/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 680 | N 200 |
Kissingo
3 | 37742/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 225 | J 135 | N 200 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 130 30/03/11 09:09
131
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
Alarik
1 | 37680/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1270 | J 450 | N 450 |
Alarik
2 | 37681/86/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1100 | J 1040 | N 390 |
131
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 131 30/03/11 09:09
1
3
Dion
1 | 36490/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1300 | J 400 | N 400 |
Dion
2 | 36491/43/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1155 | J 650 | N 650 |
Dion
3 | 36492/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 210 | J 180 | N 245 |
132
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 132 30/03/11 09:09
133
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Docu
1 | 36375/43/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1095 | J 590 | N 590 |
Docu
2 | 36376/43/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1090 | J 670 | N 670 |
Docu
3 | 36377/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 150 | J 170 | N 230 |
Docu
4 | 36379/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 450 | J 170 | N 250 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 133 30/03/11 09:09
2
Indy
1 | 38811/42/10
40W INCL.
12x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 950 | J 940 | N 910 |
Indy
2 | 38812/42/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 285 | J 290 | N 160 |
134
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 134 30/03/11 09:09
135
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Kanto
1 | 36995/43/10
5x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 850 | J 550 | N 550 |
Kanto
2 | 36996/43/10
3x E14 | max. 60W | 230V | E
| H 850 | J 465 | N 465 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 135 30/03/11 09:10
1
3
Arezzo
1 | 38980/43/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 900 | J 590 | N 590 |
Arezzo
2 | 38981/43/10
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 900 | J 590 | N 590 |
Arezzo
3 | 38982/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 170 | J 135 | N 290 |
136
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 136 30/03/11 09:10
137
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Descartes
1 | 2322/01/54
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1040 | J 360 | N 360 |
Johnson
2 | 7616/01/54
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 125 | J 80 | N 165 |
Johnson
3 | 7616/06/54
6x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1000 | J 570 | N 320 |
Johnson
4 | 7617/05/54
5x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 815 | J 510 | N 510 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 137 30/03/11 09:10
138
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1 2
3
4
Bonapa
1 | 73357/03/54
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 900 | J 650 | N 650 |
Bonapa
2 | 75623/01/54
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 880 | J 245 | N 245 |
Bonapa
3 | 75624/01/54
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1000 | J 390 | N 390 |
Bonapa
4 | 80357/01/54
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 355 | J 190 | N 235 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 138 30/03/11 09:10
139
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Mauno
1 | 40626/31/10
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| H 1500 | J 360 | N 360 |
Доступно начиная с июля 2011
Capone
2 | 41631/62/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1700 | J 275 | N 275 |
Flandrina
3 | 41757/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 865 | J 235 | N 235 |
Morse
4 | 41790/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 925 | J 150 | N 150 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 139 30/03/11 09:10
140
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
12
3
4
Baldi
1 | 41614/43/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1500 | J 203 | N 210 |
Baldi
2 | 41615/43/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| H 1500 | J 200 | N 200 |
Capone
3 | 41631/60/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1700 | J 275 | N 275 |
Baptiste
4 | 41788/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 940 | J 330 | N 330 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 140 30/03/11 09:11
141
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Bar
1 | 41815/32/10
2 | 41815/60/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 975 | J 195 | N 195 |
Flo
3 | 41816/62/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 795 | J 150 | N 150 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 141 30/03/11 09:11
142
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Fourier
1 | 42184/06/10
22W INCL.
1x 2GX13 | max. 22W | 230V | E
9W INCL.
1x E14 | max. 9W | 230V |
| H 1790 | J 280 | N 280 |
Bavo
2 | 42192/17/10
55W INCL.
1x GR10 | max. 55W | 230V | E
9W INCL.
1x E14 | max. 9W | 230V |
| H 1800 | J 345 | N 345 |
Padu
3 | 42196/17/10
4 | 42196/43/10
22W INCL.
1x E27 | max. 22W | 230V | F
9W INCL.
1x E14 | max. 9W | 230V |
| H 1810 | J 345 | N 330 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 142 30/03/11 09:11
143
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Camus
1 | 79094/22/01
2 | 79094/22/17
Ecohalo 200W INCL.
1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V |
| H 1845 | J 320 | N 320 |
Medi
3 | 79097/22/06
4 | 79097/22/17
Ecohalo 200W INCL.
1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V |
| H 1810 | J 290 | N 290 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 143 30/03/11 09:11
Barnard
1 | 42071/17/10
Ecohalo 200W INCL.
1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V |
| H 1835 | J 420 | N 285 |
1
2 x
144
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 144 30/03/11 09:12
145
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2 x
2
2 x
3
2 x
Banting
1 | 42069/17/10
2 | 42069/43/10
Ecohalo 200W INCL.
1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V |
| H 1800 | J 360 | N 360 |
Barnard
3 | 42071/06/10
Ecohalo 200W INCL.
1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V |
| H 1835 | J 420 | N 285 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 145 30/03/11 09:12
146
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
3
2 x
4
2 x
Mamo
3 | 42070/06/10
4 | 42070/17/10
Ecohalo 200W INCL.
1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V |
| H 1830 | J 285 | N 285 |
1
2
Achebe
1 | 9939/21/17
2 | 9939/21/30
Ecohalo 200W INCL.
1x R7S 118 | max. 300W | 230V | F
| H 1760 | J 280 | N 280 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 146 30/03/11 09:12
147
Де
кор
ати
вн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2 3
Diaconus
1 | 9297/02/43
1x E14 | max. 40W | 230V | F
1x E27 | max. 150W | 230V |
| H 1730 | J 500 | N 350 |
Foca
2 | 42084/06/10
3 | 42084/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
1x E27 | max. 100W | 230V |
| H 1860 | J 275 | N 275 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco2 RU.indd 147 30/03/11 09:13
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 148 28/03/11 16:31
Настенные и
потолочные светильники
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 149 28/03/11 16:31
Ode
1 | 30350/11/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| O 100 | J 501 | N 448 |
Доступно начиная с июля 2011
1
150
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 150 30/03/11 09:20
151
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Nessa
1 | 33242/17/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 70W | 230V | E
| H 120 | J 300 | N 80 |
Доступно начиная с июля 2011
Valerie
2 | 33243/48/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 225 | J 314 | N 71 |
Доступно начиная с июля 2011
Ode
3 | 33249/11/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 202 | J 401 | N 109 |
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 151 30/03/11 09:20
152
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Susan
1 | 30175/30/10
2 | 30175/38/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| O 97 | J 316 | N 316 |
Susan
3 | 33200/30/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 168 | J 315 | N 111 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 152 30/03/11 09:20
153
Susan
1 | 33200/38/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 168 | J 315 | N 111 |
1
153
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 153 30/03/11 09:20
Tyler
1 | 33247/38/10
15W INCL.
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 260 | J 280 | N 94 |
Доступно начиная с июля 2011
1
154
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 154 30/03/11 09:20
1
Tyler
1 | 33247/93/10
15W INCL.
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 260 | J 280 | N 94 |
Доступно начиная с июля 2011
Lina
2 | 33261/06/10
3 | 33261/17/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 125 | J 100 | N 478 |
Доступно начиная с июля 2011
155
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
2
POWERLED
3
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 155 30/03/11 09:21
156
Katie
1 | 33246/31/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 120 | J 270 | N 108 |
Доступно начиная с июля 2011
156
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 156 30/03/11 09:21
157
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Malia
1 | 33245/31/10
2 | 33245/48/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 289 | J 156 | N 81 |
Доступно начиная с июля 2011
Katie
3 | 33246/30/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 120 | J 270 | N 108 |
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 157 30/03/11 09:21
158
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Inga
1 | 33231/06/10
2 | 33231/17/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 99 | J 298 | N 101 |
Dawn
3 | 33232/17/10
4 | 33232/74/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 80 | J 301 | N 83 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 158 30/03/11 09:21
Dawn
1 | 33232/31/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 80 | J 301 | N 83 |
159
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 159 30/03/11 09:22
160
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Adriana
1 | 30194/31/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| O 85 | J 350 | N 350 |
Carley
2 | 30197/31/10
40W INCL.
1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E
| O 61 | J 396 | N 396 |
Myra
3 | 33230/17/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 100 | J 442 | N 96 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 160 30/03/11 09:22
Adriana
1 | 33208/31/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 170 | J 228 | N 100 |
161
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 161 30/03/11 09:22
Gillian
1 | 33206/31/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 90 | J 401 | N 103 |
162
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 162 30/03/11 09:22
163
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Emily
1 | 30198/17/10
18W INCL.
2x E27 | max. 18W | 230V | E
| O 79 | J 350 | N 350 |
Evita
2 | 30200/87/10
18W INCL.
2x E27 | max. 18W | 230V | E
| O 86 | J 400 | N 400 |
Gillian
3 | 33206/93/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 90 | J 401 | N 103 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 163 30/03/11 09:22
164
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Ivy
2 | 30308/87/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 90 | J 290 | N 290 |
Доступно начиная с июля 2011
Ivy
1 | 30307/87/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 94 | J 400 | N 400 |
Доступно начиная с июля 2011
Ivy
3 | 33307/87/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 250 | J 248 | N 109 |
Доступно начиная с июля 2011
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 164 30/03/11 09:23
165
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Ellis
2 | 30180/69/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 94 | J 400 | N 400 |
Imani
3 | 33237/69/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 290 | J 280 | N 90 |
Ellis
1 | 30165/69/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 90 | J 290 | N 290 |
Ellis
4 | 80815/69/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 250 | J 248 | N 109 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 165 30/03/11 09:23
166
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Quadro
1 | 30010/67/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 95 | J 290 | N 290 |
Zebra
2 | 30011/67/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 95 | J 290 | N 290 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 166 30/03/11 09:23
167
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Quadros
1 | 30012/11/10
2 | 30012/17/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 85 | J 360 | N 360 |
Amber
3 | 30190/17/10
Ecohalo 42W INCL.
1x G9 | max. 60W | 230V | E
| O 80 | J 220 | N 220 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 167 30/03/11 09:23
168
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Norah
1 | 30294/48/10
36W INCL.
3x 2G11 | max. 36W | 230V | E
| O 70 | J 550 | N 550 |
Norah
2 | 30295/48/10
36W INCL.
2x 2G11 | max. 36W | 230V | E
| O 70 | J 550 | N 290 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 168 30/03/11 09:24
169
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Belinda
1 | 30801/31/10
22W INCL.
1x G10Q | max. 22W | 230V | E
| O 83 | J 280 | N 280 |
IP44
Belinda
2 | 30802/31/10
32W INCL.
1x G10Q | max. 32W | 230V | E
| O 88 | J 350 | N 350 |
IP44
Belinda
3 | 30803/31/10
40W INCL.
1x G10Q | max. 40W | 230V | E
| O 88 | J 490 | N 490 |
IP44
Berdine
4 | 30842/31/10
32W INCL.
1x G10Q | max. 32W | 230V | E
| O 83 | J 370 | N 370 |
IP44
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 169 30/03/11 09:24
170
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Lexie
1 | 30221/31/10
40W INCL.
1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E
| O 120 | J 437 | N 437 |
Lexie
2 | 30222/31/10
40W INCL.
1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E
| O 120 | J 437 | N 437 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 170 30/03/11 09:24
171
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Lora
1 | 30243/48/10
40W INCL.
1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E
| O 90 | J 405 | N 405 |
Lora
2 | 30244/48/10
22W INCL.
1x 2GX13 | max. 22W | 230V | E
| O 105 | J 350 | N 350 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 171 30/03/11 09:24
172
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Zeus
1 | 33006/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 75 | J 180 | N 180 |
Screen
2 | 33014/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 210 | J 300 | N 70 |
Nicole
3 | 33065/17/10
70W INCL.
1x R7S 78 | max. 70W | 230V | E
| H 100 | J 165 | N 105 |
Mia
4 | 33115/17/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E
| H 90 | J 250 | N 105 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 172 30/03/11 09:24
2 3
4
Cube
1 | 33012/17/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 150 | J 83 | N 85 |
Claire
2 | 33127/17/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
25W INCL.
1x G9 | max. 25W | 230V |
| H 305 | J 90 | N 100 |
Cleo
3 | 33132/17/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 166 | J 60 | N 100 |
Charlotte
4 | 33160/17/10
Ecohalo 42W INCL.
1x G9 | max. 60W | 230V | E
| H 82 | J 82 | N 92 |
173
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 173 30/03/11 09:25
174
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Led’s move
1 | 33510/48/10
3W INCL. | 16-LED
1x LED | max. 0,96W | o3,2V | E
| H 140 | J 60 | N 220 |
Led’s go
2 | 33512/48/10
4W INCL. | 16-LED
2x LED | max. 0,96W | o3,2V | E
| H 141 | J 60 | N 67 |
Riley
4 | 70712/03/17
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 62 | J 405 | N 405 |
Riley
3 | 70712/02/17
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 62 | J 310 | N 310 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 174 30/03/11 09:25
175
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Candide
1 | 30136/48/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 100 | J 317 | N 317 |
Bertha
2 | 30164/17/10
4x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 131 | J 517 | N 517 |
Annika
3 | 70670/01/11
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 75 | J 255 | N 255 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 175 30/03/11 09:26
176
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
5
6
Fergie
1 | 70700/01/11
2 | 70700/01/17
3 | 70700/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 80 | J 310 | N 310 |
Fergie
4 | 81531/01/11
5 | 81531/01/17
6 | 81531/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 155 | J 310 | N 80 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 176 30/03/11 09:26
177
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
5
Universe
1 | 30050/17/10
2 | 30050/56/10
2x E27 | max. 75W | 230V | E
| O 100 | J 340 | N 340 |
Demy
3 | 33050/17/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 150 | J 290 | N 80 |
Tia
4 | 77050/01/17
5 | 77050/01/56
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 85 | J 265 | N 265 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 177 30/03/11 09:27
178
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Crissy
1 | 30179/67/10
1x E27 | max. 100W | 230V |
| O 90 | J 290 | N 290 |
Crissy
2 | 30180/67/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 94 | J 400 | N 400 |
Crissy
3 | 33199/67/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 257 | J 263 | N 85 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 178 30/03/11 09:27
179
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Ana
1 | 77418/11/10
2 | 77418/60/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 90 | J 290 | N 290 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 179 30/03/11 09:27
Mabel
1 | 30255/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 81 | J 300 | N 300 |
180
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 180 30/03/11 09:27
181
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Elin
1 | 30259/67/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 82 | J 300 | N 300 |
Sadie
2 | 70418/60/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 90 | J 313 | N 313 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 181 30/03/11 09:27
Rinoa
1 | 30193/01/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 96 | J 413 | N 413 |
182
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 182 30/03/11 09:28
183
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Rinoa
4 | 30193/14/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 96 | J 413 | N 413 |
Belle
1 | 33248/38/10
15W INCL.
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 150 | J 265 | N 125 |
Доступно начиная с июля 2011
Sue
2 | 33252/18/10
3 | 33252/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 204 | J 215 | N 128 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 183 30/03/11 09:28
Fay
1 | 30280/67/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 135 | J 400 | N 400 |
Доступно начиная с июля 2011
184
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 184 30/03/11 09:28
1
2
3
Fay
1 | 30279/67/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 111 | J 300 | N 300 |
Доступно начиная с июля 2011
Isla
2 | 31914/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 80 | J 300 | N 300 |
Dana
3 | 33227/30/10
4 | 33227/31/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 210 | J 150 | N 75 |
185
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 185 30/03/11 09:28
186
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Quadros
1 | 30012/06/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 85 | J 360 | N 360 |
Nicole
2 | 33065/06/10
70W INCL.
1x R7S 78 | max. 70W | 230V | E
| H 100 | J 165 | N 105 |
Madison
3 | 70708/02/06
2x E27 | max. 40W | 230V | E
| O 120 | J 305 | N 305 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 186 30/03/11 09:29
187
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Caroline
1 | 30023/31/10
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| O 170 | J 150 | N 150 |
Irina
2 | 70172/01/60
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 105 | J 180 | N 180 |
Estella
3 | 70173/01/60
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 105 | J 180 | N 180 |
Sonia
4 | 72894/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| O 175 | J 150 | N 150 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 187 30/03/11 09:29
188
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Leanne
1 | 31991/62/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 85 | J 300 | N 300 |
Leanne
2 | 31992/62/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 115 | J 400 | N 400 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 188 30/03/11 09:29
189
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
Fergie
1 | 70368/01/53
2 | 70368/01/73
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 90 | J 310 | N 310 |
Fergie
3 | 81531/01/70
4 | 81531/01/71
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 165 | J 315 | N 80 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 189 30/03/11 09:29
190
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
4
5
6
Zara
1 | 70748/01/31
2 | 70748/01/43
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 80 | J 300 | N 300 |
Zara
3 | 70748/02/31
4 | 70748/02/43
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 95 | J 405 | N 405 |
Ashley
5 | 81748/01/31
6 | 81748/01/43
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 155 | J 300 | N 75 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 190 30/03/11 09:29
191
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Universe
1 | 30050/06/10
2x E27 | max. 75W | 230V | E
| O 100 | J 340 | N 340 |
Demy
2 | 33050/06/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 150 | J 290 | N 80 |
Tia
3 | 77050/01/06
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 85 | J 265 | N 265 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 191 30/03/11 09:30
192
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
3
4
1
2
Cecilia
1 | 30184/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 98 | J 360 | N 360 |
Sarah
2 | 33233/43/10
14W INCL.
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 254 | J 264 | N 89 |
Nessa
3 | 33242/43/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 70W | 230V | E
| H 120 | J 300 | N 80 |
Ilona
4 | 33254/43/10
15W INCL.
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 260 | J 373 | N 89 |
Доступно начиная с июля 2011
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 192 30/03/11 09:30
Cecilia
1 | 33204/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 320 | J 200 | N 111 |
193
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 193 30/03/11 09:30
Moira
1 | 30204/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 96 | J 404 | N 404 |
194
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 194 30/03/11 09:31
195
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Sophie
1 | 30067/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 100 | J 315 | N 315 |
Alison
2 | 30068/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 90 | J 315 | N 315 |
Evita
3 | 30200/86/10
18W INCL.
2x E27 | max. 18W | 230V | E
| O 94 | J 400 | N 400 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 195 30/03/11 09:31
196
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
Sienna
1 | 30270/43/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| O 118 | J 316 | N 316 |
Доступно начиная с июля 2011
Sienna
2 | 33256/43/10
15W INCL.
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 160 | J 300 | N 88 |
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 196 30/03/11 09:31
1
2
Jasmine
1 | 30096/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 100 | J 310 | N 310 |
Jasmine
2 | 30097/43/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| O 120 | J 420 | N 420 |
Jasmine
3 | 33096/43/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 165 | J 300 | N 90 |
197
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 197 30/03/11 09:31
2
Aaliyah
1 | 33185/86/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 206 | J 227 | N 72 |
Davina
2 | 33187/86/10
Ecohalo 42W INCL.
1x G9 | max. 42W | 230V | E
| H 450 | J 90 | N 112 |
198
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 198 30/03/11 09:31
199
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Macy
1 | 77027/01/43
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 85 | J 300 | N 300 |
Macy
2 | 77027/02/43
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 110 | J 405 | N 405 |
Macy
3 | 80595/01/43
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 155 | J 300 | N 80 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 199 30/03/11 09:31
200
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2
3
Lynne
1 | 33080/06/10
13W INCL.
1x G5 | max. 13W | 230V | E
| H 51 | J 555 | N 222 |
Lynne
2 | 33081/06/10
3 | 33081/48/10
8W INCL.
1x G5 | max. 8W | 230V | E
| H 51 | J 329 | N 221 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 200 30/03/11 09:32
Lynne
1 | 33080/48/10
13W INCL.
1x G5 | max. 13W | 230V | E
| H 51 | J 555 | N 222 |
201
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 201 30/03/11 09:32
2
3
4
Cézanne
1 | 33084/06/10
2 | 33084/17/10
4x E14 | max. 15W | 230V | F
| H 80 | J 465 | N 200 |
Matisse
3 | 33087/06/10
4 | 33087/17/10
25W INCL.
2x G9 | max. 25W | 230V | F
| H 80 | J 300 | N 200 |
202
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 202 30/03/11 09:32
203
На
сте
нн
ые
и п
ото
ло
чн
ые
св
ети
ль
ни
ки
1 2
3
4
Sienna
1 | 81670/01/06
2 | 81670/01/11
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 110 | J 210 | N 225 |
Sienna
3 | 81670/02/06
4 | 81670/02/11
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 120 | J 295 | N 222 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 203 30/03/11 09:33
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 204 28/03/11 16:37
Светильники
акцентного освещения
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 205 28/03/11 16:37
Orbits
1 | 56424/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
4x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 115 | J 525 | N 90 |
Доступно начиная с июля 2011
206
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 206 30/03/11 10:01
207
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
Orbits
1 | 56420/31/10
2 | 56420/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 181 | J 90 | N 115 |
Доступно начиная с июля 2011
Orbits
3 | 56422/31/10
4 | 56422/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 115 | J 265 | N 90 |
Доступно начиная с июля 2011
Orbits
5 | 56424/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
4x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 115 | J 525 | N 90 |
Доступно начиная с июля 2011
POWERLED
5POWERLED
1POWERLED
4POWERLED
3POWERLED
2POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 207 30/03/11 10:02
208
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
Kavo
1 | 56410/43/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 186 | J 186 | N 131 |
Kavo
2 | 56413/43/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 120 | J 112 | N 285 |
Kavo
3 | 56414/43/10
7,5W INCL. | PowerLED
4x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 148 | J 780 | N 112 |
POWERLED
1POWERLED
3POWERLED
2POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 208 30/03/11 10:02
209
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
Kavo
1 | 56410/17/10
2 | 56410/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 186 | J 112 | N 131 |
Kavo
3 | 56413/17/10
4 | 56413/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 120 | J 285 | N 285 |
Kavo
5 | 56414/17/10
6 | 56414/31/10
7,5W INCL. | PowerLED
4x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 148 | J 780 | N 112 |
POWERLED
5POWERLED
1POWERLED
4POWERLED
3POWERLED
2POWERLED
6POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 209 30/03/11 10:02
210
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
Alrakis
1 | 52250/31/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 82 | J 82 | N 152 |
Доступно начиная с июля 2011
Alrakis
2 | 52252/31/10
12W INCL.
2x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 152 | J 305 | N 82 |
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 210 30/03/11 10:03
Alrakis
1 | 52253/31/10
12W INCL.
3x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 152 | J 192 | N 192 |
Доступно начиная с июля 2011
1
211
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 211 30/03/11 10:03
212
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
4
5
6
Studio
1 | 55650/31/10
2 | 55650/48/10
10W INCL.
1x GU10 | max. 10W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N 80 |
Доступно начиная с июля 2011
Studio
3 | 55652/31/10
4 | 55652/48/10
10W INCL.
2x GU10 | max. 10W | 230V | E
| O 80 | J 305 | N 80 |
Доступно начиная с июля 2011
Studio
5 | 55654/31/10
6 | 55654/48/10
10W INCL.
4x GU10 | max. 10W | 230V | E
| O 80 | J 525 | N 80 |
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 212 30/03/11 10:03
3
Tomba
1 | 55870/30/10
9W INCL.
1x GU10 | max. 9W | 230V | E
| H 100 | J 100 | N 110 |
Tomba
2 | 55874/30/10
9W INCL.
4x GU10 | max. 9W | 230V | E
| O 135 | J 765 | N 125 |
Tomba
3 | 55879/30/10
9W INCL.
3x GU10 | max. 9W | 230V | E
| O 130 | J 300 | N 300 |
213
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2
1
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 213 30/03/11 10:04
Yildun
1 | 52233/11/10
12W INCL.
3x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 126 | J 525 | N 109 |
Доступно начиная с июля 2011
1
214
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 214 30/03/11 10:04
215
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
Yildun
1 | 52230/11/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N113 |
Доступно начиная с июля 2011
Yildun
2 | 52234/11/10
12W INCL.
4x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 126 | J 918 | N 109 |
Доступно начиная с июля 2011
1
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 215 30/03/11 10:04
216
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2
3
4
Amperi
1 | 51230/17/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 100 | J 100 | N 115 |
Amperi
2 | 51231/17/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 100 | J 100 | N 465 |
Amperi
3 | 51234/17/10
12W INCL.
4x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 150 | J 760 | N 120 |
Amperi
4 | 51239/17/10
12W INCL.
3x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 150 | J 305 | N 305 |
1
216
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 216 30/03/11 10:04
217
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
4
Jenga
1 | 50920/17/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 120 | J 120 | N 125 |
Jenga
2 | 50922/17/10
12W INCL.
2x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 145 | J 550 | N 80 |
Jenga
3 | 50924/17/10
12W INCL.
4x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 145 | J 1115 | N 111 |
Jenga
4 | 50929/17/10
12W INCL.
3x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 145 | J 300 | N 300 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 217 30/03/11 10:05
218
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
Usagi
1 | 50990/17/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 100 | J 130 | N 125 |
Usagi
2 | 50994/17/10
12W INCL.
4x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 145 | J 825 | N 120 |
Usagi
3 | 50999/17/10
12W INCL.
3x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 150 | J 300 | N 300 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 218 30/03/11 10:05
Usagi
1 | 50995/17/10
12W INCL.
5x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 175 | J 665 | N 665 |
219
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 219 30/03/11 10:05
220
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
Adela
1 | 50950/17/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N 125 |
Adela
2 | 50952/17/10
12W INCL.
2x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 112 | J 365 | N 90 |
Adela
3 | 50954/17/10
12W INCL.
4x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 150 | J 695 | N 90 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 220 30/03/11 10:05
221
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
Adela
1 | 50956/17/10
12W INCL.
6x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 160 | J 1460 | N 90 |
Adela
2 | 50959/17/10
12W INCL.
3x E14 | max. 12W | 230V | E
| O 145 | J 300 | N 300 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 221 30/03/11 10:06
Sirius
1 | 56442/11/10
Ecohalo 35W INCL.
2x GU10 | max. 35W | 230V | E
| O 113 | J 306 | N 80 |
Доступно начиная с июля 2011
222
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 222 30/03/11 10:06
223
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
Sirius
1 | 56440/11/10
Ecohalo 35W INCL.
1x GU10 | max. 35W | 230V | E
| O 113 | J 80 | N 80 |
Доступно начиная с июля 2011
Sirius
2 | 56444/11/10
Ecohalo 35W INCL.
4x GU10 | max. 35W | 230V | E
| O 112 | J 525 | N 80 |
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 223 30/03/11 10:06
1 2
3 4
5 6
Nero
1 | 56330/30/10
2 | 56330/31/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| O 120 | J 103 | N 103 |
Nero
3 | 56332/30/10
4 | 56332/31/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | F
| O 120 | J 193 | N 103 |
Nero
5 | 56333/30/10
6 | 56333/31/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| O 120 | J 203 | N 190 |
224
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 224 30/03/11 10:06
225
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1 2
3 4
5 6
Alma
1 | 56320/30/10
2 | 56320/31/10
75W INCL.
1x GU10 | max. 75W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N 122 |
Alma
3 | 56322/30/10
4 | 56322/31/10
75W INCL.
2x GU10 | max. 75W | 230V | E
| O 122 | J 305 | N 80 |
Alma
5 | 56324/30/10
6 | 56324/31/10
75W INCL.
4x GU10 | max. 75W | 230V | E
| O 122 | J 243 | N 243 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 225 30/03/11 10:07
226
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
Onyx
1 | 56230/48/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 120 | N 120 |
Onyx
2 | 56232/48/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 220 | N 120 |
Onyx
3 | 56233/48/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 325 | N 120 |
Onyx
4 | 56234/48/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 220 | N 220 |
4
226
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 226 30/03/11 10:07
227
1
2
3 4
5 6
7 8
Geronimo
1 | 55520/30/10
2 | 55520/48/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 114 | J 114 | N 131 |
Geronimo
3 | 55522/30/10
4 | 55522/48/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 131 | J 305 | N 80 |
Geronimo
5 | 55523/30/10
6 | 55523/48/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 131 | J 525 | N 80 |
Geronimo
7 | 55524/30/10
8 | 55524/48/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 130 | J 243 | N 243 |
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 227 30/03/11 10:07
228228
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1 2
3
4
Lara
1 | 55590/30/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 110 | J 110 | N 100 |
Lara
2 | 55592/30/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 310 | N 74 |
Lara
3 | 55594/30/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 125 | J 340 | N 340 |
Lara
4 | 55598/30/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 163 | J 697 | N 140 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 228 30/03/11 10:08
229
1 2
3
4
Lara
1 | 55590/67/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 110 | J 110 | N 100 |
Lara
2 | 55592/67/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 310 | N 74 |
Lara
3 | 55594/67/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 125 | J 340 | N 340 |
Lara
4 | 55598/67/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 163 | J 697 | N 140 |
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 229 30/03/11 10:08
230
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
12
3
4
Wing
1 | 2510/21/17
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 90 | J 80 | N 80 |
Wing
2 | 2514/25/17
50W INCL.
5x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 145 | J 1160 | N 1160 |
Wing
3 | 2516/22/17
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 115 | J 330 | N 100 |
Wing
4 | 2518/24/17
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 135 | J 340 | N 300 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 230 30/03/11 10:08
231
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
4
Kinja
1 | 54490/17/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N 109 |
Kinja
2 | 54492/17/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 125 | J 332 | N 99 |
Kinja
3 | 54494/17/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 125 | J 557 | N 98 |
Kinja
4 | 54499/17/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 125 | J 316 | N 316 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 231 30/03/11 10:09
1
2
4
Fortuna
1 | 55210/70/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 90 | J 90 | N 100 |
Fortuna
2 | 55212/70/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 150 | N 150 |
Fortuna
3 | 55213/70/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 400 | N 110 |
Fortuna
4 | 55214/70/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 210 | N 210 |
232
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 232 30/03/11 10:09
233
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
Mirati
1 | 54270/17/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | F
| H 80 | J 80 | N 94 |
Mirati
2 | 54272/17/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 106 | J 330 | N 109 |
Mirati
3 | 54274/17/10
40W INCL.
4x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 106 | J 805 | N 109 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 233 30/03/11 10:09
234
Pera
1 | 54380/31/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N 82 |
234
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 234 30/03/11 10:10
235
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
Pera
1 | 54382/31/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 85 | J 110 | N 110 |
Pera
2 | 54384/31/10
40W INCL.
4x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 93 | J 810 | N 100 |
Pera
3 | 54389/31/10
40W INCL.
3x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 93 | J 300 | N 300 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 235 30/03/11 10:10
236
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
4
5
Aura
1 | 52030/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N 90 |
Aura
2 | 52031/17/10
1x E14 | max. 25W | 230V | F
| H 280 | J 82 | N 320 |
Aura
4 | 52033/17/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 117 | J 680 | N 95 |
Aura
5 | 52038/17/10
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 117 | J 1320 | N 110 |
3
Aura
3 | 52032/17/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 117 | J 335 | N 95 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 236 30/03/11 10:10
237
1
2
3
Cosmos
1 | 52060/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 90 | J 120 | N 90 |
Cosmos
2 | 52061/17/10
1x E14 | max. 25W | 230V | F
| H 90 | J 90 | N 420 |
Cosmos
3 | 52062/17/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 110 | J 260 | N 110 |
Cosmos
4 | 52064/17/10
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 120 | J 260 | N 260 |
237
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 237 30/03/11 10:11
238
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
Vega
1 | 55640/31/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N 102 |
Доступно начиная с июля 2011
Vega
2 | 55643/31/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 103 | J 194 | N 194 |
Доступно начиная с июля 2011
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 238 30/03/11 10:11
239
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
Vega
1 | 55642/31/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 119 | J 330 | N 98 |
Доступно начиная с июля 2011
Vega
2 | 55644/31/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 134 | J 845 | N 110 |
Доступно начиная с июля 2011
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 239 30/03/11 10:11
240
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2
1
Mimosa
1 | 55661/31/10
2 | 55661/48/10
10W INCL.
1x GU10 | max. 10W | 230V | F
| H 281 | J 90 | N 274 |
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 240 30/03/11 10:11
241
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
Timo
1 | 51201/30/10
2 | 51201/87/10
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| H 155 | J 107 | N 175 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 241 30/03/11 10:11
242
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
4
Vesta
1 | 4150/61/31
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| O 110 | J 85 | N 85 |
Vesta
2 | 4150/62/31
2x E14 | max. 40W | 230V | F
| O 100 | J 290 | N 70 |
Vesta
3 | 4155/63/31
3x E14 | max. 40W | 230V | F
| O 100 | J 195 | N 195 |
Vesta
4 | 4157/64/31
4x E14 | max. 40W | 230V | F
| O 130 | J 880 | N 110 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 242 30/03/11 10:12
243
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
4
Lares
1 | 2793/63/31
3x E27 | max. 60W | 230V | F
| O 135 | J 265 | N 265 |
Lares
2 | 4920/61/31
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| O 145 | J 85 | N 85 |
Lares
4 | 4924/62/31
2x E27 | max. 60W | 230V | F
| O 130 | J 386 | N 78 |
Lares
3 | 4922/61/31
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 160 | J 80 | N 145 |
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 243 30/03/11 10:12
244244
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
Kajam
1 | 52242/43/10
7W INCL.
2x E14 | max. 7W | 230V | E
| H 176 | J 280 | N 101 |
Доступно начиная с июля 2011
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 244 30/03/11 10:12
245
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
Kajam
1 | 52240/43/10
7W INCL.
1x E14 | max. 7W | 230V | E
| H 110 | J 110 | N 80 |
Доступно начиная с июля 2011
Kajam
2 | 52244/43/10
7W INCL.
4x E14 | max. 7W | 230V | E
| O 101 | J 803 | N 173 |
Доступно начиная с июля 2011
Kajam
3 | 52249/43/10
7W INCL.
3x E14 | max. 7W | 230V | E
| O 100 | J 300 | N 300 |
Доступно начиная с июля 2011
1
2
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 245 30/03/11 10:12
246
1
2
Altari
1 | 52140/43/10
9W INCL.
1x E14 | max. 9W | 230V | E
| H 91 | J 91 | N 105 |
Altari
2 | 52143/43/10
9W INCL.
3x E14 | max. 9W | 230V | E
| O 198 | J 395 | N 120 |
Altari
3 | 52144/43/10
9W INCL.
4x E14 | max. 9W | 230V | E
| O 230 | J 596 | N 216 |
246
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 246 30/03/11 10:12
247
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2
3
5
Aura
1 | 52030/06/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 80 | J 80 | N 90 |
Aura
2 | 52031/06/10
1x E14 | max. 25W | 230V | F
| H 280 | J 82 | N 320 |
Aura
4 | 52033/06/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 117 | J 680 | N 95 |
Aura
5 | 52038/06/10
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 117 | J 1320 | N 110 |
4
Aura
3 | 52032/06/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 117 | J 335 | N 95 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 247 30/03/11 10:12
248
1
2
4
Fortuna
1 | 55210/74/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 90 | J 90 | N 100 |
Fortuna
2 | 55212/74/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 150 | N 150 |
Fortuna
3 | 55213/74/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 400 | N 110 |
Fortuna
4 | 55214/74/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 100 | J 210 | N 210 |
248
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 248 30/03/11 10:13
249
2
3
4
Lipo
1 | 55610/05/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 90 | J 80 | N 110 |
Lipo
2 | 55612/05/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 110 | J 150 | N 150 |
Lipo
3 | 55614/05/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 131 | J 845 | N 150 |
Lipo
4 | 55618/05/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 110 | J 210 | N 210 |
249
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 249 30/03/11 10:13
250
Petrol
1 | 52134/43/10
7W INCL.
4x E14 | max. 8W | 230V | E
| O 204 | J 894 | N 98 |
250
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 250 30/03/11 10:13
251
1
2
Petrol
1 | 52130/43/10
7W INCL.
1x E14 | max. 8W | 230V | E
| H 97 | J 97 | N 139 |
Petrol
2 | 52132/43/10
7W INCL.
2x E14 | max. 8W | 230V | E
| O 209 | J 395 | N 97 |
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 251 30/03/11 10:14
Chimo
1 | 55494/93/10
40W INCL.
4x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 102 | J 804 | N 120 |
252
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 252 30/03/11 10:14
253
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
12
3
4
5
Chimo
1 | 55490/29/10
2 | 55490/93/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 88 | J 88 | N 87 |
Chimo
3 | 55492/29/10
4 | 55492/93/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 88 | J 203 | N 88 |
Chimo
5 | 55494/29/10
40W INCL.
4x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 102 | J 804 | N 120 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 253 30/03/11 10:14
254
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
1
Nori
1 | 55955/86/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 150 | J 140 | N 135 |
Nori
2 | 55957/86/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 155 | J 330 | N 130 |
Nori
3 | 55958/86/10
40W INCL.
4x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 155 | J 815 | N 130 |
Nori
4 | 55959/86/10
40W INCL.
4x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 155 | J 350 | N 330 |
254
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
2
3
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 254 30/03/11 10:14
255
1
2
3
4
Meriana
1 | 51160/43/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 103 | J 103 | N 119 |
Meriana
2 | 51162/43/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 123 | J 305 | N 122 |
Meriana
3 | 51164/43/10
4x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 123 | J 804 | N 122 |
Meriana
4 | 51169/43/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 123 | J 300 | N 300 |
Св
ети
ль
ни
ки а
кце
нтн
ого
осв
ещ
ен
ия
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 255 30/03/11 10:14
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 256 28/03/11 16:43
Концепции для интерьера
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 257 28/03/11 16:43
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 258 28/03/11 16:46
To
p S
ele
ctio
n
259
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 259 28/03/11 16:46
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 260 28/03/11 16:48
To
p S
ele
ctio
n
261
Top Selection – это эксклюзивная, высококачественная коллекция светильников Massive, отличающаяся элегантностью и никогда не выходящим из моды дизайном по разумной цене. Все светильники этой серии сочетают в себе тепло декоративного освещения и прямоту модерна, современность и индивидуальность. Отделка светильников Top Selection полностью соответствует самым высоким стандартам, а лампы, входящие в комплект, являются гарантом высокого качества света.
Всегда актуальный дизайн и премиальное качество
Top Selection предлагает Вашему вниманию большое количество разнообразных по дизайну светильников. Что бы Вы ни искали: современный привлекательный светильник для акцентного освещения, классический настенный светильник или стильный потолочный светильник – Вы обязательно найдете то, что Вам понравится в коллекции Top Selection. Это самая передовая коллекция благодаря современному дизайну и использованию самых современных технологий в освещении: энергосберегающей и светодиодной.
В коллекции Top Selection мы предлагаем только продукты класса премиум и гордимся своими высокими стандартами - это отличная отделка, материалы самого высокого качества и соответствие жестким Европейским требованиям качества, что подтверждает значок “ENEC” (Степень воздействия электромагнитного излучения) на упаковке. Вот почему продукция Top Selection будет служить Вам долгие годы! К тому же все светильники коллекции Top Selection поставляются с лампами Philips в комплекте, что является гарантией высокого качества и энергоэффективности, а также высокой световой отдачи.
Также не менее важно, что коллекция Top Selection дружественна пользователю: продуманный дизайн и руководство пользователя, содержащее простые и понятные инструкции для легкой сборки и установки Вашего светильника Top Selection.
Top Selection Только лучшее в свете
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 261 28/03/11 16:48
262262
To
p S
ele
ctio
n
1
POWERLED
2
POWERLED
3POWERLED
Vision
1 | 53150/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 115 | J 150 | N 125 |
Vision
2 | 53152/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 115 | J 289 | N 125 |
Vision
3 | 53159/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 1500 | J 747 | N 171 |
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 262 30/03/11 10:19
263263
To
p S
ele
ctio
n
1
POWERLED
Vision
1 | 53154/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
4x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 115 | J 567 | N 125 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 263 30/03/11 10:19
264
To
p S
ele
ctio
n
1
POWERLED
2
POWERLED
Hyves
1 | 53140/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 118 | J 201 | N 112 |
Hyves
2 | 53142/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 111 | J 304 | N 118 |
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 264 30/03/11 10:19
1
POWERLED
Hyves
1 | 53143/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 111 | J 527 | N 118 |
265
To
p S
ele
ctio
n
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 265 30/03/11 10:20
266
To
p S
ele
ctio
n
266
To
p S
ele
ctio
n
1
POWERLED
2
POWERLED
Pauline
1 | 32157/31/10
2,5W INCL. | PowerLED
9x LED | max. 2,5W | oSELV | E
| O 36 | J 230 | N 230 |
Louise
2 | 32158/31/10
2,5W INCL. | PowerLED
6x LED | max. 2,5W | oSELV | E
| O 47 | J 240 | N 240 |
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 266 30/03/11 10:20
267
To
p S
ele
ctio
n
267
To
p S
ele
ctio
n
1
POWERLED
Louise
1 | 33258/31/10
2,5W INCL. | PowerLED
3x LED | max. 2,5W | oSELV | E
| H 138 | J 157 | N 157 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 267 30/03/11 10:20
268
To
p S
ele
ctio
n
268
To
p S
ele
ctio
n
1
POWERLED
2
POWERLED
Pauline
1 | 33257/31/10
2 | 33257/48/10
2,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 2,5W | oSELV | E
| H 128 | J 148 | N 94 |
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 268 30/03/11 10:20
269
To
p S
ele
ctio
n
269
To
p S
ele
ctio
n
1
POWERLED
2
POWERLED
3
POWERLED
4
POWERLED
Leah
1 | 32159/31/10
2 | 32159/48/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| O 57 | J 158 | N 158 |
Leah
3 | 33259/31/10
4 | 33259/48/10
2,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 2,5W | oSELV | E
| H 146 | J 50 | N 115 |
POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 269 30/03/11 10:20
270
To
p S
ele
ctio
n
1
2
3
Bloc
1 | 53130/48/10
Ecohalo 35W INCL.
1x GU10 | max. 35W | 230V | E
| O 120 | J 70 | N 70 |
Bloc
2 | 53132/48/10
Ecohalo 35W INCL.
2x GU10 | max. 35W | 230V | E
| O 120 | J 160 | N 70 |
Bloc
3 | 53134/48/10
Ecohalo 35W INCL.
4x GU10 | max. 35W | 230V | E
| O 120 | J 520 | N 70 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 270 30/03/11 10:21
271
To
p S
ele
ctio
n
2
3
4
Magnus
1 | 53030/48/10
75W INCL.
1x GU10 | max. 75W | 230V | E
| H 90 | J 110 | N 110 |
Magnus
2 | 53033/48/10
75W INCL.
3x GU10 | max. 75W | 230V | E
| O 112 | J 480 | N 90 |
Magnus
3 | 53034/48/10
75W INCL.
4x GU10 | max. 75W | 230V | E
| O 112 | J 240 | N 240 |
Magnus
4 | 53038/48/10
75W INCL.
4x GU10 | max. 75W | 230V | E
| O 199 | J 1153 | N 90 |
271
To
p S
ele
ctio
n
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 271 30/03/11 10:21
272
1
2
3
4
Futura
1 | 53060/48/10
Ecohalo 42W INCL.
1x G9 | max. 60W | 230V | E
| O 190 | J 162 | N 97 |
Futura
2 | 53063/48/10
Ecohalo 42W INCL.
3x G9 | max. 60W | 230V | E
| O 183 | J 466 | N 126 |
Futura
4 | 53069/48/10
Ecohalo 42W INCL.
3x G9 | max. 60W | 230V | E
| O 1500 | J 760 | N 194 |
Futura
3 | 53064/48/10
Ecohalo 42W INCL.
4x G9 | max. 60W | 230V | E
| O 183 | J 618 | N 126 |
To
p S
ele
ctio
n
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 272 30/03/11 10:21
273
Futura
1 | 53062/48/10
Ecohalo 42W INCL.
2x G9 | max. 60W | 230V | E
| O 343 | J 162 | N 126 |
273
To
p S
ele
ctio
n
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 273 30/03/11 10:22
274274
To
p S
ele
ctio
n
1
2
3
Hiro
1 | 53090/31/10
Ecohalo 35W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 90 | J 110 | N 107 |
Hiro
2 | 53093/31/10
Ecohalo 35W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 109 | J 480 | N 90 |
Hiro
3 | 53094/31/10
Ecohalo 35W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 109 | J 240 | N 240 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 274 30/03/11 10:22
275
Hiro
1 | 53092/31/10
Ecohalo 35W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 90 | J 305 | N 109 |
275
To
p S
ele
ctio
n
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 275 30/03/11 10:22
276
To
p S
ele
ctio
n
1
2
3
Len
1 | 53120/11/10
9W INCL.
1x GX53 | max. 9W | 230V | E
| H 110 | J 110 | N 93 |
Len
2 | 53122/11/10
9W INCL.
2x GX53 | max. 9W | 230V | E
| O 95 | J 257 | N 112 |
Len
3 | 53124/11/10
9W INCL.
4x GX53 | max. 9W | 230V | E
| O 95 | J 254 | N 254 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 276 30/03/11 10:22
277
To
p S
ele
ctio
n
1
2
3
4
Cronus
1 | 53080/11/10
Ecohalo 35W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 90 | J 140 | N 150 |
Cronus
2 | 53082/11/10
Ecohalo 35W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 150 | J 350 | N 90 |
Cronus
3 | 53083/11/10
Ecohalo 35W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 150 | J 560 | N 90 |
Cronus
4 | 53084/11/10
Ecohalo 35W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 150 | J 770 | N 90 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 277 30/03/11 10:23
278278
To
p S
ele
ctio
n
1
2
3
Dorothy
1 | 32115/17/10
Ecohalo 42W INCL.
1x G9 | max. 60W | 230V | E
| O 53 | J 237 | N 237 |
Dorothy
2 | 32116/17/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E
| O 68 | J 370 | N 370 |
Adria
3 | 32129/17/10
Ecohalo 23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| O 91 | J 320 | N 320 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 278 30/03/11 10:23
279
Adria
1 | 32130/17/10
Ecohalo 23W INCL.
3x E27 | max. 23W | 230V | E
| O 91 | J 420 | N 420 |
279
To
p S
ele
ctio
n
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 279 30/03/11 10:24
280
To
p S
ele
ctio
n
1
2
3
Eden
1 | 34103/48/10
12W INCL.
2x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 120 | J 500 | N 72 |
Eden
2 | 34104/48/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 120 | J 300 | N 72 |
Anika
3 | 34124/48/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E
| H 60 | J 222 | N 105 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 280 30/03/11 10:24
Estelle
1 | 32146/48/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| O 86 | J 400 | N 400 |
281
To
p S
ele
ctio
n
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 281 30/03/11 10:24
282
1
2
Tara
1 | 33218/48/10
10W INCL.
1x GU10 | max. 10W | 230V | E
| H 105 | J 75 | N 100 |
Tara
2 | 33219/48/10
10W INCL.
2x GU10 | max. 10W | 230V | E
| H 105 | J 180 | N 100 |
To
p S
ele
ctio
n
282
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 282 30/03/11 10:24
283
2
Tara
1 | 33218/31/10
10W INCL.
1x GU10 | max. 10W | 230V | E
| H 105 | J 75 | N 100 |
Tara
2 | 33219/31/10
10W INCL.
2x GU10 | max. 10W | 230V | E
| H 105 | J 180 | N 100 |
Save energy
1
283
To
p S
ele
ctio
n
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 283 30/03/11 10:25
1
2
Winona
1 | 30205/11/10
40W INCL.
1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E
| O 101 | J 441 | N 441 |
Eve
2 | 32145/48/10
60W INCL.
1x 2GX13 | max. 60W | 230V | E
| O 92 | J 438 | N 438 |
284
To
p S
ele
ctio
n
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 284 30/03/11 10:25
1
Zita
1 | 33211/31/10
2 | 33211/48/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E
| H 115 | J 159 | N 100 |
285
To
p S
ele
ctio
n
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 285 30/03/11 10:25
286
To
p S
ele
ctio
n
1
2
Catherine
1 | 34101/17/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E
| H 120 | J 355 | N 107 |
Monica
2 | 34111/17/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 170 | J 140 | N 124 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 286 30/03/11 10:25
Iris
1 | 32149/48/10
3W INCL. | 16-LED
2x LED | max. 3W | o3,2V | E
32W INCL.
1x G10Q | max. 32W | 230V |
| O 92 | J 500 | N 500 |
287
To
p S
ele
ctio
n
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 287 30/03/11 10:26
������������� �
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 288 28/03/11 16:49
Aq
ua
289
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 289 28/03/11 16:49
������������� �
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 290 28/03/11 16:55
291
Aq
ua
0,6m
0
1 322,25m
0
1
3
2
IP65
IP65, IP44
IP65, IP44, IP43, IP21, IP20
IP classifications
Хорошее освещение – обязательное условие в ванной комнате, месте, где Вам одновременно необходим яркий свет, чтобы накраситься или побриться, и мягкий теплый свет, для приятного пробуждения с утра или принятия ванны перед сном.
Светильники из серии Aqua полностью удовлетворяют эту необходимость. Серия Aqua – это широкий выбор готовых к установке светильников, разработанных специально для ванных комнат. Они дают мгновенный чистый и яркий свет там, где он Вам больше всего необходим, создавая спокойную и расслабленную атмосферу вокруг. К тому же эти светильники обладают безопасной конструкцией и долгим сроком службы в атмосфере повышенной влажности и их легко устанавливать и убирать.
Ваша безопасность превыше всего
Выбирая освещение для ванных комнат, обратите особое внимание на безопасность светильника. Светильники серии Aqua соответствуют даже самым строгим Европейским стандартам и нормам в области освещения для ванных комнат. Также светильники обладают разным уровнем IP (Ingress Protection), что позволяет размещать светильники в разных частях ванных комнат. IP - это официальная классисифкация ламп, преданазначенных для использования в ванных комнатах, по степени защиты от влаги.
Каждый светильник серии Aqua можно легко и быстро установить, так как они требуют минимальной сборки и идут со всем необходимым в комплекте, а многие сразу содержат лампу. К тому же на упаковке и в руководстве пользователя Вы найдете понятные пошаговые инструкции для установки светильника и информацию о возможности его размещения в соответствии с Европейскими стандартами.
Что бы Вы ни искали: настенные, потолочные, монтируемые или встраиваемые светильники для акцентного освещения, с серией Aqua Вы всегда найдете то, что ищете.
Aqua
Купайтесь в свете
классисифкация по IP
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 291 28/03/11 16:59
292
Aq
ua
292
Aq
ua
1
Naida
1 | 34136/11/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | F
| H 120 | J 630 | N 91 |
IP44
Доступно начиная с июля 2011
2
Naida
2 | 34138/11/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V |
| O 91 | J 400 | N 400 |
IP44
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 292 30/03/11 10:27
293
Aq
ua
293
1
Naida
1 | 34137/11/10
20W INCL.
1x E27 | max. 20W | 230V |
| H 120 | J 326 | N 91 |
IP44
Доступно начиная с июля 2011
Aq
ua
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 293 30/03/11 10:27
294
Aq
ua
1
2
3
4
Ocean
1 | 34015/17/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 175 | J 80 | N 110 |
IP21
Ocean
2 | 34016/17/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 175 | J 420 | N 110 |
IP21
Oasis
3 | 34131/11/10
9W INCL.
1x GX53 | max. 9W | 230V | E
| H 51 | J 183 | N 146 |
IP44
Oasis
4 | 34312/11/10
9W INCL.
2x GX53 | max. 9W | 230V | E
| H 51 | J 370 | N 146 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 294 30/03/11 10:27
295
1 2
3
4
Ice
1 | 32015/11/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| O 140 | J 285 | N 285 |
IP21
Ice
2 | 34020/11/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 165 | J 80 | N 100 |
IP21
Ice
3 | 34021/11/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 165 | J 420 | N 100 |
IP21
Ice
4 | 34022/11/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 165 | J 585 | N 100 |
IP21
Aq
ua
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 295 30/03/11 10:27
296
Aq
ua
1
2
Glacier
1 | 34081/11/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 135 | J 165 | N 127 |
IP21
Glacier
2 | 34082/11/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 135 | J 370 | N 127 |
IP21
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 296 30/03/11 10:28
297
Aq
ua
1
Glacier
1 | 34083/11/10
40W INCL.
3x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 135 | J 650 | N 127 |
IP21
297
Aq
ua
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 297 30/03/11 10:28
298
Aq
ua
4
3
Crystal
3 | 34086/11/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 175 | J 100 | N 185 |
IP44
2
Source
1 | 34030/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 215 | J 80 | N 100 |
IP21
Aquatic
2 | 34084/11/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 249 | J 60 | N 70 |
IP44
Breeze
4 | 34096/11/10
25W INCL.
2x G9 | max. 25W | 230V | E
| H 310 | J 65 | N 103 |
IP44
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 298 30/03/11 10:28
Nile
1 | 34006/11/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 80 | J 310 | N 105 |
IP44
1
299
Aq
ua
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 299 30/03/11 10:29
300
Aq
ua
1
2
Tide
1 | 34095/06/10
2 | 34095/11/10
9W INCL.
1x E14 | max. 9W | 230V | E
| H 265 | J 142 | N 171 |
IP44
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 300 30/03/11 10:29
Calder
1 | 34110/11/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 273 | J 140 | N 173 |
IP44
Доступно начиная с июля 2011
301
Aq
ua
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 301 30/03/11 10:29
302
Aq
ua
1
2
Amazone
1 | 34012/17/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E
| H 90 | J 300 | N 90 |
IP21
Lagoon
2 | 34092/17/10
Ecohalo 70W INCL.
1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E
| H 128 | J 190 | N 138 |
IP21
Seaboard
3 | 34093/11/10
8W INCL.
1x G5 | max. 8W | 230V | F
| H 60 | J 388 | N 77 |
IP44
Seaboard
4 | 34094/11/10
13W INCL.
1x G5 | max. 13W | 230V | F
| H 60 | J 616 | N 77 |
IP44
4
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 302 30/03/11 10:29
303
Aq
ua
1
2
4
Victoria
1 | 34008/11/10
2x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 85 | J 305 | N 70 |
IP21
Victoria
2 | 34009/11/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 85 | J 405 | N 70 |
IP21
Victoria
4 | 34133/11/10
11W INCL.
3x E14 | max. 11W | 230V | F
| H 111 | J 502 | N 80 |
IP44
3
Neptunus
3 | 34070/11/10
13W INCL.
1x G5 | max. 13W | 230V | E
| H 72 | J 684 | N 124 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 303 30/03/11 10:30
304
Aq
ua
1
2
Brenna
1 | 32026/11/10
20W INCL.
2x E27 | max. 20W | 230V | E
| O 73 | J 300 | N 300 |
IP44
Доступно начиная с июля 2011
Brenna
2 | 34141/11/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | E
| H 191 | J 126 | N 181 |
IP44
Доступно начиная с июля 2011
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 304 30/03/11 10:30
305
Aq
ua
Mermaid
1 | 34097/11/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 130 | J 74 | N 182 |
IP21
Mermaid
2 | 34098/11/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 130 | J 380 | N 182 |
IP21
1
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 305 30/03/11 10:30
306
Aq
ua
2
Reef
2 | 34134/06/10
11W INCL.
3x E14 | max. 11W | 230V | F
| H 111 | J 531 | N 80 |
IP44
Flow
2 | 34099/06/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 193 | J 198 | N 175 |
IP21
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 306 30/03/11 10:30
Flow
1 | 34088/06/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 200 | J 74 | N 177 |
IP21
307
Aq
ua
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 307 30/03/11 10:31
308
Aq
ua
1
2
Geyser
1 | 32081/31/10
18W INCL.
1x E27 | max. 18W | 230V | E
| O 110 | J 270 | N 270 |
IP44
Mangrove
2 | 32082/87/10
40W INCL.
1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E
| O 65 | J 400 | N 400 |
IP44
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 308 30/03/11 10:31
309
1
Brooks
1 | 32025/31/10
25W INCL.
1x E27 | max. 25W | 230V | E
| O 150 | J 355 | N 355 |
IP44
Доступно начиная с июля 2011
Aq
ua
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 309 30/03/11 10:31
310
Aq
ua
1
2
3
Anouk
1 | 32001/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| O 105 | J 255 | N 255 |
IP44
Aro
2 | 32005/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 120 | J 260 | N 260 |
IP44
Bay
3 | 32070/17/10
40W INCL.
1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E
| O 54 | J 360 | N 360 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 310 30/03/11 10:31
Surf
1 | 32071/31/10
22W INCL.
1x 2GX13 | max. 22W | 230V | E
0,96W INCL. | 16-LED
1x LED | max. 0,96W | o3,2V |
| O 90 | J 360 | N 360 |
IP44
1
311
Aq
ua
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 311 30/03/11 10:31
312
Aq
ua
312
Aq
ua
1
2
3
4
Boat
1 | 32009/11/10
2 | 32009/17/10
25W INCL.
1x G9 | max. 25W | 230V | E
| O 45 | J 185 | N 185 |
IP44
Ship
3 | 32010/11/10
4 | 32010/17/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 100 | J 315 | N 315 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 312 30/03/11 10:31
313
1
2
3
4
Atoll
2 | 32064/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 110 | J 260 | N 260 |
IP44
Island
3 | 32067/31/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 120 | J 400 | N 400 |
IP44
Dive
4 | 32080/17/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 85 | J 314 | N 314 |
IP44
Aq
ua
Rain
1 | 32020/67/10
1x E27 | max. 75W | 230V | E
| O 90 | J 300 | N 300 |
IP21
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 313 30/03/11 10:32
314
Aq
ua
1
2
Delta
1 | 59919/17/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| J 108 | P 95 | Q 133 |
IP44
Delta
2 | 59920/17/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| J 109 | P 95 | Q 143 |
IP44
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 314 30/03/11 10:32
315
1
Spray
1 | 59922/17/10
20W INCL.
1x G4 | max. 20W | o12V | G
| J 85 | P 75 | Q 88 |
IP65
Spray
2 | 59924/17/10
20W INCL.
3x G4 | max. 20W | o12V | G
| J 85 | P 75 | Q 90 |
IP65
Aq
ua
2
3 set
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 315 30/03/11 10:32
316316
Aq
ua
1
2
3
4
Lutea
1 | 59905/11/10
2 | 59905/17/18
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 105 | P 90 | Q 150 |
IP44
Tigris
3 | 59910/11/10
4 | 59910/17/18
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 105 | P 90 | Q 150 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 316 30/03/11 10:33
317
2
Lake
1 | 59902/11/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 100 | P 80 | Q 110 |
IP23
Flow
2 | 59915/17/10
7W INCL.
1x GX53 | max. 7W | 230V | F
| J 94 | P 85 | Q 30 |
IP23
1
3 set
Aq
ua
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 317 30/03/11 10:33
� � � � � � � � � � � �
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 318 29/03/11 10:15
Cu
cin
a
319
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 319 29/03/11 10:15
� � � � � � � � � � � �
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 320 29/03/11 10:16
321
Cu
cin
a
При оснащении или переоборудовании такого универсального и часто посещаемого помещения, как кухни, освещение становится неотъемлемой частью интерьера. Правильный подбор освещения оптимизирует функциональность, внешний вид и энергопотребление кухни, а также играет важную роль в обеспечении комфорта, здоровья и безопасности.
Настраиваемые системы освещения
1- Подсветка или общее освещение
2- Акцентное освещение
3- Рабочее освещение
Кухня — это прежде всего помещение, где готовится пища, но это также и то место, где можно провести время с семьей и друзьями. Вот почему общее и акцентное освещение, которое повышает уровень комфорта во время пребывания на кухне, так же важно, как и рабочее освещение для создания функционального рабочего места.1- Подсветка или общее освещение: люминесцентные люстры и потолочные светильники CUCINA
обеспечивают общее освещение и наполняют помещение приятным свечением.
2- Акцентное освещение: выделите достоинства кухни путем подсветки шкафов, картин и т. д.
3- Рабочее освещение: находится ли оно под верхними шкафами или над островком кухни, разместите его там, где вы делаете нарезки и читаете рецепты.
Комбинируемые системы Поскольку функциональность имеет крайне важное значение, системы CUCINA предлагают изделия для освещения под шкафами, средства электроснабжения, аккумуляции и коммуникации. Их можно легко комбинировать, придавая результату законченный вид.
Удобная для мытья отделкаПоскольку на кухне должна тщательно соблюдаться гигиена, все изделия CUCINA имеют специальную отделку, которая дает возможность содержать кухонные светильники в чистоте без излишних усилий.
Простая установкаПроводите ли вы реконструкцию на старой кухне или собираете совершенно новую, благодаря четким инструкциям при установке изделий CUCINA не должно возникать никаких затруднений.
Cucina Идеальный рецепт для вашей кухни
�
�
�
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 321 05/04/11 11:39
322
Cu
cin
a
1
2
3
Dill
2 | 33481/17/10
32W INCL.
1x G10Q | max. 32W | 230V | E
| O 95 | J 380 | N 380 |
Nettle
3 | 40318/31/10
60W INCL.
1x 2GX13 | max. 60W | 230V | E
| H 1500 | J 450 | N 450 |
Cinnamon
1 | 33480/17/10
32W INCL.
1x G10Q | max. 32W | 230V | E
| H 1500 | J 380 | N 380 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 322 30/03/11 11:16
1
Juniper
1 | 33470/17/10
14W INCL.
1x G5 | max. 14W | 230V | F
| O 36 | J 600 | N 100 |
Juniper
2 | 33471/17/10
14W INCL.
1x G5 | max. 14W | 230V | F
| O 105 | J 600 | N 100 |
323
Cu
cin
a
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 323 30/03/11 11:16
324324
Cu
cin
a
1
2
3
Tarragon
1 | 33450/17/10
14W INCL.
1x G5 | max. 14W | 230V | E
| H 60 | J 600 | N 150 |
Tarragon
2 | 33451/17/10
20W INCL.
1x G4 | max. 20W | o12V | E
| H 60 | J 300 | N 150 |
Tarragon
3 | 33452/17/10
20W INCL.
2x G4 | max. 20W | o12V | E
| H 60 | J 600 | N 150 |
4
Tarragon
4 | 33466/17/10
| H 60 | J 150 | N 150 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 324 30/03/11 11:17
325
1
2
INCL.
. . .
&
Tarragon
1 | 33464/17/10
| H 60 | J 150 | N 150 |
Tarragon
2 | 33465/17/10
| H 60 | J 150 | N 150 |
Tarragon
3 | 33468/17/10
| H 60 | J 300 | N 150 |
3
325
Cu
cin
a
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 325 30/03/11 11:17
326
Cu
cin
a
Myrtle
1 | 33490/31/10
6W INCL.
1x G5 | max. 6W | 230V | F
| H 42 | J 245 | N 22 |
Myrtle
2 | 33491/31/10
14W INCL.
1x G5 | max. 14W | 230V | F
| H 42 | J 580 | N 22 |
Myrtle
3 | 33492/31/10
21W INCL.
1x G5 | max. 21W | 230V | F
| H 42 | J 880 | N 22 |
1
2
& &INCL.
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 326 30/03/11 11:17
327
Cu
cin
a
1
2 set
2
2 set
3
2 set
4
2 set
Mint
1 | 59700/17/10
20W INCL.
2x G4 | max. 20W | o12V | F
| J 75 | P 75 | Q 30 |
Coriander
2 | 59701/17/10
20W INCL.
2x G4 | max. 20W | o12V | F
| H 55 | J 90 | N 145 |
Chives
3 | 59702/17/10
20W INCL.
2x G4 | max. 20W | o12V | F
| H 70 | J 95 | N 150 |
Sesame
4 | 59704/48/10
20W INCL.
2x G4 | max. 20W | o12V | F
| H 50 | J 160 | N 140 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 327 30/03/11 11:18
328
Cu
cin
a
Celery
1 | 33440/17/10
0,06W INCL. | LED
6x LED | max. 0,06W | o18V | F
| J 15 | P 10 | Q 37 |
Mace
2 | 59706/31/10
3 | 59706/48/10
7W INCL.
2x GX53 | max. 7W | 230V | F
| J 94 | P 85 | Q 24 |
2
2 set
3
2 set
1
6 set
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 328 30/03/11 11:18
Laurel
1 | 59708/17/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| J 230 | P 200 | Q 120 |
329
Cu
cin
a
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 329 30/03/11 11:19
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 330 29/03/11 10:17
331
Kic
o
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 331 29/03/11 10:17
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 332 29/03/11 10:18
333
Kic
o
Серия светильников Kico разработана специально для детей от 0 до 12 лет. Главной целью этих светильников является создание уютной и веселой атмосферы, располагающей к играм и активному времяпрепровождению. Коллекция состоит из большого количества удивительных, веселых и забавных светильников, которые безусловно понравятся Вашему ребенку. Хорошее освещение важно для всех, но особенно оно важно и необходимо для самых маленьких. Чтобы подчеркнуть всю важность освещения детских комнат, мы разработали широкую линейку самых разных светильников для самых разнообразных потребностей: подвесные, потолочные, настольные и светильники для акцентного освещения.
Безопасность прежде всего!
Принцесса или пират, ангел или шалун, не важно, кто Ваш ребенок, главное для нас – его безопасность. Все светильники серии Kico соответствуют самым жестким требованиям Европейских норм в области детской безопасности. Мы гарантируем безопасность наших продуктов для детей, и мы гарантируем использование безопасных и экологичных материалов, таких как дерево и нетоксичные краски. Также многие продукты серии уже содержат лампы Philips, которые не только обладают высоким качеством и энергоэффектинвостью, но и обладают повышенной световой отдачей, которая так необходима в детских комнатах. Проявите заботу о детях, используйте светильники Kico.
Kico
Освещение для самых дорогих
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 333 29/03/11 10:19
334
Kic
oK
ico
1
2
3
4
Giraf
1 | 40590/55/10
18W INCL.
1x E27 | max. 18W | 230V | F
| H 676 | J 114 | N 114 |
Monkey
2 | 40591/55/10
18W INCL.
1x E27 | max. 18W | 230V | F
| H 676 | J 155 | N 155 |
Giraf
3 | 43590/55/10
10W INCL.
1x G4 | max. 10W | o12V | G
| H 297 | J 130 | N 254 |
Monkey
4 | 43591/55/10
10W INCL.
1x G4 | max. 10W | o12V | G
| H 297 | J 130 | N 254 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 334 30/03/11 11:22
335
Kic
oK
ico
1
2
3
4
Zebra
1 | 40592/55/10
18W INCL.
1x E27 | max. 18W | 230V | F
| H 676 | J 156 | N 156 |
Zoo
2 | 40593/55/10
14W INCL.
3x E27 | max. 14W | 230V | E
| O 339 | J 626 | N 626 |
Zoo
3 | 40594/55/10
14W INCL.
3x E27 | max. 14W | 230V | E
| H 660 | J 300 | N 300 |
Zebra
4 | 43592/55/10
10W INCL.
1x G4 | max. 10W | o12V | G
| H 297 | J 130 | N 254 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 335 30/03/11 11:23
336
Kic
o
1
2
4
Lunardo
1 | 30268/55/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
| O 349 | J 320 | N 141 |
Lunardo
2 | 40092/34/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 1050 | J 340 | N 150 |
Climbo
4 | 45502/55/30
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 500 | J 125 | N 140 |
Lunardo
3 | 43246/55/10
10W INCL.
1x G4 | max. 10W | o12V | G
| H 269 | J 270 | N 220 |
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 336 30/03/11 11:23
3
Ruby
1 | 30267/55/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
| O 109 | J 398 | N 229 |
Ruby
3 | 43245/55/10
10W INCL.
1x G4 | max. 10W | o12V | G
| H 242 | J 330 | N 112 |
Ruby
2 | 40093/55/10
18W INCL.
1x E27 | max. 18W | 230V | F
| H 1250 | J 470 | N 130 |
1
337
Kic
o
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 337 30/03/11 11:23
338
Kic
o
1
2
3
Drakey
1 | 40229/55/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 1500 | J 320 | N 270 |
Butterfl y
2 | 40280/55/10
14W INCL.
1x E27 | max. 25W | 230V | F
| H 1500 | J 369 | N 418 |
Coccinet
3 | 41157/55/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
1W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 1W | oSELV |
| O 312 | J 310 | N 160 |
LED
ON
ON
Coccinet
4 | 45557/55/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
1W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 1W | oSELV |
| H 285 | J 122 | N 253 |
4
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 338 30/03/11 11:23
1
2
3
Snakey
1 | 56300/55/30
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | F
| H 164 | J 164 | N 243 |
Snakey
2 | 56303/55/10
40W INCL.
3x G9 | max. 40W | 230V | E
| O 348 | J 873 | N 230 |
Birdey
3 | 56310/55/30
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| H 145 | J 101 | N 161 |
Birdey
4 | 56314/55/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 162 | J 814 | N 134 |
339
Kic
o
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 339 30/03/11 11:24
340
Kic
o
1
2
3
Meria
1 | 40096/34/10
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| O 450 | J 385 | N 385 |
Iridia
2 | 40178/55/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1300 | J 420 | N 420 |
Fiore
3 | 40356/20/10
14W INCL.
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1500 | J 662 | N 662 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 340 30/03/11 11:24
341
Kic
o
2
3
Strea
1 | 30262/35/10
9W INCL.
3x GX53 | max. 9W | 230V | E
0,06W INCL. | 16-LED
16x LED | max. 0,06W | o3,2V |
| O 47 | J 449 | N 449 |
Maripo
2 | 40426/35/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1500 | J 350 | N 350 |
Maripo
3 | 40427/34/10
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| H 1500 | J 350 | N 350 |
341
Kic
o
1
ON
LED
ON
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 341 30/03/11 11:24
342
Kic
o
1
2
3
Pinko
1 | 40627/31/10
1x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1070 | J290 | N 290 |
Princess
2 | 41594/28/10
3x E14 | max. 40W | 230V | E
| H 1276 | J 466 | N 466 |
Princess
3 | 45694/28/10
2x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 333 | J 322 | N 209 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 342 30/03/11 11:24
343
Fairy
1 | 40279/55/10
18W INCL.
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1500 | J 185 | N 234 |
343
Kic
o
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 343 30/03/11 11:25
344
1
Rainbo
1 | 40509/55/10
4x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 1500 | J 623 | N 560 |
2
Lali
2 | 40631/20/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1500 | J 365 | N 365 |
Доступно начиная с июля 2011
Kic
o
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 344 30/03/11 11:25
345
1
2
Paquero
2 | 56504/55/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 152 | J 887 | N 263 |
Доступно начиная с июля 2011
Paquero
1 | 56503/55/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 152 | J 406 | N 406 |
Доступно начиная с июля 2011
Kic
o
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 345 30/03/11 11:25
346
Kic
o
1
4
2
3
Monty
2 | 30112/55/10
2x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 356 | J 400 | N 400 |
Avigo
3 | 40153/55/10
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| O 430 | J 400 | N 400 |
Yumbo
4 | 78621/01/55
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1100 | J 300 | N 350 |
Sky
1 | 30110/55/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 135 | J 300 | N 300 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 346 30/03/11 11:25
347
Kic
o
347
Kic
o
Rocky
1 | 40204/55/10
18W INCL.
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1200 | J 267 | N 267 |
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 347 30/03/11 11:25
348
Kic
o
2
3
Cheezzz...
1 | 40281/34/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 1500 | J 186 | N 186 |
Timeo
2 | 56173/55/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | E
| O 360 | J 290 | N 290 |
Sunshine
3 | 70614/81/34
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| O 85 | J 370 | N 370 |
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 348 30/03/11 11:25
1
Amore
1 | 40628/32/10
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| H 1840 | J 416 | N 170 |
Kingston
2 | 40629/31/10
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| H 1850 | J 457 | N 170 |
349
Kic
o
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 349 30/03/11 11:26
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 350 29/03/11 10:19
Stu
dio
351
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2.indd 351 01/04/11 09:49
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2.indd 352 01/04/11 09:50
353
Stu
dio
Такие занятия, как чтение, учеба и работа, требуют определенного освещения. Компания STUDIO предлагает серию настольных ламп, которые помогут осветить письменный стол оптимальным образом.
Различные исследования показывают, что существует прямая зависимость между освещением и продуктивностью: когда глаза получают достаточно света, легче оставаться сосредоточенным. Это означает, что правильный тип освещения позволяет ускорить процесс работы, благодаря чему вероятность напряжения глаз, усталости и головных болей существенно снижается.
Безусловно, часто очень важно, чтобы свет можно было направлять в нужное место: направляемые лампы STUDIO разработаны и протестированы с учетом возможности выбора угла освещения без риска обжечь руки. Лампы STUDIO незаменимы , когда требуется полноценное освещение рабочего пространства.
Studio Когда это заслуживает всего вашего
внимания
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 353 05/04/11 11:41
354
Jarno
1 | 66705/30/10
2 | 66705/87/10
2,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 2,5W | oSELV | F
| H 473 | J 44 | N 106 |
Nathan
3 | 66706/87/10
2,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 2,5W | 230V | F
| H 631 | J 154 | N 390 |
3POWERLED
1POWERLED
2POWERLED
POWERLED
Stu
dio
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 354 30/03/11 11:42
355
Nathan
1 | 66706/30/10
2,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 2,5W | 230V | F
| H 631 | J 154 | N 390 |
355
Stu
dio
1POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 355 30/03/11 11:42
356
Stu
dio
1
33/50W
3
4
2
5
6
Carlton
1 | 1200/21/30
50W INCL.
1x GY 6,35 | max. 50W | o12V | F
| H 510 | J 160 | N 270 |
Architect
2 | 12830/01/87
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 900 | J 190 | N 800 |
Architect
3 | 12831/01/30
4 | 12831/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 800 | J 185 | N 600 |
Lewis
5 | 66614/30/10
6 | 66614/87/10
11W INCL.
1x G23 | max. 11W | 230V | F
| H 459 | J 200 | N 595 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 356 30/03/11 11:42
1
2
3
Benjamin
1 | 66434/17/10
2 | 66434/87/10
3 | 66434/91/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 520 | J 145 | N 345 |
Martin
4 | 67201/17/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 370 | J 145 | N 170 |
Stu
dio
357
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 357 30/03/11 11:43
358
Stu
dio
1
2
3
4
5
6
Ewan
4 | 67200/35/10
5 | 67200/53/10
6 | 67200/93/10
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 350 | J 160 | N 360 |
Phil
1 | 67107/33/10
2 | 67107/35/10
3 | 67107/53/10
40W INCL.
1x G9 | max. 40W | 230V | F
| H 385 | J 140 | N 275 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 358 30/03/11 11:43
359
1
2
3
4
5
6
Stu
dio
Mick
1 | 67203/30/10
2 | 67203/31/10
3 | 67203/46/10
1x E27 | max. 12W | 230V | F
| H 395 | J 130 | N 225 |
Frank
4 | 67319/32/10
5 | 67319/87/10
6 | 67319/91/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 360 | J 180 | N 340 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 359 30/03/11 11:43
360
Stu
dio
3
4
1
2
Timo
1 | 66615/20/10
2 | 66615/30/10
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| H 405 | J 225 | N 260 |
Skip
3 | 66620/32/10
4 | 66620/33/10
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| H 395 | J 160 | N 206 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 360 30/03/11 11:44
Skip
1 | 66620/28/10
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| H 395 | J 160 | N 206 |
361
Stu
dio
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 361 30/03/11 11:44
362
Stu
dio
1
2
3
4
5
6
7
Ringo
1 | 12923/01/32
2 | 12923/01/35
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 335 | J 110 | N 155 |
Ringo
3 | 12923/01/53
4 | 12923/01/87
1x E14 | max. 40W | 230V | F
| H 335 | J 110 | N 155 |
Benny
5 | 66236/34/10
6 | 66236/35/10
7 | 66236/87/10
40W INCL.
1x G9 | max. 60W | 230V | F
| H 296 | J 120 | N 229 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 362 30/03/11 11:44
363
1
2
3
4
5
6
7
Samuel
1 | 67002/32/10
2 | 67002/46/10
3 | 67002/96/10
35W INCL.
1x GY 6,35 | max. 35W | o12V | F
| H 475 | J 110 | N 125 |
Tommi
4 | 83244/21/30
5 | 83244/21/34
6 | 83244/21/35
7 | 83244/21/87
20W INCL.
1x G4 | max. 20W | o12V | F
| H 440 | J 117 | N 430 |
Stu
dio
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 363 30/03/11 11:44
364
Stu
dio
1
2
3
4
Flamingo
1 | 929/21/06
35W INCL.
1x GY 6,35 | max. 35W | o12V | F
| H 1370 | J 225 | N 600 |
Flamingo
2 | 1229/21/06
3 | 1229/21/17
35W INCL.
1x GY 6,35 | max. 35W | o12V | F
| H 500 | J 150 | N 350 |
Winston
4 | 67010/17/10
50W INCL.
1x GY 6,35 | max. 50W | o12V | F
| H 555 | J 200 | N 445 |
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 364 30/03/11 11:45
Ch
ap
ter
365
1
2
James
1 | 66612/06/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
| H 100 | J 110 | N 476 |
James
2 | 66613/06/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 421 | J 172 | N 500 |
James
3 | 67653/06/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 1320 | J 220 | N 655 |
365
Stu
dio
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2 RU.indd 365 30/03/11 11:45
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 366 29/03/11 10:30
Серия уличных светильников
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 367 29/03/11 10:30
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 368 29/03/11 10:33
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
369
P.I.R. 140° - Type A
1m - 10m140° 5 Sec. - 5 Min.5 - 5000 LUX
OFF
AUTOMATIC
ON
P.I.R. 140° - Type B
0m - 12m140° 5 Sec. - 5 Min.5 - 5000 LUX
OFF
AUTOMATIC
ON
0m - 6m140° 5 Sec. - 5 Min.5 - 5000 LUX
OFF
AUTOMATIC
ON
0m - 7m140° 5 Sec. - 5 Min.5 - 5000 LUX
OFF
AUTOMATIC
ON
Сад является неотъемлемой частью дома. Свет в нем используется для подсветки дорожек, порогов и автомобильного подъезда или для создания уютной атмосферы летом, во время посиделок на свежем воздухе. Massive предлагает Вашему вниманию большой выбор светильников разных стилей и для разных целей. Какие бы светильники Вы не искали, современные и лаконичные или романтические и изысканные, в коллекции светильников для улицы от Massive Вы найдете то, что соответствует Вашему вкусу и интерьеру.
Жизнь под открытым небом
В настоящее время разделение на дом и улицу становится все более и более условным. Во многих садах и придомовых территориях появляются летние кухни и домики. Сад и терраса могут стать новым местом, где люди готовят, едят, читают, играют, отдыхают или работают. Для этих зон, как и для остального дома, компания Massive предлагает решения для создания уютной, расслабляющей атмосферы.
У природы нет плохой погоды
Все светильники Massive из серии светильников для улицы тщательно продуманы и сконструированы для безопасной и долгой работы в любых погодных условиях, а также для простоты сборки и установки. Кроме того, большинство светильников для улицы содержат лампу Philips в комплекте, обеспечивая лучшую световую отдачу, качество и энергоэффективность.
Серия уличных светильников
Свет снаружи
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 369 05/04/11 11:43
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
370
Gotha
1 | 16320/93/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 107 | J 124 | N 82 |
IP44
Gotha
2 | 16321/93/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 793 | J 120 | N 105 |
IP44
1POWERLED
POWERLED
Pori
3 | 17208/93/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 62 | J 329 | N 117 |
IP44
3POWERLED
2POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 370 30/03/11 11:54
POWERLED
Lyon
2 | 17210/42/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 133 | J 260 | N 328 |
IP44
Messina
3| 17211/86/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 209 | J 200 | N 270 |
IP44
Slagelse
4 | 17219/47/10
7,5W INCL. | PowerLED
1x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 183 | J 183 | N 82 |
IP44
4POWERLED
371
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
2POWERLED
3POWERLED
Stavanger
1 | 16318/47/10
7,5W INCL. | PowerLED
2x LED | max. 7,5W | oSELV | E
| H 90 | J 99 | N 149 |
IP44
1POWERLED
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 371 30/03/11 11:54
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
372
1
2
Agrigento
1 | 17217/47/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | F
| H 143 | J 345 | N 102 |
IP44
Orsha
2| 17218/47/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | F
| H 192 | J 413 | N 97 |
IP44
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 372 30/03/11 11:54
Aberdeen
1 | 17166/47/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | F
| H 150 | J 309 | N 108 |
IP44
Capri
2 | 17185/47/10
11W INCL.
2x E14 | max. 11W | 230V | F
| H 141 | J 322 | N 96 |
IP44
Orly
3 | 17201/47/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | F
| H 140 | J 370 | N 98 |
IP44
2
373
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 373 30/03/11 11:54
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
374
1
2
3
4
Calgary
1 | 17025/47/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 155 | J 140 | N 100 |
IP44
Calgary
2 | 17173/47/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| H 200 | J 176 | N 93 |
IP44
Calgary
3 | 17174/47/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| H 235 | J 177 | N 110 |
IP44 | P.I.R. 140°
Miami
4 | 17181/47/10
15W INCL.
1x E27 | max. 15W | 230V | F
| H 78 | J 142 | N 171 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 374 30/03/11 11:55
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
375
1
2
3
4
Kingston
1 | 17071/47/10
35W INCL.
2x GU10 | max. 35W | 230V | E
| H 103 | J 175 | N 115 |
IP44
Dover
2 | 17101/47/10
75W INCL.
2x GU10 | max. 75W | 230V | E
| H 193 | J 140 | N 153 |
IP44
Nantes
3 | 17102/47/10
35W INCL.
2x GU10 | max. 35W | 230V | E
| H 160 | J 97 | N 82 |
IP44
Wexford
4 | 17151/47/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| H 132 | J 100 | N 134 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 375 30/03/11 11:55
1
2
Manhattan
1 | 16232/47/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | F
| H 130 | J 110 | N 230 |
IP44
Manhattan
2 | 16233/47/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | F
| H 375 | J 200 | N 102 |
IP44
Manhattan
3 | 16234/47/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | F
| H 774 | J 200 | N 102 |
IP44
376
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 376 30/03/11 11:55
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
377
4
Bratislava
4 | 16219/47/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 325 | J 275 | N 335 |
IP44
Bratislava
5 | 16220/47/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 930 | J 225 | N 375 |
IP44
1
2
3
Beaumont
1 | 16120/47/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 290 | J 182 | N 210 |
IP44
Beaumont
2 | 16121/47/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 455 | J 182 | N 182 |
IP44
Beaumont
3 | 16122/47/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 805 | J 182 | N 182 |
IP44
5
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 377 30/03/11 11:56
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
378378
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
3
Birmingham
1 | 16190/47/10
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 380 | J 110 | N 230 |
IP44
Birmingham
2 | 16191/47/10
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 395 | J 110 | N 110 |
IP44
Birmingham
3 | 16192/47/10
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 795 | J 110 | N 110 |
IP44
1
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 378 30/03/11 11:56
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
379
1
2
3
4
Utrecht
1 | 1907/01/47
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 400 | J 80 | N 180 |
IP44
Utrecht
2 | 1908/01/47
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 440 | J 110 | N 110 |
IP44
Utrecht
3 | 1909/01/47
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 785 | J 110 | N 110 |
IP44
Utrecht
4 | 1911/01/47
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 415 | J 76 | N 100 |
IP44 | P.I.R. 140°
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 379 30/03/11 11:57
1
2
Essex
1 | 16167/47/10
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 360 | J 90 | N 120 |
IP44
Essex
2 | 16168/47/10
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 390 | J 90 | N 90 |
IP44
Essex
3 | 16169/47/10
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 800 | J 90 | N 90 |
IP44
3
380
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 380 30/03/11 11:57
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
381
1
2
3
4
Linz
1 | 16314/93/10
18W INCL.
1x E27 | max. 18W | 230V | F
| H 200 | J 200 | N 85 |
IP44
Linz
2 | 16315/93/10
18W INCL.
1x E27 | max. 18W | 230V | F
| H 200 | J 200 | N 100 |
IP44 | P.I.R. 140°
Linz
3 | 16316/93/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 400 | J 120 | N 60 |
IP44
Linz
4 | 16317/93/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
| H 800 | J 120 | N 60 |
IP44
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 381 30/03/11 11:57
4
Oslo
1 | 1726/01/93
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 260 | J 235 | N 95 |
IP44
Oslo
2 | 1727/01/93
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 405 | J 170 | N 115 |
IP44
Oslo
3 | 1728/01/93
1x E27 | max. 20W | 230V | E
| H 995 | J 170 | N 115 |
IP44
Oslo
4 | 17014/93/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 260 | J 235 | N 95 |
IP44 | P.I.R. 140°
2
382
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 382 30/03/11 11:57
Graz
1 | 16183/87/10
7W INCL.
1x GX53 | max. 9W | 230V | E
| H 50 | J 100 | N 151 |
IP44
Graz
2 | 16184/87/10
7W INCL.
1x GX53 | max. 9W | 230V | E
| H 400 | J 100 | N 152 |
IP44
Graz
3 | 16185/87/10
7W INCL.
1x GX53 | max. 9W | 230V | E
| H 800 | J 100 | N 152 |
IP44
3
383
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 383 30/03/11 11:58
1
2
3
Reno
1 | 16245/87/10
2 | 16245/93/10
12W INCL.
1x E27 | max. 12W | 230V | F
| H 195 | J 195 | N 135 |
IP44
Reno
3 | 16248/87/10
4 | 16248/93/10
12W INCL.
1x E27 | max. 12W | 230V | E
| H 799 | J 191 | N 154 |
IP44
384
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
4
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 384 30/03/11 11:58
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
385385
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
2
4
Sydney
1 | 16251/87/10
2 | 16251/93/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 242 | J 90 | N 134 |
IP44
Sydney
3 | 16252/87/10
4 | 16252/93/10
18W INCL.
1x E27 | max. 18W | 230V | F
| H 500 | J 181 | N 91 |
IP44
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 385 30/03/11 11:58
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
386
1
2
3
5
Durban
1 | 17105/87/10
2 | 17105/93/10
9W INCL.
2x G23 | max. 9W | 230V | E
| H 113 | J 290 | N 130 |
IP44
Basel
3 | 17130/87/10
1x E27 | max. 27W | 230V | E
| H 75 | J 356 | N 93 |
IP44
Chicago
5 | 17184/87/10
14W INCL.
2x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 260 | J 260 | N 81 |
IP44
4
Chicago
4 | 17183/87/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 213 | J 161 | N 132 |
IP44
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 386 30/03/11 11:58
Basel
1 | 17130/93/10
1x E27 | max. 27W | 230V | E
| H 75 | J 356 | N 93 |
IP44
387
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 387 30/03/11 11:59
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
388
1 2
3
4
5
Boston
1 | 1302/01/30
2 | 1302/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 200 | J 200 | N 140 |
IP44
Karachi
3 | 17021/87/10
4 | 17021/93/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 85 | J 195 | N 195 |
IP44
Manchester
5 | 17150/47/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 194 | J 194 | N 137 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 388 30/03/11 11:59
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
389
1 2
3
4
Dublin
1 | 1465/01/30
2 | 1465/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 260 | J 185 | N 105 |
IP44
Helsinki
3 | 17177/87/10
7W INCL.
1x GX53 | max. 7W | 230V | E
| H 140 | J 140 | N 50 |
IP44
Talinn
4 | 17178/87/10
7W INCL.
1x GX53 | max. 7W | 230V | E
| H 140 | J 140 | N 50 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 389 30/03/11 11:59
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
390
1
Santiago
1 | 15320/86/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
| H 309 | J 240 | N 270 |
IP44
Santiago
2 | 15323/86/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | E
| H 1082 | J 240 | N 240 |
IP44
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 390 30/03/11 12:00
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
391
5
2
3
4
Palermo
1 | 1816/01/42
2 | 1816/01/45
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 290 | J 300 | N 350 |
IP44
Samara
3 | 16270/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 303 | J 300 | N 355 |
IP44
Samara
4 | 16271/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 663 | J 300 | N 300 |
IP44
Arad
5 | 17207/87/10
15W INCL.
1x E27 | max. 15W | 230V | E
| H 200 | J 250 | N 300 |
IP44
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 391 30/03/11 12:00
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
392392
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
3
4
Sofi a
3 | 15215/42/10
3x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 2025 | J 780 | N 780 |
IP44
Sofi a
1 | 15211/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 306 | J 320 | N 382 |
IP44
Sofi a
2 | 15213/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1247 | J 320 | N 463 |
IP44
Sofi a
4 | 15216/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 658 | J 320 | N 320 |
IP44
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 392 30/03/11 12:00
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
393393
4
1
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
3
Coventry
1 | 15261/42/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 309 | J 160 | N 246 |
IP44
Coventry
2 | 15263/42/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 1060 | J 160 | N 287 |
IP44
Coventry
3 | 15265/42/10
23W INCL.
3x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 1997 | J 471 | N 429 |
IP44
Coventry
4 | 15266/42/10
23W INCL.
1x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 682 | J 160 | N 160 |
IP44
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 393 30/03/11 12:00
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
394394
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
Narbonne
1 | 15205/86/10
3x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 2175 | J 700 | N 700 |
IP43
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 394 30/03/11 12:01
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
395
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
Narbonne
1 | 15201/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 590 | J 235 | N 265 |
IP43
12
3
Narbonne
2 | 15202/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 720 | J 240 | N 240 |
IP44
Narbonne
3 | 15206/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1390 | J 235 | N 235 |
IP43
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 395 30/03/11 12:01
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
396
3
4
12
Murcia
1 | 15221/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 340 | J 160 | N 195 |
IP44
Istanbul
4 | 15403/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1195 | J 180 | N 180 |
IP44
Istanbul
3 | 15401/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 360 | J 180 | N 230 |
IP44
Murcia
2 | 15226/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 340 | J 160 | N 195 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 396 30/03/11 12:01
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
397
1
2
3
4
Algiers
1 | 16188/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 446 | J 123 | N 187 |
IP44
Split
3 | 16260/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 325 | J 205 | N 220 |
IP44
Split
4 | 16261/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 280 | J 205 | N 220 |
IP44
Algiers
2 | 16189/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 775 | J 141 | N 141 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 397 30/03/11 12:01
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
398
Paris
1 | 15383/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 995 | J 175 | N 175 |
IP44
398
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
Paris
2 | 15385/30/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1840 | J 480 | N 450 |
IP44
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 398 30/03/11 12:01
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
399
1
23
4
Paris
1 | 15380/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 235 | J 175 | N 200 |
IP44
Paris
2 | 15381/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 240 | J 175 | N 200 |
IP44
Paris
3 | 15382/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 300 | J 175 | N 175 |
IP44
Paris
4 | 15386/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 820 | J 175 | N 175 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 399 30/03/11 12:02
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
400
1
3
Paris
1 | 15380/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 235 | J 175 | N 200 |
IP44
Paris
3 | 15387/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 195 | J 180 | N 130 |
IP44
Paris
2 | 15386/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 820 | J 175 | N 175 |
IP44
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 400 30/03/11 12:02
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
401
1
23
Paris
1 | 15382/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 300 | J 175 | N 175 |
IP44
Paris
2 | 15383/31/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 995 | J 175 | N 175 |
IP44
Paris
3 | 15385/31/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1840 | J 480 | N 450 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 401 30/03/11 12:02
12
3
Chartres
1 | 15390/42/10
2 | 15390/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 265 | J 160 | N 190 |
IP44
Chartres
3 | 15392/42/10
4 | 15392/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 360 | J 170 | N 170 |
IP44
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
402
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 402 30/03/11 12:02
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
403
1 23
4
Reims
1 | 15350/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 346 | J 175 | N 235 |
IP44
Reims
2 | 15352/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 385 | J 200 | N 200 |
IP44
Reims
3 | 15355/30/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1850 | J 560 | N 560 |
IP44
Reims
4 | 15356/30/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 935 | J 205 | N 205 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 403 30/03/11 12:03
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
404
1
23
Toulouse
1 | 15332/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 430 | J 203 | N 203 |
IP44
Toulouse
2 | 15335/54/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 2180 | J 600 | N 600 |
IP44
Toulouse
3 | 15336/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 800 | J 203 | N 203 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 404 30/03/11 12:03
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
405
2
3
Toulouse
1 | 15330/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 415 | J 203 | N 310 |
IP44
Toulouse
2 | 15331/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 425 | J 203 | N 310 |
IP44
Toulouse
3 | 15338/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 455 | J 203 | N 310 |
IP44 | P.I.R. 140°
405
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 405 30/03/11 12:03
1
3
Bridgeport
1 | 15280/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 235 | J 140 | N 197 |
IP44
Bridgeport
2 | 15282/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 471 | J 153 | N 153 |
IP44
Bridgeport
3 | 15283/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1041 | J 153 | N 153 |
IP44
2
406
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 406 30/03/11 12:03
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
407
1 2
5
Monastir
1 | 15190/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 435 | J 150 | N 190 |
IP43
Monastir
2 | 15191/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 340 | J 150 | N 190 |
IP43
Monastir
4 | 15193/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1260 | J 150 | N 150 |
IP43
Monastir
5 | 15196/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 900 | J 150 | N 150 |
IP43
Monastir
3 | 15192/86/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 485 | J 150 | N 150 |
IP43
3 4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 407 30/03/11 12:04
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
408
1
3
München
1 | 15170/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 450 | J 180 | N 260 |
IP44
München
2 | 15171/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 460 | J 180 | N 260 |
IP44
München
3 | 15172/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 450 | J 180 | N 180 |
IP44
408
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 408 30/03/11 12:04
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
409
1
2
3
München
1 | 15173/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1240 | J 180 | N 180 |
IP44
München
2 | 15175/42/10
3x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 2080 | J 610 | N 610 |
IP44
München
3 | 15176/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 980 | J 180 | N 180 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 409 30/03/11 12:04
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
410
3
1
2
Koblenz
1 | 15362/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 400 | J 175 | N 175 |
IP44
Koblenz
2 | 15365/42/10
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 2000 | J 560 | N 560 |
IP44
Koblenz
3 | 15366/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 935 | J 150 | N 150 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 410 30/03/11 12:04
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
411
2
1
Koblenz
1 | 15360/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 330 | J 150 | N 205 |
IP44
Koblenz
2 | 15361/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 355 | J 150 | N 205 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 411 30/03/11 12:04
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
412
1
2 34
Lima
1 | 71426/01/30
2 | 71426/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 355 | J 150 | N 205 |
IP44
Lima
3 | 71427/01/30
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 400 | J 175 | N 175 |
IP44
Lima
4 | 71427/03/30
3x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 2000 | J 560 | N 560 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 412 30/03/11 12:05
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
413
1
2
34
5
6
Napels
1 | 1304/01/30
1x E27 | max. 100W | 230V | F
| H 365 | J 255 | N 125 |
IP44
Lima
2 | 71421/01/30
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 810 | J 150 | N 150 |
IP44
Lima
3 | 71424/01/30
4 | 71424/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 290 | J 150 | N 150 |
IP44
Lima
5 | 71425/01/30
6 | 71425/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 330 | J 150 | N 205 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 413 30/03/11 12:05
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
414
Zagreb
1 | 15020/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 515 | J 205 | N 285 |
IP44
Zagreb
2 | 15021/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 515 | J 205 | N 285 |
IP44
Zagreb
3 | 15022/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 515 | J 230 | N 230 |
IP44
Zagreb
4 | 15023/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1250 | J 230 | N 230 |
IP44
1
2
3
4
414
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 414 30/03/11 12:05
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
415
Zagreb
1 | 15024/42/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 2000 | J 230 | N 230 |
IP44
Zagreb
2 | 15025/42/10
3x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 2250 | J 600 | N 600 |
IP44
Zagreb
3 | 15026/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1000 | J 230 | N 230 |
IP44
1
2 3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 415 30/03/11 12:05
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
416
Zagreb
1 | 15020/54/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 515 | J 205 | N 285 |
IP44
Zagreb
2 | 15021/54/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 515 | J 205 | N 285 |
IP44
Zagreb
3 | 15022/54/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 515 | J 230 | N 230 |
IP44
Zagreb
4 | 15023/54/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1250 | J 230 | N 230 |
IP44
1 2
3 4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 416 30/03/11 12:06
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
417
Zagreb
1 | 15024/54/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 2000 | J 230 | N 230 |
IP44
Zagreb
2 | 15025/54/10
3x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 2250 | J 600 | N 600 |
IP44
Zagreb
3 | 15026/54/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1000 | J 230 | N 230 |
IP44
1 2 3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 417 30/03/11 12:06
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
418
Dubrovnik
1 | 15030/45/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 500 | J 170 | N 245 |
IP44
Dubrovnik
2 | 15031/45/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 500 | J 170 | N 250 |
IP44
Dubrovnik
3 | 15032/45/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 500 | J 170 | N 170 |
IP44
31
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
418
2
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 418 30/03/11 12:06
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
419
Dubrovnik
1 | 15033/45/10
1x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 1250 | J 170 | N 170 |
IP44
Dubrovnik
2 | 15035/45/10
3x E27 | max. 100W | 230V | E
| H 2250 | J 600 | N 600 |
IP44
Dubrovnik
3 | 15036/45/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1015 | J 170 | N 170 |
IP44
1 2 3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 419 30/03/11 12:06
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
420
2
3
New Haven
1 | 15270/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 290 | J 143 | N 200 |
IP44
New Haven
2 | 15272/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 468 | J 166 | N 166 |
IP44
New Haven
3 | 15277/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 294 | J 203 | N 120 |
IP44
420
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 420 30/03/11 12:06
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
421
1
2
3
Calgary
3 | 17173/06/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| H 200 | J 176 | N 93 |
IP44
Cádiz
1 | 17131/42/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 260 | J 230 | N 92 |
IP44
Cádiz
2 | 17131/86/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 260 | J 230 | N 92 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 421 30/03/11 12:06
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
422
1
2
3
Portsmouth
1 | 17118/04/10
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 252 | J 252 | N 96 |
IP44
Chicago
2 | 17183/86/10
14W INCL.
1x E27 | max. 14W | 230V | F
| H 213 | J 161 | N 132 |
IP44
Chicago
3 | 17184/86/10
14W INCL.
2x E27 | max. 14W | 230V | F
| O 81 | J 260 | N 260 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 422 30/03/11 12:07
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
423
Budapest
2 | 1624/03/30
3x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 2275 | J 650 | N 650 |
IP44
Budapest
1 | 1623/01/30
1x E27 | max. 60W | 230V | E
| H 1270 | J 250 | N 250 |
IP44
Salvador
4 | 17156/42/10
2x 50W INCL. + 2x 7W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | E
| H 190 | J 74 | N 116 |
IP44
Manila
3 | 17103/86/10
40W INCL.
2x G9 | max. 40W | 230V | E
| H 705 | J 115 | N 160 |
IP44
Santos
5 | 17157/54/10
1x E27 | max. 11W | 230V | E
| H 518 | J 76 | N 116 |
IP44
3
45
2 1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 423 30/03/11 12:07
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
424
1
2
3
4
5
6
Bari
1 | 17202/87/10
18W INCL.
2x E27 | max. 18W | 230V | F
| O 98 | J 316 | N 316 |
IP44
Sunderland
3 | 71410/01/30
4 | 71410/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| O 105 | J 275 | N 150 |
IP65
Casablanca
5 | 71416/01/30
6 | 71416/01/31
1x E27 | max. 75W | 230V | F
| O 100 | J 270 | N 270 |
IP54
Bari
2 | 17203/87/10
18W INCL.
2x E27 | max. 18W | 230V | F
| O 98 | J 316 | N 316 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 424 30/03/11 12:07
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
425
1 2
3
4
Cleveland
1 | 17090/31/10
2 | 17090/87/10
1x E27 | max. 40W | 230V | E
| H 143 | J 214 | N 105 |
IP44
Denver
3 | 17170/30/10
4 | 17170/87/10
9W INCL.
1x G23 | max. 9W | 230V | E
| H 110 | J 250 | N 105 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 425 30/03/11 12:07
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
426
1 2
3
4
Bali
1 | 16007/65/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 460 | J 200 | N 200 |
IP44
Bali
2 | 16008/65/10
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 985 | J 205 | N 205 |
IP44
Bali
3 | 71825/01/31
4 | 71825/01/65
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 265 | J 200 | N 265 |
IP44
6
Sussex
5 | 81657/01/30
6 | 81657/01/31
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 180 | J 125 | N 110 |
IP44
5
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 426 30/03/11 12:08
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
427
1
2
3
Dakota
1 | 17187/30/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 110 | J 255 | N 280 |
IP44
Dakota
2 | 17189/30/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 400 | J 270 | N 250 |
IP44
Lagos
3 | 17515/87/10
23W INCL.
2x E27 | max. 23W | 230V | E
| H 402 | J 166 | N 98 |
IP44
4
Bremen
4 | 81626/01/87
1x E27 | max. 60W | 230V | F
| H 180 | J 135 | N 95 |
IP44
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 427 30/03/11 12:08
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
428
5
3
4
1
Faro
3 | 74902/21/30
4 | 74902/21/31
Ecohalo 105W INCL.
1x R7S 78 | max. 150W | 230V | E
| H 145 | J 140 | N 115 |
IP44
Faro
1 | 74900/21/30
2 | 74900/21/31
Ecohalo 350W INCL.
1x R7S 118 | max. 500W | 230V | E
| H 195 | J 185 | N 145 |
IP44
Faro
5 | 74904/21/30
Ecohalo 350W INCL.
1x R7S 118 | max. 500W | 230V | E
| H 310 | J 220 | N 210 |
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 428 30/03/11 12:08
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
429
Faro
1 | 74943/21/30
2 | 74943/21/31
Ecohalo 350W INCL.
1x R7S 118 | max. 500W | 230V | E
| H 250 | J 185 | N 135 |
IP44 | P.I.R. 140°
Faro
3 | 74946/21/31
Ecohalo 105W INCL.
1x R7S 78 | max. 150W | 230V | E
| H 200 | J 140 | N 120 |
IP44 | P.I.R. 140°
Virginia
4 | 87098/12/30
5 | 87098/12/31
| H 94 | J 70 | N 104 |
IP44 | P.I.R. 140°
1
2
3
5
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 429 30/03/11 12:09
2
3
4
Acapulco
1 | 17020/47/10
1x E27 | max. 20W | 230V | F
| J 175 | P 175 | Q 323 |
IP67
Adelaide
2 | 17068/87/10
9W INCL.
1x G23 | max. 9W | 230V | E
| H 125 | J 232 | N 60 |
IP44
Brisbane
3 | 17069/87/10
9W INCL.
1x G23 | max. 9W | 230V | E
| H 125 | J 230 | N 60 |
IP44
Acapulco
4 | 71428/01/30
1x E27 | max. 40W | 230V | F
| J 175 | P 175 | Q 323 |
IP67
430
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 430 30/03/11 12:09
Се
ри
я у
ли
чн
ых
све
тил
ьн
ико
в
431
2
Jakarta
1 | 17067/17/10
0,6W INCL. | 6-LED
3x LED | max. 0,6W | o12V | G
| J 115 | P 93 | Q 110 |
IP67 | ) 16,5m
Brooklyn
2 | 17074/47/50
7W INCL.
1x GU10 | max. 7W | 230V | E
| J 105 | P 105 | Q 222 |
IP67
Bedford
3 | 17079/47/10
0,24W INCL. | 4-LED
3x LED | max. 0,24W | o12V | G
| J 95 | P 95 | Q 65 |
IP67 | ) 10m
Montevideo
4 | 17179/48/10
1W INCL. | 12-LED
3x LED | max. 1W | o12V | G
| J 70 | P 20 | Q 1 |
IP67 | ) 14m
1
4
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 431 30/03/11 12:09
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 432 29/03/11 10:37
Светильники
направленного освещения
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 433 29/03/11 10:38
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
434
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 434 29/03/11 11:03
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
435
Встраиваемые светильники акцентного освещения Massive доступны в широком выборе цветов, форм, размеров и уровней мощности, а также можно выбирать между обычным и декоративным освещением. В обширной коллекции Massive можно подобрать идеальные встраиваемые светильники для любого интерьера.
Помимо дизайна и функциональности, для компании Massive ключевым приоритетом является удобство для пользователя. Это выражается в создании продуманных инженерных конструкций и написании наглядных руководств с четкими инструкциями по сборке и установке встраиваемых светильников, что позволяет проводить такие процедуры безупречным образом. Помимо этого, мы даем рекомендации по выбору наиболее подходящего для вас светильника.
ВЫБОР ИДЕАЛЬНОГО ВСТРАИВАЕМОГО СВЕТИЛЬНИКА
Выберите источник светаНезависимо от того, выберете ли вы яркие галогенные лампы или энергосберегающие лампы EcoPower, все встраиваемые светильники Massive поставляются с лампами Philips. Это гарантирует высокое качество и экономию энергии, а также оптимальную мощность светового излучения.
Сделайте выбор между направленными или фиксированными светильникамиКомпания Massive предлагает возможность выбора между фиксированными и направляемыми встраиваемыми светильниками. Фиксированные светильники идеальны для общего освещения, в товремя как направляемые хорошо подходят для акцентного освещения.
Проверьте размеры для встройкиРазмер выреза. В упаковке и руководстве четко указаны параметры отверстия в потолке, которые необходимо предусмотреть.
Минимальное расстояние между светильниками. Не размещайте светильники слишком близко друг к другу. Минимальное расстояние указано на упаковке и в руководстве.
Глубина встройки. Убедитесь, что в (подвесном) потолке имеется столько необходимого места, сколько указано на упаковке. Значение имеет не только полная встройка светильника в потолок, но и возможность его охлаждения благодаря циркуляции воздуха.
Проверьте, требуется ли трансформаторТрансформаторы необходимы только для светильников на 12V и обычно поставляются вместе с изделием. Внимательно проверьте упаковку.
Светильники направленного освещения
Ничего кроме безграничных возможностей
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 435 05/04/11 11:48
436
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
1
Liquido
1 | 59552/17/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 210 | 2x P 100 | Q 140 |
IP23
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 436 31/03/11 12:29
437
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
Liquido
1 | 59550/17/10
2 | 59550/31/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 110 | P 100 | Q 140 |
IP23
Liquido
3 | 59552/31/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 210 | 2x P 100 | Q 140 |
IP23
Liquido
4 | 59553/17/10
5 | 59553/31/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 310 | 3x P 100 | Q 140 |
IP23
2 1
3
5
4
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 437 31/03/11 12:29
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
438
1
2
Artemis
1 | 59303/17/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 280 | 3x P 92 | Q 150 |
IP23
Artemis
2 | 59304/17/10
50W INCL.
4x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 188 | 4x P 92 | Q 150 |
IP23
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 438 31/03/11 12:29
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
439
1
2
3 4
Artemis
1 | 59300/17/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 100 | P 92 | Q 150 |
IP23
Artemis
2 | 59302/17/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 188 | 2x P 92 | Q 150 |
IP23
Apollo
3 | 59500/48/10
35W INCL.
1x GU10 | max. 35W | 230V | F
| J 85 | P 75 | Q 110 |
IP23
Apollo
4 | 59502/48/10
35W INCL.
2x GU10 | max. 35W | 230V | F
| J 150 | 2x P 70 | Q 110 |
IP23
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 439 31/03/11 12:30
3
4
Savio
1 | 59040/17/10
50W INCL.
1x G53 | max. 50W | o12V |
| J 167 | P 155 | Q 80 |
IP23
Savio
2 | 59042/17/10
35W INCL.
2x G53 | max. 35W | o12V |
| J 327 | P 155 x 315 | Q 110 |
IP23
Galea
3 | 59410/17/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 100 | P 80 | Q 150 |
IP23
Rufa
4 | 59420/17/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 100 | P 80 | Q 150 |
IP23
2
1
440
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 440 31/03/11 12:30
1
2
3
Sapphire
1 | 59560/11/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 100 | P 95 | Q 110 |
IP23
Sapphire
2 | 59562/11/10
50W INCL.
2x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 190 | 2x P 95 | Q 110 |
IP23
Sapphire
3 | 59563/11/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 280 | 3x P 95 | Q 140 |
IP23
441
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 441 31/03/11 12:30
1
Bonzi
2 | 59530/17/10
35W INCL.
1x GU10 | max. 35W | 230V | F
| J 117 | P 100 | Q 120 |
Allegro
1 | 59350/17/50
35W INCL.
1x GU10 | max. 35W | 230V | F
| J 90 | P 64 | Q 120 |
IP23
2
442
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 442 31/03/11 12:31
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
443
1 3
Bolar
1 | 59515/30/10
2 | 59515/60/10
3 | 59515/67/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 90 | P 65 | Q 150 |
IP23
Glory
4 | 59763/11/10
20W INCL.
3x G4 | max. 20W | o12V | G
| J 80 | P 52 | Q 30 |
IP23
Mirnax
5 | 59764/11/10
20W INCL.
3x G4 | max. 20W | o12V | F
| J 83 | P 55 | Q 85 |
443
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
2
4
5
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 443 31/03/11 12:31
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
444
Opal
1 | 59330/17/10
2 | 59330/31/10
50W INCL.
1x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 90 | P 74 | Q 110 |
IP23
6
4
5
7
3
8
Opal
3 | 59333/01/10
4 | 59333/06/10
5 | 59333/11/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 90 | P 74 | Q 110 |
IP23
Opal
6 | 59333/17/10
7 | 59333/31/10
8 | 59333/48/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 90 | P 74 | Q 110 |
IP23
2 1
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 444 31/03/11 12:32
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
445
1
4
6
2
3
5
Quartz
1 | 59323/01/10
2 | 59323/06/10
3 | 59323/11/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 84 | P 74 | Q 110 |
IP23
Quartz
4 | 59323/17/10
5 | 59323/31/10
6 | 59323/48/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 84 | P 74 | Q 110 |
IP23
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 445 31/03/11 12:33
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
446
Alpha
1 | 59393/01/10
2 | 59393/06/10
3 | 59393/11/10
4 | 59393/17/10
5 | 59393/31/10
50W INCL.
3x GU10 | max. 50W | 230V | F
| J 80 | P 64 | Q 110 |
IP23
1
3
2
4
5
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 446 31/03/11 12:35
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
447
Mango
1 | 59463/17/10
35W INCL.
3x GU10 | max. 35W | 230V | F
| J 70 | P 55 | Q 110 |
IP23
Lemon
2 | 59473/17/10
35W INCL.
3x GU10 | max. 35W | 230V | F
| J 68 | P 55 | Q 110 |
IP23
Mira
3 | 72810/23/17
20W INCL.
3x G4 | max. 20W | o12V |
| J 77 | P 64 | Q 105 |
IP23
1
2
3
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 447 31/03/11 12:36
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
448
1
2
3
Sigma
1 | 59590/56/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| J 116 | P 95 | Q 132 |
IP23
Mono
2 | 59600/31/10
9W INCL.
1x GX53 | max. 9W | 230V | F
| J 140 | P 127 | Q 75 |
IP23
Mono
3 | 59602/31/10
9W INCL.
2x GX53 | max. 9W | 230V | F
| J 290 | P 128 x 275 | Q 75 |
IP23
1
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 448 31/03/11 12:36
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
449
Delta
1 | 59570/17/10
2 | 59570/31/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| J 109 | P 95 | Q 133 |
IP44
Omega
3 | 59580/17/10
4 | 59580/31/10
12W INCL.
1x E14 | max. 12W | 230V | F
| J 108 | P 95 | Q 133 |
IP44
1
2
3
4
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 449 31/03/11 12:36
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
450
Attiki
1 | 59023/17/10
0,36W INCL. | 6-LED
3x LED | max. 0,36W | o11V | G
| J 40 | P 35 | Q 30 |
1
Pretoria
2 | 59033/17/10
0,96W INCL. | 16-LED
3x LED | max. 0,96W | o9V | G
| J 62 | P 57 | Q 30 |
2
Novara
3 | 59038/17/10
0,96W INCL. | 16-LED
3x LED | max. 0,96W | o9V | G
| J 62 | P 57 | Q 30 |
3
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 450 31/03/11 12:37
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
451
3
4
Frea
1 | 59383/17/10
7W INCL.
3x GU10 | max. 7W | 230V | F
| J 80 | P 64 | Q 105 |
Spark
2 | 59453/17/10
LED 1,5W INCL. | 15-LED
3x LED | max. 1,5W | 230V | F
| J 82 | P 64 | Q 105 |
IP23
Musa
3 | 59510/17/10
4 | 59510/31/10
7W INCL.
1x GX53 | max. 7W | 230V | F
| J 100 | P 85 | Q 24 |
1
2
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 451 31/03/11 12:37
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
452
1
2
3
4
Fern
1 | 59785/17/10
8W INCL.
1x E27 | max. 9W | 230V | E
| J 145 | P 130 | Q 120 |
Velvet
2 | 59786/17/10
8W INCL.
1x E27 | max. 9W | 230V | E
| J 120 | P 106 | Q 110 |
Volcan
3 | 59790/17/10
14W INCL.
2x E27 | max. 14W | 230V | E
| J 190 | P 173 | Q 120 |
Lava
4 | 59791/17/10
14W INCL.
2x E27 | max. 14W | 230V | E
| J 163 | P 148 | Q 110 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 452 31/03/11 12:38
Св
ети
ль
ни
ки н
ап
ра
вл
ен
но
го о
све
ще
ни
я
453
1
2
3
4
Veta
1 | 59796/17/10
2 | 59796/31/10
14W INCL.
2x E27 | max. 14W | 230V | E
| J 220 | P 195 | Q 120 |
Ronda
3 | 59799/17/10
4 | 59799/31/10
14W INCL.
2x E27 | max. 14W | 230V | E
| J 230 | P 200 | Q 120 |
Экономят энергию
2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 453 31/03/11 12:39